Catalogo Proto

HERRAMIENTAS
INDUSTRIALES
Y SEGURIDAD
HERRAMIENTAS CON SUJECIÓN
Seguridad adicional al trabajar en alturas, cerca
de equipos activos o donde las herramientas en
lugares incorrectos pueden causar problemas.
INDICE
LA MARCA PROTO® . . . . . . . . . . . 1-16
HERRAMIENTAS CON SUJECIÓN . . . . . 17-96
ALMACENAMIENTO DE
HERRAMIENTAS . . . . . . . . . . . 97-144
JUEGOS MAESTROS. . . . . . . . . 145-338
CUBOS Y HERRAMIENTAS
DE MANDO. . . . . . . . . . . . . 339-452
HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS . . . . 453-460
CUBOS DE IMPACTO . . . . . . . . 461-556
TORSIÓN DE PRECISIÓN . . . . . . . 557-574
LLAVES . . . . . . . . . . . . . . 575-688
DESTORNILLADORES . . . . . . . . 689-738
PINZAS . . . . . . . . . . . . . . 739-788
HERRAMIENTAS PARA IMPACTO,
PALANCA Y REMOCIÓN . . . . . . . 789-822
EXTRACTORES . . . . . . . . . . . 823-856
MANTENIMIENTO DE FLOTAS . . . . 857-890
HERRAMIENTAS STANLEY . . . . . . 891-1084
TABLAS DE REFERENCIA. . . . . . 1085-1095
ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . 1096-1180
ALMACENAMIENTO DE
LAS HERRAMIENTAS
Soluciones mejoradas de las herramientas
con nuevos esquemas de pintura
resistente a rayones.
HERRAMIENTAS DE GOLPE,
PALANCA Y REMOCIÓN
Los nuevos martillos Compo-Cast® de doble cara
ofrecen una superficie rígida y una superficie blanda
para dar forma al metal. Disponible en acero inoxidable
o en latón más blando resistente a las chispas.
CUBOS DE IMPACTO
Estándar, profundos, de pared delgada,
para mando de tamaño de 1/4" a 1-1/2",
de 6 y 12 puntos, lisos n.° 5, ranurados.
Proto® tiene toda la gama.
HERRAMIENTAS
NEUMÁTICAS
Ahora con la tecnología de
las NUEVAS herramientas
neumáticas Proto®. Llaves
de impacto, trinquetes y
amoladoras para tareas
grandes y trabajos pesados.
CONSTRUIDAS
PARA LA
INDUSTRIA
En Proto®, ninguna herramienta se
fabrica sin antes pensar en el usuario
en el lugar de trabajo.
El usuario de Proto® es diferente a
cualquier otro profesional. El trabajo
es duro. Es difícil. Puede ser peligroso.
No todos pueden hacerlo y no todas las
herramientas duran. Cuando se hacen
trabajos que deben concretarse en el
momento, se necesitan herramientas
tan comprometidas con el trabajo como
usted. Es así como funciona la industria
y estas son las personas para quienes
Proto® fabrica sus herramientas.
Nadie más. Solo para ellas.

CONSTRUIDAS
PARA LA
CALIDAD
Usted está listo para trabajar. Las
herramientas Proto® también. Trabajan
en las profundidades más oscuras de
las minas, el aire salado corrosivo de
las plataformas marinas, los campos
de batalla erosionados por la arena
de Medio Oriente. Lo hacen con
resistencia y de formas que hacen
el trabajo más rápido, más eficiente y
más viable. Cuando un trabajador saca
una herramienta Proto® de un cinturón
o de una caja y se dirige a realizar
las tareas más difíciles en el planeta,
ese trabajador sabe que no está solo.
Y que cuando regrese, el trabajo se
habrá realizado correctamente.

CONSTRUIDAS
PARA LOS
ESTADOS
UNIDOS
La lealtad con los productos hechos
en los Estados Unidos tiene sentido.
Las herramientas de mayor calidad son
fabricadas por manos estadounidenses
y así ha sido por más de un siglo. Al
menos eso es lo que creemos en Proto®.
Es por eso que la gran mayoría de las
herramientas Proto® aún se diseña, forja,
estampa, enchapa, pule, calibra y fabrica
en los EE. UU. Sí, nuestras herramientas
pueden costar un poco más debido
a ello, pero cumplen o superan las
especificaciones de la industria.
Ah, y ponen a trabajar a
estadounidenses como usted.

CONSTRUIDAS
PARA
RESISTIR
Hacer bien un trabajo día tras día
requiere resistencia. La resistencia
física de soportar trabajos agotadores y
horas interminables. La fortaleza mental
para enfocarse en la tarea cuando el
frío del Ártico congela los dedos o una
falla mecánica pone en pánico a la
planta. Y la auténtica resistencia de las
herramientas, herramientas que no se
astillan, doblan ni rompen cuando deben
cumplir sus funciones. Las herramientas
Proto® están forjadas térmicamente y
enchapadas en níquel. Fueron sometidas
a prueba miles de ciclos. Y están
comprobadas, ya que han realizado por
décadas el trabajo que usted necesita.
Literalmente.
CONSTRUIDAS
PARA
RESISTIR
MUCHO MÁS
Las herramientas Proto® existen hace
más de 100 años, lo que demuestra
su valor en la línea, bajo tierra y
en el campo. Los automóviles, las
represas, las minas y las plataformas
petrolíferas que alimentaron el poderío
económico de nuestro país... fueron
construidos por manos que sostenían
herramientas Proto®. Esas manos
dejaron sus herramientas como
herencia, junto con su sólida ética
laboral y determinación de fabricar
productos que lleguen, hagan y duren.
Es una herencia que orgullosamente
observamos en cada una de las
herramientas que vendemos.

CONSTRUIDAS
PARA SER
SEGURAS
No podría entrar a una planta, elevador
de eje o elevador de tijera sin el equipo
de protección personal adecuado. Proto®
tiene la misma obsesión por la seguridad.
Nuestras herramientas están diseñadas
para cumplir con los estándares,
incluidas numerosas características
de seguridad. La amplitud de nuestra
línea significa que puede encontrar la
herramienta adecuada para la tarea.
Asimismo, nuestro equipo de seguridad
viaja por todo el país proporcionando
información sobre la inspección, el
mantenimiento y el uso adecuado de las
herramientas. Proto® comprende que
un trabajo bien hecho termina en la mesa
de la cena familiar, no en el hospital.

"ELIJA BIEN. SIEMPRE.
LA SEGURIDAD ANTE TODO. SIN EXCUSAS."
SEMINARIO PRESENCIAL CON DVD.
Programa de capacitación de Proto® "Obsesionado con la seguridad".
Proto® Industrial Tools es una de las marcas de herramientas más seguras disponibles, gracias a diseños
innovadores, materiales de alta calidad y precisión en la fabricación. Sin embargo, incluso las mejores herramientas
requieren inspección y mantenimiento periódicos y un uso adecuado, y es por eso que cada vez más compañías
recurren al programa de capacitación de Proto® "Obsesionado con la seguridad" para promover la seguridad en
el lugar de trabajo.
El programa incluye un seminario presencial y un DVD, disponible en inglés, español y francés, que
presenta la información más reciente sobre el uso seguro y responsable de las herramientas para
profesionales que manipulan herramientas industriales. El programa ayuda a los usuarios a identificar
cuando las herramientas se desgastan o dañan y deben ser reemplazadas, y a identificar herramientas
y procedimientos específicos que pueden mejorar la seguridad del lugar de trabajo. Con una duración
de apenas media hora, el programa puede personalizarse para enfocarse en inquietudes específicas
de seguridad relacionadas con su planta.
PRESENTACIÓN EN POWERPOINT Y CERTIFICADO DE FINALIZACIÓN.
This certificate confirms that
COMPLETED THE PROTO SAFETY SEMINAR AND IS
SAFETY OBSESSED
Instructor
Date of Completion
Los segmentos concisos y fáciles de seguir del video incluyen conceptos básicos de seguridad, cubos y
herramientas de mando, llaves, destornilladores, herramientas de y para golpear, herramientas de corte,
extractores de engranajes y abrazaderas en C, llaves torsiométricas, y mantenimiento y almacenamiento.
Cada segmento ofrece un repaso sobre el uso correcto de herramientas manuales e información
general sobre herramientas para cada categoría de producto. El objetivo es generar conciencia sobre
la seguridad y permitir a los trabajadores identificar situaciones potencialmente peligrosas, ofrecer
alternativas seguras y minimizar la posibilidad de lesiones.
Para obtener más información sobre el programa de capacitación de Proto® "Obsesionado con la
seguridad", póngase en contacto con su representante de Proto®.

"SEMINARIO DE SEGURIDAD DE PROTO®.
OBSESIONADO CON LA SEGURIDAD."
Proto® creó un seminario sobre la seguridad de las herramientas manuales para presentar en compañías y
plantas industriales, enfocándose en la toma de conciencia en la seguridad de las herramientas y lo que cada
trabajador puede hacer para ayudar a mantenerse eficiente y seguro. Este seminario está disponible bajo pedido
a su representante de Proto® y cuenta con un curso de actualización en técnicas fundamentales de seguridad
y consejos para la manipulación de herramientas manuales en entornos industriales.
Este seminario se puede personalizar para satisfacer las necesidades individuales de seguridad de una planta
o compañía específica.
El seminario de Proto® "Obsesionado con la seguridad" se puede ampliar para incluir una auditoría de la seguridad
de las herramientas.
AFICHES Y ADHESIVOS ALUSIVOS A LA SEGURIDAD

HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
ÍNDICE
SISTEMA SKYHOOK™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
PASADORES Y SISTEMA DE LUJO DE
ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
ANILLOS EN D Y CINTA DE SELLADO . . . . . . . . . . 34
ANILLOS PARTIDOS Y CUELLOS PARA HERRAMIENTAS . . 35
JUEGOS DE REACONDICIONAMIENTO . . . . . . . . . . 36
JUEGOS DE CUERDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
JUEGOS DE ANCLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . 37-38
PASADORES: DRILL BOOT™ & CINCHAS . . . . . . . . . 39
PASADORES Y ACOPLAMEINTOS GRIP-FIT™ . . . . . . . . 40
BROCHES VERSACLAMP® . . . . . . . . . . . . . . . 41
CUERDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-51
MUÑEQUERAS Y CUERDAS PARA MUÑECA . . . . . . . 43
EPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
BOLSILLOS Y CARTUCHERAS . . . . . . . . . . . . . 52-54
BALDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
CINTURONES PORTAHERRAMIENTAS . . . . . . . . . 56-57
RETRACTORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
CUBO DE 12 PUNTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
JUEGOS DE CUBOS Y CUBOS CON SUJECIÓN
NTEGRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59-69
JUEGOS DE PUNTAS HEXAGONALES CON
SUJECIÓN INTEGRADA . . . . . . . . . . . . . . . 61 & 64
TRINQUETES CON SUJECIÓN INTEGRADA PARA
MANDOS DE 1/2" Y 3/8" . . . . . . . . . . . . . . . 70
LLAVES TORSIOMÉTRICAS CON SUJECIÓN
INTEGRADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
JUEGOS DE LLAVES Y LLAVES CON SUJECIÓN
INTEGRADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-81
HERRAMIENTAS DE Y PARA GOLPEAR CON
SUJECIÓN INTEGRADA . . . . . . . . . . . . . . . 82 & 85
JUEGOS DE PUNZONES Y CINCELES CON
SUJECIÓN INTEGRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
PINZAS CON SUJECIÓN INTEGRADA . . . . . . . . . . 86-88
PINZAS DE PRESIÓN, TRENZADORAS DE ALAMBRE
Y PELACABLES CON SUJECIÓN INTEGRADA . . . . . . . 89
LLAVES HEXAGONALES PLEGABLES Y DE MANGO
EN T CON SUJECIÓN INTEGRADA . . . . . . . . . . . 90-91
DESTORNILLADORES CON SUJECIÓN INTEGRADA
DURATEK™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92-93
HERRAMIENTAS ESPECIALIZADAS CON SUJECIÓN
INTEGRADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94-96
PISTOLA TÉRMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
"TRANSFERENCIA SEGURA
DE HERRAMIENTAS
EN ALTURAS"
DADA LA OBSESIÓN DE PROTO® POR LA SEGURIDAD, ofrecer a los clientes una línea completa de soluciones
para sujetar herramientas no era una opción sino una necesidad. Para brindar la más amplia gama de
soluciones de sujeción disponible, Proto® Industrial Tools se ha asociado a Ty-Flōt Inc. para llevar un
programa expandido para prevenir la caída de objetos a la base de clientes especializados de Proto®. Los
clientes de Proto® pueden estar tranquilos de que las herramientas de calidad que han utilizado durante
años ahora se pueden utilizar de manera segura en alturas. En todo este folleto, notará que los números
de las piezas tienen dos colores distintos. Los números de piezas en color rojo representan a productos
de marca Proto®, mientras que los de color azul representan a productos de marca Ty-Flōt. Los pedidos
de productos de ambas marcas, Proto® y Ty-Flōt, pueden realizarse conjuntamente a través del equipo de
Atención al Cliente de Proto®.
"MÁS QUE ROBUSTOS,
DISEÑADOS
PARA SU SEGURIDAD"
LOS CUBOS PROTO® TIENEN CUATRO PUNTOS DE ACOPLAMIENTO para garantizar un fuerte
amarre al trinquete mediante el sistema bloqueador de clavija para control positivo. Para
quitar la clavija de sujeción del cubo, se necesita una herramienta aparte como, por ejemplo,
un punzón de espiga, de modo que no puede soltarse por accidente del cabezal del trinquete.
PROTO® PIENSA PRIMERO EN LA SEGURIDAD. Antes de su fabricación, cada herramienta se diseña
específicamente para la tarea que debe realizar. En el caso de las herramientas con sujeción, esta filosofía
implica sumar anclajes sin detrimento de la herramienta o su acabado. En lugar de perforar orificios en
herramientas existentes, diseñamos nuestros trinquetes, pinzas y cubos con los orificios de acoplamiento
correctos desde el principio. La seguridad está incorporada al diseño de la herramienta, la fabricamos
con metales de gran calidad y maquinado minucioso para obtener una herramienta duradera que opere de
manera confiable y precisa. Una vez fabricada, le aplicamos el acabado correcto para que tenga la mejor
resistencia a la corrosión y años de servicio confiable.
SISTEMA DE SUJECIÓN Y TRANSFERENCIA PROTO® SKYHOOK ™:
La última generación en tecnología de la seguridad para el control positivo de herramientas
manuales en alturas, en áreas de trabajo que requieran exclusión de materiales extraños
(EME) o en cualquier lugar donde los accidentes simples puedan convertirse en
errores costosos. Puesto que un sistema de sujeción mejor es un sistema
de sujeción más seguro, SkyHook™ proporciona transferencias seguras
de herramientas, libertad de movimiento y control positivo
de herramientas en el lugar de trabajo.
"LA ÚLTIMA GENERACIÓN EN
TECNOLOGÍA DE
LA SEGURIDAD"
SKYHOOK ™ SE BASA EN LA TECNOLOGÍA DE MOSQUETONES EXISTENTE:
MANTENGA EL CONTROL POSITIVO durante las transferencias de herramientas. Sea mano a mano,
persona a persona o persona a estación, el mecanismo dentro del innovador sistema SkyHook™ hace que
la herramienta permanezca totalmente segura en todo el momento de la transferencia.
OBTENGA LIBERTAD DE MOVIMIENTO para usar las herramientas correctamente con un SkyDock™ puesto
en la muñeca. La cuerda corta es liviana, ceñida y menos probable de quedar atrapada en los equipos
cercanos o de engancharse que las cuerdas tradicionales.
SEA RESPONSABLE a través del control positivo. Las herramientas acopladas a un SkyDock™ están unidas
a la muñeca, el cinturón, un delantal de herramientas o un compañero de trabajo. Podrá dar cuenta de
las herramientas acopladas a SkyDock™ en todo momento, desde la camioneta a la obra y de la obra a la
camioneta. Ninguna herramienta quedará olvidada.
.. Hecho de aleación de aluminio ADC12

fundido y recubrimiento electrostático con:
> Gran rigidez y fortaleza mecánica.
> Gran resistencia a impactos repetitivos.
Separador de goma para reducir el > Excelente resistencia a la humedad,
combustibles y solventes.
desgaste y la rotura del aluminio.
> Amplio rango de temperaturas de uso final.
Tubo de plástico para impedir que

la cuerda active el conmutador.
El mecanismo está hecho con nailon

reforzado con vidrio Dupont Zytel®,
resortes de acero inoxidable y remaches
de bronce, otorgándole fortaleza, durabilidad
y resistencia a la corrosión.
Zytel® es una marca comercial registrada de Dupont.

El sistema de sujeción y transferencia SkyHook™ está compuesto por
conmutadores, muelles, cuerdas y mosquetones, todos diseñados para
que el control de la herramienta sea lo más completo posible, con escasa
interferencia sobre la función de la herramienta.
EL CORAZÓN DE LA TECNOLOGÍA SKYHOOK ™

SON SKYHOOK ™ Y SKYDOCK ™:
• El conector del conmutador SkyHook™ está sujetado a la herramienta
con una cuerda corta.
• El acoplamiento SkyDock™ ancla de manera segura el SkyHook™ a la
muñeca, el cinturón o el delantal.
"LA HERRAMIENTA
ESTÁ TOTALMENTE
SEGURA
DURANTE LA
TRANSFERENCIA"
Simplemente "deslice para cambiar".

Mano a mano, mano a cinturón, persona a persona
o persona a estación, la transferencia es igual.
01: LA HERRAMIENTA ESTÁ SUJETA EN FORMA 02: USE EL CONECTOR DEL CONMUTADOR PARA
SEGURA. TRANSFERIRLA.
03: TRANSFIERA LA HERRAMIENTA El SkyHook™ solo se desacoplará cuando

DESPUÉS DE QUE EL CONECTOR esté acoplado a otro SkyDock™.
ESTÉ TRABADO EN FORMA SEGURA.
Durante la transferencia no es
necesario que suelte la herramienta.
El SkyHook™ no requiere que utilice las
manos para realizar el cambio.
HERRAMIENTA Y SISTEMA DE
TRANSFERENCIA SKYHOOK™
SISTEMA SKYHOOK™
El sistema de sujeción y transferencia SkyHook™

tiene un mosquetón con cierre a rosca en
un extremo y un conmutador de seguridad
SkyHook™ en el otro. Las herramientas con
sujeción integrada se unen al mosquetón, y el
SkyHook™ se conecta en forma segura a un JWS-SH
SkyDock™. Los SkyDock™ están disponibles

tanto en forma separada como en correas para
muñecas, cartucheras y otros productos.
JPSDOCK
JPS
COMPONENTES DEL SKYHOOK™

N.° de producto Nombre Descripción
JPS Conector del conmutador SKYHOOK™ Conector del conmutador SkyHook™ con cuerda y mosquetón
JPSDOCK Acoplamiento para almacenamiento SkyDock
™
Punto de acoplamiento para almacenamiento SkyDock™
JWS-SH Correa de muñeca SkyDock ™
Punto de acoplamiento con la muñeca SkyDock™
JPS2
JPSSCAFF5
JUEGOS DE HERRAMIENTAS SKYHOOK™

JPS1 Juego SkyHook™ para 1 herramienta (1) SkyHook™ (1) SkyDock™ y (1) correa de muñeca SkyDock™
JPS2 Juego SkyHook para 2 herramientas
™
(2) SkyHook™ (2) SkyDock™ y (2) correas de muñeca SkyDock™
JPSSCAFF4 Juego SkyHook para 4 herramientas
™
JPSSCAFF5 Juego SkyHook para 5 herramientas
™
JPST1 SkyHook con SkyDock
™ ™
(1) SkyHook™ y (1) SkyDock™ (sin correa de muñeca)
PREVENCIÓN DE LA CAÍDA DE
HERRAMIENTAS EN ASOCIACIÓN CON
26 País de origen correcto al momento de impresión, consulte www.protoindustrial.com para obtener información actualizada.
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGOS DE BOLSILLOS SKYHOOK™
Cartuchera de un solo muelle con (1) conector
JPSTLPKT1 Juego de bolsillo de un solo muelle SkyHook ™
de conmutador SkyHook™
SISTEMA SKYHOOK™
Cartuchera de dos muelles con (2) conectores
JPSTLPKT2 Juego de bolsillo de dos muelles SkyHook™
JPSTLPKT2
Cartuchera de tres muelles con (3) conectores
JPSTLPKT3 Juego de bolsillo de tres muelles SkyHook™
JUEGO PARA MARTILLO SKYHOOK™

Sujetador de martillo
JPSHS Juego para martillo SkyHook ™
con (1) conector de conmutador SkyHook™
BOLSILLO PARA CINTA SKYHOOK™

Cartuchera para cinta métrica
JPSTAPE Bolsillo para cinta SkyHook™
con (1) conector de conmutador SkyHook™
BOLSO PARA PERNOS SKYHOOK™

Juego de bolso para pernos de dos muelles Bolso para pernos de dos muelles
JPSBOLT
SkyHook™ con (2) conectores de conmutador SkyHook™
JUEGO DE PORTAHERRAMIENTAS SKYHOOK™

Portaherramientas con 18 bolsillos de
Juego de portaherramientas
JPSSDLSM 18" (45.72 cm) con (8) SkyDock™ integrados
para 8 herramientas SkyHook™
y (8) conectores de conmutador SkyHook™
JUEGO DE DELANTAL SKYHOOK™

Delantal con 30 bolsillos de 30" (76.20 cm) con
JPSAPRON30 Juego de delantal de 6 muelles SkyHook™ (6) SkyDock™ integrados y (6) conectores de
conmutador SkyHook™
Los productos Ty-Flot en azul están cubiertos por una garantía limitada proporcionada porTy-Flōt, Inc.
ADVERTENCIA: TRABAJE CON LAS HERRAMIENTAS DE FORMA SEGURA. USE GAFAS DE SEGURIDAD. +1.800.800.TOOL · Fax: +1.770.648.9108 · www.protoindustrial.com 27
LAS HERRAMIENTAS CON SUJECIÓN PROTO® OFRECEN UNA AMPLIA GAMA DE SUMINISTROS REACONDICIONADOS
para sujetar herramientas existentes a un cinturón, una persona o una estación de trabajo. Un tamaño
ciertamente no se ajusta a todas las herramientas y situaciones, así que Proto® amplió la gama de cuellos,
pasadores, cuerdas, anclajes y opciones de almacenamiento.
"INVENTARIO EXISTENTE...
OPCIONES DE
REACONDICIONAMIENTO"
PASADORES Y CUELLOS ANCLAJES ALMACENAMIENTO CINTURONES

· Pasadores · Anclajes giratorios · Bolsillos · Con y sin mosquetones
termocontráctiles · Anclajes pasadores · Cartucheras · Retractores
· Pasadores cilíndricos cinchados · Baldes · Retractores Double-Up
· Cuellos para herramientas · Anclajes Drill Boot · Bolsos
· Anclajes giratorios tipo
copa
· Sujeción de guantes
· Retenedores de gafas
ES IMPORTANTE SELECCIONAR EL ACOPLAMIENTO IDEAL PARA LA HERRAMIENTA CORRECTA. Los cuellos son buenos
para herramientas con ejes largos, como destornilladores y punzones. Los pasadores contráctiles se usan para
herramientas con cuellos estrechos y extremos anchos, como llaves y cinceles de borde ancho. En las herramientas
con aberturas completas, como los extremos del mango de las llaves inglesas, se deberían utilizar cinchas o presillas.
PRESILLAS Y CONECTORES CUERDAS

· Anillos en D · Cuerdas para casco · Cuerdas espiraladas giratorias
· Conexión rápida · Cuerdas de cuello · Cuerdas retráctiles
· Anillos partidos · Cuerdas de muñeca · Cuerdas no metálicas
· Presillas tipo prendedor · Cuerdas de cable · Cuerdas con desacoplamiento
· Gachos de soga · Cuerdas de malla · Cuerdas para lápiz/bolígrafo
· Ganchos metálicos · Cuerdas elásticas · Cuerdas para cámara
GUÍA DE
SELECCIÓN
ACOPLAMIENTOS TIPO PASADOR
CONTRÁCTILES
TAMAÑOS TAMAÑOS TAMAÑOS
Diámetro de la Peso de la
N.° de pieza herramienta (in) herramienta (lb/kg)
JP2R34X175LPOR 0.25 a 0.50 4/1.8
JP2R1X175LPOR 0.36 a 0.75 5/2.2
JP2R15X2LPOR 0.55 a 1.25 10/4.4
JP2R2X2LPOR 0.75 a 1.75 15/6.8
JP2R2X4LPOR 0.75 a 1.75 25/11.3
Las herramientas deben tener la geometría Las herramientas sin la geometría
JP2R275X2LPOR 1.50 a 2.50 20/9
estrecha adecuada. Mida el diámetro de la estrecha adecuada.
JP2R275X4LPOR 1.50 a 2.50 25/11.3 parte estrecha de la herramienta.
JP2R4X4LPOR 2.25 a 3.50 25/11.3
CUERDAS PARA HERRAMIENTAS -

SERIE JLAN GUÍA DE ACOPLAMIENTO DE
CAPACIDAD NOMINAL DE PESOS HERRAMIENTAS
Capacidad nominal CORRECTO INCORRECTO
N.° de pieza de peso (lb/kg)
JLAN15LBSSCAR 15/6.8
JLAN15LBDSS 15/6.8
JLAN15LBSSRP 15/6.8
JLAN15LB3LK 15/6.8
JLAN20LBD3LK 20/9
JLAN25LBDSS 25/11
JLAN40LBD3LK 40/18
Realice el acoplamiento en partes de Evite enredos. No cinche sin
JLAN40LBD3LKSW 40/18 la herramienta que estén totalmente los puntos de acoplamiento
cerradas o con dispositivos de adecuados.
Asegúrese de que el peso de la herramienta no supere la capacidad nominal
acoplamiento marca Proto®.
de la cuerda. Jamás supere el límite de peso de la cuerda sin importar las
circunstancias.
CUELLOS PARA HERRAMIENTAS PASADORES DE SUJECIÓN PARA

Diá. mín. de la *Diá. máx. de la Límite de peso máx. CUELLOS PARA HERRAMIENTAS
N.° de pieza herramienta (in) herramienta (in) de la herramienta
N.° de pieza Diá. de la abertura (in)
JTC0 0.035 0.094 0.10 lb
JTL1SS 0.14 enchavetado
JTC1 0.094 0.156 0.10 lb
JTL2SS 0.21 enchavetado
JTC2 0.156 0.250 0.05 kg
JTL3SS 0,27 enchavetado
JTC3 0.219 0.313 0.14 kg
JTL4SS 0,35 enchavetado
JTC4 0.313 0.438 0.27 kg
JTL5SS 0.61
JTC5 0.400 0.540 0.30 kg
JTL6SS 0.85
JTC6 0.54 0.79 1.20 lb
JTL7SS 1.10
JTC7 0.79 1.00 4.00 lb
CINTA PARA ACOPLAMIENTO DE

CUERDAS TAMAÑOS CANTIDAD NECESARIA
CAPACIDAD NOMINAL DE PESOS Diá. de la Cantidad estimada
herramienta (in) de cinta (in)
Malla con anillo en D, pieza n.°
0.25 8.5
Cinta n.° JDRSMOR JDRHDOR 0.50 17
JMOL36RF0R 3/4" de ancho - (3 lb) 1-1/2" de ancho - (3 lb) 1.00 33

2.00 66
Las capacidades nominales están basadas en módulos de prueba cilíndricos Las herramientas deben tener Para herramientas de otros tamaños, multiplique
dentro de una configuración perpendicular y podrían representar configuraciones la geometría estrecha adecuada. el diámetro promedio por 24. Si no está seguro
de campo o no. El usuario final deberá determinar si es apta. Mida el diámetro de la parte de la cantidad, será mejor que calcule de más.
estrecha de la herramienta.
COLOCACIÓN DE PASADORES TERMOCONTRÁCTILES
Paso 1 Paso 2 Paso 3
Elija la combinación de herramientas Deslice el pasador contráctil alrededor Con una pistola térmica estándar, caliente
adecuada de la Guía de selección de de la herramienta en un punto donde en forma pareja la parte inferior del pasador
herramientas y un punto estrecho adecuado su geometría sea estrecha. (Geometría contráctil manteniendo la fuente de calor
en la herramienta para colocar el pasador estrecha significa que los extremos de la aproximadamente a 1" (2.54 cm). No
contráctil. herramienta son más grandes que el lugar aplique calor a la etiqueta de cuidado.
donde se colocará el pasador contráctil).
Paso 4 Paso 5 Paso 6
Caliente la parte superior Deje que se enfríe durante unos 5 minutos. Tire del anillo en D para comprobar
del pasador contráctil. que esté bien ajustado.
COLOCACIÓN DE CUERDAS COLOCACIÓN DE CUELLOS PARA

HERRAMIENTAS
1. Use la Guía de acoplamiento de herramientas para asegurar una
conexión correcta. Establezca o ubique un punto de acoplamiento 1. Elija el cuello para herramientas y el punto de acoplamiento que
adecuado en la herramienta. Conecte un extremo de la cuerda a mejor se adecuen a la herramienta. Asegúrese de seleccionar
una herramienta y el otro extremo a un punto de anclaje firme. el anillo del tamaño más pequeño que pueda ajustarse al eje de
Asegúrese de que el punto de anclaje sea fijo (por ejemplo, las la herramienta. Utilizando los accesorios correctos, deslice el
escaleras no son puntos fijos). Destruya y deseche la cuerda si: anillo por el eje de la herramienta. Una vez que el anillo esté en
a. hay alguna evidencia de desgaste o daño. su lugar, podrá instalar el cuello para herramientas.
b. la herramienta cae y la correa queda totalmente 2. Deslice el cuello por el eje de la herramienta hasta que el punta
extendida. sobresalga del cuello. Para terminar la instalación del cuello para
herramientas, retrotraiga el barril hacia el reborde alargado,
c. tiene alguna duda sobre la integridad del producto. luego pellizque la parte retrotraída y el cuello para herramientas
2. No haga colgar una herramienta utilizando su cuerda ni la use al mismo tiempo. Mientras sigue pellizcando el cuello para
totalmente extendida. Inspecciónela antes de cada uso. Al herramientas, empuje el eje hacia abajo, hasta la posición que
almacenarlas, no coloque las herramientas sobre la cuerda. desea, que suele ser contra el mango de la herramienta. Por
Controle el mecanismo de bloqueo del cordón y ajústelo último, ponga a prueba el cuello para herramientas tirando del
periódicamente si empieza a aflojarse. anillo. Si el cuello para herramientas no se desliza, la instalación
habrá terminado.
COLOCACIÓN DE LA CINTA DE SELLADO
1. Desenrolle una cantidad de cinta adecuada para la herramienta que planea utilizar, y luego quite el respaldo de la cinta. Después, coloque
el anillo en D en un lugar que no impida la utilización de la herramienta y comience a encintar el extremo opuesto al anillo. Coloque la cinta
alrededor de la herramienta envolviéndola holgadamente una vez. Tras una vuelta, la cinta se aferrará lo suficiente para que pueda empezar
a estirarla con más fuerza. Asegúrese de estirar la cinta, ya que esto activará la unión. Envuelva la cinta al menos 4 veces superponiéndola
un 100 % y luego siga aplicando la cinta al anillo en D, estirándola y envolviéndola con una superposición del 50 %. Cuando llegue al extremo
opuesto del anillo en D, asegúrese de completar otras 4 vueltas con una superposición del 100 %.
2. Una vez que haya terminado, presione firmemente el extremo cortado a la cinta existente en la herramienta. Asegúrese de comprobar la
unión de la cinta de sellado tirando firmemente del anillo en D.
* Visite nuestra página de YouTube en youtube.com/protoindustrial para ver nuestros videos instructivos.
PUNTOS DE ACOPLAMIENTO
PASADORES Y SISTEMA DE
PASADORES Y SISTEMA DE LUJO DE ACOPLAMIENTO
LUJO DE ACOPLAMIENTO
Las herramientas existentes pueden adaptarse

con los mismos acoplamientos de sujeción
industrial Proto® que se usan con la línea de
productos generales.
PASADORES TERMOCONTRÁCTILES
> Resistencia superior comparada con métodos termocontráctiles convencionales.
> Fácil instalación, rápido acoplamiento a las cuerdas y elimina confusiones con
mallas de anillo en D iguales para anillos contráctiles adecuados.
> Diseñados para mantener las costuras lejos de la fuente de calor y que no
se dañen, lo que es habitual con los métodos convencionales. Impide que
la malla se escape del termocontráctil.
> Permite etiquetar correctamente cada pasador contráctil con los Herramienta no incluida.
límites de carga, instrucciones de uso y precauciones.
JP2R15X2LPOR
Tamaño Peso máx.

