Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
1. Estudiante de medicina. Semillero de Innova-
dores en Salud ISSEM. Anteriormente el estudio microbiológico y el conocimiento que se obtenía de los micror-
2. Biólogo enfásis en Genética, Magíster en ganismos se derivaba de métodos de cultivo. En la actualidad, la aproximación clásica por
Ciencias Biomédicas, Profesor Departamento cultivo en contextos como el nuestro, continúa siendo el gold standard. Sin embargo, este
de Ciencias Básicas de la Salud. panorama esta cambiando rapidamente, puesto que hoy en día las técnicas de secuencia-
miento masivo permiten accesar a organismos difíciles de cultivar. En general se estima
a. Facultad de Ciencias de la Salud, Pontificia
Universidad Javeriana Cali (Colombia). que hasta un 90% de los microrganismos del cuerpo humano son difícles de cultivar. Los
nuevos métodos de amplificación de ADN usando 16S rRNA ha generado resultados
rápidos y copiosos en la identificación de microorganismos propios de las comunidades
CORRESPONDENCIA bacterianas. A partir de esta estas nuevas técnicas de identificación, nace la metagenómica.
Andrés Zúñiga
La detección de microrganismos del tracto reproductor femenino ha aumentado exponen-
http://orcid.org/0000-0002-0494-205X
Departamento de Ciencias Básicas de la Salud cialmente. Desde entonces, los conocimientos del microbioma vaginal han incrementado.
Facultad de Ciencias de la Salud Lo anterior esta redireccionando la investigación y resulta ser relevante para la medicina
Pontificia Universidad Javeriana Cali clínica, por la comprensión de los mecanismos de acción microbiológicos y la generación
E-mail: azuniga@javerianacali.edu.co de enfermedad como la Vaginosis Bacteriana.
CONFLICTO DE INTERESES Palabras clave: Vaginosis bacteriana, etiología, metagenómica, fisiopatología, diagnós-
Los autores del artículo hacen constar que no tico, tratamiento.
existe, de manera directa o indirecta, ningún
tipo de conflicto de intereses que pueda poner en ABSTRACT
peligro la validez de lo comunicado.
Previously the knowledge of microbiology came from cultivation. Athough culture it is
still the gold standard, a gigantic breach of 90% of the microorganisms living in the human
are hardly accessible for culturing and molecular tipification. New DNA amplification
methods base don 16S rRNA have generated fast and abundant results on the identification
of microorganisms. Metagenomics were born from these cultivation independent techni-
ques. The detection of microorganisms from the female reproductive system has increased
vertiginously, especially from the vaginal cavity. Hence, research regarding metagenomics
has focused on understanding microbiologic action mechanisms and the onset of diseases
such as Bacterial Vaginosis.
RECIBIDO: 29 de agosto del 2018.
Key words: Bacterial Vaginosis, Ethiology, Metagenome, Physiopatology, Diagnosis,
ACEPTADO: 1 de diciembre de 2018.
Treatment.
Vélez JF, Yama ME, Zúñiga A. Vaginosis bacteriana: Más allá del enfoque clásico. Salutem Scientia Spiritus 2018; 4(2):31-37.
La Revista Salutem Scientia Spiritus usa la licencia Creative Commons de Atribución – No comercial – Sin derivar:
Los textos de la revista son posibles de ser descargados en versión PDF siempre que sea reconocida la autoría y el texto no tenga modificaciones de ningún tipo.
Salutem Scientia Spiritus | Volumen 4 | Número 2 | Julio-Diciembre | 2018 | ISSN: 2463-1426 (En Línea) 31
Vélez JF, Yama ME, Zúñiga A.
