http://www.didacticadelespanol.cjb.

net

Manu Chao: „Me gustas tú“

¿Qué voy hacer

Qué___horas_____ __son___ je ne sais pas?
mi ____corazón____ ¿Qué voy hacer
....... je ne sais plus?
¿Qué voy hacer
Permanecer a la escucha1 je suis perdu?
___Las doce____de la noche en La Habana, Qué ___horas_____ _son___
___Cuba____ mi ___corazón______
___Las once____de la noche en San Salvador,
_____El
Salvador_______ (doce y un minuto)
____Las once___de la noche en Managua,
____Nicaragua_____ Me gusta ____la cena______
Me gusta _____la vecina_____
(radio-reloj)
Me gustan _____los aviones_______
Me gusta ____su cocina_____
Me gustas tú
Me gusta ____viajar_______ (una de la mañana)
Me gustas tú Me gusta camelar2
Me gusta la ____mañana_______ Me gusta _____la guitarra_____
Me gustas tú
Me gusta ____el viento_____ Me gusta el reggae
Me gustas tú
Me gusta soñar estribillo
Me gusta la mar

Me gusta la canela3
¿Qué voy hacer Me gusta ____el fuego______
je ne sais pas? (no sé)
¿Qué voy hacer Me gusta menear4
je ne sais plus? (ya no sé) Me gusta ____ la Coruña______
¿Qué voy hacer Me gusta ____Malasaña_____
je suis perdu? (estoy perdido)
Me gusta la castaña5
Qué ____hora son____ _____ Me gusta _____Guatemala_____
mi_____corazón____
estribillo

Me gusta la ___moto______ (cuatro de la mañana)

Me gustas tú ...
Me gusta___correr_____ radio-reloj
Me... cinco de la mañana
Me gusta ____la lluvia_____
... No todo lo que es oro brilla6
Me gusta ____volver______ remedio chino e infalible7
Me gusta ____marihuana______

Las palabras que hay que poner:

la cena - el fuego - La Coruña - Malasaña - las once - la lluvia - volver - la moto - la montaña - las aviones
- el viento - soñar - la mar - corazón - horas - Nicaragua - Cuba - las doce - la vecina - la guitarra - la
noche - Guatemala viajar - su cocina - la mañana - El Salvador - correr - son

1
¡permanecer a la escucha! – ¡weiter zuhören!
2
camelar – to con/to fool
3
la canela - Zimt
4
menear - (mit dem Kopf) schütteln
5
castaña – Kastanie
6
brilla - glänzt
7
remedio chino e infalible – chinesisches und unfehlbares Heilmittel