N.° de producto Nombre (acho x largo (in)) de la herramienta (lb) Tipo Cantidad por paquete Marca
JP2R34X175LPOR Pasador termocontráctil 0.75 x 1.75 4 Servicio pesado 25 Proto®
7
JUEGO DE MUESTRA DE PASADORES
TERMOCONTRÁCTILES
N.° de producto: JP2RSMPLKIT
> Uno de cada tamaño estándar para determinar el ajuste correcto.
> Consulte la página 96 para informarse sobre la pistola térmica.
Tamaño
Contenido (ancho x largo (in)) Tipo Marca
JP2R34X175LPOR 0.75 x 1.75 Servicio pesado Proto®
7 PREVENCIÓN DE LA CAÍDA DE
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
ANILLOS TERMOCONTRÁCTILES
> Para el uso con acoplamientos de > Fácil instalación con pistola térmica estándar.
malla con anillo en D. (Los anillos
en D aparecen en la página 34)
> Resistencia a los golpes.
PASADORES Y SISTEMA DE LUJO DE ACOPLAMIENTO

Tamaño Peso máx.
N.° de producto Nombre (ancho x largo (in)) de la herramienta (lb) Tipo Cantidad por paquete Marca
T-TP2R34X175 Anillos termocontráctiles 0.75 x 1.75 2 Estándar 20 Ty-Flōt
TERMOCONTRACCIÓN CILÍNDRICA -
ANILLO DE SUJECIÓN
> Cilindros termocontráctiles con recubrimiento adhesivo.
> Fácil de instalar con un pistola térmica estándar.
> Permite realizar el cambio rápido y sencillo
de herramientas.
> No es necesario modificar las herramientas.
Peso máx. Diámetro al que

N.° de producto Nombre Descripción de la herramienta (lb) se ajusta (pies) Tipo Marca
T-TP3CT01 Termocontracción cilíndrica - Anillo de sujeción Pequeño 3 0.25 a 0.75 Extremo con anillo de sujeción Ty-Flōt
T-TP3CT02 Termocontracción cilíndrica - Anillo de sujeción Mediano 3 0.75 a 1.30 Extremo con anillo de sujeción Ty-Flōt
SISTEMA DE LUJO DE ACOPLAMIENTO

DE CUERDAS
> No es necesario modificar las herramientas.
> Autoajustable a la muñeca.
> Hace flotar herramientas pequeñas.
> Las herramientas grandes permanecen verticales cuando estén sumergidas
(generando un fácil punto de agarre).
> Sin enredos.
> Cambio rápido con múltiples herramientas.
T-DLXBELT-M
Herramientas y conectores no incluidos.
Diámetro al que Peso máx. de la

N.° de producto Nombre Descripción se ajusta (pies) herramienta (lb) Marca
Para conectar otros acoplamientos que cuenten

T-LNYRD01 Cuerda de muñeca de lujo – – Ty-Flōt
con la conexión giratoria de desconexión rápida
T-TP1CT01 Termocontracción cilíndrica - bloqueo giratorio Pequeño 0.25 a 0.75 5 Ty-Flōt
T-TP1CT02 Termocontracción cilíndrica - bloqueo giratorio Mediano 0.75 a 1.25 5 Ty-Flōt
Permite que el sistema de acoplamiento de lujo se

T-TP2CT01 Conector tipo 2 conecte a un cuello para herramientas, una anilla – 3 Ty-Flōt
o cualquier acoplamiento tipo pasador.
Permite que el sistema de acoplamiento de lujo se

T-TP2CT01PL Conector tipo 2 con gancho con resorte plástico conecte a un cuello para herramientas, una anilla – 3 Ty-Flōt
o cualquier acoplamiento tipo pasador.
T-DLXBELTM Cinturón para herramientas con cuerdas de lujo Mediano. 7 anillos en D con adaptadores hembra. – – Ty-Flōt
T-DLXBELTL Cinturón para herramientas con cuerdas de lujo Grande. 7 anillos en D con adaptadores hembra. – – Ty-Flōt
Los productos Ty-Flot en azul están cubiertos por una garantía limitada proporcionada porTy-Flōt, Inc. 7
MALLA CON ANILLO EN D
> Para usar con cinta de sellado o pasadores termocontráctiles. JDRSMOR
ANILLOS EN D Y CINTA DE SELLADO
n
N.° de producto Nombre Tamaño (in) Longitud (in) Color Cantidad por paquete Marca
n Rosa
JDRHDOR Sujeción de malla reforzada con anillo en D metálico 1.00 3.50 Naranja 25 Proto®
n Naranja
T-DRHDPK Sujeción de malla reforzada con anillo en D metálico 1.00 3.50 25 Ty-Flōt
n Rosa
T-DRHD12OR Sujeción de malla reforzada con anillo en D metálico 1.00 12 5 Ty-Flōt
n Rosa
T-DRHD12PK Sujeción de malla reforzada con anillo en D metálico 1.00 12 5 Ty-Flōt
n Naranja
T-DRHD12PKPL Sujeción de malla reforzada con anillo en D no metálico 1.00 12 5 Ty-Flōt
n Rosa
T-DRHDORPL Sujeción de malla reforzada con anillo en D no metálico 1.00 3.50 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-DRHDPKPL Sujeción de malla reforzada con anillo en D no metálico 1.00 3.50 25 Ty-Flōt
n Rosa
T-DRHDEZOR Sujeción de malla reforzada con anillo en D metálico - EZ 1.00 3.50 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-DRHDEZPK Sujeción de malla reforzada con anillo en D metálico - EZ 1.00 3.50 25 Ty-Flōt
n Rosa
JDRSMOR Sujeción de malla estándar con anillo en D metálico 0.50 2.50 25 Proto®
n Rosa
T-DRSMPK Sujeción de malla estándar con anillo en D metálico 0.50 2.50 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-DRSMPKPL Sujeción de malla estándar con anillo en D no metálico 0.50 2.50 25 Ty-Flōt
n Rosa
T-DRSMEZOR Sujeción de malla estándar con anillo en D metálico - EZ 0.50 2.50 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-DRSMEZPK Sujeción de malla estándar con anillo en D metálico - EZ 0.50 2.50 25 Ty-Flōt
T-DRSMORPL Sujeción de malla estándar con anillo en D no metálico - EZ 0.50 2.50 25 Ty-Flōt
7
CINTA DE SELLADO MOLECULAR

> Para acoplar mallas con anillo en D a herramientas.
> No requiere el uso de pistola térmica.
> Se adhiere a sí misma y no a la herramienta.
> Se puede instalar en segundos (estire, envuelva y listo).
> No se descascara y se debe cortar para liberarla.
> No deja residuos.
> Para sujeciones de 12 pulgadas (30.48 cm) o menos. JMOL36RFOR
n Naranja
N.° de producto Nombre Tipo Tamaño (in x pies) Espesor (in) Color Marca
n Naranja
JMOL36RFOR Cinta de sellado molecular Reforzada 1 x 36 0.020 Proto®
n Verde
T-MOL3645VO Cinta de sellado molecular Reforzada 1 x 36 0.045 Ty-Flōt
n Azul
T-MOL36RFLG Cinta de sellado molecular Reforzada 1 x 36 0.020 Ty-Flōt
n Rosa
T-MOL36RFVB Cinta de sellado molecular Reforzada 1 x 36 0.020 Ty-Flōt
n Rojo
T-MOL36RFVP Cinta de sellado molecular Reforzada 1 x 36 0.020 Ty-Flōt
n Azul
T-MOL36RFVR Cinta de sellado molecular Reforzada 1 x 36 0.020 Ty-Flōt
T-MOL36RFEWVB Cinta de sellado molecular Reforzada 2 x 36 0.020 Ty-Flōt
7
JUEGO DE MUESTRA DE MALLA

CON ANILLO EN D Y CINTA
N.° de producto: JDRSMPLKIT
> Uno de cada tamaño para determinar el ajuste correcto.
Contenido Descripción Marca

JDRHDOR Sujeciones de malla con anillo en D reforzados Proto®
JDRSMOR Sujeciones de malla con anillo en D Proto®
N/C Cinta de sellado - 2 pies Proto®
7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
ANILLOS PARTIDOS
> Se colocan fácilmente en los orificios de sujeción
perforados por los fabricantes.
> Se ajustan a herramientas de una geometría significativa.
ANILLOS PARTIDOS Y CUELLOS PARA HERRAMIENTAS

> Crean un anillo de sujeción al instante.
> Capacidad nominal máxima para herramientas de 2 lb (900 g).
> Acoplamiento semipermanente de herramientas a cuerdas.
> Para sujeciones de 12 pulgadas (30.48 cm) o menos.
N.° de producto Nombre Diámetro (in) Marca

JSR04 Anillo partido de sujeción 0.40 Proto®
7
JUEGOS TOOL COLLAR®

> Los tamaños indicados a continuación sirven para determinar el ajuste correcto.
JPCL2SS
T-TCL0PL
N.° de producto Nombre Descripción Tipo Cantidad por paquete Marca

JPCL0SS Tool Collar® (JTC0) y pasador (JTL1SS) Para herramientas de 0.035 a 0.094 in de diámetro Anillo metálico 10 Proto®
JPCL1SS Tool Collar® (1) y pasador (JTL2SS) Para herramientas de 0.094 a 0.156 in de diámetro Anillo metálico 10 Proto®
JPCL2SS Tool Collar (JTC2) y pasador (JTL3SS)
®
Para herramientas de 0.156 a 0.250 in de diámetro Anillo metálico 10 Proto®
®
®
®
T-TCL0PL Tool Collar® (TC0) y pasador TL1 Para herramientas de 0.035 a 0.094 in de diámetro Anillo no metálico 25 Ty-Flōt
JUEGO DE MUESTRA TOOL COLLAR®

N.° de producto: JPCLSMPLKIT
> Un anillo metálico de cada tamaño para
determinar el ajuste correcto.

JPCL0SS 0.035 a 0.094" Proto®
JUEGOS DE
REACONDICIONAMIENTO
JUEGOS DE REACONDICIONAMIENTO
> Varias herramientas para crear puntos de acoplamiento, todas en un mismo lugar.
> Juego portátil para llevar directamente a los lugares de trabajo.
> Requiere el uso de una pistola térmica estándar para colocar el anillo contráctil.
JUEGO DE SUJECIÓN DE
4 HERRAMIENTAS
N.° de producto: JPSSCAFF4KIT
> Conexiones de sujeción recomendadas para
cinta métrica, pinzas, martillo y nivel.

JTAPESLV Soporte para cinta métrica Proto®
N/C Pasador termocontráctil Proto®
N/C Cinta de sellar - 12 pulgadas Proto®
JSR15 & JSR2 (2) anillas Proto®
JDRSMOR (1) anillo en D con malla Proto®
7
JUEGO DE SUJECIÓN DE
5 HERRAMIENTAS
N.° de producto: JPSSCAFF5KIT
> Acoplamientos de sujeción recomendados para
cinta métrica, (2) pinzas, martillo y nivel.

JTAPESLV Soporte para cinta métrica Proto®
N/C Pasador termocontráctil Proto®
N/C (2) cintas de sellar - 12 pulgadas Proto®
JSR15 & JSR2 (2) anillas Proto®
JDRSMOR (2) anillos en D con malla Proto®
7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGO DE ACCESORIOS PARA JUEGO DE SUJECIÓN CON CUERDA
CUERDAS PARA HERRAMIENTAS N.° de producto: T-LYKT1
JUEGOS DE CUERDAS Y SUJECIONES

N.° de producto: T-LYKT > Todo lo necesario para varios acoplamientos de anillos contráctiles reforzados.
> Todo lo necesario para acoplar anillas y realizar una

> Estuche reforzado portátil con contenedor y tapa abatible.
contracción reforzada.
Contenido Descripción Tamaño Marca Contenido Descripción Marca

SR0-6 (25) anillos partidos 0.60" Ty-Flōt TP2R-1X175 (25) anillos contráctiles reforzados pequeños Ty-Flōt
SR1-25 (25) anillos partidos 1.25" Ty-Flōt TP2R-1-5X2 (25) anillos contráctiles reforzados medianos Ty-Flōt
SR1-5 (25) anillos partidos 1.50" Ty-Flōt TP2R-2X2 (25) anillos contráctiles reforzados grandes Ty-Flōt
SR2 (25) anillos partidos 2.00" Ty-Flōt DRSM (50) Acoplamientos con anillo en D Ty-Flōt
SR3 (10) anillos partidos 3.00" Ty-Flōt DRHD (25) Acoplamientos con anillo en D reforzados Ty-Flōt
TP2AT02 (1 paquete) Anillos termocontráctiles Ty-Flōt Instrucciones para termocontraer los anillos TP2AT02 Ty-Flōt
Informe de pruebas de los anillos TP2AT02 Ty-Flōt 7
7
JUEGO DE ESTACIÓN DE SUJECIÓN

DE 53 PIEZAS
N.° de producto: T-LYKT2
> Para realizar acoplamientos y cuerdas.
n
Contenido Descripción Tamaño Color Marca
WC-OR (12) muñequeras – Naranja Ty-Flōt
DRSM (25) mallas estándar con anillo en D – – Ty-Flōt
n Naranja
DRHD (5) mallas reforzadas con anillo en D – – Ty-Flōt
n Naranja
SNP-S12-OR (3) sujeciones para herramientas 12" Ty-Flōt
n Naranja
n Rojo
SG-S72-HD-OR (2) sujeciones reforzadas para herramientas con mosquetones de cierre a rosca 72" Ty-Flōt
MOL-36-RF-VO (2) cintas de sellado reforzadas 1" x 36' Ty-Flōt
TSK-1 (1) Juego de estación de sujeción – – Ty-Flōt
Incluye cortadora y retractor – – Ty-Flōt
7
JUEGO DE ESTACIÓN DE SUJECIÓN > Para realizar acoplamientos y cuerdas.
DE 165 PIEZAS > Sin metales.

N.° de producto: T-LYKT3PL
JUEGOS DE ANCLAJE
n
n Naranja
WC-OR-PL (6) muñequeras - sin metal – Naranja Ty-Flōt
n Naranja
DRSM-OR-PL (25) mallas estándar con anillo en D de plástico – Ty-Flōt
n Naranja
SNP-S12-OR-PL (3) sujeciones para herramientas - ganchos plásticos 12" Ty-Flōt
n Rojo
SNP-S24-OR-PL (3) sujeciones para herramientas - ganchos plásticos 24" Ty-Flōt
TCL0-PL (25) Tool Collar® (TC0) y pasador TL1 – – Ty-Flōt
JUEGO DE ESTACIÓN DE
SUJECIÓN DE 178 PIEZAS
N.° de producto: T-LYKT3
> Para realizar acoplamientos y cuerdas.

n Naranja
n Naranja
WC-OR (12) muñequeras – Ty-Flōt
n Naranja
DRSM-OR (25) mallas estándar con anillo en D – Ty-Flōt
n Naranja
DRHD-OR (5) mallas reforzadas con anillo en D – Ty-Flōt
n Naranja
n Naranja
n Rojo
SG-S72-HD-OR (2) sujeciones reforzadas para herramientas con mosquetones de cierre a rosca 72" Ty-Flōt
TKIT-3594 (25) Tool Collar® (TC0) y pasador TL1-SS – – Ty-Flōt
TKIT-3440 (25) Tool Collar® (TC4) y pasador TL4A-SS – – Ty-Flōt
TKIT-4047 (25) Tool Collar® (TC5) y pasador TL4A-SS – – Ty-Flōt
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
PASADOR DE SUJECIÓN DRILL BOOT™
> La correa de cinchar tiene un pasador de sujeción para conectar la cuerda.
> Pequeño bolsillo lateral para guardar puntas.
PASADORES: DRILL BOOT™ & CINCHAS

N.° de producto Nombre Descripción Peso máx. de la herramienta (lb) Marca
T-DRLBOOTSM Drill Boot™ con pasador de sujeción Pequeño 7 Ty-Flōt
T-DRLBOOTLG Drill Boot™ con pasador de sujeción Grande 7 Ty-Flōt
PASADOR CINCHADO CON SUJECIÓN

GIRATORIA
> Para herramientas con orificios o ranuras ya perforadas.
> Útil en aplicaciones donde el uso de llaveros u
otros anclajes sólidos es engorroso.
> Presenta una rótula patentada.
N.° de producto Nombre Peso máx. de la herramienta (lb) Cantidad por paquete Marca
T-TETHCNCHLPSW Pasador cinchado con sujeción giratoria 10 10 Ty-Flōt
7
PASADOR CINCHADO CON SUJECIÓN

DE PLÁSTICO
> Para herramientas manuales pequeñas. Útil en aplicaciones donde
el uso de llaveros u otros anclajes sólidos es engorroso.
N.° de producto Nombre Tamaño (in) Peso máx. de la herramienta (lb) Cantidad por paquete Marca
T-TETHCNCHLP Pasador cinchado con sujeción de plástico 6 1 25 Ty-Flōt
ACOPLAMIENTO TIPO PASADOR
DE ALAMBRE
> Ofrece un punto de sujeción para herramientas de forma extraña,
por ejemplo, taladros.
PASADORES Y ACOPLAMEINTOS GRIP-FIT™
Peso máx. de la
N.° de producto Nombre Tamaño (in) herramienta (lb) Marca
T-TLA55 Acoplamiento tipo pasador de sujeción 5.5 15 Ty-Flōt
ACOPLAMIENTO GIRATORIO DE SUJECIÓN

TIPO COPA GRIP-FIT™
> Se ajusta a bolígrafos, lápices, marcadores y una
variedad de herramientas manuales pequeñas.
N.° de producto Nombre Tamaño (in) Cantidad por paquete Marca

T-SC030 Acoplamiento giratorio tipo copa Grip-Fit™ 0.30 10 Ty-Flōt
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
BROCHES UNIVERSALES TIPO
PRENDEDOR VERSACLAMP®
> Sin metales y fáciles de limpiar.
BROCHES VERSACLAMP®
> Se unen fácilmente a las placas de identificación para usar en vestimentas.
T-TETHCCOR
Cantidad por
n Naranja
N.° de producto Nombre Tamaño Color paquete Marca
n Rosa
T-TETHCOR Sujeción con 1 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
n Negro
T-TETHCPK Sujeción con 1 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-TETHCBK Sujeción con 1 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
n Rosa
T-TETHCSMOR Sujeción con 1 VersaClamp® Pequeño 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-TETHCSMPK Sujeción con 1 VersaClamp® Pequeño 25 Ty-Flōt
n Rosa
T-TETHCCOR Sujeción con 2 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-TETHCCPK Sujeción con 2 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
n Rosa
T-TETHCCSMOR Sujeción con 2 VersaClamp® Pequeño 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-TETHCCSMPK Sujeción con 2 VersaClamp® Pequeño 25 Ty-Flōt
T-TETHCDOFOR Sujeción acodada con 1 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
7
VERSACLAMP® Y GANCHOS DE SOGA

> Sin metales y fáciles de limpiar.
> Se unen fácilmente a vestimentas, dosímetros termoluminiscentes,
dosímetros electrónicos y cuerdas de cuello.
> Los VersaClamp™ solos pueden reemplazar a los ganchos de papel
y ganchos de carpeta metálicos (sujeta más de 30 hojas de papel).
T-TETHCRRDOR
T-TETHCROR
n Naranja
N.° de producto Nombre Tamaño Color Cantidad por paquete Marca
n Naranja
T-TETHCROR Sujeción con 1 gancho con soga y 1 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
n Negro
T-TETHCRSMOR Sujeción con 1 gancho con soga y 1 VersaClamp® Pequeño 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-TETHCRSMBK Sujeción con 1 gancho con soga y 1 VersaClamp® Pequeño 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-TETHCRRDOR Sujeción con 2 ganchos con soga y 1 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-TETHCRDOFOR Sujeción acodada con 1 gancho con soga y 1 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
T-TETHCRRDOFOR Sujeción acodada con 2 ganchos con soga y 1 VersaClamp® Normal 25 Ty-Flōt
7
CUERDAS
EPP, MUÑECA Y
CUERDAS PARA CASCO
HERRAMIENTAS
CUERDAS PARA CASCO

> La cuerda para casco Proto es una manera estupenda de evitar la caída de
®
su casco. Se puede usar con casi cualquier casco, y es una alternativa cómoda al
barboquejo tradicional.
> Al mismo tiempo que mantiene su casco seguro, la cuerda patentada se conecta
a una prenda externa, sin impedir en ningún momento la comodidad ni el uso del casco.
> Todas las cuerdas para casco Proto® cuentan con un "dispositivo de liberación sencilla"
desde el cual puede abrir la hebilla de liberación lateral, dejando una pieza sujeta al
casco y la otra todavía conectada a una prenda externa. Cuando vuelva a estar listo
para usar el casco, simplemente vuelva a abrochar la hebilla de liberación lateral.
n Rojo
N.° de producto Nombre Color Cantidad por paquete Marca
n Rojo
JLANHATRD Cuerda para casco* 100 Proto®
n Naranja
JLANHATR 10 Cuerda para casco* 10 Proto®
n Rosa
T-LNYHRDOR Cuerda para casco* 100 Ty-Flōt
n Verde
T-LNYHRDPK Cuerda para casco* 100 Ty-Flōt
n Naranja
T-LNYHRDLG Cuerda para casco* 100 Ty-Flōt
n Naranja
T-EZLNYHRDCLOR Cuerda para casco EZ Clean Coil* 100 Ty-Flōt 7
n Rosa
T-EZLNYHRDWBOR Cuerda para casco sin metales - EZ Clean* 100 Ty-Flōt 7
n Naranja
T-EZLNYHRDWBPK Cuerda para casco sin metales - EZ Clean* 100 Ty-Flōt 7
n Rosa
T-LNYHRDFMEOR Cuerda para casco sin metales* 100 Ty-Flōt
n Verde
T-LNYHRDFMEPK Cuerda para casco sin metales* 100 Ty-Flōt
T-LNYHRDHRNLG Cuerda para casco para arnés* 100 Ty-Flōt
*Casco no incluido. Visite nuestra página de YouTube en youtube.com/protoindustrial para ver nuestros videos instructivos.
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
CUERDAS DE CUELLO
> Cuerda de cuello de goma con desacople doble con
junta tórica y deslizante de retención.
CUERDAS, MUÑEQUERAS Y CUERDAS DE MUÑECA

N.° de producto Nombre Descripción Color Marca
n Negro
T-NL24RSBK Cuerda de cuello con deslizante de retención Caucho Negro Ty-Flōt
n Negro
T-NL24RSPBK Cuerda de cuello con deslizante de retención para sujeción de bolígrafo Caucho Ty-Flōt
T-NL24RSPRETBK Cuerda de cuello con deslizante y retractor para sujeción de bolígrafo Caucho Ty-Flōt
7
MUÑEQUERAS
> Un mismo tamaño se adapta a todas las muñecas.
> Sistema exclusivo de fijación de gancho y pasador.
> Material flexible para mayor comodidad.
> Diseñado ergonómicamente pensando en su uso y función. T-WCOR
T-WCPK
N.° de producto Nombre Descripción Color Cantidad por paquete Marca
n Naranja
Un mismo tamaño se adapta a todas las muñecas.
T-WCOR Muñequera para cuerda para herramientas 10 Ty-Flōt
Anillo de metal.
n Rosa
T-WCPK Muñequera para cuerda para herramientas 10 Ty-Flōt
Anillo de metal.
n Naranja
T-WCORPL Muñequera para cuerda para herramientas 10 Ty-Flōt
Anillo de plástico.
7
CUERDAS DE MUÑECA T-WCSNPHK2T
Este nuevo estilo de gancho con resorte evitará la liberación

accidental que es común en los ganchos plásticos con resorte
tradicionales. Además tiene las siguientes características:
> Requiere 2 acciones para abrir el gancho con resorte.
> Cómodo ajuste estándar, un mismo tamaño se ajusta a todas las muñequeras.
> Simples, seguras y fáciles de usar.
N.° de producto Nombre Descripción Color Marca
n Naranja
El gancho con resorte evitará que ocurra una liberación accidental,
Cuerda de muñeca con gancho con
T-WCSNPHK2T lo que es común que suceda con los ganchos con resorte de Ty-Flōt
resorte de doble acción
plástico.
n Naranja
Cuerda de muñeca con gancho con El gancho con resorte evitará que ocurra una liberación accidental,
T-WCSNPHK2TREL resorte de doble acción: liberación de lo que es común que suceda con los ganchos con resorte de Ty-Flōt
seguridad plástico. Liberación de seguridad (48 lb de fuerza [21.77 kg]).
SISTEMA DE CORREAS DE
MUÑECA CON ANILLO EN D
> Anillo en D completamente forjado.
> Material elástico reforzado para un control de muñeca cómodo y seguro.
> Todos los componentes son de metal para una protección firme.
> Cuerda de 12" (30.48 cm) de longitud para evitar enredos durante el trabajo.
> Un mosquetón que gira para permitir que la herramienta
se use en posiciones múltiples y convenientes.
> Dos mosquetones de acero inoxidable con cierre a rosca.
JDR2
Peso máx. de la
N.° de producto Nombre Tamaño (in) largo/ancho/alto herramienta (lb) Marca
JWS-DR Correa de amarre a la muñeca con anillo en D 13 / 2 / 0.25 6 Proto®
JLANWR6LB Cuerda de amarre a la muñeca con anillo en D 12 / 1 / 0.25 6 Proto®
JDR1 Sistema de correa de amarre a la muñeca con anillo en D (1)JWS-DR y (1)JLANWR6LB – 6 Proto®
MUÑEQUERAS RETRÁCTILES
> Un mismo tamaño se adapta a todas las muñecas. T-WCRETBKWR
> Sistema exclusivo de fijación de gancho y pasador. T-WCRETLCKOR
> Retractor de alta calidad (con bloqueo opcional).

MUÑEQUERAS, CUERDA GIRATORIA Y
CUERDA DE CABLE
> Soga retráctil de 4 pies (1.22 m) de largo (cable Kevlar o Spectra).

> Material flexible para mayor comodidad.
> Se conecta fácilmente a muchos puntos de anclaje.
Peso máx. de la
n
N.° de producto Nombre Longitud (pies) herramienta (lb) Color Marca
n Naranja
T-WCRETBKWR Muñequera con cuerda retráctil - Cable 4 1.50 Negro Ty-Flōt
n Rosa
T-WCRETORWR Muñequera con cuerda retráctil - Cable 4 1.50 Ty-Flōt
n Negro
T-WCRETPKWR Muñequera con cuerda retráctil - Cable 4 1.50 Ty-Flōt
n Naranja
T-WCRETBKKV Muñequera con cuerda retráctil - Soga Kevlar 4 1.00 Ty-Flōt
n Rosa
T-WCRETORKV Muñequera con cuerda retráctil - Soga Kevlar 4 1.00 Ty-Flōt
n Naranja
T-WCRETPKKV Muñequera con cuerda retráctil - Soga Kevlar 4 1.00 Ty-Flōt
T-WCRETLCKOR Muñequera con cuerda de bloqueo retráctil - Soga Spectra 4 2.00 Ty-Flōt
7
CUERDA GIRATORIA PARA PASADORES DE GRILLETE

> Evita que el pasador de grillete se afloje.
> Diseño giratorio para evitar enredos.
> Instalación rápida.
> 2 opciones que se ajusten a la mayoría de los estilos de grillete.
N.° de producto Nombre Descripción Marca

T-LANSHKLCR Cuerda giratoria para pasadores de grillete Evita que el pasador de grillete se afloje. Diseño giratorio para evitar enredos. Ty-Flōt
7
CUERDAS PARA HERRAMIENTAS - CABLE T-L48WR153T
> Cuerdas reforzadas para usar con herramientas grandes.

> Límite máx. de peso de las herramientas: 10-15 lb (4.53-6.80 kg).
> Opción giratoria en algunas cuerdas para evitar enredos.
Peso máx. de la
N.° de producto Nombre Anclaje Largo (in) herramienta (lb) Marca
T-L48WR10SSG Cuerda de cable Cierre a rosca y rótula 48 10 Ty-Flōt
T-L48WR153T Cuerda de cable Traba del mecanismo de accionamiento 48 15 Ty-Flōt 7
T-L48WR153TSW Cuerda giratoria de cable Traba del mecanismo de accionamiento 48 15 Ty-Flōt 7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
ESPIRAL GIRATORIO
> Gira 360° para evitar enredos y prolongar la vida útil de la cuerda.
> El espiral sólido (T-CC2072OR) ofrece una memoria de espiral
ESPIRAL GIRATORIO Y CUERDAS ELÁSTICAS

superior en comparación con otras cuerdas de cable en espiral.
> Los modelos T-CC2072OR y T-CC348WRSW (patente estadounidense
n.° D676,734) cuentan con una etiqueta protegida que identifica la capacidad,
las instrucciones, la fecha de fabricación y el número de trazabilidad.
> Capacidad máx. para herramientas con un peso de hasta 10 lb (4.53 kg).
> Material EZ Clean.
T-CC348WRSW
T-CC1872WRRD
Peso máx. de la
N.° de producto Nombre Anclaje herramienta (lb) Cantidad por paquete Marca
Cuerda espiralada para herramientas - Para usar en cargas livianas con rótulas
T-CC1872WRRD – 10 Ty-Flōt
cargas livianas y ganchos con resorte
T-CC348WRSW Cuerda espiralada para herramientas Mosquetón con rótulas y cierre a rosca 5 10 Ty-Flōt
T-CC2072OR Cuerda espiralada para herramientas Mosquetón con rótulas y cierre a rosca 10 10 Ty-Flōt

ELÁSTICAS
> Cordón interno elástico con revestimiento exterior de
nailon en cuerdas con mosquetones dobles.
> Las cuerdas con un solo mosquetón tienen un tramado
elástico en el tejido para proporcionar una vida útil
mayor que las cuerdas elásticas estándar.
JLAN15LB3LK
Longitud Peso máx. de las

N.° de producto Nombre Anclaje Longitud retraída (in) extendida (in) herramientas (lb) Marca
JLAN15LBSSRP Cuerda elástica (1) Mosquetón con cierre a rosca 32 48 15 Proto®
JLAN15LBSSCAR Cuerda elástica (1) Mosquetón de acero inoxidable con cierre de resorte 32 48 15 Proto®
JLAN15LB3LK Cuerda elástica (1) Mosquetón con bloqueo triple 32 48 15 Proto®
JLAN15LBDSS Cuerda elástica (2) Mosquetones de acero inoxidable con cierre de resorte 27 52 15 Proto® 7
JLAN20LBD3LK Cuerda elástica (2) Mosquetones con bloqueo triple 27 52 20 Proto® 7
JLAN25LBDSS Cuerda elástica (2) Mosquetones de acero inoxidable con cierre a rosca 45 118 25 Proto® 7
T-9TL14001 Cuerda elástica (2) Mosquetones de aluminio 37 - 45 124 25 Ty-Flōt
T-BNGEXTRPRPOR Cuerda elástica (2) Extremos de soga 30 48 5 Ty-Flōt
T-BNGEXTCCAL Cuerda elástica (2) Mosquetones de aluminio 27 52 5 Ty-Flōt
CUERDAS PARA HERRAMIENTAS - MALLA
> Cuerdas reforzadas para usar con herramientas grandes.
> Opción giratoria en algunas cuerdas para evitar enredos.
CUERDAS DE MALLA Y JUEGO DE MUESTRA
JLAN40LBD3LKSW
Peso máx. de las
n
N.° de producto Nombre Anclaje Longitud (pies) herramientas (lb) Color Cantidad por paquete Marca
n Naranja
JLAN40LBD3LKSW Cuerda de malla (2) Mosquetones giratorios con bloqueo triple 4 40 Naranja 1 Proto®
n Naranja
JLAN40LBD3LK Cuerda de malla (2) Mosquetones con bloqueo triple 4 40 1 Proto® 7
n Naranja
T-L72403TLP Cuerda de malla Bloqueo de triple acción con pasador 6 40 Ty-Flōt 7
T-L72403TSWLP Cuerda de malla Bloqueo de triple acción y rótula 6 40 Ty-Flōt 7
T-L120403TLP Cuerda de malla Pasador y mosquetón de triple acción con codo 10 40 n Naranja Ty-Flōt 7
n Naranja
n Naranja
T-L36803TSWLP Cuerda de malla Bloqueo de triple acción y rótula con pasador 3 80 Ty-Flōt 7
n Naranja
T-L72803TSWLP Cuerda de malla Bloqueo giratorio de triple acción con pasador 6 80 Ty-Flōt 7
T-L72803TSW3TO Cuerda de malla Bloqueo de triple acción y codo de triple acción 6 80 Ty-Flōt 7
JUEGO DE MUESTRA DE CUERDAS

N.° de producto: JLANSMPLKIT
> Uno de cada tamaño estándar para determinar el ajuste correcto.
Peso máx. de la
Contenido Descripción herramienta (lb) Marca
Cuerda elástica con mosquetón
JLAN15LB3LK 15 Proto®
de bloqueo triple
Cuerda elástica con (2)

JLAN15LBDSS 15 Proto®
mosquetones de acero inoxidable

JLAN15LBSSCAR 15 Proto®
de acero inoxidable

JLAN15LBSSRP 15 Proto®
de cierre a rosca
Cuerda elástica con (2)

JLAN20LBD3LK 20 Proto®
mosquetones de bloqueo triple
Cuerda de malla con mosquetón

JLAN40LBD3LK 40 Proto®
de bloqueo triple
Cuerda de malla con (2)