INTRODUCCIÓN LO CLÁSICO
La reciente información acerca de genética microbiana ha permi- La VB es la patología vaginal más frecuente. Clásicamente se
tido desarrollar avances en la ciencia microbiológica. Lo anterior describe que la microbiota vaginal es dominada en condiciones
ha posibilitado realizar análisis en comunidades bacterianas com- normales por Lactobacillus (90-95%), un género de bacilos Gram
plejas y realizar estudios a profundidad acerca del comportamiento positivos anaerobios. Los Lactobacillus son productoras de sus-
de estos microorganismos y su relación con la enfermedad. Pre- tancias antimicrobianas como lo son el peróxido de hidrógeno y
viamente, el estudio microbiológico se basaba en gran medida en las bacteriocinas8. Además, el ácido láctico es lo que mantiene
los métodos de cultivo1,2. Estos estudios eran considerablemente el pH vaginal entre 3,5 y 4,5. En la VB hay un desbalance entre
limitados pues cerca del 90 % de los microrganismos se rotulan Lactobacillus y otras especies bacterianas, incluyendo anaerobios
como de dificil cultivo y genotipificación3. facultativos. Esta situación se conoce como disbiosis. Como re-
sultado hay un aumento del pH vaginal >4,5 lo que puede derivar
Recientemente, las técnicas de microbiología molecular han en síntomas como descarga vaginal anormal y olor fétido9.
desarrollado procesos y análisis mucho más avanzados haciendo
uso de tecnología de secuenciación rápida de ADN lo que ha La VB afecta sobre todo a mujeres en edad reproductiva. Sin
generado la identificación de microorganismos de manera más embargo, se han aislado bacterias nunca descritas como parte de
precisa. La amplificación de ADN usando 16S rRNA ha generado esta patología infecciosa e incluso, algunos autores han querido
resultados rápidos y copiosos en la identificación de microorga- atribuir la enfermedad a una bacteria específicamente10,11. La
nismos propios de las comunidades bacterianas que habitan el VB tiene implicaciones diferentes en mujeres embarazadas y no
cuerpo humano4,5. embarazadas12. Los métodos de amplificación de ADN bacteria-
na han revolucionado la forma de entender la VB que continúa
Como resultado de este método de aislamiento de patógenos, se siendo una entidad de alto interés pues se asocia a eventos peri-
ha logrado determinar la historia evolutiva, el crecimiento, la natales adversos como aborto espontáneo13, parto pretermino14,
expresión de proteínas y la respuesta inmune. De este modo, se corioamnionitis15 y endometritis postparto16. Adicionalmente, la
quiere comprender su relación con la enfermedad y así desarro- VB se asocia a un mayor riesgo de adquirir infección por VIH17.
llar herramientas diagnosticas e intervenciones farmacológicas.
A partir de esta estas nuevas técnicas de identificación, nace la El diagnostico de esta entidad se basa usualmente en los Cri-
metagenómica y los estudios del microbioma humano6. terios de Amsel (Tabla 1), en los que la presentación clínica
es el principal componente. Cuando tres de los cuatro criterios
Los conocimientos del microbioma vaginal han incrementado estan presentes, se establece el diagnostico de VB18. También
vertiginosamente y han repercutido en la forma como se inves- se describe la utilidad de los Criterios de Nugent (Tabla 2.) que
tigaba. Esta corriente de conocimiento ha permitido que la de- se fundamentan en un estudio microbiológico como lo es una
tección de microrganismos del tracto reproductor femenino haya coloración de Gram. Estos criterios se consideran como el Gold
aumentado exponencialmente7. Los esfuerzos científicos se han Standard, apoyados sobre todo en la experticia del microbiólogo
redireccionado y resultan ser relevantes para la medicina clínica, o bacteriólogo19. A pesar de que los Criterios de Nugent son el
para la comprensión de los mecanismos de acción microbiológicos Gold Standard, pueden dar falsos positivos y falsos negativos
y la generación de enfermedades como la Vaginosis Bacteriana pues la tinción de Gram es poco específica para la identificación
(VB), a partir de las interacciones moleculares microbianas de ciertas bacterias con morfologías similares. Se espera que el
entre el epitelio vaginal y la microbiota, las cuales representan diagnóstico molecular complemente a los Criterios de Nugent,
una nueva frontera en el estudio de las patologías con las que se generando una mejor detección a nivel global.
relaciona la VB.
