Ten So e Structur As

GUÍA BÁSICA DE DISEÑO
2012
EDICION DIGIT AL
“Tensoestructuras”
Guía bá sica de diseño
P r i me r a E d i c i ó n 2 0 1 2
Lima - Perú
M a t er ia l ed u ca t ivo
P r oh ib id a su r ep r od u cción com er cia l
DOWNLOAD Versión 4.8:

http://es.scribd.com/doc/68823104/Tensoestructuras
VERSIÓN LIBRO DIGITAL formato PDF :
Descarga directa del documento para IPAD, tablets y smartphone.
Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 2

P R O L O G O D E L AU T O R
El objetivo del presente documento es el de exponer los principios básicos

y conceptos de una estratetegia de diseño estructural basada en la
aplicación del esfuerzo de tracción al material (cables y membranas) que
dan origen a un grupo de sistemas constructivos muy eficientes y de alto
desempeño denominados TENSOESTRUCTURAS.
La guía básica prioriza los conceptos y premisas necesarios para

comprender estos sistemas que siguen una metodología particularmente
diferente a la que empleamos para resolver los sistemas constructivos
convencionales, una variable fundamental en el diseño eficiente de las
tensoestructuras es la interdependencia entre ESTRUCTURA y FORMA
( s i n c l á s t i c a / a n t i c l á s t i c a ) q u e p r o c u r a m o s l o g r a r a t r a v é s d e l “ fo r mfi n d i n g ”
En un escenario de cambio de paradigmas hacia modelos de CIUDAD

SOSTENIBLE con actores sociales cada vez más concientes de un uso
racional de la energía y medios de transporte alternativos libres de
polución, consideramos también fundamental difundir las tensoestructuras
como una alternativa eficiente y de mínimo impacto en el ecosistema.
Para esta edición hemos decidido migrar del texto impreso en papel al
formato digital de hipertexto por la facilidad para su administración en las
redes y los recursos que ofrece en proporcionar enlaces a material
educativo , videos y webs de empresas que fabrican tensoestructuras.
Finalmente la denominada “Sociedad de la información” nos aproxima a

esa meta alcanzada décadas atrás en los países más avanzados en IDH
(Indice de desarrollo humano) donde las claves del “bienestar social”
estan en crear CONCIENCIA, proveer Educación y contribuir en brindar
mayor accecibilidad al conocimiento científico.
Indi c e
Introducción ……………………………………………………………………………………… 5
Marco referencial
Arquitectura en la era de la información……………………………………………… 7
Desarrollo sostenible, eficiencia estructural y valor estético ………….…………… 9
Marco Teórico
Evolución histórica ……………………………………………………………………… 15
Frei Otto y el Instituto de Estructuras Ligeras……. ……..…………………………… 23
Tensoestructuras:
o Membranas Tensionadas………………………………………………………39
o Estructuras neumáticas…………………………………………………………42
o Tensegritis………………………………………………………………………… 46
o Tensairitis. …………………………………………………………………………
50
Métodos de diseño
Buscando la forma óptima ( Formfinding ) …………...………………..…………… 52
Modelos analógicos y digitales ……………………….…………………………………54
Fabricación de Tensoestructuras:
Materiales……………………………………………………………………………………
72
Sistemas de unión y fijación………………………………………………………………
78
Maquinaria y tecnología de proceso…………..…………………………………………
79
Proyectos de tensoestructuras ……………………………………………………………
91
Enlaces recomendados ……………………………………………………………………
123
ANEXOS:
Construcción de modelo a escala. ………………….…………………………………
129
Software de diseño asistido………………………………..……………………………
133

TENSOESTRUCTURAS
Guía básica de diseño
Autor: Arqto. Luis Alberto Marroquín Rivera
Palabras clave: Tensoestructuras, membranas estructurales, tensairitis, tensegritis,

sistemas estructurales de alto desempeño.
INTRODUCCION
Al entrar al tercer milenio, los cambios acelerados en el escenario social y tecnológico han
repercutido considerablemente en la forma como producimos nuestros artefactos y objetos,
incluidos dentro de este proceso los edificios. El desarrollo de programas informáticos
especializados y la disponibilidad de nuevos materiales sintéticos, han sido elementos
importantes en la configuración estructural de la reciente arquitectura.
Hotel Burj Al Arab, Dubái Pabellón Burham. Chicago - Zaha Zadid
Estadio Allianz Arena - Alemania

El actual documento es una “Guía básica de diseño de tensoestructuras” , pretende dar una
visión panorámica del proceso de concepción y fabricación de un grupo de sistemas
estructurales muy eficientes que tomaron notoriedad a mediados del siglo XX y que
actualmente han sido reunidos bajo el término de “tensoestructuras”, los cuales están
basados en la utilización de membranas estructurales tensadas, para lo cual arquitectos e
ingenieros aplican un enfoque particular de diseño y procesos de aproximación a la forma
del proyecto distintos a los usados en los sistemas constructivos convencionales.
La evolución y perfeccionamiento de herramientas digitales (1) para el diseño asistido de
estructuras no convencionales, así como los avances en la producción textil con fibras de
alta resistencia y materiales sintéticos de la industria aeroespacial a costos accesibles, han
hecho posible su acelerada difusión en todo el mundo, principalmente para cubrir grandes
espacios y para el revestimiento de edificios como : estadios, coliseos, terminales de
pasajeros, centros comerciales, pabellones de exposición así como en la remodelación de
diversas infraestructuras para espectáculos.
Intentaremos a través de las siguientes páginas presentar al lector una visión integral (2) de
este campo de la tecnología constructiva mediante una exposición de los conceptos
elementales, criterios para generación de formas (FORMFINDING) que se aplican en los
proyectos de tensoestructuras, materiales empleados, detalles constructivos, enlaces con
profesionales y finalmente una anexo con material pedagógico.
Estación surtidora de combustible

1
( ) En sección final se brinda un ANEXO con material pedagógico y un enlace para descargar el
software “FORMFINDER” una herramienta digital que se complementa con el diseño a partir de
modelos a escala, útil para los que deseen iniciarse en el diseño de coberturas en base a
MEMBRANAS.
( 2 ) Para los que deseen profundizar en algunos tópicos, este documento aprovechará las ventajas
que ofrece el HIPERTEXTO brindando enlaces de internet a documentos, videos y páginas
donde se desarrollan temas específicos y que sería imposible incorporar a esta guía general que
tiene como objetivo principal brindar una visión panorámica.

MARCO REFERENCIAL
Arquitectura en la era de la información
El “movimiento moderno” en la arquitectura del siglo XX reflejó el espíritu de una época, la
sociedad industrial y la máquina como uno de los paradigmas de la construcción, que se
condensó en la célebre frase de Le Corbusier, “La casa es una máquina para vivir” aludiendo
a la precisión, producción en serie y sistematización de sus componentes, de ahí sus
referentes y analogías de arquitectura con autos en “Vers une architecture” (1923).
Actualmente no solo nos desenvolvemos en una sociedad industrializada sino además

hemos devenido en una sociedad mediática basada en el conocimiento, un flujo permanente
de información a través de las redes en el ciberespacio y una economía globalizada con una
creciente conciencia orientada hacia políticas medioambientales.

En este escenario las tensoestructuras se han consolidado como una solución alternativa
por su eficiencia energética, alto desempeño y su adaptabilidad a diversos contextos del
nuevo urbanismo y sociedad mediática. Los códigos de las ciudades contemporáneas han
creado la necesidad que los edificios públicos sean también emisores explícitos de mensajes
dentro del contexto urbano, un ejemplo lo representa el Estadio Allianz Arena (Alemania)
obra realizada por los arquitectos Herzog & de Meuron para el mundial de fútbol del 2006, el
revestimiento externo del estadio está compuesto de 2.874 paneles romboidales metálicos y
cojines neumáticos de ETFE (copolímero de etileno-tetrafluoretileno). Cada panel además
de actuar como aislante térmico, puede iluminarse de manera independiente de color blanco,
rojo o azul. La intención es alumbrar simbólicamente los paneles en cada partido con los
colores de los respectivos equipos locales, el Equipo del Bayern de color rojo y TSV 1860
München de azul y finalmente de color blanco cuando juega de local la selección alemana
como lo vemos en las tres imágenes adjuntas.

Desarrollo sostenible (3) El objetivo es definir proyectos viables y reconciliar los
aspectos económico, social, y ambiental de las actividades humanas; "tres pilares" que
deben tenerse en cuenta por parte de las comunidades, tanto empresas como personas:
Sostenibilidad económica: basada en actividades que se mueven hacia la

sostenibilidad ambiental y social, siendo financieramente posibles y rentables.
Sostenibilidad social: basada en el mantenimiento de la cohesión social y de su
habilidad para trabajar en la persecución de objetivos comunes.
Sostenibilidad ambiental: compatibilidad entre la actividad considerada y la
preservación los ecosistemas. Incluye un análisis de los impactos derivados de la
actividad considerada en términos de flujos y consumo de recursos renovables, así
como en términos de generación de residuos y emisiones.
En tal dirección las tensoestructuras contienen los componentes que las hacen económica,
social y ambientalmente viables (4), en este escenario de mayores demandas para una
arquitectura sostenible al poseer las siguientes características:
• Coberturas eficientes y ligeras a partir de materiales de mínimo peso y masa.

• Superficies con materiales translúcidos que favorecen una iluminación natural.
• Materiales reciclables que no dañan el entorno natural.
• Aislamiento acústico y ambiental que mejoran el confort del usuario sin necesidad de
recurrir a equipos electromecánicos para refrigeración o calefacción.
• Posibilidad de integración formal con los diversos patrones culturales, tipologías
locales y códigos de la arquitectura regional en cada continente.
Patio de Mezquita en
Madinah, acondicionado
con un sistema de
coberturas retráctiles
(umbrellas) para atenuar
los 40º C de temperatura.
http://www.sl-rasch.de/
Arq. Bodo Rasch
3
( ) Oñate, J. J., Pereira, D., Suárez, F., Rodríguez, J. J., & Cachón, J. (2002). Evaluación Ambiental
Estratégica: la evaluación ambiental de Políticas, Planes y Programas. Madrid: Ediciones Mundi-Prensa
(4 ) Recomendamos el documental : http://www.rtve.es/alacarta/videos/el-vinculo-con-la-tierra/vinculo-
tierra-factura-del-progreso/616217/
Eficiencia estructural
Las ventajas de optimizar y reducir de forma eficiente la cantidad de material constructivo, se
traducen en mejores condiciones de resistencia frente a las fuerzas de la naturaleza, al
reducir la masa del edificio es menos vulnerable al colapso en zonas sísmicas.
Otro gran beneficio es el ahorro energético en la producción y combustibles por traslado de
los componentes constructivos que se traduce en un menor costo e impacto sobre el medio
ambiente. Estas ventajas sumadas al desarrollo industrial de nuevos materiales con gran
resistencia a las deformaciones y poco peso específico, ponen a nuestro alcance un
sistema constructivo con gran potencial para cubrir extensos espacios.
Estadio Unico de La Plata, Argentina

Architects: Roberto Ferreira & Arquitectos Asociados / Empresa Constructora: Birdair

Valor estético
Uno de los aportes de las tensoestructuras radica en su potencial para generar arte y valor
agregado como componente del proyecto arquitectónico.
Las tensoestructuras al estar fabricadas con materiales muy livianos poseen particulares
características como: transparencia, ligereza, luminosidad y geometrías de suaves curvas
que al integrarse al proyecto, generan una composición de contrastes con la tectónica del
edificio (Ligero/Pesado, Transparente/Opaco, Curvo/Plano).
Terminal de pasajeros en Aeropuerto de Dublín / Architects Pascall + Watson

Estas características hacen que empresarios e inversionistas soliciten frecuentemente a los
diseñadores la incorporación de tensoestructuras como un plus o VALOR AGREGADO para
centros comerciales, espacios de espectáculos y entretenimiento.
SUN VALLEY PAVILION (Idaho – EE.UU.) En el anfiteatro se logra la armonía a través del
contraste de las suaves curvas, transparencia y ligereza de la tensoestructura, sobre un marco de fondo
conformado por muros revestidos en piedra.
Design: FTL Design Engineering Studio / Architect: FTL Design Engineering Studio, RLB Architects

Hotel Burj Al Arab, Dubái ( año: 2,000 ) Architec : Tom Wright of Atkins Middle East
Membrana para Fachada, el material es parte esencial de la propuesta para inspirar LA METAFORA
del edificio que se integra al MAR a partir de una geometría de curvas que emulan una tecnología
naviera y tectónica de embarcaciones marítimas.