JLAN40LBD3LKSW 40 Proto®
mosquetones de bloqueo triple
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
METÁLICAS
> Malla de nailon de alta resistencia.
> Gancho con resorte con mecanismo de desenganche fácil
CUERDAS RETRÁCTILES Y PARA HERRAMIENTAS

y rápido o cierre a rosca de control positivo.
> Versiones laminadas y no laminadas.
Cierre a rosca
Gancho de metal
Peso máx. de la
n Naranja
N.° de producto Nombre Tamaño (in) herramienta (lb) Color Cantidad por paquete Marca
Cierre a rosca de correa para herramientas con control
T-SGS12OR 12 10 10 Ty-Flōt
n Naranja
positivo
n Naranja
positivo
n Naranja
positivo
n Rosa
T-SNPS12OR Cuerda para herramientas con ganchos de metal 12 10 10 Ty-Flōt
n Naranja
T-SNPS12PK Cuerda para herramientas con ganchos de metal 12 10 10 Ty-Flōt
n Rosa
n Naranja
n Rosa
n Naranja
Cuerda para herramientas con ganchos de metal -
T-SNPLMS12OR 12 10 10 Ty-Flōt
n Rosa
EZ Clean
T-SNPLMS12PK 12 10 10 Ty-Flōt
n Naranja
EZ Clean
n Rosa
EZ Clean
n Naranja
EZ Clean
n Rosa
EZ Clean
EZ Clean
7
CUERDAS RETRÁCTILES PARA
HERRAMIENTAS
> Se ajustan a pasacintos o a anillos en D de arneses.
> T-1045601 y T-1045602 tienen un conmutador de bloqueo.
T-TRSK8S T-105601
T-SDRF1315
T-105602
Longitud de Peso máx. de la Fuerza del

N.° de producto Nombre Descripción retracción (in) herramienta (lb) retractor (oz) Marca
T-HDRF810* Atracción del retractor reforzado con mosquetón – 48 1 8 - 10 Ty-Flōt
T-HDRF810S* Atracción del retractor reforzado con mosquetón Cable de acero inoxidable 48 1 8 - 10 Ty-Flōt
T-SDRF1315* Retractor superreforzado con mosquetón y anillo partido – 36 1.5 13 - 15 Ty-Flōt
T-105601 Cuerda retráctil para herramientas con montaje de cinturón Broche/montaje de cinturón 42 2 8 Ty-Flōt
T-1045601 Cuerda retráctil para herramientas con montaje de cinturón Broche/montaje de cinturón 38 1 3 Ty-Flōt
Cuerda retráctil para herramientas con mosquetón de acero Mosquetón con cierre a rosca
T-105602 42 2 8 Ty-Flōt
inoxidable de acero inoxidable
Cuerda retráctil para herramientas con mosquetón de acero Mosquetón con cierre a rosca
T-1045602 38 1 3 Ty-Flōt
inoxidable de acero inoxidable
T-10205A Dispositivo de sujeción para el retractor Elástico – – 32 Ty-Flōt
T-10926A Dispositivo de sujeción para el retractor Elástico – – 16 Ty-Flōt
Montado en mosquetón
T-TRSK8S Cuerda retráctil para herramientas de presión o cinturón (ancho de 1.55" 40 1 Ty-Flōt
[3.94 cm])
* No fuerce ni doble el cierre de resorte de manera lateral ya que el mosquetón perdería efectividad y se podrían soltar piezas pequeñas. 7
CUERDAS ESPIRALADAS
> Evita que caigan teléfonos, placas de identificación, dosímetros
termoluminiscentes, dosímetros electrónicos, etc.
> Los ganchos de la soga se deslizan por el orificio realizado por
CUERDAS ESPIRALADAS Y PARA HERRAMIENTAS
el fabricante.
> Limpieza fácil de la sujeción con excelente memoria de espiral.
T-CC5PHSNPOR
T-CC35DBSNP
n
N.° de producto Nombre Longitud (in) Color Cantidad por paquete Marca
n Negro
T-CC35DBSNP Correas retráctiles con ganchos dobles 3.5 Naranja 25 Ty-Flōt
n Naranja
T-CC5PHSNPBK Cuerda retráctil con ganchos giratorios 5 25 Ty-Flōt
n Rosa
T-CC5PHSNPOR Cuerda retráctil con ganchos giratorios 5 25 Ty-Flōt
T-CC5PHSNPPK Cuerda retráctil con ganchos giratorios 5 25 Ty-Flōt
7
CUERDAS PARA HERRAMIENTAS - GANCHOS

NO METÁLICOS
> Malla de nailon de alta resistencia.
> Gancho con resorte de plástico.
> Se engancha rápidamente a las herramientas más pequeñas.
Peso máx. de la Cantidad por
n
N.° de producto Nombre Tamaño (in) herramienta (lb) Color paquete Marca
n Rosa
T-SNPS12ORPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos 12 2 Naranja 10 Ty-Flōt
n Naranja
T-SNPS12PKPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos 12 2 10 Ty-Flōt
n Rosa
T-SNPS24ORPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos 24 1.5 10 Ty-Flōt
n Naranja
T-SNPS24PKPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos 24 1.5 10 Ty-Flōt
n Rosa
T-SNPS36ORPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos 36 1 10 Ty-Flōt
n Naranja
T-SNPS36PKPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos 36 1 10 Ty-Flōt
n Rosa
T-SNPLMS12ORPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos - EZ Clean 12 2 10 Ty-Flōt
n Naranja
T-SNPLMS12PKPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos - EZ Clean 12 2 10 Ty-Flōt
n Rosa
T-SNPLMS24ORPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos - EZ Clean 24 1.5 10 Ty-Flōt
n Naranja
T-SNPLMS24PKPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos - EZ Clean 24 1.5 10 Ty-Flōt
n Rosa
T-SNPLMS36OPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos - EZ Clean 36 1 10 Ty-Flōt
T-SNPLMS36PKPL Cuerda para herramientas con ganchos no metálicos - EZ Clean 36 1 10 Ty-Flōt
7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
CUERDAS CON DESACOPLAMIENTO
DE SEGURIDAD
> La sujeción se liberará sin romperse.
> Conecte un extremo al anillo plástico en D de las cuerdas
CUERDAS CON DESACOPLAMIENTO Y EPP

estándar y el otro extremo al punto de enganche.
n
N.° de producto Nombre Tensión de rotura (lb) Color Cantidad por paquete Marca
n Rosa
T-TETHBROR Cuerdas con desacoplamiento de seguridad 7 Naranja 10 Ty-Flōt
n Rojo
T-TETHBRPK Cuerdas con desacoplamiento de seguridad 7 10 Ty-Flōt
T-TETHBRRED Cuerdas con desacoplamiento de seguridad 7 10 Ty-Flōt
7
SUJECIÓN DE GUANTES
> Mantiene los guantes y protectores auditivos al alcance de la mano.
> Dos estilos para un uso óptimo en cualquier situación.
> Reduce el costo por guantes extraviados y el
tiempo perdido en la búsqueda del EPP.
> Se engancha al pasacinto o a cualquier ubicación que sea práctica.
> Fácil apertura.
> Con sistema de desacoplamiento.
N.° de producto Nombre Descripción Cantidad por paquete Marca

JPPEGLV Sujetador de guantes de EPP Caddy® Sujeta los guantes al pasacinto 50 Proto®
JPPEGLV10 Sujetador de guantes de EPP Caddy ®
Sujeta los guantes al pasacinto 10 Proto®
JPPEGLVPOU Cartuchera/sujetador de EPP Caddy ®
Soporte de guantes con cartuchera para sujetar el protector auditivo 50 Proto®
JPPEGLVPOU10 Cartuchera/sujetador de EPP Caddy ®
Soporte de guantes con cartuchera para sujetar el protector auditivo 10 Proto®
JUEGO DE MUESTRA DE EPP

N.° de producto: JPPESMPLKIT
> Todos los tipos de cuerdas para EPP en un juego.

JPPEGLV Sujetador de guantes de EPP Caddy® Proto®
JPPEGLVPOU Sujetador de guantes de EPP Caddy con cartuchera
®
Proto®
JLANHATRD Cuerda para casco Proto®
T-ERETRDBMOR
RETENEDORES DE GAFAS
> 100 % algodón.
T-ERETRCHOR
CUERDAS ESTÁNDAR Y ECONÓMICAS
n
N.° de producto Nombre Descripción Impresión Color Marca
n Naranja
T-ERETRCB Retenedor de gafas - marco grande Retenedores de gafas para marco grande – Naranja Ty-Flōt
n Rojo
T-ERETRCHOR Retenedor de gafas - marco estándar Retenedores de gafas para marco estándar FME BEGINS WITH ME Ty-Flōt
n Rosa
T-ERETRCHRD Retenedor de gafas - marco estándar Retenedores de gafas para marco estándar FME BEGINS WITH ME Ty-Flōt
n Naranja
T-ERETRCHPK Retenedor de gafas - marco pequeño Retenedores de gafas para marco pequeño FME BEGINS WITH ME Ty-Flōt
n Negro
T-ERETRDBMOR Retenedor de gafas con desac. doble Retenedores de gafas con desacople doble – Ty-Flōt
T-ERETDBKPLBK Retenedor de gafas con desac. doble Retenedores de gafas con desacople doble – Ty-Flōt
7
CUERDAS ESTÁNDAR PARA

HERRAMIENTAS T-EZLYWSORPL
> Sin componentes de metal.

> Gancho ajustable y correa de muñeca con pasador.
T-LYWSSOR
Peso máx. de la
n Naranja
N.° de producto Nombre Tipo herramienta (lb) Color Cantidad por paquete Marca
n Naranja
T-LYWSC Accesorio de sujeción de latas para cuerda para herramientas – 2 10 Ty-Flōt
n Naranja
T-LYWSROR Cuerda estándar para herramientas Normal 2 10 Ty-Flōt
n Naranja
T-LYWSSOR Cuerda estándar para herramientas Pequeño 2 10 Ty-Flōt
n Amarillo
T-LYWSRORBLK Cuerda estándar para bultos de herramientas Normal 2 100 Ty-Flōt
n Naranja
T-LYWSSBLK Cuerda estándar para bultos de herramientas Pequeño 2 100 Ty-Flōt
n Naranja
T-EZLYWSORPL Cuerda de muñeca EZ Clean Plástico 2 10 Ty-Flōt
n Naranja
T-STDCNCHOR Cuerda cinchada para herramientas Plástico 3 10 Ty-Flōt
T-STDCNCHORBLK Cuerda cinchada para bultos de herramientas Plástico 3 100 Ty-Flōt
CUERDAS ECONÓMICAS
> Sin piezas metálicas.
Peso máx. de la
N.° de producto Nombre Anclaje herramienta (lb) Color Cantidad por paquete Marca
T-ECOLNY1RED Cuerda para herramientas cinchada económica – 2 n Rojo 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY1OR Cuerda para herramientas cinchada económica – 2 n Naranja 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY1PK Cuerda para herramientas cinchada económica – 2 n Rosa 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY1EZOR Cuerda para herramientas cinchada económica - EZ Clean – 3 n Naranja 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY1EZPK Cuerda para herramientas cinchada económica - EZ Clean – 3 n Rosa 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY2OR Cuerda para herramientas cinchada económica Gancho 2 n Naranja 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY2PK Cuerda para herramientas cinchada económica Gancho 2 n Rosa 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY2RED Cuerda para herramientas cinchada económica Gancho 2 n Rojo 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY2EZOR Cuerda para herramientas cinchada económica - EZ Clean Gancho 3 n Naranja 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY2EZPK Cuerda para herramientas cinchada económica - EZ Clean Gancho 3 n Rosa 10 Ty-Flōt
T-ECOLNY3OR Cuerda para herramientas económica con VersaClamp® VersaClamp® N/C n Naranja 10 Ty-Flōt
T-BNGLNY1 Cuerda para herramientas con cinchado elástico – 2 n Negro 10 Ty-Flōt
T-BNGLNY2 Cuerda para herramientas con cinchado elástico Gancho 2 n Negro 10 Ty-Flōt
7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
CUERDAS PARA LÁPIZ/BOLÍGRAFO Y CÁMARA

CUERDAS RETRÁCTILES PARA LÁPIZ/BOLÍGRAFO
> Se engancha a la mayoría de las cuerdas de cuello y los pasacintos.
> Ideal para usar en almacenes y oficinas.
n
N.° de producto Nombre Longitud del retractor (in) Color Marca
n Naranja
T-RETPENCABK Sujetador de bolígrafo retráctil con gancho no metálico 24 Negro Ty-Flōt
n Negro
T-RETPENCAOR Sujetador de bolígrafo retráctil con gancho no metálico 24 Ty-Flōt
n Negro
T-RETPENDB Retractor doble bolígrafo/prendedor 24 Ty-Flōt
n Naranja
T-RETPENPPBK Retractor doble para bolígrafo - pequeño/grande 24 Ty-Flōt
T-RETPENPPOR Retractor doble para bolígrafo - pequeño/grande 24 Ty-Flōt
CUERDAS PARA LÁPIZ/BOLÍGRAFO

> Se adapta a la mayoría de los lápices, bolígrafos y rotuladores.
> Tela tubular tejida.
> Se puede usar para herramientas pequeñas
y linternas en forma de bolígrafo.
N.° de producto Nombre Descripción Tamaño (in) Color Cantidad por paquete Marca
T-LYATT1OR Soporte termocontráctil de cuerda para lápiz/bolígrafo Tipo termocontráctil 3 n Naranja 100 Ty-Flōt 7
T-LYATT1PK Soporte termocontráctil de cuerda para lápiz/bolígrafo Tipo termocontráctil 3 n Rosa 100 Ty-Flōt 7
T-LYATT1RED Soporte termocontráctil de cuerda para lápiz/bolígrafo Tipo termocontráctil 3 n Rojo 100 Ty-Flōt 7
T-LYATT2OR Cuerda para lápiz/bolígrafo tipo EZ Fácil inserción 3 n Naranja 100 Ty-Flōt
T-LYATT2PK Cuerda para lápiz/bolígrafo tipo EZ Fácil inserción 3 n Rosa 100 Ty-Flōt
T-LYATT2RED Cuerda para lápiz/bolígrafo tipo EZ Fácil inserción 3 n Rojo 100 Ty-Flōt
T-LYATT2LGOR Cuerda para lápiz/bolígrafo grande tipo EZ Fácil inserción 3 n Naranja 100 Ty-Flōt
T-LYATT2LGPK Cuerda para lápiz/bolígrafo grande tipo EZ Fácil inserción 3 n Rosa 100 Ty-Flōt
T-LYATT2LGRED Cuerda para lápiz/bolígrafo grande tipo EZ Fácil inserción 3 n Rojo 100 Ty-Flōt
CUERDAS PARA CÁMARA

> Se ajustan a la muñeca del usuario (un mismo tamaño se adapta a cualquier muñeca).
> Se adapta a cualquier cámara con ranura de sujeción.
Peso máx. de la Cantidad por

N.° de producto Nombre herramientas (lb) paquete Marca
T-CAMLAN Cuerda para cámara 1 10 Ty-Flōt
Cuerda para cámara -
T-CAMLANEZ 1 10 Ty-Flōt
EZ Clean
T-CAMLAN
7
BOLSILLOS, CARTUCHERAS Y BALDES
DE ALMACENAMIENTO
BOLSILLOS Y CARTUCHERAS
BOLSILLO PARA CINTA MÉTRICA JTAPESLV T-RETTAPE
> Diseñado para sostener de manera conveniente

una variedad de cintas métricas.
> Se adapta a cinturones de herramientas de hasta 2" (5.08 cm).
> Retractor de 42" (106.68 cm) con bloqueo (T-RETTAPE).
> Incluye accesorio de manga para cintas métricas.
> Nailon balístico.
Peso máx. de la
N.° de producto Nombre Descripción herramienta (lb) Marca
JTAPESLV Manga de sujeción para cinta métrica Manga de sujeción para cinta métrica con anillo en D 2 Proto®
T-RETTAPE Bolsillo para cinta retráctil con montaje Retractor de 42" (106.68 cm) con bloqueo. Cable Spectra 2 Ty-Flōt
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
BOLSILLO PARA TRINQUETE/MARTILLO
RETRÁCTIL
> Diseñado para martillos y trinquetes para andamiaje.
BOLSILLOS Y CARTUCHERAS
> Retractor de 42" (106.68 cm) con bloqueo.
Peso máx. de la
T-RETHR Bolsillo para trinquete/martillo retráctil Retractor de 42" (106.68 cm) con bloqueo. Cable Spectra 2 Ty-Flōt
CARTUCHERA PORTAHERRAMIENTAS
RETRÁCTIL CON 4 BOLSILLOS
> Diseñada para sostener martillos, trinquetes para
andamiaje, niveles, pinzas y cintas métricas.
> 4 retractores, 2 puntos de anclaje para cuerda.
Peso máx. de la
(4) Retractores y (2) puntos de anclaje para cuerda. (1) para retractores pequeños
T-RET4PKT Cartuchera retráctil con 4 bolsillos - EZ Clean Ty-Flōt
Cable Spectra (2) para retractores grandes
CARTUCHERA RETRÁCTIL
> Cuerda retráctil de 3 pies (0.91 m) con
capacidad para 1.5 lb (0.68 kg).
> Retractor extraíble.
CARTUCHERAS
> Nailon balístico fuerte y duradero.
JRETPOU2
JRETSET1
Largo Ancho Altura Peso máx. de la

N.° de producto Nombre Descripción (in) (in) (in) herramienta (lb) Marca
Cartuchera retráctil con 1 bolsillo y anillo en
JRETPOU1 Cartuchera retráctil con 1 bolsillo 11 4 0.5 1.5 Proto®
D de sujeción
Cartuchera retráctil con 2 bolsillos y anillo en
JRETPOU2 Cartuchera retráctil con 2 bolsillos 11 4 0.5 1.5 Proto®
D de sujeción
Juego de cartuchera con anillo en D de sujeción
Juego de cartuchera retráctil con con 1 bolsillo, cuerda retráctil y sistema de
JRETSET1 11 4 0.5 1.5 Proto®
1 bolsillo correas de muñeca con anillo en D con (2)JWS-DR
y (2)JLANWR6LB
Juego de cartuchera con anillo en D de sujeción
Juego de cartuchera retráctil con con 2 bolsillos, cuerda retráctil y sistema de
JRETSET2 11 4 0.5 1.5 Proto®
2 bolsillos correas de muñeca con anillo en D con (2)JWS-DR
y (2)JLANWR6LB
CARTUCHERA RETRÁCTIL DE 4 BOLSILLOS

> Las cuerdas espiraladas fueron diseñadas para rotar y evitar enredos.
> Ganchos de control positivo con diseño ergonómico para
que las herramientas no caigan por accidente.
> Nailon balístico reforzado.
> Extensión de 36" (91.44 cm).
> Fácil de limpiar o descontaminar.
> Peso máximo de las herramientas: 5 lb (2.27 kg)

J072510ATA Cartuchera retráctil con 4 bolsillos Cartuchera de 4 bolsillos con cuerdas espiraladas Proto®
CARTUCHERA RETRÁCTIL DE VIDRIERO

CON 5 BOLSILLOS
> Sostiene hasta 5 herramientas.
> Se usa para cuchillos, cinceles, cortadoras, herramientas 6 en 1, pinzas, etc.
> Fabricada con nailon balístico fuerte y duradero.
> Adaptable a cintos de 2 in (5.08 cm).

T-RETTP5GLZ Cartuchera de vidriero con 5 bolsillos retráctil Fabricada con nailon balístico duradero Ty-Flōt
CARTUCHERAS ANTIDERRAMES
> Cierre con hebilla. T-TLPCH9X9SCL

> Adaptable a cinturones de 3" (7.62 cm).
T-TLPCH9X9

Cartuchera portaherramientas con bolsillo
T-TLPCH9X9 9" x 9" (22.86 x 22.86 cm). Cierre con hebilla. Nailon balístico Ty-Flōt
interno
T-TLPCH9X9SCL Cartuchera de piezas con cierre automático 9" x 9" (22.86 x 22.86 cm). Cierre con hebilla. Nailon balístico Ty-Flōt
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
BALDES PARA HERRAMIENTAS
BALDES
JBUCK300LBZP
T-TB1322PV T-TB10130CV
Tamaño Peso máx. de las

N.° de producto Nombre Descripción (diá. x profundidad (in)) herramientas (lb) Marca
Balde de elevación con anillo Balde de elevación con anillo de sujeción en D

JBUCK300LBZP 13 x 15 300 Proto®
de sujeción en D con mosquetón de cierre triple giratorio
Juego de balde de elevación con anillo de

Juego de balde de elevación con
JBUCKSET sujeción en D con sistema de correas de muñeca 13 x 15 300 Proto®
anillo de sujeción en D
con anillo en D (2)JWS-DR y (6)JLANWR6LB
T-TTB180VYVC Balde para herramientas giratorio Mosquetón giratorio para evitar enredos 12.5 x 15 180 Ty-Flōt
T-TB2028PV Balde para herramientas de vinilo Capacidad para carga doble vertical y cierre 20 x 28 500 Ty-Flōt 7
T-TB1322PV Balde para herramientas de vinilo Capacidad para carga doble vertical y cierre 13 x 22 150 Ty-Flōt 7
T-TB1060CV Balde para herramientas de lona Capacidad para carga doble vertical y cierre 10 x 60 200 Ty-Flōt 7
T-TB10130CV Balde para herramientas de lona Capacidad para carga doble vertical y cierre 10 x 130 125 Ty-Flōt 7
BALDES ANTIDERRAME
> Fondo de polímero resistente.
> Construcción de lona reforzada.
> Revestimiento de plástico reforzado.
> 12" de diámetro x 15" de profundidad (30.48 x 38.10 cm).
> 10 anclajes para herramientas en el interior.
> Cada anillo puede sostener varias herramientas.
> Mango de soga con gancho giratorio con resorte para elevación.
T-2070HBDLXHK
Peso máx. de las

N.° de producto Nombre herramientas (lb) Marca
T-2070HB Balde antiderrames con 10 anillos 75 Ty-Flōt
T-2070HBSTDHK Balde antiderrames con 10 ganchos con resorte 75 Ty-Flōt
T-2070HBDLXHK Balde antiderrames con 10 conectores de lujo 75 Ty-Flōt
7
ACCESORIOS
CINTOS Y RETRACTORES
CINTURONES PORTAHERRAMIENTAS
JBELTSET-L
JUEGOS DE CINTURONES
PORTAHERRAMIENTAS
N.° de producto Nombre Descripción Tamaño (in) Color Marca
n Negro
Juego de cinturón mediano de sujeción cómodo con (2) adaptadores
JBELTSET-M Juego de cinturón mediano cómodo de cinturón (JBELTAD2) y sistema de correas de muñeca con anillo 28 - 40 Proto®
en D (2)JWS-DR y (2)JLANWR6LB
n Negro
Juego de cinturón grande de sujeción cómodo con (2) adaptadores
JBELTSET-L Juego de cinturón grande cómodo de cinturón (JBELTAD2) y sistema de correas de muñeca con anillo 40 - 54 Proto®
en D (2)JWS-DR y (2)JLANWR6LB
CINTURONES
PORTAHERRAMIENTAS
JBELTCM-M Cinturón mediano cómodo Cinturón de sujeción cómodo 28 - 40 n Negro Proto®
JBELTCM-L Cinturón grande cómodo Cinturón de sujeción cómodo 40 - 54 n Negro Proto®
n Naranja
Cinturón para herramientas - normal - Los cinturones EZ Clean no son absorbentes y resisten
T-BELTEZROR 26 - 48 Ty-Flōt 7
EZ Clean el estiramiento
n Rosa
Cinturón para herramientas - normal - Los cinturones EZ Clean no son absorbentes y resisten
T-BELTEZRPK 26 - 48 Ty-Flōt 7
n Naranja
Cinturón portaherramientas - grande - Los cinturones EZ Clean no son absorbentes y resisten
T-BELTEZLOR 48 - 60 Ty-Flōt 7
n Rosa
Cinturón portaherramientas - grande - Los cinturones EZ Clean no son absorbentes y resisten
T-BELTEZLPK 48 - 60 Ty-Flōt 7
T-DLXBELTM Cinturón portaherramientas mediano de lujo Almohadilla interna con malla exterior roscada 28 - 40 n Negro Ty-Flōt 7
T-DLXBELTL Cinturón portaherramientas grande de lujo Almohadilla interna con malla exterior roscada 40 - 54 n Negro Ty-Flōt 7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
CINTURONES PORTAHERRAMIENTAS
Y ADAPTADORES DE MOSQUETONES
T-BLTEZCBROR
CINTURONES PORTAHERRAMIENTAS Y RETRACTORES

JBELTAD2
n
n Rosa
JBELTAD2 Adaptador de cinturón con (2) mosquetones (2) Mosquetones con cierre a rosca 2 Naranja Proto®
n Naranja
T-BLTAD2PK Adaptador de cinturón con (2) mosquetones (2) Mosquetones con cierre a rosca 2 Ty-Flōt
n Rosa
T-EZBLTAD2OR Adaptador de cinturón con (2) mosquetones - EZ Clean (2) Mosquetones con cierre a rosca 2 Ty-Flōt
T-EZBLTAD2PK Adaptador de cinturón con (2) mosquetones - EZ Clean (2) Mosquetones con cierre a rosca 2 Ty-Flōt
T-BLTEZCBROR
Cinturón portaherramientas estándar con (4)
adaptadores - EZ Clean
Los cinturones EZ Clean no son absorbentes
y resisten el estiramiento
26 - 48 n Naranja Ty-Flōt
T-BLTEZCBRPK
Cinturón portaherramientas estándar con (4)
26 - 48 n Rosa Ty-Flōt
T-BLTEZCBLOR
Cinturón portaherramientas grande con (4)
48 - 60 n Naranja Ty-Flōt
T-BLTEZCBLPK
Cinturón portaherramientas grande con (4)
48 - 60 n Rosa Ty-Flōt
RETRACTORES PARA CINTURÓN T-481BLROT225
T-481BLROT325
Peso máx. de las

N.° de producto Nombre Descripción Tamaño (in) herramientas (lb) Marca
T-481BLROT225 Retractor de aro para cinturón Cable retractor Kevlar de 48" (121.92 cm) 2.25 1 Ty-Flōt
T-481BLROT325 Retractor de aro para cinturón Cable retractor Kevlar de 48" (121.92 cm) 3.25 1 Ty-Flōt
7
RETRACTORES PARA CINTURÓN

DOUBLE-UP™
T-RETDUBL
T-RETDUBLSNP
Peso máx. de las

N.° de producto Nombre Descripción Tamaño (in) herramientas (lb) Marca
T-RETDUBL Retractores para herramientas Double-Up™ - separación Cable de hilos de 48" (121.92 cm) 3.25 1.5 Ty-Flōt
T-RETDUBLSNP Retractor de herramientas Double-Up™ - ganchos con resorte Cable de hilos de 48" (121.92 cm) 3.25 1.5 Ty-Flōt
T-RETDUBLLCK Retractor de herramientas Double-Up™ - bloqueo Cable Spectra de 42" (106.68 cm) 3.25 2 Ty-Flōt
7
CUBOS, HERRAMIENTAS
DE MANDO Y ACCESORIOS
TORQUEPLUS™
Todos los cubos, trinquetes y llaves torsiométricas con sujeción de Proto® tienen un sistema bloqueador
de clavija para control positivo. A diferencia de los dispositivos bloqueadores con bola habituales que solo
ofrecen fricción para retener el cubo, el sistema de control positivo requiere una herramienta aparte
(como un punzón de espiga) para conectar o quitar el cubo. Estos cubos no se pueden quitar sin intención.
TORQUEPLUS™ PROPORCIONA ALTA
FUERZA DONDE LA NECESITA

Con la tecnología TorquePlus™, nuestros cubos se sujetan a los
dispositivos de fijación con mayor firmeza que cualquier cubo BAJA
convencional, permitiéndole insertar los dispositivos de fijación
con firmeza y liberar dispositivos de fijación rebeldes con facilidad.
Acopla al dispositivo de fijación
en las partes planas en lugar
de en las esquinas.
Reduce la posibilidad de que las esquinas se

redondeen ya que la fuerza se aplica a una
superficie mayor.
CUBOS CONVENCIONALES Ofrece hasta un 15 % más de

FRENTE A TORQUEPLUS™ torsión al eje o la tuerca del
dispositivo de fijación.
La diferencia está en los puntos. Los cubos
TorquePlus™ tienen puntos redondeados, lo que
permite que las paredes del cubo toquen las
paredes del dispositivo de fijación, manteniendo Esquinas en ángulo Esquinas redondeadas
la presión alejada de los puntos. Este cambio de
ingeniería ayuda a que los cubos se sujeten mejor
y durante más tiempo a la parte plana del cabezal
del dispositivo de fijación. Todos los cubos de mano CUBO CONVENCIONAL CUBO TORQUEPLUS ™
Proto® cuentan con el innovador diseño TorquePlus™. DE 6 PUNTOS DE 12 PUNTOS
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGO DE CUBOS MÉTRICOS DE 21 PIEZAS PARA MANDO

DE 3/8" - DE 12 PUNTOS
PARA MANDO DE 3/8"
JUEGOS DE CUBOS CON SUJECIÓN INTEGRADA
Contenido Descripción ee
N.° de producto: J52215-TT J5206M-TT Cubo, para mando de 3/8", de 6 mm, de 12 puntos
> Estándar de 12 puntos: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, J5207M-TT Cubo, para mando de 3/8", de 7 mm, de 12 puntos
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 mm. J5208M-TT Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
> Accesorios: barras para cubos de 9" y 11" (22.86 y 27.94 cm), J5209M-TT Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
y 21 ganchos para cubos.
J5210M-TT Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
J2585 Barra para cubos, 9" (22.86 cm)
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
Peso (lb): 2.98 7 AS954E S3.8.1 ASME B107.1
JUEGO DE CUBOS MÉTRICOS, PROFUNDOS DE 18 PIEZAS

PARA MANDO DE 3/8" - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J52207-TT J5006M-TT Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 6 mm, de 12 puntos
J5007M-TT Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7 mm, de 12 puntos
> Profundos de 12 puntos: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 mm. J5008M-TT Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
> Accesorios: barra para cubos de 17" (43.18 cm) y 18 ganchos para cubos. J5009M-TT Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
J2587 Barra para cubos, 17"
Los productos Ty-Flot en azul están cubiertos por HEXA-

una garantía limitada proporcionada porTy-Flōt, Inc.
6 6 PUNTOS 12 12 PUNTOS SPL RANURADA GONAL HEXAGONAL PULIDO COMPLETO SATINADO ÓXIDO NEGRO CROMO NEGRO
JUEGO DE CUBOS DE 13 PIEZAS PARA MANDO
N.° de producto: J52124-TT
>
PARA MANDO DE 3/8"
Estándar de 12 puntos: 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16,

5/8, 11/16, 3/4, 13/16, 7/8, 15/16, 1 in
> Accesorios: barra para cubos de 13" (33.02 cm) con 13 ganchos para cubos.
Contenido Descripción hmd_ Y\ Y

J5208-TT Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J5232-TT Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
JUEGO DE CUBOS PROFUNDOS DE 13 PIEZAS

> Profundos de 12 puntos: 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2,
9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 13/16, 7/8, 15/16, 1 in
> Accesorios: barra para cubos de 13" (33.02 cm)
con 13 ganchos para cubos.

J5008-TT Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J5032-TT Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGO DE PUNTAS HEXAGONALES DE 10 PIEZAS
PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2"
N.° de producto: J4900A-TT
INTEGRADA PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2"

JUEGOS DE PUNTAS HEXAGONALES CON SUJECIÓN
> Mando de 3/8": 1/8, 5/32, 3/16, 7/32, 1/4, 5/16, 3/8 in.
> Mando de 1/2": 1/2, 9/16, 5/8 in.

