GRUPO PANA S.A.

PROPUESTA DE VENTA UNIDAD NUEVA

Fecha de Creación 09 de Febrero del 2022 Tienda SURQUILLO
DATOS GENERALES
(Sírvase a revisar que sus datos personales se encuentren correctos antes de firmar)
Factura Boleta Nro. 2053 -2022 -04751
Cliente SIERRA CUBA FATIMA SOFIA ANABELLEE DNI/CE/RUC 71429478

Dirección AV ARICA 1790 DPTO. 406 Teléfono / 3481236 / 955477015

Segundo Cliente Contacto SIERRA CUBA FATIMA SOFIA ANABELLEE
E-mail SOFICUBA16@GMAIL.com Distrito LIMA
DATOS DEL VEHICULO
Código Serie
Marca TOYOTA Modelo YARIS 1.3 MT GLP
Año de 2021 Año de Modelo 2022 Color NEGRO MICA
Combustible Transmisión
DETALLE DE LA OPERACIÓN FORMA DE PAGO
Precio 14,159.49 M. Venta CONVENCIONAL
Accesorios 423.51 M. Crédito MAF
Otros 0.00 M. Pago No Definido
TOTAL USD 14,583.00 Entidad
TOTAL S/ 56,509.12 Parte de Pago
V. Parte Pago 0.00
Saldo USD 14583.00
Tipo de cambio referencial: 3.8750

