Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 2223-3033
Milagros Castillo-Fuerman1&
https://orcid.org/0000-0001-8039-1547
https://doi.org/10.53287/mkfb8365en84z
RESUMEN
101
M. Castillo F. & H. Robles M.
PALABRAS CLAVE
ABSTRACT
The purpose of this research was to identify the advantages of technical assistance
in continuous training processes and its effects on the performance of health profes-
sionals who care for children under 3 years of age in the Growth and Development
Control (CRED). The research showed that by incorporating the Technical Assis-
tance (TA) variable, continuous training programs are more efficient, that is, when
capacities are strengthened in the field of professional action. The study design
was quantitative, according to its depth it is explanatory of a quasi-experimental
type, aimed at identifying the causal relationship or effect of technical assistan-
ce on professional performance, comparing an experimental group and a control
group. The general results show significant differences, the experimental group,
reaching an average of 51.67, while the control group only reached 26.53, applying
the non-parametric Mann Whitney U test: p≤.01. Although continuous training gene-
rates progress in both groups, when incorporating the AT variable, a significant jump
is evidenced compared to the control group, concluding that technical assistance
improves the performance of the health personnel who attend to the CRED Control,
strengthening and increasing their capabilities.
KEYWORDS
RESUMO
102
Efecto de la asistencia técnica en el desempeño profesional
PALAVRAS-CHAVE
103
M. Castillo F. & H. Robles M.
104
Efecto de la asistencia técnica en el desempeño profesional
105
M. Castillo F. & H. Robles M.
tan la atención o las características del en- Las dimensiones de estructura y proceso
torno y son además variables que pueden del desempeño se organizaron en cinco,
ser reguladas con mayor facilidad. Por su para efectos de esta investigación:
parte, las variables de proceso tienden a
focalizarse en aspectos dinámicos como Dimensión 1: Organiza el espacio para
las interacciones que los niños o niñas promover Desarrollo Infantil Temprano
tienen con sus cuidadores, la relación con (DIT) en el Control de CRED.
las familias, el comportamiento de los cui- Dimensión 2: Organiza recursos y
dadores, entre otros aspectos. materiales para promover DIT.
Dimensión 3: Interacciones del perso-
El estudio cualicuantitativo sobre la aten- nal de salud con el niño o niña duran-
ción de salud de niños menores de tres te la atención en el Control de CRED.
años en nueve regiones con altos índices Dimensión 4: Evalúa el desarrollo in-
de pobreza en Perú, realizado por Cordero fantil en el Control de CRED conside-
et al. (2016) evaluó los servicios de CRED rando las necesidades y condiciones
en 18 establecimientos de salud. Se iden- físicas y afectivas del niño o niña.
tificaron aspectos de proceso y estructura Dimensión 5: Consejería a la familia
vinculados a cinco elementos importantes durante la atención en el Control de
en la calidad de la atención: espacio físi- CRED.
co, equipamiento, personal, tiempo para la
atención y consejería. La asistencia técnica en el Programa de
formación continua, desarrollada en esta
Las dimensiones del presente estudio investigación, propone visitas de AT al per-
identificaron aspectos de estructura y de sonal de salud del CRED que recibieron
proceso que están vinculados al desempe- la capacitación en DIT. Es realizada por
ño profesional. Entendiendo las dimensio- el equipo de capacitadores o asistentes
nes de estructura, como la capacidad para
técnicos y se espera que estos espacios
organizar las condiciones físicas y mate-
sean formativos, no de evaluación o mo-
riales para la atención. Y las de proceso,
nitoreo, sino de reflexión sobre el desem-
como la capacidad para la aplicación de
peño en la práctica. Por ello, parten de la
técnicas y procedimientos, manteniendo
observación en la atención del personal
interacciones positivas en la atención con
de salud en el CRED, para luego generar
niños y niñas y sus familias.
un momento de revisión colectiva de un
instrumento que describe el desempeño.
En el caso de estructura, se considera-
A partir de esa revisión se movilizan pro-
ron dos componentes: la capacidad para
organizar las condiciones de espacio y cesos de autoreflexión orientados a forta-
para seleccionar recursos o materiales. lecer capacidades.
