BOLETÍN TÉCNICO FS-1016MFP

TEMA: ÍNDICE DE BOLETINES 12/04/2006

TEMA:

INFORMACIÓN DEL NUEVO PRODUCTO……………………………………......1

 ACCIÓN RECOMENDADA PARA EQUIPOS EN CAMPO

 A LA INSTALACIÓN SIGUIENTE SERVICIO

 SIGUIENTE PM  SOLO INFORMACIÓN

BOLETÍN TÉCNICO FS-1016MFP

Boletín # Modelo Fecha
FS-1016MFP-01 FS-1016MFP 12/04/2006
Número de Serie Actualizado
Por introducción
Tema
INFORMACIÓN SOBRE NUEVO PRODUCTO
Esta publicación es información confidencial propiedad de Kyocera Mita México S. A. de C. V.
para uso exclusivo de su red de distribuidores autorizados. Esta información no puede ser
publicada, reproducida, vendida o copiada por cualquier medio. Su uso sin autorización queda
prohibido.

INTRODUCCIÓN

Nos complacemos en anunciar la introducción del Kyocera FS-1016MFP. El equipo es

copiadora-impresora monocromática con sistema de escáner a color & monocromático,
diseñado para uso personal o pequeños grupos de trabajo.

Las principales características del FS-1016MFP, son las siguientes:

• 17 CPM (Carta), 16 CPM (A4)

• 32 MB de memoria, no expandible.
• Copiadora/Impresora/Escáner a color estándar
• Alimentador de originales estándar de 50 hojas
• Bandeja de alimentación de 250 hojas
• Bandeja multipropósito de una hoja
• Bandeja de salida cara abajo de 100 hojas
• Unidad de Cilindro OPC de larga vida

INFORMACIÓN GENERAL
Nombre del producto FS-1016MFP
Código del producto 012G42US
Capacitación sobre el producto Centro de capacitación en Kyocera Mita México
Soporte Técnico (55) 5383 2741
E-mail de soporte técnico Soporte@kyoceramita.com.mx
Documentación Vía Dealer Web
 FS-1016MFP-01
Página 3 de 10

INFORMACIÓN DE GARANTÍA
Kyocera Mita México, S. A. de C. V. garantiza a su red de Distribuidores
Autorizados que el equipo FS-1016MFP, se encuentra libre de defectos de
mano de obra y materiales bajo condiciones normales de uso y servicio, por
un periodo de 180 días a partir de la fecha de la factura de Kyocera Mita
México al distribuidor. En el entendido que la obligación de Kyocera Mita
México se limita únicamente a proveer al distribuidor con las partes requeridas
para la reparación del equipo MFP

Los Kits de mantenimiento, lámparas, cubiertas, partes consumibles y todos los

costos de mano de obra; se encuentran excluidos de la presente garantía.

Esta garantía no aplica para aquellos equipos MFP que sufriesen daños
causados por negligencia del operador, mal uso, accidentes o consumibles que
no cumplan con las especificaciones de Kyocera Mita México; de la misma
manera se excluye de la garantía si el equipo ha recibido servicio de un técnico
que no sea empleado de un distribuidor autorizado o si el número de serie es
alterado o modificado.

Kyocera Mita México, no será responsable de cualquier pérdida o daño, directo

o consecuencia del la imposibilidad de uso del MFP.
 FS-1016MFP-01
Página 4 de 10

ENTRENAMIENTO TÉCNICO DEL PRODUCTO

Entrenamiento del producto Instalaciones de Kyocera Mita México

Requisitos previos Ninguno

El entrenamiento técnico se imparte en las instalaciones de Kyocera Mita México, la duración

es de tres días y se imparte en conjunto con las impresoras FS-720/820/920. Para mayor
información consulte la documentación en línea vía Dealer Web

DOCUMENTACIÓN DE SERVICIO

Descripción Número de parte

Manual de servicio FS-1016MFP Vía dealer web
Lista de partes FS-1016MFP Vía dealer web
Manual de operación FS-1016MFP Vía dealer web
Manual de instalación FS-1016MFP Vía dealer web

VOLUMEN MENSUAL MÁXIMO

FS-1016MFP 12,000 hojas

ACCESORIOS / OPCIONES

ARTICULO Número de parte Descripción

IB-110 (Versión B) 055H50Kl Servidor de impresión de Red

El IB-110 incluye lo siguiente:

