Medición y Diferencias Volumétricas en

Transporte a Estaciones de Servicio

Mayo / 2020
 Índice

1. Típico de Sistema de Transporte por Autotanque

2. Sistemas de Medición Típicos (Llenaderas y Tanques)

3. Regulación en Medición (NOM-005-SCFI, NOM-185-SCFI, RES/811)

4. Diferencias Volumétricas en el Transporte a ES

2
 Típico de Sistema de Transporte por Autotanque

✓TERMINAL DE ALMACENAMIENTO

AT LOCAL

✓ESTACIÓN DE SERVICIO

AT FORANEO

Actualmente distancias mayores

a 300 km y hasta 1,000 km
3
 Sistemas de Medición Tipicos

Sistemas de Medición en Línea

• Patín de Medición en Ducto
• Patín de Medición en Carga o Descarga de Buquetanques
• Llenadera de carga de Autotanques o Carrotanques
• Descargadera de Autotanques o Carrotanques
• Dispensarios de Vehículos Automotores

Sistemas de Medición en Tanques

• Medición de Nivel en Tanques Verticales
• Medición de Nivel en Tanques Horizontales (Estaciones de Servicio)
• Medición de Nivel en Tanques de Buquetanques
• Medición a Nivel Certificado de Autotanques o Carrotanques

Sistemas de Medición de Pesado

• Báscula de Medición de Autotanques o Carrotanques

4
 Llenaderas de Autotanques

ESQUEMA DE UNA LLENADERA DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS

Infraestructura Típica
Tren de Medición
CF 1. Sección de Filtrado
2. Sección de Regulación de Flujo
3. Sección de Medición

Instrumentos de Medición
Medidor de Flujo (FT)
Transmisor de Temperatura (TIT)

Equipo Estático
Válvula de Entrada a Tren (A)
Filtro (F)
Alineador de Flujo (AF)
Válvulas de Seguridad (PSV)
Válvula API (API)
API

Equipos de Medición y Control

Computadores de Flujo
Consola de Medición
TIT

AF

VCF
Incertidumbre
FT Natural 0.1%
Cond. Base 0.25%

5
 Tanque de Almacenamiento

ESQUEMA DE MEDICIÓN EN TANQUES HORIZONTALES EN ESTACIÓN DE SERVICIO

Instrumentos de Medición
Sonda de Nivel
Sonda de Temperatura
Medidor de Flujo en Dispensario

Equipos de Medición y Control

Consola de Telemedición
Interfaz de Control de Inventarios
Dispensador

6
 Regulación en Medición

Existen las siguientes normas de regulación en materia de medición asociadas a

Estaciones de Servicio.

• NOM-005-SCFI-2017 - Instrumentos de medición-Sistema para medición y

despacho de gasolina y otros combustibles líquidos con un gasto máximo de 250
L/min-Especificaciones, métodos de prueba y de verificación. EMT no mayor a 10
ml + (2 ml * litro) = aprox 0.25% de la medición

• NOM-185-SCFI-2017 - Programas informáticos y sistemas electrónicos que

controlan el funcionamiento de los sistemas para medición y despacho de
gasolina y otros combustibles líquidos-Especificaciones, métodos de prueba y de
verificación. Confiabilidad del Hardware y Software

• RES/811-CRE - Disposiciones administrativas de carácter general en materia de

medición aplicables a la actividad de almacenamiento de petróleo, petrolíferos
y petroquímicos. Numeral 1.3 aplicable a permisos de Expendio al Público.
Sistema de Gestión y Confirmación Metrologica

7
 Revisiones

Sistemas de Medición en el Envío

• Llenadera de carga de Autotanques o Carrotanques
• Certificado de Calibración del medidor de flujo y temperatura
• Medición a Nivel Certificado de Autotanques o Carrotanques
• Certificado de Calibración Volumétrica de Autotanque (NICE)
• Sistema de Gestión de Medición
• Verificación DACG RES/811

Sistemas de Medición en el Recibo

• Medición de Nivel en Tanques Horizontales (Estaciones de Servicio)
• Certificado de Calibración de Tanque
• Certificado de Calibración de Sonda de Nivel
• Certificado de Calibración de Sonda de Temperatura

• Dispensarios de Vehículos Automotores

• Certificado de Calibración de Medidor de Flujo de Dispensarios
• Verificación de Dispensario (UVA o Profeco) – NOM-005-SCFI-2017

• Control Volumétrico
• Verificación NOM-185-SCFI-2017
8

✓TERMINAL DE ALMACENAMIENTO
Condiciones de Carga
• Temperatura 33°C
• Volumen Natural 30,000 litros
• Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -488 litros
Condiciones de Carga
• Temperatura 33°C
• Volumen Natural 30,000 litros
• Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -488 litros
Diferencias Volumétricas
✓ESTACIÓN DE SERVICIO
ESCENARIO IDEAL
Condiciones de Descarga
• Temperatura 20°C
• Volumen Natural 29,512 litros
• Diferencia 0 litros • Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -0 litros
Condiciones de Descarga
• Temperatura 25°C
• Volumen Natural 29,700 litros
• Diferencia 0 litros • Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -188 litros
9
 Diferencias Volumétricas