J49901/8-TT Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8"
J54411/2-TT Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2"
J4968PB Estuche moldeado por soplado
Los componentes están disponibles para la venta de forma individual. 7

Peso (lb): 3.15
JUEGO DE PUNTAS HEXAGONALES MÉTRICAS

DE 10 PIEZAS PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2"
N.° de producto: J4900MA-TT
> Mando de 3/8": 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm.
> Mando de 1/2": 12, 14, 17 mm.
J4990-4M-TT Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 4 mm
J4968PB Estuche moldeado por soplado

Peso (lb): 3.11
CUBOS PARA MANDO DE 3/8" - DE 12 PUNTOS
> Los cubos de 12 puntos Proto son ideales para usar sobre dispositivos de fijación rebeldes
®
o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. B

> Tiene aplicación las características de TorquePlus™.
A
CUBOS CON SUJECIÓN INTEGRADA PARA
MANDO DE 3/8"
E
L
Diámetro externo del Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio
hmd_ Y\ Y extremo de la tuerca (in) extremo del mando (in) la tuerca (in) libre para el perno (in) Longitud total (in) Peso
12 (A) (B) (C) (D) (E) (L) (lb)
J5208-TT 1/4 25/64 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.05
J5210-TT 5/16 15/32 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.05
J5212-TT 3/8 35/64 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.06
J5214-TT 7/16 41/64 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.06
J5216-TT 1/2 47/64 47/64 23/64 21/64 1-1/8 0.08
J5218-TT 9/16 13/16 13/16 1/2 11/16 1-1/8 0.09
J5220-TT 5/8 7/8 7/8 33/64 11/16 1-1/8 0.10
J5222-TT 11/16 61/64 61/64 17/32 11/16 1-1/8 0.13
J5224-TT 3/4 1-1/32 1-1/32 39/64 3/4 1-3/16 0.15
J5226-TT 13/16 1-3/32 1-3/32 39/64 3/4 1-3/16 0.17
J5228-TT 7/8 1-3/16 1-3/16 41/64 7/8 1-5/16 0.24
J5230-TT 15/16 1-1/4 1-1/4 49/64 7/8 1-5/16 0.25
J5232-TT 1 1-5/16 1-5/16 13/16 59/64 1-3/8 0.27
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.1
ee extremo de la tuerca (in) extremo del mando (in) la tuerca (in) libre para el perno (in) Longitud total (in) Peso
12 (A) (B) (C) (D) (E) (L) (lb)
J5206M-TT 6 25/64 43/64 1/4 45/64 1-3/32 0.05
J5207M-TT 7 27/64 43/64 1/4 45/64 1-3/32 0.05
J5208M-TT 8 15/32 43/64 1/4 45/64 1-3/32 0.06
J5209M-TT 9 33/64 43/64 9/32 45/64 1-3/32 0.05
J5210M-TT 10 19/32 43/64 5/16 45/64 1-3/32 0.06
J5211M-TT 11 41/64 43/64 21/64 45/64 1-3/32 0.07
J5212M-TT 12 45/64 45/64 9/32 1/2 1-1/8 0.05
J5213M-TT 13 47/64 47/64 9/32 1/2 1-1/8 0.07
J5214M-TT 14 25/32 25/32 15/32 7/16 1-1/8 0.08
J5215M-TT 15 27/32 27/32 17/32 7/16 1-1/8 0.10
J5216M-TT 16 55/64 55/64 17/32 7/16 1-1/8 0.10
J5217M-TT 17 15/16 15/16 17/32 7/16 1-1/8 0.12
J5218M-TT 18 61/64 61/64 17/32 1/2 1-3/16 0.12
J5219M-TT 19 1 1 17/32 1/2 1-3/16 0.14
J5220M-TT 20 1-3/32 1-3/32 5/8 1/2 1-3/16 0.17
J5221M-TT 21 1-3/32 1-3/32 9/16 41/64 1-9/32 0.18
J5222M-TT 22 1-11/64 1-11/64 43/64 5/8 1-5/16 0.22
J5223M-TT 23 1-3/16 1-3/16 47/64 5/8 1-5/16 0.21
J5224M-TT 24 1-1/4 1-1/4 49/64 37/64 1-5/16 0.23
J5225M-TT 25 1-21/64 1-21/64 49/64 5/8 1-3/8 0.29
J5226M-TT 26 1-21/64 1-21/64 49/64 59/64 1-3/8 0.26
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.5M
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
CUBOS PROFUNDOS PARA MANDO DE 3/8" -
DE 12 PUNTOS
®
MANDO DE 3/8"
o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con materiales blandos.
B
A
E
L
hmd_ Y\ Y extremo de la tuerca (in) extremo del mando (in) la tuerca (in) libre para el perno (in) Longitud total (in) Peso
12 (A) (B) (C) (D) (E) (L) (lb)
J5008-TT 1/4 13/32 21/32 5/16 1-11/16 2-1/8 0.10
J5010-TT 5/16 15/32 21/32 13/32 1-11/16 2-1/8 0.10
J5012-TT 3/8 35/64 21/32 13/32 1-11/16 2-1/8 0.10
J5014-TT 7/16 21/32 21/32 7/16 1-11/16 2-1/8 0.12
J5016-TT 1/2 23/32 23/32 33/64 1-11/16 2-1/8 0.14
J5018-TT 9/16 51/64 51/64 19/32 1-11/16 2-1/8 0.18
J5020-TT 5/8 7/8 7/8 43/64 2-5/16 2-3/4 0.24
J5022-TT 11/16 15/16 15/16 43/64 2-5/16 2-3/4 0.30
J5024-TT 3/4 1-1/64 1-1/64 43/64 2-5/16 2-3/4 0.33
J5026-TT 13/16 1-5/64 1-5/64 43/64 2-5/16 2-3/4 0.36
J5028-TT 7/8 1-15/64 1-15/64 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.43
J5030-TT 15/16 1-15/64 1-15/64 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.46
J5032-TT 1 1-5/16 1-5/16 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.54
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.1
ee extremo de la tuerca (in) extremo del mando (in) la tuerca (in) libre para el perno (in) Longitud total (in) Peso
12 (A) (B) (C) (D) (E) (L) (lb)
J5006M-TT 6 25/64 21/32 5/16 1-13/16 2-1/8 0.11
J5007M-TT 7 25/64 21/32 25/64 1-47/64 2-1/8 0.09
J5008M-TT 8 15/32 21/32 25/64 1-47/64 2-1/8 0.10
J5009M-TT 9 33/64 21/32 25/64 1-47/64 2-1/8 0.11
J5010M-TT 10 37/64 21/32 25/64 1-47/64 2-1/8 0.12
J5011M-TT 11 21/32 7/16 1-11/16 1-47/64 2-1/8 0.13
J5012M-TT 12 45/64 45/64 33/64 1-39/64 2-1/8 0.13
J5013M-TT 13 23/32 23/32 33/64 1-39/64 2-1/8 0.13
J5014M-TT 14 25/32 25/32 19/32 1-17/32 2-1/8 0.15
J5015M-TT 15 55/64 55/64 21/32 2-7/64 2-3/4 0.15
J5016M-TT 16 55/64 55/64 21/32 2-7/64 2-3/4 0.24
J5017M-TT 17 15/16 15/16 21/32 2-7/64 2-3/4 0.27
J5018M-TT 18 15/16 15/16 21/32 2-7/64 2-3/4 0.28
J5019M-TT 19 1-1/64 1-1/64 11/16 2-1/16 2-3/4 0.30
J5020M-TT 20 1-5/64 1-5/64 11/16 2-1/16 2-3/4 0.33
J5021M-TT 21 1-5/64 1-5/64 11/16 2-1/16 2-3/4 0.34
J5022M-TT 22 1-11/64 1-11/64 11/16 2-1/16 2-3/4 0.45
J5023M-TT 23 1-7/32 1-11/64 1-3/16 1-37/64 2-3/4 0.54
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.5M

CUBOS CON PUNTA HEXAGONAL PARA
MANDO DE 3/8" HEXA- Longitud de la punta Longitud total Peso
GONAL hmd_ Y\ Y
> Fabricado con cuatro orificios bloqueadores de forma que [in] [in] [lb]
el dispositivo bloqueador de la clavija se enganche de J49901/8-TT 1/8 1-5/8 2-23/32 0.12
JUEGOS DE CUBOS Y PUNTAS HEXAGONALES
CON SUJECIÓN INTEGRADA
manera correcta sin importar la dirección en que

se ubica al cubo sobre el mando cuadrado. J49905/32-TT 5/32 1-5/8 2-23/32 0.12
> El sistema de control positivo requiere una herramienta J49903/16-TT 3/16 1-5/8 2-23/32 0.12
aparte para colocar o quitar el cubo, lo que significa que J49907/32-TT 7/32 1-5/8 2-23/32 0.12
no se puede quitar sin que se pretenda hacerlo.
J49901/4-TT 1/4 1-5/8 2-23/32 0.12
> Luego de haber perforado los orificios, se aplica un acabado
de cromo para otorgar una mejor resistencia a la corrosión. J49905/16-TT 5/16 1-5/8 2-23/32 0.13
> Hechos con una aleación tratada térmicamente para J49903/8-TT 3/8 1-5/8 2-23/32 0.15
resistir el desgaste, lo que ayuda a minimizar su
distorsión y ofrecer una vida útil prolongada. 7
> La abertura hexagonal sujeta la punta, lo que permite que
el sujetador de puntas soporte la carga de torsión.
HEXA- Longitud de la punta Longitud total Peso
GONAL ee [in] [in] [lb]
J4990-4M-TT 4 1-5/8 2-23/32 0.12
J4990-5M-TT 5 1-5/8 2-23/32 0.12
J4990-6M-TT 6 1-5/8 2-23/32 0.12
J4990-7M-TT 7 1-5/8 2-23/32 0.12
J4990-8M-TT 8 1-5/8 2-23/32 0.13
J4990-9M-TT 9 1-5/8 2-23/32 0.15
J4990-10M-TT 10 1-5/8 2-23/32 0.16
7
JUEGO DE CUBOS MÉTRICOS DE 24 PIEZAS

N.° de producto: J54211-TT Contenido Descripción ee
> Estándar de 12 puntos: 10, 11, 12, 13, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,
26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 36 mm. J5412M-TT Cubo, para mando de 1/2", de 12 mm, de 12 puntos
> Accesorios: (2) barras para cubos de J5413M-TT Cubo, para mando de 1/2", de 13 mm, de 12 puntos
17" (43.18 cm) con 24 ganchos para cubos.
J2592 Cubo, gancho, para mando de 1/2"
Peso (lb): 7.69 7 AS954E S3.8.1 ASME B107.5M
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGO DE CUBOS MÉTRICOS, PROFUNDOS DE 23 PIEZAS
PARA MANDO DE 1/2"

> Profundos de 12 puntos: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 mm.
> Accesorios: (2) barras para cubos de 17" (43.18 cm)
con 23 ganchos para cubos.
Peso (lb): 8.95 7 ASME B107.110-2012

JUEGO DE CUBOS DE 19 PIEZAS PARA JUEGO DE CUBOS PROFUNDOS
MANDO DE 1/2" - DE 12 PUNTOS DE 19 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2" -
N.° de producto: J54113-TT DE 12 PUNTOS
JUEGOS DE CUBOS CON SUJECIÓN INTEGRADA PARA
MANDO DE 1/2"
> Estándar de 12 puntos: 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 13/16, 7/8, N.° de producto: J54105-TT
15/16, 1, 1-1/16, 1-1/8, 1-3/16, 1-1/4, 1-5/16, 1-3/8, 1-7/16, 1-1/2 in > Profundos de 12 puntos: 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 13/16, 7/8,
> Accesorios: barra para cubos de 17" (43.18 cm) con 19 ganchos para cubos. 15/16, 1, 1-1/16, 1-1/8, 1-3/16, 1-1/4, 1-5/16, 1-3/8, 1-7/16, 1-1/2 in
> Accesorios: barra para cubos de 17" (43.18 cm) con 19 ganchos para cubos.
Contenido Descripción hmd_ Y\ Y Contenido Descripción hmd_ Y\ Y

J5412-TT Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos J5312-TT Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos
J5432-TT Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J5332-TT Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5434-TT Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J5334-TT Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J2587 Barra para cubos, 17" (43.18 cm) J2587 Barra para cubos, 17" (43.18 cm)
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
Peso (lb): 7.25 7 AS954E S3.8.1 ASME B107.1 Peso (lb): 14.00 7 AS954E S3.8.1 ASME B107.1
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
CUBOS PARA MANDO DE 1/2" - B
DE 12 PUNTOS A
> Los cubos de 12 puntos Proto son ideales para usar sobre
®
D
dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también sobre
MANDO DE 1/2"
dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. E
L
hmd_ Y\ Y Diámetro externo del extremo Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio Longitud general Peso
12 (A) de la tuerca (in) (B) extremo del mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) (lb)
J5412-TT 3/8 9/16 55/64 23/64 7/8 1-31/64 0.11
J5414-TT 7/16 43/64 55/64 23/64 7/8 1-31/64 0.11
J5416-TT 1/2 47/64 55/64 23/64 7/8 1-31/64 0.11
J5418-TT 9/16 13/16 55/64 23/64 51/64 1-1/2 0.13
J5420-TT 5/8 7/8 7/8 9/16 21/32 1-1/2 0.14
J5422-TT 11/16 61/64 61/64 9/16 21/32 1-1/2 0.15
J5424-TT 3/4 1-1/32 1-1/64 11/16 21/32 1-1/2 0.15
J5426-TT 13/16 1-3/32 1-5/64 11/16 21/32 1-1/2 0.23
J5428-TT 7/8 1-11/64 1-3/16 11/16 45/64 1-9/16 0.26
J5430-TT 15/16 1-1/4 1-1/4 13/16 45/64 1-9/16 0.33
J5432-TT 1 1-21/64 1-5/16 27/32 45/64 1-9/16 0.38
J5434-TT 1-1/16 1-13/32 1-25/64 13/16 25/32 1-5/8 0.42
J5436-TT 1-1/8 1-31/64 1-31/64 15/16 29/32 1-3/4 0.47
J5438-TT 1-3/16 1-9/16 1-17/32 59/64 29/32 1-3/4 0.59
J5440-TT 1-1/4 1-39/64 1-37/64 1 7/8 1-3/4 0.66
J5442-TT 1-5/16 1-21/32 1-41/64 27/32 1-19/64 1-55/64 0.69
J5444-TT 1-3/8 1-25/32 1-5/8 25/32 1-19/64 2 0.79
J5446-TT 1-7/16 1-59/64 1-5/8 27/32 1-19/64 2-1/8 0.98
J5448-TT 1-1/2 1-63/64 1-5/8 27/32 1-19/64 2-1/4 1.12
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.1
ee Diámetro externo del extremo Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio Longitud general Peso
12 (A) de la tuerca (in) (B) extremo del mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) (lb)
J5410M-TT 10 39/64 55/64 23/64 55/64 1-31/64 0.11
J5411M-TT 11 45/64 55/64 23/64 55/64 1-31/64 0.11
J5412M-TT 12 47/64 55/64 23/64 55/64 1-31/64 0.11
J5413M-TT 13 3/4 55/64 23/64 55/64 1-31/64 0.12
J5414M-TT 14 13/16 55/64 23/64 7/8 1-1/2 0.13
J5415M-TT 15 55/64 55/64 37/64 7/8 1-1/2 0.13
J5416M-TT 16 7/8 7/8 37/64 7/8 1-1/2 0.13
J5417M-TT 17 61/64 61/64 37/64 7/8 1-1/2 0.14
J5418M-TT 18 61/64 61/64 37/64 7/8 1-1/2 0.17
J5419M-TT 19 1-1/32 1-1/32 11/16 27/32 1-1/2 0.19
J5420M-TT 20 1-3/32 1-3/32 11/16 27/32 1-1/2 0.22
J5421M-TT 21 1-3/32 1-3/32 11/16 27/32 1-1/2 0.24
J5422M-TT 22 1-11/64 1-11/64 11/16 27/32 1-17/32 0.26
J5423M-TT 23 1-13/64 1-13/64 25/32 59/64 1-17/32 0.27
J5424M-TT 24 1-1/4 1-1/4 53/64 59/64 1-17/32 0.28
J5425M-TT 25 1-9/32 1-9/32 53/64 59/64 1-17/32 0.30
J5426M-TT 26 1-21/64 1-21/64 55/64 63/64 1-39/64 0.33
J5427M-TT 27 1-13/32 1-13/32 15/16 1-3/64 1-43/64 0.39
J5428M-TT 28 1-31/64 1-31/64 63/64 1-5/32 1-25/32 0.48
J5429M-TT 29 1-31/64 1-31/64 63/64 1-5/32 1-25/32 0.62
J5430M-TT 30 1-9/16 1-17/32 63/64 1-5/32 1-25/32 0.63
J5431M-TT 31 1-39/64 1-39/64 1-1/16 1-5/32 1-25/32 0.63
J5432M-TT 32 1-39/64 1-39/64 1-1/8 1-7/32 1-27/32 0.63
J5436M-TT 36 1-31/32 1-31/32 1-3/8 1-39/64 2-15/64 1.04
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.5M

CUBOS PROFUNDOS PARA MANDO B
DE 1/2" - DE 12 PUNTOS A
®
D
o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con materiales blandos.
MANDO DE 1/2"
E
L
hmd_ Y\ Y Diámetro externo del Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio Longitud general Peso
12 (A) extremo de la tuerca (in) (B) extremo del mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) (lb)
J5312-TT 3/8 9/16 7/8 1/4 2-39/64 3-1/4 0.28
J5314-TT 7/16 9/16 7/8 23/64 2-39/64 3-1/4 0.28
J5316-TT 1/2 47/64 55/64 25/32 2-39/64 3-1/4 0.29
J5318-TT 9/16 13/16 27/32 15/16 2-39/64 3-1/4 0.29
J5320-TT 5/8 7/8 7/8 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.30
J5322-TT 11/16 31/32 31/32 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.42
J5324-TT 3/4 1-3/64 1-3/64 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.42
J5326-TT 13/16 1-3/32 1-3/32 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.52
J5328-TT 7/8 1-11/64 1-11/64 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.58
J5330-TT 15/16 1-1/4 1-1/4 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.67
J5332-TT 1 1-21/64 1-21/64 1-7/32 2-29/64 3-1/4 0.67
J5334-TT 1-1/16 1-13/32 1-13/32 1-9/32 2-29/64 3-1/4 0.75
J5336-TT 1-1/8 1-1/2 1-1/2 1-5/32 2-29/64 3-1/4 0.83
J5340-TT 1-1/4 1-9/16 1-9/16 1-13/32 2-29/64 3-1/4 1.06
J5338-TT 1-3/16 1-35/64 1-35/64 1-7/64 2-1/4 3-1/4 0.83
J5342-TT 1-5/16 1-7/8 1-5/8 27/32 2-1/4 3-1/2 1.06
J5344-TT 1-3/8 1-7/8 1-5/8 61/64 2-1/4 3-1/2 1.23
J5346-TT 1-7/16 2-1/16 1-5/8 61/64 2-1/4 3-1/2 1.27
J5348-TT 1-1/2 2-1/16 1-5/8 1 2-1/4 3-1/2 1.58
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.1
ee Diámetro externo del Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio Longitud general Peso
12 (A) extremo de la tuerca (in) (B) extremo del mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) (lb)
J5310M-TT 10 39/64 55/64 19/32 2-3/32 3-1/4 0.25
J5311M-TT 11 45/64 55/64 5/8 2-3/32 3-1/4 0.25
J5312M-TT 12 47/64 55/64 43/64 2-3/32 3-1/4 0.26
J5313M-TT 13 3/4 55/64 43/64 2-3/32 3-1/4 0.26
J5314M-TT 14 27/32 27/32 15/16 2-3/32 3-1/4 0.30
J5315M-TT 15 55/64 55/64 1-1/16 2-3/32 3-1/4 0.32
J5316M-TT 16 55/64 55/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.32
J5317M-TT 17 61/64 61/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.33
J5318M-TT 18 63/64 63/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.33
J5319M-TT 19 1-3/64 1-3/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.37
J5320M-TT 20 1-3/32 1-3/32 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.46
J5321M-TT 21 1-3/32 1-3/32 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.51
J5322M-TT 22 1-11/64 1-11/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.51
J5323M-TT 23 1-13/64 1-13/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.51
J5324M-TT 24 1-1/4 1-1/4 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.51
J5325M-TT 25 1-5/16 1-5/16 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.62
J5326M-TT 26 1-21/64 1-21/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.63
J5327M-TT 27 1-1/64 1-1/64 1-7/64 2-3/32 3-1/4 0.65
J5328M-TT 28 1-3/32 1-31/64 1-7/64 2-3/32 3-1/4 0.68
J5329M-TT 29 1-31/64 1-31/64 1-7/64 2-3/32 3-1/4 0.68
J5330M-TT 30 1-9/16 1-9/16 1-7/64 2-5/8 3-1/4 0.70
J5331M-TT 31 1-39/64 1-39/64 1-7/64 2-5/8 3-1/4 0.73
J5332M-TT 32 1-39/64 1-39/64 1-7/64 2-5/8 3-1/4 0.73
7 ASME B107.110-2012
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
CUBOS CON PUNTA
HEXAGONAL PARA
MANDO DE 1/2"
> Fabricado con cuatro orificios bloqueadores de forma
CUBOS Y ACCESORIOS CON SUJECIÓN INTEGRADA

que el dispositivo bloqueador de la clavija se enganche HEXA- Longitud de la punta Longitud total Peso
de manera correcta sin importar la dirección en
GONAL hmd_ Y\ Y [in] [in] [lb]
que se ubica al cubo sobre el mando cuadrado. J54411/4-TT 1/4 1-3/4 3-1/4 0.19
> El sistema de control positivo requiere una herramienta
J54415/16-TT 5/16 1-3/4 3-1/4 0.22
aparte para colocar o quitar el cubo, lo que significa
que no se puede quitar sin que se pretenda hacerlo. J54413/8-TT 3/8 1-3/4 3-1/4 0.25
> Luego de haber perforado los orificios, se aplica un J54417/16-TT 7/16 1-3/4 3-1/4 0.28
acabado de cromo para otorgar una
mejor resistencia a la corrosión. J54411/2-TT 1/2 1-7/8 3-5/8 0.46
> Hechos con una aleación tratada térmicamente para J54419/16-TT 9/16 1-7/8 3-5/8 0.50
resistir el desgaste, lo que ayuda a minimizar su J54415/8-TT 5/8 2 4 0.85
distorsión y ofrecer una vida útil prolongada.
> La abertura hexagonal sujeta la punta, lo que permite que 7
el sujetador de puntas soporte la carga de torsión.
HEXA- Longitud de la punta Longitud total Peso

GONAL ee [in] [in] [lb]
J5441-6M-TT 6 1-3/4 3-1/4 0.20
J5441-8M-TT 8 1-3/4 3-1/4 0.22
J5441-10M-TT 10 1-3/4 3-1/4 0.26
J5441-12M-TT 12 1-3/4 3-1/4 0.29
J5441-13M-TT 13 1-7/8 3-41/64 0.46
J5441-14M-TT 14 1-7/8 3-41/64 0.50
J5441-15M-TT 15 1-7/8 3-41/64 0.50
J5441-17M-TT 17 2 4 0.87
J5441-18M-TT 18 2 4 0.90
J5441-19M-TT 19 2 4 0.94
7
EXTENSIONES
> Hechas de acero de aleación.
> Tratadas térmicamente para proporcionarle robustez y durabilidad.
Tamaño del Longitud Peso
N.° de producto mando [in] total [in] [lb]
J5260-TT 3/8 3 0.16
J5262-TT 3/8 12 0.61
J5460-TT 1/2 2-1/2 0.24
J5461-TT 1/2 5 0.44
J5463-TT 1/2 10 0.89
7 ASME B107.10M
ADAPTADORES UNIONES UNIVERSALES
Mando de entrada Mando de salida Longitud total Peso N.° de Mando de entrada Mando de salida Longitud total Peso
N.° de producto [in] [in] [in] [lb] producto [in] [in] [in] [lb]
J5253-TT 3/8 1/2 1-7/16 0.11 J5270A-TT 3/8 1/2 1-7/16 0.11
J5254-TT 1/2 3/8 1-3/8 0.13 J5470A-TT 1/2 3/8 1-3/8 0.13
7 ASME B107.10M 7 ASME B107.10M

TRINQUETE PARA ANDAMIAJE
PARA MANDO DE 1/2" (1.27 IN)
> El trinquete para andamiaje está diseñado para trabajar en andamios
y otras aplicaciones dentro del área de la construcción.
TRINQUETES CON SUJECIÓN INTEGRADA PARA
MANDOS DE 1/2" Y 3/8"
> El cubo se sujeta mediante un dispositivo de clavija

y orificio para brindar seguridad.
> La punta de martillo reduce las vibraciones e impide
que los dispositivos de fijación sufran una distorsión.
> Orificio en el mango del trinquete para usar con correas de sujeción.
N.° de producto Tamaño del mando (in) Acabado Estilo Longitud total (in) Peso (lb)
J5449SC 1/2 Pulido completo Para andamiaje 10 2.01
7
TRINQUETES PREMIUM CON CABEZAL EN

FORMA DE PERA PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2"
> Diseño de cabezal en forma de pera pequeña para acceder
a lugares de trabajo estrechos y difíciles de alcanzar.
> El engranaje de 45 dientes brinda un equilibrio entre el ángulo de
articulación de 8° y la capacidad de ofrecer una alta torsión.
> El diseño sellado ayuda a evitar que los residuos ingresen
en el mecanismo de trinquete, lo que reduce el desgaste.
Además, ayuda a conservar la lubricación interna de los
componentes. Diseño con patente en trámite.
> El diseño de la palanca de bajo perfil y posible de invertir su
dirección permite operarla en forma rápida y con una sola mano.
> El mango cuenta con un diseño contorneado y ergonómico
para ofrecer comodidad. Las bandas texturadas
mejoran el agarre y la capacidad antideslizante.
> Doble enchapado en níquel-cromo para una mejor protección
contra la corrosión, o terminación en óxido negro.
> Se puede reparar en el lugar.
> Bloqueador de clavija de presión para retener el cubo durante el uso.
Orificio pasante listo para

colocar una cuerda integrado
directamente en el mango.
N.° de producto Tamaño del mando (in) Acabado Longitud total (in) Peso (lb) Juego de reparación
J5249XL-TT 3/8 Pulido completo 8-1/2 0.86 J5249XLRK-TT
J5250XL-TT 3/8 Pulido completo 11 1.03 J5249XLRK-TT
J5449XL-TT 1/2 Pulido completo 10-1/2 1.72 J5449XLRK-TT
J5450XL-TT 1/2 Pulido completo 15 2.18 J5449XLRK-TT
7 ASME B107.500
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
LLAVES TORSIOMÉTRICAS MICROMÉTRICAS CON CABEZAL
CON MECANISMO DE TRINQUETE
CUMPLE CON ESTÁNDARES ASME
LLAVES TORSIOMÉTRICAS CON SUJECIÓN INTEGRADA

> Calibradas a +/- 4 % en sentido horario y +/- 6 % en sentido antihorario de 20 % a 100 % de la escala completa.
> La calibración se consigue cargando de manera manual las llaves torsiométricas.
> Fabricadas para cumplir con las aplicaciones de torsión industrial estándar, industria general, equipos pesados y mantenimiento.
> Bloqueador de clavija de presión para retener el cubo durante el uso.
PIES-LB
Tamaño del Rango de torsión Incrementos Ancho del Profundidad del Longitud Peso Estuche de Juego de
N.° de producto mando (in) (pies-lb) (pies-lb) cabezal (in) cabezal (in) total (in) (lb) almacenamiento reparación
J6012C-TT 3/8 20-100 0.5 1-7/16 1-1/64 17 3.30 J6006PBF J6006RK-TT
J6014C-TT 1/2 50-250 1 1-7/8 1-13/32 27-1/8 5.90 J6014PBF J6014RK-TT
NOTA: para usar únicamente con cuerda elástica o cuerda de malla. 7 ASME B107.14M
NM
N.° de producto mando (in) (Nm) (Nm) cabezal (in) cabezal (in) total (in) (lb) almacenamiento reparación
J6006NMC-TT 3/8 16-80 0.5 1-7/16 1-1/64 15-1/2 3.00 J6006PBF J6006RK-TT
J6016NMC-TT 1/2 40-200 1 1-7/8 1-13/32 21-1/2 5.00 J6014PBF J6014RK-TT
NOTA: para usar únicamente con cuerda elástica o cuerda de malla. 7 ASME B107.14M
LLAVES
LLAVES CON SUJECIÓN INTEGRADA
Las llaves de Proto® con sujeción se ensamblan

especialmente con el pasador termocontráctil adecuado,
según corresponda, en siete tamaños diferentes
y adaptados para el peso y diámetro de la
herramienta. Algunas llaves (inglesas y Stillson)
no requieren termocontracción. El pasador
resistente y liviano no interfiere con la función
de la herramienta.
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS DE DISEÑO
ANTIDESLIZANTE DE 15 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J1200FASD-TT
INTEGRADA
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CON SUJECIÓN
> El acabado satinado ofrece resistencia a la corrosión y un agarre antideslizante. 12 hmd_ Y\ Y Cantidad de puntos Longitud total (in)
> El extremo estriado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a mejorar
J1210A-TT 5/16 12 5-3/8
la velocidad y el acceso. Se ajusta a dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos.
J1212ASD-TT 3/8 12 6
> Extremo abierto con diseño antideslizante. Los tamaños fraccionales de
11/32" y más pequeños no tienen la característica antideslizante. J1214ASD-TT 7/16 12 7
> Los extremos cerrados incorporan el sistema TorquePlus™. J1216ASD-TT 1/2 12 8
J1218ASD-TT 9/16 12 8-7/8
J1220ASD-TT 5/8 12 9-1/2
J1222ASD-TT 11/16 12 10-1/4
J1224ASD-TT 3/4 12 11
J1226ASD-TT 13/16 12 11-7/8
J1228ASD-TT 7/8 12 12-1/2
J1230ASD-TT 15/16 12 13-1/4
J1232ASD-TT 1 12 14
J1234ASD-TT 1-1/16 12 15-1/4
J1236ASD-TT 1-1/8 12 15-7/8
J1240ASD-TT 1-1/4 12 16-7/8
J25TR34C Funda para herramientas
Peso (lb): 9.75 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS DE DISEÑO

N.° de producto: J1200P-MASD-TT
> El acabado satinado ofrece resistencia a la
corrosión y un agarre antideslizante. 12 ee Cantidad de puntos Longitud total (in)
> El extremo estriado de 12 puntos permite una indexación
J1207MA-TT 7 12 5-5/32
fina, lo que ayuda a mejorar la velocidad y el acceso. Se
ajusta a dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos. J1208MA-TT 8 12 5-13/32
> Extremo abierto con diseño antideslizante. Los tamaños métricos de J1210MASD-TT 10 12 5-29/32
9 mm y más pequeños no tienen la característica antideslizante.
J1212MASD-TT 12 12 7-45/64
> Los extremos cerrados incorporan el sistema TorquePlus™.
J1214MASD-TT 14 12 8-13/16
J1216MASD-TT 16 12 9-35/64
J1218MASD-TT 18 12 10-11/16
J1220MASD-TT 20 12 11-27/64
J1222MASD-TT 22 12 12-17/32
J1224MASD-TT 24 12 13-5/16
J1226MASD-TT 26 12 14-41/64
J1228MASD-TT 28 12 15-35/64
J1229MASD-TT 29 12 15-55/64
J1230MASD-TT 30 12 15-55/64
J1232MASD-TT 32 12 16-59/64
Peso (lb): 4.25 7 ASME B107.100

LLAVES COMBINADAS SATINADAS - DE 12 PUNTOS
> El acabado satinado ofrece resistencia a la corrosión y un agarre antideslizante.
LLAVES COMBINADAS CON SUJECIÓN INTEGRADA
> Extremo abierto con diseño antideslizante.

