Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2.2. Etiquetado
➢ Los productos de limpieza:
• son productos químicos
• pueden exponer a:
o la persona que los manipula
o su entorno
o diversos riesgos de mayor o menor peligrosidad
➢ Los fabricantes están obligados:
• A informar de los riesgos que acarrea su manipulación.
• Por legislación, ofrecer:
o instrucciones básicas.
o alertas en función de la peligrosidad del producto.
• A través de:
o la etiqueta del envase.
o la ficha de datos de seguridad.
➢ El manipulador del producto, el operario, debe saber interpretar:
• la información de la etiqueta.
• seguir las instrucciones del fabricante sobre:
o la dosificación.
o seguridad del producto.
o Aplicarlo de la manera más segura y eficaz sin dañar la superficie a limpiar.
➢ Reglamento (CE) nº 1272/2008:
• Denominado CLP, acrónimo de clasificación, etiquetado y envasado de sus siglas en inglés.
• 20 de enero de 2009: Entró en vigor.
• Necesidad de incorporar a la legislación comunitaria los criterios del Sistema Globalmente
Armonizado (SGA) de sustancias y mezclas químicas de las Naciones Unidas sobre:
o Clasificación
o Etiquetado
o Envasado
• para lograr una armonización a nivel internacional.
• Se establecieron unos periodos adaptación hasta llegar a su aplicación total y obligatoria.
• 1 de junio de 2015: aplicación total y obligatoria
➢ Principales objetivos:
• Determinar si una sustancia o mezcla presenta propiedades que deban ser clasificadas como
peligrosas.
• Una vez identificada y clasificada la sustancia o mezcla, comunicar los peligros detectados a
través del etiquetado.
➢ Reglamento CLP (CE) nº 1272/2008
• CLP: Classification, Labelling and Packaging
• Sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.
• Se trata de la adaptación a nivel de toda la UE del Sistema Globalmente Armonizado
(SGA/GHS).
➢ Originalmente incorporaba la revisión del Sistema Globalmente Armonizado (GHS/SGA).
➢ Actualizado constantemente según las diferentes revisiones del GHS/SGA: se publican cada 2 años.
➢ ATP (adaptaciones al progreso técnico): Modo en el que el Reglamento CLP incorpora las modificaciones
2
del GHS/SGA.
➢ Aplicación obligada en todos los países miembros de la UE sin excepción y sin modificaciones.
➢ Vinculante para los Estados miembros.
➢ Aplicable a todos los sectores industriales.
➢ Antes de su comercialización, conforme a lo indicado en CLP
• exige a:
o Fabricantes
o Importadores
o intermediarios de sustancias y mezclas.
• Que:
o Clasifiquen
o Etiqueten
o envasen productos químicos
➢ Entró en vigor: 20 de enero de 2009.
➢ 1 de junio de 2015 es la única legislación vigente en la UE en esta materia.
➢ Periodo de transición durante el cual coexiste con el sistema anterior. Aplicación obligatoria:
• Sustancias a partir del 1 de diciembre de 2010.
• Mezclas a partir del 1 de junio de 2015.
Los envases etiquetados con fecha anterior al 1 de junio de 2015 no se deberán etiquetar de nuevo hasta
pasados dos años (1 de junio de 2017).
➢ Sistema de clasificación y etiquetado anterior (ambas directivas fueron derogadas el 1 de junio de 2015):
• Modifica y deroga las Directivas:
o 67/548/CEE (sustancias)
o 1999/45/CE (preparados).
• Modifica el Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH).
• Mantiene la regulación de las FDS en REACH.
➢ Relacionado con el Reglamento (CE) nº1907/2006 (REACH):
• regulan sobre aspectos diferenciados.
➢ Algunos de los términos anteriores han sido sustituidos por otros nuevos:
• mezclas en lugar de preparados
• hazardous for dangerous (no aplicable en español)
• pictogramas en lugar de símbolos
• indicaciones de peligro en lugar de frases de riesgo
• consejos de prudencia en lugar de frases de seguridad
• palabras de advertencia (p. ej., Peligro, Atención) en lugar de indicaciones de peligro.
2.2.1. Aspectos básicos del CPL
➢ Establece un nuevo sistema de identificación del riesgo químico.
➢ Lo unifica a nivel mundial
➢ Aproximado al que se usa a nivel internacional en el transporte de mercancías peligrosas.
➢ Nuevo sistema de clasificación de la peligrosidad de las sustancias y sus mezclas.
➢ Establecimiento de nuevas clases y categorías de peligro.
➢ Uso de unas palabras de advertencia que prefijan el nivel de peligrosidad de la sustancia o mezcla.
➢ Introducción de nuevos pictogramas y una modificación exclusivamente formal de los existentes,
desapareciendo la cruz de San Andrés.
➢ Fijar indicaciones de peligro (H), equivalentes en parte, a las anteriores frases R.
