Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Transilvania
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Para otros usos de este término, véase Transilvania (desambiguación).
Transilvania
Transilvania / Ardeal / Erdély / Siebenbürgen
Región histórica
Arieseni 27.jpg
Montes Apuseni cerca de Arieșeni, distrito de Alba
Localización geográfica
Continente Europa oriental
Coordenadas 46°46′00″N 23°35′00″E
Localización administrativa
País Bandera de Rumania Rumania
Județ Alba, Bistriţa-Năsăud
Características geográficas
Superficie 102 824
Población 7.309.000
Ciudades Cluj • Alba Iulia • Arad • Brașov • Sibiu • Hunedoara
Otros datos
Escudo de armas histórico Coat of arms of Transylvania.svg
Bandera Flag of Transylvania (Local).svg
Mapas históricos
Transilvania Banato, Crișana y Maramureș El territorio del histórico
Voivodato
Transilvania
Banato, Crișana y Maramureș
El territorio del histórico Voivodato
[editar datos en Wikidata]
Transilvania (en rumano, Transilvania o Ardeal) es una región histórica del centro-
noroeste de Rumania. Está rodeada por los montes Cárpatos. La capital tradicional
de la región, Alba Iulia, se encuentra en la meseta del mismo nombre, mientras que
Braşov y Sibiu, dos de sus principales ciudades, están al pie de los Cárpatos. Fue
el lugar de asentamiento de los alemanes que serían conocidos como los sajones de
Transilvania.
Índice
1 Toponimia
2 Historia
2.1 Época Antigua
2.2 Edad Media
2.3 Edad Moderna
2.3.1 El siglo XVI
2.3.2 El siglo XVIII
2.3.3 El siglo XIX
2.3.3.1 La revolución de 1848
2.3.3.2 La reacción
2.3.3.3 Reunificación con Hungría
2.4 Edad Contemporánea
3 Geografía
4 División administrativa
5 Economía
6 Cultura
7 Véase también
8 Referencias
9 Bibliografía
10 Enlaces externos
Toponimia
El primer documento existente donde se utiliza una denominación para esta región
dataría de 1075 y sería denominada ultra silvam, o 'más allá del bosque'. Durante
los siglos XIII y XIV sería conocida también en alemán como Überwald (über Walt),
teniendo literalmente el mismo significado anteriormente mencionado. En otros
idiomas, como en el húngaro, el término erdő (bosque) derivaría posteriormente en
su nombre propio Erdély.1
Historia
Artículo principal: Historia de Transilvania
Época Antigua
Edad Media
Artículo principal: Rumania en la Alta Edad Media
Edad Moderna
El siglo XVI
Tras la derrota húngara ante los turcos otomanos en la batalla de Mohács, en 1526,
el Reino de Hungría se dividiría en tres partes: una bajo el control austríaco,
otra bajo el control turco y la tercera parte fue la región de Transilvania, que se
convirtió en un Estado independiente conocido como el Principado de Transilvania,
el cual pagaba tributos al Imperio otomano.
El siglo XVIII
Austria, que había reivindicado anteriormente Transilvania, obtuvo la posesión del
Principado por el Tratado de Karlowitz de 1699, que puso fin a la guerra con
Turquía, y también consiguió anexionarse los últimos restos del territorio de lo
que había sido Hungría antes de su derrota frente a los otomanos, incluyendo el
Principado de Transilvania, que permaneció bajo un regente de los Habsburgo.
En la segunda parte del siglo, las cuestiones sociales pasan a un primer plano ante
las eclesiásticas.9 El territorio se halla bajo un sistema feudal de extremo rigor,
del que los rumanos son las principales víctimas, aunque no las únicas.9
El siglo XIX
La revolución de 1848
La reacción
Transilvania dentro del Imperio Austrohúngaro: regiones con mayoría rumana en color
naranja, con mayoría húngara en color verde (en 1910).
El gobierno reaccionario que se implantó tras el aplastamiento de la revolución
entre 1849 y 1859 se basó en el centralismo, el clericalismo y la germanización del
Imperio, ignorando las aspiraciones nacionalistas.20
Aun así, el censo llevado a cabo por las autoridades austrohúngaras en 1910 mostró
que los rumanos eran la mayoría en el territorio que después de 1918 pasó a formar
parte de Rumania.24
Edad Contemporánea
Catedral ortodoxa de la unificación rumana, Alba Iulia.
