Está en la página 1de 132

T16

2017 Código Eléctrico Nacional Manual De


Cambios Técnicos

Artículo 502
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
501.105
(B)(1) a (5)
Revisado para reorganizar, aclarar y ampliar la temperatura de los requisitos de marcado de los recintos que
contienen ciertos tipos de equipos.
FR-3971
501.105
(B)(6)
Revisado para permitir entrelazada receptáculo y clavija de conexión que no puede ser
abierto o energizado bajo carga y aclarar los requisitos existentes en el cordón y enchufe
de conexión de circuitos de instrumentación.
SCR-92
501.115
(B)(1)(3)
Revisado para describir marcas en los recintos considerados sellado de fábrica.
SR-3923
501.125
(A)(4)
Revisado para restringir el uso de este tipo de máquina industrial lugares que han restringido el
acceso y personas calificadas de mantenimiento de los equipos.
FR-3966
501.125
(B)
Revisado para reorganizar los requisitos de claridad y para agregar una condición bajo la cual un eje
de unión dispositivo es permitido. Agregó nota informativa proporcionar orientación en el eje
de unión de los dispositivos y la prevención de la ignición capaces de descarga de energía.
SR-3927
501.145
(B)
Elimina excepción para ciertos tipos de cable y enchufe el equipo conectado.
FR-3975
Artículo 502
502.10
(A)(1)(5)
Agregó requisitos conforme a los cuales el Tipo ITC-HL cable puede ser instalado en la Clase II, División 1
ubicaciones.
FR-3942
502.10
(B)(1)(6) y (9)
Agregó Tipo MV, Tipo TC-ER, y cablebus a los métodos de cableado permitido en la Clase II, División 2
lugares.
FR-3943
502.125
(B) Excepción
Añadido máquinas con componentes de sellado y aperturas a la lista de permitidos alternativas de
equipamiento.
SCR-4
Artículo 503
503.10
(A)(1)(4) y (5)
Añadido el Tipo de cable de mt y cablebus a los métodos de cableado permitido en la Clase III, División 1
ubicaciones.
FR-3944
Artículo 504
504.1
Revisado para ampliar la aplicabilidad a todos (clasificados como) peligrosos lugares cubiertos en
Capítulo 5
.
FR-3992
504.2
Trasladó las definiciones que se utilizan en más de un artículo a
Artículo 100
.
FRs-3919, 3920,
y 3921
504.10
(A)
Revisado para convertir la excepción de texto en una declaración positiva.
FR-3991
504.10
(B) y (D)
Revisado para una mejor organización de los requisitos mediante la reubicación de texto relacionado con la
temperatura máxima de la superficie de la "simple aparato" de
504.10
(B) para
504.10
(D).
FR-3990
504.60
(A) y (B)
Revisada para aclarar peligrosos (clasificados) ubicación de la vinculación de los requisitos para el metal intrínsecamente
segura aparato de metal y los caminos de rodadura.
FR-3998
Artículo 505
505.2
Trasladó las definiciones que se utilizan en más de un artículo a
Artículo 100
.
FRs-3905, 3917,
y 3922
505.4
(A)
Revisado existente nota informativa. Agregó nota informativa sobre equipos de detección de gas.
SR-3919
505.4
(B)
Añadido informativas notas sobre la portátil/equipo transportable y equipos utilizando la
óptica de la tecnología de las emisiones.
SR-3919
505.5
(A)
Revisado el título de la sección y la correlación de la zona de clasificación de la información en amoníaco con ASHRAE
estándar. Revisado nota informativa sobre sistemas de refrigeración de amoníaco para aclarar el tipo de
refrigerante del sistema de cubierta y para agregar una referencia a un estándar.
SCR-5
505.7
(F)
Revisado para proporcionar condición en la cual los equipos con corriente de cortocircuito nominal (SCCR)
superior a 10 kA está permitido.
FR-3978
505.8
(A)
Se ha revisado para corregir el título de la protección técnica para correlacionar el uso del término en los
requisitos.
FR-3980
505.9
(C)(2) Información
Nota Nº 4
Se ha revisado para incluir la Clase I, Zona 1 en los dos ejemplos de zona de marcado de equipamiento.
FR-3977
505.9
(E)(2)
Revisado para correlacionar rosca métrica de compromiso con los estándares en el equipo de la llama a prueba de
equipos.
FR-3979
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T17
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 506
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
505.9
(F)
Revisada para aclarar requisito para el sellado de cables de fibra óptica con o sin corriente de
conductores que transportan la corriente.
FR-3988
505.15
(A)
Revisada para aclarar las limitaciones en el tipo de circuitos que se pueden conectar a los aparatos de Clase I,
Zona 0 ubicaciones.
FR-3986
505.15
(C)(1)(9)
Añadido cablebus a los métodos de cableado permitido en la Clase I, Zona 2 lugares.
FR-3946
505.16
(B)(2)
Revisado para describir marcas en los recintos considerados sellado de fábrica.
SR-3924
Artículo 506
506.2
Trasladó las definiciones que se utilizan en más de un artículo a
Artículo 100
.
FRs-3903, 3908,
3911, 3914,
3923, 3924,
y 3925
506.4
(B)
Agregó nota informativa sobre la utilización de equipos de óptica de la tecnología de las emisiones.
FR-4000
506.6
(A)
Revisado para correlacionar con los materiales pertinentes estándar y con
Artículo 500
. Revisado para
incorporar nota informativa en el grupo de materiales descripción.
SCR-9
506.6
(B)
Revisado para correlacionar con los materiales pertinentes estándar y con
Artículo 500
. Revisado para
incorporar nota informativa en el grupo de materiales descripción.
SCR-8
506.5
(C)
Revisado para correlacionar con los materiales pertinentes estándar y con
Artículo 500
. Revisado para
incorporar nota informativa en el grupo de materiales descripción.
SCR-10
506.9
(B)
Revisado para correlacionar con cómo los productos están certificados para su uso en la Zona 20, 21 y 22 de ubicaciones.
SR-3911
506.9
(C)(2)
Revisado excepción para corregir la información necesaria requerida en los equipos de marca
y para incluir información adicional para el marcado de ejemplo que figura en la
nota informativa.
SR-3910
506.9
(E)(2)
Revisada para aclarar requisito sólo se aplica a la caja con métrica roscadas y
los asociados métrica conexiones roscadas o adaptadores.
FR-3931
506.9
(F)
Revisada para aclarar requisito para el sellado de cables de fibra óptica con o sin corriente de
conductores que transportan la corriente.
FR-3989
506.15
(C)(10)
Añadido cablebus a los métodos de cableado permitido en la Zona 22 ubicaciones.
FR 3947
Artículo 511
511.3
(C)
Revisado para tabularize área de información de clasificación para mayores y menores de reparación de los garajes
donde más pesado que el aire, combustible se transfiere o dispensado. Añadido informativo nota en referencia a
la Tabla 8.3.2 en la norma NFPA 30A.
FR-3954
511.3
(D)
Revisado para tabularize área de clasificación de la información por la reparación de los garajes donde los vehículos de
uso más ligero que el aire, de combustible, son reparados o almacenados. Añadido informativo nota en referencia a
la Tabla 8.3.2 en la norma NFPA 30A.
FR-3955
511.8
Requisito adicional en los métodos de cableado instalado bajo un comercial de garaje.
FR-3994
Artículo 513
513.2
Trasladó las definiciones que se utilizan en más de un artículo a
Artículo 100
.
FR-3926
Artículo 514
514.3
(B)(2)
y
Tabla 514.3(B)(2)
Revisado el área de información de clasificación, donde GNC, GNL y Gas LP se dispensan como motor
de los combustibles.
FR-4001
514.3
(B)(3)
Requisitos adicionales en el espaciamiento de las separaciones donde GNC, GNL y Gas LP se almacenan o
dispensados.
FR-4002
514.8
Excepción Nº 2
Revisado para permitir Tipo de HDPE conducto subterráneo, método de cableado.
FR-3993
514.9
Revisado para permitir una antideflagrantes reductor en un sello adecuado.
FR-3995
514.11
Se revisaron los requisitos de emergencia en el circuito se desconecta para la distribución de combustible y otros
equipo eléctrico en asistió autónomo y auto-servicio de combustible para motores de
estaciones de dosificación que se correlacionan con la norma NFPA 30A.
FR-3996
T18
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 515
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
Artículo 515
515.3
y
Tabla 515.3
Revisado para la actualización de extracto de referencia y la exigencia que se hace referencia en la Nota Informativa
Nº 2. Revisado
Tabla 515.3
mediante la adición de nota informativa con referencia a los asociados
requisito en la norma NFPA 30.
SCR-11
Artículo 516
Artículo 516
Revisado para organizar los requisitos en cinco partes.
SR-3914
516.1
Se ha revisado para incluir "fumigación" en el ámbito de aplicación del artículo. Agregó Nota Informativa Nº 2, extraído
el material.
SR-3914
516.2
Revisado para eliminar términos no se utilizan en los requisitos, para actualizar extraído de las definiciones, y para
añadir nuevas definiciones de los términos utilizados en el artículo revisado.
SR-3914
516.3 (2014)
Eliminado esta sección y se incorporan los requisitos en los lugares adecuados en el nuevo artículo
arreglo.
SR-3914
516.4
Se ha revisado para incluir sólo aquellos clasificación de área requisitos aplicables a los "recipientes abiertos."
Revisado para la actualización de material extraído para reflejar los requisitos de la actual edición de la fecha
de la fuente estándar.
SR-3914
516.5
Se ha revisado para incluir sólo aquellos clasificación de área requisitos aplicables a los "spray
procesos de aplicación." Revisado para la actualización de material extraído para reflejar los requisitos de
la actual edición de la fecha de la fuente estándar.
SR-3914
516.6
Revisado para reubicar a los requisitos para el cableado en las ubicaciones Clase I y actualizar extrae
material para reflejar los requisitos de la actual edición de la norma de fuente.
SR-3914
Artículo 516
,
Parte IV
Requisitos adicionales de peligrosos (clasificados) ubicación de la clasificación y el control de encendido de
las fuentes para la aplicación por pulverización de las operaciones temporales de la membrana de los recintos.
SR-3914
Artículo 516
,
Parte V
Trasladó peligrosos (clasificados) ubicación de los requisitos de clasificación para el revestimiento y la inmersión de
los procesos.
SR-3914
Artículo 517
517.2
Expuesto Conductora
Las superficies
Revisado para mover facultativa de texto a la nueva nota informativa y a la actualización de la
referencia a la secta en que se correlacionan con la norma NFPA 99.
SR 4212
517.2
Centros De Atención De Salud
Se ha revisado para incluir "móvil recintos" y "humano" que se correlacionan con la norma NFPA 99, y para reubicar
ejemplos para una nueva nota informativa.
FR-4238
517.2
, Aislado Del Sistema De Energía
Se ha revisado para incluir la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4239
517.2
, Transformador De Aislamiento
Añade la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99 material extraído.
FR-4240
517.2
, Procedimiento Invasivo
Se agregó la definición que se correlaciona con la norma NFPA 99.
FR-4256
517.2
, La Vida De La Sección De Seguridad
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4241
517.2
, El Consejo De Administración
Se agregó la definición que se correlaciona con la norma NFPA 99.
FR-4255
517.2
Limitada Centro De Atención
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4242
517.2
, Monitor De Aislamiento De Línea
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4243
517.2
, Consultorio Médico
(Oficina Dental)
Se agregó la definición que se correlaciona con la norma NFPA 99.
FR-4244
517.2
, Hogar De Ancianos
Revisado para actualizar la referencia de la sección y de la norma de la NFPA 99 a la norma NFPA 101.
FR-4245
517.2
, Cama Del Paciente, Ubicación
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4246
517.2
De Atención Al Paciente De Espacio
Se ha revisado para incorporar numeradas del cuidado de la salud categoría de espacios para correlacionar con la norma NFPA 99 y
notas informativas que proporcionan ejemplos.
SR-4215
517.2
De Atención Al Paciente Alrededores
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4248
517.2
Paciente, El Equipo De
Punto De Puesta A Tierra
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4249
517.2
Referencia De Puesta A Tierra
Punto
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4250
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T19
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 517
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
517.2
, Receptáculos Seleccionados
Añade la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4251
517.2
La Tarea De La Iluminación
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4253
517.2
Total De Peligro Actual
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4252
517.2
Mojada, El Procedimiento De Ubicación
Añade la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4254
517.10
(B), Nota Informativa
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-7513
517.13
Revisado para reemplazar a "Zonas" con "Espacios" que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4261
517.13
(B)
Revisado para especificar el cobre equipos de puesta a tierra los conductores deben estar aislados con
verde de aislamiento y se correlacionan con tierra aislada receptáculo con los requisitos de
517.16
.
SCR-16
517.16
(A) y (B)
Revisado para agregar a tierra aislado receptáculo con los requisitos de una nueva subdivisión "(A)" por
"Dentro de la Atención al Paciente Vecindad" y "(B)" por "Fuera de la Atención del Paciente Alrededores."
SR-4228
517.17
Se ha revisado para incluir la Categoría de "1 espacios" que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4262
517.18
Se ha revisado para incluir la Categoría 2 espacios para correlacionar con la norma NFPA 99, y para proporcionar el
consejo de administración de la autoridad para designar a similar nivel de riesgo de los espacios.
FR-4266
517.19
Se ha revisado para incluir la Categoría 1 de los espacios que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4267
517.19
(A)
Revisado para incluir el color distintivo o marca para receptáculos eléctricos o placas de la cubierta.
FR-4267
517.19
(C)(1)
Revisado para requerir un mínimo de dos circuitos con al menos 12 receptáculos de pero no más
de 24 en uno de los circuitos.
FR-4267
517.19
(C)(2)
Revisado para correlacionar con receptáculo de combinaciones en la norma NFPA 99.
FR-4267
517.19
(E)
Revisado para prohibir estándar contratuercas para la unión.
FR-4267
517.19
(F)
Se ha revisado para incluir la Categoría de "1 espacios" que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4267
517.21
Se ha revisado para incluir la Categoría de "1 espacios" que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4264
517.29
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.30
a una nueva sección titulada "Esencial Eléctrica
Para que los Hospitales y Otros centros de Atención de Salud."
FR-4271
517.29
(A) y (B)
Se ha revisado para incorporar numeradas del cuidado de la salud categoría de espacios para correlacionar con la norma NFPA 99
extraído mater al, y a la prov de introducción de información la información relacionada con "esencial eléctrica
de los sistemas."
FR-4271
517.30
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.35
a
517.30
para proporcionar una secuencia lógica.
FR-4276
517.30
(B)(1) y (2)
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.35
para cambiar el título a "Tipos de Fuentes de Poder,"
para aclarar permite configuraciones para la generación de unidades/externo de la utilidad del servicio, y para agregar
nuevos requisitos para los sistemas de pilas de combustible.
FR-4276
517.30
(C)
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.35
(C) para proporcionar una secuencia lógica y editorial
de la revisión.
FR-4276
517.31
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.30
para proporcionar una secuencia lógica.
FR-4276
517.31
(A)
Revisado para exigir la división entre las ramas que se producen en los interruptores de transferencia, donde más de
un interruptor de transferencia se requiere.
FR-4276
517.31
(C)(3)(e) y (f)
Se ha revisado para incluir dos condiciones adicionales donde flexible de metal, canales y metal
con funda de las asambleas de cable están permitidos.
FR-4276
517.32
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.31
y la correlación de lenguaje extraído de la norma NFPA 99.
FR-4272
517.33
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.32
y la correlación de lenguaje extraído de la norma NFPA 99.
FR-4273
517.34
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.33
y a incorporar numeradas del cuidado de la salud
espacios de categoría a se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4274
517.34
(B)
Añadido subdivisión que permita el control de la tarea de la iluminación en la crítica de la rama.
FR-4274
517.35
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.34
.
FR-4275
517.40
Revisado el título para incluir esencial del sistema eléctrico "Tipo 2". Agregó nota informativa para
incorporar numeradas del cuidado de la salud categoría de espacios para correlacionar con la norma NFPA 99 y para proporcionar
orientación sobre la categoría de aplicación en el espacio y el reconocimiento que la atención que se utiliza en estas instalaciones
requiere el cumplimiento con
517.40
y
517.41
, a menos que la atención es comparable a la de un hospital.
