REPERTORIO Nº

TRANSACCION

ENTRE

ANGÉLICA LOURDES GONZÁLEZ COLLAO

CRISTIAN ALEJANDRO VERGARA QUIROZ

En Valparaíso, República De Chile, a doce de abril dos mil veinte, ante mí, PAOLA
DEBORAH STACK LARA, abogado, Notario Público de Valparaíso, con oficio en
calle Prat setecientos veinticinco oficina ciento uno, comuna de Valparaíso,
comparecen: doña ANGÉLICA LOURDES GONZÁLEZ COLLAO, chilena,
divorciada, dueña de casa, cédula nacional de identidad número trece millones
doscientos treinta mil doscientos treinta y ocho guion tres, domiciliada en calle
Solingen número doscientos veinte, departamento quinientos seis, Mirador de
Placeres, comuna de Valparaíso, y don CRISTIAN ALEJANDRO VERGARA
QUIROZ, chileno, divorciado, auxiliar de farmacia, cédula nacional de identidad
trece millones veintidós mil cuarenta y ocho guion siete, domiciliado en Conjunto
Teresa de Calcuta, Block R, departamento ciento tres, Cerro Placeres, comuna de
Valparaíso; los comparecientes mayores de edad, quienes acreditan su identidad
con las cédulas, anteriormente señaladas, y exponen: PRIMERO:- Los
comparecientes son padres de CHRISTIAN JOSÉ VERGARA GONZÁLEZ,
respecto de quien fijaron una pensión de alimentos a favor de éste en causa RIT
C-231-2015 del Juzgado de Familia de Valparaíso, donde doña ANGÉLICA
LOURDES GONZÁLEZ COLLAO se obligó a pagar a don CRISTIAN
ALEJANDRO VERGARA QUIROZ, representante legal del alimentario, la
cantidad equivalente a un sesenta y dos porciento de un Ingreso Mínimo
Remuneracional Mensual, la que asciende al día de hoy a la suma de doscientos
dos mil cuatrocientos treinta pesos $202.430 (doscientos dos mil cuatrocientos
treinta pesos).- SEGUNDO:- Derivado de la causa anteriormente señalada, existe
una causa judicial vigente de cumplimiento de pensión de alimentos ante el
Juzgado de Familia de Valparaíso, cuyo RIT es Z-1097-2015, caratulada
“VERGARA/GONZALEZ”, en que consta una última liquidación de deuda de la
pensión de alimentos de fecha seis de abril de dos mil veintiuno, donde se indica
como deuda actual la suma de $9.455.700 (nueve millones cuatrocientos
cincuenta y cinco mil setecientos pesos).- TERCERO:- Que de conformidad al
artículo 336 del Código Civil, los comparecientes en este acto manifiestan su
voluntad de arribar a la siguiente transacción a fin de regular: A) pago de una
parte de la deuda y condonación del saldo, por concepto de alimentos devengados
y pendientes de satisfacción. B) Acuerdo de rebaja de alimentos entre las partes.
Todo lo expuesto, según se da cuenta en las cláusulas siguientes.- CUARTO:-
PAGO Y CONDONACIÓN DEL SALDO ADEUDADO: Que, los comparecientes
acuerdan que doña ANGÉLICA LOURDES GONZÁLEZ COLLAO pagará en este
acto la suma de $5.000.000 (cinco millones de pesos) por concepto de deuda de
alimentos en causa RIT Z-1097-2015 del Juzgado de Familia de Valparaíso a don
CRISTIAN ALEJANDRO VERGARA QUIROZ, quien lo acepta expresamente, y a
su vez manifiesta su voluntad de condonar el saldo restante, cuya suma es de
$4.455.700 (cuatro millones cuatrocientos cincuenta y cinco mil setecientos
pesos). Se acompaña junto a esta transacción comprobante de transferencia
bancaria a la cuenta de alimentos número 23562689664.- QUINTO: ACUERDO
DE REBAJA DE ALIMENTOS: Los comparecientes acuerdan expresamente
rebajar la pensión de alimentos actualmente vigente, regulada en causa RIT C-
231-2015 del Juzgado de Familia de Valparaíso. En este acto la alimentante doña
ANGÉLICA LOURDES GONZÁLEZ COLLAO se obliga a pagar a favor de su hijo
CHRISTIAN VERGARA GONZALEZ la suma de $100.000 (cien mil pesos)
mensuales, los que se reajustarán de conformidad al Ingreso Mínimo
Remuneracional Mensual, y se depositarán en la cuenta bancaria de Banco
Estado, número 23562689664, abierta para este efecto, y por su parte don
CRISTIAN ALEJANDRO VERGARA QUIROZ, como representante legal del hijo
que tienen en común, acepta expresamente.- SEXTO:- Que, don CRISTIAN
ALEJANDRO VERGARA QUIROZ declara que doña ANGÉLICA LOURDES
GONZÁLEZ COLLAO nada le debe por concepto de alimentos regulados en causa
RIT C-231-2015 del Juzgado de Familia de Valparaíso, y cuyo cumplimiento se
persigue en causa RIT Z-1097-2015 del Juzgado de Familia de Valparaíso, por lo
que manifiesta su voluntad de dejar sin efecto los apremios que ha solicitado en
dicha causa con fecha 11 de marzo de 2021, consistentes en orden de arresto,
arraigo y suspensión de licencia de conducir, y que fueron decretados por el Juez
de Familia en resolución de fecha 18 de marzo de 2021, y solicita que se alce
cualquier otro tipo de apremio, tales como retención de impuestos, bonos
estatales, descuento del diez por ciento de la cuenta de administración de fondos
de pensiones, entre otros.- SEPTIMO:- Las partes comparecientes, confieren
mandato judicial a la abogada doña VANESA CAROLINA SALGADO cédula
nacional de identidad veinte millones novecientos dos mil ciento cuarenta y dos
guion cero, con domicilio en calle Blanco Encalada número mil doscientos quince,
oficina mil ciento cinco, comuna de Valparaíso, para que los represente ante el
Juzgado de Familia de Valparaíso en causa de transacción que se abrirá para
efectos de solicitar autorización judicial de esta transacción, con las facultades de
ambos incisos del artículo 7º del Código de Procedimiento Civil. La autorizan
también para que presente esta transacción en las causas RIT C-231-2015 y RIT
Z-1097-2015, ambas del Juzgado de Familia de Valparaíso.- En comprobante,
previa lectura, ratifica, estampa su dígito pulgar derecho y firma los
comparecientes junto a la Notario que autoriza.