> Los tamaños fraccionales de 11/32" y más pequeños y los tamaños
de 1-5/16" y más grandes no tienen la característica antideslizante.
Profundidad de la Ancho externo Espesor del Ancho externo del Espesor del
garganta (in) del cabezal (in) cabezal (in) cabezal (in) cabezal (in) Longitud
12 hmd_ Y\ Y (B) (C) (D) (C1) (D1) total (in) Peso (lb)
J1210A-TT 5/16 3/8 45/64 3/16 33/64 17/64 5-3/8 0.08
J1212ASD-TT 3/8 13/32 13/16 3/16 39/64 5/16 6 0.11
J1214ASD-TT 7/16 17/32 15/16 15/64 43/64 21/64 7 0.14
J1216ASD-TT 1/2 39/64 1-5/16 1/4 49/64 11/32 8 0.18
J1218ASD-TT 9/16 11/16 1-3/16 9/32 3/4 23/64 8-7/8 0.21
J1220ASD-TT 5/8 3/4 1-21/64 19/64 15/16 13/32 9-1/2 0.29
J1222ASD-TT 11/16 13/16 1-29/64 5/16 1-1/64 7/16 10-1/4 0.35
J1224ASD-TT 3/4 57/64 1-37/64 11/32 1-3/32 15/32 11 0.41
J1226ASD-TT 13/16 31/32 1-11/16 23/64 1-11/64 1/2 11-7/8 0.54
J1228ASD-TT 7/8 1-1/16 1-13/16 3/8 1-1/4 33/64 12-1/2 0.65
J1230ASD-TT 15/16 1-1/8 1-29/32 13/32 1-27/64 37/64 13-1/4 0.74
J1232ASD-TT 1 1-13/64 2-1/64 13/32 1-13/32 37/64 14 0.95
J1234ASD-TT 1-1/16 1-9/32 2-9/64 29/64 1-31/64 39/64 15-1/4 1.13
J1236ASD-TT 1-1/8 1-23/64 2-17/64 15/32 1-21/32 41/64 15-7/8 1.38
J1240ASD-TT 1-1/4 1/2 2-33/64 33/64 1-3/4 45-64 16-7/8 1.89
7 AS 954 ASME B107.100
LLAVES COMBINADAS, MÉTRICAS, SATINADAS - DE 12 PUNTOS

> Los tamaños métricos de 9 mm y más pequeños, y los tamaños de
36 mm y más grandes no tienen la característica antideslizante.
Profundidad de la Ancho externo del Espesor del Ancho externo del Espesor del
garganta (in) cabezal (in) cabezal (in) cabezal (in) cabezal (in)
12 ee (B) (C) (D) (C1) (D1) Longitud total (in) Peso (lb)
J1207MA-TT 7 5/16 19/32 11/64 13/32 15/64 5-5/32 0.06
J1208MA-TT 8 25/64 11/16 3/16 1/2 17/64 5-13/32 0.07
J1210MASD-TT 10 31/64 7/8 7/32 21/32 5/16 5-29/32 0.11
J1212MASD-TT 12 9/16 1 1/4 47/64 11/32 7-45/64 0.18
J1214MASD-TT 14 11/16 1-3/16 9/32 55/64 23/64 8-13/16 0.29
J1216MASD-TT 16 3/4 1-21/64 5/16 15/16 13/32 9-35/64 0.26
J1218MASD-TT 18 55/64 1-33/64 11/32 1-1/16 29/64 10-11/16 0.41
J1220MASD-TT 20 63/64 1-11/16 23/64 1-3/16 31/64 11-27/64 0.55
J1222MASD-TT 22 1-3/64 1-25/32 3/8 1-17/64 1/2 12-17/32 0.62
J1224MASD-TT 24 1-1/8 1-57/64 13/32 1-11/32 35/64 13-5/16 0.77
J1226MASD-TT 26 1-13/64 2-1/64 27/64 1-27/64 19/32 14-41/64 0.97
J1228MASD-TT 28 1-23/64 2-17/64 15/32 1-21/32 41/64 15-35/64 1.37
J1229MASD-TT 29 1-23/64 2-17/64 15/32 1-21/32 41/64 15-55/64 1.39
J1230MASD-TT 30 1-23/64 2-17/64 15/32 1-21/32 41/64 15-55/64 1.41
J1232MASD-TT 32 1-1/2 2-33/64 33/64 1-49/64 45/64 16-59/64 1.82
7 ASME B107.100
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS
DOBLES DE 7 PIEZAS - DE 12 PUNTOS DOBLES, MÉTRICAS DE 11 PIEZAS -
N.° de producto: J1100R-TT
DE 12 PUNTOS
JUEGOS DE LLAVES CON SUJECIÓN INTEGRADA

N.° de producto: J1100S-M-TT
> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión y superficies
fáciles de limpiar. > El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión y superficies fáciles
> El extremo estriado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a mejorar de limpiar.
la velocidad y el acceso. Se ajusta a dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos. > El extremo estriado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a mejorar
> Los extremos cerrados incorporan el sistema TorquePlus™. la velocidad y el acceso. Se ajusta a dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos.
> El extremo cerrado acodado permite acceder a dispositivos de fijación
empotrados y mantiene las manos libres de obstrucciones.
12 hmd_ Y\ Y
12 ee
J1170-TT 5/16 x 3/8
J1171-TT 7/16 x 1/2 J1050M-TT 6x7
J1172-TT 9/16 x 5/8 J1051M-TT 8x9
J1173-TT 11/16 x 3/4 J1053M-TT 10 x 11
J1174-TT 13/16 x 7/8 J1057M-TT 12 x 13
J1175-TT 15/16 x 1 J1061M-TT 14 x 15

J1064M-TT 16 x 18
J1176-TT 1-1/16 x 1-1/8
J1065M-TT 17 x 19
Los componentes están disponibles para la venta de forma individual. 7 J1072M-TT 21 x 24
J1073M-TT 22 x 24
J1077M-TT 27 x 30
J1079M-TT 30 x 32

JUEGO DE LLAVES ABOCINADAS JUEGO DE LLAVES MÉTRICAS
DE 3 PIEZAS - DE 6 PUNTOS ABOCINADAS DE 5 PIEZAS -
N.° de producto: J3760-TT DE 6 PUNTOS
> El acabado satinado ofrece resistencia a la corrosión y un agarre antideslizante. N.° de producto: J3700M-TT
> Los extremos estriados abocinados incorporan el sistema TorquePlus™. > El acabado satinado ofrece resistencia a la corrosión y un agarre antideslizante.
> Los extremos estriados abocinados incorporan el sistema TorquePlus™.
6 hmd_ Y\ Y 6 ee
J3764-TT 3/8 x 7/16 J3707M-TT 7x8
J3768-TT 1/2 x 9/16 J3709M-TT 9 x 11
J3772-TT 5/8 x 11/16 J3710M-TT 10 x 12
J3713M-TT 13 x 14
J3715M-TT 15 x 17

JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CON MECANISMO DE
TRINQUETE REVERSIBLES EN CROMO NEGRO - RANURADAS
> El acabado en cromo negro es resistente a la corrosión y visualmente distintivo.
> Las llaves ranuradas se pueden usar en dispositivos de fijación fraccionales de 4, 6 o 12 puntos, ranurados y Torx .
JUEGOS DE LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE
Y SUJECIÓN INTEGRADA

JUEGO DE LLAVES COMBINADAS JUEGO DE LLAVES COMBINADAS
CON MECANISMO DE TRINQUETE CON MECANISMO DE TRINQUETE
REVERSIBLES EN CROMO NEGRO REVERSIBLES EN CROMO NEGRO
DE 9 PIEZAS - RANURADAS DE 13 PIEZAS - RANURADAS
N.° de producto: JSCV-9S-TT N.° de producto: JSCVM-13S-TT
> La palanca del conmutador de cromo vanadio permite cambios sencillos > La palanca del conmutador de cromo vanadio permite cambios sencillos
en la dirección de giro, lo que ayuda a mejorar la velocidad. en la dirección de giro, lo que ayuda a mejorar la velocidad.
> El extremo cerrado acodado en ángulo de 15° ayuda a > El extremo cerrado acodado en ángulo de 15° ayuda a mantener el vástago
mantener el vástago libre de obstrucciones. libre de obstrucciones.
> Los extremos cerrados de cromo vanadio y las palancas del
conmutador proporcionan alta resistencia y durabilidad.
> El extremo cerrado está avellanado para una aplicación
sencilla sobre el dispositivo de fijación.
> El diseño ranurado fue creado para usar con los pernos ranurados especiales
que se utilizan cuando deben minimizarse el peso y el tamaño del cabezal
del perno.
> El diseño ranurado permite que la llave entre en contacto con los
dispositivos de fijación convencionales lejos de las esquinas, lo que
ayuda a aplicar fuerza sobre una superficie grande, permitiendo
reducir el riesgo de redondeo del dispositivo de fijación.
> El diseño ranurado también ayuda a prevenir el redondeo de las esquinas
y otros daños a los dispositivos de fijación que podrían ocasionar daño por
restos de objetos extraños.
> El área de superficie de alto contacto alejada de los puntos del dispositivo
de fijación permite girar dispositivos de fijación muy redondeados.
SPL hmd_ Y\ Y SPL ee

JSCV09-TT 9/32 JSCVM07-TT 7
Componentes individuales disponibles a la venta. JSCVM16-TT 16
JSCVM17-TT 17
JSCVM18-TT 18
JSCVM19-TT 19
Componentes individuales disponibles a la venta.
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
Y SUJECIÓN INTEGRADA
JUEGOS DE LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE
CON MECANISMO DE TRINQUETE NO CON MECANISMO DE TRINQUETE NO
REVERSIBLES EN CROMO NEGRO DE REVERSIBLES, MÉTRICAS, EN CROMO
9 PIEZAS - RANURADAS NEGRO DE 10 PIEZAS - RANURADAS
N.° de producto: JSCR-9S-TT N.° de producto: JSCRM-10S-TT
> Las llaves con mecanismo de trinquete no reversibles se pueden voltear > La palanca del conmutador de cromo vanadio permite cambios sencillos
para hacer girar los dispositivos de fijación en la dirección opuesta. en la dirección de giro, lo que ayuda a mejorar la velocidad.
> El extremo cerrado ranurado con mecanismo de trinquete está avellanado > Los extremos cerrados de cromo vanadio y las palancas del
para una aplicación sencilla sobre el dispositivo de fijación. conmutador proporcionan alta resistencia y durabilidad.
> El diseño ranurado fue creado para usar con los pernos ranurados especiales que > El extremo cerrado está avellanado para una aplicación
se utilizan cuando deben minimizarse el peso y el tamaño del cabezal del perno. sencilla sobre el dispositivo de fijación.
> El diseño ranurado permite que la llave entre en contacto con los dispositivos de > El diseño ranurado fue creado para usar con los pernos ranurados especiales que
fijación convencionales lejos de las esquinas, lo que ayuda a aplicar fuerza sobre se utilizan cuando deben minimizarse el peso y el tamaño del cabezal del perno.
una superficie grande, permitiendo reducir el riesgo de redondeo del dispositivo > El diseño ranurado permite que la llave entre en contacto con los dispositivos de
de fijación. fijación convencionales lejos de las esquinas, lo que ayuda a aplicar fuerza sobre
> El diseño ranurado también ayuda a prevenir el redondeo de las esquinas y otros una superficie grande, permitiendo reducir el riesgo de redondeo del dispositivo
daños a los dispositivos de fijación que podrían ocasionar daño por restos de de fijación.
objetos extraños. > El diseño ranurado también ayuda a prevenir el redondeo de las esquinas y otros
> El área de superficie de alto contacto alejada de los puntos del dispositivo daños a los dispositivos de fijación que podrían ocasionar daño por restos de
de fijación permite girar dispositivos de fijación muy redondeados. objetos extraños.
> El área de superficie de alto contacto alejada de los puntos del dispositivo
de fijación permite girar dispositivos de fijación muy redondeados.
SPL hmd_ Y\ Y SPL ee

JSCR08-TT 1/4 JSCRM10-TT 10
Componentes individuales disponibles a la venta. JSCRM19-TT 19
Componentes individuales disponibles a la venta.
Torx® es una marca comercial de Acument Intellectual Properties, LLC

JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS DOBLES JUEGO DE LLAVES MÉTRICAS
CON MECANISMO DE TRINQUETE DE ESTRIADAS DOBLES CON MECANISMO
5 PIEZAS - DE 6 Y 12 PUNTOS DE TRINQUETE DE 5 PIEZAS - DE 6 Y
12 PUNTOS
JUEGOS DE LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON
SUJECIÓN INTEGRADA

> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la N.° de producto: J1190MA-TT
corrosión y superficies fáciles de limpiar.
> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la
> Menor longitud para acceder a espacios de trabajo confinados. corrosión y superficies fáciles de limpiar.
> La llave se alinea automáticamente con el dispositivo de fijación. > Menor longitud para acceder a espacios de trabajo confinados.
> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina. > La llave se alinea automáticamente con el dispositivo de fijación.
> Se ajusta a dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos. > El extremo cerrado de 6 puntos permite una mayor área de contacto entre la
llave y el dispositivo de fijación, reduciendo la posibilidad de que el dispositivo
de fijación se redondee.
> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina.
> Se ajusta a dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos.
6 12 ee Punto
J1191M-A-TT 7x8 6
J1192M-A-TT 9 x 10 6
J1193MA-A-TT 11 x 13 6
J1194MA-A-TT 12 x 14 6
J1195M-A-TT 15 x 17 12

JUEGO DE LLAVES ACODADAS,
MÉTRICAS, ESTRIADAS DOBLES
DE 7 PIEZAS - DE 6 Y 12 PUNTOS
N.° de producto: J1180MA-TT
> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la
corrosión y superficies fáciles de limpiar.
6 12 hmd_ Y\ Y Punto > El extremo estriado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda
J1191T-A-TT 1/4 x 5/16 6 a mejorar la velocidad y el acceso. Se ajusta a dispositivos de fijación
de 4, 6 y 12 puntos.
J1192T-A-TT 3/8 x 7/16 6
J1193T-A-TT 1/2 x 9/16 6
> El extremo cerrado de 6 puntos permite una mayor área de contacto entre la
llave y el dispositivo de fijación, reduciendo la posibilidad de que el dispositivo
J1194-A-TT 5/8 x 11/16 12 de fijación se redondee.
J1195-A-TT 3/4 x 7/8 12 > El extremo cerrado acodado en ángulo de 15° ayuda a
mantener el vástago libre de obstrucciones.
Los componentes están disponibles para la venta de forma individual. 7 > La palanca del conmutador reversible permite cambios sencillos en
la dirección de giro, lo que ayuda a mejorar la velocidad.
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS
DOBLES, ACODADAS, CON MECANISMO
DE TRINQUETE DE 5 PIEZAS - DE 6 Y
12 PUNTOS
> El extremo cerrado acodado en ángulo de 15° ayuda a
mantener el vástago libre de obstrucciones.
> Menor longitud para acceder a espacios de trabajo confinados.
> La palanca del conmutador reversible permite cambios sencillos en
la dirección de giro, lo que ayuda a mejorar la velocidad.
> El acabado de pulido en el mango ofrece resistencia a
la corrosión y superficies fáciles de limpiar.
> El extremo cerrado de 6 puntos permite una mayor área de
contacto entre la llave y el dispositivo de fijación, reduciendo la
posibilidad de que del dispositivo de fijación se redondee.
> El extremo estriado de 12 puntos permite una indexación fina, 6 12 ee Punto
lo que ayuda a mejorar la velocidad y el acceso.
J1181M-A-TT 7x8 6
6 12 hmd_ Y\ Y Punto J1182M-A-TT 9 x 10 6
J1181-A-TT 1/4 x 5/16 6 J1183MA-A-TT 11 x 13 6
J1182-A-TT 3/8 X 7/16 6 J1184MA-A-TT 12 x 14 6
J1183-A-TT 1/2 x 9/16 6 J1185M-A-TT 15 x 17 12
J1184-A-TT 5/8 x 11/16 12 J1186M-A-TT 16 x 18 12
J1185-A-TT 3/4 x 7/8 12 J1187M-A-TT 19 x 21 12
Los componentes están disponibles para la venta de forma individual. 7 Los componentes están disponibles para la venta de forma individual. 7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGO DE LLAVES INGLESAS CLIK-STOP® DE 3 PIEZAS
> El diseño de bloqueo Clik-Stop® sostiene la mordaza móvil de una
INTEGRADA
LLAVES INGLESAS Y STILLSON CON SUJECIÓN
llave inglesa en su lugar cuando la llave está en uso.
> Capacidad de mordaza extraancha.
> La apertura cuadrada de la mordaza ofrece resistencia y un calce ajustado.
> Cuerdas incluidas (JLAN15LBSSRP).
Contenido Abertura máxima (in) Longitud total (in)

J708L-TT 1-1/8 8
J710L-TT 1-5/16 10
J712L-TT 1-1/2 12
Peso (lb): 3.08 7 ASME B107.100
LLAVES INGLESAS CLIK-STOP® SATINADAS

> El diseño de bloqueo Clik-Stop sostiene la mordaza móvil de una
®
llave inglesa en su lugar cuando la llave está en uso.

> Cuerda incluida (JLAN15LBSSRP).
N.° de producto Apertura máxima (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J708L-TT 1-1/8 8 0.57
J710L-TT 1-5/16 10 0.95
J712L-TT 1-1/2 12 1.54
J715L-TT 1-11/16 15 3.13
J718L-TT 2-1/16 18 5.73
7 ASME B107.100
LLAVES STILLSON DE ALUMINIO

> Aluminio liviano para una menor fatiga en el trabajo.
> Longitudes de mango estándar con amplia superficie de agarre
para mayor comodidad y manejo con una sola mano.
> La mordaza de acero forjado proporciona una mayor resistencia.
> El mango texturado grande y las roscas de potencia permiten
un ajuste rápido y positivo de la mordaza.
> Las marcas de graduación en la mordaza de gancho muestran
la apertura aproximada para los tamaños de tubos.
> Clavija de mordaza remachada para una mayor seguridad.
> Orificio para colgar para su almacenamiento.
> Se puede reparar en el campo quitando la clavija de remache
ubicada en el lado inferior de la mordaza.
> Piezas de repuesto disponibles.
N.° de
producto Apertura máxima (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J810A-TT 1-1/2 10 1.10
J812A-TT 2 12 1.72
J814A-TT 2 14 2.15
J824A-TT 4 24 5.65
NOTA: para usar únicamente con cuerda elástica o cuerda de malla.

Cada llave está equipada con el pasador

termocontráctil Proto® con la capacidad nominal
de peso correcta para el tamaño de la llave. La
llave queda amarrada y se mantiene en su lugar
porque no hay orificios perforados en el mango.
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
LLAVES DE GOLPE ACODADAS Y REFORZADAS
CON ÓXIDO NEGRO - DE 12 PUNTOS
> Acabado en óxido negro.

> Superficie de impacto grande para un contacto de impacto más seguro C
y una transmisión más eficiente de la fuerza al dispositivo de fijación.

> El mango corto permite el uso en cuartos cerrados.
> Extremo cerrado diseñado para mantenerse sobre el
dispositivo de fijación cuando se golpea sobre la llave.
> Para usar cuando se requiere fuerza extrema para aflojar D
E
o colocar dispositivos de fijación grandes.
> Las paredes estriadas pesadas proporcionan una mayor
L
transmisión de la torsión.
> El mango acodado elimina las obstrucciones.
> Acabado en óxido negro no reflector para usar donde
se requieren productos no enchapados.
> El extremo estriado de 12 puntos permite una indexación
fina, lo que ayuda a mejorar la velocidad y el acceso.
> Se ajusta a la mayoría de los dispositivos de fijación
Ancho externo Espesor del Altura inclinada

12 hmd_ Y\ Y ee del cabezal (in) (C) cabezal (in) (D) (in) (E) Longitud total (in) Peso (lb)
J2617SW-TT 1-1/16 27 1-11/16 5/8 15/16 8-1/2 1.84
J2618SW-TT 1-1/8 – 1-11/16 5/8 15/16 11 1.79
J2619SW-TT 1-3/16 30 2-1/16 13/16 13/16 10-3/4 2.55
J2620SW-TT 1-1/4 – 1-7/8 13/16 13/16 10-3/4 2.58
J2621SW-TT 1-5/16 – 1-7/8 13/16 13/16 11-1/2 2.59
J2622SW-TT 1-3/8 35 2-25/64 1 1-1/2 12 3.40
J2623SW-TT 1-7/16 – 2-3/16 1 1-1/2 12 3.29
J2624SW-TT 1-1/2 38 2-3/16 1 1-1/2 12 3.35
J2625SW-TT 1-9/16 – 2-21/32 1-1/8 1-7/16 12-1/4 3.89
J2626SW-TT 1-5/8 – 2-13/32 1-1/8 1-1/2 12-1/4 4.00
J2627SW-TT 1-11/16 43 2-13/32 1-1/8 1-1/2 13-7/16 3.88
J2628SW-TT 1-3/4 – 2-19/32 1-3/16 1-9/16 13-7/16 3.90
J2629SW-TT 1-13/16 – 2-21/32 1-3/16 1-9/16 13-7/16 5.30
J2630SW-TT 1-7/8 – 2-27/32 1-1/4 1-21/32 13-7/16 5.24
J2631SW-TT 1-15/16 – 2-27/32 1-1/4 1-7/8 13-7/16 5.20
J2632SW-TT 2 51 2-27/32 1-1/4 1-21/32 13-7/16 5.16
J2633SW-TT 2-1/16 – 3-1/8 1-1/4 2 13-1/2 6.82
J2634SW-TT 2-1/8 54 3-1/8 1-1/2 2 13-7/8 6.71
J2635SW-TT 2-3/16 – 3-3/8 1-1/2 2 13-1/2 6.78
J2636SW-TT 2-1/4 57 3-3/8 1-1/2 2 13-1/2 6.30
J2637SW-TT 2-5/16 – 3-3/8 1-1/2 2 13-1/2 7.94
J2638SW-TT 2-3/8 – 3-3/8 1-1/2 2 13-1/2 7.86
NOTA: para usar únicamente con cuerda elástica o cuerda de malla. 7
Ancho externo Espesor del Altura inclinada
12 ee del cabezal (in) (C) cabezal (in) (D) (in) (E) Longitud total (in) Peso (lb)
J2632SWM-TT 32 1-57/64 53/64 1-3/16 10-3/4 0.88
J2636SWM-TT 36 2-13/64 63/64 1-1/2 12-1/64 2.13
J2641SWM-TT 41 2-13/32 1-7/64 1-1/2 12-1/4 2.37
J2646SWM-TT 46 2-43/64 1-3/16 1-37/64 13-27/64 2.81
J2650SWM-TT 50 2-53/64 1-17/64 1-21/32 13-27/64 6.36
J2655SWM-TT 55 3-25/64 1-1/2 2-1/64 13-1/2 6.58
J2660SWM-TT 60 3-25/64 1-1/2 2-1/64 13-1/2 9.19
J2665SWM-TT 65 4-1/64 1-1/2 2-1/4 13-1/2 12.61
J2670SWM-TT 70 4-1/64 1-1/2 2-1/4 13-1/2 12.11
J2675SWM-TT 75 4-29/64 1-57/64 2-41/64 15-63/64 13.53
J2680SWM-TT 80 4-29/64 1-57/64 2-41/64 15-63/64 13.16
NOTA: para usar únicamente con cuerda elástica o cuerda de malla. 7
HERRAMIENTAS
DE GOLPE
HERRAMIENTAS DE GOLPE CON SUJECIÓN INTEGRADA
Las herramientas de golpe requieren robustez

y durabilidad durante el impacto. Los puntos de
sujeción Proto® asegurarán una herramienta de golpe
sin tener que hacer orificios ni soldaduras que debiliten
o desequilibren un equipo bien fabricado.
El mango de goma texturada

moldeada proporciona un
agarre antideslizante y un
mayor control.
La tecnología patentada Anti-Vibe®

proporciona un mayor efecto de
amortiguación de la vibración que el
martillo tradicional de una pieza.
Proto ® posiciona el pasador de sujeción

termocontráctil de manera específica para
maximizar el rango de movimiento natural
durante el uso de la herramienta.
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGO DE CINCELES CORTAFRÍOS
DE 5 PIEZAS
N.° de producto: J86CS2-TT
INTEGRADA
JUEGOS DE PUNZONES Y CINCELES CON SUJECIÓN
> Hecho de acero inoxidable y con tratamiento térmico especial para brindar mayor robustez y durabilidad.
> Extremo de golpe parabólico modificado para ayudar a reducir la formación de hongos y mellas.
> Filo de corte pulido a mano para lograr el ángulo exacto para cortar metales duros.
> Acabado en óxido negro para ayudar a evitar la corrosión, prolongando
la vida útil y el desempeño de la herramienta.
> Un panel de identificación pulido una de las superficies está marcado
con el número de herramienta y el tamaño en una incrustación negra.
> El juego ofrece una amplia variedad de tamaños para manejar una variedad de trabajos.
> Incluye una cartuchera para una práctica solución de almacenamiento.
Ancho de la punta Ancho del vástago Longitud total

Contenido Descripción (in) (A) (in) (B) (in) (L)
J86A1/2S2-TT Cincel cortafrío de 5/8" (1.58 cm) 5/8 1/2 6-3/4
J86A7/16S2-TT Cincel cortafrío de 1/2" (1.27 cm) 1/2 7/16 6
J25TR15C Cartuchera
Componentes individuales disponibles a la venta. 7
Peso (lb): 1.17
JUEGO DE PUNZONES DE ESPIGA DE 7 PIEZAS

> Hecho de acero inoxidable y con tratamiento térmico especial para brindar mayor robustez
y durabilidad.
> El diseño de dos piezas hace que la punta sea dura para mayor durabilidad,
a la vez que permite que se mantenga derecha y no se doble.
> Extremo de golpe parabólico modificado para ayudar a reducir la formación de hongos y mellas.
> Acabado en óxido negro para ayudar a evitar la corrosión, prolongando
la vida útil y el desempeño de la herramienta.
> Un panel de identificación pulido en una de las superficies está marcado
con el número de herramienta y el tamaño en una incrustación negra.
> El juego ofrece una amplia variedad de tamaños para maneja una variedad de trabajos.
> Incluye una cartuchera para una práctica solución de almacenamiento.
Ancho de la punta Ancho del vástago Longitud total

Contenido Descripción (in) (A) (in) (B) (in) (L)
J471-4X1-16-TT Punzón de espiga de 1/16" (0.15 cm) 1/16 1/4 4-3/8
J475-16X5-32TT Punzón de espiga de 5/32" (0.39 cm) 5/32 5/16 5-9/16
J477-16X7-32TT Punzón de espiga de 7/32" (0.55 cm) 7/32 3/8 6-3/8
J25TR31C Cartuchera
Componentes individuales disponibles a la venta. 7 ASME B107.410
Peso (lb): 1.15
JUEGO DE BARRAS DE PALANCA CON JUEGO DE BARRAS DE PALANCA Y DE
MANGO GRANDE DE 4 PIEZAS CABEZAL GIRATORIO DE 4 PIEZAS
N.° de producto: J2156S-TT N.° de producto: J2100-TT
JUEGOS DE BARRAS DE PALANCA CON SUJECIÓN
INTEGRADA Y SUJETADOR
> Los mangos de acetato extruido resistentes a impactos tienen > El juego incluye barras con cabezal giratorio y de alineación.
cuatro laterales con canales amplios y poco profundos. > Acabado en óxido negro para ayudar a evitar la corrosión,
> Resistentes a la mayoría de los productos químicos fuertes (como prolongando la vida útil y el desempeño de la herramienta.
los fluidos hidráulicos utilizados en la industria aeroespacial).
> El diseño de cuatro laterales del mango ayuda a evitar que ruede
lejos del área de trabajo, y lo hace cómodo y fácil de sostener.
> Los vástagos de acero de alta aleación se someten a un
tratamiento térmico en toda su extensión y a un tratamiento
de óxido negro para mayor robustez y durabilidad.
> Hecho en EE. UU.
Contenido Tamaño (in) Tipo

J2120-TT 18 Alineación
J2124-TT 24 Alineación
J2126-TT 12 Cabezal giratorio
J2130-TT 16 Cabezal giratorio
Contenido Tamaño (in)
J2140-TT 14
J2142-TT 18
J2146-TT 28
J2148-TT 32
SUJETADOR DE PUNZÓN Y CINCEL

> Sujeta punzones y cinceles de hasta una pulgada (2.54 cm)
de diámetro, lo que reduce el riesgo de sufrir lesiones.
> Los insertos de nailon absorben los golpes.
> Mango grande de cuatro laterales.
N.° de producto Longitud total (in) (L) Peso (lb)

J2108-TT 8 0.60
7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
MARTILLOS DE BOLA DE ACERO ANTI-VIBE® D
> Martillo profesional bien equilibrado, con
cabeza forjada y endurecida unida a un
MARTILLOS CON SUJECIÓN INTEGRADA

mango de fibra de vidrio fuerte y liviano.
> El exclusivo proceso Rim-Tempered™ minimiza
el astillamiento por los golpes descentrados.
> El revestimiento moldeado sobre el mango de fibra
de vidrio ofrece la máxima protección contra golpes.
N.° de producto Peso de la cabeza Longitud general (in) (L) Peso (lb)
J1316AVP-TT 16 oz (0.45 kg) 12-7/8 1.54
J1324AVP-TT 24 oz (0.68 kg) 13-25/32 2.18
J1332AVP-TT 32 oz (0.90 kg) 14-3/4 2.62
ASME B107.400
MARTILLOS DE BRONCE
> La cabeza blanda de bronce resistente a las marcas ayuda
a absorber impactos y reducir los daños en el trabajo.
> Resistente a las chispas para un uso seguro
cerca de materiales combustibles.
> Mango de fibra de vidrio con agarre ergonómico antideslizante.
ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA 65: la manipulación del bronce en este producto lo deja

expuesto al plomo, una sustancia química que el estado de California reconoce como causante
de cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos. Lávese las manos después de usarlo.
Diámetro de la Diámetro de la
N.° de producto Peso de la cabeza cara (in) (D) cabeza (in) (H) Longitud general (in) (L) Peso (lb)
J1432G-TT 2.6 lb (1.18 kg) 1-3/4 3-1/2 13-3/4 3.45
J1431G-TT 3.8 lb (1.72 kg) 2 3-5/8 14-3/4 4.38
7
MARTILLOS COMBINADOS CON CARA DE GOMA COMPO-CAST®
> El conjunto mango-cabeza soldado proporciona
una mayor durabilidad y seguridad.
> La construcción con uretano caliente Uni-Cast dura más que todas
las otras herramientas de golpe con cara blanda. La composición de
uretano proporciona caras que mantienen su forma incluso después
de repetidos golpes sobre superficies duras y bordes filosos.
> El mango está reforzado con un vástago de acero macizo
para una mayor resistencia y seguridad.
> La parte superior de la cabeza está moldeada con una superficie plana.
> Diseño de cabeza doble (cabeza estándar de goma y cabeza de perfil delgado).
> Agarre doble moldeado y cómodo.
La parte superior de la Diseño de cabeza doble
cabeza está moldeada con (cabezas estándar de goma
una superficie plana. y cabeza de perfil delgado). Tope de mango con reborde doble.
Diámetro de la Diámetro de la
N.° de producto Peso de la cabeza cara (in) (D) cabeza (in) (H) Longitud general (in) (L) Peso (lb)
J57-530-TT 15 oz (0.42 kg) 1 x 1-1/4 3-47/64 10-13/32 0.90
J57-531-TT 21 oz (0.59 kg) 1-1/4 x 1-35/64 4-17/32 11-21/32 1.40
J57-532-TT 28 oz (0.79 kg) 1-11/32 x 1-45/64 5-9/64 13-1/4 1.80
J57-533-TT 48 oz (1.36 kg) 1-45/64 x 2-3/32 5-51/64 14-1/4 2.95
J57-534-TT 56 oz (1.58 kg) 1-61/64 x 2-13/32 6-13/64 15-61/64 3.70
Los productos Ty-Flot en azul están cubiertos por una garantía limitada proporcionada porTy-Flōt, Inc. 7
PINZAS CON SUJECIÓN
INTEGRADA
PINZAS CON SUJECIÓN INTEGRADA
Todas las pinzas con sujeción Proto® tienen un punto de anclaje en el mango que se apoya en el
talón de la mano. Cuando las pinzas se abren, la cuerda queda fija sobre la mano y permite un
uso más natural de las pinzas.
PINZAS SERIE XI
> El exclusivo dispositivo de fijación al ras ofrece un mejor acceso con una
mayor capacidad de ajuste del usuario, haciéndolo un 30 % más angosto.
> El dispositivo de fijación al ras permite que las pinzas se
apoyen planas en el lugar de trabajo y evita que se enganchen
en cinturones/cartucheras portaherramientas.
> El dispositivo de fijación al ras es un conjunto de tuerca y perno
y el usuario lo puede ajustar fácilmente en el lugar de trabajo.
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
PICO DE LORO SERIE XL
> Las mordazas están estriadas con dientes estilo de llave
Stillson con autosujeción profunda para una máxima mordida.
> Puntos de lengüeta y ranura con corte sesgado,
PINZAS CON SUJECIÓN INTEGRADA

maquinados con precisión, para un movimiento
preciso y resistencia en la unión.
Longitud total Espesor de mordaza Ancho de mordaza Longitud de mordaza Peso

N.° de producto Descripción (in) (in) (in) (in) (lb)
J261SGXL-TT Pinzas con unión de ranura y con mango - 5" (12.70 cm) 5 15/64 3/4 31/32 0.15
J262SGXL-TT Pinzas con unión de ranura y con mango - 7" (17.78 cm) 7 3/8 1-19/64 1-43/64 0.5
J265SGXL-TT Pinzas con unión de ranura y con mango - 16" (40.64 cm) 16 33/64 3-3/32 3 2.6
7
AJUSTABLES COMBINADAS SERIE XL

> Las mordazas están estriadas con un diseño de garra de langosta filosa
y profunda que proporciona dos áreas de sujeción con cada posición.
> Las pinzas combinadas tienen cortadoras de tipo de cizalla.
> Las versiones sin mango se complementan con impresiones
texturadas forjadas resistentes y profundas para que
sean antideslizantes. Las impresiones también pueden
usarse para limar una rebaba durante el trabajo.
Longitud total Espesor de mordaza Ancho de mordaza Longitud de mordaza Peso

N.° de producto Descripción (in) (in) (in) (in) (lb)
J276GXL-TT Pinzas ajustables con mango, 6" (15.24 cm) 6-1/2 13/32 1-1/4 1-27/32 0.5
J2766XL-TT Pinzas ajustables con acabado natural, 6" (15.24 cm) 6-1/2 13/32 1-1/4 1-27/32 0.45
J278GXL-TT Pinzas ajustables con mango, 8" (20.32 cm) 8 13/32 1-5/16 2-3/32 0.64
J278XL-TT Pinzas ajustables con acabado natural, 8" (20.32 cm) 8 13/32 1-5/16 2-3/32 0.6
J280GXL-TT Pinzas ajustables con mango, 10" (25.40 cm) 10 31/64 1-13/32 2-11/64 0.9
J2800XL-TT Pinzas ajustables con acabado natural, 10" (25.40 cm) 10 31/64 1-13/32 2-11/64 0.9
7
PINZAS DE MORDAZA BLANDA CON SUJECIÓN
INTEGRADA
má
x.
PINZAS PARA CONECTORES CANNON -

MORDAZAS SUAVES
> Capacidad de 3/4" a 2-1/2" (1.90 a 6.35 cm).
> El diseño de pivote de cuatro posiciones ofrece una mayor concentricidad.
> Mordazas reemplazables acolchadas con uretano para
que no se marque ni raye la pieza de trabajo.
> Mangos de plastisol para un mayor confort.
N.° de producto Longitud total (in) (L) Abertura máx. (in) Repuesto Peso (lb)
J253G-TT 9-1/2 3/4 - 2-1/2 J253GRK 0.54
7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
PINZAS DE PRESIÓN CON
MORDAZA RECTA
> Punta reforzada.
> Dientes reforzados, maquinados con precisión.
PINZAS Y PELACABLES CON SUJECIÓN INTEGRADA

> Herramienta sólida y resistente.
> Ayuda a proporcionar una sujeción firme
para trabajos muy difíciles.
> De uso general para varias situaciones de mantenimiento.
> Tuerca de bloqueo para mantener el ajuste
durante trabajos repetitivos. A
N.° de producto Longitud total (in)(L) Longitud de mordaza (in) (A) Ancho de mordaza (in) (B) Peso (lb)
J293XL-TT 9-1/4 1-19/32 5/8 1.39
PINZAS TRENZADORAS DE ALAMBRE

DE SEGURIDAD - REVERSIBLES
> Las pinzas reversibles de alambre de seguridad ofrecen capacidad
para trenzar hacia la derecha y hacia la izquierda, eliminando
con frecuencia la necesidad de un segundo par de pinzas.
> Cumple con los requisitos SAE para trenzadoras
del estándar aeroespacial AS 567.
> Ofrece todas las características de las pinzas para
alambres de seguridad estándar de Proto®.
> J196 diseñado para alambres de 0.020" a 0.041" (0.05 a 0.10 cm).

