22/11/2020 Golpe en la cabeza - HealthyChildren.

org

Golpe en la cabeza
Casi todos los niños se golpean la cabeza en algún momento. Aunque estas lesiones pueden ser
perturbadoras, la mayoría de lesiones de la cabeza son leves y no causan problemas graves. En
muy raras ocasiones, pueden ocurrir problemas después de un golpe leve en la cabeza. Este
artículo ayuda a los padres a entender la diferencia entre una lesión en la cabeza que solo
necesita un abrazo cariñoso y una que requiere atención médica inmediata.

La información en este artículo está dirigida para niños

que:
Estaban bien antes de la lesión
Actúan normalmente luego de la lesión
No tienen ninguna cortada en la cabeza ni en el rostro (a esto se le llama lesión cerrada de la cabeza)
No tienen otras lesiones en el cuerpo

La información en este artículo no está dirigida para niños que:

Son menores de 2 años
Tienen posibles lesiones del cuello
Ya tienen problemas del sistema nervioso central, tales como convulsiones u otros trastornos del movimiento
Tienen dificultades o retrasos en el desarrollo
Tienen algún trastorno hemorrágico o les salen moretones fácilmente
Son víctimas de abuso infantil

Los niños con estas condiciones posiblemente tengan problemas más graves después de una lesión leve de la cabeza.

¿Qué debo hacer si mi hijo se lastima la cabeza pero no pierde el

conocimiento?
Por cualquier cosa fuera de un golpe leve en la cabeza, llame al médico de su hijo. El médico querrá saber cuándo y
cómo ocurrió la lesión y cómo se está sintiendo su hijo.

Si su hijo está alerta y le responde, la lesión a la cabeza es leve y por lo general no se necesitan exámenes ni
radiografías. Su hijo probablemente llorará del dolor o del susto, pero esto no debería durar más de 10 minutos. Debe
aplicar una compresa fría por 20 minutos para ayudar a que baje la hinchazón y observar a su hijo de cerca por un
tiempo.

¿Qué pasa si cambia la condición de mi hijo?

Si hay algún cambio en la condición de su hijo, llame al médico de inmediato. Es posible que tenga que llevar a su hijo
al consultorio del médico o directamente al hospital.

Las siguientes son señales de una lesión más grave:

Un dolor de cabeza constante, particularmente si empeora
Dificultad para hablar o confusión
Mareo que no desaparece o se repite
Irritabilidad extrema u otro comportamiento anormal
Vómitos más de 2 o 3 veces
Tropezarse o dificultad para caminar
Sangrado lento o líquido acuoso de la nariz o las orejas
Dificultad para despertarse o sueño excesivo
https://www.healthychildren.org/Spanish/health-issues/injuries-emergencies/Paginas/Head-Injury.aspx 1/2
22/11/2020 Golpe en la cabeza - HealthyChildren.org
Tamaño desigual de las pupilas (la parte central oscura de los ojos)
Ir arriba
Visión doble o borrosa
Palidez inusual que dura más de una hora
Convulsiones (ataques)
Dificultad para reconocer a personas conocidas
Debilidad de los brazos o las piernas
Zumbido persistente en los oídos

¿Qué sucede si mi hijo pierde el conocimiento?

Si su hijo pierde el conocimiento, llame al 911. Es posible que sea necesario realizar exámenes especiales lo más
pronto posible para determinar qué tan grave es la lesión. Si los resultados de los exámenes son normales, tendrá que
observar a su hijo de cerca por un tiempo. El médico de su hijo le hará saber si esto se puede hacer en casa o en el
hospital. Si se lleva a su hijo a casa y su condición cambia, llame al médico de inmediato porque es posible que sea
necesario brindarle más cuidados.

¿Qué debo hacer si es necesario observar a mi hijo en casa?

Usted u otro adulto responsable deben quedarse con su hijo durante las primeras 24 horas y estar preparados para
llevarlo de vuelta al consultorio del médico o al hospital si hay algún problema. Posiblemente sea necesario
observarlo de cerca por uno días porque podría haber un retraso en las señales de una lesión más grave.

No hay problema con que su hijo se duerma. Sin embargo, el médico podría recomendar que lo revise cada 2 o 3 horas
para asegurarse de que se mueva normalmente, esté lo suficientemente alerta como para reconocerlo y le responda.

Si se le receta alguna medicina, siga las instrucciones tal como se indican. No le dé medicina para el dolor, excepto
acetaminofén, a menos que el médico diga que puede hacerlo. El médico le hará saber si su hijo puede comer y beber
de manera normal.

Si su hijo empeora, llame al 911. El médico también podría hablar con un especialista o admitirlo al hospital para
observarlo más de cerca.

Llame al médico o regrese al hospital si su hijo experimenta cualquiera de los

siguientes síntomas:
Vómitos más de 2 o 3 veces
No puede dejar de llorar
Empeora el dolor de cabeza
Se ve más enfermo
Le cuesta caminar, hablar o ver
Está confundido o no se comporta normalmente
Se adormece cada vez más y es difícil despertarlo
Parece tener movimientos anormales o convulsiones o cualquier comportamiento que le preocupe

Si a su hijo le va bien durante el período de observación, no debería haber problemas duraderos. Recuerde, la mayoría
de lesiones a la cabeza son leves. Sin embargo, asegúrese de hablar con el médico si tiene alguna duda o pregunta.

Última actualización 4/13/2016

Fuente Minor Head Injuries in Children (Copyright © 2009 American Academy of Pediatrics)
La información contenida en este sitio web no debe usarse como sustituto al consejo y cuidado médico de su pediatra. Puede haber muchas variaciones en el tratamiento que su pediatra
podría recomendar basado en hechos y circunstancias individuales.

https://www.healthychildren.org/Spanish/health-issues/injuries-emergencies/Paginas/Head-Injury.aspx 2/2