FR-4268
T20
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 520
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
517.40
(B)
Añadido nueva Nota Informativa Nº 2 para proporcionar orientación sobre la aplicación de otros
requisitos para salidas de emergencia y loadshed condiciones donde opcional cargas están
conectadas.
FR-4268
517.41
(A) y (B)
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.44
y la correlación de lenguaje extraído
de la NFPA 99.
FR-4279
517.41
(C)
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.44
, se correlacionan lenguaje extraído de la norma NFPA 99,
eliminar la nota informativa, y reubicar a la separación física de los requisitos de la
nota informativa en idioma obligatorio.
FR-4279
517.42
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.41
.
FR-4277
517.42
(A)
Revisado para exigir la división entre las ramas que se producen en los interruptores de transferencia, donde más de
un interruptor de transferencia se requiere. Agregó Nota Informativa Nº 2 en referencia a la norma NFPA 99.
SR-4219
517.42
(B)
Revisado para actualizar la referencia a la sección que se correlacionan con la norma NFPA 99 material extraído.
SR-4220
517.42
(B)
Nota Informativa
Figuras 517.42(a)
y
(b)
Revisado para eliminar las referencias a la crítica de la rama.
SR-4220
517.42
(D)
Revisado para agregar "equipo de la sucursal," como quitar las referencias a la crítica de la rama, y añadir una
nota informativa de referencia la norma NFPA 99.
FR-4277
517.42
(E)
Revisado para incluir el color distintivo o marca para receptáculos eléctricos o placas de la cubierta
y reemplazar "esencial del sistema eléctrico" con "la vida de seguridad o equipos de ramas". Agregó
nota informativa recomendando la misma marca de color en toda la instalación.
FR-4277
517.43
(A), (B) y (C)
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.42
.
FR-4270
517.43
(D)
Revisado para agregar referencia de la sección de material extraído.
FR-4270
517.43
(E)
Revisado para agregar referencia de la sección de material extraído y el requisito de mínimo
de 5 pies-candelas.
FR-4270
517.43
(F)
Revisado para agregar referencia de la sección de material extraído.
FR-4270
517.43
(G)
Revisado para actualizar la sección de referencia de material extraído.
FR-4270
517.44
Revisado para reubicar a los requisitos de
517.43,
reemplazar todas las referencias o "crítico" b anch" con
"el equipo de la sucursal," y añadir la sección de referencia de material extraído.
FR-4278
517.44
(A)
Revisado para correlacionar con la norma NFPA 99.
SR-4229
517.45
(A)
Revisado para correlacionar con la nueva definición del consejo de administración y de incorporar numeradas de la salud
cuidado de la Categoría 3, el espacio y los requisitos para los diferentes sistemas de energía para que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4280
517.45
(C)
Se ha revisado para incorporar numeradas del cuidado de la salud categoría de espacios para correlacionar con la norma NFPA 99.
FR-4280
517.45
(D)
Añadido subdivisión para "General el Cuidado del Paciente en las Áreas de Cuidado" y los requisitos esenciales
del sistema de distribución eléctrica.
FR-4280
517.45
(E)
Revisado que requieren de fuentes de energía alternas para cumplir con los requisitos de la norma NFPA 99.
FR-4280
517.80
Revisado para reemplazar a "Zonas" con "Espacios" que se correlacionan con la norma NFPA 99.
FR-4206
517.160
(B)(1)
Revisado para requerir el aislamiento de la línea de monitores para ser listados.
FR-4207
Artículo 520
520.2
, Adaptador de
Se agregó la definición para abordar las distintas configuraciones para la fijación de los enchufes o tomacorrientes.
FR-4212
520.2
, La Etapa De La Centralita
Revisado para agregar "instalado de forma permanente" para aclarar la definición no incluye a los portátiles.
FR-4213
520.2
, La Etapa De La Centralita,
Portátil
Se agregó la definición de aclarar la diferencia entre un portátil o instalados de forma permanente etapa
de la centralita.
FR-4214
520.2
Dos-Fer
Revisado para correlacionar con la nueva definición de la adaptador.
SR-4227
520.9
Revisado para agregar una referencia a
210.23
y la exención de
210.8
(B)(4).
SCR-13
Tabla 520.44(C)(3)(a)
Revisado para agregar una tabla separada para la ampacidad de ajuste, cuando la carga de la diversidad factor es de 50
por ciento como mínimo.
FR-4210
520.49
Revisado para eliminar el requisito de que el dispositivo se encuentra en el loft de arriba el paisaje
con un apretado, auto-cierre de la puerta, sino que requieren de la puerta permanezca cerrada, excepto durante el servicio.
FR-4216
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T21
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 522
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
520.51
Revisado para reemplazar al de "conductor de reducción de potencia" con "la ampacidad de ajuste."
FR-4215
520.53
Revisado para reubicar a los requisitos para los alimentadores de nuevo
520.54
y para actualizar el portátil de la etapa
de la centralita de los requisitos de construcción. Requisitos adicionales para la portátil de la etapa de
cuadros que se muestran.
FR-4281
520.54
Se trasladó a los requisitos para los alimentadores a la nueva sección y revisado para mayor claridad.
FR-4281
520.62
(F)
Añadido subdivisión para los requisitos de instalación de un solo conductor de alimentadores.
FR-4218
520.68
(A)(3)
Revisado para aumentar la longitud máxima de 1.0 m 2.0 m (3,3 pies a 6,6 pies).
FR-4220
520.68
(B)
Revisado para exigir carga de la diversidad de 50 por ciento o menos, cuando la ampacidad de los factores de ajuste
se aplican.
SR-4207
520.68(
C)
Añadido subdivisión para exigir el cumplimiento de
240.5
para la protección contra sobrecorriente de los conductores.
FR-4219
520.(C)
Revisado para aumentar la longitud máxima de 1.0 m 2.0 m (3,3 pies a 6,6 pies).
FR-4221
Artículo 520
,
Parte VI
Revisado el título para incluir a los vestidores y el maquillaje de las áreas.
SR-4226
520.71
Revisado para agregar maquillaje para todos los tipos de habitaciones donde colgante de portalámparas no están permitidos. FR-4223
520.72
Revisado para agregar maquillaje áreas, eliminar "incandescente", y se incluyen todos los tipos de fuentes de luz para
ser equipado con los guardias, con exclusión de luminarias empotrables.
FR-4223
520.73
Revisado para reemplazar a "luces" con "las luminarias, portalámparas," añadir maquillaje contadores o habitaciones,
y reubicar a los requisitos para pilotos nuevos
520.74
.
FR-4223
520.74
Trasladó piloto luz de los requisitos de
520.73
para esta sección. Se añadió un nuevo requisito para
protección de daños físicos permanentes, los requisitos de identificación y tipo de lámpara.
FR-4222
Artículo 522
Tabla 522.22
Revisado para la actualización de la tabla de referencia para la temperatura de factores de corrección.
FR-4224
522.25
Revisado para aumentar la tensión de umbral de 50 voltios a 60 voltios.
SR-7508
Artículo 525
525.23(
D)
Añadido subdivisión para exigir que ICFT portátil receptáculos en los circuitos alimentados por un
cable flexible se isted abeled e identificados para uso portátil.
SCR-120
Artículo 530
530.23
Revisado para agregar una referencia a la exención de
210.8
(B)(4).
SCR-15
Artículo 547
547.5
(F)
Revisado para eliminar la "cubiertos". Agregó nota informativa de referencia
250.120
(B) para el aluminio
y de aluminio recubierto de cobre de los conductores.
FR-5442
547.5
(G)
Revisado para eliminar la "propósito general" para proporcionar protección GFCI para todos los receptáculos.
FR-5443
Artículo 550
550.2
, Casa Prefabricada
Revisado para correlacionar con la definición en la norma NFPA 501.
SR-5406
550.13
(B)
Se revisó el texto a un formato de lista de claridad y para ampliar la protección del ICFT lavavajillas enchufes
y tomacorrientes dentro de 1,8 m (6 pies) de todos los lavabos.
SR-5414
550.15
(H)
Revisado a un formato de lista para dar mayor claridad y requieren de un conducto o de la canaleta para ser identificados para su uso en
lugares húmedos.
SR-5407
550.25(
B)
Revisado para requerir que todos los de 120 voltios de la rama de los circuitos de alimentación de 15 y 20 amperios de comunicación para
cumplir con
210.12
.
SR-5403
Artículo 551
551.2
Recreo, Parque de Vehículos Revisados para correlacionar con la definición en la norma NFPA 1194.
FR-5407
551.2
, Vehículos Recreativos Sitio
Revisado para correlacionar con la definición en la norma NFPA 1194.
FR-5408
551.43
(C)
Revisada para aclarar que una sola de 15 amperios receptáculo no puede ser protegido con una de 20 amp
dispositivo de sobrecorriente.
FR-5450
551.71
Revisado para crear subdivisiones para mayor claridad.
SR-5408
T22
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 552
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
551.71
(A)
Añadido subdivisión de 20 amperios receptáculo. Revisado para agregar "vehículo recreativo sitio suministro de
equipos".
SR-5408
551.71
(B)
Añadido subdivisión de 30 amperios receptáculo de requisitos.
SR-5408
551.71
(C)
Añadido subdivisión de 50 amperios receptáculo de requisitos. Revisado para requerir un mínimo de
20 por ciento para los sitios existentes y el 40 por ciento para las nuevas instalaciones.
SR-5408
551.71
(D)
Añadido subdivisión para el sitio de la tienda de los requisitos.
SR-5408
551.71
(E)
Añadido subdivisión para receptáculos adicionales.
SR-5408
551.71
(F)
Añadido subdivisión para el GFCI requisitos. Revisado para eximir de RV sitio de los equipos eléctricos
de la manipulación o resistentes a la intemperie requisitos.
SR-5408
551.72
Revisado para crear subdivisiones para mayor claridad.
FR-5412
551.72
(A)
Añadido subdivisión que incluye los requisitos para los sistemas de una sola fase. Se ha revisado para incluir
120/208 voltios sistemas y reubicar a los requisitos en
551.73
(D).
FR-5412
551.72
(B)
Añadido subdivisión que incluye los requisitos para los tres sistemas de fase.
FR-5412
551.72
(C)
Añadido subdivisión, que incluye requisitos para los recipientes.
SCR-18
551.72
(D)
Añadido subdivisión que incluye los requisitos para los conductores de neutro. Se trasladó a la
nota informativa de
551.73
(D) a la Nota Informativa Nº 1. Agregó Nota Informativa
Nº 2 para aclarar RV sitio circuitos de alimentación no son cargas continuas.
SCR-18
551.73
(A)
Revisado para aumentar la "9600" a "de 12.000" voltio-amperios para los sitios equipados con 50 amperios
instalaciones de suministro.
FR-5413
551.75
Revisado para crear subdivisiones.
FR-5414
551.75
(B)
Añadido subdivisión para especificar que un electrodo de puesta a tierra es sólo necesaria para la recreación
vehículo sitio suministro de equipo utilizado como equipos de servicio.
FR-5414
Artículo 552
552.5
Se ha agregado una sección que proporciona los requisitos para las etiquetas.
FR-5415
552.41
(B)(1) y (3)
Revisado para requerir un mínimo de profundidad para una encimera
FR-5418
552.4
(F)(2)
Se ha revisado para incluir "u otro similar superficie horizontal"
FR-5419
552.42
Se ha agregado una sección de direccionamiento de protección contra sobrecorriente de los requisitos de los circuitos derivados.
FR-5420
552.43
(C)(2)
Revisada para aclarar líquida compacta de concreto conducto flexible permisos y quitar el lenguaje ya
tratados en otras partes del NEC.
FR-5421
552.44
(D)
Revisado para simplificar los requisitos de etiqueta y agregar más información de advertencia.
FR-5416
552.44
(E)
Revisado para simplificar la ubicación de la fuente de alimentación de la asamblea.
FR-5422
552.45
(B) Excepción
Revisado para evitar el almacenamiento de material en la parte frontal del tablero.
FR-5423
552.46
(A)
Se ha revisado para incluir 120/240 voltios del sistema.
FR-5424
552.46
(A) Excepción Nº 2
Añadido excepción para permitir un sexto circuito, sin el empleo de la administración de emergencia
del sistema, siempre que el cálculo de carga no exceda la carga de la original de cinco circuitos.
FR-5424
552.48
(H)
Revisado para requerir cables de ser asegurado además de compatibles.
FR-5425
552.48
(I)
Revisado para requerir cables de ser asegurado además de compatibles, y para trasladar la excepción
en el positivo de la regla de Código.
FR-5426
552.48
(O)(1)
Revisado para crear una nueva subdivisión con los elementos de la lista para el cable y el enchufe conectado ampliable
unidades.
SR-5404
552.48
(O)(2)
Añadido subdivisión con los elementos de la lista para dirigir cable conectado ampliable unidades.
SR-5404
552.48
(P)(3)
Revisado para simplificar los requisitos de etiqueta y agregar más información de advertencia.
FR-5427
552.48
(Q)
Se ha agregado una sección a la dirección de pre-cableado instalado para otros aparatos o dispositivos.
FR-5428
552.52
(C)
Agregado de la subdivisión de la prohibición de los interruptores para ser instalado en la bañera o ducha espacios a menos que sea parte de
un listado de la asamblea.
FR-5430
552.54
(A)
Revisado para agregar techo suspendido aficionados al padel con el requisito.
FR-5431
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T23
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 555
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
552.48
(I)
Revisado para requerir cables de ser asegurado además de compatibles, y para trasladar la excepción
en el positivo de la regla de Código.
FR-5426
552.48
(O)(1)
Revisado para crear una nueva subdivisión con los elementos de la lista para el cable y el enchufe conectado ampliable
unidades.
SR-5404
552.48
(O)(2)
Añadido subdivisión con los elementos de la lista para dirigir cable conectado ampliable unidades.
SR-5404
552.48
(P)(3)
Revisado para simplificar los requisitos de etiqueta y agregar más información de advertencia.
FR-5427
552.48
(Q)
Se ha agregado una sección a la dirección de pre-cableado instalado para otros aparatos o dispositivos.
FR-5428
552.52
(C)
Agregado de la subdivisión de la prohibición de los interruptores para ser instalado en la bañera o ducha espacios a menos que sea parte de
un listado de la asamblea.
FR-5430
552.54
(A)
Revisado para agregar techo suspendido aficionados al padel con el requisito.
FR-5431
552.54
(B)
Revisado para reubicar la prohibición de interruptores para ser instalado en la bañera o ducha espacios para
nuevos
552.52
(C).
FR-5431
552.59
(B)
Revisado para simplificar los requisitos de etiqueta y agregar más información de advertencia.
FR-5417
Artículo 555
555 Título
Revisado para agregar comercial y no comercial de instalaciones de atraque.
SR-5412
555.1
Revisado para agregar una familia que la de las viviendas, de dos viviendas familiares, y viviendas multifamiliares.
FR-5435
555.3
Revisado para agregar astilleros y comercial y no comercial de instalaciones de atraque y
la reducción de las fallas a tierra de protección umbral de un máximo de 30 mA.
SR-5413
555.19
(A)(4)
Se ha revisado para incluir más nominal pin y el manguito de los dispositivos.
FR-5439
555.15
(B)(1)
Revisado para eliminar "donde eléctricos portátiles para herramientas de mano, eléctricas, equipos de diagnóstico, o
portátil, equipo de iluminación son para ser utilizados."
FR-5440
555.24
Se ha agregado una sección que requiere permanente de las señales de seguridad a ser instaladas para dar aviso de la eléctrica
peligro de choque riesgos para las personas que utilizan o nadar cerca de un muelle o puerto deportivo.
SCR-20
Artículo 590
590.4
(B)
Se revisó el texto para una lista de las fo de la estera para mayor claridad. Añadido el Tipo de cable para SE como permiten método de cableado para
ser instalado en un aceway metro
FR 615
590.4
(G)
Se revisó el texto a un formato de lista para la claridad.
SR-606
590.5
Revisado para requerir el listado de iluminación decorativa para ser etiquetado del producto.
