SITEC-Manual Op. Bco - LBR-300MCC 120VDC - 300A (2021) V2.5-Full

MANUAL DE OPERACIÓN v2.
5
BANCO DE CARGA RESISTIVO
LBR-300MCC-120
1.- INTRODUCCIÓN
36Kw /300 A – 120V - DC MONOFÁSICO
MANUAL OPERACIÓN LBR-300MCC-v2.5 Página |2
1. INTRODUCCIÓN ……………………… 3
1.1 DESCRIPCIÓN GENERAL ……………………… 3
1.2 NORMATIVA APLICADA AL EQUIPO ……………………… 4
1.3 DISPOSICION FÍSICA y CONTROLES ……………………… 4
2. OPERACIÓN DEL LBR-250MCC (48/56VDC) …………………....... 7

2.1 DESCRIPCIÓN TÉCNICA …………………....... 7
2.2 DIRECTIVAS DE OPERACIÓN ………………………. 7
AMPERIMETRO Y VOLTIMETRO-OPERACIÓN ………………………. 10
2.3 PROTECCIÓN Y SEGURIDAD ………………………. 16
2.4 ESPECIFICACIONES GENERALES ………………………. 17
3. ANEXOS ………………………. 21
A.1 CAMBIO DE VALORES ALARMA:V-HI/V-LO ………………………. 22
A.2 PARAMETROS DE CONFIGURACION ………………………. 23
A.3 PROCEDIMIENTO-MODIFICAR PARAMETROS ………………………. 25
A.4 MANUAL DE LOS MEDIDORES DIGITALES ..........................
(Autonics-MT4W Series)
1.- INTRODUCCIÓN
1.1 DESCRIPCIÓN GENERAL
Este es un equipo específicamente diseñado para Pruebas y/o verificación en Descarga de

Baterías o Acumuladores. Puede ser utilizado para otras aplicaciones eléctricas donde se
requiera altas cargas o amperaje hasta 300A DC o 36 Kw. Es Movil y utilizado en trabajo de
campo. Su facilidad para ser transportado y su funcionalidad son ventajas para realizar estos
trabajos.
La finalidad de este Equipo es simular la carga o consumo de corriente eléctrica, como

la que podría ocurrir en un local, taller o Estación en la que están instalados Bancos de
Baterías para uso en Sistemas Potencia de Emergencia (UPS),Pequeños Generadores,
Sistemas de Control de Emergencia o Telecomunicaciones. De esta forma Ud. Puede cumplir
con la normativa de Pruebas periódicas de mantenimiento y de autonomía de las Baterías o
de otras pruebas específicas según el uso dado a ellas.
El LBR–300MCC-120 está conformado por cargas del tipo resistivos puros, a través de
un Banco de Resistores de Potencia con alto desempeño, fiabilidad y durabilidad en el tiempo.
Su diseño permite un mantenimiento práctico y revisión cuando se desea.
Su uso es para corriente continua monofásica a una tensión nominal de E=120 VDC y a
un máximo de 130V, logrando hasta 300 A DC (Al máximo voltaje puede llegar a dar 330 A
DC). Pero puede usarse para baterías de menor voltaje, haciendo las correcciones de los
valores de las cargas (use una regla de tres simple para el cálculo). Además permite la
interconexión con otros equipos para pruebas más laboriosas o con dispositivos especiales
según requerimientos del cliente.
Posee 2 ventiladores axiales de 30cm para mantener el nivel de temperatura del

equipo y permitir usos prolongado de hasta 8 Horas continuas a máximo amperaje, en
operación o pruebas.
Para el control y comparación de las cargas, dispone de una serie de 12 Interruptores o

botoneras para control por contactores acondicionados para DC, un Amperímetro y
Voltímetro electrónico programables para medición. Este Equipo permite una Carga Total de
300 Amperes o de 36Kw.
1.2 NORMATIVA APLICADA EN EL EQUIPO
Este Equipo LBR-250MCC-50V, cumple con las Normativa según el Código Nacional de
Electricidad (PERU) y las Normas Técnica Peruana (INACAL-Perú) según lo siguiente:
CNE 150-640 y CNE 150-642 para Dispositivos basados en Resistencias.

CNE 150-554 para Instalaciones de Equipos en Salas de Baterías.
Normas Técnicas Peruanas: NTP370.304:2002 Sección 6 y 7, “Instalación Eléctrica en

Edificios-Verificación de Pruebas Eléctricas antes de Puesta en servicio hasta 1000V”.
Se aplica las Normas NEMA (EEUU) por extensión, para componentes en uso de
Calentamiento eléctrico.
1.3 DISPOSICIÓN FÍSICA Y CONTROLES
FIG1 – LBR 300MCC-120 (Vista salida del aire)