El tratamiento en mujeres no embarazadas tiene varias opciones
Esta revisión de tema pretende describir los conocimientos más (Tabla 3). Se puede dar metronidazol o clindamicina bien sea
recientes sobre fisiopatología de la VB teniendo en cuenta el me-
tagenoma vaginal y los microrganismos que se han relacionado
con el desarrollo de la enfermedad, las nuevas hipótesis acerca
de la etiología y un enfoque clínico. De esta forma, esta revisión Tabla 1. Criterios de Amsel
se centrará en el microbioma genital femenino en el que se dis- pH vaginal >4,5
cutirán enfermedades obstétricas y su relación con la VB. Por Presencia de células clave o guía
lo tanto, con la ayuda de la microbiología molecular se llegará Prueba de aminas positiva
a intervenir la VB para generar un impacto positivo en la salud
Secreción fina, homogénea y grisácea
femenina, fetal y materna.
Salutem Scientia Spiritus | Volumen 4 | Número 2 | Julio-Diciembre | 2018 | ISSN: 2463-1426 (En Línea) 33
Vélez JF, Yama ME, Zúñiga A.
últimos Lactobacillus en ser descubierto y ha resultado siendo sialidasas, prolidasa y putrescina que degradan factores protecto-
muy relevante para las investigaciones del microbioma vaginal res de la mucosa como mucinas. Todo lo anterior le proporciona
y VB. Se ha entendido que L. iners tiene una gran capacidad de una ayuda para la instauración del biofilm y para que otras bac-
adaptabilidad al estado polimicrobiano y pH alcalino presente en terias se establezcan en éste. Estudios in vitro han encontrado
la VB30. La capacidad de adaptación que tiene L. iners explica que G. vaginalis puede disminuir la función de barrera epitelial
que éste se haya detectado en grandes cantidades en pacientes a través de un daño tisular directo. La instauración de biopelícu-
con VB, incluso llegando a ser el único Lactobacillus aislado9. las es clave para la tolerancia de antibióticos y la resistencia al
Sin embargo, hay otra corriente que considera que esto puede ser sistema inmunitario lo que hace que las enfermedades sean más
debido a que L. iners tiene una pobre capacidad protectora frente crónicas y/o recidivas34. Un estudio reciente del gen 16S rRNA
a anaerobios asociados a VB, haciendo que la predominancia en confirmó que las pacientes con una gran cantidad de gardenella
el microbioma vaginal de L. iners llegue a considerarse como un combinada con una baja cantidad de lactobacillus podrían el riesgo
posible factor de riesgo para padecer la enfermedad (23). de parto prematuro34.
VAGINOSIS BACTERIANA (NUEVAS HIPÓTESIS) Debemos tener en cuenta que también se han encontrado otro tipo
de microorganismos gracias a la secuenciación por 16S rRNA
Se acepta que el principal factor predisponente para el desarrollo como Gardnerella vaginalis la cual cuenta con factores de viru-
de la VB es la disbiosis en el ecosistema vaginal. Muzny35 propone lencia que le han permitido establecer biopelículas, claves para
que la polémica está en si el desbalance ocurre por la aparición la tolerancia de antibióticos y la resistencia al sistema inmune.
de uno o varios microorganismos patógenos o si hay factores Se han encontrado otros microorganismos asociados a VB, pero
predisponentes que favorezcan al crecimiento de los anaerobios su mecanismo de acción no es muy claro, muchos de ellos acti-
que se asocian con la VB. van sistema inmune provocando procesos como la activación de
mediadores inflamatorios y la modulación de sistema inmune, lo
Se cree que la raza puede ser un factor determinante para el de- que les otorga resistencia y supervivencia a múltiples antibióticos.
sarrollo de VB. En un estudio comparativo, las mujeres blancas
de ascendencia europea y con VB se caracterizaban por estar AGRADECIMIENTOS
colonizadas por Mycoplasma hominis y Corinebacterium. Por otro
lado, las mujeres de ascendencia africana con VB tendían a estar Los autores agradecen la tutoría del profesor Freddy Moreno,
colonizadas por BVAB1, BVAB3, Gemella, Bulleidia, Dialister quién a través de la asignatura Escritura de Artículos Científicos
y Sneathia (36). En adición, la VB es más frecuente en mujeres Biomédicos, brindó las herramientas y recomendaciones básicas
que pertenecen a minorías37. Adicionalmente se ha asociado fac- para la escritura del artículo.