J196-TT 8-3/4 0.64
7
PINZAS PELACABLES - CRIMPADORA

> Pela cables 10-22 AWG (calibre de alambre estadounidense).
> Unión estilo caja.
> Une terminales aislados y no aislados para 10-22 AWG.
> Une cables de bujías de encendido automático
sin aislamiento de 7 mm y 8 mm.
> Corta tornillos/pernos de los siguientes tamaños:
4-40, 5-40, 6-32, 8-32, 10-32, 10-24.
> Cortaalambre tipo yunque para cortar alambre de cobre.
> Mangos acolchados con burbujas de aire para un mayor confort.

J299-TT 8-1/2 0.45
7
DESTORNILLADORES Y
LLAVES HEXAGONALES
LLAVES HEXAGONALES PLEGABLES Y CON
MANGO EN T CON SUJECIÓN INTEGRADA
Las llaves hexagonales y los destornilladores con

sujeción integrada Proto® tienen cuellos que se sujetan
con firmeza a la barra de la herramienta. Cada cuello
Los cuellos ofrecen a las herramientas un
tiene un tamaño específico para lograr un ajuste a movimiento de 360° durante el uso, a la vez
que minimizan los enredos de las cuerdas.
compresión estrecho sobre el diámetro de la barra.
JUEGO DE LLAVES JUEGO DE LLAVES

HEXAGONALES HEXAGONALES
CON MANGO EN T MÉTRICAS CON
DE 11 PIEZAS MANGO EN T DE
N.° de producto: J4968-TT 6 PIEZAS
HEXA- Longitud del Largo Peso HEXA- Longitud del Largo Peso
GONAL hmd_ Y\ Y mango (in) (in) (lb)
GONAL ee mango (in) (in) (lb)
J46405-TT 5/64 3 6 0.11 J46508-TT 2 3 6 0.11
J46406-TT 3/32 3 6 0.11 J46510-TT 2.5 3 6 0.13
J46407-TT 7/64 3 6 0.11 J46512-TT 3 3 6 0.13
J46408-TT 1/8 3 6 0.14 J46514-TT 4 3 6 0.14
J46409-TT 9/64 3 6 0.14 J46516-TT 5 4 6 0.32
J46410-TT 5/32 3 6 0.32 J46518-TT 6 4 6 0.62
J46412-TT 3/16 4 6 0.32 Peso (lb): 1.00 7
J46414-TT 7/32 4 6 0.63
J46416-TT 1/4 4 6 0.82
J46420-TT 5/16 6 6 0.89
J46424-TT 3/8 6 6 0.90
Peso (lb): 3.98 7
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
LLAVES HEXAGONALES LLAVES HEXAGONALES MÉTRICAS
CON MANGO EN T CON MANGO EN T
MANGO EN T CON SUJECIÓN INTEGRADA

LLAVES HEXAGONALES PLEGABLES Y CON
HEXA- Longitud del Largo Peso HEXA- Longitud del Peso
GONAL hmd_ Y\ Y mango (in) (in) (lb)
GONAL ee mango (in) Longitud (in) (lb)
J46405-TT 5/64 3 6 0.11 J46508-TT 2 3 6 0.11
J46406-TT 3/32 3 6 0.11 J46510-TT 2.5 3 6 0.13
J46407-TT 7/64 3 6 0.11 J46512-TT 3 3 6 0.13
J46408-TT 1/8 3 6 0.14 J46514-TT 4 3 6 0.14
J46409-TT 9/64 3 6 0.14 J46516-TT 5 4 6 0.32
J46410-TT 5/32 3 6 0.32 J46518-TT 6 4 6 0.62
J46412-TT 3/16 4 6 0.32 7
J46414-TT 7/32 4 6 0.63
J46416-TT 1/4 4 6 0.82
J46420-TT 5/16 6 6 0.89
J46424-TT 3/8 6 6 0.90
7
JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES

PLEGABLES MÉTRICAS LARGAS DE PLEGABLES DE 9 PIEZAS
6 PIEZAS N.° de producto: J4993-TT
N.° de producto: J4973-TT > El estuche de acero enchapado en cromo
tiene 4-1/2" (11.4 cm) de largo.
> El estuche de acero enchapado en cromo
tiene 6-1/2" (16.5 cm) de largo. > Las puntas en óxido negro tienen una longitud
de 1-7/16" a 2-3/4" (3.65 a 6.98 cm).
> Las puntas en óxido negro tienen de 5" (12.7 cm) de longitud.
Tornillos de Para tornillos con cabeza Tornillos con cabeza

hmd_ Y\ Y sujeción de la Serie 1960 de la Serie 1936
5/64 N.º8 N.º2, N.º3 N.º3, N.º4
ee Longitud (in) 3/32 N.º10, N.º12 N.º4, N.º5 N.º5, N.º6
7/64 – N.º6 –
3 5
1/8 1/4 – N.º8
4 5
9/64 – N.º8 –
5 5
5/32 5/16 N.º10 N.º10
6 5
3/16 3/8 1/4 1/4
8 5
7/32 7/16 – 5/16
10 5
1/4 1/2, 9/16 5/16 –
Peso (lb): 0.84 7
Peso (lb): 0.47 7
DESTORNILLADORES PROTO® DURATEK™
DESTORNILLADORES CON SUJECIÓN INTEGRADA
PROTO® DURATEK™
> Mango con diseño ergonómico

para un mejor agarre.
> La punta en óxido negro evita

que el cromo se descascare.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS – DESTORNILLADORES DURATEK™

> El mango con diseño ergonómico y cuatro lóbulos presenta una textura de 360° para un mayor agarre.
> Diseñadas para satisfacer las demandantes necesidades de refuerzo en las aplicaciones de mantenimiento y ensamblaje industrial.
MANGO
> Los mangos resistentes a impactos y sustancias químicas tienen cuatro laterales con canales amplios y poco profundos.
> Resistentes a la mayoría de los productos químicos fuertes (como los fluidos hidráulicos utilizados en la industria aeroespacial).
> El diseño de cuatro laterales del mango ayuda a evitar que ruede lejos del área de trabajo.
VÁSTAGO
> Los vástagos de acero de alta aleación se someten a un tratamiento térmico en toda su extensión para ofrecer robustez
contra las acciones de torsión, y para evitar flexiones y torsiones cuando se someten a pares de torsión.
> Totalmente conectados a tierra y con pulido químico, luego cromados para ofrecer resistencia a la corrosión.
PUNTA
> Hecha de acero de alta aleación (igual que el vástago).
> Maquinado minucioso para un ajuste preciso al dispositivo de fijación.
> Acabado en óxido negro que ayuda a evitar que se salga y se deslice.
> Las puntas no están enchapadas y tienen con un acabado en óxido negro para evitar que el cromo se salga, una
preocupación importante sobre los restos de objetos extraños (FOD, por su sigla en inglés).
N.° de producto Tamaño de la punta Puntas Longitud del vástago (in) (L1) Tipo de vástago Refuerzo Longitud total (in) (L)
JC31604R-TT 3/16 Gabinete 4 Redondo – 7
JK14112R-TT 1/4 Ensanchada 1-1/2 Redondo – 3-1/2
JK1404R-TT 1/4 Ensanchada 4 Redondo – 8
JK51606R-TT 5/16 Ensanchada 6 Redondo – 10-3/8
JPP0003R-TT 0 Phillips 3 Redondo – 5-3/4
JP0103R-TT 1 Phillips 3 Redondo – 6-3/4
JP02112R-TT 2 Phillips 1-1/2 Redondo – 3-1/2
JP0204R-TT 2 Phillips 4 Redondo – 8
JP0306R-TT 3 Phillips 6 Redondo – 10-3/8
JP0408R-TT 4 Phillips 8 Redondo – 13
7 ASME B107.600
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
JUEGO DE DESTORNILLADORES PHILLIPS
PROTO® DURATEK™ DE 6 PIEZAS
N.° de producto: J1206SP-TT
INTEGRADA DURATEK™
JUEGOS DE DESTORNILLADORES CON SUJECIÓN
> Aplican las características de Duratek™.
Longitud del
Contenido Descripción Tamaño de la punta Puntas vástago (in) (L1) Tipo de vástago Longitud total (in)
JPP0003R-TT Destornillador, Phillips, redondo n.° 0 x 3" 0 Phillips 3 Redondo 5-3/4
JP0103R-TT Destornillador, Phillips, redondo n.° 1 x 3" 1 Phillips 3 Redondo 6-3/4
JP02112R-TT Destornillador, Phillips, redondo, corto n.° 2 x 1-1/2" 2 Phillips 1-1/2 Redondo 3-1/2
JP0204R-TT Destornillador, Phillips, redondo n.° 2 x 4" 2 Phillips 4 Redondo 8
JP0306R-TT Destornillador, Phillips, redondo n.° 3 x 6" 3 Phillips 6 Redondo 10-3/8
JP0408R-TT Destornillador, Phillips, redondo n.° 4 x 8" 4 Phillips 8 Redondo 13
7 ASME B107.600
JUEGO DE DESTORNILLADORES RANURADOS

PROTO® DURATEK™ DE 6 PIEZAS
N.° de producto: J1206SSF-TT
> Aplican las características de Duratek™.
Longitud del Tipo de Longitud total

Contenido Descripción Tamaño de la punta Puntas vástago (in) (L1) vástago (in)
JC31604R-TT Destornillador, ranurado, redondo, de punta ensanchada, 3/16" x 4" 3/16 Ensanchada 4 Redondo 7
Destornillador, ranurado, redondo, de punta ensanchada, corto
JK14112R-TT 1/4 Ensanchada 1-1/2 Redondo 3-1/2
1/4" x 1-1/2"
JK1404R-TT Destornillador, ranurado, redondo, de punta ensanchada, 1/4" x 4" 1/4 Ensanchada 4 Redondo 8
7 ASME B107.600
HERRAMIENTAS
ESPECIALIZADAS
INTEGRADA
J2343-TT
No incluye correa.
RASPADOR DE CARBONO DE 1-1/2" (3.81 CM)

> Los mangos de acetato extruido resistentes a impactos tienen cuatro laterales con canales
amplios y poco profundos.
> Resistentes a la mayoría de los productos químicos fuertes (como los fluidos
hidráulicos utilizados en la industria aeroespacial).
> El diseño de cuatro laterales del mango ayuda a evitar que ruede lejos del
área de trabajo, y lo hace cómodo y fácil de sostener.
> Los vástagos de acero de alta aleación de 3/8" (0.95 cm) se someten a un tratamiento térmico
en toda su extensión y a un tratamiento de óxido negro para mayor robustez y durabilidad.
N.° de producto Diámetro del vástago (in) Ancho de la hoja (in) Longitud del vástago (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J2343-TT 3/8 1-1/2 6-1/4 10-3/8 0.50
7
BARRAS DE UÑA STANLEY®

> Construcción de acero forjado de una sola pieza para
una mayor resistencia y durabilidad.
> Extremo de la uña con recubrimiento electrostático de
color amarillo para una buena visibilidad.
> Extremo con cincel biselado para apalancar.
> Ranura para clavos en el extremo de la uña con borde
biselado para extraer clavos y apalancar.
> Los extremos del cincel y la uña están pulidos.
Longitud Ancho de la hoja Ancho de la hoja

N.° de producto total de la uña de la uña Peso Color
30 in 1-1/4 in 1 in 4.5 lb
55-130-TT Amarillo
(760 mm) (32 mm) (25 mm) (2.04 kg)
HERRAMIENTAS
CON SUJECIÓN
ENGRASADORA REFORZADA CON
EMPUÑADURA TIPO PISTOLA
> 3 métodos de carga: a granel, cartucho o bomba de carga.
INTEGRADA
> Carga a granel de 16 oz (0.45 kg).
> Cartucho estándar de 14 oz (0.39 kg).
> Tambor sin costura de 1.7 mm de espesor reforzado para evitar abolladuras.
> El cabezal de aluminio reduce el peso.
> Manguera flexible de nailon de 18" (45.72 cm) reforzada y
pico de metal de 6" (15.24 cm) para un uso fácil.
> Presión de salida: 3,600 PSI.
N.° de producto Longitud total (in) Peso (lb)

JFC33HD-TT 16 3.86
CINTA MÉTRICA AUTOBLOQUEANTE CON SUJECIÓN

INTEGRADA STANLEY® FATMAX®
> Modo autobloqueante: para un mayor control y duración de la hoja.
> Modo manual: desacople el bloqueo para una marca de velocidad.
> Gancho desmontable: permite que el usuario trabaje de
manera eficiente en diferentes condiciones.
> Sobresaliente de lámina de 11" (3.35 m)*: para alcance y eficiencia.
> BladeArmor®: 10 veces** mayor duración de la hoja.
> Almacenamiento del gancho: almacena de manera
segura el gancho cuando no se está usando.
> Hecho en los EE. UU. con componentes de origen global. No incluye correa.
> Grosor de la lámina: 1-1/4".

> Orificio pasante para colocar una cuerda de herramientas al trabajar en altura.
N.° de producto Ancho de la hoja (in) Longitud de la hoja (pies)

FMHT33316 1-1/4 16
FMHT33338L 1-1/4 25
FMHT33348 1-1/4 30
*Declaraciones de protuberancia de acuerdo al rendimiento máximo
**En comparación con STANLEY 30-419 7
SIERRA PARA METALES DE BAJO PERFIL Y ALTA

TENSIÓN STANLEY®
> El marco en forma de arco permite cortar áreas difíciles de alcanzar.
> La garganta con una profundidad de 4" (10.16 cm)
permite cortar tubos de PVC largos.
> El marco reforzado y liviano estilo tubo y hecho de aluminio
de fundición proporciona robustez y durabilidad.
> Mango con diseño ergonómico para un uso cómodo.
> La perilla de tensión facilita la tarea de ajustar la tensión de la hoja.
> Los ángulos de corte de 45° y 90° suman flexibilidad.
> Hojas de la sierra para metales incluidas (15-631): 1.
N.° de producto Longitud de la hoja Profundidad de la garganta

20-001K-TT 12 in (305 mm) 4 in (102 mm)
CUCHILLA DE SEGURIDAD DE USO GENERAL AUTORRETRÁCTIL STANLEY®
> Construcción del cuerpo de la cuchilla durable, totalmente de metal.
> El tornillo maquinado sostiene firmemente el cuerpo de la cuchilla.
Se requiere un destornillador para cambiar de hoja.
CUCHILLA DE USO GENERAL CON SUJECIÓN
INTEGRADA Y PISTOLA TÉRMICA
> Mango contorneado y cuerpo texturado de fundición para resistencia al deslizamiento.

> El diseño de interbloqueo de la punta ayuda a sujetar la
hoja y ayuda a evitar que se separe del cuerpo.
> Viene con orificio para colgar para agregar una correa o cuerda para la muñeca.
> Hoja auto retráctil: accionada por resorte. Se retrae
cuando se libera el botón deslizable.
> Hojas incluidas (11-987): 1.
> Funciona con la mayoría de las hojas estándar de uso general.
N.° de producto Largo Color del cuerpo

10-189C-TT 5-7/8 in (149 mm) Naranja
Retracción automática de la hoja. Punta de interbloqueo.
7
PISTOLA TÉRMICA DEWALT®

> El control de temperatura variable permite ajustar las configuraciones de calor.
> La protección contra sobrecarga integrada apaga el
elemento térmico y evita sobrecalentamientos.
> El anillo colgante integrado agrega un característica de almacenamiento conveniente.
> El innovador soporte integrado ofrece una mayor estabilidad y evita que se incline.
> El protector de cables evita que el cable salga de la carcasa.
> El cómodo mango ergonómico ofrece mayor comodidad
para usarlo durante muchas horas.
> Los componentes internos separados permiten realizar actividades
de mantenimiento en el motor y el elemento térmico.
> Temperatura:120 a 1100 °F (48.88 a 593.33 °C).
N.° de producto Voltaje Amperios Vatios Longitud del cable Peso

D26950 120 13 1550 10 pies (3.05 m) 2.1 lb (0.95 kg)
ALMACENAMIENTO
DE HERRAMIENTAS
ÍNDICE
SERIE 560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98-99
SERIE 550 . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-117
SERIE 540 . . . . . . . . . . . . . . . . . 118-131
REVESTIMIENTOS DE CAJONES, JUEGOS
DE ESPUMA Y TAPETES DE VINILO . . . . . . . . 132
CUBIERTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
CARRO MODULAR DE USO GENERAL . . . . . 134-135
CAJA PARA SERVICIO EN EL CAMINO . . . . . . . 136
CAJAS DE HERRAMIENTAS . . . . . . . . . . 136-139
BOLSAS DE HERRAMIENTAS . . . . . . . . . . . 140
BALDES Y ESTUCHES . . . . . . . . . . . . . . 141
CARTUCHERAS PORTAHERRAMIENTAS . . . . 142-143
SOPORTES PARA HERRAMIENTAS . . . . . . . . . 143
CINTURONES, GUANTES Y BARRAS
PARA CUBOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
SERIE 560
CONSTRUIDO PARA DURAR
NUESTRO ALMACENAMIENTO MÁS ROBUSTO PARA HERRAMIENTAS
La Serie 560 ofrece resistencia industrial superior para sus cargas más pesadas.
Las superficies de Correderas para cajones

trabajo de madera con capacidad para
están disponibles para 400 lb (181.4 kg)
todos los gabinetes
de la Serie 560.
Los divisores para cajones

permiten personalizar cada
uno de los cajones.
Ruedas de 6" (15.2 cm) —

2 giratorias, 2 rígidas —
con capacidad para soportar
Cajones para bloquear dentro
800 lb (362.8 kg) por rueda.
o fuera para una mayor
seguridad.
ESTACIÓN DE TRABAJO DE 45" (114.3 CM) DE LA SERIE 560 - 10 CAJONES

Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Capacidad cúbica (in) Peso total (lb)
45 42-1/2 21-3/8 24,457 400
7
Configuración del cajón
42-1/2" W x 4-5/8" H
CAJÓN DURA ESMALTE HERITAGE
N.° de producto Color N.° de producto Color 20-1/4" W x 3" H 20-1/4" W x 3-7/8" H
J564542-10SG Safety Red & Gray J564542-10RD Gloss Red 20-1/4" W x 3" H
20-1/4" W x 4-5/8" H
J564542-10DG Dual Gray J564542-10BK Gloss Black
20-1/4" W x 7" H 20-1/4" W x 4-5/8" H
J564542-10DB Dual Black J564542-10BL Gloss Blue
20-1/4" W x 4-5/8" H
20-1/4" W x 12-1/2" H
20-1/4" W x 7-7/8" H
Profundidad del cajón: 19-7/8"
98 País de origen correcto al momento de la impresión, consulte www.protoindustrial.com para obtener información actualizada.
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
ESTACIÓN DE TRABAJO DE 45" (114.3 CM)
DE LA SERIE 560 - 6 CAJONES Y 1 ESTANTE
45 42-1/2 21-3/8 24,498 390
Configuración del cajón 7

CAJÓN DURA
N.° de producto Color 42-1/2" W x 4-5/8" H
J564542-6SG-1S Safety Red & Gray

20-1/4" W x 3-7/8" H
J564542-6DG-1S Dual Gray
J564542-6DB-1S Dual Black 20-1/4" W x 4-5/8" H
20-1/4" W x 4-5/8" H
ESMALTE HERITAGE 20-1/4" W x 21-1/2" H
J564542-6RD-1S Gloss Red
J564542-6BK-1S Gloss Black
20-1/4" W x 7-7/8" H
J564542-6BL-1S Gloss Blue
GABINETE CON RUEDAS DE 30" (76.2 CM) DE LA SERIE 560 – 6 CAJONES

30 42-1/2 21-3/8 15,965 354
7
CAJÓN DURA
20-1/4" W x 3" H
N.° de producto Color
20-1/4" W x 3-7/8" H
J563042-6SG Safety Red & Gray
J563042-6DG Dual Gray 20-1/4" W x 3-7/8" H
J563042-6DB Dual Black
20-1/4" W x 4-5/8" H
ESMALTE HERITAGE
J563042-6RD Gloss Red

J563042-6BK Gloss Black
J563042-6BL Gloss Blue 20-1/4" W x 9-3/8" H
SERIE 550
CONSTRUIDO PARA VERSATILIDAD
INDUSTRIAL
ESTACIONES DE TRABAJO, MOSTRADORES
Y GABINETES LATERALES
La Serie 550 ofrece la mayor selección de Proto® de opciones
de almacenamiento de herramientas industriales con cajones de El mecanismo de bloqueo mejorado
es fácil de accionar.
calidad suprema de acero de calibre grueso, totalmente extensibles

con una capacidad de deslizamiento de hasta 200 lb (90.7 kg)
y ruedas que resisten hasta 900 lb (408.2 kg) cada una.
Las ruedas rediseñadas

SIETE ANCHOS DIFERENTES DE PLATAFORMA, desde 34 pulgadas contienen ruedas y
bloqueos de resina de
nailon rellena de vidrio de
(86.3 cm) a 88 pulgadas (223.5 cm) permiten que estas alto impacto, resistentes
al agua y a la mayoría de
cajas puedan colocarse en cualquier espacio de trabajo. los productos químicos.
El rodamiento de bola con

cojinete de acero templado
ayuda a la movilidad y facilidad
TRIPLES DOBLES SIMPLES de desplazamiento.
MÁS CONFIGURACIONES DE CAJONES, angostos, anchos, de 4 a 22 en cantidad

y con tomacorrientes, para adaptarse a la variedad completa de herramientas.
GAMA MÁS AMPLIA DE COLORES que incluye el nuevo Safety Red and Gray.
CAJÓN DURA ESMALTE HERITAGE PEDIDO ESPECIAL

COLORES
PERSONALIZADOS
DISPONIBLES A PEDIDO.
SAFETY DUAL DUAL GLOSS GLOSS GLOSS

RED & GRAY BLACK GRAY RED BLACK BLUE
> SELECCIONE LA LONGITUD > SELECCIONE LOS CAJONES > SELECCIONE EL COLOR
> Siete longitudes diferentes > Los modelos "E" tienen > Opción de seis
de plataforma. cajones con tomacorrientes. colores estándar.
> Desde 34 pulgadas > Hasta 22 cajones. > Colores personalizados
a 88 pulgadas disponibles a pedido.
(86.36 a 223.52 cm). > Estantes grandes disponibles.
ALMACENAMIENTO
DE HERRAMIENTAS
Paneles superior e inferior

reforzados para acarrear
Fabricado de acero
cargas más pesadas.
de grado industrial de
calibre 14, 16 y 18.
Manijas integradas de aluminio

Cerraduras reforzadas
cepillado en los cajones para
con llaves tubulares.
una mayor rigidez.
Manijas de cajones totalmente

extensibles y empotradas.
Mango lateral de metal

ergonómico para una sujeción
y manipulación sencillas.
Las correderas con rodamientos

de bola ofrecen una capacidad de
carga del cajón de 125 a 200 lb
(56.6 a 90.7 kg).
Los topes ajustables

aseguran que los
cajones se mantengan
cerrados cuando se
desbloquea la caja.
Ruedas de 6" x 2" (15.2 x 5 cm) Las estaciones de trabajo ofrecen

con una capacidad de carga de hasta 48.654 pulgadas cúbicas
900 lb (408.2 kg) cada una. (0.80 m3) de almacenamiento.
Agregue aún más espacio con
el mostrador superior y lateral.
Cubierta de vinilo y revestimiento Se muestra la opción Dual Black Artículos mostrados:

de cajones incluidos. J555041-12DB
J555027-10DB
J551934-6DB-SC
> SELECCIONE EL > EXTIÉNDASE HACIA > AGREGUE ACCESORIOS

MOSTRADOR LOS LADOS
> Cubiertas, juegos
> Cajoneras superiores. > Gabinetes laterales. de espuma, barras
de bloqueo y más
> Armarios. > Estantes laterales. para complementar
y proteger su
> Mostradores de madera. almacenamiento.
> Mostradores de
acero inoxidable.
PLATAFORMA 550S DE 88" (223.5 CM)
ESTACIÓN DE TRABAJO 550S DE 88" (223.5 CM) - 22 CAJONES
SERIE 550
88-1/4 46-3/8 27 48,115 1,238
7
18-5/8" W x 6-7/8" H 59" W x 6-7/8" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H

18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
37-3/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 3-3/8" H 37-3/8" W x 4-1/2" H 18-5/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 6-7/8" H 37-3/8" W x 6-7/8" H 18-5/8" W x 6-7/8" H

N.° de producto Color N.° de producto Color
J558846-22SG Safety Red & Gray J558846-22RD Gloss Red
J558846-22YL Gloss Yellow

88-1/4 46-3/8 27 48,654 1,238
7
18-5/8" W x 6-7/8" H 59" W x 6-7/8" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H

18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 3-3/8" H 37-3/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 3-3/8" H 37-3/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 3-3/8" H
37-3/8" W x 4-1/2" H 18-5/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x
11-1/2" H
37-3/8" W x 6-7/8" H 18-5/8" W x 6-7/8" H

ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
ESTACIÓN DE TRABAJO CON
TOMACORRIENTES 550S DE 88" (223.5 CM) - 18 CAJONES
SERIE 550
88-1/4 46-3/8 27 48,654 1,238
7
18-5/8" W x 6-7/8" H 59" W x 6-7/8" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H

18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 4-1/2" H 37-3/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 4-1/2" H
37-3/8" W x 4-1/2" H
18-5/8" W x 18-5/8" W x
11-1/2" H 11-1/2" H
37-3/8" W x 6-7/8" H

J558846-18SG-PD Safety Red & Gray J558846-18RD-PD Gloss Red
J558846-18DG-PD Dual Gray J558846-18BK-PD Gloss Black
J558846-18DB-PD Dual Black J558846-18BL-PD Gloss Blue
Profundidad del cajón con tomacorrientes: 21-5/8" J558846-18YL-PD Gloss Yellow
18-5/8" W x 6-7/8" H 59" W x 6-7/8" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H

18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 4-1/2" H 37-3/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 4-1/2" H
37-3/8" W x 4-1/2" H
18-5/8" W x 18-5/8" W x
11-1/2" H 11-1/2" H
37-3/8" W x 6-7/8" H

SERIE 550
88-1/4 46-3/8 27 48,517 1,238
7
18-5/8" W x 6-7/8" H 59" W x 4-1/2" H
59" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 2-1/4" H
59" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 2-1/4" H
59" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 3-3/8" H 59" W x 4-1/2" H
59" W x 4-1/2" H
18-5/8" W x
11-1/2" H
59" W x 6-7/8" H

Color Color Profundidad del cajón: 24-3/4"
N.° de producto N.° de producto
CAJONERA SUPERIOR 550S DE 88" (223.5 CM) - 15 CAJONES

88-1/4 27-1/4 27 32,756 680
7
58" W x 6-7/16" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H

18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 3-3/8" H 37-3/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 3-3/8" H 37-3/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 3-3/8" H

N.° de producto Color N.° de producto Color Profundidad del cajón: 24-3/4"
J558827-15SG-TC Safety Red & Gray J558827-15RD-TC Gloss Red
J558827-15DG-TC Dual Gray J558827-15BK-TC Gloss Black
J558827-15DB-TC Dual Black J558827-15BL-TC Gloss Blue
J558827-15YL-TC Gloss Yellow
ARMARIO 550S DE 88" (223.5 M)

Capacidad cúbica
Altura interna [in] Altura externa [in] Ancho interno [in] Ancho externo [in] Profundidad interna [in] Profundidad externa [in] [pulgadas cúbicas]
20-11/32 25-3/4 87-3/4 87-57/64 22-5/16 25-3/4 39,826
7

J558825-SG-H Safety Red & Gray J558825-RD-H Gloss Red
J558825-DG-H Dual Gray J558825-BK-H Gloss Black
J558825-DB-H Dual Black J558825-BL-H Gloss Blue
J558825-YL-H Gloss Yellow
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
PLATAFORMA 550 DE 78" (198.1 CM) HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
SERIE 550
78-7/8 43-1/4 25-1/4 39,577 875
7
18-5/8" W x 6-7/8" H 49-5/8" W x 6-7/8" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 28" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 2-1/4" H 28" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H

18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 3-3/8" H 28" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 2-1/4" H
18-5/8" W x 3-3/8" H 28" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
28" W x 4-1/2" H 18-5/8" W x 4-1/2" H

18-5/8" W x
11-1/2" H
28" W x 6-7/8" H 18-5/8" W x 6-7/8" H
Profundidad del cajón: 23"

ARMARIO 550S DE 78" (198.1 CM)

Capacidad cúbica
Altura interna [in] Altura externa [in] Ancho interno [in] Ancho externo [in] Profundidad interna [in] Profundidad externa [in] [pulgadas cúbicas]
19-61/64 25-1/64 78-5/16 78-31/64 20-19/64 22-1/2 31,714
7

J557825-SG-H Safety Red & Gray J557825-RD-H Gloss Red
J557825-DG-H Dual Gray J557825-BK-H Gloss Black
J557825-DB-H Dual Black J557825-BL-H Gloss Blue
J557825-YL-H Gloss Yellow
ESTACIÓN DE TRABAJO CON TOMACORRIENTES
550E DE 67" (170.1 CM) - 18 CAJONES
SERIE 550
67 41 25-1/4 30,144 600
7
> Múltiple de 110 V de 4 tomas.
> Almacene y cargue hasta cuatro paquetes de batería.
> El panel posterior removible mantiene ordenados los cables.
J556741-18SGPD Safety Red & Gray J556741-18RDPD Gloss Red
> Dispositivos de fijación de 1/4 de vuelta para un acceso sencillo.
> El divisor ajustable de cajones separa los cargadores de las J556741-18DGPD Dual Gray J556741-18BKPD Gloss Black
herramientas. J556741-18DBPD Dual Black J556741-18BLPD Gloss Blue
> Revestimientos de cajones antideslizantes.
13-7/6" W x 4-1/2" H 44" W x 4-1/2" H
13-7/6" W x 2-1/4" H 28" W x 2-1/4" H 13-7/6" W x 2-1/4" H
13-7/6" W x 2-1/4" H 28" W x 2-1/4" H 13-7/6" W x 2-1/4" H
13-7/6" W x 3-3/8" H 28" W x 3-3/8" H 13-7/6" W x 3-3/8" H
13-7/6" W x 3-3/8" H 28" W x 3-3/8" H 13-7/6" W x 3-3/8" H
28" W x 4-1/2" H
13-7/6" W x 13-7/6" W x
11-1/2" H 28" W x 6-7/8" H 11-1/2" H
Profundidad del cajón con
tomacorrientes: 21-5/8"

67 41 25-1/4 30,519 600
7
13-7/6" W x 4-1/2" H 44" W x 4-1/2" H
13-7/6" W x 2-1/4" H 28" W x 2-1/4" H 13-7/6" W x 2-1/4" H
13-7/6" W x 2-1/4" H 28" W x 2-1/4" H 13-7/6" W x 2-1/4" H
28" W x 3-3/8" H 13-7/6" W x 2-1/4" H

13-7/6" W x 3-3/8" H
13-7/6" W x 3-3/8" H
13-7/6" W x 3-3/8" H 28" W x 3-3/8" H
13-7/6" W x 3-3/8" H
28" W x 4-1/2" H
13-7/6" W x 13-7/6" W x 4-1/2" H
11-1/2" H 28" W x 6-7/8" H
13-7/6" W x 4-1/2" H

ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
DE HERRAMIENTAS
SERIE 550
66 46 27 36,455 750
7
59" W x 6" H
37-3/8" W x 1-3/4" H 18-2/3" W x 1-3/4" H

37-3/8" W x 1-3/4" H 18-2/3" W x 1-3/4" H
37-3/8" W x 3" H 18-2/3" W x 3" H
37-3/8" W x 3" H 18-2/3" W x 3" H
37-3/8" W x 4" H
18-2/3" W x 11" H
37-3/8" W x 6" H


66 46 27 35,917 750
7
59" W x 6" H
37-3/8" W x 3" H 18 2/3" W x 1-3/4" H

18 2/3" W x 1-3/4" H
37-3/8" W x 3" H
18 2/3" W x 3" H
37-3/8" W x 4" H
18 2/3" W x 3" H
37-3/8" W x 4" H
18 2/3" W x 18" H
37-3/8" W x 6" H

SERIE 550
66 27 27 24,684 550
7
58" W x 6-7/16" H
37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H

37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 2-1/4" H
37-3/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 3-3/8" H
37-3/8" W x 3-3/8" H 18-5/8" W x 3-3/8" H


66 27 27 25,494 550
7
58" W x 6-7/16" H
37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 3-3/8" H

37-3/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 3-3/8" H
37-3/8" W x 3-3/8" H
18-5/8" W x 3-3/8" H
37-3/8" W x 2-1/4" H 18-5/8" W x 3-3/8" H

ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
DE HERRAMIENTAS
SERIE 550
57 43 25-1/4 28,291 625
7
49-2/3" W x 3-7/8" H
28" W x 1-3/4" H 18 2/3" W x 1-3/4" H

28" W x 1-3/4" H 18 2/3" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
18 2/3" W x 4" H
28" W x 3" H
28" W x 3" H 18 2/3" W x 4" H
28" W x 4" H
18 2/3" W x 11" H
28" W x 6-3/8" H


57 43 25-1/4 26,541 625
7
49-2/3" W x 3-7/8" H x 23" D
28" W x 4" H 18-2/3" W x 1-3/4" H

18-2/3" W x 4" H
28" W x 6-3/8" H
18-2/3" W x 4" H
28" W x 6-3/8" H 18-2/3" W x 4" H
18-2/3" W x 4" H
28" W x 6-3/8" H 18-2/3" W x 4" H

PLATAFORMA 550S DE 50" (127 CM)
ESTACIÓN DE TRABAJO CON TOMACORRIENTES
550E DE 50" (127 CM) - 10 CAJONES
SERIE 550
50 41 25-1/4 23,105 487
7
> Múltiple de 110 V de 4 tomas.
> Almacene y cargue hasta cuatro paquetes de batería. Configuración del cajón
> El panel posterior removible mantiene ordenados los cables.
> Dispositivos de fijación de 1/4 de vuelta para un acceso sencillo. 44-7/16" W x 4" H
> El divisor ajustable de cajones separa los cargadores de las
28" W x 1-3/4" H 13-7/16" W x 1-3/4" H
herramientas.
> Revestimientos de cajones antideslizantes. 28" W x 4" H 13-7/16" W x 4" H
28" W x 4" H 13-7/16" W x 4" H
28" W x 4" H
13-7/16" W x 11" H
28" W x 6-7/16" H
Profundidad del cajón con
tomacorrientes: 21-5/8"

J555041-10SGPD Safety Red & Gray J555041-10RDPD Gloss Red
J555041-10DGPD Dual Gray J555041-10BKPD Gloss Black
J555041-10DBPD Dual Black J555041-10BLPD Gloss Blue
ESTACIÓN DE TRABAJO 550S DE 50" (127 CM) - 12 CAJONES

50 41 25-1/4 23,419 475
7
44-7/16" W x 4" H
28" W x 1-3/4" H 13-7/16" W x 1-3/4" H
28" W x 4" H 13-7/16" W x 3" H
13-7/16" W x 3" H
28" W x 4" H
13-7/16" W x 4" H
28" W x 4" H
13-7/16" W x 4" H
28" W x 6-7/16" H
13-7/16" W x 4" H

ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
ESTACIÓN DE TRABAJO 550S DE 50" (127 CM) - 10 CAJONES
SERIE 550
50 41 25-1/4 23,779 475
7
44-7/16" W x 4" H
28" W x 1-3/4" H 13-7/16" W x 1-3/4" H
28" W x 4" H 13-7/16" W x 4" H
28" W x 4" H 13-7/16" W x 4" H
28" W x 4" H
13-7/16" W x 11" H
28" W x 6-7/16" H

ESTACIÓN DE TRABAJO 550S DE 50" (127 CM) - 8 CAJONES - 2 ESTANTES

50 41 25 18,920 475
7
44-7/16" W x 4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
13-7/6" W x 18" H
28" W x 4" H
28" W x 4" H
28" W x 4" H

J555041-8SG-2S Safety Red & Gray J555041-8RD-2S Gloss Red
J555041-8DG-2S Dual Gray J555041-8BK-2S Gloss Black
J555041-8DB-2S Dual Black J555041-8BL-2S Gloss Blue
PLATAFORMA 550S DE 50" (127 CM)
ESTACIÓN DE TRABAJO 550S DE 50" (127 CM) - 8 CAJONES - 1 ESTANTE
SERIE 550
50 41 25-1/4 20,092 475

7
44-7/16" W x 4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
13-7/6" W x 18" H
28" W x 4" H
28" W x 4" H
28" W x 4" H

ESTACIÓN DE TRABAJO 550S DE 50" (127 CM) - 7 CAJONES - 1 ESTANTE

50 41 25-1/4 18,109 475
7
44-7/16" W x 4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 3" H
28" W x 3" H
13-7/16" W x 18" H
28" W x 4" H
28" W x 4" H
28" W x 4" H

ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
CAJONERA SUPERIOR 550S DE 50" (127 CM) - 12 CAJONES
SERIE 550
50 27 25-1/4 17,641 370

> Con solo empujar suavemente la tapa, los
resortes a gas actúan y ayudan a abrir la
44-1/4" W x 5-1/4" H
tapa a su posición de abertura máxima.
28" W x 1-3/4" H 13-7/16" W x 1-3/4"

28" W x 1-3/4" H 13-7/16" W x 1-3/4"
28" W x 1-3/4" H 13-7/16" W x 1-3/4"
28" W x 1-3/4" H 13-7/16" W x 1-3/4"
28" W x 3" H 13-7/16" W x 3" H
28" W x 3" H 13-7/16" W x 3" H


50 27 25-1/4 18,197 370

resortes a gas actúan y ayudan a abrir la 44-1/4" W x 5-1/4" H
28" W x 1-3/4" H 13-7/16" W x 1-3/4" H

28" W x 1-3/4" H 13-7/16" W x 1-3/4" H
28" W x 3" H 13-7/16" W x 3" H
28" W x 3" H 13-7/16" W x 3" H
28" W x 4" H 13-7/16" W x 4" H


50 27 25-1/4 18,753 370

resortes a gas actúan y ayudan a abrir la 44-1/4" W x 5-1/4" H
28" W x 3" H 13-7/16" W x 3" H
28" W x 3" H 13-7/16" W x 3" H
28" W x 4" H 13-7/16" W x 4" H
28" W x 4" H 13-7/16" W x 4" H

GABINETE CON RUEDAS 550S DE 34" (86.3 CM) - 8 CAJONES
SERIE 550
34 41 25-1/4 15,134 310

7
CAJÓN DURA
N.° de producto Color 28" W x 1-3/4" H
J553441-8SG Safety Red & Gray 28" W x 1-3/4" H
J553441-8DG Dual Gray 28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 3" H
Barra de bloqueo instalada en fábrica disponible
28" W x 3" H
ESMALTE HERITAGE
N.° de producto Color 28" W x 4" H
J553441-8BK Gloss Black 28" W x 6-1/2" H
J553441-8BL Gloss Blue
Barra de bloqueo instalada en fábrica disponible Profundidad del cajón: 23"

34 41 25-1/4 15,390 310
7
CAJÓN DURA
28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
J553441-7DG Dual Gray 28" W x 1-3/4" H
J553441-7DB Dual Black 28" W x 4" H
28" W x 4" H
ESMALTE HERITAGE
28" W x 6-1/2" H

34 41 25-1/4 15,765 310
7
CAJÓN DURA
J553441-6SG Safety Red & Gray 28" W x 1-3/4" H
J553441-6DG Dual Gray 28" W x 4" H

28" W x 4" H
ESMALTE HERITAGE 28" W x 6-1/2" H

28" W x 6-1/2" H
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
SERIE 550
34 27 25-1/4 11,662 235
7
> Con solo empujar suavemente la tapa, los resortes a gas actúan CAJÓN DURA Configuración del cajón
y ayudan a abrir la tapa a su posición de abertura máxima.
27-3/4" W x 5-1/4" H
J553427-6DG Dual Gray
28" W x 1-3/4" H
J553427-6DB Dual Black 28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 3" H
ESMALTE HERITAGE
28" W x 3" H
J553427-6RD Gloss Red Profundidad del cajón: 23"


34 27 25-1/4 12,037 235
7
> Con solo empujar suavemente la tapa, los resortes a gas
CAJÓN DURA
actúan y ayudan a abrir la tapa a su posición de abertura
máxima. N.° de producto Color
27-3/4" W x 5-1/4" H
J553427-5DG Dual Gray 28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 1-3/4" H
28" W x 4" H
ESMALTE HERITAGE 28" W x 4" H


34 27 25-1/4 12,414 235
7
> Con solo empujar suavemente la tapa, los resortes a gas actúan
CAJÓN DURA
y ayudan a abrir la tapa a su posición de abertura máxima.
27-3/4" W x 5-1/4" H
J553427-4DG Dual Gray 28" W x 3" H
28" W x 3" H
28" W x 4" H
ESMALTE HERITAGE 28" W x 4" H

ACCESORIOS 550S
GABINETE LATERAL 550S - 6 CAJONES
SERIE 550
19 34 25 7,554 175
7

CAJÓN DURA
13-7/16" W x 1-3/4" H
J551934-6SG-SC Safety Red & Gray
13-7/16" W x 1-3/4" H
J551934-6DG-SC Dual Gray
13-7/16" W x 1-3/4" H
J551934-6DB-SC Dual Black
13-7/16" W x 4" H
13-7/16" W x 4" H
ESMALTE HERITAGE
J551934-6RD-SC Gloss Red
13-7/16" W x 11" H
J551934-6BK-SC Gloss Black
J551934-6BL-SC Gloss Blue

19 34 25 7,734 175
7
CAJÓN DURA
13-7/16" W x 4" H
J551934-5DG-SC Dual Gray
J551934-5DB-SC Dual Black 13-7/16" W x 4" H
13-7/16" W x 4" H
ESMALTE HERITAGE
13-7/16" W x 11" H
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
MOSTRADORES DE MADERA 550S
> Arce macizo de 1-1/2" (3.8 cm) de espesor con superficie de trabajo de madera con
SERIE 550
bordes laminados.
> Superficie laqueada transparente con bordes redondeados.
> Para protección contra el secado, aplique aceite mineral no tóxico cada 4-6 semanas.
N.° de producto Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso total (lb)
J4534-HWT 33-3/4 1-1/2 25 1-1/2
J4550-HWT 50-1/8 1-1/2 25 1-1/2
J4557-HWT 56-7/8 1-1/2 25 1-1/2
J4566-HWT 66-1/4 1-1/2 27 1-1/2
J4567-HWT 66-9/16 1-1/2 25 1-1/2
J4578-HWT 78-1/2 1-1/2 25 1-1/2
J4588-HWT 87-7/8 1-1/2 27 1-1/2
7
MOSTRADORES DE ACERO
INOXIDABLE 550S
> Acero inoxidable 304 de alto grado, calibre 16 de 1/16" (0.15 cm) de espesor,
que envuelve a un núcleo de madera.
> El reborde frontal elevado impide que las piezas rueden y caigan de la superficie
de trabajo.
N.° de producto Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso total (lb)
J4534-SST 33-3/4 1-1/2 25 50
J4557-SST 50-1/8 1-1/2 25 100
J4550-SST 56-7/8 1-1/2 25 100
J4566-SST 66-1/4 1-1/2 27 115
J4567-SST 66-9/16 1-1/2 25 105
J4578-SST 78-1/2 1-1/2 25 105
J4588-SST 87-7/8 1-1/2 27 135
7
ESTANTES LATERALES 550SS

Ancho (in) Profundidad (in) Peso total (lb)
25 14-1/2 11.5
7

J55SS-SR Safety Red J55SS-RD Gloss Red
J55SS-MG Matte Gray J55SS-BK Gloss Black
J55SS-MB Matte Black
SERIE 540
CONSTRUIDO PARA EL TRABAJO
ALMACENAMIENTO DE GRADO INDUSTRIAL QUE
Las cajoneras
SATISFACE TODAS SUS DEMANDAS INDISPENSABLES superiores con
frente para
PARA EL TRABAJO. bajar ofrecen
protección
y seguridad
La Serie 540 es una línea de cajas de almacenamiento bien construida, adicional.
de calibre grueso, con las cajoneras superiores con frente para bajar en
múltiples configuraciones de cajones, que le permite expandir su capacidad La torre de
herramientas es
conveniente para
de almacenamiento de herramientas. mover equipos
por el taller.
DIFERENTES ESTILOS DE CAJONERAS SUPERIORES
TAPAS ASISTIDAS CAJONERAS CON CAJONERAS CON CAJA INTERMEDIA

CON PISTONES FRENTE PARA BAJAR FRENTE PARA SUBIR
Puede agregarse un gabinete

casillero que abarque toda
la longitud de la unidad de
GAMA MÁS AMPLIA DE COLORES que incluye el nuevo Safety Red and Gray. almacenamiento.
CAJÓN DURA ESMALTE HERITAGE PEDIDO ESPECIAL

COLORES
PERSONALIZADOS
DISPONIBLES A PEDIDO.
SAFETY DUAL DUAL GLOSS GLOSS GLOSS BLUE

RED & GRAY BLACK GRAY RED BLACK
> SELECCIONE LA LONGITUD > SELECCIONE EL ESTILO > SELECCIONE EL COLOR

> Tres longitudes diferentes > Estación de trabajo > Opción de seis
de plataforma. colores estándar.
> Torre de herramientas
> 54 pulgadas, 41 pulgadas, > Colores personalizados
27 pulgadas (137.1, disponibles a pedido.
104.1 y 38.5 cm)
ALMACENAMIENTO
DE HERRAMIENTAS
Paneles superior e inferior

reforzados para acarrear
cargas más pesadas.
Llaves reforzadas.
Hecho con acero calibre 18.
Mango de acero
de agarre sencillo.
Manijas de cajones totalmente

extensibles y empotradas.
Las correderas con

rodamientos de bola ofrecen
una capacidad de carga del
cajón de 100 lb (45.3 kg).
El tope ajustable asegura que los

cajones se mantengan cerrados cuando
la caja no está cerrada con llave.
Ruedas de 5" x 2" (12.7 x 5 cm) Las estaciones de trabajo ofrecen 2 canales de refuerzo van de
con capacidad de carga de hasta 22.248 pulgadas cúbicas izquierda a derecha y 2 de
450 lb (204.1 kg) cada una. (0.36 m3) de almacenamiento. adelante hacia atrás para una
Agregue aún más espacio con el mayor resistencia.
mostrador superior y lateral.
Cubierta de vinilo y revestimiento de cajones incluidos. Se muestra la opción Safety Red & Gray. Artículos mostrados:
J545442-14SG
J545423-12SG
> SELECCIONE EL > EXTIÉNDASE HACIA > AGREGUE ACCESORIOS

MOSTRADOR LOS LADOS
> Cubiertas, juegos
> Cajoneras superiores > Gabinete casillero de espuma, barras
de bloqueo y más
> Cajoneras intermedias > Gabinetes laterales para complementar
y proteger su
> Mostradores de madera > Estante lateral almacenamiento.
> Mostradores de
acero inoxidable
SERIE 540
54 42 18 22,248 345
7
23-1/4" W x 1-7/8" H 23-1/4" W x 1-7/8" H

23-1/4" W x 1-7/8" H 23-1/4" W x 1-7/8" H
37-3/4" W x 3-15/16" H 37-3/4" W x 3-15/16" H
37-3/4" W x 3-15/16" H 37-3/4" W x 3-15/16" H
37-3/4" W x 3-15/16" H 37-3/4" W x 3-15/16" H
37-3/4" W x 3-15/16" H 37-3/4" W x 3-15/16" H
37-3/4" W x 8-1/16" H 37-3/4" W x 8-1/16" H


54 23 18 11,803 220
7
23-1/4" W x 1-7/8" H 23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H 23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H 23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H 23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H 23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H 23-1/4" W x 3-15/16" H

ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
PLATAFORMA 540S DE 41" (104.1 CM) HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
SERIE 540
41 42 18 14,362 275
7
CAJÓN DURA Configuración del cajón

37-3/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
J544142-15DB Dual Black 23-1/4" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H 11-1/8" W x 3-15/16" H

ESMALTE HERITAGE
N.° de producto Color 23-1/4" W x 3-15/16" H 11-1/8" W x 3-15/16" H

J544142-15BK Gloss Black 23-1/4" W x 8-1/16" H 11-1/8" W x 8-1/16" H

41 42 18 15,588 250
7
CAJÓN DURA
J544142-6SG Safety Red & Gray 37-3/4" W x 3-15/16" H
37-3/4" W x 3-15/16" H
Barra de bloqueo instalada en fábrica disponible 37-3/4" W x 3-15/16" H

J544142-6RD Gloss Red 37-3/4" W x 3-15/16" H
37-3/4" W x 8-1/16" H

41 23 18 8,749 230
7

23-1/4" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
J544123-12DG Dual Gray 23-1/4" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
J544123-12DB Dual Black 23-1/4" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H 11-1/8" W x 6" H

ESMALTE HERITAGE
N.° de producto Color Profundidad del cajón: 16-1/8"
TORRE DE HERRAMIENTAS 540S DE 27" (68.5 CM) - 7 CAJONES
SERIE 540
27 52 18 13,716 200
7

CAJÓN DURA
23-1/4" W x 1-7/8" H
J542752-7DG Dual Gray 23-1/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 3-15/16" H
ESMALTE HERITAGE
J542752-7RD Gloss Red 23-1/4" W x 8-1/16" H
23-1/4" W x 8-1/16" H
> No se recomienda la instalación de un gabinete

superior para esta unidad.
23-1/4" W x 8-1/16" H

27 42 18 9,420 235
7

5" W x 1-7/8" H 5" W x 1-7/8" H
J542742-12DG Dual Gray 5" W x 1-7/8" H 5" W x 1-7/8" H
J542742-12DB Dual Black 23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
ESMALTE HERITAGE
J542742-12BK Gloss Black 23-1/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 8-1/16" H
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
SERIE 540
27 42 18 9,410 205
7
CAJÓN DURA
11-1/8" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
J542742-11RD Gloss Red 23-1/4" W x 3-15/16" H

23-1/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 8-1/16" H

27 42 18 9,829 190
7
CAJÓN DURA
11-1/8" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H

23-1/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 3-15/16" H
ESMALTE HERITAGE
23-1/4" W x 8-1/16" H
23-1/4" W x 8-1/16" H
SERIE 540
27 42 18 9,747 180
7
CAJÓN DURA
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H
ESMALTE HERITAGE
23-1/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 8-1/16" H

27 42 18 11,159 175
7

CAJÓN DURA
23-1/4" W x 3-15/16" H
ESMALTE HERITAGE
24" W x 14" H
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
GABINETE BAJO CON RUEDAS 540S DE 27" (68.5 CM) - 7 CAJONES
SERIE 540
27 35 18 7,449 175
7

CAJÓN DURA
23-1/4" W x 1-7/8" H
J542735-7DG Dual Gray 23-1/4" W x 1-7/8" H

Barra de bloqueo instalada en fábrica disponible 23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
ESMALTE HERITAGE
23-1/4" W x 8-1/16" H
GABINETE BAJO CON RUEDAS 540S DE 27" (68.5 CM) - 3 CAJONES

27 35 18 9,000 150
7

23-1/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 3-15/16" H
ESMALTE HERITAGE
J542735-3BK Gloss Black 24" W x 14" H
CAJONERA SUPERIOR CON FRENTE PARA
BAJAR 540S DE 27" (68.5 CM) - 12 CAJONES
SERIE 540
27 19 18 5,648 155
7
5" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H 5" W x 1-7/8" H
5" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H 5" W x 1-7/8" H
5" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H 5" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H

J542719-12SG-D Safety Red & Gray J542719-12RD-D Gloss Red
J542719-12DG-D Dual Gray J542719-12BK-D Gloss Black
J542719-12DB-D Dual Black J542719-12BL-D Gloss Blue

27 19 18 5,593 145
7
5" W x 1-7/8" H 5" W x 1-7/8" H
5" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 6" H 5" W x 1-7/8" H
5" W x 1-7/8" H 5" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H

ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
SERIE 540
27 15 12 5,850 50
7
5" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H 5" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H


27 15 12 3,202 50
7
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H

SERIE 540
27 19 18 5,990 140
7
11-1/8" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
11-1/8" W x 1-7/8" H 11-1/8" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H


27 19 18 5,850 140
7
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H

ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
SERIE 540
27 23 18 5,990 130
7
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 3-15/16" H
23-1/4" W x 3-15/16" H

CAJONERA INTERMEDIA 540S DE 27" (68.5 CM) - 4 CAJONES

26-1/4 10 18 2,505 80
7
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H
23-1/4" W x 1-7/8" H

J542710-4SG-IC Red J542710-4RD-IC Gloss Red
J542710-4DG-IC Gray J542710-4BK-IC Gloss Black
J542710-4DB-IC Black J542710-4BL-IC Gloss Blue
ACCESORIOS 540S
GABINETE CASILLERO LATERAL 540S - 4 CAJONES
SERIE 540
15 58 18 13,090 125
7

CAJÓN DURA
J541558-4SG-LK Safety Red & Gray
J541558-4DG-LK Dual Gray
11-1/8" W x 3-15/16" H
J541558-4DB-LK Dual Black

J541558-4RD-LK Gloss Red
J541558-4BK-LK Gloss Black
J541558-4BL-LK Gloss Blue 11-1/8" W x 3-15/16" H
11-1/8" W x 3-15/16" H

15 35 18 4,516 145
7

CAJÓN DURA
11-1/8" W x 1-7/8" H
J541535-9DG-SC Dual Gray 11-1/8" W x 1-7/8" H
11-1/8" W x 1-7/8" H
11-1/8" W x 1-7/8" H

11-1/8" W x 1-7/8" H
J541535-9BK-SC Gloss Black 11-1/8" W x 3-15/16" H
11-1/8" W x 3-15/16" H
11-1/8" W x 3-15/16" H
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
SERIE 540
15 29 18 3,620 120
7
CAJÓN DURA
11-1/8" W x 1-7/8" H
J541529-6DG-SC Dual Gray 11-1/8" W x 1-7/8" H
11-1/8" W x 1-7/8" H
11-1/8" W x 3-15/16" H
ESMALTE HERITAGE
J541529-6RD-SC Gloss Red 11-1/8" W x 3-15/16" H
11-1/8" W x 3-15/16" H
MOSTRADORES DE MADERA 540S

> Arce macizo de 1-1/2" (3.8 cm) de espesor con superficie de trabajo de madera con bordes laminados.
> Superficie laqueada transparente con bordes redondeados.
> Para protección contra el secado, aplique aceite mineral no tóxico cada 4-6 semanas.
N.° de producto Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso (lb)
J4427-HWT 26-21/32 1-1/2 18 17
J4441-HWT 40-37/64 1-1/2 18 30
J4454-HWT 54-41/64 1-1/2 18 40
7
MOSTRADORES DE ACERO INOXIDABLE 540S

> Acero inoxidable 304 de alto grado, calibre 16 de 1/16" (0.15 cm) de espesor, que envuelve
a un núcleo de madera.
> El reborde frontal elevado impide que las piezas rueden y caigan de la superficie de trabajo.
N.° de producto Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso (lb)
J4427-SST 26-21/32 1-1/2 18 45
J4441-SST 40-37/64 1-1/2 18 55
J4454-SST 54-41/64 1-1/2 18 65
7
ESTANTES LATERALES 540S

Ancho (in) Profundidad (in) Peso total (lb)
15-1/8 15 8
7

J54SS-SR Safety Red J54SS-RD Gloss Red
J54SS-MG Matte Gray J54SS-BK Gloss Black
J54SS-MB Matte Black
REVESTIMIENTOS DE CAJONES JUEGOS DE ESPUMA DE INSTALACIÓN
N.° de producto Cantidad Ancho [in] Profundidad [in] Espesor [in] PROPIA
J32365P 8 28 16 0.062 > Protege las herramientas y el acabado de los cajones de rayones y daños.
REVESTIMIENTOS DE CAJONES, JUEGOS DE ESPUMA Y
TAPETES DE VINILO
J32449P 3 28 16 0.062
1 29 16 0.062
> Resistente a los productos químicos.
9 16 8-1/4 0.062 > Dos capas de espuma, instrucciones y papel de calco de baja adherencia.
J32559P 7 21-1/4 16 0.062
J32625P 7 28 16 0.062 N.° de producto Tamaño (in) Espesor (in) Color
J32757P 3 16 16 0.062
26-1/4 x 39 Capa superior de 1/2 (1.27 cm),
J32814P 7 28 23 0.062 DIYBK Black/Red
(66.6 x 99 cm) capa base de 1/4 (0.63 cm)
1 44-7/16 23 0.062
1 13-7/16 23 0.062 26-1/4 x 39 Capa superior de 1/2 (1.27 cm),
DIYBL Blue/Yellow
1 23 13-7/16 0.062 (66.6 x 99 cm) capa base de 1/4 (0.63 cm)
J32931P 1 28 16 0.062
J45009DL 6 13-7/16 23 0.062
7
J45018DL 6 28 23 0.062
J45020DL 5 28 23 0.062
1 44-7/16 23 0.062
4 13-7/16 23 0.062
J45025DL 7 28 23 0.062
1 44-7/16 22 0.062
1 13-7/16 23 0.062
J45028DL 6 28 23 0.062
6 13-7/16 23 0.062
J45040DL 1 59 24 0.062
6 34-3/8 24 0.062
5 18-2/3 24 0.062
J45045DL 1 59 24 0.062
6 34-3/8 24 0.062
5 18-2/3 24 0.062
REVESTIMIENTO DE CAJONES
CORTADO A MEDIDA TAPETES DE VINILO
N.° de producto Cantidad Ancho [in] Profundidad [in] Espesor [in] > Los tapetes de vinilo protegen la superficie de gabinetes y accesorios.
J9910 Rollo 60 24 0.062 > Proporcionan una superficie de trabajo antideslizante y fácil de limpiar.
N.° de producto Ancho (in) Altura (in) Longitud (in) Peso (lb)
J32725P 20.84 0.084 17.50 1.42
J45040M 66.56 0.084 26.69 7.68
J45045M 57.09 0.084 24.92 6.15
J9938 17.88 0.084 26.88 1.98
J32344P 33.19 0.084 17.75 2.56
J32532P 26.47 0.084 17.75 1.98
7
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
CUBIERTAS
> Nailon negro de 200 denieres con recubrimiento resistente al agua.
CUBIERTAS
N.° de producto Descripción Diseñado para
Cubierta para estación de
J88C J558846-22xx/J558846-20xx/J558846-18xx-PD/J558846-18xx/J558846-13xx
trabajo de 88" (223.5 cm)
Cubierta para juego
J88SC J558846-22xx/J558846-20xx/J558846-18xx-PD/J558846-18xx/J558846-13xx con J558827-15xx-TC o J558825-xx-H
de 88" (223.5 cm)
J78C J557843-20xx
Cubierta para juego
J78SC J557843-20xx con J557825-xx-H
de 78" (198.1 cm)
J67C J556741-20xx/J556741-18xx-PD
J66C J556646-12xx/J556646-11xx
Cubierta para juego
J66SC J556646-12xx/J556646-11xx con J556627-10xx o J556627-8xx
de 66" (167.6 cm)
J57C J555743-13xx/J555743-11xx
J54C J545442-14xx
Cubierta para juego
J54SC J545442-14xx con J545423-12xx
de 54" (137.1 cm)
J50C J555041-12xx/J555041-10xx/J555041-10xx-PD/J555041-8xx-2S/J555041-8xx-1S/J555041-7xx-1S
trabajo de 50" (127 cm)
Cubierta para juego J555041-10xx/J555041-12xx/J555041-8xx-2S/J555041-8xx-1S/J555041-7xx-1S/
J50SC
de 50" (127 cm) J555041-10xx-PD con J555027-12xx, J555027-10xx o J555027-8xx
J45C J564542-10xx/J564542-6xx-1S
J41C J544142-15xx/J544142-6xx
Cubierta para juego
J41SC J544142-15xx/J544142-6xx con J544123-12xx
de 41" (104.1 cm)
J34C J553441-8xx/J553441-7xx/J553441-6xx
Cubierta para juego
J34SC J553427-6xx/J553427-5xx/J553427-4xx
de 34" (86.3 cm)
J30C J563042-6xx
J27C J542742-12xx/J542742-11xx/J542742-8xx/J542742-7xx/J542742-4xx
Cubierta para juego J542742-12xx/J542742-11xx/J542742-8xx/J542742-7xx/J542742-4xx con
J27SC
de 27" (68.5 cm) J542719-12xx-D, J542719-10xx-D, J542719-8xx o J542719-6xx
CARRO MODULAR DE USO GENERAL
CAJÓN DURA
N.° de producto Color Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Capacidad cúbica (in) Peso total (lb)
CARRO MODULAR DE USO GENERAL
JUC3743-3SG Safety Red & Gray 37 43 20 20,559 231

7
Contenedor profundo
para herramientas con
fuente de alimentación.
Montajes de manijas
en los laterales.
Topes de goma para

proteger el gabinete
y el espacio de
trabajo.
El sistema de riel universal permite soportes

de herramientas y accesorios de altura ajustable.
Tres cajones con función

de cierre automático.
GABINETE CASILLERO MODULAR GABINETE MODULAR LATERAL

Capacidad cúbica Peso total Capacidad cúbica Peso total
Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) (in) (lb) Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) (in) (lb)
18 34 20 6,809 214 18 34 20 6,809 154
7 7
JUC1834-SG-LK Safety Red & Gray JUC1834-5SG-SC Safety Red & Gray
AGREGUE ACCESORIOS
Bandeja extraíble Soporte para herramientas Soporte para destornilladores Soporte/contenedores para
eléctricas destornilladores
JUCPULLTRAY JUC-PWRH JUC-SCRH JUC-SCRBH
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
CARRO REFORZADO DE USO GENERAL
30 46 23 25,450 375
CARROS DE USO GENERAL

7
31-1/4" W x 5-7/16" H x
28-5/8" W x 2-7/8" H x 18-3/8" D
28-5/8" W x 2-7/8" H x 18-3/8" D
28-5/8" W x 5-7/16" H x 18-3/8" D

CARRO DE USO GENERAL BÁSICO

Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso total (lb)
37-1/2 38-1/2 20-1/2 80
7
> Sistema básico de dos estantes.
> Dos estantes de almacenamiento de 3" (7.6 cm) de profundidad.
> Esquinas reforzadas para soporte estructural.
> Ruedas con bloqueo reforzadas de 5" x 2" (12.7 x 5 cm).
Dos giratorias, dos rígidas.
> Capacidad total de peso de 800 lb (362.8 kg).
> Requiere ensamblaje.
CAJÓN DURA
J441000-RD Gloss Red
Soporte para latas Soporte para cesto Contenedor Dispositivo

de aerosol de residuos* para enrollar
JUC-AERCH JUC-TRSH JUC-FLCTH cables
JUC-CRDWP
*Cesto de residuos no incluido
CAJA PARA SERVICIO EN EL CAMINO
DE 34" (86.3 CM)
Altura (in) Profundidad (in) Capacidad cúbica (in) Peso total (lb)
CAJA PARA SERVICIO EN EL CAMINO
23-3/8 24-3/8 6,369 250

7
ESMALTE
J463423-5RD-RB Safety Red
Cajones empotrados
de aluminio extruido.
Llave y cerradura tubular. Carga lateral de 400 lb (181 kg).
CAJA DE USO GENERAL CON 3 CAJONES
Cantidad Tipo Longitud (in) Profundidad (in) Altura (in)

1 Compartimiento 20 8-1/2 2-1/4
3 Cajón 18 7-1/4 1-1/2
N.° de producto N.° de cajones Color Capacidad cúbica (in) Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso (lb)
J9993 3 Red 2,075 20-3/16 11-3/4 8-3/4 25
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
CAJAS DE USO GENERAL CON BANDEJA
> Bandeja portátil de acero removible.
CAJAS DE HERRAMIENTAS
N.° de producto Color Capacidad cúbica (in) Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso (lb)
J9954R Safety Red 546 14 6-1/2 6 5
J9977R Safety Red 931 19-1/2 7 8 8
J9975R Safety Red 1,615 20 9-1/2 8-1/2 14
J9969R* Safety Red 2,133 26 9-1/2 8-1/2 19
* Mangos laterales reforzados. 7
CAJA CON TAPA ELEVADA CON BANDEJA

> Doble seguro para una mayor resistencia.
> Diseño de tapa elevada.
N.° de producto Color Capacidad cúbica (in) Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso (lb)
J9971R Safety Red 931 19 7 7 8.0
CAJA DE CARPINTERO
> Superancha para herramientas grandes.
> Doble seguro para una mayor resistencia.
> Pasador central para candado para una mayor seguridad.
> Mangos laterales reforzados.
N.° de producto Color Capacidad cúbica (in) Longitud (in) Altura (in) Profundidad (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J9979-NA Brown 2,584 32 9-1/2 8-1/2 32 24
7
CAJA EN VOLADIZO
> 4 bandejas - 2 con cubierta.
> Las bandejas se deslizan hacia afuera para un fácil acceso a las herramientas.
N.° de producto Color Capacidad cúbica (in) Altura (in) Profundidad (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J9951 Black 2,520 10 14 18 20
7
CAJAS PARA JUEGOS DE SERVICIO PESADO

