LA UNION INTERNACIONAL DE ARQUITECTOS

UNA RED MUNDIAL DEDICADA A LA PROFESION DE LA ARQUITECTURA

Traducción al español del sitio web: http://www.uia-architectes.org/texte/england/Menu-1/0-pourquoi-new.html, realizada por
Fernando Chaparro)

La Unión Internacional de Arquitectos fue fundada en Lausanne (Suiza), el 28 de junio de 1948, con la
misión de unir a los arquitectos del mundo sin distingo de nacionalidad, raza, religión o doctrina
arquitectónica y así mismo agrupar a sus organizaciones nacionales.

De 27 delegaciones presentes en su fundación, la UIA ha crecido hasta alcanzar un total de 116 países y
territorios, actualmente representando a través de sus organizaciones a más de 1.300.000 arquitectos
alrededor del mundo.

Con el paso del tiempo, la UIA se ha convertido en una organización no gubernamental comprometida,
una red profesional incomparable de arquitectos que abarca todos los continentes.

MISIONES Y OBJETIVOS DE LA UIA

El objetivo de la Unión Internacional de Arquitectos es permitir a los arquitectos confrontar sus ideas y
conceptos, compartir sus experiencias, ampliar sus conocimientos y aprender de sus diferencias con el
fin de desempeñar un mejor papel en el mejoramiento de las condiciones del ambiente y la vida.

Los objetivos principales de la Unión Internacional de Arquitectos son:

• Unir a los arquitectos del mundo sobre una base democrática;
• Tratar de mantener el libre intercambio entre los arquitectos;
• Representar a los arquitectos a un nivel gubernamental e internacional;
• Promover las habilidades creativas, técnicas y culturales, así como su servicio hacia el
publico;
• Defender, en cada país, el estatus y derechos del arquitecto;
• Asegurar la evolución de la practica profesional de acuerdo con los requerimientos de las
diferentes comunidades;
• Promover el desarrollo de nuevas tecnologías, ideas y dinámicas en el diseño
arquitectónico;
• Promover el intercambio inter-disciplinario;
• Proporcionar asistencia para el desarrollo sostenible del entorno construido;
• Proporcionar asistencia útil a organizaciones profesionales de arquitectura en los países
en desarrollo;
• Promover la educación arquitectónica y facilitar el intercambio entre arquitectos,
estudiantes y docentes de arquitectura, alrededor del mundo.

UN MILLAR DE ESTUDIOS ESPECIALIZADOS

A través de sus Programas de Trabajo, una amplia gama de expertos de la UIA, trabajan sobre temas
específicos vinculados con diferentes áreas de la intervención arquitectónica. Sus publicaciones y
seminarios proporcionan a la comunidad arquitectónica alrededor del mundo de una información de
altísima calidad para la práctica de la profesión.

Existen actualmente 21 Programas de Trabajo temáticos (regionales e internacionales), trabajando en

seis áreas diferentes:
• Sostenibilidad y renovación de fuentes de energía
• Sociedad (El rol del arquitecto, las arquitectura y la infancia)
• Planificación (Ciudades intermedias, asentamientos urbanos y desastres)
• Hábitat
• Patrimonio
 • Edificaciones (Arquitectura para todos, lugares espirituales, espacios culturales y
educativos, complejos científicos y de alta tecnología, turismo, salud publica, deportes y
entretenimiento)

Todos los arquitectos están invitados a hacer parte de los Programas de Trabajo de la UIA y contribuir
con el desarrollo de la profesión por nombramiento de los miembros de su sección.

TRES AMBITOS CLAVES

A través de sus comisiones, la UIA trabaja sobre tres ámbitos claves para el mejoramiento de la profesión
y de la arquitectura alrededor del mundo:

EDUCACION

Con el fin de enfrentar la complejidad cada vez mayor del papel del arquitecto, la UIA, junto con la
UNESCO, crearon y promueven la Carta UNESCO-UIA sobre la Enseñanza de la Arquitectura. Este
documento clave establece las directrices sobre la enseñanza de la arquitectura con el fin de entrenar a
los arquitectos para enfrentar exitosamente los retos culturales y profesionales de nuestro mundo
contemporáneo. Actualizada regularmente, esta complementada con el Sistema de Validación UNESCO-
UIA para Programas de Arquitectura, dedicado a proporcionar el sello de excelencia UIA en educación
Arquitectónica a aquellos programas de estudios que cumplan con un conjunto de exigencias.

