Con frecuencia suele confundirse el contenido del Derecho Internacional Público y
Privado; por este motivo, es necesario precisar el contenido y la situación de ambas disciplinas. Históricamente, las dos materias han transcurrido por un proceso de debate doctrinario, entre los que sostienen por la negación de la diferencia entre las dos ramas jurídicas internacionales y los que afirman su diferencia, al decir de Batiffol23"plantear el problema en términos de identidad o diferencia, no es nada más que otra manera de apuntar hacia las relaciones más próximas o más distantes entre el Derecho Internacional Público y Privado". A nuestro modo de percibir, consideramos que el Derecho Internacional Privado es una disciplina que nació dependiente del Derecho Internacional. Público, y transcurrido el tiempo, exactamente, a partir de la época contemporánea, la primera disciplina se fortalece como conocimiento autónomo e independiente; con objeto, contenido y naturaleza propia; en - ese sentido hoy podemos tener la certeza de la diferencia que existe entre ambas disciplinas. Hasta el siglo XVIII no había Derecho Internacional Privado, lo que en realidad existía es un conjunto de reglas que regulaban las relaciones entre los países.
DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO
El origen de este derecho fue coordinar y regular las relaciones diplomáticas entre Estados. Al principio, el derecho internacional público se limitaba a regular las relaciones comerciales, las relaciones bélicas y la distribución de los diferentes espacios del planeta. Actualmente, el derecho internacional público pertenece al derecho público. Esto significa que son normas que organizan, fiscalizan y regulan los organismos públicos, es decir, regula las relaciones públicas internacionales.
Este derecho nace para mantener la armonía de la comunidad internacional. En
ese sentido, establece fronteras, delimita espacios terrestres, marítimos, aéreos y preserva los recursos naturales para el bien de interés general.
Como una característica encontramos que el derecho internacional es un
ordenamiento descentralizado a diferencia del derecho interno de cada Estado. No existen poderes legislativo, ejecutivo y judicial mundiales.
La declaración de guerra, firma de tratados bilaterales, trato a prisioneros de
guerra es como aparecen las normas jurídicas de Derecho internacional Público. Durante la época contemporánea han ocurrido hechos que han dejado huellas en la historia como: la Guerra de los Treinta Años, normas sobre precedencia diplomática y se establecieron embajadas permanentes; se encontramos aplicó el principio de autodeterminación de los pueblos, se adoptó el idioma francés como lenguaje diplomático; así, acontecimientos significativos como la primera segunda guerra mundial; como consecuencia de la primera guerra mundial fue la creación de la Liga de las Naciones, considerado como primer intento de organizar jurídicamente a los Estados y seguidamente el nacimiento de la Organización de Naciones Unidas a fin de contribuir al fortalecimiento de la paz internacional; lo que contribuyó al enriquecimiento del Derecho Internacional Público. El Derecho Internacional Público se inicia en el siglo XVI con los estudios del Padre Francisco de Vitoria y en el siglo XVII se desarrolla con el enfoque filosófico de Hugo Gracia, quien publica "Del Derecho de la Guerra y la Paz". En ese sentido podemos indicar que el Derecho Internacional Público es AQUÉL conocimiento que se encarga de estudiar las relaciones entre los Estados y los Organismos Internacionales; vale decir, se encarga de regular las relaciones entre los sujetos del Derecho Internacional Público y siendo los tratados generadores de las normas jurídicas entre los Estados y los Organismos Internacionales. DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO El derecho internacional privado es el conjunto de reglas jurídicas que regulan las relaciones jurídicas privadas internacionales, es decir las relaciones jurídicas que establecen los sujetos privados, personas privadas. Son relaciones jurídicas que han traspasado las fronteras de los Estados; a diferencia del Derecho Internacional Público que está conformado por el conjunto de reglas que regulan las relaciones en principio entre Estados. Es importante precisar que las relaciones jurídicas objeto del Derecho Internacional Privado no se desarrollan dentro de un sólo ordenamiento jurídico, dentro de un derecho interno, dentro de un mismo o único sistema jurídico, sino por el contrario las relaciones jurídicas objeto del Derecho Internacional Privado son relaciones que trascienden las fronteras de los Estados, los límites territoriales de éstos y esas relaciones jurídicas se van a vinculan con distintos sistemas jurídicos o dicho de otra manera con una pluralidad de ordenamientos jurídicos. El Derecho Internacional Privado, es considerado como una rama del Derecho que se encarga de regular las relaciones entre personas de distintos Estados, que tiene como finalidad determinar los conflictos de jurisdicción internacionales; conflictos de ley aplicable y definir la condición jurídica de los extranjeros. En cuanto al sujeto podemos señalar exclusivamente a los particulares, de diferentes nacionalidades. Esta disciplina no soluciona los conflictos; sin embargo, determina cuál es la norma o ley que debe hacer uso el Estado a fin de contribuir a la solución de conflictos; asimismo el juez resolverá la controversia ocurrida entre las relaciones jurídicas privadas. Esta disciplina, también regula el exequatur y la extradición, el reconocimiento y ejecución de sentencias judiciales extranjeras o Laudos Arbitrales Extranjeros; vale decir, son los países quienes regulan sus propias normas de Derecho Internacional Privado determinando sus requisitos e impedimentos.