PILOTO INDICADOR PILOTO INDICADOR

DE ENCENDIDO DE FUNCION
¨POWER¨ V-HI (VOLTAJE MAXIMO)
AMPERIMETRO
INTERRUPTOR DIGITAL
PRINCIPAL DE LA PROGRAMABLE DC
PUERTA
VOLTIMETRO
PILOTO DE FUNCION
DIGITAL
V-LO (VOLTAJE MINIMO)
PROGRAMABLE DC
Y ZUMBADOR DE ALARMA
FUNCION V-Hi/V-LO
CON SU INTERRUPTOR
(PARA LA MISMA
FUNCION)
BOTONERA
PULSADORES SELECTORAS DE
DE APAGADO CARGA -2 FILAS
PARA LAS CARGAS SE ILUMINAN AL
1 POR CADA FILA PRESIONARLAS
VALORES A 120V DC
FIG2 – PANEL FRONTAL-DETALLE DE COMPONENTES

PARA CONTROL DEL EQUIPO
2 VENTILADORES
PANEL FRONTAL AXIALES- PARA
CONFORMADO ENFRIAMIENTO
POR 2 PUERTAS DE LA ZONA DE
C/ LLAVE RESISTORES
SUPERIOR DEL
CONTROL
INFERIOR TOMAS (ENTRADA) PRINCIPAL
CONTACTORES ROJO(+) /NEGRO (-)
ALTA CARGA Y TIPO ¨CAMLOCK¨ para
CONEXIÓN DC 120V DC
TOMA AUXILIAR
PARA 220V AC
PARA EL SISTEMA DE
CONTROL Y MEDICION
RUEDAS
(GARRUCHAS)
PARA MOVILIZAR
DE 4 PULG.
FIG3 – LATERAL DERECHO- DETALLE DE ENTRADAS Y

VENTILADORES
PARA CONTROL DEL EQUIPO
2.-OPERACIÓN DEL LBR–300MCC-120V

PRUEBA EN DESCARGA DE BATERIAS
2.1 DESCRIPCIÓN TÉCNICA
Esta prueba sirve para simular Cargas o Amperajes, para verificar la autonomía de duración
con respecto al tiempo de un determinado grupo o Banco de Baterías (los cuales están
especificados en Amper-horas) o para realizar el ciclo de Descarga correspondiente, pudiendo
hacer esta prueba para un máximo de 300 Amperes con un Voltaje NOMINAL de 120V DC.
Como observación, el Equipo puede soportar hasta un máximo de 130 VDC por pocas horas,
pero el amperaje total se elevará a casi 330 A aproximadamente (esto considerando a full
carga).
Para este fin el LBR-300MCC-120 dispone en el panel frontal de 12 interruptores tipo

botonera o pulsadores (ON= iluminado /OFF= apagado) para control de los contactores para
cada paso de carga, marcados en Amperes. Los cuales permiten conectar los diversos valores
de carga en incrementos de 2.5 Amperios nominales (0.3Kw aprox.).
Para indicación de los Amperajes que se están usando en la prueba posee un Amperímetro
de lectura digital. Posee también, un voltímetro digital programable para indicación del
voltaje, del Banco de baterías en prueba o descarga.
La Prueba puede tomar el número de horas que se desee, hasta 8 horas continuas a full
carga (Carga nominal). Esto permite la Prueba de diversos tipos de Baterías y diversos ciclos
de Descarga.
2.2 DIRECTIVAS DE OPERACIÓN
Siga los procedimientos a continuación, para la correcta operación del Equipo:
2.2.1 Antes que nada, verifique que TODOS los interruptores estén en la posición de
apagado.
Abra la Puerta superior del Panel Frontal con la llave que se proporcionó. En su
interior, verá 1 interruptor Termomagnético marcado ¨CONTROL 220V¨ este es
el Interruptor General de todo el Equipo, enciéndalo poniendo la palanca hacia
arriba. Además, verifique que todos los interruptores termomagnéticos de las
cargas DC estén en posición ON (Son de color verde ,tienen un indicador que se
pone rojo al estar encendido).
Proceda ahora a cerrar la puerta frontal. De ahora en adelante, para el encendido

de para el encendido y apagado del Equipo solo lo hará con el interruptor al
frente del equipo (Rojo con fondo Amarillo).
FUSIBLE DE LOS
VENTILADORES
AXIALES
INTERRUPTOR
TERMOMAGNETICO
GENERAL
DEL EQUIPO 220V AC.
DEBE MANTENERSE
ENCENDIDO
(DESPUES SOLO SE USA
EL INTERRUPTOR DEL
PANEL FRONTAL)
REGLETA DE
CONEXIONES POLO
POSITIVO-120 V DC
REGLETA DE
CONEXIONES POLO
NEGATIVO
120 V DC
FUSIBLES E ITMs DE CORTE