PRACTICA PROFESIONAL

El Acuerdo UIA sobre Estándares Internacionales Recomendados de Profesionalismo en la Practica de la

Arquitectura, define lo que se considera seria la mejor Practica Profesional para la Profesión de la
Arquitectura y los Estándares a los cuales esta debe aspirar. Desarrollado a través de una serie de
directrices, constituye un set de normas actualmente impulsadas ante los órganos gubernamentales,
alrededor del mundo.

CONCURSOS

Elaborado conjuntamente entre la UNESCO y la UIA y aprobado por la Conferencia General de la

UNESCO, Las Normas UNESCO-UIA para Concursos Internacionales, establecen las condiciones
requeridas para el lanzamiento y desarrollo de concursos internacionales de arquitectura y establece los
derechos y obligaciones respectivos tanto para concursantes como para los promotores. La UIA tiene el
mandato exclusivo de la UNESCO para vigilar que estas normas sean cumplidas y para aprobar los
concursos organizados de acuerdo con las mismas.

Dentro de este marco, la Unión Internacional de Arquitectos garantiza la ejemplaridad de los concursos
internacionales que adelantó, por ejemplo, la construcción de edificios hito contemporáneos tales como la
Casa de la Opera de Sídney, el Centro Georges Pompidou en Paris, el Tribunal Internacional de Tokio y
la Biblioteca de Alejandría en Egipto.

ESTRUCTURA

Para cumplir con su misión, la UIA esta estructurada de forma que permanece en contacto con los
profesionales y sus representantes, administrando de forma democrática las relaciones de los mismos a
nivel internacional.

Cuatro niveles de toma de decisiones:

LA ASAMBLEA GENERAL DE LA UIA

Es el órgano legislativo supremo de la Unión. Esta conformado por delegaciones de todas las Secciones
Miembro de la Unión y del Consejo de Miembros. La Asamblea General de la UIA se celebra cada tres
años.

EL CONSEJO DE LA UIA

Esta conformado por los Miembros de la Mesa Directiva y cuatro representantes de cada una de las cinco
Regiones de la UIA. Se reúne dos veces al año.

LA MESA DIRECTIVA DE LA UIA

Esta compuesta por el Presidente, el anterior Presidente, el Secretario General, el Tesorero y los cinco
Vice-Presidentes. Cada Vice-Presidente es responsable de las actividades profesionales de su Región.
Se reúne dos veces al año, intercalándose con las reuniones del Consejo.

LAS SECCIONES MIEMBRO

La sección miembro de la UIA en un país es la organización más representativa de los arquitectos en ese
país. Cada Sección Miembro es independiente a nivel nacional y es, frente a la UIA, responsable por sus
relaciones con el gobierno, con las otras Secciones Miembro y con la UIA en si misma.

Cinco regiones geográficas:

Las Secciones Miembro de la UIA están agrupadas geográficamente de acuerdo a cinco regiones:

Región I – Europa Occidental

• Andorra
• Bélgica
• Francia
• Alemania
• Irlanda
• Italia
• Luxemburgo
• Malta
• Holanda
• Países Bajos: Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia
• Portugal
• España
• Suiza
• Reino Unido

Región II – Europa Oriental y Medio Oriente

• Afganistán
• Armenia
• Azerbaiyán
• Países Bálticos: Estonia, Latvia, Lituania
• Bielorrusia
• Bosnia & Herzegovina
• Bulgaria
• Croacia
• Chipre
• República Checa
 • Georgia
• Grecia
• Hungría
• Israel
• Kazakstán
• Kirguizistán
• Líbano
• Macedonia
• Palestina
• Polonia
• Rumania
• Rusia
• Serbia Montenegro
• República Eslovaca
• Eslovenia
• Siria
• Tayikistán
• Turquía
• Ucrania
• Uzbekistán

Región III – América

• Argentina
• Barbados
• Bolivia
• Brasil
• Canadá
• Chile
• Colombia
• Costa Rica
• República Dominicana
• Ecuador
• Honduras
• Jamaica
• México
• Antillas Holandesas
• Puerto Rico
• Trinidad & Tobago
• Estados Unidos
• Uruguay

Región IV – Asia y Oceanía

• Australia
• Bangladesh
• República Popular China
• Hong Kong
• India
• Irán
• Japón
• Macao
• Malaysia
• Mongolia
• Nueva Zelandia
 • Pakistán
• Corea
• Filipinas
• República de Corea
• Singapur
• Sri Lanka
• Tailandia
• Vietnam