En diciembre de 1918, después de la victoria de la Triple Entente en la Primera
Guerra Mundial, la Gran Asamblea Nacional de Alba Iulia, que representaba a todos
los rumanos de Transilvania, Banato y Ţara Ungurească (el territorio entre
Transilvania y el río Tisza), decretó la unión con Rumanía de todos los territorios
con mayoría de población rumana. La Asamblea decidió también la creación de un Gran
Consejo Nacional Rumano para representar a las tres provincias antes mencionadas y
defender a la nación rumana «en cualquier momento y en cualquier lugar, frente a
cualquier nación del mundo».25
La unión con Rumania, apoyada también por los sajones (alemanes) de Transilvania,26
obtuvo el reconocimiento de las potencias de la Triple Entente el 4 de junio de
1920, con el Tratado de Trianon, aunque la frontera con Hungría quedó establecida
más al este que lo pedido inicialmente. Para el momento del tratado de Trianon, la
población rumana en Transilvania alcanzaba el 55 %, la húngara el 31 % y la alemana
el 10 %.
Geografía
Meseta transilvana.
La región es una meseta elevada, esta casi totalmente rodeada por las ramas
Meridionales (o Alpes de Transilvania), Orientales y Occidentales (Montes Apuseni)
de los Montes Cárpatos. Las montañas rodean la región como una pared y en varios
lugares avanzan hacia el interior. Los principales ríos (Muresh, Târnava, etc.) son
afluentes del Tisza.
Cabe destacar dos sectores bien diferenciados en la meseta: el sector norte, menos
elevado, y conocido como Llanura Transilvana, donde abundan las lagunas, y el sur,
más elevado, accidentado por profundos valles.
División administrativa
Bihor
Arad
Timiș
Caraș-Severin
Hunedoara
Satu Mare
Sălaj
Alba
Sibiu
Braşov
Covasna
Harghita
Mureș
Cluj
Bistriţa-Năsăud
Maramureș
Amarillo claro: la región histórica de Transilvania
Amarillo oscuro: las regiones históricas de Banat, Crișana y Maramureș
Gris: las regiones históricas de Valaquia, Moldavia y Dobruja
El área total del histórico voivodato es de 55 146 km².3031 Las regiones concedidas
a Rumania en 1920 cubrían 23 condados incluyendo cerca de 102 200 km² (entre 102
787 y 103 093 km² según fuentes húngaras y 102 200 km² en documentos rumanos
contemporáneos). Hoy en día, debido a las diversas reorganizaciones
administrativas, el territorio abarca 16 condados (en rumano: judeţ), con una
superficie de 99 837 km², en el centro y el noroeste de Rumania.
Transilvania:
Cluj-Napoca
Brașov
Sibiu
Târgu Mureș
Banat:
Timișoara
Reșița
Crișana:
Oradea
Arad
Maramureș:
Baia Mare
Satu Mare
Economía
Transilvania produce alrededor del 35 % del PIB de Rumanía y tiene una renta per
cápita de alrededor de US$ 11 500, lo que supone un 10 % más que el promedio del
país.
Está habitada mayoritariamente por rumanos (75 %). También existen minorías de
húngaros (20 %), gitanos (3,3 %) y alemanes (0,7 %).
Cultura
La cultura de Transilvania es compleja, debido a su variada historia. Su cultura ha
estado ligada históricamente tanto a Europa Central como a Europa sudoriental, y
tiene importantes influencias húngaras y alemanas.
Escritores notables como Emil Cioran, Lucian Blaga, George Coşbuc, Octavian Goga y
Liviu Rebreanu nacieron en Transilvania. Este último escribió la novela Ion, que
presenta al lector una descripción de la vida de los campesinos e intelectuales de
Transilvania a finales del siglo XX.
Véase también
Historia de Rumania
Historia de Hungría
Imperio austrohúngaro
Iglesias fortificadas de Transilvania
Fortalezas dacias de las montañas Orastia
Iglesias de madera de Maramureş
Festival Peninsula / Félsziget - el más grande festival de música actual de
Transilvania
Ţara Moţilor
Escudo del Principado de Transilvania
Lista de príncipes de Transilvania
Referencias
Engel, Pál (2001). Realm of St. Stephen: History of Medieval Hungary, 895–1526,
Londres, International Library of Historical Studies; I. B. Taurus, pág. 24. ISBN
1-86064-061-3
Barrie Dobson, Enciclopedia de la Edad Media, parte 114, vol. 2. pág. 1457
Müller Friedrich, Haben 1288 im Hermannstadter Gau und im Burzenland neben den
Sachsen auch ungarische Adlige, Szekler und Rumänen gewohnt?, Siebenbürgische
Vierteljahrschrift, Hermannstadt, 58/1935 n.º 4, págs.281-296.