Las tensoestructuras son usadas como elementos del diseño urbano para revalorar espacios públicos
como este proyecto japonés situado en una Bahía dedicado a la observación de aves y fauna costera.

Las Estructuras neumáticas llegan a cubrir fácilmente luces de más de 100 metros de distancia, en la
imagen podemos apreciar esta cobertura empleada para cubrir totalmente un Estadio de beisbol en
Japón, considerada una de las regiones con mayor actividad sísmica del planeta.
MARCO TEORICO
Los especialistas consideraron apropiado en el contexto de habla castellana denominar a
este grupo de sistemas constructivos como TENSOESTRUCTURAS a diferencia de los
términos anglosajones “structural membranes” y “tensile structures” que son los más
utilizados en el ámbito industrial, comercial y académico, que se reúnen permanentemente
en congresos internacionales donde se aborda la misma temática.
Las tensoestructuras agrupan a los siguientes sistemas:
I. Membranas tensionadas.
II. Tensegritis.
III. Estructuras neumáticas.
IV. Tensairitis.
Blue Office Architecture / Airlight

El denominador común a estos cuatro grupos radica en el esfuerzo de tracción como
estrategia principal para la configuración de la estructura, ya sea por geometría de doble
curvatura de la superficie, sistemas de tracción de cables o por presión de gases en la
membrana (coberturas neumáticas y tensairitis).
Los sistemas estructurales donde predomina el esfuerzo de tracción se caracterizan por
requerir un mínimo de masa logrando una mejor performance, a diferencia de los sistemas
5
constructivos de “masa activa” (Engel 1970)( ) como el hormigón armado, donde predomina
una gran cantidad de material en vigas y columnas para asimilar los elevados esfuerzos que
se generan por las cargas, sobre dimensionamiento por normativa sismo resistente y
principalmente para resistir el propio peso de la estructura (carga muerta).
H. Engel (1970)
En la naturaleza, las telas de araña representan un excelente modelo de eficiencia estructural

6
basado en el esfuerzo de tracción ( ). Elaboradas para atrapar insectos en vuelo, el material de la
fibra con la cual está construida posee propiedades mecánicas resistentes superiores al acero y
con mayor elasticidad que el nylon que le permiten absorber y disipar gran cantidad energía.
(5) H. ENGEL http://www.peruimage.com/001_carlos/001_Library/arquitectura/sistema_de_estructuras.pdf

(6) La naturaleza representa una infinita fuente de inspiración
para la creación de estructuras , se ofrece un desarrollo del tema en
esta ponencia presentada en ADAPTABLES 2006 / Eindhoven : DISEÑO DE ESTRUCTURAS ADAPTABLES
INSPIRADAS EN LA NATURALEZA DOWNLOAD : http://es.scribd.com/doc/45175579/ESTRUCTURAS-ORGANICAS

Reconstrucción de Puente colgante inca (Tacna - Perú, luz cubierta 70 metros)
Este principio de eficiencia estructural de los sistemas constructivos que trabajan a tracción
fue la técnica en la que se basaron los ancestrales puentes colgantes construidos por los
INCAS en Perú, los que fueron empleados para unir los caminos de su amplio imperio.
Representan una muestra de la eficiente técnica lograda hace más de cinco siglos al cubrir
luces entre 70 y 100 metros para atravesar abismos y cruzar ríos, los puentes se
confeccionaban y tejían utilizando fibras vegetales que conformaban sogas de distintos
diámetros.
Puente colgante de Q'ESWACHAKA construido con las técnicas tradicionales incas - Cuzco
Fuente: http://www.patronatomachupicchu.org/qeswachaka.html
MORADAS NOMADAS Y TECNOLOGIAS ADAPTABLES DEL PASADO
Antigua pintura China donde se representa una cobertura textil – Fuente : Arquitectura sin Arquitectos
Tiendas nómadas - IRAN
“Tipis” Habitad portátil de los pueblos originarios de las llanuras en Norteamérica

Tiendas de beduinos en el Sahara
La ancestral actividad nómada, desplazamientos militares y procesos de migración de
diversas culturas en todo el planeta, generó la necesidad de encontrar soluciones eficientes
para habitad temporales en base a textiles y materiales ligeros con técnicas constructivas
desmontables y fácilmente transportables, las tiendas de campaña, tipis y yurtas son el
producto de años de conocimientos empíricos que fueron dando forma a los variados
diseños que apreciamos en diversas culturas.
Hoy en día los avances en los campos del diseño industrial están retomando estrategias del
pasado incorporando coberturas textiles en múltiples diseños. Un ejemplo contemporáneo
lo apreciamos en el concepto de casa rodante “OPERA”, proyecto dirigido por Rob G. Vos
en Holanda que combina materiales de la tecnología automotriz y una cobertura ligera
desplegable, logrando un espacio móvil y ligero para usuarios aficionados al camping.
“Opera” Holanda (2010) http://www.ysin.co.uk/show/nl/content/3,1

EL CAMBIO DE PARADIGMA
En la búsqueda de cubrir mayores distancias los antiguos romanos desarrollaron el

“arco” que permitió construir mejores puentes y acueductos, siglos después en la era
industrial con la producción de acero y concreto los puentes lograron cubrir mayores
luces, pero fue a inicios del siglo XIX cuando se cambió de paradigma y se reemplazó el
diseño con arcos a COMPRESION por el modelo de puentes con torres y cables
colgantes a TRACCION.
El diseño de puentes con cables colgantes permitió cubrir grandes distancias para atravesar
ríos e integrar centros poblados separados por kilómetros de distancia.

Las instalaciones deportivas de la Villa
Olímpica de Tokio (1964) diseñada por
Kenzo Tange, lograron conjugar la
armonía del diseño tradicional japonés
con la tecnología contemporánea.
Para este diseño Kenzo Tange utilizó una

configuración estructural basada en una
red de cables de acero a tracción que se
canalizaban hacia un marco curvo de
concreto fusionado a unos mástiles, muy
similares a la configuración estructural
utilizada en los puentes colgantes.

USO DEL ESFUERZO DE TRACCION EN EL DISEÑO CONTEMPORANEO
La búsqueda de mayor eficiencia estructural y uso racional del material en el diseño
contemporáneo también se reflejó en objetos de uso cotidiano, “El Velero” diseñado en 1939
por Franco Albini concibió una estantería en base a cables que se suspendían de un par de
mástiles de madera como se aprecia en la imagen inferior, logrando de ese modo un original
diseño eficiente, ligero y estructuralmente seguro.
Otro ejemplo los vemos en el modelo de tienda “Bikamper” que integra una membrana con la
estructura rígida de la bicicleta para proporcionar un cómodo espacio para acampar.
“ Il Veliero” , diseñado por Franco Albini Topeak Bikamper. Tienda de campaña (bike+camper)
EL OJO DEL MILENIO - Londres

En el siglo XIX la invención de la
rueda de bicicleta con radios a
tracción produjo un gran avance
en la expansión este medio de
transporte aligerando su peso y
logrando una mejor estructura y
desempeño.
Este mismo principio de gran
eficiencia estructural fue usado
por los diseñadores del OJO
DEL MILENIO en la ribera del
Támesis para construir un
mirador de 135 metros de altura,
consta de un anillo estructural
que se sostiene con cables de
acero tensados hacia el eje.
Frei Otto y el Instituto de Estructuras Ligeras de la Universidad de Stuttgart
Las tensoestructuras lograron alcanzar un impulso y desarrollo avanzado hasta después de
la Segunda Guerra Mundial. Hasta aquel entonces, nadie había resuelto totalmente los
problemas de una forma estructuralmente eficiente y sus complejos cálculos de resistencia
de materiales, sumados a las dificultades de fabricación de membranas con tejidos
resistentes a los elevados esfuerzos de tracción. Fue labor de algunos pioneros aislados que
hicieron valientes intentos, pero con poco éxito.
En la década de los 50’s Frei Otto fue la figura clave en el desarrollo de las tensoestructuras,
fue el primero en llevar lejos las soluciones geométricas simples a formas más complejas,
sin la limitación de los complicados de métodos de cálculo.
FREI OTTO
Centro olímpico de Natación, Diseñado por Günter Behnisch & Frei Otto para los Juegos
Olímpicos de Munich en 1972.
Estudio sistematizado de las tensoestructuras por Frei Otto
Las investigaciones que lideró Frei Otto abarcaron principalmente el estudio de los principios que
rigen los sistemas constructivos ligeros, empezando por un análisis histórico de soluciones
hechas por antiguas civilizaciones como la Romana, recreación en pruebas de laboratorio,
elaboración de prototipos y realización de edificaciones aplicando los diversos sistemas de
membranas, estructuras neumáticas, mallas o redes de cables y estructuras catenarias.
Estadio de Múnich- Alemania (1972)

El secreto del éxito de Otto se encuentra en su estudio sistematizado de FORMAS DE LA
NATURALEZA, partiendo desde los procesos de auto-formación de burbujas de jabón,
configuración de cristales, plantas microscópicas y sistemas de ramificación en árboles.
Otto comprobó que en los diseños de la naturaleza se crean formas muy eficientes a partir del
7
uso de un mínimo de material como producto de la evolución de miles de años ( ).
En la década de los sesenta fundó el Instituto de estructuras Ligeras (ILEK) como parte de
la Universidad de Stuttgart en Alemania. En este instituto reunió a un grupo de expertos en
el desarrollo de sistemas constructivos y estructurales, para continuar con el proceso de
evolución e innovación de nuevas alternativas en construcción ligera.
(7 ) Se recomienda al lector visualizar la producción realizada por la BBC: “El Diseño

en la Naturaleza” , en el link adjunto se ofrece un extracto de la serie documental
emitida por Discovery Channel http://youtu.be/Vl7DVmoImbU
En el ILEK se desarrollaron innumerables modelos experimentales y prototipos a escala para
la compresión y análisis de los principios constructivos u operacionales de organismos
naturales susceptibles de ser copiados o aplicados al mejoramiento de la tecnología
constructiva existente. Radiolarios, diatomeas y diversos organismos microscópicos eran
analizados para comprender los principios de una configuración eficiente de la materia. (8)
Actualmente el ILEK es dirigido por el profesor Werner Sobek ( http://www.uni-
stuttgart.de/ilek/ ) El instituto desarrolla una agenda con temas de investigación que

abarcan diversos tópicos como: arquitectura sostenible, estructuras inteligentes, desarrollo
de nuevos materiales, coberturas adaptables, urbanismo del futuro y eficiencia energética.
(8 ) Para los que deseen profundizar en este tópico sobre LA SISTEMATIZACION DE LA FORMA
RESISTENTE Y DISEÑOS DE LA NATURALEZA está disponible en lengua castellana una tesis
doctoral de la Universidad Politécnica de Valencia – España realizada por el arquitecto Juan Songel G.
donde se investiga y documenta todos los aportes de FREI OTTO en el campo de la construcción ligera.
Link: http://riunet.upv.es/handle/10251/2346

Actualmente el ILEK desarrolla investigaciones relacionas con sistemas constructivos ultraligeros,
y experimentación de prototipos con nuevos materiales.