FR-617
590.6
(A)(1)
Revisado para prohibir los mencionados conjuntos de cables o dispositivos que incorporan mencionados GFCI de ser utilizado en
lugar de GFCI protegido receptáculo de comunicación.
FR-618
590.6
(B)(2)
Agregó elemento de la lista de permisos de propósito especial fallas a tierra del circuito de interruptor de protección para
el personal.
SR-608
Artículo 600
600.1
Se ha revisado para incluir kits de actualización con los otros tipos de equipos cubiertos por los
requisitos de
Artículo 600
.
SR-5119
600.2
Se agregó la definición de fotovoltaica powered signo.
FR-5133
600.3
Se ha revisado para incluir "fotovoltaica powered signos" con los otros tipos de equipo que se requiere
para ser listados.
FR-5134
600.4
(B)
Se ha revisado para incluir los requisitos para el marcado de los signos con adaptar el sistema de iluminación o
con adaptar las lámparas que se encienden a través de las señas de sockets.
SR-5120
600.6
(A)
Revisada para aclarar que la ubicación de la señal de los medios de desconexión pueden ser como se especifica en
(A)(1), (A)(2), o (A)(3).
FR-5137
600.6
(A)(1)
Revisado para incluir el signo "cuerpo" como un recinto que los conductores de suministro entrar.
SCR-46
600.6
(A)(1) Excepción Nº 1
Revisado para agregar metal, con chaqueta de cables identificados por la ubicación como un método de cableado para proteger
y aislar el circuito de derivación y alimentador de conductores instalados en el interior de un signo.
SCR-46
600.6
(A)(1) Excepción Nº 2
Añadido excepción de la rama de circuito o alimentador de conductores instalados dentro de un signo de cuerpo o
gabinete para el suministro de un tablero ubicado en el interior de una señal de alojamiento o el signo del cuerpo.
SCR-46
T24
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 604
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
600.6
(A)(2)
Revisado para requerir que los signos sean proporcionados con el campo aplicado marcado para indicar la ubicación de
circuito de suministro de medios de desconexión.
FR-5137
600.6
(A)(3)
Añadido excepción que requiere el marcado de signo controladores para indicar la ubicación de circuito de suministro de
los medios de desconexión donde no está instalado dentro de la vista del controlador.
FR-5137
600.12
Revisada para aplicar también a las fotovoltaicas (PV) con signos.
FR-5138
600.12
(C)(2)
Revisado para hacer referencia a los nuevos
Tablas 600.33(A)(1)
y
(A)(2)
.
SR-5125
600.24
Revisada para aclarar que los requisitos aplicables a los suministros de energía en lugar de los equipos/
sistemas suministrados.
FR-5142
600.24
(B)
Revisada para aclarar que las piezas de metal de la Clase 2 fuentes de alimentación/fuentes tienen que ser conectados a
la CGT de la fuente (lado de la línea) del circuito de la rama.
FR-5142
600.24
(D)
Revisada para aclarar que el requisito se aplica a los conductores sobre la carga (secundaria)
lado de la Clase 2 de la fuente de energía.
FR-5142
600.33
Revisado el título para aclarar que los requisitos se aplican a cualquier tipo de sistema de iluminación suministrado por los
circuitos de Clase 2.
FR-5139
600.33
(A)(1) y (A)(2)
Revisado para aumentar el mínimo de la Clase 2 del circuito el tamaño del conductor y para agregar nuevas tablas
de la prescripción de los tipos permitidos de la Clase 2 cables y aceptable sustituciones se basa en la ubicación
de la instalación.
SR-5124
600.33
(A)(3)
Revisado para requerir de los cables instalados en lugares húmedos ser listados y marcados para la aplicación.
FR-5139
600.33
(A)(4)
Requisito adicional para los cables instalados al aire libre y expuestos a la luz solar para ser listados y
marcados para la aplicación.
FR-5139
600.33
(B)
Revisado para proporcionar el máximo intervalo para el soporte de cables y de aseguramiento.
SR-5123
600.34
(A) a (F)
Requisitos adicionales que cubren la instalación y el cableado de campo de la fotovoltaica (PV) con signos. FR-5145
Artículo 604
604.6
Se ha agregado una sección que requieren listado.
FR5449
604.10
Se trasladó desde 604.4 para los usos permitidos.
FR5447
604.12
Se trasladó de 604 5 para usos no permitidos
FR5448
604.100
Se trasladó de
604.6
para los requisitos de construcción.
FR5449
Artículo 605
605.6
Revisado para requerir equipo de iluminación, estar etiquetados.
FR-5130
605.9
Revisada para aplicar la limitación a los receptáculos en lugar de receptáculo de comunicación.
FR-5131
Artículo 610
610.2
Elimina nota informativa que contiene la descripción y la temperatura y el voltaje de
una guirnalda de cables.
FR-3301
610.32
Revisado para requerir medios para desconectar de la grúa o polipasto de potencia del motor de funcionamiento de la estación.
FR-3302
610.42
(B)(3) (2014)
Elimina la condición de permitir que toque los conductores sin protección contra sobrecarga para el freno
de la bobina de operación.
FR-3303
610.43
(A)(3)
Se revisaron los requisitos sobre el uso de la termografía, los elementos de detección para la grúa del circuito de la rama y la
protección contra sobrecarga del motor.
FR-3304
610.55 (2014)
Eliminado el requisito de la operación de la grúa/funcionalidad que es más apropiadamente cubierto en
otros estándares de la industria.
FR-3305
Artículo 620
620.5
(B)
Revisado para establecer el voltaje de ca y cc niveles en los que la protección de las partes activas se requiere para
el equipo que va a trabajar mientras está activado.
SCR-80
620.11
Nota Informativa
Revisada para aclarar el material contenido en la nota informativa.
FR-3329
620.11
(A)
Revisado para permitir a los conductores a ser protegidos mediante el uso de cualquiera de retardante de la llama de cables/
conductores o con un método aprobado de protección física, que ofrece resistencia a la flama para
los cables/conductores.
SR-3329
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T25
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 625
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
620.16
(A)
Requisito adicional para el control de ascensor paneles para ser marcados con su corriente de cortocircuito de la
clasificación.
SR-3330
620.16
(B)
Requisito adicional para prohibir el control de ascensor paneles de ser instalados en los lugares disponibles
de la corriente de cortocircuito exceda la clasificación marcada.
SR-3330
620.21
(A)(1)(a)
Revisado para ampliar aplicaciones autorizadas para la Clase 2 del circuito de cables en hoistways y pozos.
FR-3385
620.21
(A)(1), (2) y (3)
Revisado para eliminar de 1,8 m (6 pies) de la limitación en los cordones flexibles y cables en hoistways y pozos,
en los coches, y en maquinaria/control de salas y espacios.
FR-3385
620.23
(A)
Revisada para aclarar que el número mínimo de circuitos necesarios para la iluminación y tomacorrientes en
maquinaria/control de salas y espacios.
SR-3331
620.24
(A)
Revisada para aclarar que el número mínimo de circuitos necesarios para la iluminación y tomacorrientes en el
hueco independiente de hoyo.
SCR-72
620.24
(C) Informativas Notas
Agregó nota informativa de referencia
620.85
para GFCI los requisitos de protección.
FR-3388
& SCR-72
620.37
(B)
Revisado para correlacionar con la terminología relativa a la protección contra el rayo "abajo conductores" que se utiliza en
la norma NFPA 780
FR-3389
620.42
Revisado para proporcionar la correcta
Capítulo 5
las referencias.
FR-3390
620.51
Revisada para aclarar los tipos de equipos sujetos a los medios de desconexión requisito.
FR-3391
620.51
(C)(1)
Revisado los requisitos que cubren el acceso y la ubicación de los medios de desconexión de motor,
controladores situado en hoistways.
FR-3392
620.51
(D)(2)
Requisito adicional para marcar ascensor paneles de control con la máxima corriente de falla disponible
y para la actualización de la marca para reflejar los cambios en el sistema eléctrico que el impacto de la
corriente de falla disponible de nivel en el panel de control de ubicación.
SR-3334
620.51
(E)
Requisito adicional para la protección de la oleada de los equipos designados como una emergencia de carga.
FR-3395
620.85
Revisado para proporcionar una cobertura más amplia de las áreas asociadas con los ascensores que
requieren protección GFCI de 125 voltios, 15 y 20 amperios receptáculo.
FR-3394
Artículo 625
625.1
Se ha revisado para incluir tecnología inalámbrica de carga para los tipos de equipos cubiertos
en
Artículo 625
.
SCR-73
625.2
, De Gestión De Cables
Sistema de
Se ha revisado para incluir los cables de suministro de energía inalámbrica de equipos de transferencia.
FR-3363
625.2
, Cargador Convertidor de Potencia se Añadió la definición de asociada con la conexión inalámbrica de transferencia de potencia de los sistemas.
FR-3361
625.2
, Sujeta en su Lugar
Se agregó la definición relativa a determinados tipos de EVSE.
FR-3360
625.2
, Se fija en su Lugar
Se agregó la definición relativa a determinados tipos de EVSE.
FR-3360
625.2
, El Cable de salida del Primario
Pad
Se agregó la definición asociada con la conexión inalámbrica de transferencia de potencia de los sistemas.
FR-3411
625.2
Portátil
(como se aplica a EVSE)
Se agregó la definición relativa a determinados tipos de EVSE.
SR-3339
625.2
Primaria Pad
Se agregó la definición de una red de transferencia de potencia de un componente del sistema.
FR-3412
625.2
Inalámbrico De Transferencia De Potencia
Se agregó la definición de recarga de vehículos eléctricos de la metodología.
FR-3413
625.2
Inalámbrico De Transferencia De Potencia
El equipo
Se agregó la definición que describe dos tipos de transferencia de potencia de los equipos asociados con un
sistema de transferencia de energía inalámbrica.
SR-3340
625.4
Revisado para aumentar el máximo de ac y dc de los voltajes del sistema a 1000 voltios.
FR-3364
625.5
Revisado para exigir que la conexión inalámbrica de transferencia de potencia de los equipos de la lista.
SR-3341 y
Global SCR-119
625.10
Revisado para eliminar los requisitos que están en función de la construcción del producto/normas de seguridad
y no se prestan a la aplicación práctica en el campo.
FR-3366
625.15
(A) hasta (C)
Revisado para ampliar la aplicabilidad inalámbrica de transferencia de potencia de los equipos.
FR-3367
T26
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 626
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
625.16
Revisado para ampliar la aplicabilidad inalámbrica de transferencia de potencia de los equipos.
FR-3368
625.19
Revisado basado en la inclusión de la nueva definición para equipos portátiles en
625.2
y el
correspondiente los cambios realizados a la clasificación del equipo, requisitos en
625.44
(A).
FR-3380
625.22
Revisado excepción de los equipos clasificados a menos de 60 voltios dc.
SR-3343
625.40
Añadido el requisito de la especificación de que los puntos de venta para la recarga de vehículos eléctricos suministrados por una
"rama individual de circuito."
FR-3371
625.41
Trasladó requisitos de protección contra sobrecorriente. Revisado para ampliar la aplicabilidad
inalámbrica de transferencia de potencia de los equipos.
FR-3372
625.42
Trasladó los requisitos de carga de las calificaciones de los equipos. Revisado para ampliar la aplicabilidad
inalámbrica de transferencia de potencia de los equipos.
FR-3373
625.43
Trasladó los requisitos sobre la desconexión de los medios. Revisado para ampliar la aplicabilidad inalámbrica
de transferencia de potencia de los equipos.
FR-3374
625.44
Revisado para ampliar la aplicabilidad inalámbrica de transferencia de potencia de los equipos.
FR-3379
625.44
(A)
Revisado que se correlacionan con la nueva definición de la portátil, para proporcionar dc receptáculo de configuración
y clasificación de amperios, para aumentar el voltaje de dc receptáculos de suministro de EVSE, y para
proporcionar un requisito en el cable de suministro de longitud.
SR-3345
625.44
(B)
Revisado para correlacionar con la nueva definición de parado, para agregar un tres-fase receptáculo
de configuración, y para proporcionar un requisito en el cable de suministro de longitud.
SR-3344
625.44
(C)
Revisado para correlacionar con la nueva definición de fijo.
SR-3346
625.47
Requisito adicional que cubre la carga de los equipos suministrados por varios circuitos.
SR-3347
625.48
Revisado para actualizar requisito para la compatibilidad con la tecnología actual para la entrega de
la energía y de un EV y para añadir una nueva nota informativa.
FR-3376
625.50
Revisado para excluir portátil EVSE de montaje en la ubicación de los requisitos.
FR-3381
625.52
(A) y (B)
Revisado para ampliar la aplicabilidad inalámbrica de transferencia de potencia de los equipos.
FR-3377
Artículo 625
,
Parte IV
Requisitos adicionales que cubren la instalación y el cableado de campo de inalámbrica de transferencia de potencia de
los equipos.
SCR-75
Artículo 626
626.31
(C)
Se ha revisado para incluir 1000 voltios nominal del receptáculo de configuración.
FR-3382
626.32
(A)
Se ha revisado para incluir 1000 voltios de potencia nominal asambleas del cable de alimentación.
FR-3383
626.32
(C)
Se ha revisado para incluir 1000 voltios nominal del enchufe y el conector del cable.
FR-3384
Artículo 630
630.6
Requisito adicional para la inclusión de equipos cubiertos por
Artículo 630
.
SR-3302
630.31
Revisado para reubicar texto relacionado con el funcionamiento del circuito a la nueva nota informativa.
FR-3332
Artículo 640
640.2
Técnicos Del Sistema De Energía
Revisado por la precisión técnica.
FR-3308
640.3
(B)
Revisado para distinguir entre los ductos y otros espacios utilizados para aire ambiental y
agregar dos excepciones referencia a los requisitos en
Artículo 725
.
SR-3304
640.3
(C)
Revisado para correlacionar con el equipo cubierto por el alcance de
Artículo 392
.
SR-3310
640.3
(M)
Revisado para correlacionar la referencia cruzada con revisiones realizadas en
Artículo 650
.
FR-3327
640.6
(A) (2014)
Eliminado el requisito redundante
110.12
.
FR-3311
640.21
(C)
Agregó nota informativa.
FR-3312
640.22
Revisado para incluir el requisito para la vinculación de los equipos de metal racks y gabinetes y para
eliminar el texto redundantes para
110.12
.
FR-3313
640.25
Revisado para exigir el marcado de los ensamblajes de los altavoces para el uso en la resistencia al fuego-clasificado asambleas
y para eliminar la referencia a la retirada estándar en la nota informativa.
SR-3305
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T27
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 645
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
640.42
(B) y (C)
Se ha revisado para corregir la terminología asociada con los cables de fibra óptica.
FRs-3315 &
3316
640.43
Revisado para incluir el requisito para la vinculación de metal racks de equipos y eliminación de texto
redundantes para
110.12
.
FR-3317
Artículo 645
645.2,
Informativos
Equipos De Tecnología De La
Trasladó definición que se utiliza en más de un artículo a
Artículo 100
.
FR-3340
645.3
Se ha revisado para corregir referencia.
SR-3308
645.3
(B)
Revisado para mejorar la facilidad de uso y correcta de las referencias cruzadas.
SR-3309
645.3
(C)
Revisado para ampliar el requisito de incluir la vinculación de los equipos.
SR-3310
645.3
(D)
Se ha revisado para corregir referencia cruzada.
FR-3343
645.3
(E)
Revisado para requerir el uso de sólo los mencionados cables y equipos.
FR-3344
645.3
(F)
Revisado para requerir el uso de sólo aparecen enrutamiento de los cables de las asambleas y de los equipos.
FR-3345
645.3
(G)
Revisado para requerir el uso de sólo los mencionados cables y equipos.
FR-3346
645.3
(H)
Requisito adicional sobre el uso de cables de fibra óptica en ITE habitaciones.
FR-3347
645.3
(I)
Trasladó requisito de 645.6.
FR-3350
645.4
Revisada para aclarar la intención de la aplicación de
Artículo 645
.
SR-3311
645.5
(E)
Revisado para mejorar la usabilidad y la correlación con los requisitos establecidos en
645.3
para la alarma de incendio
y los cables coaxiales.