Región V – África
• Benín
• Camerún
• Costa de Marfil
• Egipto
• Etiopía
• Kenia
• Mali
• Mauricio
• Marruecos
• Namibia
• Nigeria
• Senegal
• Sur África
• Sudan
• Tanzania
• Túnez
• Uganda

SECCIONES MIEMBRO ACTUALES

Afganistán

Andorra Colegio Oficial de Arquitectos de Andorra (COAA)

Argentina Federación Argentina de Entidades de Arquitectos

Armenia Unión de Arquitectos de Armenia
Australia Instituto Real de Arquitectos de Australia (RAIA)
Azerbaiyán Unión de Arquitectos de Azerbaiyán
Países Balticos: Estonia, Latvia, Lithuania.
Asociación de Arquitectos de Países Bálticos BAUA - Secretariado: Estonia

Bangladesh Instituto de Arquitectos de Bangladesh

Barbados Instituto de Arquitectos de Barbados
Bielorrusia Unión de Arquitectos de Bielorrusia

Bélgica Consejo Nacional de la Orden de los Arquitectos

Benín Orden Nacional de Arquitectos y Urbanistas de Benín
Bolivia Colegio de Arquitectos de Bolivia
Bosnia y Herzegovina Asociación de Arquitectos de Bosnia y Herzegovina

Brasil Instituto de Arquitectos de Brasil (IAB)

Bulgaria Unión de Arquitectos en Bulgaria (UAB)

Colombia Sociedad Colombiana de Arquitectos (SCA)

Costa de Marfil Consejo Nacional de Arquitectos de Costa de Marfil

Camerún Orden Nacional de Arquitectos de Camerún (ONAC)

Canadá Instituto Real de Arquitectura de Canadá (RAIC)

Chile Colegio de Arquitectos de Chile

China Sociedad Arquitectónica de China (ASC)

Costa Rica Colegio de Arquitectos de Costa Rica

Croacia Asociación de Arquitectos Croatas

Chipre Asociación de Ingenieros y Arquitectos de Chipre (CCEAA)

República Checa Cámara Checa de Arquitectos - CKA

República Democrática
Popular de Corea Unión Coreana de Arquitectos - KAU
República Dominicana Colegio Dominicano de ingenieros, arquitectos y agrimensores
Ecuador Colegio de Arquitectos del Ecuador (CAE)

Egipto Sociedad Egipcia de Arquitectos (SEA)

Ethiopia Association of Ethiopian architects

France Consejo Internacional de Arquitectos Franceses

Georgia Unión de Arquitectos de Georgia

Alemania Cámara Federal de Arquitectos - (BAK)

Grecia Cámara Técnica de Grecia (TEE)

Honduras Colegio de Arquitectos de Honduras (CAH)

Hong Kong Instituto de Arquitectos de Hong Kong (HKIA)

Hungría Cámara y Asociación de Arquitectos Húngaros

India Instituto Indio de Arquitectos (IIA)

República Islámica de Irán Arquitectos Iraníes

Irlanda Instituto Real de Arquitectos de Irlanda (RIAI)

Israel Asociación Israelí de Arquitectos Unidos (IAUA)
Italia UIA Sección Italiana
Jamaica Instituto Jamaiquino de Arquitectos

Japón Instituto Japonés de Arquitectos (JIA)

Kazajistán Unión de Arquitectos de Kazajistán
Kenia Asociación de Arquitectos de Kenia
Kirguizistán Unión de Arquitectos de la República de Kirguizistán

Líbano Orden de Arquitectos e Ingenieros

Luxemburgo Orden de Arquitectos e Ingenieros Consultores (OAI)

Macao, China Asociación de Arquitectos de Macao

Malasia Instituto Malayo de Arquitectos (PAM)

Mali Orden de Arquitectos de Mali
Malta Kamra Tal-Periti
Mauricio Asociación Mauritana de Arquitectos (MAA)

México Federación de Colegios de Arquitectos de México

Mongolia Unión de Arquitectos Mongoles

Marruecos Orden Nacional de Arquitectos

Namibia Instituto de Arquitectos de Namibia (NIA)

Holanda Instituto Real de Arquitectos Holandeses (BNA)

Antillas Holandesas Sociedad de Arquitectos e Ingenieros de las Antillas

Nueva Zelanda Instituto de Arquitectos de Nueva Zelanda (NZIA)

Nigeria Instituto Nigeriano de Arquitectos (NIA)
Países Bajos: Dinamarca, Finlandia, Islandia,

Noruega, Suecia. Secret: Dinamarca

Pakistán Instituto de Arquitectos de Pakistán

Palestina Asociación de Arquitectos de Palestina (AAP)