LAS PUBLICACIONES DEL ILEK
El estudio realizado por el ILEK en la Universidad de Stuttgart generó a partir de los años
‘60s la publicación de una importante cantidad de escritos entre artículos y libros que
compendiaron las investigaciones sobre las geometrías y procesos de generación de
formas en la naturaleza para su correlación con una arquitectura estructuralmente y
eficiente, Queremos destacar la colección de investigaciones catalogadas como I L que se
inició en 1969 con el título:”IL 1 Minimal nets” y continuó hasta la década de los 90’s.
En la colección de 41 tomos se abordan múltiples títulos relacionados con el TEMA de

la eficiencia en construcción : IL 5 Coberturas convertibles / IL 6 Biología y
edificación / IL14 Arquitectura Adaptable / IL23 Forma, Fuerza y Masa / IL 26
Naturaleza y Arquitectura / IL 28 Diatomeas / IL 33 Radiolaria / IL 37 Arquitectos del
pasado / IL 32 Construcciones Ligeras en la Naturaleza./ IL 41 Edificando con
inteligencia.
INFLUENCIA DEL INSTITUTO DE ESTRUCTURAS LIGERAS A NIVEL INTERNACIONAL
Por las aulas del ILEK se especializó a varias generaciones de arquitectos e ingenieros
provenientes de todo el mundo y que marcaron una línea de desarrollo en el campo de la
tecnología constructiva ligera. Por el ILEK también pasaron arquitectos reconocidos que
complementaron su formación técnica entre ellos Renzo Piano, Peter Stromeyer, Rob Krier,
Nicolas Goldsmith, Bodo Rasch.
Frei Otto’s family tree Map of Influence
Sede del ILEK en el

interior del Campus de
la Universidad de
Stuttgart, la cobertura
está conformada por
una malla de cables de
acero y láminas de
madera.

DE UNA ECONOMIA DE HIPER CONSUMO A UN MODELO SOSTENIBLE
Ha transcurrido un siglo desde el cambio de paradigma que representó el movimiento
moderno en la arquitectura y el uso racional de materiales como el hormigón, acero y vidrio.
Los aportes de visionarios como: P. Nervi, F.Candela, Bucky Fuller, Frei Otto nos señalaron
un camino hacia la eficiencia de la construcción, lamentablemente las “coyunturas
financieras, economías especulativas y corrupción propiciada por multinacionales se
convirtieron en PARADIGMAS de rentabilidad a corto plazo generando una INDUSTRIA del
derroche y lo banal. Edificios ineficientes y con una obsolescencia programada (9) en sus
componentes, en un escenario con gobiernos y lobbies que promovieron por décadas el uso
de combustibles fósiles, relegando el desarrollo e investigación de energías renovables.
Aumento del agujero de la capa de ozono Desarrollo de energías renovables

Lamentablemente las consecuencias de este derroche energético y contaminación del
planeta tendrán que asumirlas las futuras generaciones si no se toma conciencia del efecto
negativo que resulta edificar, derrochar recursos y energía de forma irresponsable, cabe
recordar un extracto de la célebre carta que escribió el Jefe Seattle en 1856:
“ …….Ustedes deben enseñar a sus niños que el suelo bajo sus pies es la ceniza de sus
abuelos. Para que respeten la tierra, digan a sus hijos que ella fue enriquecida con las
vidas de nuestro pueblo. Enseñen a sus niños lo que enseñamos a los nuestros, que la
tierra es nuestra madre. Todo lo que le ocurra a la tierra, le ocurrirá a los hijos de la
tierra. Si los hombres escupen en el suelo, están escupiendo en sí mismos.
Esto es lo que sabemos: la tierra no pertenece al hombre; es el hombre el que pertenece

a la tierra. Esto es lo que sabemos: todas las cosas están relacionadas como la sangre
que une una familia. Hay una unión en todo.
Lo que ocurra con la tierra recaerá sobre los hijos de la tierra. El hombre no tejió el
tejido de la vida; él es simplemente uno de sus hilos. Todo lo que hiciere al tejido, lo
hará a sí mismo…….” Fuente: http://www.ciudadseva.com/textos/otros/seattle.htm
(9 ) Recomendamos el documental “COMPRAR, TIRAR, COMPRAR” de la TV de Cataluña, España

donde se aborda el tema de la obsolescencia programada en la fabricación de artefactos caseros.
Disponible http://www.rtve.es/television/documentales/comprar-tirar-comprar/directo/
UNIVERSIDADES Y CENTROS DE INVESTIGACION
La investigación y estudio de las tensoestructuras en las universidades latinoamericanas
aún está en sus inicios, existe un notorio vacío en la educación superior ligado a las
tecnologías constructivas de vanguardia en los países de nuestra región, producto de una
INERCIA mental con escasos presupuestos destinados para INVESTIGACION &
DESARROLLO. La formación universitaria en Latinoamérica está pasando por un proceso
de transformación y revisión de sus modelos educativos, el viejo concepto de “universidad”
como claustro para la transferencia de conocimientos y la ortodoxa visión de sus autoridades
para la dedicación de sus docentes en ser limitados a tareas de capacitación como si se
tratase de una escuela de oficios, ha quedado relegado en el tiempo.
Se suma a este escenario la proliferación indiscriminada de Escuelas de Arquitectura,
maestrías y doctorados, como política de rentabilidad a corto plazo y como maniobras de
mercadeo en desmedro de la FORMACIÓN PROFESIONAL. El deterioro de la imagen y
prestigio de las universidades en Latinoamérica, es consecuencia de la falta de regulación
del Estado y la corrupción en los organismos destinados a tal fin.
Esto nos plantea una reflexión, ante la pregunta, ¿Qué estrategias seguir para aproximarse
a los estándares de educación superior logrados en las UNIVERSIDADES de los países más
desarrollados?
Ante este escenario y enmarcado dentro del ámbito académico consideramos necesario
incorporar tres estrategias oportunas ya utilizadas en prestigiosas universidades, que
permitirían elevar el nivel y la calidad de la formación superior para los futuros profesionales
de nuestra región, en esta iniciativa son los propios estudiantes quienes deben asumir el rol
de liderazgo en la mejora de calidad y nivel profesional de su formación:
• LA ACREDITACION COMO MECANISMO DE CONTROL Y REGULACION

Muchas Escuelas de arquitectura efectúan procesos de diagnóstico y auto evaluación
de sus planes de estudios, como parte de una política de actualización y
mejoramiento de sus servicios educativos, sin embargo estas prácticas tienen sus
limitaciones en la objetividad de los resultados al ser juez y parte en el proceso de
evaluación, es por esta razón que muchas universidades de prestigio recurren a una
entidad externa para realizar un proceso OBJETIVO Y RIGUROSO de evaluación de
sus planes de estudios y el nivel de competencia de sus estudiantes .
Existen varias agencias de acreditación en el mundo cabe mencionar las siguientes:
• European University Association - EUA -
• European Network For Quality Assurance in Higher Education – ENQA –
• Information Network of Education in Europe – EURYDICE –

• The Royal Institute of British Architects: RIBA
El R.I.B.A. (10) es la Agencia de Acreditación Internacional de carreras de
Arquitectura más prestigiosa del mundo. Desde 1837 está dedicada a promover la
calidad de la formación de arquitectos. Comenzó evaluando sólo a universidades
inglesas, entre ellas a Oxford y Cambridge. Desde 1928 extendió su alcance a todo el
mundo.
A diferencia de otras agencias de acreditación, que se focalizan en garantizar la
calidad de las carreras a partir del nivel de los profesores, el contenido del plan de
estudios y los edificios, el RIBA considera que lo más importante es asegurar que los
graduados sean competentes y superen sus estándares de nivel y calidad (11).
• CREACION DE INSTITUTOS DE INVESTIGACION.- Una estrategia para desarrollar

áreas específicas del conocimiento, desarrollo de tecnologías y generación de
patentes, es la creación e inyección de fondos para institutos de investigación al
interior de las universidades, donde los profesores pueden dictar su cátedra y realizar
paralelamente actividades de INVESTIGACION que incluyen equipos
multidisciplinarios donde también participan los propios estudiantes. Esta modalidad
ha dado resultados positivos y es una política de innovación muy extendida
actualmente en las mejores universidades del globo.
El Instituto de Estructuras Ligeras (ILEK) en la Universidad de Stuttgart referente
histórico concreto para ver los beneficios que representan la creación de institutos de
investigación para el desarrollo de nuevas tecnologías constructivas y registro de
patentes.
• FOMENTAR LA COLABORACION ENTRE UNIVERSIDADES Y EMPRESAS.- En
Latinoamérica existe una enorme brecha entre la inversión económica realizada por
parte del sector empresarial para investigación en comparación a los irrisorios
presupuestos destinados por las universidades públicas y privadas.
A diferencia de los países desarrollados, en Latinoamérica son las propias empresas
privadas las que invierten sus recursos en tecnología de punta, programas
informáticos , fondos para la capacitación y preparación técnica de su personal
laboral, costeando todos los gastos que representa traer profesionales calificados de
universidades extranjeras para este fin.
( 10) ACREDITACION RIBA http://es.scribd.com/doc/56879490/Criterios-Generales-Para-Acreditacion-Riba
(11) Beneficios de la acreditación http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/1251/125118205008.pdf

TENSOESTRUCTURAS EN LATINOAMERICA.
Cobertura tensionada diseñada por

Frei Otto (2,500 m2) para centro de
convenciones, sala de conciertos y
eventos artísticos.
Una de las primeras tensoestructuras que se instalaron en Latinoamérica fue para el “Centro de
Convenciones” del Hotel Crillón - Lima en los años sesenta, fue desmontada tres décadas
después para dar paso a la construcción de un hipermercado.
Proyecto de cobertura
tensionada (1990)
Posgrado FAUA – UNI,

Arq. Aurora Pérez
Posteriormente en la década de los ‘80s el Ing. Roberto Machicao Relis desarrolló en Perú
una línea de investigación en la Escuela de Posgrado de la FAUA - UNI, para sistemas
constructivos como: Tensegrities, estructuras laminares, membranas tensionadas y domos
geodésicos, trasladando su amplia experiencia en universidades y empresas alemanas,
también desarrolló un modelo pedagógico original para la sistematización de la forma
resistente desde 1986 en su cátedra de “Seminario de Estructuras” en la FAU -URP.

LA TENSORED http://www.latensored.org/
Historia de la Red Latinoamericana de Tensoestructuras

(Extracto del texto elaborado por el Arq. Carlos Henrique Hernández)
…“En el año 2001 un grupo de profesores de la escuela politécnica de Sao Paulo
encabezados por el profesor Ruy Marcelo Pauletti del postgrado de sistemas
estructurales ligeros para cubiertas de grandes luces, tiene la idea de organizar
un simposio sobre el tema de las estructuras traccionadas, este evento de
carácter nacional, se convoca en ese año como el I Simposio Brasileño de
Tensoestructuras. A el asisten en calidad de ponentes invitados el ingeniero Frei
Otto, Todd Dalland, Vizenz Sedlak, Massimo Majowiecki y Balthazar Novak. Una
combinación del tema con la calidad de los invitados produjo una avalancha de
público que transformaron lo que se esperaba por los organizadores fuera un
evento pequeño, en un evento que supero los 490 asistentes con una
participación internacional que llego al 6%. Otro factor que influyo en el éxito de
esta convocatoria es el hecho que a diferencias de otros simposios donde se
reúnen solo los técnicos o especialistas en un tema determinado aquí se permitió
la participación activa de los estudiantes.
En el se encuentran por primera vez algunos de los grupos latinoamericanos que
trabajamos en el área. Estableciéndose la importancia de intercambiar ideas y
compartir experiencias.
Los simposios latinoamericanos han sido una fuente de promoción, de
información y de inspiración sobre el uso de las tensoestructuras, a lo largo de su
ya no tan corta existencia (nueve años) han tenido una gran participación de
estudiantes y profesionales en cada uno de los países donde se ha realizado. Con
una creciente participación del número de países latinoamericanos y con una
presencia creciente y permanente de países fuera de la región, lo que demuestra
que el Simposio Latinoamericano de Tensoestructuras ha ido ganando una
posición en el ámbito regional y mundial”…..

