LAS CLAVES PARA ADMINISTRAR UNA EMPRESA DE FORMA EXITOSA

THE KEYS TO MANAGING A COMPANY SUCCESSFULLY

Administrar una empresa es una tarea que conlleva múltiples tareas y que implica una gran
responsabilidad. Esto se debe a que gestionar de manera adecuada un negocio es, en gran parte, lo que
permite que éste alcance los objetivos que se planteé.
Running a business is a multitasking task that carries great responsibility. This is because
managing a business properly is, to a large extent, what allows it to achieve the objectives it sets
for itself.

¿qué significa exactamente administrar una compañía?

What exactly does it mean to run a company?

Esto incluye la correcta administración de los recursos financieros, humanos y tecnológicos, el

posicionamiento de los productos que se quieran comercializar, el registro de todas las transacciones
que se realicen, la obtención de fondos para cumplir con las metas, pagar los salarios y poner en
marcha las campañas publicitarias, y la inversión de las utilidades.
This includes the correct management of financial, human and technological resources, the
positioning of the products to be marketed, the registration of all transactions carried out,
obtaining funds to meet goals, paying salaries and starting running advertising campaigns, and
investment of profits.

Claves para administrar una empresa.

Keys to manage a company.

1. Contar con un buen equipo de trabajo:

Have a good team:

Lo más importante para administrar una empresa y lograr los objetivos que se establezcan para ésta es
formar un equipo de colaboradores que tengan un alto desempeño en sus labores, que cuente con
habilidades de liderazgo y que esté comprometido con la compañía.
The most important thing to manage a company and achieve the objectives established for it is to
form a team of collaborators who have a high performance in their work, who have leadership
skills and who are committed to the company.

2. Manejar adecuadamente los recursos financieros:

Properly manage financial resources:

Controlar y gestionar el dinero de una compañía de manera eficiente, tiene que ver con contar con
recursos suficientes para operar, generar nóminas, desarrollar nuevos productos y lanzar campañas de
ventas. De hecho, la caja de una compañía es una especie de termómetro que te ayuda a identificar si
una empresa va por buen camino o tiene que hacer cambios.
Controlling and managing a company's money efficiently has to do with having sufficient
resources to operate, generate payroll, develop new products and launch sales campaigns. In fact,
a company box is a kind of thermometer that helps you identify if a company is on the right track
or needs to make changes.

Algunas buenas prácticas que se recomienda son: seguir de cerca los mercados y estar enterado de
cómo se mueve la moneda, las tasas de interés y la economía mundial en general para detectar riesgos u
oportunidades para los recursos, y ser conservadores al momento de gestionar el dinero, de manera de
que no se especule con recursos que son importantes para la operación.
Some good practices that are recommended are: follow the markets closely and be aware of how
the currency, interest rates and the world economy in general move to detect risks or
opportunities for resources, and be conservative when managing the money, so that there is no
speculation with resources that are important for the operation.

3. Establecer controles:
Set controls:

En este punto se refiere a definir medidas en todas las áreas de la empresa para evitar fugas de dinero o
información. Para esto, es importante contar con herramientas que protejan todos los datos y los
recursos, además de sistemas que eviten que los programas internos sean hackeados.
At this point it refers to defining measures in all areas of the company to prevent money or
information leaks. For this, it is important to have tools that protect all data and resources, as
well as systems that prevent internal programs from being hacked.

4. Automatizar todos los procesos posibles:

Automate all possible processes:

Administrar una empresa significa controlar, planear y medir todos los aspectos relacionados a una
compañía. En este sentido, automatizar los procesos dentro de las instituciones es una labor clave,
puesto que permite optimizar los tiempos y la calidad de todas las actividades que se realicen.
Managing a company means controlling, planning and measuring all aspects related to a
company. In this sense, automating the processes within the institutions is a key task, since it
allows optimizing the time and quality of all the activities that are carried out.

Hay que tener en cuenta que los profesionales que egresan de licenciaturas del área administrativa se
preparan para tomar decisiones, interpretar datos y crear estrategias. Entonces, al contar con
herramientas que recolecten datos, agilicen las actividades, almacenen información, realicen los
registros contables, entre otras cosas, pueden utilizar su tiempo en aquellas labores que son más
acordes a su especialización y que son más significativas para el crecimiento del negocio.
It must be taken into account that professionals who graduate from administrative degrees are
prepared to make decisions, interpret data and create strategies. So, by having tools that collect
data, streamline activities, store information, make accounting records, among other things, they
can use their time in those tasks that are more in line with their specialization and that are more
significant for the growth of the business.