AUDIENCIA DE JUICIO DE MENOR

En la ciudad de Siguatepeque, departamento de Comayagua, a cinco días del mes de

noviembre del año dos mil catorce, diez de la mañana con treinta minutos, se da por iniciada la
presente audiencia de JUICIO presentes en este Despacho Judicial la fiscalía del ministerio
público Abogada JESSENIA MARISELA CHACON, el Abogado JOSE LEONIDAS MEZA JIMENEZ en
condición de defensor público y apoderado legal del menor Infractor JULIO CESAR GOMEZ
MEOINA, a quien se le supone responsable de la infracción penal de ALLANAMIENTO en
perjuicio de ANA SUYAPA GARCIA se dio por iniciada la audiencia informándole al supuesto
infractor los derechos que le asisten, léctura de los cargos que se le atribuyen y que puede
abstenerse declarar y en este acto la señora juez le pregunta si quiere declarar quien dice que
NO y en este acto se le pregunta a las partes si han llegado a un acuerdo quienes manifiesta
señora FISCAL MANIFIESTA: esta representación de fiscalía al amparo del artículo 287 del
código de la niñez y la adolescencia en relación al artículo 322 del código procesal penal, y el
articulo 202 del código penal, y habiendo llegado a un acuerdo de estricta cónformidad con la:
que el representante legal del menor así como él apoderado legal del mismo, siendo que al
menor en conflicto con la ley JULIO CESAR GOMEZ MEDINA se le pone responsable de la
infracción penal de AUANAMIENTO en perjuicio de la señora ANA SUYAPA GARCIA
DOMINGUEZ, según en fecha diez de mano del año dos trece, la ofendida ANA SUYAPA GARCIA
DOMÍNGUEZ se encontraba en su casa de habitación ubicada en él municipio de San José de
Comayagua, Comayagua, y en esos se despertó ya que movieron la cama y que alguna persona
estaba allí, luego sintió que le tocaron las piernas , razón por la cual Ófendida le agarro la
mano y sintió que era de un hombre e intento taparle la boca, por lo que empezó a gritarle a
su hermana ROSA IdALIA que allí había un hombre por lo que esta se levanto y procedió al
encender la luz, por el sospechoso salió corriendo y la ofendida tras de él logrando agarrado
de la camisa por la espalda y reconociéndolo plenamente que se trataba del hoy supuesto
merar infractor JULIO CESAR GÓMEZ. El juez declara responsable al menor JULIO CESAR
GOMEZ MEDINA por la infracción penal de ALLANAMIENTO en perjuicio de la señora ANA
SUYAPA GARCIA DOMINGUEZ imponiéndole la sanción no privativa de la libertad con
fundamento en el artículo 195 Literal a) numeral 1) consistente en la amonestación y b):
sanción de orientación y supervisión consistente en residir en un lugar determinado en este
caso en de su madre la señora LESLIN YAMILETH GOMEZ MEDINA.-2) Frecuentar o dejar de
frecuentar determinados lugares o personas enteste para evitar que sea Influenciado por otras
personas a cometer otras infracciones.- 3) -Abstenerse de consumir drogas otros
estupefacientes bebidas alcohólicas que produzcan adicción o hábitos esto el termino de UN
(1) AÑO seguidamente se cede la palabra al Abogado JOSE LEONIDAS MEZA JIMENEZ QUIEN
MANIFESTA: en mi condición de apoderado legal del menor infractor me manifestó de acuerdo
y me adhiero a lo solicitado por la representante del ministerio publico, y en cuanto a las
medidas cautelares dictadas anteriormente que se revoquen las mismas ya qué las mismas
que ha solicitado el ministerio publico!’ ya tienen la misma modalidad de la medida
socioeducativa, aunque en su esencia parece que fusen las mismas.
 SENTENCIA

EN NOMBRE DEL ESTADO DE HONDURAS, EN LA CIUDAD DE SIGUATEPEQUE,

DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, A LOS TRECE DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL AÑO
DOS MIL CATORCE.

VISTO Y OIDO, POR LA SEÑORA JUEZ DE LETRAS SECCIONAL DE ESTA SECCION JUDICIAL
ABOGADA ALMA IRIS TOLEDO BAIRES en el la acusación formalizada y ratificada por la
Abogada JESSENIA MARISELA CHACON y en su condición de representante del Ministerio
Público, contra el joven: CESAR GOMEZ MEDINA de dieciocho años de edad que JULIO CESAR
GOMEZ MEDINA, nació el veinticuatro (24) de Noviembre del año mil novecientos noventa y
cinco, hondureño, quién residía en el Departamento de Comayagua, A dicho joven se le sigue
diligencias por suponerlo responsable de la infracción penal de ALLANAMIENTO en perjuicio de
ANA SUYAPA GARCIA DOMINGUEZ, y se le atribuye la responsabilidad a titulo de autor directo
de dicha infracción, de acuerdo con las investigaciones realizadas y según se desprende del
Informe a los hechos siguientes: en fecha diez de marzo del año dos mil trece, como a eso de
las tres con treinta minutos de la mañana la ofendida ANA SUYAPA GARCIA DOMINGUEZ, se
encontraba en su casa de habitación ubicada en el municipio de San José de Comayagua,
Comayagua, y en esos momentos se despertó ya que movieran la cama y que alguna persona
estaba allí, luego sintió que le tocaron las piernas, razón por la cual la ofendida le agarro la
mano y sintió que era de un hombre e intento taparle la boca, por lo que empezó a gritarle a
su hermana ROSA IDALIA que allí había un hombre por lo que esta se levanto y procedió a
encender la luz, lo que el sospechoso salió corriendo y la ofendida tras de él logrando agarrarlo
de la camisa por la espalda y reconociéndolo plenamente que se trataba del hoy supuesto
menor infractor JULIO CESAR GOMEZ MEDINA, quien es vecino, luego el sospechoso salió
corriendo por el solar y se tiro por el cerco de maya ciclón, ASIMISMO la ofendida observo que,
una esquina del techo de su vivienda ataba sin tejas lugar por donde, ingreso el menor en
conflicto con la ley JULIO CESAR GOMEZ MEDINA.- Se fundan los hechos anteriormente
expuestos en los artículos 202 el código Penal, 195 literal a) y b), 189 del Código de la Niñez y
la Adolescencia.- En su condición de Defensor público del joven JULIO CESAR GOMEZ MEDINA,
actúa el Abogado JOSE LEONIDAS MEZA JIMENEZ, mayor de edad, casado, Abogado,
Hondureño y con domicilio en esta ciudad de Siguatepeque, Departamento de Comayagua.-
Como parte acusadora el Ministerio Público representado a través del Agente Fiscal la
Abogada JESSENIA MARISELA CHACON.-