SR-3312
645.5
(F)
Revisado al límite de no admitidos de los cables al suelo sólo para la instalación. Agregó nota informativa. SCR-81
645.6 (2014)
Se trasladó a
645.3
(Yo).
FR-3350
645.10
(B)
Revisado cómo la información puede ser transmitida a los socorristas. Se agregó una tabla de la cruz-
referencias para suelo radiante de cableado.
SR-3315
645.18
Requisito adicional para la protección de la oleada de equipos de suministro de energía a las operaciones críticas
de los sistemas de datos que se correlaciona con la protección de la oleada de los requisitos en
Artículo 708
para el crítico
las operaciones de los sistemas de potencia.
FR-3356
Artículo 646
646.2
, Centro De Datos Modular
Revisado superior de la tensión nominal de los países más desarrollados y aclarar la aplicabilidad de la referencia de producto
normas.
FR-3398
646.3
(B)
Revisado para mejorar la usabilidad, para aclarar el requisito se aplica a los "otros espacios utilizados para
aire ambiental," y para corregir referencias cruzadas.
SR-3321
646.3
(D)
Se ha revisado para corregir referencia cruzada.
FR-3399
646.3
(E)
Revisada para aclarar que sólo se enumeran los cables y equipos que pueden ser utilizados en un MDC.
FR-3400
646.3
(F)
Revisada para aclarar que todos los equipos, cables, conductos eléctricos, y el enrutamiento de los cables ensamblados se
requiere para ser listados.
SR-3322
646.3
(G)
Revisada para aclarar que sólo se enumeran los cables y equipos que pueden ser utilizados en un MDC.
FR-3402
646.3
(L)
Revisado para agregar referencia a
645.4
en (L)(3) y para eliminar el texto de (L)(6) y (7) (2014) porque
está cubierto en otra parte
646.3
.
FR-3404
646.7
(B) Excepción y
Nota Informativa Nº 1
Revisado para crear nuevas excepciones basadas en la declaración de Nota Informativa Nº 2 (2014).
SR-3324
646.13
Se ha revisado para incluir "equipos de tecnología de información" para los tipos de equipo que se enumeran. SR-3326
646.20
(B) Informativas Notas
Revisado por coherencia con los 1000 voltios umbral utilizado en cualquier lugar en el NEC.
FR-3408
646.21
Revisado por coherencia con el requisito similar en
Artículo 480
y para agregar otros tipos de
batería compatible.
FR-3409
Artículo 647
647.30
Revisada la terminología asociada con los conductores de suministro de equipos electrónicos sensibles.
FR-3352
T28
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 650
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
Artículo 650
650.1
Campo de aplicación revisado para aclarar los tipos de circuitos cubiertos en
Artículo 650
. Agregó nota informativa.
FR-3318
650.2
Se ha agregado una sección con las definiciones de órgano electrónico, órgano de tubos, y el sonido de los aparatos.
FR-3319
650.3
Revisada para aclarar la relación entre
Artículo 650
y
Los capítulos 1
a través de
7
.
FR-3320
650.4
Revisado para especificar la fuente de alimentación de cc en la lista. Agregó nota informativa sobre la típica
característica de los órganos de los suministros de energía.
FR-3321
650.5
Revisado a requerir de doble aislamiento de fuentes de alimentación y de la vinculación de cerramientos metálicos
que contienen las fuentes de alimentación.
FR-3322
650.7
Revisado métodos para conductores de empalme, soporte de cableado interno, y las etiquetas para abandonó
el cableado interno.
FR-3324
650.8
Revisado el máximo de protección de sobrecorriente para los conductores de los tamaños de 20 AWG a través de 28 AWG.
FR-3325
650.9
Requisito adicional asociada y la nota informativa en el aislamiento de las partes conductoras para
impedir el contacto accidental.
FR-3326
Artículo 660
660.5
Revisado localización y acceso a los medios de desconexión con nuevas excepciones permitiendo
enfoques alternativos.
FR-3333
Artículo 669
669.6
A) y (B)
Revisado el voltaje de dc que desencadena los requisitos para el aislamiento de los apoyos y la protección contra
contacto accidental.
SR-3319
Artículo 670
670.1
Revisado correlaciona con la parte superior de la tensión nominal de los conductores aislados cubiertos en
Tablas
310.15(B)(16)
a través de
310.15(B)(20)
.
FR-3335
670.5
Se ha revisado para corregir "la corriente de falla" a "de la corriente de cortocircuito" y añadir corriente de corto circuito de
campo requisito de marcado.
SR-3336
670.6
Requisito adicional para la protección de la oleada de los equipos que tengan la seguridad de los circuitos de enclavamiento
FR-3357
Artículo 680
680.2
, Accionados Eléctricamente
Piscina Ascensor
Se agregó la definición que se correlacionan con los requisitos para este tipo de equipos en nueva
Parte VIII
de
Artículo 680
.
FR-4860
680.2
, Almacenables Piscina,
Chapoteadero, o de Inmersión en Piscinas;
o Computadores Portátiles en Spas
y Bañeras de hidromasaje
Revisada para aclarar la ubicación de piscinas, spas, jacuzzis con no metálicos poliméricos o inflable
paredes cubiertas por esta definición.
FR-4873
680.3 (2014)
Elimina la referencia cruzada requisito cubiertos por
90.3
.
FR-4850
680.4
Revisado para requerir el listado de productos y equipos asociados con la piscina
de las instalaciones.
SR-4815
Por 680,7
Requisito adicional sobre la exposición del medio ambiente certificación y materiales para la puesta a tierra
y de unión de la terminación y conexión de hardware.
SR-4816
Por 680,7
a través de
680.12
(2014)
Revisado para renumerar las secciones como
680.8
a través de
680.13
.
FR-3883
680.11
Revisado los métodos de cableado, cubrir los requisitos, y admisibles de función para cables subterráneos
instalados cerca o debajo de piscinas.
FR-4853
680.12
Revisado el requisito y añadió la nota informativa relativa a ambientes corrosivos típico
para la mayoría de las salas de equipos y pozos que contiene el equipo asociado con piscinas, spa, bañeras
de hidromasaje, y organismos similares de agua.
FR-4854
680.14
(A) y (B)
Añadido el requisito de la especificación de las condiciones bajo las que un área se considera un
medio ambiente corrosivo y la certificación/identificación de los métodos de cableado se utiliza en tales
lugares.
SCR-43
680.21
(A)(1)
Revisado para establecer los requisitos para instalaciones en corrosivo y no
de los entornos.
SR-4818
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T29
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 682
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
680.21
(A)(2) (2014)
Elimina requisito ya que no se ocupa de una condición única para los lugares
cubiertos por
Artículo 680
y está cubierto por el reglamento general de
Capítulo 3
.
SR-4818
680.21
(A)(2)
Revisado para exigir a los mencionados accesorios.
SR-4818
680.21
(A)(3) (2014)
Elimina requisito ya que no se ocupa de una condición única para los lugares
cubiertos por
Artículo 680
y está cubierto por el reglamento general de
Capítulo 3
.
SR-4818
680.22
(A)(2)
Revisada la distancia y el tipo de dispositivo requisitos para recipientes de suministro de las bombas de circulación
y otros similares en función de los equipos.
FR-4856
680.22
(B)(7)
Requisito adicional que cubre de gas de equipos de baja tensión de sistemas de encendido.
SR-4819
680.23
(A)(2)
Revisado para exigir a los equipos a ser "etiquetados" y "identificado" además de la "lista."
SR-4820
680.23
(A)(3)
Revisado para exigir GFCI de protección para el personal que realice cualquier mantenimiento/servicio
actividad asociada con el submarino luminarias operando por encima de la "baja tensión de contacto
límite".
FR-4858
680.23
(F)(1)
Revisado para separar los requisitos para instalaciones en ambientes corrosivos de los que en
no corrosivo entornos y agregar "fuentes de alimentación" para las luces de la piscina en la excepción.
FR-4862 y
SCR-41
680.23
(F)(3)(2)
Revisado el uso de término correcto para el conductor que se utiliza para los equipos de tierra y para incluir
la vinculación puentes necesarios en no metálicos, conductos conectados a subacuático luminarias.
FR-4861
680.24
(A)(1)
Revisado para exigir a los equipos a ser "etiquetados" y "identificado" además de la "lista."
SR-4821
680.25
(A)
Revisado para separar los requisitos para instalaciones en ambientes corrosivos de los que en
no corrosivo entornos y para incorporar los requisitos de conexión a tierra única para
Artículo
680
las instalaciones anteriormente situado en el
680.25
(B).
SR-4829
680.25
(B) (2014)
Revisado para reubicar a tierra requisito único para
Artículo 680
las instalaciones y eliminar
los requisitos contemplados en otros lugares en el NEC.
FR-4864
680.26
(B)(2)
Revisada para aclarar el alcance de perímetro de área de la superficie cubierta por el requisito de fianza.
FR-4865
680.27
(A)(2)
Revisado para eliminar la restricción sobre la instalación de un solo tipo de LFNC.
FR-4866
680.27
(B)(1) y (2)
Revisado para agregar excepciones reconociendo la disponibilidad de los mencionados cubierta de la piscina de los sistemas operativos en
o por debajo de la "baja tensión de contacto límite" y a eliminar informativas notas de referencia bas c
requisitos de los equipos instalados en o ambientes mojados o húmedos.
FR-4867
680.28
Requisito adicional que cubre la protección de los circuitos de suministro de componentes eléctricos
que operen por encima de la baja tensión de contacto límite que se asocian con agua a gas
calentadores para piscinas, spas y similares cuerpos de agua.
FR-4869
680.41
Revisado para que se alinee con el plazo definido en
Artículo 100
.
FR-4867
680.42
(B)(1)
Revisado para exigir a los equipos a ser "etiquetados" y "identificado" además de la "lista."
SR-4823
680.42
(C)
Revisado para limitar la aplicación del requisito en el interior de los circuitos derivados solamente. Agregó
nota informativa de referencia
680.25
para los requisitos de los comederos.
FR-4868
680.43
(D)(2)
Revisado para exigir a los equipos a ser "etiquetados" y "identificado" además de la "lista."
SR-4825
680.44
(A)
Revisado para exigir a los equipos a ser "etiquetados" y "identificado" además de la "lista."
SR-4826
680.62
(A)(1)
Revisado para exigir a los equipos a ser "etiquetados" y "identificado" además de la "lista."
SR-4827
680.74
Revisado para reestructurar requisito para mejorar la usabilidad, para aclarar los elementos no necesarios
para estar en condiciones de servidumbre, y para incluir motores ventiladores que son parte de una bañera de hidromasaje
de la asamblea.
FR-4870
680.81
a través de
680.85
Añadido serie de requisitos que cubre la certificación, la marca, la protección y el campo
de la instalación de los "eléctricos de ascensores piscina."
SR-4830
Artículo 682
682.2
Revisado para ampliar GFCI protección para el personal a todos los receptáculos de los especificados y
configuración instalado dentro del plano de referencia.
FR-4871
El Artículo 685
De La Tabla 685.3
Revisado para actualizar
Artículo 430
de referencia y para ampliar
705.12
de referencia para incluir a toda la sección.
FR-3337
T30
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 690
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
Artículo 690
690.1
Revisado que se correlacionan con la nueva
Artículo 691
y para aclarar que los sistemas de almacenamiento de energía y
carga suministrada por el sistema PV de salida no están dentro del ámbito de
Artículo 690
. Revisado
figuras asociadas.
SR-928
690.2
, Array
Se ha revisado para incluir las matrices de producción de corriente alterna.
FR-950
690.2
, Bipolar Fotovoltaica
Matriz
Revisada para aclarar este tipo de matriz produce sólo con corriente directa.
FR-958
690.2
, El Bloqueo De Diodo (2014)
Elimina la definición porque ya no se usa en
Artículo 690
.
FR-951
690.2
, Edificio Integrado
La industria fotovoltaica (2014)
Elimina la definición porque ya no se usa en
Artículo 690
.
FR-951
690.2
, DC-a-DC Converter
Circuito De Salida
Se agregó la definición para el término introducido en 2017
Artículo 690
requisitos.
FR-952
690.2
, DC-a-DC Converter
El Circuito De La Fuente
Se agregó la definición para el término introducido en 2017
Artículo 690
requisitos.
FR-952
690.2
Funcional a Tierra PV
Sistema de
Se agregó la definición para distinguir los sistemas FOTOVOLTAICOS tener un potencial de referencia a tierra de
aquellos que están sólidamente conectado a tierra.
SR-932
690.2
, Capacidad De Generación De
Se agregó la definición para el término introducido en 2017
Artículo 690
requisitos.
FR-1002
690.2
, Sistema Interactivo
Revisado para eliminar redundante plazo y para eliminar el lenguaje que describe el almacenamiento de energía
de los sistemas basados en la inclusión de nuevos
El artículo 706
.
FR-959
690.2
Interactivo Inversor
Circuito De Salida
Se agregó la definición para distinguir interactivo de salida del inversor de los conductores del alimentador y
de servicio de los conductores.
FR-953
690.2
, Circuito De Entrada Del Inversor
Revisado para eliminar detalle que podría restringir innecesariamente las configuraciones de conexión.
FR-960
690.2
, Circuito De Salida Del Inversor
Revisado para eliminar detalle que podría restringir innecesariamente las configuraciones de conexión.
FR-960
690.2
Multimodo Inversor
Revisado reconocer que las conexiones interactivas no son hechos exclusivamente para la utilidad de las fuentes.
FR-961
690.2
, Sistema fotovoltaico DC
Circuito
Se agregó la definición utilizada en los requisitos generales que cubren todos los dc conductores de un sistema FOTOVOLTAICO.
FR-952
690.2
, Sistema Fotovoltaico
Voltaje (2014)
Eliminado de la definición que se correlacionan con otras revisiones que especificar aplicabilidad a sistemas cc, ca
sistemas, o ambos.
SR-931
690.3 (2014)
Eliminado el requisito de que se consideran innecesarios, basado en el uso adecuado de la estructura de código por
90.3
.
FR-956
690.4
(B)
Revisado para incluir el campo etiquetado como un equipo de certificación de la opción.
FR-957, SR-933
690.4
(D)
Revisado para permitir que múltiples sistemas FOTOVOLTAICOS para ser instalado en un edificio o estructura y el
requisito de directorio en cada sistema de los medios de desconexión donde los sistemas se encuentran
de forma remota desde el uno del otro.
FR-963
690.4
(E)
Requisito adicional sobre la prohibición de la ubicación de PV equipo y el PV del sistema de medios de desconexión.
FR-962
690.5 (2014)
Se trasladó a
690.41
.
FR-991
690.6
(C) (2014)
Eliminado el requisito porque las reglas de ac y dc circuito de los medios de desconexión estén adecuadamente
cubiertos en
Parte III
de
Artículo 690
.
FR-964
690.6
(D) (2014)
Elimina obsoleta de texto que no se establece requisito único para ca módulos.
FR-964
690.7
Revisado el primer párrafo para proporcionar la descripción de un máximo de PV del sistema de cc tensión de circuito,
establecer la máxima dc voltajes de circuito basado en el tipo de ocupación, y exenta de PV dc
equipo clasificado de 1500 voltios o menos de
Las partes II
y
III
de
Artículo 490
.
FR-1020,
SCR-62
690.7
(A)
Revisado para simplificar los requisitos existentes para el cálculo de la tensión máxima del sistema de cc PV
fuente y el circuito de salida. Añadida nueva opción asociada con la nota informativa para
calcular el máximo de los voltajes del sistema, donde la capacidad de generación es de 100 kW o más.
FR-1020,
SCR-63
690.7
(B) (2014)
Eliminado el requisito de referencia
Artículo 210
por
90.3
.
FR-1020,
SCR-63
690.7
(B)
Requisito adicional en el cálculo de máximos voltajes de dc-a-dc convertidor de fuente y
el circuito de salida.
FR-1020,
SCR-64
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T31
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 690
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
690.7
(C) (2014)
Se trasladó a primer párrafo de
690.7
.