METAS DE LA RED LATINOAMERICANA
El objetivo de la red latinoamericana es la promoción de esta tecnología a través de la
enseñanza y difusión del conocimiento, el diseño de materiales y cursos de formación e
información para estudiantes y profesionales.
Para ello LA RED LATINOAMERICANDA tiene como objetivos iníciales la creación de:
Base de datos de las Instituciones, Investigadores, Empresas y Profesionales que
trabajan en el área.
Una página web Interactiva, http://www.latensored.org/ donde cada asociado puede
participar colocando sus trabajos, haciendo crítica, se pueden hacer discusiones
sobre temas o trabajos colocados en la pagina al igual que hacer preguntas.
Colocar material educativo para el uso de los docentes de las instituciones asociadas
montar cursos a distancia en la red.
Preparación de Material Educativo.
La organización de cursos de extensión multi-institucionales sobre los temas de la red
que se rotan entre las instituciones participantes.
La Creación de un foro permanente de Discusión (Simposio Latinoamericano de
Tenso estructuras) cada dos/tres años.
La Creación de un concurso para estudiantes de Arquitectura e Ingeniería de
Universidades Latinoamericanas con la finalidad de promover la enseñanza de las
tensoestructuras en las universidades.
Promover la enseñanza de las tensoestructuras en las universidades.
La creación de una publicación específica o suplementos en publicaciones afines
donde se le puede añadir una sección dedicada a los trabajos sobre tensoestructuras.
V Simposio de Tensoestructuras realizado en Santiago de Chile 2012

Tensoestructuras:
I. Membranas tensionadas.
II. Estructuras neumáticas.
III. Tensegritis.
IV. Tensairitis.

GEOMETRIA DE LAS TENSOESTRUCTURAS
Al estar conformado por materiales flexibles como membranas y cables las tensoestructuras
adquieren su estabilidad estructural a partir de la configuración de la superficie y los
esfuerzos de tracción actuantes en toda la cobertura.
Podemos clasificarlas en dos grupos en función a su geometría:
• Superficies anticlásticas.
• Superficies sinclásticas.
Las membranas tensionadas y tensegritis generan superficies “predominantemente”
anticlásticas (curvatura negativa) a diferencia de las tensairitis y neumáticas que generan
mayormente coberturas con superficies sinclásticas (curvatura positiva) como

consecuencia de la mayor presión del aire al interior de la membrana encapsulada.

CARPAS, TOLDOS, TIENDAS Y VELARIAS
El usuario común confunde las tradicionales construcciones de carpas y toldos con el
sistema de tensoestructuras debido al aparente parecido formal y de uso compartido de
algunos accesorios y materiales.
Si bien es cierto que las tensoestructuras devinieron y evolucionaron de las antiguas

construcciones textiles, las diferencias principales radican en los siguientes puntos:
Las Tensoestructuras Toldos y carpas
• La superficie de la • La superficie de la carpa

tensoestructura asume un necesita de elementos
rol estructuralmente activo rígidos de apoyo, ya que la
en la estabilidad de todo lona solo sirve de cubierta y
el conjunto. no asume un rol estructural
en el conjunto.
• La geometría de doble
curvatura propuesta en • La geometría de la
las tensoestructuras está superficie de la carpa o
diseñada para lograr una toldo es generalmente
mejor performance plana y cubre distancias
estructural en cubrir muy cortas.
grandes áreas y
distancias desde 20m. • Los materiales con los que
hasta 100m de luz libre. se fabrican las carpas y
toldos son intencionalmente
• Los materiales con que se hechos con materiales
fabrican las membranas efímeros debido a su uso
tienen varias capas para en eventos temporales, por
lograr: mayor longevidad lo que no requieren
(aprox. 20 - 25 años), mayores condiciones de
resistencia a la tracción, durabilidad frente al
impedir el desgarro, deterioro de los rayos
protección ultravioleta, ultravioleta u otros agentes
fuego y lacas externas destructivos.
para evitar y atenuar
acumulación de suciedad
y hongos.

I.- Membranas tensionadas: La propiedad esencial de este sistema es la
estabilidad de la estructura a partir de la canalización de esfuerzos a través de la
SUPERFICIE de la cobertura (membrana). Los elementos rígidos que trabajan a
compresión (postes, arcos y puntales) se unifican con los elementos flexibles que
trabajan a tracción (cables y membranas) constituyéndose de esta manera en una
unidad estructural muy eficiente.
El Pabellón de Danza (Colonia- Alemania) diseñado por Frei Otto para la

Exhibición Federal de Jardinería en 1957.
Debido a que la membrana asume el rol estructural predominante en el conjunto, esta
debe estar fabricada con materiales certificados para resistir elevados esfuerzos de
tracción, sobrecargas de nieve acumulada, propiedades anti flama, radiación
ultravioleta, agentes agresivos como hongos y polución ambiental.
Estadio Internacional Rey Fahd – Arabia Saudita 1984 / Fraser Roberts+ Partner - London

Principio estructural de las membranas tensionadas.
El principio resistente descansa esencialmente en la forma (superficie anticlástica) que
adquiere la membrana al ser traccionada, en combinación con los elementos de apoyo
(mástiles o postes) y las cargas actuantes (peso propio de la membrana, vientos,
nieve, etc.), el resultado formal debe aproximarse o coincidir lo más posible con el
flujo natural y equilibrado de las fuerzas que actúan en toda la superficie.
Análisis de un modelo digital (*) con la membrana representada por una malla
ortogonal con el espectro cromático del azul (-) al rojo (+) para visualizar la
proporción de esfuerzos que actúan en toda la superficie.
Las zonas en color rojo indican sobre carga de esfuerzos y deberán tener mayor
atención para ser rediseñadas o reforzadas con doble capa de material y
accesorios adecuados durante el proceso de fabricación.
------------------------------------------------------------------
(*) Software utilizado: Kurvenbau Tess3D software
http://www.kurvenbau.com/

Posibilidades formales aplicadas al diseño de membranas tensionadas

II. Estructuras neumáticas:
Este sistema constructivo liviano está basado en la estabilidad de la estructura a partir de las
diferencias de presión de aire generada entre el interior de una membrana y el entorno
exterior, efecto que produce una tensión en la superficie de la delgada membrana (esfuerzo
de tracción) que le otorgan rigidez y firmeza.
Las primeras aplicaciones se remontan a los globos aerostáticos construidos en el siglo XVII,
su importancia fue determinante en los inicios del dominio del vuelo controlado.
.
Los primeros pasos en la aeronáutica se dieron en el siglo XVII con los globos
construidos en Francia por los hermanos Montgolfier , actualmente este sistema
estructural es utilizado en muchos campos de entretenimiento, así como en
ingeniería naval y aeroespacial debido a su extrema ligereza y gran resistencia.

APLICACIONES EN ARQUITECTURA
Las primeras construcciones neumáticas aparecieron a inicios del siglo pasado,
principalmente para su uso en tiendas de campaña militares. La primera patente sobre este
tipo de estructuras está registrada en 1917, por el ingeniero inglés Frederick William
Lanchester, no es sino años más tarde, después de su muerte, cuando hay aplicaciones
formales de su idea. Lanchester padeció entonces de la incomprensión de los arquitectos e
ingenieros de su época, acostumbrados a trabajar con los sistemas constructivos
tradicionales, rígidos y macizos.
Las ventajas de las estructuras neumáticas radican en las siguientes propiedades:

• Peso ligero
• Posibilidad de cubrir grandes luces sin apoyos internos
• Portabilidad y rápido traslado de componentes constructivos
• Excelente iluminación por transparencia de materiales
• Buen nivel de aislamiento térmico
Geometría de las estructuras neumáticas

La generación de formas en los proyectos de cobertura neumática producen Superficies
sinclásticas debido al efecto de la presión interna sobre la membrana, Frei Otto realizó un
estudio sistematizado utilizando métodos sencillos pero eficaces, uno de ellos fue con
películas de agua jabonosa para entender los principios naturales de autoformación y
geometría óptima que generaban las pompas y sus distintas posibilidades de agrupar y
generar modelos más complejos.

Neumática propuesta por Rem Koolhaas: Serpentine Gallery Summer Pavilion 2006
El Water Cube en China, Piscina olímpica y deportes de nado sincronizado y salto -

diseñado por el estudio australiano PTW Architects.
http://blogs.lainformacion.com/futuretech/2011/11/29/espuma-perfecta-weaire-phelan/

Membrana Neumática diseñada en Francia que emplea la configuración formal de un “toro de
revolución”, este diseño tiene la particularidad de fusionar una geometría anticlástica y sinclástica.
El diseñador Pierre Stephane Dumas ha conceptualizado estas superficies neumáticas como

"coberturas inusuales para las noches inusuales". Estas burbujas se adaptan a diversos entornos e
intentan lograr una integración visual de huésped con el contexto.

III. TENSEGRITIS:
…” Las estructuras tensegritis son realmente asombrosas:
constan de barras que están flotando en el aire, tan sólo sujetas
mediante cables a otras barras... ¡que también flotan en el aire!
Quizás sea precisamente esto lo que a la gente le entusiasma de la
Tensegridad, contemplar este fenómeno "mágico" que son incapaces
de entender” …..
What’s tensegrity? “Food for thought.”
Jörg Schlaich
La Tensegridad es un principio estructural basado en el empleo de componentes aislados

comprimidos que se encuentran dentro de una red tensada continua, de tal modo que los
miembros comprimidos (generalmente barras) no se tocan entre sí y están unidos
únicamente por medio de componentes traccionados (habitualmente cables) que son los que
delimitan espacialmente dicho sistema.
El término Tensegridad, proveniente del inglés “ Tensegrity” es un término arquitectónico
acuñado por Buckminster Fuller como contracción de tensional integrity (integridad

tensional). Las estructuras de tensegridad fueron exploradas por el artista Kenneth Snelson,
produciendo esculturas como Needle Tower, de 18 metros de altura y construida en 1968.
Maqueta de Tensegriti Needle Tower (1968)

INSTANT SKYSCRAPER fue un proyecto presentado en el Concurso de Rascacielos 2009
por Lotfi Farzin -Jam y Frumar Jerónimo de Australia. El proyecto está basado en el principio
de tensegridad y está resuelto estructuralmente, incluyendo aspectos tales como la
inspiración, los modelos físicos y la respuesta a la deformación en distintos casos de carga.
EASY LANDING (1977 – Baltimore, USA)

Cheju Stadium – Korea del Sur (2001)
Domo de Georgia – Estadio de fútbol americano – USA (1992)

El principio de tensegridad es actualmente muy utilizado en diseños para cubrir
grandes espacios, en la imágenes vemos la cobertura construida por la empresa
japonesa BIRDAIR para el Estadio Único de la Plata en Argentina.
http://www.tens-mvd2011.org/programa/tl/060_Hugo_Alberto__Larotondaa.pdf

IV. TENSAIRITIS
“ Tensairiti” es el nombre comercial con el se hizo conocido un novedoso sistema
estructural desarrollado por la empresa suiza “Airlight”. El principio estructural está basado
en la interacción sinérgica entre una viga tubular neumática y cables de acero enrollados de
forma helicoidal a lo largo de la viga, lo que produce un componente estructural muy resisten
y ligero a la vez. (http://www.airlight.biz/default.aspx )
Principio estructural de la viga tensairiti.
El potencial de aplicación y desempeño estructural de las tensairitis está siendo canalizado

principalmente hacia la construcción de vigas para puentes ultraligeros con gran capacidad
de carga para usos militares y transporte de maquinaria pesada en minería.