OBSERVACIONES
* ENTREGA CON TARJETA Y PLACAS EN 20 DIAS HABILES APROX. UNA VEZ. INGRESADO EL EXPEDIENTE A REGISTROS
CONDICIONES GENERALES DE LA PROPUESTA DE VENTA
Con su firma puesta al pie del presente documento, el cliente declara que los datos personales registrados son veraces y
1. El tiempo de entrega estimado es de 20 días útiles contados desde la fecha de ingreso de documentos a RR.PP., siempre que el cliente cumpla con presentar oportuna y
correctamente toda la documentación solicitada para el ingreso del expediente a RR.PP. Grupo Pana S.A. no se responsabiliza por demoras atribuibles a terceros,relacionados con
trámite de tarjeta de propiedad y placas de rodaje, certificaciones, inscripción de garantías, desembolsos de entidades financieras en caso de financiamientos, entre otros.
2. Precio sujeto a VARIACIÓN SIN PREVIO AVISO y disponibilidad de existencia.
3. Grupo Pana S.A. solo reconoce como medios de pago los efectuados en el sistema bancario (cheques, abonos en cuenta, transferencias); además, toda operación debe ser
directamente a las cuentas de Grupo Pana S.A.
4. La entrega de un pago inicial no obliga al concesionario a realizar la venta ni que quede la unidad separada; de no ser aprobada la operación, se devolverá al cliente la suma
entregada por este.
5. El cambio de color y/o versión de la unidad no será posible posteriormente a la emisión final del comprobante de pago correspondiente.
6. Validez de la propuesta: Un (01) día calendario desde su emisión.
7. La garantía es aquella que ofrece la marca TOYOTA, para los vehículos nuevos o usados que hayan cumplido con las exigencias estrictas que impone la marca y que se detallan en
el Manual de Propietario; libro que se entrega con el vehículo una vez inmatriculado.
8. Entrega sin tarjeta y placas bajo responsabilidad del cliente.
9. La anulación de la factura o boleta de venta que pudiera haberse emitido a nombre del cliente o la devolución del dinero recibido por parte del cliente hasta antes de la inscripción de
la unidad en SUNARP, generará el descuento de la suma equivalente al dos por ciento (2%) del precio de venta fijado por compensación de tener el vehículo detallado en la propuesta
de venta inmovilizado (no comercializado) - esta penalidad no se aplicaen el supuesto en que el cliente y Grupo Pana S.A. acuerden emitir una nueva propuesta de venta por caducidad
de la propuesta de venta primigenia. En caso la anulación de la operación se realice posteriormente a la inscripción registral y la unidad ya cuente con placas de rodaje y Tarjeta de
Identificación Vehicular (TIV), la penalidad será equivalente al treinta por ciento (30%) del valor de venta, y adicionalmente el cliente deberá asumir los costos registrales y notariales
generados para que la unidad vuelva a ser propiedad de Grupo Pana S.A.
10. Cualquier negociación o pacto que se haya realizado entre el Asesor o personal ligado a la empresa y el cliente, y que no se encuentre explícito en esta propuesta no tendrá ningún
efecto en la misma.
11. Grupo Pana S.A. podrá ofertar e inmovilizar un vehículo que TOYOTA. registro en proceso de importación (en el navío con destino al Perú). La vigencia de esta propuesta puede
variar, según las circunstancias propias de este tipo de negociación, lo que se registrará, en todo caso, en otro documento.
12. El cliente tiene la obligación de suscribir todos los documentos dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha en que se verificó la cancelación de la unidad. En caso el
cliente se niegue a la suscripción de los documentos, Grupo Pana S.A. queda facultado para anular la venta y proceder a aplicar una penalidad del 5 % del precio de venta por
concepto de compensación de los riesgos asumidos de tener en almacén un vehículo inmovilizado (léase: cambio de modelo, de procedencia, de colores, de bonificaciones.
13. Si el cliente no retira su unidad, una vez pactada la fecha de entrega, se deberá reconocer un pago a Grupo Pana S.A. de US$50.00, por cada día de atraso por espacio ocupado,
por activación de seguros contra todo riesgo, por custodiar el vehículo y por los actos de preparación adicionales (limpieza, pulido, encerado) previos a la entrega; salvo que exista un
acuerdo escrito en el que Grupo Pana S.A. libera del pago diario al cliente por un tiempo que no podrá ser mayor a los 02 días calendarios.
14. El cliente reconoce que el vehículo adquirido no tiene un seguro contra todo riesgo, debiendo contratar por su cuenta y riesgo cualquiera de los seguros que operan en el mercado.
Por su parte, Grupo Pana S.A. sugiere la contratación de su bróker, sin que ello signifique asumir las obligaciones de esta empresa.
15. El plazo máximo de cancelar la unidad es de 30 días útiles. De no ser cancelado en el plazo mencionado, no obliga al concesionario a continuar con la operación comercial.
16. No se recibe pago en efectivo, todo pago es a través de medios de pago bancarizados, Grupo Pana S.A no se hará responsables de pagos fuera de instituciones bancarias.
17. Debido a las crecientes economías de escala, cadenas de suministros y a la globalización , el Grupo Toyota (Toyota, Daihatsu, Hino y Lexus) actualmente produce y ensambla sus
distintos vehículos en diversas plantas alrededor del mundo, lo cual implica que en algunos casos las empresas del Grupo Toyota participen en la fabricación de los vehículos y/o
algunos de sus componentes, manteniendo todo el respaldo de la garantía que otorga la marca.

DECLARO HABER LEÍDO LA PRESENTE PROPUESTA DE VENTA Y ACEPTO LAS CONDICIONES DE LA MISMA, SIN RESERVA
NI LIMITACIÓN ALGUNA, ASÍ COMO LAS CONDICIONES GENERALES ADJUNTAS

SIERRA CUBA FATIMA SOFIA YSABEL ROSARIO LARREA CARLOS MARTIN VIZQUERRA
ANABELLEE CARRION DENEGRI
CLIENTE ASESOR DE VENTA TOYOTA JEFE DE VENTAS
 CAMPAÑA SELECCIONADA

DETALLE DE ACCESORIOS
Código Descripción de Accesorio Cortesía
12594001-ACC1 KIT PESTILLOS GEN NO

