TRANSPORTE

NEONATAL

Mª del Carmen Arcas

17/10/2011
TRASLADO SECUNDARIO
Peculiaridad:
El paciente a trasladar es un neonato.
Requerimientos:
Incubadora para trasporte con respirador
neonatal.
Monitor de UCI neonatal
Equipo SAMU-Neonatologo (Según protocolo)
 Dotación Provincia Alicante

2 incubadoras de transporte

Transport-Inkubator 5400 DRÄGER.

TI500 Globe-Trotter.
Transport-Inkubator 5400 DRÄGER.
TI500 Globe-Trotter.
 INICIO TRASLADO

Solicitud por parte de Neonatólogo del

centro de origen al CICU.
Petición de cama por parte del CICU al
centro receptor.
Activación unidad SAMU por parte del
CICU
 INFORMACION
HOJA DE REGISTRO
Datos del neonato:
1. Nombre.
2. Edad Gestacional.
3. Peso.
4. Motivo Traslado.
5. Problemas salud (Intubado).
 INFORMACION
HOJA DE REGISTRO

Datos del Servicio y Hospital de Origen.

Pediatra o Neonatólogo.(Solicitante)

Datos del Servicio y Hospital (Receptor).

Pediatra o Neonatólogo.(Receptor)
COMPROBACIONES PREVIAS
AMBULANCIA
Comprobar combustible de la
ambulancia.
Revisar botellas Oxigeno y aire.
Verificar funcionamiento
convertidor.
Revisar maletín pediátrico.
Bajar camilla ambulancia.
 REVISION INCUBADORA
General:
1. Debe estar siempre conectada a red
eléctrica (Baterías cargadas y temperatura
adecuada).
2. Monitor: Funcionamiento adecuado y
sensores (Pulsioxímetro, capnografía,
manguito de TA, temperatura bebé
latiguillos para ECG y electrodos).
3. Respirador: Funcionamiento correcto.
Balas de oxígeno y aíre llenas.
REVISION INCUBADORA
 TI500 Globe-Trotter.
Antes de cogerla:
Prueba de verificación
eléctrica.
En caso de ser fallida no utilizar

Comprobar balas de oxígeno.

Hay dos, una es la de uso y la otra de
reserva, en el caso de conmutar las
botellas cerrar la agotada primero y abrir la
nueva posteriormente.
 TI500 Globe-Trotter.
Antes de cogerla:
Comprobar respirador.
Autonomía : 3 Horas
Tecla de autotest
TI500 Globe-Trotter.
Respirador Estephan
Su uso es para ventilación a
corto plazo y de Emergencia en
neonatos y lactantes.
Funciona con la relación
Volumen/Tiempo controlado,
con flujo constante y presión
limitada en modo IMV.
 TI500 Globe-Trotter.
Respirador Estephan
Oxigeno y aire se mezclan en los
flujómetros. Concentración de oxigeno de
21% a 100% limites superior e inferior.
Calibración de FiO2 sensor a aire ambiente
y presionamos tecla CAL.
FiO2 interior incubadora introducir sensor y
conectar respirador modo CPAP.
TI500 Globe-Trotter.
Respirador Estephan
 TI500 Globe-Trotter.
Respirador Estephan
Flujo de O2 (cte) ajustable de 0 a 15 l/m.
Flujo de Aire (cte) ajustable de 0 a 15 l/m.
Ti ajustable de 0,25 sg. a 2 sg.
Te ajustable de 0,25 sg. a 3O sg.
Para RNPT el flujo total suele estar entre 6 y 8.
La PEEP ajustable de 0 a 15 cm H2O.
La PIP ajustable de 15 a 60 cm H2O
TI500 Globe-Trotter.
Respirador Estephan
TI500 Globe-Trotter.
Respirador Estephan
TI500 Globe-Trotter.
Respirador Estephan
TI500 Globe-Trotter.
Respirador Estephan
 TI500 Globe-Trotter.
Humidificador
Humedad relativa 85-95%.
Rellenar con agua destilada hasta señal.

Calentador
Temperatura en las tubuladuras 35-36ºC.
Evitar las condensaciones.
 TI500 Globe-Trotter.
Humedad Interior incubadora

Humedad necesaria: esponja bajo soporte

del colchón del bebé.
Humedecer con 200-400 ml de H2O estéril.
Desechar tras su uso.
TI500 Globe-Trotter.
Transport-Inkubator 5400 Dräguer.
Incubadora elemental
No tiene sensor de temperatura para el
bebé.
Utiliza una botella de O2 y una de Aire (No
hay reservas), abrir las dos para que cicle
el respirador.
Para conectar al oxigeno de la
ambulancia, conectar primero y después
cerrar las dos botellas de la incubadora.
Transport-Inkubator 5400 Dräguer.
Baby mix
Transport-Inkubator 5400 Dräguer.
Control
 Atención al neonato.
Antes de pasar el bebé a la incubadora
realizaremos una valoración del mismo,
siguiendo la pauta del ABC.
AB.- Vía aérea.
Respira por si solo.
* Con O2 ambiente.
* Con aporte de O2 (Gafas
nasales,mascarilla, campana, CPAP).
 Atención al neonato.

AB.- Vía aérea.

Intubación endotraqueal.
* Anotar número de tubo,
distancia a la que está fijado y
parámetros del respirador.
 Atención al neonato.
C.- Accesos venosos.
* Anotaremos tipo de vía: periferica,
umbilical, su calibre y donde esta fijada.
* Perfusiones: tipo y ritmo de
perfusión, vía por la que se administra.
* Medicación: nombres y horarios
 Atención al neonato.