PARA CADA PASO DE CARGA DC
FIG4 – COMPONENTES PRINCIPALES INTERNOS PARA CONTROL

DEL EQUIPO
Proceda a conectar los cables de Prueba (que van al Banco de baterías) en las
tomas especiales principales, marcadas (+) y (-) del Equipo. Indicada por “IN
BATTERY 120 VDC”, para lo cual inserte los enchufes machos “camlock” color
negro (-) y rojo (+) en las tomas.
OBSERVACIÓN 2.2.1.1
Inserte el conector macho, rojo y negro con el punto saliente (punto negro en
posición hacia arriba). Empújelo con fuerza hasta el tope, y luego gírelo hacia la
derecha 90º, hasta que se bloquee. Esto permite una buena conexión y evita que
el cable se salga por jalarlo o tirar de él (Vea la Fig 3).
2.2.2 Los otros extremos de los cables de prueba (según sean, los que se envían con el
Equipo o que Ud acondicionó con otros componentes) se conectarán a los bornes
de la Batería, a la salida general o al Tablero de control del Banco de baterías a
descargar. Tenga en cuenta, la polaridad (+) y (-) marcada en el Panel Frontal del
Equipo. Aun no Encienda el Equipo.
2.2.3 Para el funcionamiento de los ventiladores, el amperímetro y voltímetro digital,

y el control de encendido de las cargas DC, se requiere de voltaje de 220V AC.
Para este fin, al costado derecho (parte inferior) del equipo, existe una toma de
entrada marcada “AUX IN 220 VAC”. Conecte el cable Vulcanizado color plomo
(que se entregó con el Equipo) con enchufe industrial color azul. Insértelo
teniendo en cuenta la posición de los terminales y empújelo con fuerza para la
conexión. El otro extremo de color amarillo conéctelo a un enchufe de red a
220V AC.
NOTA: Si la toma del otro extremo es también de tipo industrial, deberá cambiar
el enchufe. Se adjunta un enchufe similar con el Equipo.
Tome en cuenta que necesariamente requiere de voltaje auxiliar de 220VAC, sino
el Equipo no funcionará. Además, el enchufe donde tomará la corriente de 220V,
debe tener un interruptor termomagnético máximo de 16 A por seguridad.
2.2.4 Encienda El interruptor en el Panel frontal marcado “POWER 220V”, de color

rojo y Amarillo girando hacia la derecha 90º en la posición 1-ON. El piloto led
verde al costado se iluminará y las pantallas del Amperímetro y Voltímetro se
encenderán. A la vez, también comenzarán a funcionar los ventiladores. Este
Equipo trabaja con (2) ventiladores grandes tipo axiales para mantener baja la
temperatura de las resistencias de carga.
Es necesario realizar el paso indicado, antes de encender cualquier Carga .Tener
funcionando siempre los ventiladores NO OLVIDE ESTO. Si nó, puede estropear
los propios ventiladores o parte de las cargas al provocar calentamiento.
MANUAL OPERACIÓN LBR-300MCC-v2.5 P á g i n a | 10
2.2.5 AMPERIMETRO Y VOLTIMETRO – OPERACIÓN
El Amperímetro y el Voltímetro, son solo para indicación de Corriente Continua

(DC) y siempre permanecen encendidos. Estos utilizan el voltaje de entrada
auxiliar de 220V AC, así que pueden mantenerse encendido todo el tiempo que
se requiera. En el Anexo correspondiente, se incluye el Manual completo de
estos medidores, con indicación de sus botones, funciones y programación. Si su
Equipo posee Instrumentos de funciones más avanzadas, favor de referirse a su
correspondiente Manual de Uso.
OBSERVACIÓN 2.2.5.1-Del Amperímetro Digital
El Amperímetro, para su medición posee un “Shunt” de 400 A-60mV en paralelo,

para mostrar lecturas hasta los 400 A (Aunque el valor de medición nominal es
solo hasta 300 A max). Presenta en su pantalla 4 dígitos significativos, con un
decimal de precisión. Como se observa en la fig 3:
FIG 6- AMPERIMETRO PROGRAMABLE
El Amperímetro esta calibrado para indicar valores mayores a 2 A hasta 400 A

máximo, con un error relativo de ± 2.0 % A de 0-20 A y un error relativo de ± 1.5
%.de 20 a 300 A.
Si desea recalibrar el Equipo después de un tiempo (Mínimo 6 meses) puede

guiarse de la referencia en la Sección de Anexos (o en su defecto del Manual de
los Instrumentos-Sección anexos, parte final).
OBSERVACIÓN 2.2.5.2- AMPERIMETRO: ERROR DE INDICACION
Debido a la variedad de Marcas de Baterías Industriales existentes, la polaridad

de la bornera de entrada del Equipo con la de la Batería podría no corresponder.
En ese caso, el Amperímetro mostrará en pantalla “ LLLL” al encender algún
interruptor o si pasa de 20 A, debido a que el valor a mostrar es demasiado bajo
por estar invertido la polaridad (está negativo y es muy grande el valor) . La
solución es, solamente CAMBIAR LA POSICION DE LOS CABLES DE ENTRADA, es
decir invertir la Polaridad y el amperímetro marcará los valores correctamente.
OBSERVACIÓN 2.2.5.3-Del VOLTIMETRO DIGITAL
El Voltímetro hace su medición directamente de la toma principal del Equipo.