Mientras que, en el caso de proceso, se
consideraron tres componentes: capaci- 3. Método
dad para mantener interacciones positivas
con niños y niñas, capacidad técnica para 3.1. Participantes
aplicar los instrumentos de evaluación del
desarrollo y capacidad para brindar con- La población de estudio estuvo constituida
sejería a la familia en DIT. La presente in- por todas las enfermeras que atienden en
vestigación no realiza el análisis de los re- el control del CRED que participaron del
sultados en los niños y niñas, lo cual pue- programa de formación continua en DIT
de ser objeto de otra investigación; centró en una universidad estatal en la ciudad de
el estudio en dimensiones vinculadas al Ayacucho.
desempeño del personal de salud.
106
Efecto de la asistencia técnica en el desempeño profesional
107
M. Castillo F. & H. Robles M.
4. Resultados
Tabla 1
Comparación del desempeño global, entre el grupo experimental
y control, luego de la aplicación de la asistencia técnica.
Grupos
Experimental
Control (N=15)
(N=15)
M DE M DE u
Desempeño
51.67 3.13 26.53 11.30 .500**
global
**P ≤ .01
Tabla 2
Comparación en: Organiza el espacio para promover Desarrollo Infantil
Temprano en el control de CRED, luego de la aplicación
de la asistencia técnica.
Grupos
Experimental Control
(N=15) (N=15)
M DE M DE u
Acondiciona el espacio para la atención del
3.73 .458 2.00 1.36 27.000**
desarrollo en el Control de CRED
Dispone de mobiliario adecuado y suficiente
2.73 .799 1.20 1.21 33.500**
para evaluar y promover el desarrollo
Cuenta adicionalmente con espacios que
permiten promover el DIT con familias, 1.53 .640 .87 .83 62.500*
niños y niñas.
Organiza el espacio para promover
Desarrollo Infantil Temprano (DIT) en el 8.00 1.51 4.07 2.96 28.00**
Control de CRED
*P ≤ .05
**P ≤ .01
108
Efecto de la asistencia técnica en el desempeño profesional
Tabla 3
Comparación en: Organiza recursos y materiales para promover DIT,
luego de la aplicación de la asistencia técnica.
Grupos
Experimental Control
(N=15) (N=15)
M DE M DE u
Organiza materiales pertinentes para la
2.73 .458 1.47 .834 23.500**
evaluación y seguimiento del desarrollo.
Dispone juguetes y recursos que
responden al interés lúdico de los niños 4.27 1.10 1.40 1.29 13.000**
y niñas y promueven su desarrollo.
Mantiene juguetes y materiales en
adecuadas condiciones de conservación 2.00 .000 1.80 .561 97.500
y uso.
Organiza recursos y materiales para
9.00 1.36 4.67 2.19 9.00**
promover DIT
**P ≤ .01
En la tabla 3 se observa que las diferen- capacidad para disponer juguetes y recur-
cias en el puntaje general de este desem- sos que responden al interés lúdico de los
peño son significativas. El grupo experi- niños y niñas, así como a su capacidad
mental mostró una media de 9, mientras para organizar materiales pertinentes para
que el grupo control llegó a 4.6, siendo la evaluación y seguimiento del desarrollo.
esto significativo al p ≤.01. Sin embargo, en el indicador relacionado
al mantenimiento de juguetes y materiales
En cuanto a los indicadores en esta di- en adecuadas condiciones de conserva-
mensión, se observa significancia en la ción y uso, se observa menos avance.
109
M. Castillo F. & H. Robles M.
Tabla 4
Comparación en: Interacciones del personal de salud con el niño o niña
durante la atención en el Control de CRED, luego de la aplicación
de la asistencia técnica.
Grupos
Experimental Control
(N=15) (N=15)
M DE M DE u
Brinda atención al niño o niña respetando
7.00 .000 4.00 1.195 .000**
las necesidades individuales y afectivas.
La atención es pertinente a las necesidades
3.93 .258 2.87 1.125 49.500**
lúdicas y culturales del niño o niña.
Promueve autonomía y libertad de
2.00 .000 .67 .900 30.000**
movimiento en la atención al niño o niña.
Interacciones del personal de salud con el niño o
12.93 2.58 7.53 2.825 .000**
niña durante la atención en el Control de CRED
**P ≤ .01
Tabla 5
Comparación en: Evalúa el desarrollo infantil temprano en el Control de CRED
considerando las necesidades y condiciones físicas y afectivas del niño/a.
Grupos
Experimental Control
(N=15) (N=15)
M DE M DE u
Aplica estrategias de evaluación del
6.80 .414 3.00 1.92 10.500**
desarrollo en el Control de CRED.
Registra y comunica los resultados de la
3.00 .000 2.00 .655 22.500**
evaluación del desarrollo.
