ASME 830.

5-2014
(Revlsl611 • ASllE 1130.J.2011)

Grúas
Ferroviarias
y Móviles
Grúas, Derricks, Polipastos, Ganchos,
Gatos y Eslíngas

UNA NOA.MANAOONA.l l.STADOUNlDENSf

&
'&. r.e AllOril:aD Stcllly 11
ll1cbmlcal fngil11■r1
Up11blbdblldt k S�fll•..Si<.1611� � kollNI est4 PIO�H"'111ll 2019.&.'ll lf-...Pil:A,ll
t11 Y!Cflldt .1 ,nn4esouts • 16 foK!l.11 de Publk4CWI,

ASM:.-sl;•ies�mlll'll)t"..ct=,11-ltu.ffl1,d1:11�tstMllis'ls11c11111t�otbs-tspwx:.s:«nkos;
111 �ta lltm:ril . W lnlll'll"""°"
..' -w �11 o,. 111 ti � di ASMi en ia,,; PifP:� dllil: eoenu en
llttr:,://<$10dir,..U�lffltd0:tOMUffi'.'Ue.U�IMffP1ttbc.bnts :.'lmci.. wtlclll<J11cootudatdloo0o,

o, res ,,. . .a11� lle <64"'6 y flo«n'II$ 1111otd• pu:,lit&lu on ti tlito ..�ti M ASN� en 1H PJo�
Clfl Golllo'UJ>Ma Ol'lndbt<Olt«(iOitff de _e.,¡u; c,ubllud� ifl<Olttdl!MIIII o CMlrt «11� f!'IOH$:
�lltM o $r.tl'N-� 11:fl <Ocllp V IIOffllli. ta¡ tu 6e �!.1� �n ll!lll:ln4 • lll IKIII
d e p11bluotlbl.

IIMI 1.:1?111111111 nol!� ..-..ou

l ,.U P.tpu c!el.C.OfMIIPIIOd• Mc:OfltO-CSO ffl rm,;t://m:»lf.atmu..'1/• .Ha-, IIU optltlfl dl$l)0111bit
°"" CQfl'IO Ci!K:16111<0 auondo so 011bllu 111111 re ót emm.
tll ttlad6tl <o. 1111 �o 09U - ffl P,U!kUlroc. &.'=I 0!:1(.1611puodt ff<OMl'II/St N b Plla,111
IPl'QOIII� oel COrnit& hil!JO dt .MileuloNr '"EITAll'I. en .. U(ubll "i'�iot '1l.i:>tmlrlofl•
�dtpu,,kw6n�

�--•-...,.,...a•t•lo-..
(So<:o,._t __ ,.�"'"'I�
$oc!•1Jol--•1�

-:.o:!tpc-_,..,-,.. ---•--"'•-•-.,•l..,.rálff..,.totaun_,__
-•'"'-lo-•
I •• ..
11 -•M-U�do.lt<lft......bO.S.,;,jc,,•_,.•'- __ ,__
n-••-••
1,r.••ll••---P'- ..,_,lllt,,H\o•-lmll�4" �lltOlllr►•­
-- ................._..._.. __...,••-•"""-�,. .._......,• ..,......... ,-!WooPo""•

�i..,,,�.n.A,-.
�.-....._ •..,.. ...... -... ,1.,.,..,...,.a... ......i.."'1><1-v-l�•....,..._
-....r4o•--·...1.•,¡qf¡n ..........1.........obpo,11.... .-.------
A!Ml...........,._......,;., ..
.,,_ .............,.,,._.....;...,.,.- .,..i.
........ �
..... 11,mo,..,..,.,....... _ ......_, ___, ...... _<dlat __ .,__ ,,,.__
•ci......._...........
.... -••-didpo-•IM,....,._o_
,o111
__,¡-._u,...,_....,..,.,, .....
.i.1,o..,.....,11,1-,poo.i�o.•�-p,l-•ui..•-• -dotil!uo _..,....,......_
n o
�o1tc...io...."'"
.. ,..,. ...1o.,e,,,-"'1 .. ...._,,,.., ..�-P>..-....,.
u¡u,1o:1-1n•--m6'>•111_,.,-,.1.,--,(,),_•e.w•¡."""""'•""•••• ...._
•-.....�.o,e,,,<OelJll�M,_/l«S.,.,tÍol9"_,_ .... _,.¡o,
>:.•t-- �----111-""....... " ..,.._,,.. 1k ..,. ·-----· ·-·-··
¡,"1Uv-•d._,.....i�•-At'"-i,,-�t..-1t>,<1oldu;,o-.. ,-,_ro1-.o.

to,$oQ,=,- -,_ __,...,..,...__ ........-

,.._._., ,___ ....._. ..�--... :¡.....
... ...,..,.,.
__ tl=_lo_...
.ot

"'"......,,...�----'----!"""'-"
1-----·w,lla-.;.11f1ml�W,O

c..,..,ol0l4...,
tlll.4->0Cltn'OflilltCIWIIC.... Ul:illtl,ltJ
1ock>'-d.,,_,._.,_