Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Buc Less Sss
Buc Less Sss
EN TIEMPO REAL
Curva de presión
La curva de presión tiene una porción ascendente (inspiración) y
una porción descendente (espiración). Si se usa PEEP la curva
comienza y termina en ese valor y no llega a cero. El punto más alto
de la curva representa la PIP y el área bajo la curva es la presión
media de la vía aérea. El tiempo inspiratorio se mide desde el punto
de la desviación ascendente hasta que se alcanza la PIP; el tiempo
espiratorio comienza en la PIP y termina al inicio de la próxima
desviación ascendente. El ciclo total es el intervalo desde el inicio de
una desviación ascendente hasta el inicio de la siguiente.
La oxigenación es función de la presión media de la vía aérea. Por
lo tanto el aumento del área bajo la curva mejora la oxigenación.
Esto se puede conseguir aumentando la PIP, la PEEP, el tiempo
inspiratorio y en menor medida la frecuencia. (Figs. 2-5).
Fig. 2. Note the change in the area under the pressure wave form
compared with Fig. 1, brought about by increasing the peak inspiratory
pressure.
Fig. 3. Note the change in the area under the pressure wave form
compared with Fig. 2, brought about by increasing the positive end
expiratory pressure.
Fig. 4. Note the change in the area under the pressure wave form
compared with Fig. 3, brought about by increasing the inspiratory time.
Fig. 5. Note the change in the area under the pressure wave form
compared with Fig. 4, brought about by increasing the ventilator rate.
La ventilación es función del volumen tidal y de la frecuencia. El
principal determinante del volumen tidal es la amplitud, la diferencia
entre la PIP y la PEEP, habitualmente referida como delta P. Por lo
tanto, para mejorar la ventilación hay que considerar cambios en la
amplitud (mayor PIP, menor PEEP, o ambos) y aumentos en la
frecuencia ventilatoria y/o tiempo espiratorio (Figs. 6 y 7).
Fig. 6. Note the change in the amplitude of the pressure wave form,
compared with Fig. 1, brought about by increasing the peak inspiratory
pressure.
Fig. 7. Note the change in the amplitude of the pressure wave form,
compared with Fig. 1, brought about by decreasing the positive end
expiratory pressure.
Curva de flujo
La curva de flujo es la más difícil de entender e interpretar,
probablemente por tener dos componentes separados. Todo el
componente por sobre la línea de base cero representa flujo positivo,
o en otras palabras, flujo de gas al interior del paciente y por lo
tanto inspiración. El flujo inspiratorio tiene dos componentes: flujo
acelerado (en el comienzo de la inspiración), y flujo desacelerado
(disminuye la velocidad en la medida que se acerca a la capacidad
pulmonar). El punto más alto de la curva positiva es el peak de flujo
inspiratorio. Todo el componente por debajo de la línea de base cero
representa flujo negativo, o flujo de gas que abandona al paciente y
por lo tanto espiración. El flujo espiratorio tiene también dos
componentes: flujo acelerado (al inicio de la espiración), y flujo
desacelerado (disminuye la velocidad en la medida que se vacía el
pulmón para alcanzar la capacidad residual funcional). El punto más
bajo de la curva negativa es el peak de flujo espiratorio.
Fig. 8. muestra una situación potencialmente peligrosa. Se trata de un
atrapamiento aéreo por un incompleto vaciamiento pulmonar.
El flujo inspiratorio acelerado de la siguiente respiración comienza
antes que la curva de flujo espiratorio desacelerado alcance la línea
de base (estado de flujo cero). De este modo hay más gas
entrando al pulmón que saliendo de éste. En definitiva, esto provoca
sobredistensión, PEEP inadvertido, y ruptura alveolar llevando a la
producción de neumotórax o enfisema intersticial pulmonar. Las
consideraciones clínicas conducentes a aliviar esta condición pueden
ser: (1) bajar la frecuencia respiratoria del set; (2) bajar el tiempo
inspiratorio para aumentar el tiempo espiratorio; y (3) si el paciente
está gatillando la frecuencia respiratoria, considerar que el volumen
tidal no es apropiado (muy bajo) y que el paciente puede estar
hipoventilando, o que puede estar hipoxémico e intenta aumentar la
presión media de la vía aérea creando un mayor PEEP. En este caso
puede ser beneficioso un aumento de la PEEP.
Las formas de las curvas de flujo pueden ayudar a distinguir los
tipos de respiración. La ventilación por presión produce una curva en
espiga o sinusoidal (Fig.9), mientras que la ventilación por volumen
produce una característica onda cuadrada con un flujo en meseta
(Fig.10). Algunos ventiladores más modernos pueden también
producir una curva de volumen desacelerada (Fig. 11).