✓TERMINAL DE ALMACENAMIENTO ✓ESTACIÓN DE SERVICIO

ESCENARIO REAL

BASE SIN ERRORES DE MEDICIÓN

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga
• Temperatura 33°C • Temperatura 25°C
• Volumen Natural 30,000 litros • Volumen Natural 29,700 litros
• Volumen 20°C 29,512 litros • Diferencia 0 litros • Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -488 litros • Diferencia -188 litros
COMPARATIVA CON ERROR EN MEDICIÓN VOLUMETRICA DE -0.1% EN LA CARGA

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga

• Temperatura 33°C
• Volumen Natural 29,970 litros
• Volumen 20°C 29,482 litros
• Diferencia -488 litros
• Temperatura 25°C
• Volumen Natural 29,700 litros
• Diferencia 30 litros • Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -188 litros
10
 Diferencias Volumétricas

✓TERMINAL DE ALMACENAMIENTO ✓ESTACIÓN DE SERVICIO

ESCENARIO REAL

COMPARATIVA CON ERROR EN MEDICIÓN VOLUMETRICA DE 0.1% EN LA CARGA

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga

• Temperatura 33°C • Temperatura 25°C
• Volumen Natural 30,030 litros • Volumen Natural 29,700 litros
• Volumen 20°C 29,541 litros • Diferencia -29 litros • Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -489 litros • Diferencia -188 litros
COMPARATIVA CON ERROR EN TEMPERATURA DE -1°C EN LA CARGA

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga

• Temperatura 32°C
• Volumen Natural 30,030 litros
• Volumen 20°C 29,578 litros
• Diferencia -452 litros
• Temperatura 25°C
• Volumen Natural 29,700 litros
• Diferencia -66 litros • Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -188 litros
11
 Diferencias Volumétricas

✓TERMINAL DE ALMACENAMIENTO ✓ESTACIÓN DE SERVICIO

ESCENARIO REAL

BASE SIN ERRORES DE MEDICIÓN

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga

• Temperatura 33°C • Temperatura 25°C
• Volumen Natural 30,000 litros • Volumen Natural 29,700 litros
• Volumen 20°C 29,512 litros • Diferencia -0 litros • Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -488 litros • Diferencia -188 litros
COMPARATIVA CON ERROR EN TEMPERATURA DE -1°C EN LA CARGA

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga

• Temperatura 32°C
• Volumen Natural 30,000 litros
• Volumen 20°C 29,548 litros
• Diferencia -452 litros
• Temperatura 25°C
• Volumen Natural 29,700 litros
• Diferencia -36 litros • Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -188 litros
12
 Diferencias Volumétricas

✓TERMINAL DE ALMACENAMIENTO ✓ESTACIÓN DE SERVICIO

ESCENARIO REAL

BASE SIN ERRORES DE MEDICIÓN

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga

• Temperatura 33°C • Temperatura 25°C
• Volumen Natural 30,000 litros • Volumen Natural 29,700 litros
• Volumen 20°C 29,512 litros • Diferencia -0 litros • Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -488 litros • Diferencia -188 litros
COMPARATIVA CON ERROR EN MEDICIÓN VOLUMETRICA DE -0.2% EN LA DESCARGA

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga

• Temperatura 33°C
• Volumen Natural 30,000 litros
• Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -488 litros
• Temperatura 25°C
• Volumen Natural 29,626 litros
• Diferencia -74 litros • Volumen 20°C 29,438 litros
• Diferencia -188 litros
13
 Diferencias Volumétricas

✓TERMINAL DE ALMACENAMIENTO ✓ESTACIÓN DE SERVICIO

ESCENARIO REAL

COMPARATIVA CON ERROR EN MEDICIÓN VOLUMETRICA DE -0.25% EN LA DESCARGA

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga

• Temperatura 33°C • Temperatura 25°C
• Volumen Natural 30,000 litros • Volumen Natural 29,626 litros
• Volumen 20°C 29,512 litros • Diferencia -74 litros • Volumen 20°C 29,438 litros
• Diferencia -488 litros • Diferencia -188 litros
COMPARATIVA CON ERROR EN MEDICIÓN VOLUMETRICA DE -1% EN LA DESCARGA

Condiciones de Carga Condiciones de Descarga

• Temperatura 33°C
• Volumen Natural 30,000 litros
• Volumen 20°C 29,512 litros
• Diferencia -488 litros
• Diferencia -295 litros
• Temperatura 25°C
• Volumen Natural 29,403 litros
• Volumen 20°C 29,217 litros
• Diferencia -186 litros
14
 Conclusiones
1. Los errores de medición impactan mayormente en la medición en la descarga de
Autotanques.

2. Un grado de temperatura impacta en aproximadamente 36 litros en la medición

(pero en la realidad se tiene hasta errores de mas de 5 grados).

3. Un error de medición volumétrica de 0.1% en llenaderas, impacta en 33 litros

(Incertidumbre según la RES/811, pero en la realidad es mayor a ese valor)

4. Un error de medición volumétrica de 0.2% en tanques de ES, impacta en 74 litros

(incertidumbre según la RES/811, pero en la realidad es mayor a 1% lo que
incurriría en 295 litros)

5. La revisión a NICE o SISA solo puede ser comparativa de medición en la CARGA, y

solo de referencia en la DESCARGA.

6. Es importante la implementación de controles metrológicos en las transferencias

de productos.

7. Es recomendable seleccionar proveedores a distancias no mayores a 120 km,

mayor a esta distancia existe mermas y cambios de temperatura mayores a 5
grados)

15
 luis.chavarria@kepler-oilgas.com.mx
lechavarriam@outlook.com

GRACIAS POR SU ATENCION

16