Evalúa el desarrollo infantil temprano
en el Control de CRED considerando
9.80 .415 5.00 2.39 9.000**
las necesidades y condiciones físicas y
afectivas del niño/a.
**P ≤ .01
110
Efecto de la asistencia técnica en el desempeño profesional
En la tabla 5 se observa que el grupo expe- hitos del desarrollo para la edad. El as-
rimental alcanzó una media de 9.8, siendo pecto menos logrado es el registro de los
esto significativo al p ≤.01, mientras que el resultados en la Tarjeta de control CRED,
grupo control alcanzó una media de 5. así como informar a la familia sobre los
avances en el desarrollo. Muchas veces
Se observa que en su mayoría aplican el se informa solo los resultados del estado
Test Abreviado Peruano, evaluando los nutricional.
Tabla 6
Comparación en: Consejería a la familia durante la atención en el
Control de CRED, luego de la aplicación de la asistencia técnica.
Grupos
Experimental
Control (N=15)
(N=15)
M DE M DE u
Muestra empatía con la familia al
3.93 .258 2.40 1.454 34.500**
comunicar mensajes.
Orienta a las familias brindando una
consejería pertinente a las necesidades 6.27 .594 2.07 1.486 5.500**
del niño o niña y la familia.
Promueve la formulación de compromisos
1.73 .458 .80 .941 51.500**
con la participación de las familias.
Consejería a la familia durante la atención
11.93 .799 5.27 3.218 8.000**
en el Control de CRED
**P ≤ .01
111
M. Castillo F. & H. Robles M.
112
Efecto de la asistencia técnica en el desempeño profesional
renciados que faciliten las actividades de el DIT. Sin embargo, se evidencia mejores
CRED en atención del niño o niña. Mu- logros y avance en el grupo experimental
chas veces solo contaban con espacios en su capacidad para organizar juguetes y
para evaluar el estado nutricional y no con materiales para promover el DIT y que res-
las condiciones para observar el desarro- pondan al interés lúdico de niñas y niños.
llo o sus espacios eran limitados, con insu- El mayor reto para el personal de salud en
ficiente mobiliario y recarga visual. este aspecto fue contar con juguetes ela-
borados con material del contexto o que
En la última visita se observaron mejoras represente un referente accesible para las
en los ambientes, los cuales evidencian familias, así como mantener los juguetes y
espacios y condiciones específicas para materiales en adecuadas condiciones de
evaluar el crecimiento y el desarrollo de conservación y uso.
manera equitativa. Los espacios se encon-
traban sin interferencias o recarga visual, Un aspecto relevante fue evidenciar que al
con información utilitaria sobre DIT en la inicio no había un equilibro entre las accio-
sala de espera o el consultorio. Además, nes orientadas a promover el crecimien-
se observó el uso de organizadores para to, con las de desarrollo. En su mayoría
los materiales o juguetes, soporte firme y tenían los implementos de antropometría
blando en el piso para favorecer posturas y para evaluar peso y talla, pero no los ins-
desplazamientos, y en algunos casos, me- trumentos o condiciones para evaluar los
joras en la sala de espera, acondicionada hitos del desarrollo psicomotor, cognitivo,
para recibir a niñas, niños y sus familias. vínculo de apego, comunicación o explo-
ración. Al final de la experiencia, todos los
En el grupo experimental se observan participantes del grupo experimental lo-
cambios en los espacios, mostrando recur- graron implementar las condiciones físicas
sos o condiciones básicas para promover y materiales para promover el DIT en sus
el DIT, favorecer actividades cotidianas consultorios.
como el cambio de ropa, la lactancia o mo-
biliario apropiado para evaluar a los niños En cuanto a la dimensión sobre la capaci-
de 2 y 3 años. Incluso, en algunos casos, dad para mantener interacciones positivas
se evidencia un espacio dispuesto para con niños y niñas, se observó que el grupo
realizar sesiones con familias, los cuales experimental alcanza un mejor desempe-
demandaron gestiones, adecuaciones o ño. La calidad de las interacciones tiene
procesos de adquisición. Estos aspectos un gran impacto en la vida de los niños
muchas veces requieren de mayor tiem- y niñas en edades tempranas y es una
po para completar la gestión que permita dimensión en la que el personal de salud
contar con mobiliarios o realizar la reubica- debe ser referente para las familias.
ción de espacios. Sin embargo, se observó
que en la mayoría del grupo experimental De acuerdo con lo señalado por López et
lograron conseguirlos o estaban en proce- al. (2016), las interacciones entre los cui-
sos de gestión. En cada aspecto de este dadores y los niños, es uno de los aspec-
desempeño, se observan diferencias entre tos críticos en la calidad de los servicios
el grupo experimental y control. de atención infantil, que se expresa en la
capacidad de respuesta y la sensibilidad
En cuanto a la capacidad para organizar de los cuidadores hacia los niños y niñas.
recursos y materiales, se pudo observar Este aspecto es muy importante en el de-
que en ambos casos mejoró el desempeño sarrollo de los bebés o niños pequeños
al incluir recursos y materiales lúdicos para pues tiene un impacto de largo plazo.