Fig. 9. The sinusoidal pressure wave form is characteristic of
pressure-targeted ventilation.
Fig. 10. Volume-targeted ventilation produces a square wave, with a
flow plateau.
Fig. 11. Some newer ventilators provide the option of selecting a
decelerating volume wave form.
Curva de volumen
La forma de la curva de volumen es similar en apariencia a la
forma de la curva de presión, excepto porque debe comenzar y
terminar en la línea de base. La forma de la curva de presión
demuestra cuanto volumen es entregado al neonato. Durante la
ventilación por presión, el peak de volumen entregado ocurre
tempranamente en la inspiración, luego disminuye. Por el contrario
en la ventilación por volumen, que genera una curva de presión
como “aleta de tiburón” el peak de volumen entregado ocurre al final
de la inspiración.
Mecánica pulmonar y bucles
La mecánica pulmonar puede ser también evaluada a través de
gráficos continuos de la relación presión-volumen o flujo-volumen.
La figura 12 muestra una típica visualización de los bucles de
presión-volumen y flujo-volumen.
Bucle de presión-volumen
El bucle de presión-volumen se inicia en la PEEP. A medida que
aumenta la presión entregada al pulmón existe un incremento
concomitante del volumen de gas que ingresa a éste. La fase
inspiratoria termina en la PIP, y luego comienza la fase espiratoria o
deflacionaria, en la cual la presión y el volumen disminuyen a
medida que se vacía el pulmón. La forma de este bucle corresponde
a una histéresis y describe las propiedades mecánicas del pulmón
tanto lleno como vacío. Si se traza una línea imaginaria que conecte
el origen del bucle con la PIP, se puede estimar la compliance
dinámica del pulmón. La compliance es matemáticamente
determinada dividiendo el cambio de volumen por el cambio de
presión y es desplegada gráficamente en la pantalla. Visualmente un
bucle indicando una buena compliance aparecerá verticalizado
(>45º) y un bucle indicando una mala compliance aparecerá
aplanado o recostado sobre el eje de la abcisa.
Distorsiones en el bucle presión-volumen pueden indicar
alteraciones en la mecánica pulmonar. Un caso habitual antes de que
se dispusiera de la determinación del volumen tidal era la
hiperinsuflación pulmonar, que ocurre cuando el ventilador entrega
un volumen que excede a la capacidad pulmonar, resultando en un
exceso de presión sin un incremento del volumen. Un bucle que se
aplana al final de su ascenso, generalmente referido como “cola de
pato” o “pico de pingüino” (Fig. 13), indica hiperinsuflación, en el
cual el aumento en la presión entregada resulta en un escaso o casi
nulo aumento de volumen entregado. Una histéresis inadecuada,
produciendo un bucle estrecho puede indicar un flujo inadecuado
(Fig. 14).
Fig. 14. Pressure–volume loop
demonstrating inadequate
hysteresis. There is little
separation between the
inflationary and deflationary
limbs. Air hunger creates the
‘‘figure-eight’’ appearance at the
end of inspiration.
Bucle de flujo-volumen
El bucle de flujo-volumen describe cambios en esos parámetros
durante las fases inspiratoria (positiva) y espiratoria (negativa) del
ciclo respiratorio. Un bucle de flujo-volumen normal puede ser de
apariencia circular u oval. Los límites superior e inferior, que
representan los peak de flujo inspiratorio y espiratorio
respectivamente, deben ser prácticamente equivalentes.
El bucle de flujo-volumen nos permite hacer inferencias
relacionadas con la resistencia. Si la resistencia es alta habrá una
restricción al flujo, resultando en un menor volumen de gas durante
una constante de tiempo.
Las figuras 15 y 16 muestran el efecto en la resistencia con el uso
de broncodilatadores. En la figura 15 el bucle tiene una configuración
normal, pero los peak de flujo inspiratorio y espiratorio aparecen
reducidos. Después del tratamiento, disminuye la resistencia y se
aprecia una evidente diferencia en la apariencia del bucle (Fig.16).
Fig. 15. Flow-volume loop in a patient who had elevated resistance.
Note peak inspiratory and expiratory flows (arrows).
Fig. 16. Flow–volume loop in a
patient who had a good therapeutic
response to bronchodilator therapy.
Note the improvement in peak
flows (arrows), compared with
those in Fig. 16.
El bucle de flujo-volumen puede ayudar a diferenciar aumentos en la
resistencia inspiratoria y espiratoria. Esto puede ser de beneficio
tanto diagnóstico (ej, sospecha de anillo vascular) como terapéutico
(necesidad de aumentar la PEEP). En varios procesos patológicos
existe un aumento de la resistencia al flujo. Ejemplos de ello son el
síndrome aspirativo meconial y la displasia broncopulmonar. Esto
puede observarse en las pantallas de bucles y curvas. En la pantalla
de bucles hay una lenta velocidad de flujo. En la pantalla de curvas
hay una prolongada fase espiratoria desacelerada y un lento retorno
a la línea de base (Fig. 17).
