UNIVERSIDAD TÉCNICA NACIONAL
Sede del Pacífico
Ingeniería Eléctrica
Belkin Cruz López
bcruzl@est.utn.ac.cr
RESUMEN: En esta investigación se tomara en
cuenta los empalmes, también conocidos como amarre
o derivaciones eléctricas para instalaciones eléctricas de
mediana o baja tensión, que son las aplicadas a nivel
residencial y redes públicas. relacionados con la
seguridad en las instalaciones eléctricas para minimizar
riesgos.
PALABRAS CLAVE: Electricidad, empalmes,
normativa, seguridad, tensión , mantenimiento.
1.1 OBJETIVOS
Objetivo General
Conocer y aplicar la normativa y los métodos de
unión de conductores para instalaciones eléctricas.
1.2 MARCO TEÓRICO
Marco Teórico
1. Que se menciona en la NFPA 70 (Código eléctrico
nacional, NEC 2014 en español) acerca del
tema:
110.14 Conexiones eléctricas.
Debido a que metales distintos tienen características
diferentes, los dispositivos tales como terminales a
presión o conectores de empalme a presión y
lengüetas soldadas se deben identificar en cuanto al
material del conductor y se deben instalar y usar
adecuadamente. No se deben mezclar, en un terminal o
en un conector de empalme, conductores de metales
distintos cuando se produzcan contactos físicos
entre ellos (como por ejemplo, cobre y aluminio,
cobre y aluminio revestido de cobre o aluminio y
aluminio revestido de cobre), a menos que el
dispositivo este identificado para ese fin y esas
condiciones
de uso. Si se utilizan materiales como soldadura,
fundentes, inhibidores, y compuestos, estos deben ser
adecuados para el uso y deben ser de un tipo que no
afecte adversamente los conductores, la instalación
o el equipo.
1
Informe #2 : Unión de Conductores
NLM: Muchos terminales y equipos están marcados
con un par de torsión.
(A) Terminales. Debe asegurarse que la conexión de
los conductores a los terminales sea buena y
completa sin dañar los conductores y debe hacerse
por medio de conectores a presión (incluido el tipo
de tornillo prisionero), lengüetas soldadas o
empalmes a terminales flexibles. Para conductores 10
AWG
o menores, debe permitirse la conexión por medio de
tornillos o pernos de sujeción de cables y tuercas
que tengan lengüetas dobladas hacia arriba o
equivalentes. Los terminales para más de un conductor y
los terminales utilizados para conectar aluminio
deben estar así identificados. (B) Empalmes. Los
conductores deben ser empalmados o unidos con
dispositivos de empalme
identificados para el uso o mediante soldadura,
soldadura no ferrosa o soldadura con un metal o aleación
fusible. Los empalmes soldados deben primero
unirse o empalmarse de modo que queden mecánica y
eléctricamente seguros sin soldadura, para luego ser
soldados. Todos los empalmes y uniones y los
extremos libres de los conductores se deben cubrir
con un aislamiento equivalente al de los conductores
o con un dispositivo aislante identificado.
Los conectores o medios de conexiones instalados
en conductores que van directamente enterrados
deben estar listado para este uso (C) Limites de
temperatura. La temperatura nominal asociada a la
ampacidad de un conductor se debe
elegir y coordinar de modo que no supere la
temperatura nominal más baja de cualquier terminal,
conductor o dispositivo conectado. Debe permitirse el
uso de conductores con temperatura nominal
superior a la especificada para las terminales, para
ajuste o corrección de su ampacidad, o ambas cosas.
(a) Lo establecido para los terminales de los equipos
para circuitos de 100 A nominales o menos, o
marcados para conductores 2.08 mm2 a 42.4 mm2
(No. 14 AWG a No. 1 AWG), se debe aplicar sólo para
uno de los siguientes:
(1) Conductores con valor nominal de temperatura de
60°C (140°F), o
(2) conductores con valores nominales de
temperatura mayores, siempre y cuando la capacidad de
corriente de estos conductores se determine
tomando como base la capacidad de corriente a 60 °C
(140°F) del calibre del conductor usado, o
 UNIVERSIDAD TÉCNICA NACIONAL
Sede del Pacífico
Ingeniería Eléctrica
(3) conductores con valores nominales de
temperatura mayores, si el equipo está certificado listado
e cualquier
identificado para uso con estos conductores.
(4) Para motores marcados con las letras de diseño
B, C o D, se permitirá el uso de conductores que
posean un valor nominal de aislamiento de 75°C
(167°F) o superior, siempre y cuando la capacidad
de corriente de estos conductores no exceda la
capacidad nominal de corriente de a 75°C (167°F).
(b) Las disposiciones para los terminales del equipo
para circuitos con un valor nominal superior a 100
amperes, o marcados para conductores de tamaño
mayor que 1 AWG, se deben usar solamente para
uno de los siguientes:
(1) conductores con valor nominal de temperatura de
75°C (167°F), o
(2) conductores con valores nominales de
temperatura más altos, siempre que la capacidad de
corriente
de tales conductores no exceda la capacidad de
corriente a 75 °C (167°F) del calibre del conductor
usado, o hasta su capacidad nominal de corriente, si
el equipo está certificado e identificado para uso
con estos conductores.
(2) Disposiciones para los conectores separados.
Los conectores a presión instalados separadamente se
deben utilizar con conductores cuya ampacidad no
supere la ampacidad a la temperatura nominal listada e
identificada del conector. Nota informativa: Con respecto
a las Secciones 110.14(C)(1) y (C)(2), la
información marcada o listada del equipo puede
restringir aún más el calibre y la temperatura nominal
de los conductores conectados.
300-13. Continuidad mecánica y eléctrica de los
conductores.
(A) Generalidades. Los conductores en las
canalizaciones deben ser continuos entre las salidas,
cajas,
dispositivos, etc. Dentro de una canalización no debe
haber ni empalmes ni derivaciones, a no ser los
permitidos en las secciones 300.15; 368.56(A),
376.56, 378.56, 384.56, 386.56, 388.56 o 390.7.
(B) Retiro de dispositivos. En los circuitos ramales
multiconductores la continuidad de un conductor
puesto a tierra no debe depender de las conexiones
de los dispositivos tales como portalámparas,
receptáculos, etc., cuando la remoción de dichos
dispositivos pudiera interrumpir la continuidad.
300.14 Longitud de los conductores libres en las
salidas, puntos de conexiones y de interrupción.
En cada salida, punto de conexiones y de
interrupción se debe dejar libre, para empalmes o para la
conexión de luminarias o dispositivos, una longitud
de 150 mm (6 pulgadas) como mínimo, medida desde
el punto en la caja en donde el conductor sale de su
canalización o forro del cable. Cuando la abertura
2
Informe #2 : Unión de Conductores
para una salida, punto de conexiones o de
interrupción es menor de 200 mm (8 pulgadas) en
dimensión, cada conductor debe tener la longitud
suficiente para extenderse al menos 75 mm (3
pulgadas) fuera de la abertura 3. Conectores sin
soldadura
Los conectores sin soldadura se fabrican en varios
tamaños para unir dos, tres o cuatro conductores.
Estos conectores se ajustan a tamaños de
conductores del N° 8 y menores. Se debe usar el tamaño
correcto para asegurar una buena conexión. El
dispositivo que se usa con mayor amplitud es el conector
sin soldadura, a veces conocido como conector de
resorte. Estos tienen en su interior una rosca metálica
y de forma cónica. Se empujan 2 o más conductores
desnudos dentro del casquillo y se hace girar este.
Esto fuerza a que el interior metálico se introduzca
sobre los conductores y se produce un contacto firme.
1.3 ANÁLISIS
Procedimiento
Una parte de la práctica se basará a la revisión
de empalmes de los respectivos hogares de
cada uno de
los estudiantes del curso y la otra se
recomienda que los estudiantes realicen, en la
medida de lo posible,
al menos dos empalmes de los mostrados en la
parte teórica de esta práctica.
Práctica de métodos de unión de conductores
(Empalmes manuales)
Se necesitará que posea en su hogar cables
para realizar algunos de los empalmes que se
presentaron,
necesitará algunas de las herramientas vistas en
el marco teórico. Registrar de forma
fotográfica dichos
empalmes.
Práctica de métodos de unión de conductores
(Conectores)
Realizar unión de conductores con algunos de
los conectores vistos en el marco teórico.
Registrar de
forma fotográfica dichos empalmes.
Práctica de revisión ocular de empalmes de
acometida de su hogar, así como revisión de
empalmes
 UNIVERSIDAD TÉCNICA NACIONAL
Sede del Pacífico
Ingeniería Eléctrica Informe #2 : Unión de Conductores