FR-1020
690.7
(C)
Se trasladó de
690.7
(E) de la edición 2014. Revisado condiciones bajo las cuales el máximo bipolar de la
fuente y el circuito de salida de voltaje se determina. Revisada la condición de circuito conductor
de puesta a tierra para especificar otros que sólidamente conectado a tierra y las conexiones de incluir el texto que
fue anteriormente expresado como una excepción.
FR-1020, SR-938
690.7
(D) (2014)
Eliminado el requisito de que no es única para sistemas FOTOVOLTAICOS y está adecuadamente cubierto por
110.27
.
FR-1020
690.7
(E) (2014)
Revisado y se trasladó a
690.7
(C).
FR-1020
690.8
(A)(1)
Revisado para proporcionar un método alternativo y asociada a la nota informativa que cubre
la ingeniería de supervisión de circuito de la fuente de corriente cálculos para sistemas que tienen una
capacidad de generación de 100 kW o más.
SCR-65
690.8
(A)(5)
Se ha revisado para corregir la aplicabilidad de los dc-a-dc convertidor de salida de circuitos dc-a-dc convertidor de
circuitos de la fuente.
FR-968
690.8
(A)(6)
Requisito adicional para la determinación de dc-a-dc convertidor de salida de circuito de corriente.
FR-968
690.8
(B)
Se ha revisado para incluir ajustable electrónica de dispositivos de protección contra sobrecorriente.
SCR-66
690.9
(A)
Revisada para aclarar la aplicación de la protección de sobrecorriente para PV sistema de conductores y
equipo y donde la protección de sobrecorriente es necesario para los sistemas que están conectados a
ambos intrínsecamente potencia limitada de fuentes y fuentes con mayor disponibilidad actual. Revisado
excepción a incluir dc-a-dc convertidor de circuitos de la fuente.
FR-972,
SCR-100
690.9
(B)
Revisado para incluir el requisito de protección contra sobrecorrientes de los dispositivos utilizados en el dc parte de un
sistema FOTOVOLTAICO estar lista para su uso en sistemas FOTOVOLTAICOS, para añadir claridad por parte de la organización de los requisitos y ex
excepción de texto en una lista, y para agregar ajustable dispositivos electrónicos como método de protección.
SR-942
690.
9(C) (2014)
Eliminado debido a que el requisito se ha integrado en
690.9
(B).
FR-972
690.
9(C)
Trasladó el texto de
690.9
(D) de la edición 2014 y revisada para aplicar el mismo equipo y
conductor OCPD requisito de tierra y sin tierra PV sistemas cc.
FR-972, SR-943
690.9
(D) (2014)
Revisado y se trasladó a
690.9
(C).
FR-972
690.9
(D)
Se trasladó de
690.9
(F) de la edición 2014.
FR-972
690.9
(E) (2014)
Elimina basado en la revisión realizada a
690.9
(C).
FR 972, SR-943
690.9
(F) (2014)
Se trasladó a
690.9
(D)
FR-972
690.10
Revisado para referencia
710.15
para las necesidades que cubren los sistemas autónomos.
SCR-101
690.10
(A) hasta (D) (2014)
Se trasladó a
710.15
en nueva
Artículo 710
Independiente De Los Sistemas.
SCR-101
690.11
Revisada para aplicar falla de arco requisito de protección a todos los PV del sistema de circuitos de corriente, para eliminar
los requisitos de rendimiento más adecuadamente cubiertos en las normas de producto, y para agregar
excepción eximir conductores asociados con ciertas instalaciones FOTOVOLTAICAS a partir de la falla de arco
requisito.
SR-945
690.12
Revisado para especificar objetivo de cierre rápido y proporcionar a excepción de eximir a los circuitos
asociados con ciertas instalación FOTOVOLTAICA de la rápida-cierre requisito. Eliminado de la cruz-
referencia a
690.56
(C) debido a que se espera que los diseñadores, instaladores y los inspectores
revisar e implementar todos los aplicables a los requisitos de marcado de
690.56
, incluyendo aquellos
cubriendo el cierre rápido.
FR-1008,
SCR-102
690.12
(A)
Revisada para aclarar que el cierre rápido sólo se aplica a los conductores de los circuitos proporcionados por el
sistema FOTOVOLTAICO.
FR-1008,
SCR-102
690.12
(B)
Revisado para establecer los límites de la creación de dos zonas de cierre rápido de protección, para proporcionar
diferentes requisitos para la protección dentro y fuera de la frontera, y para especificar
los requisitos de rendimiento para el cierre rápido de equipos dentro y fuera de la
frontera.
FR-1008,
SCR-102
690.12
(C)
Añadido exigencias de cobertura de la operación, indicación, la ubicación, el número y el tipo de
dispositivo(s) que se utiliza para iniciar el cierre rápido.
FR-1008,
SCR-102
690.12
(D)
Revisado para especificar el equipo utilizado para el cierre rápido de la protección debe ser indicada específicamente
para proporcionar esta protección.
FR-1008,
SCR-102
T32
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 690
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
690.13
Revisado para especificar que todos los sistemas FOTOVOLTAICOS deben ser provistos con un medio para desconectar el PV
del sistema de todos los otros sistemas de cableado y aclarar que los medios de desconexión deben abrir todos los
conductores de circuito.
FR-1014
690.13
(A)
Revisado para que se correlaciona con los requisitos para el cierre rápido especificado por
690.12
y para mover
cuarto de baño prohibición a
690.4
(E).
SR-946
690.13
(B)
Revisado para requerir la marca que indica la posición (on u off) de los medios de desconexión
y a la marca de los medios de desconexión con una advertencia específica donde la línea y de carga terminales de
energía cuando está en la posición abierta.
SR-947
690.13
(C)
Revisado para exigir SUSE (adecuado para uso como equipo de servicio) nominal de los equipos donde el
sistema FOTOVOLTAICO está conectado en el lado de la oferta del servicio de los medios de desconexión.
FR-1014
690.13
(D)
Revisado el requisito y añadió nota informativa para aclarar que más de un sistema FOTOVOLTAICO
puede ser instalado y cada sistema FOTOVOLTAICO puede ser provisto con un máximo de seis desconexión de los
medios. Se añadió texto para aclarar lo que constituye el PV del sistema de medios de desconexión donde
varios interactivo inversores están interconectados con otras fuentes de energía a través de una única ca
medios de desconexión.
FR-1014
690.13
(E) (2014)
Eliminado texto específico de este requisito ya que de la revisión a la norma general para el PV
se desconecta en
690.13
cumple con el propósito de
690.13
(E) como se indica en la edición 2014.
FR-1014
690.13
(E)
Añadido requisito que establece el mínimo de calificaciones para PV medios de desconexión.
SR-948
690.13
(F)
Añadido el requisito de la especificación de las condiciones requeridas para la PV del sistema de medios de desconexión.
SCR-103
690.15
Revisado el requisito y añadió nota informativa claramente el propósito del estado del aislamiento de
los dispositivos/medios de desconexión requeridos por esta sección, para especificar que los conductores del
circuito están sujetas a la obligación, y para establecer el nivel actual en el que aislar
los dispositivos (conectores) no están permitidos para ser utilizados.
FR-1013
690.15
(A)
Revisado para establecer proximidad de aislar el equipo o dispositivo de medios de desconexión para el
equipo que sirve para aislar.
FR-1013,
SCR-104
690.15
(B)
Añadido el requisito de interrupción nominal de los equipos de los medios de desconexión se utiliza para el
aislamiento de equipos.
FR-1013
690.15
(C)
Requisito adicional que cubre el rendimiento, el tipo y marca de equipos de aislamiento de
los dispositivos.
SR-950
690.15
(D)
Requisito adicional que cubre el rendimiento, el tipo y marca de equipos de desconexión de los
medios.
FR-1013,
SCR-105
690.16 (2014)
Eliminados de la sección debido a que los requisitos están cubiertos por el
690.15
.
FR-1009
690.17 (2014)
Sección suprimida debido a que los requisitos están cubiertos por el
690.13
y
690.15
.
FR-1009
690.18 (2014)
Eliminado el requisito de que estaba más orientado hacia el servicio y mantenimiento de los módulos
en lugar de su instalación.
FR-1009
690.31
(A)
Revisado para incluir el Tipo de cable MC como un método de cableado, para reubicar y reidentify
Tabla 690.31(E)
como
Tabla 690.31(A)
para la aplicación de todos los métodos de cableado, y para quitar la
nota informativa que contiene referencia obsoleta a los conductores utilizados para el módulo
de interconexión.
SR-953
690.31
(B)
Revisado para consolidar redundante requisitos, para especificar la identificación es necesaria para la
"disposición" de los conductores, y a exigir que sólo sólidamente conectado a tierra de los conductores de cumplir con
200.6
.
SR-954
690.31
(C)(1)
Revisado para referencia
Los artículos 334
y
338
para apoyar y proteger de un solo conductor
el cable.
SR-955
690.31
(C)(2)
Revisado para reemplazar al de "etiquetado" con "identificado" en relación con el uso de un solo conductor PV de alambre en
las bandejas de cable.
SR-955
690.31
(D)
Revisado para simplificar el requisito de la especificación de multiconductor cables de ser identificados y listados
para las condiciones relacionadas con las instalaciones en lugares al aire libre.
SR-956
690.31
(E)
Revisada para aclarar el uso de cordones flexibles, cables flexibles, y trenzado de cobre PV de los cables para
hacer las conexiones a las piezas en movimiento de seguimiento de matrices. Se agregó una tabla que establece el
número mínimo de hilos para PV tamaños de alambre de 18 AWG a 1000 kcmil.
SR-957
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T33
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 690
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
690.31
(G)
Se ha revisado para incorporar nuevas término "PV sistema de circuitos de corriente" y especificar el requisito
sólo se aplica a los sistemas FOTOVOLTAICOS en o sobre los edificios.
SR-959
690.31
(G)(3)
Se ha revisado para incorporar nuevas término "PV sistema de circuitos de cc."
SR-961
690.31
(G)(4)
Se ha revisado para incorporar nuevas término "PV sistema de circuitos de cc."
SR-962
690.31
(I)
Revisado para eliminar el término "sistema fotovoltaico de tensión", y para clarificar el tipo de sistema bipolar
que requieren un aviso de advertencia de los riesgos resultantes de desconectar el conductor conectado a tierra.
FR-978
690.31
(J) (2014)
Eliminado el requisito de abordar un peligro que no podría ocurrir en un dos hilos de circuito.
SR-963
690.33
Revisado para eximir a los conectores asociados con ciertas fotovoltaicos integrados en edificios
(BIPV) de productos.
SR-964
690.33
(C)
Revisado para diferenciar entre la dc y ac voltaje de circuito en el que una herramienta que se necesita para
abrir un conector.
SR-965
690.35(2014)
Sección suprimida debido a que sus necesidades fueron cubiertas en otra parte o en los que no
esté prohibido por la
Artículo 690
. (No hay necesidad de distinguir entre la puesta a tierra y
la referencia a tierra del sistema FV/circuitos en lo que respecta a los métodos de cableado.)
FR-982
Artículo 690
,
Parte V
Revisado para agregar "bonding" a título de
Parte V
.
FR-983
690.41
(A)
Revisada para aclarar los métodos de puesta a tierra de sistemas FOTOVOLTAICOS con el objetivo de distinguir funcional
(de referencia) y sólidamente conectado a tierra de los sistemas para la correlación con los cambios relacionados con todo
Artículo 690
.
SR-966
690.41
(B)
Trasladó los requisitos para fallas a tierra la protección de 690.5 y revisado para que se correlacionan con los
cambios relacionados "funcional" a tierra de sistemas a lo largo de
Artículo 690
. Eliminado de advertencia
etiqueta requisito como resultado de los nuevos equipos de los requisitos de aislamiento en
690.15.
SR-966
690.42
Revisado para aclarar la ubicación de la conexión a tierra para sistemas con dc fallas a tierra
de protección y los sistemas de cd que están sólidamente conectado a tierra, y a incorporar en la norma general
del lenguaje de excepción en la edición 2014.
SR-967
690.43
Revisado para consolidar y clarificar el equipo de requisitos de vinculación y reconocer el
aumento de la disponibilidad de los productos listados, etiquetados e identificados para hacer de la vinculación
de las conexiones a los marcos de los módulos y de metal estructuras de apoyo.
FR-993
690.45
Revisada para aclarar base para el dimensionamiento de los equipos de puesta a tierra de los conductores para PV fuente
y el PV de salida de los circuitos.
SR-968
690.46
Revisado para seguir con el requisito general cubren el uso de los sólidos conductores en canalizaciones.
FR-985
690.47
(A)
Revisado el requisito y añadió nota informativa para aclarar y diferenciar de puesta a tierra
electrodo de requisitos de conexión de referencia (funcional) con toma a tierra de los sistemas de aquellos
necesarios para sólidamente conectado a tierra de los sistemas.
FR-995,
SCR-106
690.47
(B)
Revisado para cambiar la conexión de una matriz de marco o estructura de un sistema obligatorio a una
permisiva requisito.
FR-995, SCR-
106
690.48 (2014)
Eliminado el requisito relacionados con el mantenimiento/reparación del procedimiento completado la instalación.
FR-986
690.49 (2014)
Eliminado el requisito relacionados con el mantenimiento/reparación del procedimiento completado la instalación.
FR-986
690.53
Revisada para aclarar que el requisito se aplica a dc PV del sistema de medios de desconexión y
requiere equipos de cc medios de desconexión.
SR-970
690.55
Revisado para especificar los requisitos de marcado de PV de salida del sistema conductores de los circuitos donde están
conectados a un sistema de almacenamiento de energía.
SR-971
690.56
(A)
Revisado para eliminar detalle en la aceptación de la placa o directorio de ubicación y para eliminar
la referencia al requisito de marcado de los métodos de cableado en
690.31
(G)(4).
FR-997
690.56
(B)
Revisado por defecto el requisito de marcado especificado por
705.10
.
FR-998
690.56
(D)
Revisado para proporcionar texto, símbolos, color de fuente, y otros detalles para ser utilizado en las señales que indican
el tipo de cierre rápido proporcionado en un edificio. Se ha revisado para incluir ejemplos de rápido
cierre de los signos, para establecer el requisito de proporcionar un directorio donde los diferentes tipos de
cierre rápido o sistemas sin cierre rápido se encuentran en el mismo edificio, y para
establecer los requisitos para la identificación de los rápidos del interruptor de apagado.
FR-989,
SCR-107
T34
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 691
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
Artículo 690
,
Parte VII
Revisado
Parte VII
para incluir sólo
690.59
, que hace referencia a
Las Partes I
y
II
de
Artículo 705
.
SCR-108
Artículo 690
,
Parte VIII
Revisado
Parte VIII
para incluir sólo
690.71
, que contiene una referencia a los nuevos
El artículo 706
, Energía
Los Sistemas de almacenamiento, y
690.72
que cubre auto-regulado PV control de la carga para los sistemas de
interconectado con un sistema de almacenamiento de energía.
FR-1012
Artículo 690
Parte IX (2014)
Elimina la Parte IX, debido a que no contienen requisitos específicos para instalaciones FOTOVOLTAICAS operativo de más de
1000 voltios.
FR-1010
Artículo 690
Parte X (2014)
Elimina la Parte X, debido a que no contienen requisitos específicos para el vehículo eléctrico suministro de
los equipos suministrados por un sistema FOTOVOLTAICO. (EVSE puede ser suministrado por el, pero no es parte de un sistema FV.)
FR-1011
Artículo 691
Del Artículo 691
Artículo agregado con los requisitos de aplicabilidad, la instalación, la aprobación de equipo,
diseño de ingeniería, de la desconexión, y por falla de arco de mitigación único a gran escala
fotovoltaicas producción de energía eléctrica de las instalaciones.
SCRs-110, 111,
112 SRs-976,
977, 978, 979,
981, 982, 983,
984, 985
Artículo 692
692.1
Revisado para crear simplificado integral de la declaración del alcance, junto con un informativo
nota describiendo varios modos de célula de combustible de la operación.
SCR-113
692.3 (2014)
Eliminado el requisito de que se consideran innecesarios, basado en el uso adecuado de la estructura de código por
90.3
.
FR-946
692.6
Revisado para incluir el campo etiquetado como una opción de certificación y de las ediciones de proporcionar texto coherente
con el paralelo de los requisitos en
Los artículos 690
y
694
.