KENTREGA-TOYOTA KIT DE ENTREGA VEHÍCULOS NUEVOS NO

LAM08MMCH70SED-ACC1 LAMINADO 08 MM CH 70 SEDAN NO

PPLACAS-TOYOTA PORTA PLACAS PARA VEHÍCULOS NUEVOS NO

REM-RETAIL1 ACC RETAIL REMACHADO GENERAL EMBLEMA NO

SEGARO-RETAIL1 ACC RETAIL SEGURO SIN CUELLO (ARO DE FIERRO) NO

SEGFA2-RETAIL1 ACC RETAIL SEG FAROS DEL Y POST PARA AUTOS NO

DECLARO:
1. Haber leído la presente lista de accesorios en su totalidad
2. Haber sido informado(a) de todos los accesorios asignados a la unidad.
3. Estar conforme con los accesorios ofrecidos y con la explicación brindada por el asesor de ventas.
4. Haber sido informado(a) del riesgo de seguridad de la llanta de repuesto y de la opción de compra del paquete de seguridad (Aplica solamente para camionetas Hilux, Fortuner,
4Runner, LandCruisier, LandCruiser200 , Avanza, Hiace y cualquier modelo que lleve la llanta de seguridad externa).
Nota:
1. Una vez emitido el comprobante final por la compra de la unidad y de requerir equipamiento adicional (fuera de estapropuesta), estos no podrán ser atendidos por el área
de ventas de vehículos.
2. El equipamiento adicional será atendido por el área de Servicios (PDS o área de servicios).

LIBRERACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GPS

El cliente dispone de 05 días útiles a partir de la fecha de firma de este documento para comunicar su DECISION PARA LA INSTALACION DEL RASTREO
SATELITAL - GPS .
Este plazo evita el retraso en la entrega del vehículo e instalaciones, realizadas fuera de nuestro PDS, que puedan ocasionar daño a la unidad.
Vencido el plazo de los 05 días, Grupo Pana S.A. considerará que el cliente desiste de la INSTALACION del GPS; se debe considerar que:

a) Por temas de seguridad el vehículo requiere de un dispositivo satelital GPS porque es requisito de las compañías de seguros.
b) Toyota del Perú S.A tiene homologados los GPS de la marca HUNTER, esto significa que su instalación garantiza un buen funcionamiento del instrumento,
así como del vehículo adquirido.
c) En el caso que el cliente decida por una marca diferente a la homologada, libera a Grupo Pana S.A. de cualquier responsabilidad referida a la instalación del
GPS, a su funcionamiento y a la compatibilidad con el vehículo, para lo cual queda bajo su cuenta y riesgo decidir por otra marca.
d) Sólo la empresa homologada Hunter puede usar las instalaciones de Grupo Pana S.A. para realizar los trabajos de instalación de GPS.

LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD: SEGURO VEHICULAR

DECLARO:
1. Por temas de seguridad o exigencias del banco que financió la adquisición del vehículo (en caso de existir un crédito vehicular) EL VEHÍCULO requiere de
un SEGURO VEHICULAR.
2. Grupo Pana S.A. NO RECOMIENDA ningún seguro vehicular en particular, porque no es su especialidad, pero por servicio de atención y asesoramiento al
cliente, le informa que existe un proveedor estratégico como es la empresa, bróker y especialista en ofrecer los beneficios diversos de las principales
compañías de seguros del mercado peruano.
3. Grupo Pana S.A. sólo puede recomendar que el contrato con una compañía de seguros sea A TRAVÉS de un bróker de reconocido prestigio internacional
porque permite tener información adecuada y oportuna de las condiciones contractuales que ofrece cada compañía de seguros y evitar negociar directamente
con las compañías de seguros.

LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD: LÁMINAS OSCURAS

El cliente reconoce que ha sido informado por el Asesor de Ventas que no hay posibilidad de exigir cambio al haber solicitado que se instalen láminas de
seguridad. Asimismo, el cliente asume la responsabilidad de realizar los trámites necesarios, para contrarrestar cualquier intervención, regularizando los
mismos; por lo tanto, el cliente exime a Grupo Pana S.A. de cualquier responsabilidad, presente o futura referida a las láminas de seguridad.
Ningún colaborador de Grupo Pana S.A. tiene la facultad de ofrecer la gestión de los trámites para obtener los permisos necesarios para la instalación de
láminas.