Siempre indicará la caída de voltaje de las Baterías que se están descargando. La
indicación de su pantalla posee 4 dígitos significativos, con 1 decimal de precisión.
Este voltímetro posee indicadores luminosos de alarma para voltaje límite alto
“V –HI” y, para voltaje límite bajo “V –LO”. Pudiendo el Usuario cambiar los
valores para estos parámetros como desee con las teclas de función y/o
programación. En la fig7 se muestra el voltímetro programable y los pilotos de
FIG 7- VOLTIMETRO PROGRAMABLE-CON FUNCIONES DE VOLTAJE

MAXIMO (V-HI) Y VOLTAJE MINIMO (V-LO), CON SUS RESPECTIVOS
PILOTOS. TAMBIEN LA ALARMA CON ZUMBADOR PARA V-LO
las funciones indicadas:

OBSERVACIÓN 2.2.5.4-VALORES DE MEDICION Y ALARMA V-HI / V-LO

(DEL VOLTIMETRO DIGITAL)
En la Tabla siguiente se explica estos parámetros para el Voltímetro, su función

en cada caso y los valores inicialmente programados:
PARAMETROS DE MEDICION FUNCION

Y VALORES INICIALES
V-RANGO “GO” : 0.0 ≤ V ≤ 125.0 Dentro del Rango, ENCIENDE LED VERDE,
en la pantalla del voltímetro
V-LIMITE ALTO : V > 125.0 Si Voltaje es mayor al valor indicado,
ENCIENDE PILOTO NARANJA “V-HI”.
V-LIMITE BAJO : V <80.0 Si Voltaje Menor al valor indicado,
O SIN VOLTAJE ENCIENDE PILOTO ROJO (Bateria Baja).
NOTA: Este valor puede ser programado.
EL USUARIO LO HARA LA VEZ QUE HAGA
SU PRUEBAS DE DESCARGA.
VOLTAJE NOMINAL CALIBRACION: 120.0 VDC
VOLTAJE RANGO MEDICION/ 0.00 – 130.00 / FULL ESCALA 499.9
MAXIMO
FUNCIÓN DE ALARMA:
Cuando se activa la función de V-LO (Voltaje mínimo o bajo programable, se
enciende el piloto led rojo (ver fig.7).Este valor es programable y el usuario lo
puede cambiar por otro que le sea adecuado o le avise cuando se llegue a ese
valor. Pero si se desea usar la alarma audible (usando el zumbador), este se activa
colocando el interruptor al costado en la posición ON.
Cuando se alcance el valor mínimo programado, este comenzará a pitar
intermitentemente como aviso. Si desea callar el ruido, solo ponga el interruptor
en OFF.
NOTA: El piloto rojo siempre estará activo en esta función.
OBSERVACIÓN 2.2.5.5-VOLTIMETRO Cambio de Valores de Alarma
a persona responsable del Equipo, puede cambiar los valores de los parámetros
para indicación de “V-HI” (V-Límite alto)” y de “V-LO” (V-Limite bajo) desde el
teclado frontal del Voltímetro. Siga el procedimiento indicado en la sección
Anexos A1. Guíese para esto de la imagen fig8 :
OBSERVACIÓN 2.2.5.6-VOLTAJE EXPLICACION RANGO ALTO/BAJO (ALARMA):

Para entender el funcionamiento de V-HI y V-LO (limite alto y bajo), se muestra
el siguiente gráfico y tabla:
FUNCIÓN PARÁMETRO INDICACIÓN

V-HI H.SEt Si el valor de la salida (Voltaje) es > H.Set,
la función estará en ON (piloto amarillo).
GO (NORMAL) No Parámetro Si valor de la salida es:
L.Set ≤OUTPUT≤ H.Set , ”GO” estará en
ON (Led verde) y no habrá activa ninguna
alarma.
V-LO L.SEt Si el valor de la salida (Voltaje) es < L.Set,
la función estará en ON (piloto rojo
encenderá).
NOTA:
Si en L.Set coloca 0.0 como límite inferior, y enciende el equipo sin haber
conectado la(s) batería(s) o fuente DC sin voltaje, el piloto rojo se encenderá
porque está indicando que no existe voltaje DC o es menor a 0.0.
OBSERVACIÓN 2.2.5.7-VOLTIMETRO: ERROR DE INDICACIÓN

Si el Equipo, no tiene conectado los cables principales de la Batería, y este está
encendido, el Voltímetro presentará en su pantalla valores fluctuantes o
parpadeantes, debido a su sensibilidad. Pero siempre marcara” 0.0”. Por eso
siempre conecte los cables de Batería o haga pruebas cuando esté conectado.
2.2.6 Después de tomado en cuenta lo indicado en el paso anterior, ahora ya puede

empezar su Prueba de Descarga. Siga las directivas y normativas adecuadas para
su banco de Baterías según las indicaciones del fabricante de las mismas.
Ponga en la posición “ON” los interruptores termomagnéticos que requiera de la

zona de “cargas 120V DC”.
Al presionarlos se ilumina el botón de color verde, indicando que dichas cargas
están activas o en “ON”. Si se equivoca o requiere otro valor apague presionando
el botón rojo al costado derecho de cada fila de botoneras o pulsadores.
Estos interruptores controlan cargas totalmente independientes, permitiendo
por ello la suma de sus amperajes (o también de sus potencias).
Los interruptores están indicados para los siguientes valores o pasos (12):
2.5/2.5 /5 /10 /20 /20/40 /40 /40 /40 /40 /40 dando un total de 300 A para un
voltaje nominal de 120V DC. (A mayor voltaje los amperajes suben un poco)
Así, puede obtenerse valores nominales y máximos en pasos de 2.5A :