FR-946
692, Parte VIII (2014)
Elimina la Parte VIII debido a los requisitos generales para las instalaciones calificados de más de 1000 voltios
se aplican a las celdas de combustible.
FRs-912
y 913
Artículo 694
Artículo completo
Revisado todo para quitar los "pequeños" antes de "viento" para la correlación con el alcance del artículo.
FR-7516
Mundial(Entrada)
694.1
Revisado el texto similar a la contenida en los ámbitos y asociados informativas notas
de
Artic es 690
y
692
y para Nota Informativa
Figura 694.1(a)
para ilustrar que el viento powe
los sistemas pueden estar interconectadas con otras de utilidad de la producción de energía eléctrica de fuentes.
SR 922
694.2
, Hombre (2014)
Elimina término que no es la única aplicación para
Artículo 694
.
SR-923
694.2
Torre
Revisado para dejar plazo único en la aplicación de
Artículo 694
.
SR-924
694.3 (2014)
Eliminado el requisito de que se consideran innecesarios, basado en el uso adecuado de la estructura de código por
90.3
.
FR-914
694.7
(B)
Revisado para incluir el campo etiquetado como una opción de certificación y para la inclusión de texto y asociada a la
nota informativa relativa a los procesos involucrados en la certificación y el listado de viento
de los sistemas eléctricos.
SR-925
694.7
(D)
Revisado el término utilizado para describir la ubicación en la que el Tipo 3 Dps se les permite ser instalado. FR-944
694.7
(F)
Revisado para incluir el campo etiquetado como una opción de certificación y eliminar los innecesarios
descripción de poste o torre de material.
FR-915
694.7
(G)
Requisito adicional de proporcionar un espacio de trabajo habilitaciones únicas para
Artículo 694
.
SR-921
694.10
(A)
Revisado para eliminar la referencia a los requisitos que se han eliminado de
Artículo 694
.
FR-917
694.18 (2014)
Elimina exigencias de cobertura independiente de los sistemas basados en la inclusión de nuevos
Artículo 710
.
FR-916
694.40
Revisado el uso de la terminología que se correlaciona con
Artículo 250
, quitar innecesarios de la cruz-
referencias, y para proporcionar orientación adicional en la nota informativa.
FR-1024
694.60
Revisado para exigir que el equipo se "etiqueta" además de ser "la lista" y la "identificación".
FR-999
694, Parte VIII (2014)
Elimina la Parte VIII debido a los requisitos generales para las instalaciones calificados de más de 1000 voltios
se aplican a viento de los sistemas eléctricos.
FR-918
Artículo 695
695.3
Nota Informativa
Agregó nota informativa que contiene la norma NFPA 20 referencias poder de cobertura de la fiabilidad del suministro.
FR-3651
695.3
(C)(1) y (2)
Revisado para proporcionar más específicos de referencias cruzadas.
FR-3652
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T35
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 700
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
695.4
(B)(1)(3)(b)
El texto eliminado se correlacionan con el cambio
695.4
(B)(2)(a)(1) en el dimensionamiento de sobrecorriente del alimentador
los dispositivos de protección en multibuilding campus estilo complejos.
FR-3653
695.4
(B)(2)(a)(1)
Revisada para aclarar requisito para determinar el tamaño del alimentador de dispositivos de protección contra sobrecorriente en
multibuilding campus estilo complejos.
FR-3653
695.4
(B)(3)) (1) a (4)
Añadido excepción de aclarar que la fuente normal los medios de desconexión en multibuilding
campus estilo complejos que solo está sujeto a la exigencia de cerradura medios de desconexión.
SR-3622
695.6
(A)(2)
Revisada para aclarar que el certificado de cables y sistemas de conductos están disponibles para cumplir con el
requisito de 2 horas de protección contra el fuego.
SR-3623
695.6
(D)
Revisado para eliminar la restricción sobre la instalación de un solo tipo de LFNC.
FR-3655
695.6
(E)
Revisada para aclarar que GFPE no está prohibida en los circuitos de alimentación eléctrica aguas arriba de la bomba contra incendios,
circuito de alimentación, para alinearse con la norma NFPA 20.
SR-3624
695.14
(E)
Revisado para eliminar la restricción sobre la instalación de un solo tipo de LFNC y para incluir las líneas de EMT como
permitido método de cableado.
SR-3625
695.14
(F)
Revisado para agregar al circuito de control de supervisión y modo de falla requisito. Agregó
nota informativa con referencia a la norma NFPA 20. Revisado y se trasladó de información existentes,
nota sobre el circuito eléctrico de los sistemas de protección.
SR-3626
695.15
Requisito adicional que cubre la protección de la oleada de controladores de bombas contra incendios.
FR-3658
Artículo 700
700.2
, Circuito
De Iluminación De Emergencia De La Transferencia
Del Interruptor
Se agregó la definición y asociados Nota Informativa para los equipos enumerados a transferir el poder
a la rama a nivel de circuito.
FR-3607
700.2
, Luminaria, Directamente
Controlado
Se agregó la definición y asociados nota informativa para regulable luminarias que son
automáticamente restaurado a la plena iluminación cuando la energía se transfiere de la normal a
la fuente de emergencia.
SR-3601
700.3
(C)
Revisado para ampliar el requisito a otros servicios de emergencia de los equipos del sistema.
FR-3608
700.3
(F)
Añadido el requisito de proporcionar los medios para conectar un portátil o temporal de la fuente de alimentación alternativa
cuando permanen ly instalado alte nate fuente de alimentación está fuera de servicio para mantenimiento o reparación.
FR-3616,
SCR-84
700.4
(B)
Elimina la última frase que se correlacionan con el nuevo requisito
700.3
(F).
FR-3617
700.5
(C)
Revisado para ampliar el listado de requisito a todos los equipos de las clasificaciones de tensión.
FR-3609
700.5
(F)
Requisito adicional para el campo marcado de los equipos de transferencia de corto circuito nominal de corriente.
FR-7518
700.6
(D)
Revisado el requisito de cubrir la ubicación de fallas a tierra de detección de los equipos donde
múltiples fuentes alternativas están conectados en paralelo.
FR-3638
700.7
(A)
Revisado a la dirección de instalaciones de tener múltiples fuentes alternativas de energía de emergencia.
FR-3611
700.10
(A)
Revisado para ampliar la aplicabilidad de las canalizaciones, cables, interruptores y tomacorrientes.
FR-3612, SCR-85
700.10
(B)(5)
Revisado el requisito y añadió nota informativa cifras para aclarar compatible con las opciones para
el suministro de bus común a partir de la cual circuitos de emergencia, se suministran.
FR-3613
700.10
(D)
Revisado para agregar una nueva ocupación de los tipos de emergencia donde los alimentadores están obligados a ser protegido
contra el fuego.
SR-3612
700.10
(D)(1)
Revisada para aclarar los métodos de protección de emergencia alimentadores de fuego y la correlación de
la terminología con la que se utiliza en la certificación de productos estándares.
SR-3604
700.10
(D)(3)
Revisado para agregar al circuito de control de supervisión y modo de falla requisito.
SR-3611
700.12
Revisado para agregar nuevos tipos de ocupación, donde la fuente alterna de energía de emergencia es
necesario para estar protegido contra el fuego.
SR-3613
700.12
(A)
Revisado para eliminar rendimiento y mantenimiento relacionados con la inspección de los requisitos que se
tratan en la norma NFPA 111.
SR-3606
700.12
(F)(2)(1)
Revisado para eliminar la disposición que es parte del proceso de certificación de producto y mejorar
la legibilidad.
SR-3607
T36
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 701
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
700.25
Añadido requisito que establece las condiciones de uso para la transferencia de los interruptores instalados en circuitos.
FR-3620
700.31
Revisado para mejorar la precisión técnica.
FR-3621
Artículo 701
701.3
(C)
Revisado para ampliar el requerimiento a otros legalmente requeridos, en espera de los equipos del sistema.
FR-3623
701.5
(C)
Revisado para ampliar el listado de requisito a todos los equipos de las clasificaciones de tensión.
FR-3624
701.5
(D)
Requisito adicional para el campo marcado de los equipos de transferencia de corto circuito nominal de corriente.
FR-7519
701.6
(A)
Revisada para aclarar la condición de fuente de alimentación alternativa operación cubiertos por el requisito.
FR-3625
701.6
(D)
Revisado cubriendo la ubicación de fallas a tierra de detección de los equipos donde varias alternativas
fuentes están conectadas en paralelo.
SR-3608
701.7
(A)
Revisado a la dirección de instalaciones de tener múltiples fuentes alternativas de legalmente requeridos,
en espera de poder.
FR-3626
701.12
(A)
Revisado para eliminar rendimiento y mantenimiento relacionados con la inspección de los requisitos que se
tratan en la norma NFPA 111.
SR-3609
701.12
(G)(4)
Revisado para eliminar la exigencia de que es parte del proceso de certificación de producto y mejorar
la legibilidad.
SR-3610
701.26
Revisado para mejorar la precisión técnica.
FR-3629
Artículo 702
702.5
Requisito adicional para el campo marcado de los equipos de transferencia de corto circuito nominal de corriente.
FR-7520
702.6
(A)
Revisada para aclarar la condición de fuente de alimentación alternativa operación cubiertos por el requisito.
FR-3630
702.7
(A)
Revisado a la dirección de instalaciones de tener múltiples fuentes alternativas de legalmente requeridos,
en espera de poder.
FR-3631
702.12
(A)
Revisado de título para aclarar la aplicación del requisito.
FR-3633
702.12
(C)
Requisito adicional para la conexión de generadores portátiles al cableado de las instalaciones de los sistemas de uso de
tomas de alimentación nominal de 100 amperios y mayor.
FR-3632
Artículo 705
705.2
Interactivo Inversor
Circuito De Salida
Revisado reconocer que las conexiones interactivas no son hechos exclusivamente para la utilidad de las fuentes.
FR-1042
705.2
, Microrred De Interconexión
Dispositivo (MID)
Se agregó la definición para los equipos utilizados con el hotel dispone de un sistema de generación y distribución a
desconectar y operar en paralelo con una fuente de energía primaria.
SR-989
705.2
, Microrred Sistema
Se agregó la definición para la premisa de generación de energía, almacenamiento y distribución de sistema que
no puede funcionar de forma independiente o en paralelo con una fuente de energía primaria.
SR-988
705.2
Multimodo Inversor
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
SR-990
705.2
Independiente Del Sistema De
Trasladó definición que se utiliza en más de un artículo a
Artículo 100
.
SR-991
Tabla 705.3
Agregar las referencias a los nuevos artículos relacionados.
SR-992
705.6
Se trasladó desde 705.4. Revisado para identificar las típicas fuentes de energía que están interconectadas, que
incluyen campo etiquetado como un equipo de certificación de la opción, y reconocer que el interactivo
conexiones no se realizan exclusivamente a la utilidad de las fuentes.
SR-993
705.8
Se trasladó de
705.6
.
SR-994
705.10
Revisada para aclarar donde las placas o directorios que se encuentran y para exigir a las marcas
cumplir con
110.21
(B).
FR-1043
705.12
(B) y (C) (2014)
Eliminado como resultado de las revisiones a
705.12
la especificación de las interconexiones se realizan en el
del lado de la oferta o en el lado de la carga del servicio de los medios de desconexión.
SR-995
705.12
(B)
Revisado para ampliar su aplicabilidad a todas las fuentes de energía que están interconectados con la
fuente primaria.
SR-997
705.12
(B)(1)
Revisado para ampliar su aplicabilidad a todas las fuentes de energía que están interconectados con la
fuente primaria.
FR-1025
705.12
(B)(2)(1)
Revisado para ampliar su aplicabilidad a todas las fuentes de energía que están interconectados con la
fuente primaria.
FR-1025
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T37
(continúa)
Cambios Técnicos

El artículo 706
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
705.12
(B)(2)(2)
Revisado para ampliar su aplicabilidad a todas las fuentes de energía que están interconectados con la
fuente primaria.
FR-1025
705.12
(B)(2)(3)(a)
Revisado para ampliar su aplicabilidad a todas las fuentes de energía que están interconectados con la
fuente primaria.
FR-1025
705.12
(B)(2)(3)(b)
Revisado para ampliar su aplicabilidad a todas las fuentes de energía que están interconectados con la
fuente primaria.
FR-1025
705.12
(B)(2)(3)(d)
Requisito adicional para acomodar interconectado de fuentes en un centro alimentados con tablero
instalado en las unidades de vivienda.
SR-997
705.12
(B)(2)(3)(E)
Revisada para aclarar el requisito de cubrir ingeniería enfoque de embarrado de protección.
SR-997
705.12
(B)(5)
Revisado para ampliar su aplicabilidad a todas las fuentes de energía que están interconectados con la
fuente primaria.
SR-997
705.12
(B)(6) (2014)
Eliminado el requisito debido a la falta de equipo para proporcionar la necesaria protección de circuito.
FR-1025
705.21
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
FR-1026
705.22
Revisado para correlacionar los requisitos para la calificación de los medios de desconexión con los que figuran en
Artículo 690
para proveer mensajes de advertencia en consonancia con los contenidos en
Artículo 690
,
y para hacer referencia a
110.25
para los requisitos de bloqueo.
SCR-114
705.23
Añadido el requisito de un medio para desconectar/aislar sistemas interactivos de otras fuentes
y equipos.
SR-999
705.30
(D)
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
FR-1027
705.40
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
FR-1036
705.42
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
FR-1036
Artículo 705
,
Parte II
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
FR-1030
705.60
(B)
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
FR-1037
705.60
(C)
Requisito adicional para la corriente admisible de la fuente de alimentación del circuito de salida de los conductores conectados
a un alimentador de conductores que presentan una mayor intensidad admisible de la salida de los conductores.
SCR-115
705.70
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente w th utilidad sou ces
y el uso de siglas para corriente continua y alterna.
FR-1038
705.82
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
FR-1033
705.95
(B)
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
FR-1034
705.100
(A) e Informativos
Nota
Revisado reconocer que interactivo inversores no son utilizados exclusivamente con la utilidad de las fuentes.
FR-1035
Artículo 705
,
Parte IV
Agregó
Parte IV
, que contiene los requisitos para la fuente de alimentación(s) que puede ser operado como un
microrred independiente de otras fuentes de energía.
FR-1045,
SCR-116
El Artículo 706
Del Artículo 706
Agrega el artículo que cubre sistemas de almacenamiento de energía que incluye la definición de términos y
requisitos del sistema de clasificación, certificación de equipos, medios de desconexión,
conexión a otras fuentes de energía, ubicación, directorios, circuito de tamaño, sobrecorriente,
protección, control de la carga, electroquímica sistemas de almacenamiento de energía, el flujo de energía de la batería
sistemas de almacenamiento, y otras tecnologías de almacenamiento de energía.
FR-3622; SRs-
3643, 3634, 3638,
3658, 3635, 3659,
3636, 3633, 3640,
3641, 3644, 3645,
3646, 3648, 3649,
3631, 3651, 3652,
3653, 3654, 3655,
3632, 3656, 3657;
SCRs-86, 87, 88,
89, Global
SCR-119
Artículo 708
708.10
(A)(2)
Revisado para exigir recipientes suministrados por las POLICÍAS de estar equipados con medios visibles para
indicar que el dispositivo está energizado.
FR-3634
T38
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 710
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
708.10
(C)(1)
Revisada para aclarar obligatoria la intención de utilizar sólo especifica los métodos de cableado.
FR-3659
708.10
(D)(2)
Revisado para garantizar la coherencia con
Artículo 700
requisitos para la protección de alimentadores de fuego
y la correlación de la terminología con la que se utiliza en la certificación de productos estándares.
SR-3605
708.20
(E)
Revisado para ampliar requisito para cubrir nuevos, además de los ya existentes, la tecnología de las baterías.
FR-3636
708.24
(E)
Requisito adicional para el campo marcado de los equipos de transferencia de corto circuito nominal de corriente.
FR-7521 operarios del tratamiento de
708.52
(B)
Elimina declaración especificando que GFPE no es necesaria para los equipos suministrados por los
sistemas de puesta a tierra.