visibles que haya en el resto de la propiedad.

Para este caso, considere que será un técnico
eléctrico que fue contratado para mejorar las
uniones
eléctricas de su hogar, donde tiene que
presentar a su cliente recomendaciones en los
cambios o mejoras,
además presente imágenes. Algo importante,
no ponga en peligro su integridad ni la de su
familia, por
ende se recomienda que solo revise los
empalmes visibles y que puedan ser des
energizados.

Realice un análisis, de que procedimientos

añadiría basada en su experiencia. Cual
considera que es el
mejor proceso de realizar la conexión de
conductores e investigué tipo de conectores
más modernos.

Anexos
.

1.4 CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES
En conclusión, se realizó una explicación concreta y
sencilla de los empalmes eléctricos utilizados en el
laboratorio con el fin del aprendizaje de su aplicación y
creación de cada uno de ellos

Mi recomendación seria que algunos aspectos que

afectan el desarrollo del trabajo son el error en la
toma de datos que pueden venir dados por las
mismas mediciones o por elementos
no calificados. Por lo tanto, se debe tomar en cuenta
que estos errores pueden estar
presentes en el propio trabajo, por este motivo lo
mejor sería investigar a fondo el
tema y lograr mejores resultados.

3
 UNIVERSIDAD TÉCNICA NACIONAL
Sede del Pacífico
Ingeniería Eléctrica Informe #2 : Unión de Conductores

2 REFERENCIAS
[1] Samuel moya . (2019 ). seguridad en las instalaciones .
setiembre 2021, de Blog Sitio web:
https://www.isamex.org/intechmx/index.php/2019/03/12/seg
uridad-en-las-instalaciones-electricas/

[2] Segurmania. (2018). NORMAS BÁSICAS PARA EVITAR LA

ELECTROCUCIÓN. setiembre 2021, de segurmania Sitio
web: https://www.segurmaniazurekin.eus/lecciones-
seguridad/normas-basicas-evitar-la-electrocucion/

Código Eléctrico de Costa Rica para la Seguridad de la Vida y de

la Propiedad
1era. Edición 2008

Norma NFPA 70E.

Instalaciones Eléctricas Industriales, Universidad Don Bosco.

Ruiz, I. C. (2017). Curso: Taller Instalaciones Eléctricas UTN.

Puntarenas: Ingeniería Eléctrica.

Vasquez, I. J. (2016). Curso: Taller Instalaciones Eléctricas UTN.

Puntarenas: Ingeniería Eléctrica