2.5/5/7.5/10/12.5/15/15/20/……. /297.5/300 Amperes aprox., pudiendo
soportar como máximo a 59VDC continuos.
La Tabla siguiente muestra los amperajes que corresponden en teoría a algunas

potencias que se usen, medidos al voltaje de 120V DC, aproximadamente:
POTENCIA APROX. PARA 50V AMPERAJE INDICADA EN

LA CARGA
0.3 Kw 2.5
0.60 Kw 5
1.2 Kw 10
2.4 Kw 20
4.8 Kw 40
9.6 Kw 80
36 Kw 300
El amperímetro mostrará el valor total de la carga o cargas DC, que en ese

momento se estuvieran consumiendo.
2.2.7 Al terminar la Prueba según su protocolo de Descarga :

Primeramente, apague todos los interruptores de las cargas, posición “OFF”,
presionando los pulsadores rojos. Luego, deje funcionando los ventiladores por
unos 3 minutos más, para enfriar la cámara de las Resistencias de carga. Si este
se hubiera usado por más de 3 horas déjelo encendido 5 minutos, a fin de enfriar
totalmente los resistores.
Posteriormente apague el Interruptor general de “POWER 220VAC”. Girando a

su posición inicial 0-OFF Seguidamente retire el cable del enchufe de la toma de
red de 220V AC.
PRECAUCIÓN
Proceda con cuidado al retirar los cables de 220V AC, así como también los cables
de Conexión a las Baterías, existe riesgo de percance eléctrico.
2.2.8 Realice los procedimientos adicionales para Desconectar los cables del Banco de
Baterías, y finalmente retire los cables de la Bornera (+) y (-) del Equipo. Guarde
el Banco de Carga con sus respectivos cables, en un sitio adecuado, donde no
exista Humedad.
2.3 PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
2.3.1 PROTECCIONES DEL EQUIPO
El LBR–300MCC cuenta con las siguientes protecciones que permiten seguridad

al operador y en su funcionamiento.
a) Interruptor General Termomagnético para el Equipo (interno) de 16 A/ 220V

10KA. Además de interruptor [0/1] en el Panel frontal de uso de trabajo tipo de
seguridad.
b) Entrada independiente con Tierra, para 220V AC protegida.
c) Resistencias eléctricas de carga, de alta potencia, colocados en la parte

posterior del equipo, térmica y eléctricamente aislados, tanto del panel de
control, como de todo el mueble del Equipo. Las resistencias están selladas con
un recubrimiento cerámico para protegerlos del medio ambiente y no permiten
una ignición si les cae algún producto.
d) Para la Sección de Cargas de 120V DC: Fusibles unipolar para cada paso de carga
y interruptores ITM para DC (Lado positivo). Y Control por Contactor para cada
paso de Carga. Si el Fusible se quema NO funcionará dicho paso de carga,
también si no se activa el contactor No hay paso de carga.
e) Los Resistores de cada paso de Carga, se eligen por control a contactores,

permitiendo automatizar el encendido y apagado general.
f) Cableado especial de las resistencias de carga para trabajo continuo a 300 º C y

para 20/35 y 50 A. Así como cableado THW90 para todo el Circuito de Potencia.
g) Fusible independiente para la sección de los ventiladores “FANS”.

h) Al encender el Interruptor de Control de 220V AC, inmediatamente funcionarán

los ventiladores (No existe apagado parcial para ellos).
2.3.2 SEGURIDAD
Debería cumplirse las siguientes directrices a fin de mantener la seguridad del

operador, así como lograr la mayor duración y fiabilidad del Equipo.
Si Ud. descubre una condición insegura, corríjalo antes de usar el equipo; ó
empiece una prueba de Descarga u otra aplicación. Por favor sírvase cumplir con
la Norma CNE 150-010-PERU o similar en su Pais (Instalaciones en Exteriores)
a) Revise el equipo antes de su uso, para descubrir alteraciones o averías.

Verifique los interruptores que estos funcionen correctamente; fusibles
defectuosos que indiquen corto circuito; que los ventiladores funcionen
correctamente; ruidos que indiquen piezas internas sueltas, etc.
b) Compruebe el aislamiento eléctrico del Equipo. Use un Megómetro

analógico, para este fin. Debe indicar 2MΩ. como mínimo para 500V DC.
OBSERVACIÓN
De no ocurrir esto, o si el equipo está mucho tiempo sin uso, enciéndalo por
un periodo de 20 min. a la carga de 4Kw (40 A máximo) a fin de eliminar
acumulación de humedad ambiental.
c) Revise la cubierta o mueble externo de la unidad. Que no tenga lados

dañados por golpes, tornillos flojos, enchufes salidos o tapas sin ajustar.
d) Revise los cables de prueba, que no estén cortados, rotos o sin aislamiento.
De ser el caso cámbielos por uno nuevo.
e) El fusible para el Equipo y ventiladores marcado “gral” y “fans” deben ser