113
M. Castillo F. & H. Robles M.
Las evidencias de la serie The Lancet, el aspecto que aún representa un reto
(Unicef et al., 2016; Unicef et al., 2018) para el personal de salud es el de promo-
destacan la importancia de un cuidado ca- ver la autonomía y libertad de movimiento
riñoso y sensible en este periodo de vida. durante la atención de CRED. Si bien hay
Señala que la calidad de las interacciones diferencias entre ambos grupos y mejores
tiene un efecto positivo, no solo en el de- niveles de avance en el grupo experimen-
sarrollo físico, emocional, social y cogni- tal, en ambos casos se observa dificultad
tivo, sino que protege a los niños y niñas para generar espacios de libre expresión;
pequeños/as de la adversidad, producien- hay una tendencia a dirigir el juego del
do un efecto a lo largo de la vida. niño o niña.
114
Efecto de la asistencia técnica en el desempeño profesional
terísticas, como sujeto de derechos, con mas enfermeras durante la AT, se daban
potencial y con iniciativa, que respete sus cuenta que también podían orientar una
tiempos, proceso y contexto. consejería centrada en el protagonismo
de las mismas familias.
En la dimensión sobre la capacidad para
brindar consejería a la familia en DIT, se 6. Conclusiones
observó que el grupo experimental alcan-
zó un mejor desempeño respecto al grupo Se determinó que la asistencia técnica me-
Control. De acuerdo con lo señalado por jora el desempeño del personal de salud
Guerrero (2019) citan a Siraj-Blatchford y que atienden en el Control de CRED, forta-
Woodhead (2009), para describir los de- leciendo e incrementando sus capacidades.
safíos de la calidad de los programas de
primera infancia, afirman que para ser efi- La asistencia técnica contribuye, comple-
caces requieren de profesionales capaci- menta y hace más eficiente los programas
tados y asistidos que promuevan la partici- de formación continua de los profesiona-
pación de las familias, quienes deben ser les de salud que atienden en el Control de
también asistidas y recibir una adecuada CRED, generando mejoras en su desem-
consejería que les permita mejorar sus peño. Los resultados muestran diferencias
prácticas de crianza. significativas al incorporar la asistencia téc-
nica en un programa de formación: el grupo
Por otro lado, Cordero et al. (2016), al eva- experimental alcanzó una media de 51.67,
luar la consejería, pone énfasis en la ne- frente al grupo control que llegó a 26.53.
cesidad del entrenamiento y la práctica de
habilidades interpersonales y de comuni- 7. Recomendaciones
cación. Para ello, incorpora metodologías
demostrativas y pertinentes al contexto que La AT debe complementar e ir en parale-
mejoran las prácticas de cuidado infantil. lo al proceso de capacitación, con visitas
de inicio, proceso y término. Esto permi-
En esta dimensión, el aspecto más difícil te, tener claro el punto de partida de cada
de alcanzar fue la capacidad de promover participante; luego, conocer y acompañar
compromisos expresados espontánea- al personal de salud durante la formación;
mente por las familias. Muchas veces, la y, finalmente, identificar cómo terminó su
tendencia era dar consejos y recomenda- desempeño para brindar los refuerzos que
ciones en la que les decían lo que debían sean necesarios y cerrar sus procesos de
hacer, antes de promover que sean las aprendizaje.
mismas familias, quienes, a partir de un
proceso de reflexión con el personal de En un programa de formación, es reco-
enfermería, se den cuenta y propongan mendable, que quienes realizan las visitas
sus propios compromisos. de asistencia técnica sean parte del equi-
po de capacitación, para complementar
Finalmente, un aspecto relevante que y retroalimentar los aprendizajes del pro-
contribuyó con la mejora de la consejería y grama de formación. Así los participantes
que fue valorado por el personal de salud, conectan la teoría con la práctica, encuen-
fue el tipo de asistencia técnica que reci- tran más sentido a sus aprendizajes y se
bieron. Muchas de las participantes expre- instalan con mayor efectividad en su des-
saron que el acompañamiento recibido les empeño cotidiano.
resultó un referente positivo para mejorar
las consejerías a las familias. A partir del Es recomendable que las coordinadoras
análisis y toma de decisiones de las mis- de Red o supervisoras del área de salud
115
M. Castillo F. & H. Robles M.
116
Efecto de la asistencia técnica en el desempeño profesional
Ministerio de Salud de Argentina. (2017). Rodríguez, J., Leyva, J., & Hopkins, A.