➢ Fijación consejos de prudencia (P), que sustituyen a las anteriores frases S.
- Toxicidad aguda:
➢ Los efectos adversos se manifiestan tras la administración por vía oral o cutánea de:
o una sola dosis de un sustancia o mezcla
o de dosis múltiples administradas a lo largo de 24 horas
o o como consecuencia de una exposición por inhalación durante 4 horas.
- Corrosión o irritación cutánea:
➢ El efecto corrosión:
o Sustancias capaces de generar la aparición de lesiones irreversibles en la piel.
o Una necrosis que alcanza la dermis.
o Consecuencia de su aplicación durante un período de hasta 4 horas.
➢ El efecto irritación:
o Causa la aparición de lesiones reversibles de la piel.
o Consecuencia de su aplicación durante el mismo período de tiempo.
- Sensibilización respiratoria o cutánea:
➢ Sensibilizantes:
➢ Sustancias que:
o por inhalación
o o penetración cutánea
o Ocasionan una reacción de hipersensibilización.
o Da lugar a efectos negativos característicos tras una exposición posterior.
➢ Sensibilizantes respiratorios:
o Provocan hipersensibilidad de las vías respiratorias después de ser
inhalados.
➢ Sensibilizantes cutáneos:
o Provocan respuesta alérgica después de un contacto con la piel.
- Carcinogenicidad:
➢ Inducen cáncer.
➢ Aumentan su incidencia.
➢ Consideradas supuestamente carcinógenos o sospechosos de serlo (a menos que existan pruebas
convincentes de que el mecanismo de formación de tumores no sea relevante para el hombre):
o Sustancias que han inducido tumores benignos y malignos en animales de
experimentación.
o En estudios bien hechos
2.2.6. Pictogramas
➢ Pictogramas de peligro.
➢ Composiciones gráficas.
➢ Contienen:
• símbolo negro
• sobre un fondo blanco
• con un marco rojo lo suficientemente ancho para ser visible.
• Forma de cuadrado apoyado en un vértice (rombo).
➢ Transmiten:
• información específica
• sobre el peligro en cuestión.
1
➢ Cubrir al menos una quinceava ( 15 ) parte de la superficie de la etiqueta armonizada.
➢ Superficie mínima: nunca menor de 1 cm2 •
GHS01 Sustancias explosivas (EX) GHS02 Sustancias inflamables (IN) GHS03 Sustancias comburentes (CB) GHS04 -Gas Presurizado
(bajo presión)
10
GHS05 Sustancias corrosivas (CR) GHS06 Toxicidad aguda GHS07 Toxicidad aguda categoría 4
categoría1,2,3 TO (peligro al inhalar ((DA)
Corrosivo
Sustancias con este símbolo son corrosivas y pueden causar quemaduras
severas y daños en los ojos. La sustancia es también corrosiva a los
metales.
Inflamable
Este símbolo de peligro es una alerta para gases inflamables, aerosoles,
líquidos y sólidos.
Venenoso
Los químicos que contienen esta etiqueta son tóxicos y no deben ser
puestos en contacto con la piel.
Explosivo
Este símbolo de peligro indica un explosivo, una sustancia autorreactiva y
peróxidos orgánicos que pueden explotar al ser calentados.
Vidrio comprimido
Esta etiqueta representada en el embalaje de un producto:
• Gas bajo presión que puede explotar si es calentado.
• Gas enfriado que puede causar quemaduras o daños debido al
frío extremo.
Gases disueltos.
Irritante, sensibilizante y nocivo
El significado de este símbolo de peligro puede variar de un producto a otro:
• Causa de envenenamiento agudo.
• Causa de hipersensibilidad de la piel, irritación de la piel y los
ojos.
• Irritación del tracto respiratorio.
• Causa entumecimiento, somnolencia o mareos.
Nocivo para la capa de ozono.
Oxidante
Esta etiqueta es para gases, sólidos y líquidos oxidantes que pueden causar
o intensificar fuego y explosión.
11
Nocivo para el medio ambiente
Los productos que llevan este símbolo de peligro contienen químicos
nocivos para el medio ambiente y pueden causar contaminación del agua.
12
H250 Se inflama espontáneamente en contacto con el aire
H260 En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias
H334 Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de inhalación
13
H341 Se sospecha que provoca defectos genéticos
(1) Indíquese la vía de exposición si se ha demostrado concluyentemente que el peligro no se produce por ninguna otra vía.
(2) Indíquese el efecto específico si se conoce.
(3) lndíquense todos los órganos afectados, si se conocen.
H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos
H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos
H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos
H413 Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
14
EUH071 Corrosivo para las vías respiratorias
EUH201 Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar
EUH202 Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños
EUH206 Atención: No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
EUH207 Atención: Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la
información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
EUH208 Contiene <nombre de la sustancia sensibilizante>. Puede provocar una reacción alérgica
EUH401 A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso
15