cambiados, siempre por otro igual y del mismo valor.
f) NO VAYA A DEJAR CAER EL EQUIPO. Sus componentes de control son

algunos delicados y estos se pueden estropearse o romper, al igual que los
resistores de carga alta los cuales son cerámicos.
g) NUNCA, coloque el equipo cuando lo use en servicio de campo, en un sitio

mojado o que esté lloviendo, esto puede ser peligroso para Ud.
h) Coloque el Equipo al utilizarlo en un sitio abierto (NO Cerrado) de tal forma

que el flujo de aire del ambiente, este en el sentido del flujo de los
ventiladores. Recuerde el aire caliente sale por la parrilla ahuecada del lado
izquierdo del equipo. También revise que las parrillas de los ventiladores
estén limpias, libres de polvo y objetos extraños.
i) Proteja el Equipo de lluvias o alguna salpicadura de líquidos. En tiempos de

verano o sitios muy cálidos (Temp ≥ 28º C) Ubique el equipo en la sombra o
donde haya flujo de aire fresco.
ÍNDICE DE PROTECCIÓN: IP = 31 B para el mueble del equipo.
IP = 31 C para el panel de controles.
j) NUNCA SE SIENTE sobre el Equipo, ni coloque cosas pesadas sobre él. Peso
máximo sobre su techo = 6 Kg. (Estando usando el contorno del techo).
A1. VOLTIMETRO: CAMBIO DE VALORES ALARMA:V-HI/V-LO
PROCEDIMIENTO: El usuario puede cambiar los valores para V-HI y/o V-LO (Pantalla RUN).
Esta parte es conocida como Programación PA0.
1. Estando en la pantalla RUN (Pantalla normal):

Presione la tecla [MODE] por 1seg.
2. Aparece en pantalla el Parámetro H.Set. Este permite indicar el valor más
allá del cual, se activará la alarma del piloto naranja “V-HI”.
3. Presione la tecla [<<], el último dígito de la pantalla parpadeará. Con las
teclas [] [] podrá cambiar el valor del dígito. Presionando
seguidamente la tecla [<<], avanzará de dígito en dígito para cambiarlos.
Una vez puesto el valor deseado, grábelo presionando nuevamente la
tecla [MODE].
4. Después de presionar la tecla [MODE], pasará inmediatamente al
segundo parámetro, L.Set. Este permite indicar el valor mínimo de
voltaje, antes del cual el piloto rojo “V-LO” se activará. Para este caso,
proceda como se indica en el paso (3). Al culminar de programar, la
pantalla regresa a su estado de RUN (Pantalla normal).
Usted, puede fijar un valor adecuado en “V-LO”, para que le sirva de

indicación de voltaje bajo o “Batería descargada”.
A2. PARÁMETROS DE CONFIGURACION- GUARDADOS EN LOS

MEDIDORES
En las siguientes tablas, se muestran los valores introducidos en la

programación de los instrumentos que posee el banco Carga Resistiva LBR-
250MCC-50 (Después de su calibración – contrastación contra un patrón y
procedimientos adecuados).
Solo introduciendo estos valores de configuración, nuevamente los medidores

indicaran y funcionaran como salieron de SITEC INGENIERIA. Estas
indicaciones, sirven para personal de Sitec Ingenieria, o para personal con
conocimientos técnicos, del cliente que adquiere el Equipo.
El procedimiento a seguir para introducir o cambiar los valores se indica en la

sección A3. (Puede también usar el Manual Técnico de los instrumentos, al
final de este manual de operación, sección A4).
A2.1 PARAMETROS INICIALES PARA EL VOLTIMETRO (PROGRAMACION)
PROGRAMA PARAMETRO FUNCION VALOR OBSERVACION

SETUP PANTALLA GUARDADO
In-r Input Range 500u Máxima medición 99.99 V
diSP Tipo de Display SCAL Forma de Medición
PA1 dot Punto decimal Ubic. 0.00 2 dec. Precisión de 0.00 - 99.99
H-SC Valor Escala-Alta 500.0 Valor máximo a medir
PARAMETRO
1 L-SC Valor Escala-Baja 0.0 Valor mínimo a medir
Inb.H Factor Corrección Alta 1.003 Factor de calibración
Inb.L Factor Corrección Bajo 0.0 No aplica nada (no agrega)

oUt.t Tipo de salida LH.St Activa función V-HI/V-LO
PA2 HyS Histéresis 001 Establece Histéresis 1% (1dig)
PARAMETRO Los demás parámetros intermedios – igual SIN MODIFICAR

2
LoC Bloqueo parámetros oFF Sin bloqueo de programación
OBSERVACION: Si Ud. modifica PA1, deberá necesariamente modificar tambien

PA2 (porque los datos guardados se vuelven a fábrica). Para que se actualice los
datos de alarma del Voltimetro, deberá luego hacer lo indicado en la sección
A1(PA0- desde la pantalla RUN o Normal).
A2.2 PARAMETROS INICIALES PARA EL AMPERIMETRO (PROGRAMACION)