Criterios para la aplicación del Instru- (2016). El efecto del Acompañamiento
mento de Observación del Desarrollo Pedagógico sobre los rendimientos de los
Infantil (IODI) (Presidencia de la Nación estudiantes de escuelas públicas rurales
y programa de Cobertura Universal de del Perú - Informe Final. http://umc.mine-
salud de Argentina., Ed.). https://ban- du.gob.pe/?cat=9.
cos.salud.gob.ar/sites/default/files/2018-
10/0000001082cnt-guia-iodi-dic-2017.pdf Salas-Perea, R., Quintana_Galede, M., &
Ministerio de Salud [Minsa]. (2017). Nor- Pérez-Hoz, G. (2016). Formación basada
ma Técnica de Salud para el Control en competencias en ciencias de la salud.
de Crecimiento y Desarrollo de la niña MediSur (Revista En Internet), 14(4), 456–
y niño menores de cinco años. In NTS 463. http://www.medisur.sld.cu/index.php/
N° 137-MINSA/2017/DIGIESP. https:// medisur/article/view/3363
cdn.www.gob.pe/uploads/document/fi-
le/191049/537-2017-MINSA.pdf Salluca, M., & Valeriano, H. (2018). Acom-
pañamiento pedagógico y el rol docente en
Minsalud. (2014). Guía operativa Asis- jornada escolar completa: Caso institucio-
tencia técnica, cooperación y acompaña- nes educativas Santa Rosa y Salesianos
miento territorial-ACAT-, para la implemen- de San Juan Bosco - Puno Perú. Revista
tación de la Atención Integral en Salud a la de Investigaciones Altoandinas - Journal
primera infancia, infancia y la adolescen- of High Andean Research, 20(1), 137–
cia Dirección de Promoción y Prevención 148. https://doi.org/10.18271/ria.2018.337
Grupo Curso de Vida. https://www.minsa-
lud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/ Solís, S., Pupo, Y., Rodríguez, A., Silenia,
RIDE/VS/PP/Guia-asistencia-tecnica.pdf V., Olivares, G., & López, A. (2019). Com-
petencias y desempeño profesional desde
Monteiros, F. (2015). Satisfacción usuaria la educación médica. Revista Cubana de
con el control de salud infantil en un Cen- Tecnología de La Salud, 10(1). www.rev-
tro de Salud familiar en el año 2015. http:// tecnología.sld.cu
bibliodigital.saludpublica.uchile.cl:8080/
handle/123456789/381 Tejedor, V. E. (2019). La evaluación del des-
empeño incrementa la calidad en la aten-
Morales, P. (2012). Tipos de variables y ción en las empresas de servicios. Revista
sus implicaciones en el diseño de una in- FAECO Sapiens, 2(2). http://portal.ame-
vestigación. Madrid: Universidad Pontificia lica.org/ameli/jatsRepo/221/221970021/
Comillas. index.html
117
M. Castillo F. & H. Robles M.
Torres-López, S., Cuesta-Santos, A., Yo- UNICEF, World Bank Group, World Heatlh
banis Piñero-Pérez, P., & Alejandro Lu- Organization, & ECDAN, T. P. y E. W. E. C.
go-García, J. (2017). Evaluación de com- (2016). Apoyando el desarrollo en la pri-
petencias laborales a partir de evidencias. mera infancia de la ciencia a la aplicación
Ingeniería Industrial, XXXIV(2), 124–134. a gran escala. Un resumen ejecutivo de la
http://www.rii.cujae.edu.cu serie de The Lancet. http://repositorio.mi-
nedu.gob.pe/handle/MINEDU/5993
UNICEF, World Bank Group, World Heatlh
Organization, & ECDAN, T. P. E. W. E. C.
(2018). Resumen Ejecutivo: Cuidado ca-
riñoso y sensible para el desarrollo en la
Primera Infancia. www.nurturing-care.org
118