Dos lecturas de la Independencia: García

Márquez vs. Guillermo Valencia

La Independencia también se cuenta desde la literatura. En el Archivo
Señal Memoria se conservan dos discursos sobre este momento de la
historia: un elogio a la Quinta de Bolívar escrito por Guillermo Valencia
y una mirada crítica de Gabriel García Márquez sobre el fracaso de los
próceres.
Exploremos cómo ha sido leída la Independencia por los escritores cuya voz se conserva en
nuestro archivo sonoro. Aquí se escucha cómo las figuras de las letras colombianas han hablado
de formas muy distintas sobre la historia nacional: desde textos que sirvieron para alimentar el
relato heroico de “la gesta libertadora”, hasta descripciones sobre el comportamiento de Bolívar,
Nariño y Santander, útiles para comprender los aciertos y desaciertos de su obra. Esos puntos de
vista pueden escucharse a continuación en dos discursos históricos.

Guillermo Valencia en la Quinta de Bolívar

El escritor y científico tulueño Enrique Uribe White grabó al poeta Guillermo Valencia y donó
esta grabación en los años 50 a la HJCK. Se trata de uno de los documentos más antiguos que
conserva el archivo sonoro, ya que Valencia falleció en 1943, siete años antes de fundarse la HJCK.

El poeta Valencia se destacó en las primeras décadas del siglo XX como uno de los pioneros del
modernismo hispanoamericano y también como uno de los líderes del Partido Conservador,
como candidato presidencial en 1918 y 1930. Las cualidades de escritor y orador político las
combinó en Todo es sagrado aquí, un discurso pronunciado por primera vez en la Quinta de
Bolívar de Bogotá, el 9 de noviembre de 1924. Allí el escritor payanés llena de alabanzas a la casa
que sirvió como refugio al Libertador, tras quince años de campañas militares.

García Márquez en la Comisión de Sabios

Entre 1999 y 2000 la Radiodifusora Nacional produjo el programa El extraño odeón, dedicado a
explorar personajes y temas de la cultura colombiana, uno de ellos estuvo centrado en Gabriel
García Márquez. En esta emisión, fueron presentados algunos fragmentos del discurso “Un país
al alcance de los niños”, que inicia narrando las profundas desigualdades sociales heredadas de la
época colonial. Según el Nobel, la generación que lideró la independencia no sólo fue incapaz de
eliminar esos problemas, sino que también supo dejar su propio legado de violencia.

Página 1 de 2
La intervención del Nobel hizo parte del informe presentado por la Misión de Ciencia, Educación
y Desarrollo conocida como la “Comisión de Sabios”, convocada por el presidente César
Gaviria y a la cual también pertenecieron personalidades como Rodolfo Llinás y Manuel Elkin
Patarroyo. García Márquez pronunció este discurso en la Casa de Nariño, el 21 de julio de 1994.

Así fue como hablaron de la Independencia dos protagonistas de nuestra literatura. También
ambos escritores fueron reconocidos como autores de discursos, que por sí mismos tienen una
historia que contar. Y esa historia no solo se narra en los textos que estos personajes escribieron,
sino también en el recorrido que han hecho sus grabaciones en la memoria de la radio colombiana.

Página 2 de 2