tores nutricionales a la aparición o no de VB37. Se trato de asociar
la VB al contacto con el semen, tampones, duchas vaginales o REFERENCIAS
jabones, pero la evidencia no ha sido favorable38. Finalmente se
ha propuesto que la VB puede ser una enfermedad de transmisión 1. Larsen B, Monif GRG. Understanding the Bacterial Flora of the
sexual. Esta teoría tiene respaldo epidemiológico pues uno de los Female Genital Tract. Clin Infect Dis. 2001; 32(4):e69-77. DOI:
factores de riesgo más importantes para desarrollarla es tener una 10.1086/318710
nueva pareja sexual39. Además, las tasas de VB en mujeres que 2. Hooper L, Gordon JI. Commensal Host-Bacterial Relationships in
tienen relaciones sexuales con condón son inferiores a las de las the Gut (Statistical Data Included). Science. 2001; 1115(10):1-7.
mujeres que no lo utilizan40. DOI: 10.1126/science.1058709
3. Dethlefsen L, McFall-Ngai M, Relman DA. An ecological and
CONCLUSIONES evolutionary perspective on humang-microbe mutualism and
disease. Nature. 2007; 449(7164):811-8. DOI: 10.1038/nature06245
La VG es una de las enfermedades más frecuentes, encontrando 4. Baker GC, Smith JJ, Cowan DA. Review and re-analysis of domain-
implicaciones tanto en mujeres embarazados como no embara- specific 16S primers. J Microbiol Methods. 2003; 55(3):541-55.
zadas. Debido a esto los métodos de ampliación del ADN han DOI: 10.1016/j.mimet.2003.08.009
evolucionado con el fin de encontrar nuevos métodos diagnóstico 5. Weng L, Rubin EM, Bristow J. Application of sequence-based
de esta enfermedad. En la actualidad el diagnóstico es clínico, methods in human microbial ecology Application of sequence-
de acuerdo con los criterios anteriormente mencionados (Amsel based methods in human microbial ecology. Genome Res. 2006;
y Nugent). 16(3):316-22. DOI: 10.1101/gr.3676406
6. Turnbaugh PJ, Ley RE, Hamady M, Fraser-Liggett CM, Knight
Con los avances en el diagnóstico molecular se espera que estos R, Gordon JI. The Human Microbiome Project. Nature. 2007;
criterios sean complementarios por herramientas que ofrecen 449(7164):804-10. DOI: 10.1038/nature06244
otro tipo de aproximaciones más específicas a la identificación 7. Kim TK, Thomas SM, Ho M, Sharma S, Reich CI, Frank JA et al.
filogenética. Sin embargo se entiende que por ahora los micro- Heterogeneity of vaginal microbial communities within individuals.
organismos asociados a la VB en nuestro contexto, primero son J Clin Microbiol. 2009; 47(4):1181-9. DOI: 10.1128/JCM.00854-08
identificados por pruebas de índole bioquímico y microbioló- 8. Srinivasan S, Fredricks DN. The Human Vaginal Bacterial Biota
gico, para ser corroborado tanto en presencia como frecuencia, and Bacterial Vaginosis. Interdiscip Perspect Infect Dis. 2008;
por aproximaciones moleculares que incluyen datos a nivel de 2008:1-22. DOI: 10.1155/2008/750479
secuenciamiento masivo27. 9. Srinivasan S, Munch MM, Sizova MV, Fiedler TL, Kohler CM,
Hoffman NG et al. More Easily Cultivated Than Identified:
Lactobacillus es la especie de microorganismo más dominante, Classical Isolation With Molecular Identification of Vaginal
pero cabe resaltar que este es un grupo heterogéneo, uno de Bacteria. J Infect Dis. 2016; 214(Suppl 1):S21-8. DOI: 10.1093/
ellos en L. Iners la cual tiene capacidad de adaptabilidad lo que infdis/jiw192
se considera como un factor de riesgo importante para padecer 10. Fredricks DN, Fiedler TL, Marrazzo JM. Molecular Identification
enfermedades. of Bacteria Associated with Bacterial Vaginosis. N Engl J Med.