Análisis del Edicto de Turda en inglés
Texte româneşti din secolul al XVI-lea (Textos rumanos del siglo XVI). Coord. Ion
Gheţie, Bucureşti, Ed. Academiei, 1982, p. 101
Seton-Watson, 1924, p. 304.
Seton-Watson, 1924, p. 307.
Seton-Watson, 1924, p. 308.
Seton-Watson, 1924, p. 306.
«Capítulo sobre el Supplex Libellus Valachorum en el libro sobre la historia de
Transilvania escrito por la Sociedad Cultural-Científica "George Bariţiu"».
Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 24 de
noviembre de 2011.
Seton-Watson, 1924, p. 309.
Seton-Watson, 1924, p. 310.
Seton-Watson, 1924, p. 311.
Seton-Watson, 1924, p. 312.
Seton-Watson, 1924, p. 313.
Las peticiones rumanas en 1848
Breve historia de la revolución de 1848.
Aspectos militares de la revolución de 1848 en Transilvania (enlace roto
disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la
última).
Seton-Watson, 1924, p. 314.
Seton-Watson, 1924, p. 315.
Seton-Watson, 1924, p. 316.
Seton-Watson, 1924, p. 317.
Seton-Watson, 1924, p. 318.
Árpád Varga, «Erdély magyar népessége 1870—1995 között» ('Húngaros en Transilvania
entre 1870 y 1995'), en Magyar Kisebbség 3-4, 1998 (Nuevas series, IV), pp. 331-
407. Traducción al inglés por Tamás Sályi. Edición de Rachel Orbell, Nándor Bárdi,
László Diószegi y András Gyertyánfy, publicada en Budapest, Teleki László
Foundation (Occasional Papers, 12), marzo de 1999.
Wikisource en rumano contiene obras originales de o sobre Rezoluțiunea Adunării
Naționale de la Alba Iulia..
Artículo sobre los sajones de Transilvania en la Britannica Online
Fényes, Elek El estado actual de Hungría y de sus territorios adjuntos, desde un
punto de vista estadístico y demográfico, Trattner-Károlyi, Pest (1839-1840)
Varga, Árpád E., «Evolución demográfica y la dinámica de las relaciones étnicas y
confesionales en el territorio de la Transilvania contemporánea (1869-1920)»,
Erdélyi Múzeum 1-2, 1997 (LIX), págs. 40-87.
Rothschild, Joseph. East Central Europe Between the Two World Wars: A History of
East Central Europe. University of Washington Press. p. 184 ISBN 978-0-295-95357-1
Transilvania at romaniatraveltourism.com
Transylvania at 1911 Encyclopedia Britannica
«Population at 20 October 2011» (en rumano). INSSE. julio de 2013. Consultado el 2
de febrero de 2014.
Bibliografía
Edouard Sayous, pag.25: Histoire générale des Hongrois
Giurescu, Constantin C., Transylvania in the history of Romania: an historical
outline, Londres, Garnstone, 1969.
Grumeza, Ion, Dacia: land of Transylvania, cornerstone of ancient eastern Europe,
Lanham (Maryland), Hamilton Books, 2009. OCLC 297206879
Károly, Nyárády R. et. al. Erdély népességének etnikai és vallási tagolódása a
magyar államalapítástól a dualizmus koráig. OCLC 714737361
Lehrer, Milton G. y David Martin, Transylvania, history and reality, Silver Spring
(Maryland), Bartleby Press, 1986. OCLC 14271611
Seton-Watson, R. W. (1924), Transylvania in the 19th century, 3, n.º 8, Londres:
The Slavonic Review, pp. 304-319. JSTOR 4201857
Xenopol, Alexandru D., Histoire des Roumains de la Dacie trajane, París, Leroux,
1896.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Transilvania.
Wikiviajes alberga guías de viajes de o sobre Transilvania.
Información turística y cultural de Transilvania (en español)
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q39473Commonscat Multimedia: TransylvaniaWikivoyage
Guía turística: Transilvania
IdentificadoresWorldCatVIAF: 141322791BNF: 119334698 (data)GND: 4054835-1LCCN:
sh85137105NKC: ge128575NARA: 10044384Diccionarios y enciclopediasTreccani: url
Categoría: Transilvania
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
ArtículoDiscusión
LeerEditarVer historial
Buscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Wikiviajes
En otros idiomas
العربية
English
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Português
Română
Русский
اردو
中文
81 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 23 ene 2022 a las 12:51.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidadAcerca de WikipediaLimitación de responsabilidadVersión para
móvilesDesarrolladoresEstadísticasDeclaración de cookiesWikimedia FoundationPowered
by MediaWiki