VIGAS TENSAIRITIS, el uso de esta tecnología en arquitectura esta en sus inicios, se está aplicando
en el techado de espacios con grandes luces como este estacionamiento en Montreux, Suiza (2004).
FUENTE : http://www.tensinet.com/database/viewProject/4278

METODOS DE DISEÑO DE TENSOESTRUCTURAS
La modelización y diseño de las tensoestructuras se basa en un proceso de
aproximación a la FORMA OPTIMA ( Formfinding ) que toma en consideración una
variable principal que es flujo natural de las fuerzas en la superficie de la cobertura, el
proyecto no puede regirse únicamente al libre albedrío de la forma.
Es indispensable utilizar una metodología apropiada para resolver el proyecto en cada

tensoestructura, para este objetivo se diferencian siete componentes principales en el
proceso integro:

FORMFINDING.- El proceso de búsqueda y creación de la superficie óptima para
una tensoestructura parte de la comprensión de los principios de la “forma estructural” y el

arte para traducirla en una espacialidad arquitectónica.
De esta acertada interacción de las principales variables de diseño radica la eficiencia y el
éxito de las tensoestructuras. En una época donde no existía el apoyo
de procesadores informáticos, Frei Otto
construyó maquetas y modelos a escala
para analizar las propiedades de las
superficies generadas por el agua
jabonosa que definían formas eficientes y
consumían un mínimo de materia. Esta
fue la base para el desarrollo de sus
coberturas.

MODELOS ANALOGICOS Y DIGITALES
Ante la imposibilidad de trabajar directamente con la realidad, recurrimos a los modelos

como un medio de representar de forma simplificada las características y rasgos más
esenciales de un edificio, estructura, mecanismo o cualquier objeto tecnológico.
Modelos analógicos (maquetas a escala)
En el campo de la arquitectura la maqueta aparece como un componente del proceso de

diseño y definición de la forma (shape) que podemos manipular en diversas variables, como
la composición tectónica del edificio, la escala, proporciones, texturas, color, contexto urbano
o natural y principalmente como un modo de pre visualizar la espacialidad del proyecto.
Los modelos analógicos en el diseño de tensoestructuras son de extrema utilidad porque
permiten visualizar geometrías complejas (superficies sinclásticas y anticlásticas) y
consecuentemente tener un mejor control de los resultados finales.
Una característica muy ventajosa de los “modelos analógicos” para diseñar tensoestructuras
es el experimentar a pequeña escala el equilibrio de fuerzas y sentir los considerables
esfuerzos que generan los materiales que conforman el modelo, como la tracción de cables
y tejidos sintéticos (nylon tensado, licras) que demandan una estructura de soporte
resistente para poder estabilizar el pequeño prototipo.
Renzo Piano – Maqueta del Proyecto para la renovación del Puerto de Génova
Maqueta para tensoestructura en
Proyecto de megacobertura:
Losa polideportiva área: 3,000 m2
(1998) Arq. Marroquín
Este modelo a escala 1/100 fue

elaborado en un bastidor metálico
y base de madera de 5 mm de
espesor para insertar los postes
metálicos que asimilarían los
esfuerzos de tracción de la licra
(elastano) y cables de nylon.

Modelos experimentales con agua jabonosa que generan una película que se aproxima a la
eficiente “superficie mínima” que buscamos para una membrana, el arquitecto Bodo Rasch
utiliza las mismas estrategias EXPERIMENTALES de su maestro FREI OTTO para el
estudio de una cobertura tensionada,
Prototipo a escala para estudio de accesorios y mecanismos retráctiles de cobertura – Bodo

Rasch

Modelos digitales
Son la representación de un modelo matemático o de datos numéricos interpretada por un

ordenador o computadora, la diferencia esencial entre los modelos analógicos y digitales
radica en que estos últimos están codificados en cifras, lo que permite su acelerada
manipulación informática. Los modelos analógicos son modelos físicos, mientras que los
modelos digitales son modelos abstractos que son codificados para su representación visual
o tridimensional a través de las tecnologías informáticas de monitores e impresoras.
Los modelos digitales presentan características inherentes a su naturaleza numérica que les
otorga: precisión, exactitud, no ambigüedad, repetitividad, verificabilidad, etc.
“Tectun” Software desarrollado por Dr. J. Sanchez, Dr. M.A Serna, Dra. P. Morer (University of Navarra).

Visualización de Membrana utilizando el software Sketch Up para estudio de sombras y
recorrido virtual por el exterior del modelo digital.
Software MPANEL para el diseño de la membrana y elaboración de patrones de corte para su fabricación.

Las principales ventajas de los modelos digitales, radican en la rapidez para representar
una imagen cercana a la realidad y su manipulación para rediseñar la superficie o sus
componentes, sin embargo durante el proceso de aprendizaje o investigación, es
indispensable la interacción con los modelos analógicos.
Cobertura Tensionada “Estadio de Chillán” Chile : (2007) A. Marroquín/ Desarrollo : Staff Cidelsa

DISEÑO DE MEMBRANA TENSIONADA CON HERRAMIENTAS DIGITALES
El uso de programas informáticos y

modelos digitales acelera el proceso de
aproximarse a la superficie óptima, las
principales ventajas son:
• Lograr superficies estructuralmente

apropiadas para distribuir los
esfuerzos de manera uniforme.
Zonas en rojo y naranja indican superficies • Pre visualización de la cobertura

horizontales o de pendiente mínima que para evaluar la espacialidad y
provocarían acumulación de bolsones de agua. rediseño de componentes.
• Análisis de pendientes para lluvias,

nieve o acumulación de polvo (ver
grafico adjunto).
• Generación de plantillas de corte

para la confección de la membrana.

ANTEPROYECTO: TENSOESTRUCTURA PARA EXPOSICIONES Y EVENTOS
Facultad de Arquitectura / Universidad Ricardo Palma – Lima
La eficiencia de esta tensoestructura radica en la ADAPTABILIDAD para eventos temporales, el

diseño desmontable no requiere de estructuras metálicas adicionales debido a que la membrana se
instala a través de cables con anclajes en las edificaciones de hormigón armado adyacentes.

INTERACCION SINERGETICA ENTRE LOS MODELOS ANALOGICOS Y DIGITALES
En el diseño de tensoestructuras ocurre una

situación similar al proceso de diseño de
automóviles, donde los expertos modelan
inicialmente el automóvil en bocetos a lápiz y
modelos analógicos con arcilla, para definir AL
TACTO las sutiles curvas y luego someterlas a
pruebas de aerodinámica para entrar a la fase de
producción industrial.
Las tensoestructuras también logran mejores

resultados cuando se logra una SINERGIA entre
los modelos analógicos y digitales durante el
proceso de búsqueda de la forma óptima.

Generación digital de patrones de corte para fabricación de membrana.
Cobertura para piscina bar –Asia, Lima (1998) Diseño A. Marroquín, Membrana: G&G
ANALISIS DE MODELOS DIGITALES PARA PREVENIR ACUMULACION DE AGUA O NIEVE
Durante el proceso de búsqueda de la forma óptima (formfinding) se realizan pequeños
ajustes (“tuning”) en las pendientes y curvatura de la superficie de la tensoestructura con la
finalidad de evitar cualquier acumulación de nieve, bolsones y masas de agua por mínima
que sean. A diferencia de las cubiertas inclinadas en tejados convencionales, Las
membranas poseen una geometría de doble curvatura y un rango de elasticidad en el
material que amerita un análisis y SOLUCIONES distintas a las usadas convencionalmente.

Las zonas en color rojo indican pendientes nulas o paralelas al suelo que son
potencialmente peligrosas para la acumulación de agua de lluvias y nieve. Las zonas en
color azul indican pendientes mayores al 30% ideales y seguras para evitar estos
problemas.
Para solucionar los inconvenientes se realizan simulaciones en modelos digitales, donde
se evalúan las sutiles pero significativas modificaciones a la forma, pendiente y en
algunos recurrir a soluciones como la adición de elementos estructurales y cables de
acero para crear un “valle” al centro de la membrana que canalice hacia el suelo
cualquier acumulación eventual de líquidos.
ANALISIS DINAMICO para cargas de lluvias y nieve en membrana tensionada.
Software utilizado: Kurvenbau Tess3D software http://www.kurvenbau.com/

Diseñando con los dos hemisferios

FORMFINDING Y PENSAMIENTO CREATIVO
Todo acto creativo implica una nueva
inocencia….de percepción Liberada de la
catarata de creencias aceptadas. ( 12)
Arthur Koestier
Cuando observamos la imagen de nuestro cerebro, nos viene a la mente la forma de una
nuez, ambas comparten la misma simetría y forma en que se divide este órgano en dos
hemisferios, a diferencia de las aves y mamíferos en los seres humanos el sistema nervioso
está conectado de forma cruzada de tal modo que el hemisferio derecho controla el lado
izquierdo del cuerpo y el hemisferio izquierdo la zona derecha y el uso predominante de la
mano diestra para escribir y realizar actividades manuales.
Producto de varias décadas de investigación a cargo de neurólogos, psicólogos y científicos
de diversas universidades alrededor del mundo actualmente tenemos definido con mayor
claridad un mapa de funciones del cerebro humano.
Uno de los principales resultados o conclusiones a la que llegaron los investigadores es la
forma o modos de procesar la información en cada hemisferio y sus implicancias en los
comportamientos y percepción de la realidad para las personas diestras y zurdas donde
predomina mayor actividad de uno de los hemisferios.
Hemisferio Izquierdo Hemisferio Derecho

Verbal No Verbal
Analítico Sintético
Simbólico Concreto
Abstracto Analógico
Temporal Lineal Atemporal No lineal
Digital Espacial
Lógico Intuitivo
Sistémico Holístico
Esta información de los procesos mentales elaborados en nuestros hemisferios del cerebro
nos resulta significativa cuando buscamos nuevas formas de potenciar la creatividad e
innovación en los estudiantes y obtener nuevas formas de abordar el diseño de una
tensoestructura, que abarcan una amplia gama de métodos, estrategias y modos de
aproximación a soluciones que convergen en resolver creativamente la necesidad de cubrir
un espacio.
Es por lo tanto una tarea pendiente de las Universidades (página nº 21) crear los espacios
académicos donde equipos multidisplinarios conformados por profesores y estudiantes
puedan abordar la INVESTIGACION & DESARROLLO con un enfoque integral que genere
(12) Recomendamos el libro de Betty Edwards “ Dibujando con el lado derecho del cerebro ,
http://es.scribd.com/doc/46594210/Betty-Edwards-dibujando-con-el-lado-derecho-del-
cerebro#fullscreen:on
SINERGIA en los procesos de diseño utilizando modelos analógicos y digitales donde cada
participante será conocedor de su potencial para generar y explorar en soluciones creativas.
Diseñando con el Hemisferio derecho
En el proceso de aproximación al a forma óptima de una tensoestructura (FORMFINDING),
los modelos analógicos se relacionan directamente con el hemisferio derecho al generar
soluciones intuitivas sin recurrir necesariamente a procesos numéricos específicos y
procesos lineales concretos.
El potencial de soluciones creativas que se produjeron con los modelos analógicos desde
mediados del siglo XX en el ILEK de Frei Otto sigue demostrando ser un método eficaz y
vigente hasta nuestros días para obtener diseños INNOVADORES.
El siguiente caso de estudio es la TENSOESTRUCTURA para el ingreso de la Facultad de
Arquitectura de la Universidad “Antenor Orrego” (Trujillo – Perú) que fue el resultado de un
proceso intuitivo y plástico de “formfinding” utilizando modelos analógicos con la fibra
sintética “licra” (elastano) a cargo de la arquitecta Aurora Pérez Vildoso.