• Servidor de Impresión IB-110

• Cable de Red / cable USB
• CD-ROM IB-110 Library
• Cable de poder DC

SUMINISTROS Y RENDIMIENTOS
Descripción Número de parte Rendimiento
Toner TK-112 0T2FV0US 6,000 Págs./cobertura al 5%
Toner TK-112E 0T2FV0U1 2,000 Págs./cobertura al 5%
El cartucho de toner inicial incluido en el MFP, rinde aproximadamente 1,000 páginas. El
primer cartucho inicializa la unidad de revelado durante la instalación. De aquí en adelante
todos los cartuchos TK-112 tendrán un rendimiento aproximado de 6,000 páginas basado en el
porcentaje de cobertura mencionado.
 FS-1016MFP-01
Página 5 de 10

ESPECIFICACIONES DE LA MEMORIA Y REFERNCIAS

Modelo Estándar Máxima
FS-1016MFP 32MB Integrados 32 MB Máx.

TARJETAS DE CIRCUITO IMPRESO

NOMBRE DE LA TARJETA Nº DE PARTE
PWB Ass’y Engine (SP) 2G480010
Unit Low Voltaje 100 2G445010
PWB Board Ass’y Panel 2G470590

Todos los números de parte y precios están sujetos a cambios sin previo aviso.
 FS-1016MFP-01
Página 6 de 10

ESPECIFICACIONES DEL FS-1016MFP

Sistema de impresión Electrostático indirecto seco.

Originales Hojas, libros y objetos tridimensionales
Tamaños de copiado Bandeja de alimentación: A4, B5(JIS), A5, Folio, Legal, Carta.
Alimentación Manual: A4, B5(JIS), A5, Folio, Legal, carta,
A6, B6, B5(ISO), Sobre #10, sobre #9, sobre #6,
Sobre C5, Sobre DL.
Tipos de papel Bandeja de alimentación: Papel común, reciclado, papel grueso
de 60 a 105 g/m2.
Alimentación manual: Papel común, reciclado, papel grueso de
105 a 163 g/m2, transparencias, etiquetas adhesivas, sobres y
tarjetas postales.
Capacidad de alimentación
de papel Bandeja de alimentación: 250 hojas.
Alimentación manual: 1 hoja.
Capacidad de salida 100 hojas (cara abajo)
Fotoconductor Cilindro OPC ( 30 mm/1 3/16” de diámetro)
Sistema de carga Escorotrón (carga positiva)
Sistema de revelado Monocomponente
Alimentación de toner: automático desde el depósito de toner
Sistema de transferencia Rodillo de transferencia (Carga negativa)
Sistema de separación separación por curvatura (por diámetro pequeño)
Sistema de fijado Rodillo de calor
Borrado de carga Exposición por lámpara de borrado (LED)
Sistema de limpieza Cilindro: Cuchilla de limpieza
Tiempo de calentamiento 25 segundos o menos (desde el interruptor de encendido).
20 segundos o menos (desde el modo de ahorro de energía)
Memoria 32 MB
Condiciones Ambientales Temperatura: 10 a 32.5 ºC.
Humedad: 20 a 80% HR.
Altitud: Máximo 2,000m.
Iluminación: 1,500 Lux o menos.
Requerimientos eléctricos 120 VCA, 60 Hz, 8.2 A.
Dimensiones 476 x 392 x 489 mm.
Peso 15 Kg. Aproximadamente.
Espacio requerido 479 x 437 mm.
 FS-1016MFP-01
Página 7 de 10

ESPECIFICACIONES DEL FS-1016MFP (Continuación)

Funciones de copiado

Velocidad de copiado Platina (1:1)

A4: 16 copias/min.
A5/A6: 10 copias/min.
B5: 14 copias/min.
Carta: 17 copias/min.
Alimentador de documentos (1:1)
A4: 16 copias/min.
A5/A6: 10 copias/min.
B5: 14 copias/min.
Carta: 17 copias/min.
Legal: 15 copias/min. (Únicamente por alimentador)
Primera copia Platina (1:1, Carta/A4)
12 segundos o menos.
Alimentador de documentos (1:1)
14 segundos o menos.
Resolución Escaneo e impresión: 600 x 600 ppp.
Copiado continúo 1 a 99 hojas.
Porcentajes de ampliación 25% a 400% en incrementos de 1%

Funciones de impresión

Velocidad de impresión A4: 16 páginas por minuto / carta: 17 páginas por minuto.
Primera impresión 11 segundos o menos.
Resolución 600 x 600 ppp.
Interfase USB: 1 puerto (Hi-speed USB 2.0)

Funciones de escaneo

Velocidad de escaneo Monocromático: 5 escaneos/min.