Debemos conocer el funcionamiento de

las bombas de perfusión y llevar
sistemas para las mismas

Anotaremos si lleva SNG, abierta a

bolsa o cerrada y SVS.
Atención al neonato.
 Atención al neonato.
Preparar junto a la enfermería del servicio
la medicación que pensemos nos pueda
hacer falta en el traslado.
Los parámetros del respirador los
fijaremos con la ayuda de un pulmón de
prueba.
Adaptaremos el interior de la incubadora
para que el bebé este confortable y seguro
(Sujeciones y rodillos)
Atención al neonato.
 Atención al neonato.
Pasaremos todas las bombas y sistemas
a la incubadora.
Por último, pasaremos al bebé y
conectaremos el sensor de temperatura,
sensor de saturación, respirador etc.
Preservar la intimidad del bebé, dentro del
centro hospitalario.
Recoger los informes clínicos y las
pruebas complementarias.
 Atención a los padres

Informar
Firma del consentimiento para el traslado.
Permitir despedida.
No deben ir junto a la ambulancia, por
seguridad.
 DURANTE TRASLADO

Anclar correctamente la incubadora a la

plataforma de la ambulancia.
Conectar la incubadora a la red.
Conectar el convertidor.
Conectar Oxigeno a la red.
Vigilar el estado del bebé, continuar
tratamientos, actuar si es necesario.
DURANTE TRASLADO
 TRANSFERENCIA
Informamos de:
1. Incidencias en el traslado.
2. Medicación y perfusiones (ritmo).
3. Constantes.
4. Parámetros respirador si TET.
5. Diuresis si SV.
6. Informar a la familia.
Antes y ahora
El transporte debe ser seguro para él y para
los demás
BIBLIOGRAFIA:
1. MANUAL DE CUIDADOS INTENSIVOS PEDIÁ PEDIÁTRICOS. 1ª 1ª EDICIÓ
EDICIÓN. 2.001.
Ed. Publimed Autores: J. Lopez-
Lopez- Herce Cid, C. Calvo Rey, M.J. Lorente Acosta.
BIBLIOGRAFIA:

2. MANUAL DE REANIMACIÓ
REANIMACIÓN NEONATAL. Sen. 2008.
3. MANUAL DE REANIMACIÓ
REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR AVANZADA
PEDIÁ
PEDIÁTRICA Y NEONATAL. 5º 5º edició
edición. 2.006 GERCPPYN
4. TRATADO PEDIATRÍPEDIATRÍA. (14/4/09)
http://www.eccpn.aibarra.org
http://www.eccpn.aibarra.org/temario/
/temario/temario.htm#PROCEDIMIENTOS_CARDIOL
temario.htm#PROCEDIMIENTOS_CARDIOLÓ ÓGIC
OS
5. CLÍ
CLÍNICAS PEDIÁ PEDIÁTRICAS DE NORTEAMÉ NORTEAMÉRICA. Volumen 2. 2006. Autores:
Donald Van Wie, Wie, DO; Ghazala Q. Sharieff,
Sharieff, MD; James E. Colleti,
Colleti, MD.
6. MANUAL DE ENFERMERÍENFERMERÍA EN EMERGENCIAS PREHOSPITALARIAS Y
RESCATE. 2002. Autores: David Ferná Fernández, Javier Aparicio, Jose Luis Pé Pérez, Alfredo
Serrano.
7. PROCEDIMIENTOS EN EMERGENCIAS EXTRAHOSPITALARIAS. Autor:
R. moratal Margarit.
Margarit. 2007. Ed. Aran
8. http://www.wales.nhs.uk
http://www.wales.nhs.uk/sites3/
/sites3/docmetadata.cfm?orgid
docmetadata.cfm?orgid=443&
=443&idid=57015
=57015
(Desgcarga del Manual de Incubadora 15/4/09)
9. Protocolos de Urgencias. Primera valoració valoración y tratamiento inicial del niñ
niño
politraumatizado. A. CONCHA TORRE, A. MEDINA VILLANUEVA. UCI Pediá Pediátrica.
Departamento de Pediatrí
Pediatría. Hospital Universitario Central de Asturias. Oviedo. BOL BOL
PEDIATR 2006; 46(SUPL. 1): 2- 2-9
http://www.sccalp.org
http://www.sccalp.org/ / boletin/46_supl1/
boletin /46_supl1/BolPediatr2006
BolPediatr2006_46_supl1_002
_46_supl1_002--009.pdf
009.pdf (descarga
el 16/4/09)
10. RECOMENDACIONES PARA EL TRANSPORTE PERINATAL. Por MT
Esqué
Esqué Ruiz a, J Figueras Aloy a, A Garcí García Alix a, A Alomar Ribes a, D Blanco Bravo a,
JR Ferá
Ferández Lorenzo a a ComitéComité de Está Estándares de la Sociedad Españ
Española de
Neonatologí
Neonatolog í a. Anales de Pediatrí
Pediatr í a Vol.55 Nú
N úm. 02. Anales de Pediatrí
Pediatría. ISSN:1695-
ISSN:1695-
4033. http://www.elsevier.es
http://www.elsevier.es/revistas/
/revistas/ctl_servlet
ctl_servlet?_f=7064&
?_f=7064&articuloid
articuloid=13017034
=13017034
(descarga 17/4/09)
11. Manual de Enfermeria Extrahopitalario.
Extrahopitalario. CECOVA..2010
Protocolo de traslado neonatal de la Conselleria de Sanidad de la Comunidad Valenciana.
Manual de las incubadoras Globe- Globe-trotter y Transport-
Transport-Inkubator 5400 Drä
Dräguer