norma UNE-EN ISO 14683

española
Octubre 2000

TÍTULO Puentes térmicos en la edificación

Transmitancia térmica lineal

Métodos simplificados y valores por defecto

(ISO 14683:1999)

Thermal bridges in building construction. Linear thermal transmittance. Simplified methods and default
values. (ISO 14683:1999).

Ponts thermiques dans les bâtiments. Coefficient de transmission thermique linéique. Méthodes simplifiées
et valeurs par défaut (ISO 14683:1999).

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 14683 de
junio 1999 y su AC de diciembre 1999, que a su vez adopta íntegramente la Norma
Internacional ISO 14683:1999.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 92 Aislamiento Tér-
mico cuya Secretaría desempeña ANDIMA.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 14683

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 39527:2000
27 Páginas

AENOR 2000 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 18

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
EN ISO 14683:1999 -4-

ÍNDICE

Página

ANTECEDENTES ............................................................................................................................ 5

INTRODUCCIÓN............................................................................................................................. 6

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN............................................................................. 7

2 NORMAS PARA CONSULTA............................................................................................. 7

3 DEFINICIONES, SÍMBOLOS Y UNIDADES.................................................................... 8

3.1 Definiciones............................................................................................................................. 8
3.2 Símbolos y unidades ............................................................................................................... 9

4 INFLUENCIA DE LOS PUENTES TÉRMICOS SOBRE LA PÉRDIDA TOTAL DE

CALOR ................................................................................................................................... 10
4.1 Coeficiente de pérdida de calor por transmisión................................................................. 10
4.2 Transmitancia térmica lineal ................................................................................................ 10

5 DETERMINACIÓN DE LA TRANSMITANCIA TÉRMICA LINEAL.......................... 11

5.1 Métodos disponibles y precisión esperada ........................................................................... 11
5.2 Catálogos de puentes térmicos .............................................................................................. 12
5.3 Manual de cálculos................................................................................................................. 12
5.4 Valores por defecto de la transmitancia térmica lineal....................................................... 13

ANEXO A (Informativo) FUNDAMENTO DEL CÁLCULO PARA LOS VALORES POR

DEFECTO DE LA TRANSMITANCIA TÉRMICA LINEAL........ 24

ANEXO B (Informativo) EJEMPLO PARA LA UTILIZACIÓN DE LOS VALORES

POR DEFECTO DE LA TRANSMITANCIA TÉRMICA
LINEAL AL CALCULAR EL COEFICIENTE DE
ACOPLAMIENTO TÉRMICO .......................................................... 25

ANEZO ZA (Informativo) DESVIACIONES TIPO A ................................................................... 27

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 14683

 -7- EN ISO 14683:1999

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma trata, con métodos simplificados, sobre el flujo de calor a través de puentes térmicos lineales discretos
(número finito) que tienen lugar en las uniones de los elementos de la edificación. No es aplicable para puentes térmicos
asociados a ventanas, marcos de las puertas o muros cortina.

Da cuenta de los requisitos que se refieren a los catálogos de los puentes térmicos y métodos de cálculo, y suministra un
número limitado de valores incompletos tabulados de las transmitancias térmicas lineales.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se relacionan contienen disposiciones válidas para esta norma internacional. En el momento
de la publicación las ediciones indicadas estaban en vigor. Toda norma está sujeta a revisión por lo que las partes que basen
sus acuerdos en esta norma internacional deben estudiar la posibilidad de aplicar la edición más reciente de las normas
indicadas a continuación. Los miembros de CEI y de ISO poseen el registro de las normas internacionales en vigor en cada
momento.

EN ISO 7345 – Aislamiento térmico. Magnitudes físicas y definiciones.

EN ISO 10211-1 – Puentes térmicos en edificación. Flujos de calor y temperaturas superficiales. Parte 1: Métodos
Generales de cálculo.

prEN ISO 10211-2 – Puentes térmicos en la edificación. Flujos de calor y temperaturas superficiales. Parte 2: Cálculo
de puentes térmicos lineales.

EN ISO 13370 – Comportamiento térmico de los edificios. Transferencia de calor al suelo. Método de cálculo.

EN ISO 13789 – Comportamiento térmico de los edificios. Coeficiente de pérdida de calor por transmisión. Método de
cálculo.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 14683