El Encargo de las autoridades académicas consistió en la elaboración de una
TENSOESTRUCTURA para definir un espacio cubierto con una membrana en el patio de
ingreso a la Facultad de Arquitectura (UPAO)
La solución planteada por la arquitecta resultó muy plástica y creativa al proponer una
membrana que se tracciona sujetándose en la estructura portante del edificio ( vigas y
columnas de hormigón) para crear una superficie anticlástica que se repliega en si misma y
se articula con dos postes suspendidos en cables de acero para lograr una composición
armónica y estructuralmente estable.
El proceso de aproximación a la forma óptima o “formfinding” se basó en la utilización y
manipulación de modelos analógicos a escala (maqueta de lycra), lo que demuestra que los
métodos tradicionales siguen teniendo vigencia para el proceso creativo y búsqueda de
soluciones innovadoras.

Los modelos digitales intervienen posteriormente para cuantificar los esfuerzos en el
proceso de cálculo estructural y dimensionamiento normativo de los accesorios
metálicos

Fabricación de Tensoestructuras:
• Materiales
• Sistemas de unión y fijación
• Maquinaria y tecnología de proceso
• Proyectos de tensoestructuras
• Enlaces recomendados

TECNOLOGIA DE MATERIALES EN TENSOESTRUCTURAS
Los materiales y elementos estructurales que conforman las actuales tensoestructuras son el
resultado y la evolución constante de la tecnología textil desde las ancestrales técnicas para
la manufactura de las tiendas nómadas y velas de antiguas embarcaciones hasta nuestros
días con los materiales desarrollados para la industria aeroespacial.
Las tensoestructuras son elaboradas con diversos materiales y componentes. LA
MEMBRANA es el elemento predominante del sistema que se complementa con los
mástiles, cables y accesorios de fijación.
Hampton Roads Convention Center / Virginia – EE.UU http://www.ftlstudio.com/
Santa Fe Opera Cantina http://www.ftlstudio.com/

PROPIEDADES QUIMICAS Y MECANICAS QUE DEBEN POSEER LOS MATERIALES
13
QUE CONFORMAN LAS MEMBRANAS PARA FABRICAR UNA TENSOESTRUCTURA ( )
En el mercado existen numerosos productos utilizados para la elaboración de coberturas, sin
embargo para una tensoestructura se recomienda y exige por normativa algunas
características de seguridad, principalmente las propiedades anti flama para evitar poner en
riesgo la seguridad de los usuarios, también cabe mencionar las siguientes propiedades:
• Longevidad y durabilidad en óptimas condiciones
• Resistencia al rasgado
• Ausencia de deformación y estabilidad dimensional
• Resistencia a los rayos Ultravioleta
• Seguridad contra incendios con materiales anti flama ( indispensable )
• Tratamiento de la superficie contra aparición de hongos
• En el caso de membranas de PVC o fibra de vidrio, se recomienda recubrimiento con
capas acrílicas, compuestos fluorados o teflón para mantenimiento simplificado de la
suciedad y polvo.
Para obtener estas propiedades, las actuales membranas están fabricadas con varias
capas de distintos materiales para lograr los estándares de seguridad y requerimientos que
la normativa internacional exige.
Esquema de las capas y tejido en corte ampliado de una Membrana (Proveedor: Ferrari)
(13 ) Sugerimos revisar el link adjunto “Mater ials for Membr ane Str uctur es”
escrito por los consultores internacionales Orpana y Houtman
https://www.box.com/s/u9eqlkx6u8pwmmnxdp2d
Recubrimiento de PVC en tejidos estructurales de poliéster
Este tipo de recubrimiento es el más utilizado por sus costos accesibles y buen desempeño
en el tiempo, se usa sobre todo como recubrimiento en tejidos estructurales de poliéster.
Numerosas empresas fabricante de membranas proporcionan el material en una gama
distinta de colores y espesores de gran durabilidad certificada (superior a los 10 -15-25
años)
La membrana de poliéster viene recubierta de PVC y adicionalmente tiene tres opciones
de capas de revestimiento exterior (PVDF, PVF, acrílico).

ETFE (Etileno Tetra Fluoro Etileno)
Se conoce como ETFE a un tipo de plástico de gran resistencia al calor, a la corrosión y a

los rayos UV. El ETFE es un plástico transparente de extraordinaria durabilidad: posee una
elevada resistencia química y mecánica, así como una gran estabilidad ante cambios de
temperatura (soporta hasta 170ºC). Es además combustible pero no inflamable. La resina es
procesable por extrusión, moldeo por inyección, por compresión, por transferencia y por
presión de líquido. Sin embargo su cualidad más destacable es su elevada resistencia a los
rayos ultravioleta, que permite que, a diferencia de otros plásticos, no s amarille por su
exposición a los rayos solares. Esta característica convierte al ETFE en una alternativa al
vidrio en la edificación. El ETFE pesa 100 veces menos que el vidrio, deja pasar más luz, y
en configuración de doble lámina o "almohada" es más aislante. Además es fácil de limpiar y
reciclable, en el siguiente gráfico vemos el complejo medioambiental “EDEN PROJECT”

TEJIDOS DE ARAMIDA
La palabra aramida es una abreviación del
término "aromatic polyamide", y designa una
categoría de fibra sintética, robusta y resistente
al calor. Las aramidas se utilizan para fines
militares (Kevlar) , como pueden ser compuestos
balísticos o protecciones personales y en el
campo aeroespacial. Las cadenas moleculares
de las fibras de aramida están altamente
orientadas en el eje longitudinal, lo que permite
aprovechar la fuerza de sus uniones químicas
para usos industriales.
IDOMENEO STAGE SET, GLYNDEBOURNE OPERA HOUSE LEWES, UK

Year: 2003
Material: Aramida
Area: 200 m²
Cliente: Glyndebourne Opera House
Diseñador: Artista- Anish Kapoor
PTFE (recubrimiento para coberturas de fibras de vidrio y otros)
El Teflón (PTFE) es un polímero similar al polietileno, en el que los átomos de hidrógeno han
sido sustituidos por átomos flúor. Bajo el nombre de Teflón, la multinacional DuPont
comercializa este y otros cuatro polímeros de semejante estructura molecular y propiedades.
La virtud principal del teflón (PTFE) es que es prácticamente inerte, no reacciona con otras
sustancias químicas excepto en situaciones muy especiales. Esto se debe básicamente a la
protección de los átomos de flúor sobre la cadena carbonada. Esta carencia de reactividad
hace que su toxicidad sea prácticamente nula; además, tiene un muy bajo coeficiente de
rozamiento. Otra cualidad característica es su impermeabilidad, manteniendo además sus
cualidades en ambientes húmedos.
Es también un gran aislante eléctrico y sumamente flexible, no se altera por la acción de la
luz y es capaz de soportar temperaturas desde -270°C (3,15 K) hasta 270 °C (543,15 K),
momento en que puede empezar a agrietarse y producir vapores tóxicos. Su cualidad más
conocida es la anti adherencia por lo que es usado para recubrir las membranas para
optimizar su mantenimiento evitando la acumulación de POLVO y HONGOS en la superficie
de las coberturas.
AUCHAN FOOD MARKET PUEBLA, Mexico (2001)

Material: PTFE coated glass fabric
Architect: Antonio Jimenez Cortéz
Engineering: Construcciones Leri

UNIONES Y ACCESORIOS DE FIJACION
En la fabricación de una tensoestructuras intervienen diversos procedimientos y técnicas

para unir de forma firme y segura la membrana con los postes, arcos y accesorios metálicos.
Uniones de la membrana
Para la confección de los diversos patrones de corte que dan forma a la cobertura se
recurren a diversas técnicas de unión entre las que se distinguen las siguientes;
1. Uniones por ondas de alta frecuencia ( HF)
2. Uniones por calor ( termosellado )
3. Costura con hilos sintéticos.
4. Soldadura química en frio.
5. Uniones a través de accesorios metálicos.
Cable de acero y uniones

con platinas metálicas
Sellado de membrana para tensar los bordes.
con alta frecuencia

Soldadura o sellado de alta frecuencia en membranas de PVC
Dentro de las técnicas desarrolladas para unir los patrones de corte en una membrana que
conforma una extensa cobertura, la soldadura de alta frecuencia es la más utilizada y
recomendada por la resistencia, durabilidad e impermeabilidad que se obtiene.
PROCEDIMIENTO DE SELLADO HF http://youtu.be/ONyNbS8dq58

La soldadura de alta frecuencia (HF) se basa en la generación de calor en un campo
eléctrico alterno rápido a través de la presión de diodos metálicos sobre los materiales
termoplásticos a soldar en de la cobertura (PVC, nylon, poliuretano y otros polímeros
compatibles).
El campo eléctrico dinámico hace oscilar a las moléculas en los termoplásticos generando
calor y una soldadura óptima (fusión de las membranas) que permite obtener una
continuidad estructural muy resistente para la cobertura.

Máquinas de sellado por r adio fr ecuencia http://youtu.be/_SjPkinddOA

Uniones de la membrana con accesorios metálicos, tensores y elementos rígidos
El diseño de uniones y accesorios metálicos para la instalación de una

TENSOESTRUCTURA requiere un enfoque distinto al utilizado en los sistemas tradicionales,
las tensoestructuras al ser un sistema conformado por materiales con componentes flexibles
y mayor rango elástico que adquieren su integridad y estabilidad estructural a partir de
someterlos a esfuerzos de TRACCION, requieren de mecanismos que deben permitir
cambios de dimensiones , realizar tensiones optimas y lograr ajustes precisos .
Además de los requerimientos estructurales y de resistencia de materiales, en las
TENSOESTRUCTURAS se toman en consideración variables de diseño particulares que
requieren en algunos casos, soluciones complejas en la solución geométrica del detalle.
DETALLE DE MASTIL (despiece)
Fuente: Data bank of textile architecture /UPC – Spain

RECOMENDAMOS EL SIGUIENTE ENLACE PARA INGRESAR A BASE DE DATOS DE
DETALLES COSTRUCTIVOS DESARROLLADOS Y RECOPILADOS POR LA ESCUELA
DE ARQUITECTURA / UNIVERSIDAD POLITECNICA
ARQUITECTOS : J. LLORENS / R. IRIGOYEN
http://sites.upc.es/~www-ca1/cat/recerca/tensilestruc/webdetalles/index.html