In-r Input Range 0.5A Máximo valor entrada 500mA
diSP Tipo de Display SCAL Forma de Medición
PA1 dot Punto decimal Ubic. 0.0 1 dec. Precisión
H-SC Valor Escala-Alta 400.0 Mide 300 A = al shunt reductor
PARAMETRO L-SC Valor Escala-Baja 0.0 Valor mínimo a medir
1 Inb.H Factor Corrección Alta 1.120 Factor de calibración
Inb.L Factor Corrección Bajo 02 No aplica nada (no agrega)
A3. PROCEDIMIENTO PARA MODIFICAR PARAMETROS DE

PROGRAMACION AMPERIMETRO Y VOLTIMETRO
PROCEDIMIENTO:
Para entrar a ver o modificar cualquier parámetro, del menú PA1 o PA2 siga los pasos siguientes
(procede tanto para el voltímetro como Amperímetro –algunos modelos no tienen opción para
PA2).
Los valores a colocar o verificar se encuentran listados en la sección A2 de este manual.
PARAMETERS SETTING PA1 (Establecer valores en Menú PA1)
1. Presione el botón [MODE] por 3 seg. Ni bien aparesca el texto PA1 en pantalla,
suelte el boton inmediatamente.
2. Aparece en pantalla el primer parametro del Menu: In-r. Para elegir este parametro
solo presione el botón [<<].
3. Ud. verá en pantalla el valor guardado. Si lo va a modificar o cambiar, use las teclas
[] ó [] para elegir, si son opciones en texto. Si son numéricas, solo cambiará el
dígito que esté parpadeando. Para cambiar otro digito, avance con el botón [<<], y
cambie el digito siguiente con [] ó [] y así sucesivamente.
4. Para grabar (asi no cambie ningún valor) presione [MODE] una vez, la pantalla tililea
dos veces al grabar.
5. Inmediatamente, aparece el siguiente parámetro del Menu. Proceda igual que en (2)(3) y
(4).
Recuerde: Si no cambia nada, presione solo [MODE] por 1 seg. Y pasará de parámetro
en parámetro.
6. Al final del último parámetro del Menu PA1, si presiona [MODE] lo graba y regresa otra
vez al principio, como indica (2).
Para salir de este Menu, presione [MODE] nuevamente por 3 seg. Regresará a la
pantalla RUN (Pantalla normal).
PARAMETERS SETTING PA2 (Establecer valores en Menú PA2)
Nota: No todos los medidores tienen esta opción, En este caso se aplica solo al Voltímetro
“AUTONICS”, programable, en este equipo.
1. Presione el botón [MODE] por 5 seg. sin soltarlo, primero aparecera el texto PA1 ,
luego aparece el texto PA2 suelte el boton inmediatamente.
2. Aparece en pantalla el primer parámetro del Menu: out.t . Para elegir este parámetro
presione el boton [<<].
3. Ud. verá en pantalla el valor guardado. Si lo va a modificar o cambiar, use las teclas
[] ó [] para elegir, si son opciones en texto. Si son numéricas solo cambiará el
dígito que esté parpadeando. Para cambiar otro dígito, avance con el botón [<<], y
cambie el dígito siguiente con [] ó [] y así sucesivamente.
4. Para grabar (asi no cambie ningun valor) presione [MODE] una vez, la pantalla titilea
dos veces al grabar.
5. Seguidamente, aparece otro parámetro del Menu. Proceda igual que en (2)(3) y (4).
Recuerde: Si no cambia nada, presione solo [MODE] por 1 seg. Y pasará de

parámetro en parámetro.
6. Al final del último parámetro del Menu PA2 si presione [MODE] lo graba y regresa otra
vez al principio, como indica (2). Para salir de este Menu, presione [MODE]
nuevamente por 3 seg. Regresará a la pantalla RUN (Pantalla normal).
OBSERVACION : (Tanto para PA1 y PA2 )
➢ Si está en algun parámetro y no introduce nada o se demora 60 seg. Este retornará

automaticamente a la pantalla RUN.
➢ Estando en cualquier parámetro, luego de cambiar el valor y grabarlo con [MODE] si
desea salir, presione nuevamente [MODE] por 3 seg. y retornará a la pantalla RUN.
NOTA: Para mayores detalles de los Menús, sus parámetros y opciones lea el Manual
de los instrumentos en la sección A4
A4. MANUAL DE LOS INSTRUMENTOS- PANEL METERS MT4W SERIES

NOTAS TECNICAS
Propiedad intelectual de SITEC Ingeniería SAC. Cualquier duda diríjase a

www.sitecingenieria.com ó email sitecingenieria@gmail.com ©2021 v.2.5
Av. La Paz 959-129 Lima32- PERU
Los Nombres y Marcas registradas de terceros, expresados en este Manual solo

Son indicativos y pertenecen a sus respectivos propietarios.

SITEC-Manual Op. Bco - LBR-300MCC 120VDC - 300A (2021) V2.5-Full

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

SITEC-Manual Op. Bco - LBR-300MCC 120VDC - 300A (2021) V2.5-Full

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE OPERACIÓN v2.