Filipinas Arquitectos Unidos de Filipinas (UAP)

Polonia Unión de Arquitectos Polacos (SARP)

Portugal Asociación de Arquitectos Portugueses (AAP)

Puerto Rico Colegio de Arquitectos de Puerto Rico

República de Corea Federación de Institutos de Arquitectos Coreanos (FIKA)

Rumania Orden de Arquitectos de Rumania (OAR)

Federación Rusa Unión de Arquitectos de Rusia (UAR)

Senegal Orden de Arquitectos de Senegal ODAS

Serbia y Montenegro Unión de Arquitectos de Serbia y Montenegro

Singapur Instituto de Arquitectos de Singapur (SIA)

Eslovaquia Sociedad Eslovaca de Arquitectos (SAS)
Eslovenia UIA Sección Eslovenia

Sur África Instituto Sudafricano de Arquitectos (SAIA)

España Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España

Sri Lanka Instituto de Arquitectos de Sri Lanka

Sudan Instituto Sudanés de Arquitectos

Suiza Conferencia Suiza de Arquitectos (CSA)

Siria Orden de Arquitectos e Ingenieros Sirios (OSEA)
Tayikistán Unión de Arquitectos de la República de Tayikistán

Tailandia UIA Sección Thai

Antigua Yugoslavia

Macedonia Asociación de Arquitectos de Macedonia (FYR)

Trinidad & Tobago Instituto de Arquitectos de Trinidad y Tobago (TTIA)

Túnez Orden de los Arquitectos de Túnez (OAT)

Turquía Cámara de Arquitectos de Turquía

Uganda Instituto de Arquitectos de Uganda
Ucrania Unión de Arquitectos de Ucrania

Reino Unido de la Gran Bretaña

e Irlanda del Norte Instituto Real de Arquitectos Británicos (RIBA)

Tanzania Asociación de Arquitectos de Tanzania

Estados Unidos de América Instituto Americano de Arquitectos (AIA)

Uruguay Sociedad de Arquitectos de Uruguay (SAU)

Uzbekistán Unión de Arquitectos de Uzbekistán
Vietnam Asociación de Arquitectos de Vietnam

MIEMBROS TEMPORALES

Bahamas Instituto de Arquitectos de Bahamas

Brunei Darussalam Pertubuhan Ukur Jururtera & Arkitek Brunei

Chad Organización de Arquitectos de Chad

Fiji Asociación de Arquitectos de Fiji

Mauritania Orden Mauritana de Arquitectos
Nigeria Orden de Arquitectos de Nigeria
Sierra Leona Instituto de Arquitectos de Sierra Leona

Surinam Unión de Arquitectos de Surinam (UAS)

SOCIOS DE LA UIA

La UIA como representante y promotora de las actividades de la comunidad mundial de arquitectos,

trabaja en cooperación con organizaciones de alto nivel alrededor del mundo.

Instituciones Intergubernamentales con las cuales la UIA permanece como la única organización
reconocida oficialmente en el campo de la arquitectura:
UNESCO: Organización de la Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
• La UIA es la única organización mundial de arquitectos que tiene relaciones formales de
consultoría con UNESCO
• Dentro de sus congresos mundiales, la UIA otorga el único premio de arquitectura entregado por la
UNESCO, para reconocer un proyecto de un estudiante brillante de arquitectura.
UN-HABITAT: Centro de las Naciones Unidas para los asentamientos Humanos
UNEP: Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
UNIDO: Organización de la Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
WHO: Organización Mundial de la Salud
WTO: Organización Mundial de Comercio
IOC: Comité Olímpico Internacional

Instituciones no gubernamentales con las cuales la UIA desarrolla relaciones inter-disciplinarias:

ISOCARP: Sociedad Internacional de Planificadores de Ciudad-Región
IFLA: Federación Internacional de Arquitectos Paisajistas
ICOMOS: Consejo Internacional de Monumentos y Sitios Históricos
ISC20, ICOMOS: Comité Científico Internacional sobre el Patrimonio del siglo XX
DoCoMoMo: Centro de Documentación y Conservación de edificios, sitios históricos y barrios del
Movimiento Moderno

Organizaciones Regionales de Arquitectos:

ACE, Consejo de Arquitectos de Europa
ACCEE, Consejo de Arquitectos de Europa Central y Oriental
FPAA, Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos
ARCASIA, Consejo Regional de Arquitectos de Asia
AUA, Unión Africana de Arquitectos