Salutem Scientia Spiritus | Volumen 4 | Número 2 | Julio-Diciembre | 2018 | ISSN: 2463-1426 (En Línea) 35
Vélez JF, Yama ME, Zúñiga A.
2005; 353(18):1899-911. DOI: 10.1056/NEJMoa043802 26. Pavlova SI, Kilic a O, Kilic SS, So J-S, Nader-Macias ME,
11. Falsen E, Pascual C, Sjbden B, Ohlnl M, Collins MD. Phenotypic Simoes J et al. Genetic diversity of vaginal lactobacilli from
and phylogenetic characterization of a novel. Int J Syst Bacteriol. women in different countries based on 16S rRNA gene sequences.
1999; 49 Pt 1:217-21. DOI: 10.1099/00207713-49-1-217 J Appl Microbiol. 2002; 92(3):451-9. DOI: 10.1046/j.1365-
12. Schwebke JR, Muzny CA, Josey WE. Role of Gardnerella vaginalis 2672.2002.01547.x
in the pathogenesis of bacterial vaginosis: A conceptual model. J 27. Ravel J, Gajer P, Abdo Z, Schneider GM, Koenig SSK, McCulle
Infect Dis. 2014; 210(3):338-43. DOI: 10.1093/infdis/jiu089 SL et al. Vaginal microbiome of reproductive-age women. Proc
13. Romero R, Hassan SS, Gajer P, Tarca AL, Fadrosh DW, Nikita L Natl Acad Sci. 2011; 108(Supplement 1):4680-7. DOI: 10.1073/
et al. The composition and stability of the vaginal microbiota of pnas.1002611107
normal pregnant women is different from that of non-pregnant 28. Romero R, Hassan SS, Gajer P, Tarca AL, Fadrosh DW, Nikita L
women. Microbiome. 2014; 2(1):1-19. DOI: 10.1186/2049-2618- et al. The composition and stability of the vaginal microbiota of
2-4 normal pregnant women is different from that of non-pregnant
14. Llahi-Camp JM, Rai R, Ison C, Regan L, Taylor-Robinson D. women. Microbiome. 2014; 2(1):1-19. DOI: 10.1186/2049-2618-
Association of bacterial vaginosis with a history of second 2-4.
trimester miscarriage. Hum Reprod. 1996; 11:1575e8. DOI: 29. Doderlein A. Das scheidensekret und seine bedeutung fur
10.1258/0956462971919363 puerperalfieber. Zentbl Bakteriol Microbiol Hyg Abt. 1892; 11:699.
15. Eschenbach DA, Gravett MG, Chen KC, Hoyme UB, Holmes 30. Lauer E, Helming C, Kandler O. Heterogeneity of the Species
KK. Bacterial vaginosis during pregnancy. An association with Lactobacillus acidophilus (Moro) Hansen and Moquot as Revealed
prematurity and postpartum complications. Scand J Urol Nephrol. by Biochemical Characteristics and DNA-DNA hybridisation.
1984; 86:213e22. Zentralblatt für Bakteriol I Abt Orig C Allg Angew und ökologische