Estética de los detalles
La simplicidad y elegancia de las soluciones geométricas otorga valor agregado al proyecto,

como solía decir Mies: “Dios está en los detalles”
Encuentros y detalles de anclajes y uniones de metales elaborados en acero inoxidable para

evitar la corrosión en zonas costeras y de brisa marina agresiva.
Fuente: http://www.textilbau.de/en
PATRONAJE DE CORTE PARA LA CONFECCION DE LA MEMBRANA (Cutting pattern)
Dentro del proceso de diseño y fabricación de las tensoestructuras, el denominado patronaje

o plantillas de corte para la confección de la cobertura es una de los tópicos más oscuros o
menos comprendidos, debido en parte a los siguientes aspectos:
1) La paradoja de convertir una superficie tridimensional en una superficie plana, similar

al problema de distorsión que resuelven los cartógrafos para representar los mapas
impresos de navegación de la esfera terrestre y también los diseñadores de balones
de futbol para crear los paños o plantillas que le dan su forma final al producto.
2) La geometría de doble curvatura es un paradigma poco conocido por los diseñadores.
3) Desconocimiento de procedimientos y métodos analógicos o digitales para trazar los

patrones de unión y bordes en la membrana.
Modelo analógico para trazado de patrones de corte / Modelos digital para generación de plantillas
Los interesados en profundizar el tema de los patrones de corte pueden visitar :

http://www.membranes24.com/index.php
SUPERFICIES DE DOBLE CURVATURA
Para entender algunos aspectos del patronaje, debemos entender la naturaleza de las
superficies de doble curvatura, muchos de los conceptos matemáticos que hoy se aplican se
los debemos a un astrónomo y físico del siglo diecinueve quien fue el primero en abordar y
definir las propiedades de las geometrías de doble curvatura, nos referimos al alemán
Johann Carl Friedrich Gauss (1877-1855)
El theorema egregium (en latín: 'teorema destacable') es un resultado fundamental de

la geometría diferencial demostrado por Gauss y que se refiere a la curvatura de las
superficies. Informalmente, el teorema dice que la curvatura gaussiana de una superficie
diferenciable puede determinarse por completo midiendo ángulos y distancias sobre la
propia superficie, sin hacer referencia a la forma particular en que se curva dentro
del espacio euclídeo tridimensional. Es decir, el concepto de curvatura es un invariante e
intrínseco de una superficie.
Una esfera de radio R tiene curvatura gaussiana que es igual a R exp ( 2), mientras que el
plano tiene curvatura nula. Por tanto, como corolario del therema egregium una hoja de
papel no puede doblarse para formar una porción de la esfera sin arrugarse o rasgarse. Y
recíprocamente, la superficie de la esfera no puede "desarrollarse" en una porción del plano
sin distorsionar las distancias: matemáticamente hablando, no existe una isometría entre el
plano y la esfera, ni siquiera localmente. Este hecho tiene una consecuencia importante para
la cartografía: implica que no puede construirse un mapa de la Tierra, en que la escala sea
perfectamente constante en cada punto del plano (las proyecciones usadas usualmente
alteran la escala en diferentes puntos, produciéndose cierta distorsión).
En la fabricación de platillas y patrones de corte para confeccionar una tensoestructura
sucede el mismo proceso de distorsión que los cartógrafos tienen al elaborar sus mapas de
navegación.
Los modelos digitales ayudan a analizar y cuantificar las curvaturas de las superficies de las
membranas utilizadas en las tensoestructuras y podemos manejar los parámetros para
visualizar con precisión las distintas variaciones de radios de curvatura positiva, negativa y
neutra , en el caso del paraboloide en la imagen inferior podemos apreciar tres colores Azul ,
cyan y verde, el primero indica mayor radio de curvatura negativa mientras que el color cyan
una zona de curvatura leve y la zona en verde indica una superficie plana en la membrana.
Para este análisis hemos utilizado el programa RHINOCEROS versión 4.0, el cual permite
visualizar un análisis de curvaturas a partir de un modelo digital que puede ser exportado e
importado en diversos formatos (3ds, dwg , dxf , skp. Etc.)

La eficiencia estructural de una membrana radica en el acertado manejo de su geometría de
doble curvatura, evitando en lo posible superficies planas. Otra ventaja de este análisis de
curvatura gaussiana está en el diseño de plantillas, donde las zonas con mayor radio de
curvatura (zona azul) requieren un número de mayores patrones de corte y mayor dimensión
de las curvaturas en las ojivas para lograr la superficie tridimensional deseada.(Ver gráfico
adjunto)

Actualmente la producción de los patrones de corte es generada por software especializados
(Fuente: R. Sastre) y apoyada por máquinas de corte que aceleran el proceso de fabricación y
optimizan el uso del material.
MAQUINA PARA CORTE DE MEMBRANA

http://youtu.be/VSCNmlV2PmU
Estudio de patrones de corte para membrana en una tensoestructura
Cobertura en Mall Aventura Plaza (Trujillo- Perú) Empresa: Atrium SAC

Organización y codificación de las plantillas para la confección de la membrana

Museo WOODPIA IWAKI – Japón (1989) Integrando tecnología y
patrones culturales

ADAPTANDOSE A LA
TIPOLOGIA LOCAL
Patio de Mezquita en
Madinah, acondicionado
con coberturas retráctiles
Arq. Bodo Rasch

ELEA 1995 - PERU
Carrera contra el tiempo
El comité organizador del

Encuentro Latinoamericano de
Estudiantes de Arquitectura de
la FAU-URP presidido por
Alfredo Loureiro F. encargó a
los profesores Jesús Peña y
Alberto Marroquín la
construcción de un auditorio
temporal para 800 personas
para realizar las ceremonias de
inauguración y conferencias
magistrales de los arquitectos
internacionales invitados.
Se disponía de un presupuesto
muy limitado y solo 28 días de
plazo para edificar e inaugurar
el evento estudiantil, la
tensoestructura fue la elección
más viable por su eficiencia en
optimizar recursos, tiempo y
obtener mayor espacialidad.

ELEA 1995, los estudiantes de la Facultad de Arquitectura participaron del proceso
de confección y montaje de la cobertura.

ELEA 1995, Auditorio temporal para 800 personas – URP - LIMA
En el año 2002 el espacio fue reciclado por el departamento de mantenimiento y

adecuado para su uso como Taller de maquetas y elaboración de prototipos.
Cobertura tensionada para Estadio de Quillota – Chile / Empresa: CIDELSA

Hampton Roads Convention Center
Virginia – EE.UU.
Architect:
Hellmuth, Obata & Kassabaum, P.C.

Estadio de Varsovia
Arquitectos:
J SK Ar chitekten
• Ingeniería
Schlaich Ber gmann
• Fabricación/Instalación
Hightex GMBH
• Membrana :
Ser ge Fer r ar i
Précontraint 1202 S2
Précontraint 1302 S2
Surpeficie total : 11 000 m2

ERRORES FRECUENTES QUE
SE COMETEN AL PROPONER
POR PRIMERA VEZ UNA
TENSOESTRUCTURA:
• Superficies planas y sin

pendiente adecuada para
la evacuación de aguas de
lluvias o por limpieza y
mantenimiento de la
cobertura.
• Generación de formas sin

considerar la geometría
apropiada y variables
estructurales de las
superficies.
• Desconocimiento de los
materiales y accesorios
adecuados para construir la
cobertura.
• Ausencia de estudio de
asoleamiento y recorrido
solar para dimensionar la
cobertura.
• Colores en la membrana
que se deterioran
rápidamente y no
favorecen una iluminación
natural adecuada de las
tribunas
• Materiales de rápido
deterioro por corrosión,
hongos y radiación
ultravioleta.

Membrana Ferrari
EL DISEÑO DE UNA COBERTURA APROPIADA REUNE LAS SIGUIENTES

CARACTERISTICAS:
Estudio de la geometría óptima en la membrana para una distribución equilibrada de

los esfuerzos en la cobertura.
Pendientes y superficies que canalizan apropiadamente aguas de lluvias y en otros

casos acumulación de nieve.
Estudio de asoleamiento para brindar mayor protección solar.
Materiales apropiados a cada clima y características de la región.

“MALL AVENTURA PLAZA” (Trujillo –Perú)
Cobertura tensionada para patio de

comidas en centro comercial
Arquitecta: Aurora Pérez Vildoso

Estación de buses - Intermodal del Sol- Santiago de Chile / empresa constructora: CIDELSA
Arquitecto: Guillermo Carella.

MUNDIAL DE BRASIL 2014
Estadio Nacional de Brasilia / GMP Architekten
Estadio “Governador Magalhães Pinto” en Belo Horizonte

GMP Architekten and Schlaich Bergermann & Partners

ESTADIO NELSON MANDELA – MUNDIAL SUDAFRICA 2010
GMP Architekten and Schlaich Bergermann & Partners

ESTADIO NELSON MANDELA – MUNDIAL SUDAFRICA 2010

Cobertura Tensionada para Estadio de Chillán – Chile
Diseño: Hudson & Olivos (2008)
Proveedor: Ferrari
Construcción de membrana: Cidelsa

REMODELACION DEL
ESTADIO NACIONAL DE
LIMA. (2011)
Arquitectos: José Bentín D.
y Mario López Marsili.
Para la remodelación del

estadio se utilizó una
membrana translucida
(PVC) en la cobertura en
voladizo que permitía una
protección solar e
iluminación natural para las
tribunas y palcos.
Desarrollo de cobertura
Arquitecta: Aurora Pérez V.
http://youtu.be/Xk6QLB9USvA

Cobertura para estación de Metro en
Santiago de Chile /
Empresa: Cidelsa
Arquitecto: Guillermo Carella
http://tensilestructures.blogspot.com/

BRITISH NATIONAL SPACE CENTER - (2001) INGLATERRA
Nicholas Grimshaw

TORRE DE INFORMACION (2010) AEROPUERTO DE BERLIN /Membrana de ETFE
Kusus + Kusus Architekten

Gracias a sus propiedades estructurales en cubrir grandes luces sin apoyos
intermedios, la translucidez de materiales y sobre todo el poco peso de la
cobertura sobre la edificación, las tensoestructuras son utilizadas cada vez más
en la remodelación y acondicionamientos de espacios en azoteas y terrazas.
Remodelación: Cobertura para cafetería de SBS, San Isidro- Lima

Empresa constructora: ATRIUM SAC.

PRESENCIA NOCTURNA
La noche genera un
contexto ausente de luz
natural algo totalmente
distinto para apreciar una
edificación.
En este escenario se
aprovechan las ventajas de
los materiales translucidos
que crean la posibilidad de
utilizar la cobertura como
pantalla o telón de fondo
para todo tipo de
iluminación artificial,
aportando al Edificio un
lienzo en blanco para crear
diferentes composiciones
de LUZ, a través de
lámparas y dispositivos
LED.

Protección U.V.
En numerosas escuelas y centros
educativos situados en latitudes
cercanas a círculos polares del
planeta están recurriendo a estas
coberturas para techar patios y de
esta manera disminuir la exposición
a los rayos ultravioletas que reciben
los niños durante el recreo o al
momento de salir a los espacios
abiertos.
Adaptabilidad
Las tensoestructuras se pueden
integrar a cualquier edificación,
sea un recinto arqueológico,
patrimonio monumental o un
espacio comercial.

Membrana cónica para terraza de vivienda
Fuente: http://www.wagg.com.ar/

ECODISEÑO
Pabellón de Noruega.-
Diseñado por Helen & Hard Architects de
Stavanger para la Expo 2010 en Shanghai. Dentro
de este pabellón de vigas madera y una tipología
modular de paraboloides se recrea todo el
ecosistema del polo norte, la transparencia de la
membrana permite crear una atmosfera de luz y
texturas que recrean el clima polar.
http://www.hha.no/projects/norway_pavilion/
Módulo básico de composición

El bambú como elemento estructural para el diseño de TENSOESTRUCTURAS.
El Bambú es un componente estructural muy eficiente para la

construcción de tensoestructuras principalmente en zonas tropicales
donde abunda esta especie, además de tener un mínimo impacto en el
ecosistema.
En el diseño con Bambú es importante considerar aspectos normativos y
técnicos para la conservación de la fibra vegetal que es vulnerable al
ataque de insectos, hongos y fuego.

