EVA (Dress/Blouse)

A4
* Por favor imprima primero sólo esta página para comprobar la exactitud.
Imprime a "tamaño real" (sin escalar)

- Please print just this page first to check accuracy.

Print "actual size" (no scaling).

* Este cuadrado debe medir 4 cm cada lado.

Mide para asegurarte de la escala correcta.
4 x 4 CM
- This square should measure 4 cm each side.
Measure to ensure correct scale.

* Este cuadrado debe medir 2 pulgadas cada lado.

Mide para asegurarte de la escala correcta.
2 x 2 INCHES
- This square should measure 2 inches each side.
Measure to ensure correct scale.

* Luego de comprobar el tamaño, imprima la talla que quiera coser dejando la

capa visible y las demás desactivadas. (ver más en archivo INFO)
- After checking the size, print the size you want to sew with the layer visible
and others off. (see more in INFO file)

* Este patrón es sólo para uso personal no comercial.

- This pattern is for personal non-commercial use only.

* Comparte tu creación etiquetándome en IG @joanapatterns

- Share your creation by tagging me on IG @joanapatterns

PATTERNS
1
PATTERNS

EVA
N DOBLEZ DE TELA - PLACE IN THE FOLD OF FABRIC

(dress-blouse)
A1
*CUERPO DELANTE*

*Cortar 2 de tejido (doblez-lomo)*

-FRONT BODICE-

-Cut 2 of fabric- (ON FOLD)-

CON 1 CM DE MARGEN DE COSTURA

WITH 1 CM SEAM ALLOWANCE

Recto hilo -

B1
 A2

*TIRA PARA PRESILLAS* -LOOP STRAP-

*Cortar 1 de tejido* -Cut 1 of fabric-

B2
EU 36/US 4
EU 38/US 6
EU 34/US 2
EU 32/US 0
2
A1
 3
d e b o ls il lo
ocket
P o c k e t o p e n in g p
M u e sc a s a p e rt u r
PATTERNS

A2 EVA
(dress)
Recto hilo - Grainline

BOLSILLO - POCKET
*Cortar 4 de tejido*
-Cut 4 of fabric-

CON 1 CM DE MARGEN DE COSTURA

WITH 1 CM SEAM ALLOWANCE

 C1

D1
B1

Grainline
4COLOCAR
 EU 40/US 8

5
EU 42/US 10 B2
EU 44/US 12
EU 46/US 14
EU 48/US 16
EU 50/US 18
EU 52/US 20

MUESCA DE COSTADO DE FALDA

SKIRT SIDE NOTCH

C1 C2

FRUNCIR ESTE LADO - PUCKER ON THIS SIDE

D2
 6 PATTERNS
*CINTURA D

-BAC

EVA CO
(dress/blouse)

C2 C3
r tu r a d e b o ls il lo
e n in g p o c k e t

D3
 7
DETRÁS (para elástico de 3 cm de ancho) *

CK WAIST (for 3 cm wide elastic)-

*Cortar 2 de tejido (Espejado)*

-Cut 2 of fabric- (Face to face)-

Recto hilo - Grainline

N 1 CM DE MARGEN DE COSTURA

WITH 1 CM SEAM ALLOWANCE

C3 C4

D4
 FRUNCIR ESTE
PATTERNS
EVA
(blouse)
Recto hilo - Grainline
* EN DOBLEZ *
- ON FOLD -

D5
*VOLANTE* -Ruffle hem-
*DELANTE: Cortar 1 de tejido (doblez-lomo)*
*DETRÁS: Cortar 2 de tejido(espejado)*
-FRONT: Cut 1 of fabric (ON FOLD )-
8 -BACK: Cut 2 of fabric (MIRROR)-

C4
 9
D1

EU32/US0
EU34/US2
EU36/US4
EU38/US6
EU40/US8 MUESCA PARA CREMALLERA
EU42/US10

Recto hilo - Grainline

EU44/US12 ZIPPER NOTCH
EU46/US14
EU48/US16
EU50/US18
EU52/US20

E1
* COLOCAR EN DOBLEZ DE TELA *
- PLACE IN THE FOLD OF FABRIC -

F1
 10
D2

PATTERNS

EVA
(dress)

DELANTE Y DETRÁS DE FALDA

E1 E2
FRONT AND BACK SKIRT

*DELANTE: Cortar 1 de tejido (doblez-lomo)*

*DETRÁS: Cortar 2 de tejido(espejado-derecho x derecho)

-FRONT: Cut 1 of fabric (ON FOLD )-

-BACK: Cut 2 of fabric (MIRROR)-

CON 1 CM DE MARGEN DE COSTURA

WITH 1 CM SEAM ALLOWANCE

F2
 11
Pocket o
D3

Muescas ap
EU 32/US 0
EU 34/US 2
EU 36/US 4
E2 E3
EU 38/US 6
EU 40/US 8
EU 42/US 10
EU 44/US 12
EU 46/US 14
EU 48/US 16
EU 50/US 18
EU 52/US 20

F3
 12
D4

E3 E4

F4
LADO - PUCKER ON THIS SIDE
CON 1 CM DE MARGEN DE COSTURA
D5

WITH 1 CM SEAM ALLOWANCE

13
E4
 14
F1

G1
*EN DOBLEZ*
-ON FOLD-

*CORDONES* -TIES-

*Cortar 2 de tejido (Doblez/Lomo)* -Cut 2 of fabric- (On fold)-

 15
F2

G1 G2

EVA
- (dress/blouse)
 16
F3

G2 G3

CON 1 CM DE MARGEN DE COSTURA

WITH 1 CM SEAM ALLOWANCE

 G3
EU32/US0

EU34/US2

EU36/US4
17
EU38/US6
F4

EU40/US8

EU42/US10

EU44/US12

EU46/US14

EU48/US16

EU50/US18

EU52/US20