DECLARACIÓN JURADA: MODO DE USO DE VEHÍCULO

El cliente, en pleno conocimiento de la implementación a partir del 01 de enero del 2010 del Nuevo Sistema de Identificación Vehicular, de acuerdo a lo
establecido en el Reglamento de Placa Única Nacional de Rodaje, aprobado por Decreto Supremo N° 017-2008-MTC y modificado por los Decretos Supremos
N° 015-2009-MTC y 043-2009-MTC declara que el uso que se le dará a la unidad es:Personal.
Y esto para efectos del llenado de la Ampliación del Formato de Inmatriculación (segunda hoja) Tipo o Uso de Vehículo.

SIERRA CUBA FATIMA SOFIA YSABEL ROSARIO LARREA CARLOS MARTIN VIZQUERRA
ANABELLEE CARRION DENEGRI
CLIENTE ASESOR DE VENTA TOYOTA JEFE DE VENTAS
 PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Toyota Del Perú y Grupo Pana S.A. asumen el compromiso de respetar su privacidad y proteger la confidencialidad de su data personal acorde a lo
establecido en el marco normativo de Protección de Datos Personales. Conforme a ello, le informamos que los datos personales brindados con motivo de la
solicitud de cotización, serán almacenados y resguardados en el Banco de Datos de Toyota Del Perú y Grupo Pana S.A., en ambos casos, de forma indefinida.
Asimismo, con el objetivo de mantenernos en contacto e invitarlo a formar parte de la gran familia Toyota, le agradecemos brinde su autorización a Toyota Del
Perú y Grupo Pana S.A. (marcando la casilla indicada en la parte inferior de presente documento) para el envío de comunicaciones comerciales, ofertas,
descuentos, actividades de fidelización y a la realización de encuestas para mejorar la calidad de atención por medios postales, electrónicos y porcontacto
telefónico, así como la transferencia, dentro o fuera del territorio nacional a empresas vinculadas, socios estratégicos y/o terceros con los que se mantenga
una relación contractual y comercial en el marco de los fines descritos en el presente documento.

Para mayor información sobre el tratamiento de sus datos personales y en lo que refiere el ejercicio de sus derechos ARCO (acceso, rectificación,
cancelación y oposición) Sírvase a visitar la política de privacidad en www.toyotaperu.com.pe y/o la Web de Grupo Pana.

Autorizo No Autorizo

CHECK-LIST DE DOCUMENTOS
Después de la cancelación y la adjudicación del vehículo, el cliente deberá entregar y firmar los documentos requeridos para iniciar el trámite ante RRPP para
obtener la Tarjeta de Propiedad y placa de rodaje a nombre del cliente. Los documentos son:

Persona Natural Persona Jurídica

DNI Titular DNI Representante Legal

Vigencia de Poder del Representante (3 meses de
DNI Esposo(a) antiguedad como máximo).
Separación de Bienes Ficha RUC
Acta de Defunción Recibo de Luz o Agua

Recibo de Luz, Agua Carné de extranjería

Carné de extranjería

Partida de matrimonio

Una vez entregados los documentos para la inscripción se continuará con el proceso de inmatriculación de acuerdo a lo siguiente.
Cancelación de

Ingreso a RRPP
Documentos y
Completa de

Legalización

Entrega de
Notarial de
Unidades

Propiedad
Recojo de
Tarjeta de

Recojo de

Vehículo
Entrega

Firmas

Firmas

Placas

SIERRA CUBA FATIMA SOFIA YSABEL ROSARIO LARREA CARLOS MARTIN VIZQUERRA
ANABELLEE CARRION DENEGRI
CLIENTE ASESOR DE VENTA TOYOTA JEFE DE VENTAS