Fuente: http://www.guaduatech.com/index.html
PUENTE PEATONAL ARNULFO
BRICEÑO
Cúcuta – Colombia
Estructura de Bambú y cobertura

de membrana tensada.
Un grupo de alemanes radicados

en Colombia utilizaron el Bambú
para proyectar el puente peatonal,
Jörg Stamm hizo realidad la
estructura del puente; Helmunt
Eladth, se encargó de elevar las
estructuras y German Lehmann
participó con el diseño estructural
del puente.
La membrana fue desarrollada por
el ingeniero colombiano Gerardo
Castro.

Tensoestructura plegable con postes articulados en bambú, desarrollada para su uso en
espacios efímeros / Diseño A. Marroquín 2010

ESCUELAS Y UNIVERSIDADES DONDE SE IMPARTEN
CURSOS DE TENSOESTRUCTURAS (Fuente: IFAI 2006)

ASOCIACIONES E INSTITUTOS DE INVESTIGACION
http://www.tensinet.com/index.php
http://www.ims-institute.org/index.php?id=66&L=rebkmuspqfffdr
http://www.grupoestran.com/
http://www.textile-roofs.de/
http://www.ifai.com/publications/fabarch
http://fabricarchitecturemag.com/
http://www.membranes24.com/
http://www.editorialespazio.com/modules.php?name=Topics
http://tecno.upc.es/profes/sastre/tensile.php
http://www.structuremag.org/article.aspx?articleID=297
http://tensilestructures.blogspot.com/
http://www.texyloop.com/internet/fr/#/85/
EMPRESAS CONSTRUCTORAS DE TENSOESTRUCTURAS

http://www.birdair.com/
http://www.gmp-architekten.de/en/start.html
http://www.sfpstructures.com/project/index.shtml
http://www.cidelsa.com
http://www.sbp.de
http://www.tensotech.com.br/
http://www.lonaslorenzo.com.mx/
http://www.tensionstructures.co.za
http://www.wagg.com.ar/
http://www.architen.com/products/kalahari
http://www.ambitoperu.com/Ingenieria/tensoestructuras.html
http://www.onart.com.tr/index_en.html
PROVEEDORES DE MATERIALES
http://www.vsindutex.de
http://www.sergeferrari.com/sergeferrari/
FOTOS DE SEMINARIOS Y TALLERES DE DISEÑO PARA ESTUDIANTES

http://tecno.upc.edu/cotens/fotos/Guatemala/index.php?n=58
http://tecno.upc.edu/cotens/Primavera2005/
http://tecno.upc.edu/cotens/Primavera2004/index.html
http://tecno.upc.es/ListImatges.php?dir=D:\web\ConsTes\fotos\UCR2006
http://tecno.upc.es/ListImatges.php?dir=D:\web\ConsTes\fotos\Antwerp2006

SOFTWARES PARA DISEÑO DE TENSOESTRUCTURAS
Fuente: tensinet.org
EMPRESAS QUE PROVEEN DE MEMBRANAS Y
PRODUCTOS PARA TENSOESTRUCTURAS

BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA http://tecno.upc.es/cotens/bibliografia.htm

ANEXOS:
I. Construcción de modelo a escala.
II. Software de diseño asistido
III. Bloques

CONSTRUCCION DE PATRONES PARA MODELO A ESCALA
Como recurso didáctico proponemos el siguiente ejemplo para la generación

de modelos a escala utilizando una impresora de tinta para los patrones de
corte, como parte del FORMFINDING o proceso de aproximación a la
superficie óptima para la construcción de membranas tensionadas.
CONSTRUCCION DE MODELOS EN CAD
Para la generación de la membrana y sus patrones de corte utilizamos el

programa MPANEL que trabaja en paralelo con los modelos de AUTOCAD,
luego podemos exportar el modelo en formato dxf a Sketch Up.
Link: http://www.meliar.com/MPanel.htm
Ver tutoriales en: http://www.meliar.com/Introductory_Tuts.htm

DEMO formato dwg: http://www.box.net/s/3edo3d3czm9ar2tjq4sc

La generación de patrones de corte en la membrana tiene múltiples posibilidades, cada
diseñador propone su propio patrón de corte, según criterios de geometría óptima,
técnicas de producción, optimizar material, características de la materia prima para
confeccionar la membrana (ancho del rollo procedente de fábrica)
Modelo exportado para Sketch Up

IMPRIMIR (A2 ó A3)
DESCARGA DE ARCHIVO
EN FORMATO DWG
DOWNLOAD:
http://www.box.net/s/9n359e43ncalm8bioqga

La construcción de modelos a escala en papel tiene como finalidad realizar una
verificación preliminar de la geometría de cada una de las plantillas que conforman la
membrana para detectar posibles errores, evaluar el diseño de accesorios y márgenes
que se añadirán posteriormente a cada borde de las plantillas para su confección.
DWG DOWNLOAD: http://www.box.net/s/9n359e43ncalm8bioqga
Imágenes: TALLER DE ESCULTURA FAU – URP / Profesor Arq. Jesús Peña Chávez.

DESCARGA DE SOFTWARE “FORMFINDER”
VERSION DE DISEÑO
http://www.formfinder.at/additional-languages/spanisch/

http://youtu.be/omC3a1CaOyA

BLOQUES PARA DESCARGAR
https://www.box.com/s/n1dps90faaadmjw3h21i
https://www.box.com/s/qgzc0lkr 8k2k8bwcv0vl

DISEÑO DE MEMBRANAS TENSIONADAS Y ESTRUCTURAS
NEUMÁTICAS EN SKETCH UP
Esta herramienta (plugin) permite modelizar y visualizar una tensoestructura

en el programa Sketch Up, es necesario seguir las indicaciones del siguiente
enlace:
http://bldgsim.wordpress.com/2008/10/08/tensile-and-pneumatic-structure-in-sketchup/
http://www.tensile-structures.de/ts_index.html
DESCARGAR PLUGIN GRATUITO EN:
http://www.tensile-structures.de/sb_software.html

LUIS ALBERTO MARROQUIN RIVERA (1967)
Arquitecto egresado de la Universidad Ricardo Palma - Lima (1991). Docente en el área
de Tecnología y Estructuras de la FAUA –UNI y del área de talleres de la Escuela de
Arquitectura en la Universidad de San Martín de Porres. Desde el año 1992 se dedica al
Diseño de tensoestructuras y paralelamente como consultor en empresas privadas en el
área de tecnología constructiva ligera para techado de estadios, coliseos y coberturas
de grandes luces.
Curriculum vitae et studiorum:

http://es.scribd.com/doc/30734185/CV-Alberto-Marroquin-Peru

®
SAVE AS WWF, SAVE A TREE
Dies ist ein WWF-Dokument und kann nicht ausgedruckt werden!

Das WWF-Format ist ein PDF, das man nicht ausdrucken kann. So einfach können unnötige Ausdrucke von
Dokumenten vermieden, die Umwelt entlastet und Bäume gerettet werden. Mit Ihrer Hilfe. Bestimmen Sie
selbst, was nicht ausgedruckt werden soll, und speichern Sie es im WWF-Format. saveaswwf.com
This is a WWF document and cannot be printed!

The WWF format is a PDF that cannot be printed. It’s a simple way to avoid unnecessary printing. So
here’s your chance to save trees and help the environment. Decide for yourself which documents don’t
need printing – and save them as WWF. saveaswwf.com
Este documento es un WWF y no se puede imprimir.

Un archivo WWF es un PDF que no se puede imprimir. De esta sencilla manera, se evita la impresión
innecesaria de documentos, lo que beneficia al medio ambiente. Salvar árboles está en tus manos. Decide
por ti mismo qué documentos no precisan ser impresos y guárdalos en formato WWF. saveaswwf.com
Ceci est un document WWF qui ne peut pas être imprimé!

Le format WWF est un PDF non imprimable. L’idée est de prévenir très simplement le gâchis de papier
afin de préserver l’environnement et de sauver des arbres. Grâce à votre aide. Définissez vous-même ce
qui n’a pas besoin d’être imprimé et sauvegardez ces documents au format WWF. saveaswwf.com
® WWF International – World Wide Fund For Nature, Gland/Switzerland.

Ten So e Structur As

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ten So e Structur As

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUÍA BÁSICA DE DISEÑO

DOWNLOAD Versión 4.8:

VERSIÓN LIBRO DIGITAL formato PDF :

Descarga directa del documento para IPAD, tablets y smartphone.

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 2

El objetivo del presente documento es el de exponer los principios básicos

La guía básica prioriza los conceptos y premisas necesarios para

En un escenario de cambio de paradigmas hacia modelos de CIUDAD

Finalmente la denominada “Sociedad de la información” nos aproxima a

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 4

Palabras clave: Tensoestructuras, membranas estructurales, tensairitis, tensegritis,

Hotel Burj Al Arab, Dubái Pabellón Burham. Chicago - Zaha Zadid

Estadio Allianz Arena - Alemania

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 5

Estación surtidora de combustible

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 6

Actualmente no solo nos desenvolvemos en una sociedad industrializada sino además

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 7

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 8

Sostenibilidad económica: basada en actividades que se mueven hacia la

• Coberturas eficientes y ligeras a partir de materiales de mínimo peso y masa.

Estadio Unico de La Plata, Argentina

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 10

Terminal de pasajeros en Aeropuerto de Dublín / Architects Pascall + Watson

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 11

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 12

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 13

Blue Office Architecture / Airlight

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 15

En la naturaleza, las telas de araña representan un excelente modelo de eficiencia estructural

(5) H. ENGEL http://www.peruimage.com/001_carlos/001_Library/arquitectura/sistema_de_estructuras.pdf

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 16

Tiendas nómadas - IRAN

“Tipis” Habitad portátil de los pueblos originarios de las llanuras en Norteamérica

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 18

“Opera” Holanda (2010) http://www.ysin.co.uk/show/nl/content/3,1

En la búsqueda de cubrir mayores distancias los antiguos romanos desarrollaron el

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 20

Para este diseño Kenzo Tange utilizó una

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 21

EL OJO DEL MILENIO - Londres

Estadio de Múnich- Alemania (1972)

(7 ) Se recomienda al lector visualizar la producción realizada por la BBC: “El Diseño

Actualmente el ILEK es dirigido por el profesor Werner Sobek ( http://www.uni-

stuttgart.de/ilek/ ) El instituto desarrolla una agenda con temas de investigación que

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 26

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 27

En la colección de 41 tomos se abordan múltiples títulos relacionados con el TEMA de

Frei Otto’s family tree Map of Influence

Sede del ILEK en el

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 29

Aumento del agujero de la capa de ozono Desarrollo de energías renovables

Esto es lo que sabemos: la tierra no pertenece al hombre; es el hombre el que pertenece

(9 ) Recomendamos el documental “COMPRAR, TIRAR, COMPRAR” de la TV de Cataluña, España

• LA ACREDITACION COMO MECANISMO DE CONTROL Y REGULACION

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 31

El R.I.B.A. (10) es la Agencia de Acreditación Internacional de carreras de

• CREACION DE INSTITUTOS DE INVESTIGACION.- Una estrategia para desarrollar

( 10) ACREDITACION RIBA http://es.scribd.com/doc/56879490/Criterios-Generales-Para-Acreditacion-Riba

(11) Beneficios de la acreditación http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/1251/125118205008.pdf

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 32

Cobertura tensionada diseñada por

Posgrado FAUA – UNI,

Guía básica de TENSOESTRUCTURAS Prof. Alberto Marroquín 33