2. OPERACIÓN DEL LBR-250MCC (48/56VDC) …………………....... 7

1.1 DESCRIPCIÓN GENERAL

Este es un equipo específicamente diseñado para Pruebas y/o verificación en Descarga de

La finalidad de este Equipo es simular la carga o consumo de corriente eléctrica, como

Posee 2 ventiladores axiales de 30cm para mantener el nivel de temperatura del

Para el control y comparación de las cargas, dispone de una serie de 12 Interruptores o

1.2 NORMATIVA APLICADA EN EL EQUIPO

CNE 150-640 y CNE 150-642 para Dispositivos basados en Resistencias.

Normas Técnicas Peruanas: NTP370.304:2002 Sección 6 y 7, “Instalación Eléctrica en

1.3 DISPOSICIÓN FÍSICA Y CONTROLES

FIG1 – LBR 300MCC-120 (Vista salida del aire)

PILOTO INDICADOR PILOTO INDICADOR

FIG2 – PANEL FRONTAL-DETALLE DE COMPONENTES

FIG3 – LATERAL DERECHO- DETALLE DE ENTRADAS Y

2.-OPERACIÓN DEL LBR–300MCC-120V

2.1 DESCRIPCIÓN TÉCNICA

Para este fin el LBR-300MCC-120 dispone en el panel frontal de 12 interruptores tipo

2.2 DIRECTIVAS DE OPERACIÓN

Siga los procedimientos a continuación, para la correcta operación del Equipo:

Proceda ahora a cerrar la puerta frontal. De ahora en adelante, para el encendido

FUSIBLES E ITMs DE CORTE

FIG4 – COMPONENTES PRINCIPALES INTERNOS PARA CONTROL

2.2.3 Para el funcionamiento de los ventiladores, el amperímetro y voltímetro digital,

2.2.4 Encienda El interruptor en el Panel frontal marcado “POWER 220V”, de color

2.2.5 AMPERIMETRO Y VOLTIMETRO – OPERACIÓN

El Amperímetro y el Voltímetro, son solo para indicación de Corriente Continua

OBSERVACIÓN 2.2.5.1-Del Amperímetro Digital

El Amperímetro, para su medición posee un “Shunt” de 400 A-60mV en paralelo,

FIG 6- AMPERIMETRO PROGRAMABLE

El Amperímetro esta calibrado para indicar valores mayores a 2 A hasta 400 A

Si desea recalibrar el Equipo después de un tiempo (Mínimo 6 meses) puede

OBSERVACIÓN 2.2.5.2- AMPERIMETRO: ERROR DE INDICACION

Debido a la variedad de Marcas de Baterías Industriales existentes, la polaridad

OBSERVACIÓN 2.2.5.3-Del VOLTIMETRO DIGITAL

El Voltímetro hace su medición directamente de la toma principal del Equipo.

programación. En la fig7 se muestra el voltímetro programable y los pilotos de

FIG 7- VOLTIMETRO PROGRAMABLE-CON FUNCIONES DE VOLTAJE

las funciones indicadas:

OBSERVACIÓN 2.2.5.4-VALORES DE MEDICION Y ALARMA V-HI / V-LO

En la Tabla siguiente se explica estos parámetros para el Voltímetro, su función

PARAMETROS DE MEDICION FUNCION

NOTA: El piloto rojo siempre estará activo en esta función.

OBSERVACIÓN 2.2.5.5-VOLTIMETRO Cambio de Valores de Alarma

OBSERVACIÓN 2.2.5.6-VOLTAJE EXPLICACION RANGO ALTO/BAJO (ALARMA):

FUNCIÓN PARÁMETRO INDICACIÓN

OBSERVACIÓN 2.2.5.7-VOLTIMETRO: ERROR DE INDICACIÓN

2.2.6 Después de tomado en cuenta lo indicado en el paso anterior, ahora ya puede

Ponga en la posición “ON” los interruptores termomagnéticos que requiera de la

Así, puede obtenerse valores nominales y máximos en pasos de 2.5A :

La Tabla siguiente muestra los amperajes que corresponden en teoría a algunas

POTENCIA APROX. PARA 50V AMPERAJE INDICADA EN

El amperímetro mostrará el valor total de la carga o cargas DC, que en ese

2.2.7 Al terminar la Prueba según su protocolo de Descarga :

Posteriormente apague el Interruptor general de “POWER 220VAC”. Girando a

2.3 PROTECCIÓN Y SEGURIDAD

2.3.1 PROTECCIONES DEL EQUIPO

El LBR–300MCC cuenta con las siguientes protecciones que permiten seguridad

a) Interruptor General Termomagnético para el Equipo (interno) de 16 A/ 220V

b) Entrada independiente con Tierra, para 220V AC protegida.

c) Resistencias eléctricas de carga, de alta potencia, colocados en la parte

e) Los Resistores de cada paso de Carga, se eligen por control a contactores,

f) Cableado especial de las resistencias de carga para trabajo continuo a 300 º C y