2005/12/15 Calibración (RSNR9848)

SMCS - 7610 i03073570

Uso del Técnico Electrónico de Caterpillar

La herramienta de servicio Técnico Electrónico de Caterpillar se usa para tener acceso a los procedimientos de
calibración. Consulte información adicional en el manual suministrado con el ET.

También se pueden realizar procedimientos similares de calibración por medio del Sistema Monitor. Consulte
Operación de sistemas, RENR8068, "Modalidad de calibración".

El menú de calibración se usa para compensar las diferencias entre los componentes mecánicos y los
eléctricos. Se debe realizar la calibración si se ha reemplazado o se ha quitado el ECM. Se debe realizar la
calibración si se han reemplazado o retirado algunos componentes. Realice todas las calibraciones
correspondientes.

Nota: Asegúrese de que la temperatura del aceite hidráulico sea de, por lo menos, 50 °C (122 °F) antes de
realizar calibraciones.

Acceso a las calibraciones

Conecte el Técnico electrónico (ET) a la máquina. Vea la figura1. Después de que se haya establecido la
comunicación, el ET indicará los módulos de control electrónico que están en la máquina.

Ilustración 1 g01211395
Ubicación del conector del ET.
(Detrás del asiento del operador, debajo de la consola derecha)
(1) Conector del ET
(2) Consola derecha
(3) Parte trasera del asiento del operador (desplazado hacia delante para tener acceso)
(4) Interruptores de control del respaldo

Nota: El ECM debe detectar condiciones iniciales específicas antes de comenzar el procedimiento de
calibración. Si no se cumple uno de los pasos iniciales, se interrumpirá el procedimiento de calibración.

1. Seleccione el ECM de la máquina.

 Ilustración 2 g01211396
Pantalla típica para tener acceso a las calibraciones

2. Seleccione "Service" (Servicio) en el menú principal.

3. Seleccione "Calibrations" (Calibraciones) en el menú desplegable "Service".

La que sigue es una lista de todas las calibraciones posibles del menú desplegable "Calibrations". Las
calibraciones específicas difieren según los modelos.

"PRV - Main Pump Flow Limitation Pressure Calibration (PRV - Calibración de presión de limitación de
flujo de la bomba principal)"

"PRV - Power Shift Pressure Calibration (PRV - Calibración de la presión de la servotransmisión)"

"Modulation Input Calibration (Calibración de entrada de modulación)"

"PRV - Variable Relief Pressure Calibration (PRV - Calibración de la presión de alivio variable)"

"PRV - Attachment Valves Pressure Calibration (PRV - Calibración de la presión de las válvulas de
accesorio)"

"Engine Speed Calibrations (Calibraciones de velocidad del motor)"

4. Seleccione el procedimiento de calibración deseado en el menú desplegable "Calibrations".

5. Siga las instrucciones que se proporcionan en la pantalla.

Nota: Aparecerán otras pantallas para informar al operador acerca del estado del procedimiento de
calibración.

Pantallas de calibración típica

Ilustración 3 g01161305
Nota: algunos procedimientos de calibración requieren equipos adicionales.

Ilustración 4 g01161463
Pantalla típica para realizar calibraciones con varias selecciones.
Ilustración 5 g01211469
Pantalla típica para realizar las calibraciones

A3R1-UP, A6F1-UP, A8F1-UP, A9F1-UP, AWN1-UP, AZP1-UP, B6H1-UP, BFC1-UP, BTK1-UP, BWW1-UP, BYM1-UP,
BYS1-UP, BZF1-UP, BZP1-UP, C3N1-UP, C4H1-UP, C5K1-UP, C7K1-UP, C8L1-UP, C9M1-UP, CJM1-UP, CJX1-UP,
CWG1-UP, CXY1-UP, CYD1-UP, CYW1-UP, CYZ1-UP, CZF1-UP, D3D1-UP, DBH1-UP, DC81-UP, DCJ1-UP, DFP1-UP,
DHE1-UP, DHK1-UP, DJF1-UP, DKW1-UP, DTS1-UP, DTZ1-UP, E4K1-UP, EAH1-UP, EAX1-UP, EBM1-UP, EBY1-UP,
EDX1-UP, EFT1-UP, EJC1-UP, EJT1-UP, ELR1-UP, ERK1-UP, ERN1-UP, FAL1-UP, FAR1-UP, FFK1-UP, FXK1-UP, GBC1-
UP, GBR1-UP, GDC1-UP, GDP1-UP, GGE1-UP, GGH1-UP, GKL1-UP, GKS1-UP, GMX1-UP, GPB1-UP, GPK1-UP, GTF1-
UP, GTN1-UP, H3D1-UP, H3K1-UP, H3N1-UP, HAS1-UP, HHK1-UP, HJC1-UP, J2F1-UP, J6D1-UP, J8D1-UP, J9D1-UP,
JAT1-UP, JBF1-UP, JBT1-UP, JFZ1-UP, JGK1-UP, JGZ1-UP, JHJ1-UP, JJG1-UP, JJM1-UP, JKR1-UP, JLG1-UP, JLP1-
UP, JLS1-UP, JPD1-UP, JRX1-UP, JTN1-UP, JZA1-UP, JZR1-UP, KBE1-UP, KBZ1-UP, KCR1-UP, KDG1-UP, KDJ1-UP,
KGF1-UP, KHN1-UP, KJR1-UP, KKT1-UP, KLM1-UP, KTF1-UP, KZF1-UP, L2K1-UP, L5G1-UP, L5H1-UP, L5K1-UP, L5X1-
UP, L5Z1-UP, LAB1-UP, LAL1-UP, LAM1-UP, LEM1-UP, LFL1-UP, LRM1-UP, M3M1-UP, M3N1-UP, M4T1-UP, MCH1-
UP, MCL1-UP, MDE1-UP, MDS1-UP, MDT1-UP, MEY1-UP, MGG1-UP, MKR1-UP, MNB1-UP, MND1-UP, MPG1-UP,
MPL1-UP, MWP1-UP, MYG1-UP, MYP1-UP, MZD1-UP, NAC1-UP, NAS1-UP, NBD1-UP, NBN1-UP, NDE1-UP, NES1-UP,
NZF1-UP, PAL1-UP, PBD1-UP, PBE1-UP, PBM1-UP, PCM1-UP, PCX1-UP, PEL1-UP, PHX1-UP, PJM1-UP, PKE1-UP,
PPN1-UP, PRF1-UP, PTB1-UP, PYT1-UP, R2D1-UP, RAC1-UP, RAS1-UP, RJK1-UP, RMX1-UP, RSK1-UP, SCR1-UP,
SCY1-UP, SDC1-UP, SED1-UP, SPN1-UP, SRT1-UP, SWF1-UP, SYM1-UP, T2D1-UP, T2S1-UP, T2Y1-UP, TAE1-UP,
TDH1-UP, THJ1-UP, TLY1-UP, TPM1-UP, TRH1-UP, TSN1-UP, TXA1-UP, TZL1-UP, W3K1-UP, WBC1-UP, WBN1-UP,
WDC1-UP, WDK1-UP, WET1-UP, WGC1-UP, WLT1-UP, WNE1-UP, WRK1-UP, XBH1-UP, XCK1-UP, XDB1-UP, YCF1-UP,
YDS1-UP, YFW1-UP, YSD1-UP, ZCT1-UP, ZGB1-UP, ZMF1-UP, ZML1-UP

PPI-0007CEDD
2021/09/13
12:02:38-04:00
i02415546
© 2021 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green