FR-3660
Artículo 710
Del Artículo 710
Agrega el artículo que cubre los sistemas autónomos, que incluye requisitos sobre el equipo
de certificación, la capacidad de oferta, conductor de tamaño, el uso de 120-voltios circuitos de alimentación de 240 voltios de
equipos de almacenamiento de energía del equipo, de nuevo alimentados con interruptores de circuito, y la tensión de alimentación y
de control de la frecuencia.
SR-987
El Artículo 712
Del Artículo 712
Agrega el artículo que cubre la corriente directa microrredes que incluye la definición de términos y
requisitos de certificación de equipos de circuito requisitos, medios de desconexión, el cableado
de los métodos, fallas a tierra y falla de arco de detección/protección de puesta a tierra, marcado, sobreintensidad de corriente
de protección, y sistemas de calificación de más de 1000 voltios.
FR-3663,
SR-3627
Artículo 725
725.1
Revisado para reemplazar el "aparato" con "equipos de utilización."
FR-619
725.3
(C)
Revisado excepción existente para permitir que los cables instalados en ductos de conformidad con
725.135
(B). Añadido excepción que autoriza los cables a ser instalados en otros espacios utilizados para
aire ambiente, donde se han instalado de acuerdo con
725.135
(C).
SR-609
725.3
Se ha revisado para incluir nuevos elementos de la lista (M) para el enrutamiento de los cables ensamblados y (N) para
las comunicaciones de los caminos de rodadura.
FR-624
725.121
(A)(4)
Revisado para ampliar la limitada potencia de los equipos del circuito permitido como una fuente de energía. Revisada
la nota informativa haciendo referencia adicional a las normas UL.
FR-620
725.121
(C)
Requisito adicional para el etiquetado de poder limitado circuito de salida de puntos de conexión en la lista de
los equipos y los mencionados paneles de control industrial y equipos.
SCR-25
725.133
Revisado para actualizar la referencia para incluir nuevas
sección 725.144
.
SR-612
725.135
(C)
Revisado para permitir que los cables instalados en pleno enrutamiento de los cables de las asambleas y de los Tipos de CL2P y
CL3P cables soportados por metálico abierto las bandejas de cable o cable de la bandeja de sistemas.
FR-626
725.135
(J)
Revisado para permitir Tipo PLTC-ER cable a la transición entre las bandejas de cable y cable entre
las bandejas y la utilización de equipos o dispositivos a una distancia que no exceda de 1,8 m (6 pies) sin
el apoyo continuo.
FR-627
725.135
(K)
Revisado para ampliar permitido instalaciones bajo modular y de suelos de tablones.
SR-620
725.135
(L)
Revisado para ampliar permitido instalaciones bajo modular y de suelos de tablones.
SR-621
725.135
(M)
Revisado para ampliar permitido instalaciones bajo modular y de suelos de tablones.
SR-622
725.144
Se ha agregado una sección para proporcionar los requisitos para los cables que se utilizan para la transmisión de datos y alimentación. SR-611
Tabla 725.154(A)
Se ha revisado para incluir CMUC y el uso permitido de enrutamiento de los cables de las asambleas.
FR-628
725.170
Requisito adicional para la inclusión y el marcado de equipos para la alimentación y la transmisión de datos.
SR-614
725.179
Revisado para eliminar el enrutamiento de los cables ensamblados y canales de comunicación que se correlacionan con
725.3
(M) y (N).
SR-615
725.179
(G)
Se ha revisado para incluir mínimo de grados de la temperatura para la Clase 2 y de 3 cables.
FR-630
725.179
(I)
Requisito adicional para poder limitado (LP) los cables.
SR-615
Artículo 727
727.4
(5)
Añadido a excepción de permiso de Tipo ITC-ER cable a la transición entre las bandejas de cable y entre
las bandejas de cable y la utilización de equipos o dispositivos a una distancia que no exceda de 1,8 m (6 ft)
sin el apoyo continuo.
FR-631
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T39
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 728
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
Artículo 728
728.4
Revisado para eliminar parte de requisito redundante
110.2
por NEC disposición especificado
en
90.3
.
FR-632
728.5
(C)
Revisado para incluir el requisito y asociada a la nota informativa que cubre raceway de relleno para la
resistencia al fuego de los sistemas de cable.
FR-633
Artículo 760
760.3
(B)
Revisado excepción existente para permitir que los cables instalados en ductos. Agregado y los nuevos excepción
de permisos de los cables a ser instalados en otros espacios utilizados para aire ambiental donde se han instalado
de acuerdo con
760.135
(C).
SR-616
760.3
(L)
Revisado para incluir el nuevo elemento de lista para el enrutamiento de los cables ensamblados.
FR-646
760.3
(M)
Revisado para incluir el nuevo elemento de lista para las comunicaciones de canales.
FR-646
760.53
(B)
Revisado para correlacionar con
300.22
la terminología.
FR-635
760.133
Revisado para agregar "enrutamiento de los cables de las asambleas" y que se correlacionan con
725.133
.
FR-636
760.135
(B)
Revisado para correlacionar con
300.22
la terminología.
FR-639
760.135
(C)
Revisado para incluir el Tipo FPLP los cables instalados en el pleno de enrutamiento asambleas.
FR-640
Tabla 760.154
Se ha revisado para incluir el uso permitido de enrutamiento de los cables de las asambleas.
FR-641
760.176
Se ha revisado para incluir mínimo de grados de la temperatura para no poder limitado de alarma de incendio de cables.
SR-618
760.176
(G)
Revisado para se requieren adicionales marcado por el tamaño del conductor y clasificaciones de temperatura para cables
nominal por encima de los 60°C (140°F).
FR-643
760.179
(C)
Se ha revisado para incluir mínimo de grados de la temperatura para la FAG cables.
SR-619
760.179
(I)
Revisado para se requieren adicionales marcado por el tamaño del conductor y clasificaciones de temperatura para cables
nominal por encima de los 60°C (140°F).
FR-642
Artículo 770
770, Nota Informativa
Revisado para eliminar material explicativo que se identifican los cambios en la terminología de las anteriores
ediciones de la NEC.
FR7503
770.2
Elimina las definiciones, porque la definición de términos han sido reubicados
Artículo 100
.
FR-4511,
FR-4513,
FR-4514,
FR-4515
770.2
Expuesto (Accidental
De contacto)
Agregó nota informativa de referencia definiciones adicionales expuestos en
Artículo 100
.
SR450
770.12 (2014)
Se trasladó a
sección 770.110
.
FR4517
770.24
Agregó nota informativa reconociendo que los contaminantes pueden afectar el cable de fibra óptica
propiedades.
PI-563 & PC-73
770.44
Se ha agregado una sección que proporciona requisitos para los gastos generales de la planta externa de fibra óptica cables.
FR4519
770.48
(A)
Revisado para permitir la RMC y el IMC para ampliar el punto de entrada.
SR4511
770.48
(B)
Revisada para aclarar las restricciones para los no cotizados fuera de la planta de cable instalado en el rígido de polivinilo
de cloruro de conductos eléctricos y metálicos de tubería.
FR4521
770.93
Revisado para eliminar la nota informativa.
FR4523
770.100
(B)(1)
Revisado para eliminar la nota informativa.
FR4524
770.100
(B)(2)
Se ha revisado para incluir una referencia a
250.94
(A) para entre sistemas de unión de las terminaciones.
SR26
770.100
(B)(3)
Revisada para aclarar que el sistema de protección contra rayos conductores, no sólo en terminales aéreas, no
se pueden usar como parte del electrodo de puesta a tierra conductor o como un electrodo de puesta a tierra.
FR4526
770.100
(D), Nota Informativa
Nº 1
Revisada para aclarar que ningún sistema de protección contra rayos componente puede ser utilizado para proporcionar
el necesario puente de conexión.
FR4527
770.110
(A)(2)
Se ha revisado para incluir los requisitos de las aplicaciones de
Tabla 800.154(b)
el listado de
requisitos de
800.182
y para la correlación con
770.110
(C), el enrutamiento de los cables ensamblados.
SR4513
T40
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 800
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
770.110
(A)(3)
Se trasladó desde la sección 770.12.
FR4517
770.110
(C)
Se ha revisado para incluir la referencia a los requisitos de la lista de
800.182
y la instalación
requisitos de
800.110
(C).
FR4529
770.113
Se ha revisado para incluir el enrutamiento de los cables ensamblados.
FR4530
770.113
(A)
Se ha revisado para incluir una referencia a
770.179
.
SR4514
770.113
(C)
Se ha revisado para incluir una referencia a
800.182
requisitos de la lista de canales para las comunicaciones
y el enrutamiento de los cables ensamblados y eliminar Nota Informativa Nº 2.
FR4533
770.113
(D)
Revisado para eliminar pistas de rodadura y el enrutamiento de los cables ensamblados debido a que sus requerimientos son
cubiertos en
770.110
.
FR4534
770.113
(E)
Se ha revisado para incluir sub-conducto.
FR4535
770.133
(B)
Revisado para combinar los requisitos para "con los cables de comunicación" y "con otros circuitos"
en virtud de una subdivisión.
FR4540
770.133
(C)
Revisado para agregar "Fibra Óptica" para el título.
FR4541
Tabla 770.154(a)
Revisado para correlacionar con
770.113
y el uso permitido de enrutamiento de los cables de las asambleas. Revisado
la terminología que se correlacionan con
300.22
. Elimina Nota Informativa Nº 3.
FR4542
770.179
Revisado para se requieren adicionales marcado para el conductor de grados de la temperatura de los cables clasificados en
exceso de 60°C (140°F).
FR4543
Artículo 800
Del Artículo 800
, Nota Informativa
Revisado para eliminar el material explicativo que se identifican los cambios en la terminología de
las ediciones anteriores de la NEC.
FR-7504
800.2
Elimina las definiciones específicas debido a la definición de términos han sido reubicados
Artículo 100
.
FR-4502
y SR-4504
800.2
Expuesto (Accidental
De contacto)
Agregó nota informativa de referencia definiciones adicionales expuestos en
Artículo 100
.
SR-4562
800.2
, El punto de Entrada
Revisado para eliminar "de conducto metálico rígido (RMC), o de conducto metálico intermedio (IMC)"
que se correlacionan con
800.48
.
SR-4519
800.3
(H)
Se ha agregado un elemento a la dirección de la limitación de temperatura de los conductores.
SR-4566
800.12
Revisado para eliminar la sección y trasladarse a
800.110
(A).
FR-4888
800.24
Revisado para agregar una referencia a
800.170
(C) para otros requisitos de la lista. Agregó
nota informativa prestación de los posibles contaminantes de los cables de fibra óptica durante el
proceso de construcción.
SR-4522
800.47
(A)
Revisado el título se correlacionan con el contenido de la sección y de los títulos en
Los artículos 770
y
820
.
FR-4653
800.48
Revisado para permitir la RMC y el IMC para ampliar el punto de entrada.
SR-4524
800.53
Añadido informativo nota en referencia a la norma NFPA 780 para distancias de separación.
FR-4656
800.90
(A)(3)
Añadido informativo nota en referencia a la norma NFPA 780.
FR-4657
800.93
Revisado el título para aclarar que no es la de transporte de corriente de los miembros que van a estar conectado a tierra.
FR-4659
800.100
(B)(2)
Se ha revisado para incluir una referencia a
250.94
(A) para entre sistemas de unión de las terminaciones.
SCR-27
800.100
(B)(3)
Revisada para aclarar que el sistema de protección contra rayos conductores, no sólo en terminales aéreas, no
se pueden usar como parte del electrodo de puesta a tierra conductor o como un electrodo de puesta a tierra.
FR-4662
800.100
(D)
Revisada para aclarar que ningún sistema de protección contra rayos componente puede ser utilizado para proporcionar
el necesario puente de conexión.
FR-4663
800.110
(A)(2)
Se ha revisado para incluir los requisitos de las aplicaciones de
Tabla 800.154(b)
y el listado de
requisitos de
800.182
y para la correlación con
800.110
(C), el enrutamiento de los cables ensamblados.
FR-4664
800.110
(A)(3)
Se trasladó desde 770.12.
FR-4688
800.110
(C)
Se ha revisado para incluir la referencia a los requisitos de la lista de
800.182
y la instalación
requisitos de
800.110
(C).
FR-4665
800.113
(C)
Revisado para incluir un cable de enrutamiento asambleas.
FR-4668
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T41
(continúa)
Cambios Técnicos

El artículo 810
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
800.113
(E)
Se ha revisado para incluir sub-conducto.
FR-4670
800.113
(J)
Revisado para ampliar permitido instalaciones bajo modular y de suelos de tablones.
FR-4671
800.113
(K)
Revisado para ampliar permitido instalaciones bajo modular y de suelos de tablones.
FR-4672
800.113
(L)
Revisado para ampliar permitido instalaciones bajo modular y de suelos de tablones.
FR-4673
800.133
(A)(1)
Revisado para combinar los requisitos para la "fibra óptica y los cables de comunicación" y "otros
circuitos" en virtud de una subdivisión.
SR-4535
Tabla 800.154(a)
Revisado para correlacionar con
800.113
y el uso permitido de enrutamiento de los cables de las asambleas. Revisado
la terminología que se correlacionan con
300.22
y la Nota Informativa Nº 1 en referencia a
800.2
para
definición de punto de entrada. Elimina Nota Informativa Nº 3.
FR-4676 y
SR-4535
800.154
(B)
La terminología revisada para correlacionar con
300.22
y la expansión de la permitida instalaciones bajo
modular y de suelos de tablones y agregar "comunicación raceway" a la nota a la tabla.
FR-4676
800.179
Revisado para se requieren adicionales marcado para el conductor de grados de la temperatura de los cables clasificados en
exceso de 60°C (140°F).
FR-4678
800.179
(G)
Revisado para eliminar la referencia a
800.179
(E) debido a que actualmente no hay CMX-CI cables
y no "resistente al fuego" CMX cables.
FR-4680
800.182
Revisada para aclarar que "las comunicaciones" no modifica "el enrutamiento de los cables ensamblados" y para
agregar una referencia a los nuevos
Tablas 800.182(a)
y
(b)
.
FR-4684
Tabla 800.182(a)
Se agregó una tabla que incluye los requisitos de marcado para el enrutamiento de los cables ensamblados.
FR-4684
Tabla 800.182(b)
Se agregó una tabla que incluye los requisitos de marcado para las comunicaciones de la canaleta.
FR-4684
800.182
(A)
Revisada para aclarar que "las comunicaciones" no modifica "el enrutamiento de los cables ensamblados." Añadido
dos notas informativas para proporcionar orientación sobre la resistencia al fuego y baja emisión de humo producir
características y añadió la nota informativa de referencia la norma NFPA 90A.
SR-4537
800.182
(B)
Revisada para aclarar que "las comunicaciones" no modifica "el enrutamiento de los cables ensamblados." Agregó
nota informativa a las normas de referencia que definen resistente al fuego características.
FR-4686
800.182
(C)
Revisada para aclarar que "las comunicaciones" no modifica "el enrutamiento de los cables ensamblados." Añadido
informat onal una nota en referencia a los estándares que definen resistente al fuego características.
FR-4687
El Artículo 810
Del Artículo 810
, Nota Informativa
Revisado para eliminar el material explicativo que se identifican los cambios en la terminología de
las ediciones anteriores de la NEC y agregar referencias a
Las cifras de 800(a)
y
800(b)
.
FR-7505
810.15
Revisado para definir una zona donde la tierra no es necesaria y la nueva nota informativa
de referencia la norma NFPA 780.
FR-4546
810.18
, Nota Informativa
Nº 1 y 2
Revisado Nota Informativa Nº 1 para incluir una referencia sideflash cálculos en
la norma NFPA 780.
FR-4547
Artículo 820
Del Artículo 820
, Nota Informativa
Revisado para eliminar el material explicativo que se identifican los cambios en la terminología de
las ediciones anteriores de la NEC y agregar referencias a
Las cifras de 800(a)
y
800(b)
.
FR-7506
820.2
Cable Coaxial De
Elimina la definición porque término definido, ha sido trasladada a
Artículo 100
.
FR-4501
820.2
Expuesto (Accidental
De contacto)
Agregó nota informativa de referencia definiciones adicionales expuestos en
Artículo 100
.