A todo color o escala de grises: 4.2 escaneos /min.
1:1, Carta/A4, 300 ppp.
Resolución 600 x 300 ppp.
Modo color A todo color: 24 bit/p (cada color)
Escala de grises: 8 bit/p
Monocromático: 1 bit/p
Formato del archivo: PDF, TIFF, JPEG ( 8 bits en modo de grises, 24 bits en modo
color), BMP.
Interfase USB (Twain): 1 puerto (Hi-speed USB)
 FS-1016MFP-01
Página 8 de 10

Procesador de documentos (DP)

Sistema de alimentación Alimentación automática.

de originales
Originales Hojas de papel
Tamaño del original Máximo: Legal
Mínimo: media carta y A5R
Peso del original 60 a 105 g/m2
Máximo de originales 50 hojas (50 a 80 g/m2)

BTU’s
Consumo de Watts basado Watts basado
energía en PPM & en PPM &
Imp/Hr Imp/Hr kW/Hora Total BTU
Modelo PPM Imp/Hr
Total Total
Imprimiendo Lista Imprimiendo Lista
(W) (W) (*3421.14)

295 100 17 500 144.6 51 0.1956 667.4

FS-1016MFP 295 100 17 1,000 289.2 2.0 0.2912 993.5

295 100 17 1,020 295.0 0.0 0.2950 1006.6

El total de BTU’s, está basado en Impresiones por Minuto e Impresiones por Hora. Los Watts
se basan en PPM & Imp/Hr y Kw/Hora.

CONSUMO DE ENERGÍA
Especificación Cuerpo Principal
Requerimientos de voltaje 120 V AC ± 10%, 60 Hz ± 2%
Máximo 830W o menos
Copiando/Imprimiendo 295 W o menos
FS-1016 MFP Modo Listo 100 W o menos
Ahorro de energía 15 W o menos
Modo Plug-in 1 W o menos
Corriente máxima 8.2 A
 FS-1016MFP-01
Página 9 de 10
REQUERIMIENTOS DE INSTALACIÓN
Tiempo de instalación 20 minutos o menos
Temperatura estándar 23º C
Humedad estándar 60%HR (Humedad Relativa)
Rango de temperatura (10ºC ~ 32.5ºC)
Rango de Humedad 20% ~ 80% HR
Condensación y humedad Cambios bruscos de temperatura, cambios de humedad y
condensación deben ser evitadas.
Altitud Máximo 2000 metros
Iluminación 1,500 Lux, máximo.
Nivelación Desnivel máximo: 5mm.
El equipo debe ser colocado en una superficie nivelada y robusta.

PESO Y DIMENSIONES
Especificación FS-1016MFP
Ancho 476mm
Largo 489mm
Alto 392mm
Peso (Unidad principal) 15kg.

REQUERIMIENTOS DE ESPACIO DEL EQUIPO

Posterior: 25cm

Derecha: 30cm

Izquierda: 30cm

Frente: 100cm

Considere que el espacio sea suficiente para su correcta operación y mantenimiento.

*Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

 FS-1016MFP-01
Página 10 de 10
UTILERÍAS
RED Descripción
KM-NET Viewer Utilería para el administrador, que permite monitorear los
dispositivos Kyocera dentro de la red, con la posibilidad de
visualizar y reportar las condiciones del dispositivo vía e-mail
usando SMTP.
KM-NET for Clients Muestra el panel de operación de la impresora de manera remota
y administra los trabajos almacenados en la memoria o
dispositivos de almacenamiento del equipo Kyocera.
KM-NET Viewer Web Utilería basada en servidor, similar al KM-NET viewer, pero
usando el navegador de cualquier PC en la red. Es diseñado para
soportar a múltiples usuarios.

CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO

Opcional
IB-110
(Incluye cable USB)

FS-1016MFP

Para cualquier duda adicional, por favor comuníquese al departamento técnico de Kyocera
Mita México al (55) 5383 2741, o vía e-mail a: soporte@kyoceramita.com.mx