Fig. 17. Increased expiratory resistance diminishes the slope of the
decelerating expiratory flow wave form, increasing the time to reach
the baseline (arrow).
Fig. 21. Determining the optimum PEEP. Increasing the PEEP (and
concomitantly the PIP) normalize the configuration of the pressure–
volume loop and improve the compliance.
Turbulencia:
Puede producirse turbulencia si se indica un flujo demasiado alto o
por la presencia de secreciones en la vía aérea, en el sensor o en el
circuito, que interfiere con el flujo laminar, creando una señal
ruidosa. Esto puede apreciarse en la forma de las curvas (Fig. 22) y
en la forma de los bucles (Fig. 23). Esto indica generalmente una
necesidad de controlar cuidadosamente la producción de secreciones
y la presencia de condensación en las tubuladuras, de indicar
aspiración del tubo endotraqueal y de reducir el flujo excesivo en la
vía aérea.
Fig. 22. Turbulence. Note the ‘‘noisy,’’ irregular appearance to the
wave forms.
Presión de soporte
La presión de soporte se usa generalmente en combinación con la
ventilación mandatoria intermitente sincronizada, apoyando las
respiraciones espontáneas. Los gráficos son útiles para distinguir los
dos tipos de respiración y permiten efectuar ajustes independientes
basados en la respuesta del paciente y su propia frecuencia
respiratoria (Fig. 24)
Fig. 26. Flow-cycled ventilation. Note how the decelerating
inspiratory flow wave form transitions directly into expiration
(arrow). This is because inspiratory flow is terminated at a certain
percentage of peak flow, rather than by time.
Tendencia
Es de gran valor la determinación continua de los eventos clínicos.
Los parámetros respiratorios relevantes pueden ser presentados en
dos formas: numéricamente o en gráficos (Fig. 27). Esto puede ser
extremadamente útil para determinar alteraciones del soporte
ventilatorio, cambios en el curso de la enfermedad y respuesta a
tratamientos como el surfactante. Toda la información es
almacenada durante las 24 horas del día pudiendo ser revisada por
el clínico. También puede ser transferida y guardada en el
computador.
Fig. 27. Example of a
trend screen, showing
various selected
parameters over time.
Resumen
A pesar de que no existe realmente un sustituto para la
evaluación clínica directa del neonato sometido a ventilación
mecánica, los gráficos pulmonares en tiempo real entregan
información muy útil acerca del funcionamiento del respirador y
su interacción con el paciente. Algunas complicaciones de la
ventilación mecánica, tales como el atrapamiento aéreo y la
hiperinsuflación pueden ser detectadas a través de los gráficos
antes de que se hagan clínicamente aparentes. El ajuste fino de
los parámetros del ventilador debe basarse en la fisiopatología
y la respuesta del paciente, evitando la “ventilación por rutina”.
El monitoreo continuo permite también disminuir la frecuencia
de los análisis de gases en sangre y radiografías, reduciendo los
costos de la atención médica y mejorando el confort del
paciente.
Las personas que usan estos equipos deben tener un
conocimiento muy acabado respecto de su funcionamiento,
conocer sus limitaciones y saber cuando dudar acerca de la
información que entregan. No hay elementos basados en la
evidencia aún, para determinar la relación costo-beneficio y la
eficacia clínica, pero es el momento oportuno para iniciar dichas
investigaciones. ¿Puede un niño ser manejado con un
sofisticado ventilador mecánico multimodal sin gráficos
pulmonares? Probablemente, pero sería muy parecido a usar un
computador sin su pantalla.
Referencias
[1] Bhutani VK, Sivieri EM. Pulmonary function and graphics.
In : Goldsmith JP, Karotkin EH, editors. Assisted ventilation of
the neonate. 4th edition. Philadelphia: Saunders/Elsevier; 2003.
p. 293-309.
[2] Donn SM, editor. Neonatal and pediatric pulmonary
graphics: principles and clinical applications. Armonk (NY):
Futura Publishing Co; 1998.
[3] Nicks JJ. Neonatal graphic monitoring. In: Donn SM, Sinha
SK, editors. Manual of neonatal respiratory care. 2nd edition.
Philadelphia: Mosby/ Elsevier; 2006. P. 134-47.
[4] Sinha SK, Nicks JJ, Donn SM. Graphic analysis of
pulmonary mechanics in neonates receiving assisted ventilation.
Arch Dis Child 1996; 75: F213-8.