16. Silver HM, Sperling RS, St Clair PJ, Gibbs RS. Evidence relating Mikrobiol. 1980; 1(2):150-68.
bacterial vaginosis to intraamniotic infection. Am J Obstet Gynecol. 31. Wertz J, Isaacs-Cosgrove N, Holzman C, Marsh TL. Temporal
1989; 161:808e12. Shifts in Microbial Communities in Nonpregnant African-American
17. Watts DH, Eschenbach DA, Kenny GE. Early postpartum Women with and without Bacterial Vaginosis. Interdiscip Perspect
endometritis: The role of bacteria, genital mycoplasmas and Infect Dis. 2008; 2008:1-9. DOI: 10.1155/2008/181253
Chlamydia trachomatis. Obstet Gynecol. 1989; 73:52e60. 32. Antonio MAD, Hawes SE, Hillier SL. The Identification of Vaginal
18. Taha TE, Hoover DR, Dallabetta GA et al. Bacterial vaginosis and Lactobacillus Species and the Demographic and Microbiologic
disturbances of vaginal flora: Association with increased acquisition Characteristics of Women Colonized by These Species. J Infect
of HIV. AIDS. 1998; 12(13):1699-706. Dis. 1999; 180(6):1950-6. DOI: 10.1086/315109
19. Sherrard J, Donders G, White D, Skov Jensen J. European (IUSTI/ 33. Song Y, Kato N, Matsumiya Y, Liu C, Song Y, Kato N et al.
WHO) guideline on the management of vaginal discharge, 2011. Int Identification of and Hydrogen Peroxide Production by Fecal and
J STD AIDS. 2011; 22(8):421-9. DOI: 10.1258/ijsa.2011.011012 Vaginal Lactobacilli Isolated from Japanese Women and Newborn
20. Workowski KA. Centers for Disease Control and Prevention Infants. 1999; 37(9):3062-4.
Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines. Clin Infect 34. Marrazzo JM, Antonio M, Agnew K, Hillier SL. Distribution of
Dis. 2015; 61(April):S759-62. DOI: 10.1093/cid/civ771 genital Lactobacillus strains shared by female sex partners. J Infect
21. Greaves WL, Chungafung J, Morris B et al. Clindamycin versus Dis. 2009; 199(5):680-3.
metronidazole in the treatment of bacterial vaginosis. Obstet 35. Onderdonk AB, Delaney ML, Fichorova N. The Human
Gynecol. 1988; 72:799. Microbiome during Bacterial Vaginosis. Clin Microbiol Rev. 2016;
22. Joesoef MR, Schmid GP, Hillier SL. Bacterial Vaginosis: Review of 29(2):223-38. DOI: 10.1128/CMR.00075-15
Treatment Options and Potential Clinical Indications for Therapy. 36. Schwebke JR, Muzny CA, Josey WE. Role of Gardnerella vaginalis
Clin Infect Dis. 1999; 28(s1):S57-65. DOI: 10.1086/514725 in the pathogenesis of bacterial vaginosis: A conceptual model. J
23. Brocklehurst P, Gordon a, Heatley E, Sj M, Brocklehurst P, Gordon Infect Dis. 2014; 210(3):338-43. DOI: 10.1093/infdis/jiu089
A et al. Antibiotics for treating bacterial vaginosis in pregnancy. 37. Goldenberg RL, Klebanoff MA, Nugent R, Krohn MA, Hillier
Cochrane Collab. 2013; (1):1-3. DOI: 10.1002/14651858. S, AndrewsWW. Bacterial colonization of the vagina during
CD000262.pub4. pregnancy in four ethnic groups. Am J Obstet Gynecol 1996;
24. Lamont RF, Sobel JD, Akins RA, Hassan SS, Chaiworapongsa T, 174:1618-21. DOI: 10.1016/S0002-9378(96)70617-8
Kusanovic JP et al. The vaginal microbiome: New information 38. Neggers YH, Nansel TR, Andrews WW et al. Dietary intake of
about genital tract flora using molecular based techniques. BJOG. selected nutrients affects bacterial vaginosis in women. J Nutr
2011; 118(5):533-49. DOI: 10.1111/j.1471-0528.2010.02840.x 2007; 137:2128-33. DOI: 10.1093/jn/137.9.2128
25. Holmes K, Sparling P, Stamm W, Piot P, Wasserheit J, Corey L 39. Alcaide ML, Chisembele M, Malupande E, Arheart K, Fischl M,
et al. Sexually Transmitted Diseases. 4th edition. Mc Graw-Hill: Jones DL. A crosssectional study of bacterial vaginosis, intravaginal
Pekin; 2008. p. 265. practices and HIV genital shedding; implications for HIV
Salutem Scientia Spiritus | Volumen 4 | Número 2 | Julio-Diciembre | 2018 | ISSN: 2463-1426 (En Línea) 37