SR-4556
820.2
, El punto de Entrada
Revisado para eliminar "de conducto metálico rígido (RMC), o de conducto metálico intermedio (IMC)"
que se correlacionan con
820.48
.
SR-4541
820.3
(J)
Revisado para eliminar la sección y trasladarse a
820.110
.
FR-4551
820.24
Revisado para agregar una referencia a
800.170
(C) para otros requisitos de la lista.. Agregado
nota informativa para proporcionar a los posibles contaminantes de los cables de fibra óptica durante el
proceso de construcción.
SR-4503
820.44
(E)(3)
Añadido informativo nota en referencia a la norma NFPA 780 para sideflash cálculos.
FR-4554
820.47
(B)
Revisado para no añadir potencia limitada de alarma de incendio de cables.
FR-4555
T42
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 830
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
820.48
Revisado para permitir la RMC y el IMC para ampliar el punto de entrada.
SR-4542
820.49
Se ha revisado para incluir todos metálico de la entrada del conducto de conexión a tierra.
FR-4557
820.100
, Excepción
Revisado para permitir la alternativa de conexión a tierra donde enteramente en el interior de un edificio o dentro de una
zona definida. Añadido informativo nota en referencia a la norma NFPA 780.
FR-4559
820.100
(B)(2)
Se ha revisado para incluir una referencia a
250.94
(A) para entre sistemas de unión de las terminaciones.
SCR-31
820.100
(B)(3)
Revisada para aclarar que el sistema de protección contra rayos conductores, no sólo en terminales aéreas, no
se pueden usar como parte del electrodo de puesta a tierra conductor o como un electrodo de puesta a tierra.
FR-4562
820.100
(D), Informativos
Nota Nº 1
Revisada para aclarar que ningún sistema de protección contra rayos componente puede ser utilizado para proporcionar
el necesario puente de conexión.
FR-4563
820.110
(A)(2)
Se ha revisado para incluir referencias a
Tabla 800.154(b)
para los requisitos de la aplicación,
800.182
para
listado de requisitos, y
362.24
a través de
362.56
para la alimentación eléctrica no metálica de la tubería.
FR-4564
820.110
(A)(3)
Agrega el inciso a incluir los requisitos para la sub-conducto para el cable coaxial.
SR-4544
820.110
(C)
Se ha revisado para incluir referencias a
Tabla 800.154(c)
para los requisitos de la aplicación y
800.182
para los requisitos de la lista, y para eliminar la instalación de los requisitos contemplados en la referencia
a
800.113
.
FR-4565
820.113
Revisado para agregar el enrutamiento de los cables ensamblados.
FR-4566
820.113
(B)
Revisado para correlacionar con
300.22
la terminología.
FR-4568
820.113
(C)
Revisada para aclarar determinados tipos de canales de comunicación y el enrutamiento de los cables ensamblados.
FR-4569
820.113
(E)
Se ha revisado para incluir sub-conducto.
FR-4571
820.133
(A)(1)
Revisado para combinar los requisitos para la "fibra óptica y los cables de comunicación" y "otros
circuitos" en virtud de una subdivisión.
FR-4578
Tabla 820.154 un
Revisado para correlacionar con
800.113
y el uso permitido de enrutamiento de los cables de las asambleas. Revisado
la terminología que se correlacionan con
300.22
y la Nota Informativa Nº 1 en referencia a
800.2
para
definición de punto de entrada. Elimina Nota Informativa Nº 3.
FR-4580
820.179
Revisado para se requieren adicionales marcado para el conductor de grados de la temperatura de los cables clasificados en
exceso de 60°C (140°F .
FR-4581
Artículo 830
Del Artículo 830
, Nota Informativa
Revisado para eliminar el material explicativo que se identifican los cambios en la terminología de
las ediciones anteriores de la NEC.
FR-7507
830.1
, Nota Informativa Nº 1
Revisado para agregar par trenzado de comunicaciones de banda ancha tipo de medios.
FR-4588
830.2
Expuesto (Accidental
De contacto)
Agregó nota informativa de referencia definiciones adicionales expuestos en
Artículo 100
.
SR-4547
830.2
De La Red, Alimentado
De Comunicaciones De Banda Ancha
Circuito
Revisado para reemplazar a "una sola familia" con "vivienda para una familia" que se correlacionan con la definición
en
Artículo 100
.
FR-4591
830.3
(E)
Revisado para reemplazar a "terminal de red óptica" con "unidad de interfaz de red."
FR-4592
830.3
(G) (2014)
Sección suprimida debido a que están cubiertos en
830.110
(C).
FR-4593
830.24
Revisado para agregar
300.4
(A), (D), (E) y (F) para proporcionar una protección física de los métodos y
800.170
(C) de bajo humo y el calor propiedades de liberación. Agregó nota informativa para proporcionar
posible contaminatants de cables de fibra óptica durante el proceso de construcción.
SR-4503
830.44
(G)(3), Informativos
Nota
Añadido informativo nota en referencia a la norma NFPA 780 para sideflash cálculos.
FR-4597
830.44
(G)(4), A Excepción
Revisada para aclarar la protección se refiere a la protección física.
FR-4598
830.47
(A)
Revisado el título se correlacionan con el contenido de la sección y de los títulos en
Los artículos 770
y
820
.
FR-4599
830.49
Se ha revisado para incluir todos metálico de la entrada del conducto de conexión a tierra.
FR-4601
830.90
(A)
Agregó nota informativa para hacer referencia a la norma NFPA 780.
FR-4602
830.93
(A)
Elimina la nota informativa.
FR-4603
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
C43
(continúa)
Cambios Técnicos

Artículo 840
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
830.100
(B)(1)
Elimina la nota informativa.
FR-4604
830.100
(B)(2)
Se ha revisado para incluir una referencia a
250.94
(A) para entre sistemas de unión de las terminaciones.
SR-32
830.100
(D), Informativos
Nota Nº 1
Revisada para aclarar que ningún sistema de protección contra rayos componente puede ser utilizado para proporcionar
el necesario puente de conexión.
FR-4607
830.110
(A)(2)
Se ha revisado para incluir referencias a
Tabla 800.154(b)
para los requisitos de la aplicación,
800.182
para
listado de requisitos, y
362.24
a través de
362.56
para la alimentación eléctrica no metálica de la tubería.
FR-4608
830.110
(A)(3)
Agrega el inciso a incluir los requisitos para la sub-conducto.
FR-4609
830.110
(C)
Se ha revisado para incluir referencias a
Tabla 800.154(c)
para los requisitos de la aplicación y
800.182
para los requisitos de la lista, y para eliminar la instalación de los requisitos contemplados en la referencia
a
800.113
.
FR-4610
830.113
Revisado para agregar una referencia a
830.110
para los requisitos de instalación para que los canales de cable y
el enrutamiento de las asambleas.
FR-4611
830.113
(B)
Revisado para correlacionar con
300.22
la terminología.
FR-4612
830.113
(C)
Revisada para aclarar determinados tipos de canales de comunicación y el enrutamiento de los cables ensamblados.
FR-4613
830.113
(E)
Se ha revisado para incluir sub-conducto.
FR-4615
830.113
(H)
Se ha agregado una sección para abordar los requisitos para bandejas de cables.
FR-4618
830.133
(A)(1)
Revisado para combinar los requisitos de "baja potencia de la red-powered de banda ancha
de comunicaciones del circuito de cables con cables de fibra óptica y de baja potencia de la red-powered
comunicaciones de banda ancha circuito de cables con otros circuitos" en virtud de una subdivisión.
FR-4645
Tabla 830.154(a)
Revisado para correlacionar con
800.113
y el uso permitido de enrutamiento de los cables de las asambleas. Revisado
la terminología que se correlacionan con
300.22
y la Nota Informativa Nº 1 en referencia a
800.2
para
definición de punto de entrada. Elimina Nota Informativa Nº 3.
SR-4555
830.179
Revisado a exigir un nivel mínimo de clasificación de temperatura y marca adicional para el conductor de
grados de la temperatura de los cables clasificados en exceso de 60°C (140°F).
FR-4621
Artículo 840
840.1
Revisado para ampliar el ámbito de aplicación para incluir otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
Revisada la nota informativa para proporcionar información a la ampliación del ámbito de aplicación y el tipo de
equipo empleado.
FR-4582
840.2
Se ha revisado para incluir una referencia a
645.2.
FR-4583
840.2
De fibra-a-la-Locales
(FTTP)
Eliminado de la definición, porque el término no es utilizado en el artículo.
FR-4585
840.2
, Terminal De Red
Revisado para correlacionar con el ámbito mayor de otros tipos de comunicaciones de banda ancha
de los sistemas.
FR-4586
840.2
, Local De La Comunidad
Antena de Televisión (CATV) Circuito
Revisado para correlacionar con el ámbito mayor de otros tipos de comunicaciones de banda ancha
de los sistemas.
FR-4623
840.3
(B)
Se ha revisado para incluir referencias a
770.3
(B),
800.3
(B), y
820.3
(B) correlación con el
se ampliará el ámbito de otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4624
840.3
(E)(4), Nota Informativa
Agregó nota informativa para referencia
725.121
.
FR-4625
840.2
, Locales
Las Comunicaciones De Circuito
Revisado para correlacionar con el ámbito mayor de otros tipos de comunicaciones de banda ancha
de los sistemas.
FR-4622
840.3
(F)
Se ha agregado una sección para hacer referencia a otros
Capítulo 8
artículo de los requisitos.
FR-4626
840.3
(G)
Se ha agregado una sección de referencia
725.139
(D)(1) y
800.133
(A)(1)(c) para la instalación adicionales
requisitos.
FR-4627
840.44
Revisado para agregar "antena" que se correlacionan con
Artículos de 800
,
820
y
830
.
FR-4629
840.45
Se ha agregado una sección para abordar los requisitos para la sobrecarga (aérea) cables de comunicaciones y cables. FR-4631
840.46
Se ha agregado una sección para abordar los requisitos para la sobrecarga (aérea) cables coaxiales.
FR-4631
T44
2017 Código Eléctrico Nacional Manual De
Cambios Técnicos

Artículo 840
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
840.47
Revisado para reemplazar al de "fibra óptica" con "hilos" que se correlacionan con el ámbito mayor de otros
tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4632
840.47
(A)
Revisado para proporcionar diferentes requisitos para instalaciones de fibra óptica que se correlacionan con el
ámbito mayor de otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4632
840.47
(B)
Se agregó una sección para las comunicaciones de alambre y cable para correlacionar con el ámbito mayor de
otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4632
840.47
(C)
Se ha agregado una sección de cable coaxial que se correlacionan con el ámbito mayor de otros tipos de
sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4632
840.48
Revisado para correlacionar con el ámbito mayor de otros tipos de comunicaciones de banda ancha
de los sistemas.
FR-4633
840.48
(A)
Se ha agregado una sección de cable de fibra óptica que se correlacionan con el ámbito mayor de otros tipos de
sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4633
840.48
(B)
Se agregó una sección para las comunicaciones de alambre y cable para correlacionar con el ámbito mayor de
otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4633
840.48
(C)
Se ha agregado una sección de cable coaxial que se correlacionan con el ámbito mayor de otros tipos de
sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4633
840.49
Revisado para agregar referencias a
800.49
y
820.49
para correlacionar con la ampliación de alcance de
otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4634
840.93
(C)
Revisado para reemplazar a "ONT (optical network terminal)" con "terminal de red" que se correlacionan con
el ámbito mayor de otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4635
840.100
Revisado para reemplazar a "ONT (optical network terminal)" con "terminal de red" que se correlacionan con
el ámbito mayor de otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
SR-4560
840.101
Revisado para reemplazar a "ONT (optical network terminal)" con "terminal de red" que se correlacionan con
el ámbito mayor de otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4637
840.106
Revisado para reemplazar a "ONT (optical network terminal)" con "terminal de red" que se correlacionan con
el ámbito mayor de otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4638
840.1 0
Revisado para agregar el cable de salida de las asambleas para el título de la sección.
FR-4639
840.110
(A)
Se ha agregado una sección de cable de fibra óptica que se correlacionan con el ámbito mayor de otros tipos de
sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4639
840.110
(B)
Se agregó una sección para multipair cables de comunicaciones que se correlacionan con el ámbito mayor de
otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4639
840.110
(C)
Se ha agregado una sección de cable coaxial que se correlacionan con el ámbito mayor de otros tipos de
sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4639
840.113
Revisado para agregar par trenzado y basadas en cable coaxial y sistemas basados en sustituir "ONT
(optical network terminal)" con "terminal de red" que se correlacionan con el ámbito mayor de
otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4640
840.154
Revisado para eliminar pistas de rodadura en el título que se correlacionan con
770.154
sólo abordar la
aplicaciones de los mencionados cables de fibra óptica.
FR-4642
Artículo 840
,
Parte VI
Agregó
Parte VI
, que contiene los requisitos para power over Ethernet (PoE) y otros
alimentar los sistemas que proporcionan alimentación a través de cables de comunicación de datos.
FR-4643
840.160
Se ha agregado una sección para incluir una referencia a
725.144
para la entrega de potencia de los circuitos que excedan de 60
watts en cables de comunicaciones.
SR-4564
840.170
(A)
Revisado para reemplazar ONT (optical network terminal) con terminal de red que se correlacionan con
el ámbito mayor de otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4644
840.170
(C)
Revisado para reemplazar el título de "Instalaciones de Comunicaciones Circuitos" con "las Comunicaciones de
los Equipos," para reemplazar ONT (optical network terminal) con terminal de red, y para agregar un
requisito para la inclusión en el acuerdo con
800.170
.
SR-4565
840.170
(D)
Se ha agregado una sección que requiere el enrutamiento de los cables ensamblados y canales de comunicación para ser listados
en conformidad con
800.182
.
FR-4644
Código Eléctrico Nacional Manual De 2017
T45
Cambios Técnicos

Capítulo 9
Sección
Comentarios
FR/SR/SCR
Referencia
840.170
(E)
Se ha agregado una sección que requieren cables de comunicaciones y cable para ser listados y marcados de
conformidad con
800.179
.
FR-4644
840.170
(F)
Revisado para reemplazar ONT (optical network terminal) con terminal de red que se correlacionan con
el ámbito mayor de otros tipos de sistemas de comunicaciones de banda ancha.
FR-4644
840.170
(G)
Se ha agregado una sección para proporcionar el listado de requisitos para los circuitos destinados a proporcionar energía a través de
cables de comunicaciones.
FR-4644
Capítulo 9
Tabla 1
, Nota 9
Revisada para aclarar la aplicación de conducto o tubo de relleno donde solo los conductores se instalan como
una asamblea.
FR-2126
Tabla 4
,
Artículo 356
, LFNC-A, B,
yC
Agregar las tablas para el Tipo líquida compacta de concreto flexible conduit no metálico (LFNC-a, B y C) y la nota a
cada tabla de referencia
356.2
.
FR-2127
Anexo Informativo B
B. 310.15(B)(7)
Revisadas las notas que se correlacionan con las notas en 310.15 tablas.
FR-1512
Anexo Informativo C
Anexo C
Agregó
Tabla C. 7
y
Tabla C. 7(A)
para identificar los rellenos para LFNC-C para ambos concéntricamente cadena
los conductores y compacto de los conductores.
FR-2128
Anexo Informativo D
Ejemplo D3
Se ha revisado para corregir el calculado de la carga para reflejar únicamente los requisitos de
Artículo 220
.
FR-341
Ejemplo D7
Se ha revisado para incluir una comparación de la mínimo de conductor de la corriente admisible cuando es corregido para
una temperatura ambiente elevada y para agregar una tabla con mínimo permitido conductor tamaños
sin la ampacidad de corrección o ajuste para el servicio y el alimentador de calificaciones de 100 hasta
400 amperios.
FR-1513 y
SCR-37
Ejemplo D8
Revisado para agregar ejemplos para nontime de retardo de la caja de fusibles y disyuntor de tiempo inverso.
SR-3007
Anexo Informativo F
El Anexo F De La Parte I
Se ha revisado para corregir una ecuación.
FR-7526

También podría gustarte