> Pasador central para candado para una mayor seguridad.
> Mangos laterales.
N.° de producto Color Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso (lb)
J5694R Safety Red 20-1/4 3-3/8 6-1/2 11.0
J5695R Safety Red 20-1/8 3-3/8 7-15/16 13.0
J5696R Safety Red 25-3/16 4-1/16 9-1/16 18.0
J5697R Safety Red 26-3/4 4 14-1/2 24.0
J5894R Safety Red 31-13/16 3-9/16 10-7/16 13.0
J5896R Safety Red 35-3/8 5-1/2 15-3/16 33.0
7
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
CAJAS DE JUEGOS
> Estas cajas de juegos se utilizan para almacenar juegos de llaves de cubo
en la caja de herramientas o carro de uso general.
> También permiten que sea conveniente y sencillo transportar un juego
completo de llaves de cubo al trabajo.
N.° de producto Color Ancho (in) Altura (in) Profundidad (in) Peso (lb)
J4795R Safety Red 7 1-1/4 3-7/16 0.75
J4029R Safety Red 7-1/2 1-5/8 7-3/4 1.5
J5299R Safety Red 10-3/8 1-5/8 4-7/16 1.36
J4797R Safety Red 10-15/16 1-1/4 3-11/16 1.17
J4019R Safety Red 12 1-3/4 11-3/4 3.5
J05400 Safety Red 14-1/2 2-11/16 5-3/4 2.9
J5298R Safety Red 17-5/16 1-7/8 5-5/16 2.60
J5496R Safety Red 19 3-7/8 6-1/4 4
J5497R Safety Red 23 2-3/16 8 5.2
7
CAJAS DE ESPUMA ESTRUCTURAL CAJA DE HERRAMIENTAS

> No se marca ni astilla. DE PLÁSTICO FACOM®
> Resistente al óxido.
> Construcción de espuma estructural.
> Bandeja portátil removible.
N.° de Capacidad N.° de

producto cúbica (in) Altura (in) Profundidad (in) Longitud (in) Peso (lb) producto Altura (in) Ancho (in) Longitud (in) Peso (lb)
J9901 1.502 10-1/2 8-3/4 20 8 FT-BP.P26 10-3/4 10-5/8 25-39/64 6.97
J9902 2.037 10-1/2 8-3/4 26 10.5
7
MOCHILA BOLSO ABIERTO PARA HERRAMIENTAS
PORTAHERRAMIENTAS > Tela durable de 1,200 x 1,200 denieres.
CON BOLSO REMOVIBLE > Fondo de plástico rígido e impermeable.
> Tela durable de 1,200 x 1,200 denieres. > Mango de cuero de diseño ergonómico.
BOLSAS DE HERRAMIENTAS
> Fondo de plástico rígido e impermeable. > 14 espacios de almacenamiento interno para una máxima organización.
> Las correas acolchadas de diseño > División especial de almacenamiento para 12 destornilladores.
ergonómico y el soporte en la espalda > 10 bolsillos
proporcionan comodidad y durabilidad. de almacenamiento
> Compartimientos de almacenamiento externo.
interno para una máxima organización. > Compartimiento
> Almacenamiento conveniente para ajustable para
computadora portátil incluido. serrucho con tiras
> Cartuchera portaherramientas de autoadhesivas.
transporte rápido para llevar fácilmente > La cubierta
las herramientas que se utilizan impermeable protege
habitualmente. las herramientas y
se guarda de forma
conveniente.
Longitud total
N.° de producto Altura (in) Profundidad (in) Ancho (in) Peso (lb) N.° de producto Altura (in) Profundidad (in) (in) Peso (lb)
J114BP 18 11 14 4.50 J120TB 14-1/2 9-1/2 19-1/2 7.00
BOLSAS DE HERRAMIENTAS
CON CIERRE CON CREMALLERA
> Construcción de una pieza de poliéster resistente al agua.
> Cremallera reforzada.
> Ideal para guardar pinzas, llaves, destornilladores y otras herramientas e instrumentos pequeños.
N.° de producto Tamaño (in) Peso (lb)
J95305 12" x 7" (30.4 x 17.7 cm) 0.21
J95306 8-1/2" x 7" (22.8 x 17.7 cm) 0.28
7
BOLSOS DE HERRAMIENTAS PROFESIONALES REFORZADOS DE CUERO

PARA CARGAS SUPERPESADAS
> Poliéster robusto resistente al agua con un fondo de cuero de calidad superior.
> Construcción de una pieza remachada en un marco con bisagra de acero de calibre 12.
> Mangos y correas de retención de cuero reforzado con remaches.
> Fondo de aglomerado resistente al agua.
> Bolsillo interno reforzado de 9" x 11" (22.8 x 27.9 cm)
> 6 pernos de metal para proteger el exterior del fondo del desgaste.
N.° de producto Profundidad (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J95322 8 24 4.25
J95327 17 27 4.94
7
BOLSOS DE HERRAMIENTAS PROFESIONALES REFORZADOS PARA CARGAS

PESADAS CON FONDO DE VINILO
> Poliéster robusto resistente al agua y reforzado con un fondo de vinilo rígido.
> Construcción de una pieza remachada en un marco con bisagra de acero de calibre 12.
> Mangos y correas de retención de cuero reforzado con remaches.
> Fondo de aglomerado resistente al agua.
> 6 pernos de metal para proteger el exterior del fondo del desgaste.
Longitud
N.° de producto Longitud (in) Profundidad (in) total (in) Peso (lb)
J95311 18 9 18 2.73
J95316 20 10-1/4 20 3.24
7
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
BALDES DE USO GENERAL DE PARED
RECTA
> Poliéster robusto resistente al agua.
> Cuerdas de polipropileno reforzadas en el anillo superior.
BALDES Y ESTUCHES
> Bolsillo interno de 8" x 7" (20.3 x 17.7 cm)
> Gancho a presión giratorio de fundición para cargas pesadas.
N.° de producto Altura (in) Diámetro (in) Peso (lb)
J95336 17 12 1.64
7
ESTUCHE PARA HERRAMIENTAS FACOM®

CON CAJONES
> Contenedor removible con mango de transporte.
N.° de producto Longitud (in) Altura (in) Ancho (in) Peso (lb)
FT-BV.5A 17-17/32 7 13 10.14
ESTUCHE PARA HERRAMIENTAS FACOM®
N.° de producto Longitud (in) Altura (in) Ancho (in) Peso (lb)
FT-BV.7A 17-1/2 7-1/4 13 8.38
BOLSO DE CUERO PARA HERRAMIENTAS FACOM®
N.° de producto Longitud (in) Ancho (in) Altura (in) Peso (lb)
FT-BV.100 13-3/4 6-1/4 5-3/8 1.12
7
CARTUCHERA PORTAHERRAMIENTAS DE LONA
> Lona roja.
> Bordes cosidos y reforzados para una mayor resistencia.
> Bolsillos reforzados.
CARTUCHERAS PORTAHERRAMIENTAS
> Cierre con correa.
N.° de producto N.° de bolsillos Ancho (in) Longitud total (in) Peso (lb) N.° de producto N.° de bolsillos Ancho (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J25TR01C 7 7 12 0.15 J25TR38C 9 12 13 0.17
J25TR02C 12 6-1/2 7-1/2 0.15 J25TR39C 10 10 15 0.29
J25TR03C 7 6 10 0.13 J25TR40C 14 9 13 0.30
J25TR04C 5 10 14 0.18 J25TR41C 15 9 12 0.57
J25TR05C 10 10 14 0.29 J25TR42C 18 11 13 0.51
J25TR06C 5 9 12 0.10 J25TR43C 7 13 12 0.18
J25TR07C 7 10 11 0.12 J25TR44C 11 9 13 0.41
J25TR08C 14 12 15 0.36 J25TR46C 6 8.5 9-1/10 0.13
J25TR09C 9 5 9 0.12 J25TR47C 4 7.5 11 0.22
J25TR10C 13 7 12 0.09 J25TR49C 5 4.7 6-3/32 0.02
J25TR11C 1 4.5 7 0.04 J25TR50C 1 3-21/64 6-1/3 0.03
J25TR12C 8 6 7 0.05 J25TR52C 5 9 10 0.20
J25TR13C 11 8 10 0.16 J25TR53C 3 5.5 10-1/4 0.07
J25TR15C 5 6.3 8-13/16 0.08 J25TR54C 3 6.7 15-1/2 0.11
J25TR16C 8 6.9 12-1/2 0.14 J25TR55C 4 10.5 9 0.26
J25TR17C 3 6 10 0.07 J25TR56C 4 10.5 12-1/2 0.26
J25TR18C 4 7 7 0.10 J25TR57C 18 12 17 0.61
J25TR19C 6 7.5 12-5/16 0.18 J25TR58C 11 11 15-1/2 0.28
J25TR20C 10 10 11-11/16 0.45 J25TR59C 20 12 17 0.62
J25TR21C 26 11 16-1/2 0.47 J25TR60C 14 13 17 0.30
J25TR22C 3 7.5 10 0.20 J25TR61C 8 7.5 14 0.16
J25TR23C 7 6 9 0.12 J25TR67C 10 11 15-1/2 0.28
J25TR24C 7 6.5 9-1/2 0.12 J25TR69C 11 8 9-1/2 0.10
J25TR25C 6 5 8 0.09 J25TR70C 14 9.5 10-1/2 0.14
J25TR26C 9 5 9-1/2 0.06 J25TR71C 9 7.5 9-1/2 0.11
J25TR27C 8 8 9 0.31 J25TR72C 13 9.3 12 0.17
J25TR28C 10 9 13 0.22 J25TR73C 8 8.7 12-1/2 0.15
J25TR29C 7 8.7 11-11/16 0.15 J25TR74C 12 12 12-1/2 0.20
J25TR30C 5 6.2 12 0.08 J25TR76C 14 13.5 18 0.32
J25TR31C 7 7.3 8 0.08 J25TR77C 12 12 12-8/10 0.20
J25TR32C 7 10 12 0.23 J25TR78C 20 12.7 17-7/10 0.54
J25TR33C 7 7 11 0.17 J25TR79C 9 6 14-3/10 0.14
J25TR34C 15 11 15 0.58 J25TR80C 22 12.7 17 0.65
J25TR35C 9 13 12 0.17 J25TR81C 13 10.4 12-7/10 0.20
J25TR36C 17 9 11 0.47 JSCV9SP 9 3 12-1/2 0.20
J25TR37C 7 8 11 0.17 7
7
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTODE
HERRAMIENTAS
DE HERRAMIENTAS
CARTUCHERA PORTAHERRAMIENTAS
DE CONSTRUCCIÓN PROFESIONAL DE
11 BOLSILLOS
> 2 bolsillos principales acampanados con capacidad adicional.
> 2 bolsillos externos.
> 6 bolsillos pequeños de uso general.
> 2 espacios grandes para martillos o hachas.
CARTUCHERAS Y SOPORTES PARA HERRAMIENTAS

> Soporte para cinta métrica de 25"/30" (63.5/76.2 cm).
> La correa se ajusta a cinturas de hasta 50" (127 cm).
N.° de producto Peso (lb)
J95120 1.52
7
DELANTAL PARA CINTURA CON 2 BOLSILLOS
> Poliéster resistente al agua para cargas pesadas.
> Uniones y correas para la cintura con triple costura.
> Nueva etiqueta incluida.
N.° de producto Ancho (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J95350 6 9 0.28
7
CARTUCHERA DE CUERO PORTAHERRAMIENTAS DE
ELECTRICISTA CON CAPACIDAD ADICIONAL Y 14 BOLSILLOS
> 10" x 10" (25.4 x 25.4 cm).
> 4 bolsillos grandes reforzados de uso general y 2 bolsillos preformados para pinzas.
> 4 ranuras para destornilladores, soporte para cinta métrica de 12" (30.4 cm), soporte
seguro en forma de T para cinta con remache giratorio.
> Ranuras para cinturón de 2" (5 cm).
> Bolsillo en secciones para nivel torpedo, gancho multiuso para herramientas, bolsillo para
punzón y soportes para lápices.
> Cuero de calidad superior para cargas pesadas.

J95030 11 1.43
7
SOPORTES DE CUERO PARA HERRAMIENTAS
> Ranuras para cinturón de 2-1/2" (6.35 cm).
> Cuero de calidad superior para cargas pesadas.
N.° de producto Artículo Peso (lb)
J95151 Soporte para martillo 0.25
J95165 Soporte para navaja 0.17
Soporte de cuero para empalmador de cable
J95170 0.17
de 2 bolsillos
J95218 Funda para hoja de cuchillo plegable 0.12
J95260 Soporte para linterna 0.11
J95160 Soporte para herramientas 0.17
J95140 Soporte para cinta métrica 0.2 J95151 J95165
J95170 J95218 J95260 J95160 J95140

Acepta linternas tamaño "D" Para cintas de 25' y 30' (7.5 y 9 m)
CINTURONES TEJIDOS AJUSTABLES
> Totalmente ajustables.
> Para cinturas de hasta 50" (127 cm).
> El broche y la hebilla remachados se sujetan firmemente pero permiten una liberación sencilla.
CINTURONES, GUANTES Y BARRAS PARA CUBOS
> Para usar con cartucheras y soportes de herramientas.

J95230 hasta 50" (127 cm) 0.25
7
CINTURONES DE CUERO
> Cuero de montura de calidad superior para cargas pesadas. Hebilla con doble lengüeta
extrarresistente.
> Atractivo diseño grabado estilo tejido de canasta.

J95237 40" - 48" 0.54
J95238 46" - 52" 0.65
7
JUEGOS DE BARRAS PARA CUBOS GUANTES DE SEGURIDAD FACOM®

> Construcción totalmente de acero soldado de calibre pesado. > Cuero de silicona para ayudar a suministrar protección mecánica.
> Para usar sobre guantes aislantes de látex.
N.° de producto Tamaño del mando (in) Cant. de ganchos Longitud total (in) Peso (lb)
J2570 1/4 10 9 0.15
J2571 1/4 16 17 0.21
J2572 3/8 10 9 0.16
J2585919 3/8 11 9 0.10
J25889111 3/8 11 11 0.12
J25869113 3/8 13 6 0.06
J2579 3/8 13 16.90 0.18
J2573 3/8 16 17 0.23
J2578 1/2 12 16.90 0.22 N.° de producto Tamaño (in) Longitud (in) Peso (lb)
J2580 1/2 15 16.60 0.24 FT-BC.109VSE 9 11-13/16 0.36
J2575 1/2 16 17 0.28 FT-BC.110VSE 10 12-19/32 0.36
J2576 3/4 5 9 0.19 7
J2577 3/4 8 17 0.30
7
GANCHOS
BARRAS PARA CUBOS PARA CUBOS
> Todos los ganchos pueden usarse con todas las barras. > Todos los ganchos pueden
usarse con todas las barras.
N.° de producto Longitud total (in) Peso (lb) N.° de producto Tamaño del mando (in) Peso (lb)
J2584 6-1/4 0.06 J2590 1/4 0.01
J2585 9 0.08 J2591 3/8 0.01
J2586 13 0.11 J2592 1/2 0.01
J2587 17 0.15 J2594 3/4 0.01
J2588 11 0.1 7
7
JUEGOS
MAESTROS
ÍNDICE
JUEGOS DE MANTENIMIENTO TÉCNICO . . . . .146-195
JUEGOS DE MANTENIMIENTO AVANZADO . . . .196-221
JUEGOS MODULARES . . . . . . . . . . . . .222-235
JUEGOS INTERMEDIOS . . . . . . . . . . . . .236-259
JUEGOS BÁSICOS . . . . . . . . . . . . . . .260-279
JUEGO DE HERRAMIENTAS PEQUEÑAS . . . . .280-281
JUEGO DE ACCESORIOS MÉTRICOS . . . . . . .282-283
JUEGOS PARA EQUIPOS PESADOS . . . . . . .284-289
JUEGOS PARA AERONAVES . . . . . . . . . . .290-305
JUEGOS PARA FERROVIARIOS. . . . . . . . . .306-316
JUEGOS PARA EQUIPOS DE CLIMATIZACIÓN . . .317-321
JUEGOS DE HERRAMIENTAS . . . . . . . . . .322-325
JUEGOS CON AISLAMIENTO . . . . . . . . . .326-328
JUEGOS SECUNDARIOS . . . . . . . . . . . .329-338
JUEGO MAESTRO DE MANTENIMIENTO TÉCNICO DE 1,258 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4", 3/8", 1/2" y 3/4" > 91 destornilladores
> Diseñado para dispositivos de fijación de 1/16" a 2-3/8", 2 mm a 26 mm > 172 herramientas varias
JUEGOS DE MANTENIMIENTO TÉCNICO
> 664 cubos y accesorios > Módulos incluidos: JCS-MAS-1, JCS-MAS-2, JCS-MAS-3,

> 241 llaves JCS-MAS-4, JCS-MAS-5, JCS-MAS-6, JCS-MAS-7
> 51 herramientas de golpe > Peso (lb): 614.0 (278.5 kg) (solo las herramientas)
> 39 pinzas
Solo las herramientas Con la estación de trabajo J556646-12SG Con la estación de trabajo J545442-14SG
y la cajonera superior J545423-12SG
JCS-1258MAS JCS-1258MASBX1A JCS-1258MASBX2A
JUEGOS AVANZADOS

Contenido Descripción Contenido Descripción
55-515 Barra de palanca, Wonder Bar®, 12-3/4" (32.38 cm) J5261W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 8"
J60002 Punta, corta n.° 1, Phillips, 1/4" hexagonal J5460W Extensión, oscilante, para mando de 1/2", de 2-1/2"
J60008 Punta, corta n.° 2, Phillips, 1/4" hexagonal J5461W Extensión, oscilante, para mando de 1/2", de 5"
J60020 Punta, corta n.° 3, Phillips, 1/4", hexagonal J5463W Extensión, oscilante, para mando de 1/2", de 10"
J60050 Punta, corta n.° 1, Phillips, 5/16", hexagonal J000AA Calibrador, juego maestro de 25 hojas
J60052 Punta, corta n.° 2, Phillips, 5/16", hexagonal J000D Calibrador, de ignición, juego de 10 hojas
J60054 Punta, corta n.° 3, Phillips, 5/16", hexagonal J2302 Lima, punto de ignición
J60256 Punta, corta, ranurada 10F-12R, 5/16", hexagonal 95-112B Linterna, LED, trípode
J60262 Punta, corta, ranurada 14F-16R, 5/16", hexagonal J351 Abocinador de tubos
J6930 Soporte para puntas para mando de 3/8", 5/16" hexagonal 95-112E Linterna, LED, trípode con patas moldeadas
J6931 Soporte para puntas para mando de 3/8", 1/4" hexagonal 28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm)
J60202 Punta, corta, 3/16", ranurada, 1/4", hexagonal 28-540 Espátula para masilla, mango de madera, flexible, 1-1/4" (3.17 cm)
J60208 Punta, corta, 9/32", ranurada, 1/4", hexagonal 15-113 Sierra para metales, de alta tensión, 12" (30.48 cm)
J61906 Juego de puntas cortas y largas de 38 piezas 15-809 Sierra, metálica, Mini-Hack™, uso general
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg)
J7099AB Estuche, moldeado por soplado, rojo J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg)
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg)
J9500BPB Caja, moldeada por soplado J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg)
J86A1/2S2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) J57-530 Martillo, amortiguado de cara combinada, 15 oz (0.42 kg)
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg)
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) JSF150 Martillo, cara blanda, 13-1/2" (34.29 cm), sin puntas SF15
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) JSF15H Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), dura
J86A5/8S2 Cincel, cortafrío 3/4" (1.90 cm) JSF15M Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), intermedia
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) JSF15MH Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), semidura
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) JSF15S Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), blanda
J404 Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, 0-4" (0-10.16 cm) JSF15SS Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), superblanda
J406 Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, 0-6" (0-15.24 cm) JSF15T Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), resistente
J7099 Destornillador, de impacto manual, para mando de 3/8", de 5-1/2" JSF15XH Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), extradura
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" JSF250 Martillo, cara blanda, 16-1/2" (41.91 cm), sin puntas SF25
J4759L Extensión, de presión, para mando de 1/4", de 2" JSF25H Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), dura
J4759W Extensión, oscilante, para mando de 1/4", de 2" JSF25M Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), intermedia
J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3" JSF25MH Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), semidura
J4760W Extensión, oscilante, para mando de 1/4", de 3" JSF25T Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), resistente
J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" JSF25XH Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), extradura
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4"
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8"
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5" J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4"
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1"
J5660 Extensión, para mando de 3/4", de 4" J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4"
J5661 Extensión, para mando de 3/4", de 8" J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8"
J69X00 Extractor, juego de pernos de 10 piezas J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2"
J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4" J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2"
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" J4968 Juego de llaves hexagonales, mango "T", 11 piezas
J4761L Extensión, de presión, para mando de 1/4", de 6" J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas
J5260-06L Extensión, de presión, para mando de 3/8", de 6" J4969 Juego de llaves hexagonales, mango "T", métricas, 6 piezas
J5262L Extensión, de presión, para mando de 3/8", de 12" J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas
J5461L Extensión, de presión, para mando de 1/2", de 5" J2108 Sujetador, punzón y cincel
J5463L Extensión, de presión, para mando de 1/2", de 10" 10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris
J5260-06W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 6" 10-189C Cuchilla, hoja de seguridad autorretráctil, uso general
J5260W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 3" J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm)
JUEGO MAESTRO DE MANTENIMIENTO TÉCNICO DE 1,258 PIEZAS (CONT.)
N.° de producto: JCS-1258MAS

42-465 Nivel, de aluminio fundido, magnético, torpedo, 9" (22.86 cm) J2124 Barra de palanca, de alineación 24" (60.9 cm)
J1368 Maza, de goma J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm)
J2371 Espejo de inspección, ovalado J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm)
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) J2142 Barra de palanca, mango grande 18" (45.7 cm)
J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4" J2146 Barra de palanca, mango grande 28" (71.1 cm)
J9207 Llave para tuercas, 7/32" x 2-3/4" J4005C Extractor, de tornillos con cabeza de 3/8" - 24 UNC x 3"
J9208 Llave para tuercas, 1/4" x 2-3/4" J4011S Extractor, abrazadera de resorte
J9209 Llave para tuercas, 9/32" x 2-3/4" J4012T Extractor, punta desmontable
J9210 Llave para tuercas, 5/16" x 2-3/4" J4016A Extractor, mordaza extendida doble, 10 toneladas
J9211 Llave para tuercas, 11/32" x 2-3/4" J4017 Extractor, mordaza angosta, 10 toneladas
J9212 Llave para tuercas, 3/8" x 2-3/4" J4018 Extractor, mordaza para tornillos con cabeza, 10 toneladas
J9216 Llave para tuercas, 1/2" x 2-3/4" J4022T Extractor, de punta desmontable estándar
J9218 Llave para tuercas, 9/16" x 2-3/4" J4026A Extractor, mordaza, 6 toneladas
JN0404RM Llave para tuercas, 4 mm x 4" J4028 Extractor, tornillo con cabeza
JN0504RM Llave para tuercas, 5 mm x 4" J4040-1 Extractor, pedal, 3/4" (1.90 cm)
JN0604RM Llave para tuercas, 6 mm x 4" J4040-10 Extractor, pedal, 1-7/8" (4.76 cm)
JN0704RM Llave para tuercas, 7 mm x 4" J4040-11 Extractor, pedal, 2" (5.08 cm)
JN5504RM Llave para tuercas, 5.5 mm x 4" J4040-6 Extractor, pedal, 1-3/8" (3.49 cm)
J2381 Pico, extractor de clavijas J4040-7 Extractor, pedal, 1-1/2" (3.81 cm)
J2380 Pico, gancho de 45 grados J4040-8 Extractor, pedal, 1-5/8" (4.12 cm)
J2382 Pico, gancho de 90 grados J4040-9 Extractor, pedal, 1-3/4" (4.44 cm)
J2383 Pico, gancho curvo J4055H Extractor, martillo deslizante, 5 lb (2.26 kg)
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J4056-2 Extractor, mordaza interna, alcance de 2" (5.08 cm)
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm)
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J4056-6 Extractor, mordaza reversible, alcance de 6" (15.24 cm)
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J4056PN Extractor, pasador de pivote
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J4205B Extractor, brazo cruzado ranurado
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J4205E Extractor, tapa roscada
J235 Pinzas, de punta curva, pequeñas, con mango, 5-1/4" (13.3 cm) J4205S Extractor, para forzar tornillo acme
J252G Pinzas, abrazadera para tubo con mango, 7-3/4" (19.68 cm) J4206SC Extractor, brazo cruzado ranurado
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J4208CA Extractor, brazo cruzado, 6 toneladas, 2 vías
J261SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 5" (12.7 cm) J4209JB Extractor, bloque de mordaza, 6 toneladas
J262SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 7" (17.7 cm) J4209LS Extractor, tornillo de fijación de bloqueo de mordaza
J265SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 16" (40.6 cm) J4210RJ Extractor, mordaza reversible, 6 toneladas
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J4225S Extractor, para forzar tornillo acme
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm) J4226CA Extractor, brazo cruzado, 2 vías
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J4227CA Extractor, brazo cruzado, 3 vías
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J4229JB Extractor, bloque de mordaza, 10 toneladas
J2806SMP Pinzas, juego en miniatura de 6 piezas J4229LS Extractor, tornillo de fijación de bloqueo de mordaza
J286LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 6-29/32" (15.5 cm) J4230RJ Extractor, mordaza reversible, 10 toneladas
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J4250B Extractor, yugo de 2 vías, rosca acme
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J4250N Extractor, tuerca ajustable reversible
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM
J360A Pinzas, para anillos de retención, convertibles, juego de 6 piezas J4256S Extractor, mordaza con gancho interno
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J4260H Extractor, martillo deslizante, 2-1/2" (6.35 cm)
JUEGOS AVANZADOS

J4260R Extractor, varilla con mango en T, acme JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm)
J4275R Extractor, varilla deslizante, rosca acme JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm)
J4277B Extractor, eje trasero, brida F JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm)
J4280B Extractor, pinza para cojinete ciego JCP1804R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 4" (0.31 x 10.1 cm)
J4280S Extractor, tornillo para cojinete ciego JCP1808R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 8" (0.31 x 20.3 cm)
J4331N Extractor, tuerca hexagonal JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4"
J4331P Extractor, placa separadora JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2"
J4331R Extractor, tapa roscada JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4"
J4333AR Extractor, roscador de varilla, 3/4"-16 UNF x 13 JK3808S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 8"
J4333N Extractor, tuerca hexagonal JK3812S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 12"
J4333P Extractor, placa separadora JK51606S Destornillador, ranurado, cuadrado, 5/16" x 6"
J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm) JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm) JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm)
J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm) JP0208R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 8" (20.3 cm)
J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm) JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
J475/16X5/32 Punzón, clavija 5/32" (0.39 cm) JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J477/16X7/32 Punzón, clavija 7/32" (0.55 cm) JT10314R Destornillador Torx®, redondo, T10 x 3-1/2"
J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm) JT15314R Destornillador Torx®, redondo, T15 x 3-1/2"
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) JT2704R Destornillador Torx®, redondo, T27 x 4"
J507/16S2 Punzón, inicial 7/32" (0.55 cm) JT3004R Destornillador Torx®, redondo, T30 x 4"
J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm) JT4006R Destornillador Torx®, redondo, T40 x 6"
J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm) JT4506R Destornillador Torx®, redondo, T45 x 6"
J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm) JT8314R Destornillador Torx®, redondo, T8 x 3-1/2"
J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8" 66-101 Destornillador 100 Plus® de bolsillo, estándar, ranurado, 1/8" x 2"
J5447 Trinquete, adaptador, para mando de 1/2" J9300MS Destornillador con sujetador magnético de punta, 1/4"
J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20" J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2" J303L Tijeras cortachapa, de aviación, corte izquierdo
J5457F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 1/2", de 17-3/32" J303R Tijeras cortachapa, de aviación, corte derecho
J5250XL Trinquete, largo, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 11" J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
J5450XL Trinquete, largo, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 15" J307 Tijeras cortachapa, punta pico de pato, 7" (17.78 cm)
J4749XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 6-11/16" J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm)
J5249XL Trinquete, premium, cabeza en forma de pera, para mando de 3/8", de 8-1/2" J322 Tijeras cortachapa, corte recto, 12-3/4" (32.38 cm)
J5449XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10-1/2" J334 Tijeras cortachapa, combinadas, 14" (35.56 cm)
J2375 Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética, 16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm) J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
J2342 Espátula, carbono 1" (2.54 cm) J07512 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 3/4", de 6 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J07513 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 13/16", de 6 puntos
J9521 Extractor, de tornillo, 1/8" J07514 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 7/8", de 6 puntos
J9522 Extractor, de tornillo, 3/16" J07515 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 15/16", de 6 puntos
J9523 Extractor, de tornillo, 15/64" J07516 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1", de 6 puntos
J9524 Extractor, de tornillo, 5/16" J07517 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 6 puntos
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J07519 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-3/16", de 6 puntos
J9528 Extractor, de tornillo, 13/16" J4705 Cubo, para mando de 1/4", de 5/32", de 6 puntos
J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16" J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J9853 Sujetatornillos, ranurado, 5-5/8" J4707 Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos
66-039 Juego de destornilladores de precisión de joyeros, 6 piezas J4708S Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 8 puntos
J9320 Juego de puntas para destornillador, mecanismo de trinquete, magnéticas, 5 piezas J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos

J4710 Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 6 puntos J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J4710S Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 8 puntos J5014H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos
J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos J5016H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", de 6 puntos
J4712S Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 8 puntos J5018 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J5022 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J4707L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos J5022H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 6 puntos
J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4" J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J4744 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 3/16" J5032H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos
J4745 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4" J5206H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/16", de 6 puntos
J47701/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/16" J5012DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 12, para mando de 3/8", de 3/8"
J47705/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/16" J5208 Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J47705/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/32" J5208H Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos
J47705/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/64" J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos
J47707/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 7/64" J5210H Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos
J47709/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 9/64" J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos
J4770TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos J5212 Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J4771TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos J5212H Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos
J4772TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5/16", de 12 puntos J5212S Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 8 puntos
J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4" J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8" J5218H Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos
J5008 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos J5224H Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 6 puntos
J5008H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J5230H Cubo, para mando de 3/8", de 15/16", de 6 puntos J5336H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 6 puntos
J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J5338H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos
J5232H Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J5212SPL Cubo, ranurado n.° 12, para mando de 3/8", de 3/8" J5340H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos
J5206HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 3/16", de 6 puntos J5412 Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos
J5208HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos J5412H Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J5210HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos J5412S Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 8 puntos
J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J5418H Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 6 puntos
J5273HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos J5418S Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 8 puntos
J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J5419 Cubo, para mando de 1/2", de 19/32", de 12 puntos
J5274HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J5276HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos J5422H Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 6 puntos
J5277A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J5422S Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 8 puntos
J5312H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos J5426H Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 6 puntos
J5314H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 7/16", de 6 puntos J5426S Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 8 puntos
J5316 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J5428 Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos
J5318 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos J5428S Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 8 puntos
J5322 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5322H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11/16", de 6 puntos J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J5324 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos
J5324H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/4", de 6 puntos J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J5326 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos J5434H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J5440H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos
J5332H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2"
J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J54411/4 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/4"
J5334H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos J54413/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 3/8"
J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos J54415/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/16"

J54415/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/8" J7232H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos
J54417/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 7/16" J7312H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J54419/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 9/16" J7314H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 7/16", de 6 puntos
J54411/2XL Cubo, punta hexagonal extralarga, para mando de 1/2", de 1/2" J7316H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos
J5442 Cubo, para mando de 1/2", de 1-5/16", de 12 puntos J7328H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 7/8", de 6 puntos
J5446 Cubo, para mando de 1/2", de 1-7/16", de 12 puntos J7332H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J5448 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/2", de 12 puntos J7334H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
J5444A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 3/4" J7336H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 6 puntos
J5446A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 15/16" J7338H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos
J5475A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J7340H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos
J5476A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos J7342H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 1-5/16", de 6 puntos
J5528 Cubo, para mando de 3/4", de 7/8", de 12 puntos J7346H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 1-7/16", de 6 puntos
J5532 Cubo, para mando de 3/4", de 1", de 12 puntos Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2",
J7312HT
de 3/8", de 6 puntos
J5534 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 12 puntos
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2",
J7314HT
J5536 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/8", de 12 puntos de 7/16", de 6 puntos
J5538 Cubo, para mando de 3/4", de 1-3/16", de 12 puntos Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2",
J7316HT
J7318HT
J7320HT
J7322HT
J7324HT
J7326HT
J5556 Cubo, para mando de 3/4", de 1-3/4", de 12 puntos J7328HT
J7330HT
J5564 Cubo, para mando de 3/4", de 2", de 12 puntos J7332HT
de 1", de 6 puntos
J7334HT
J5570 Cubo, para mando de 3/4", de 2-3/16", de 12 puntos de 1-1/16", de 6 puntos
J5572 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/4", de 12 puntos J7336HT
de 1-1/8", de 6 puntos
J7338HT
J7208H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos
J7209H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 9/32", de 6 puntos J7340HT
J7210H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos J7412H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J7228H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 7/8", de 6 puntos J7432H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J7230H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 15/16", de 6 puntos J7434H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J7436H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 6 puntos J4713LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 12 puntos
J7438H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm
J7440H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos J4770-2M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2 mm
J74411/2 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2" J4770-3M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3 mm
J74415/8 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/8" J48055AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5.5 mm, 6 puntos
J74417/16 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 7/16" J4805AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5 mm, 6 puntos
J74419/16 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 9/16" J4806AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 6 mm, 6 puntos
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8", J4807AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 7 mm, 6 puntos
J7708HT
J4808AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 8 mm, 6 puntos
J7710HT
de 5/16", de 6 puntos J4809AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 9 mm, 6 puntos
J7712HT
J7714HT
J7716HT
J7718HT
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8", J4990-4M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 4 mm
J7720HT
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8", J4990-5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5 mm
J7722HT
de 11/16", de 6 puntos J4990-6M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 6 mm
J7724HT J4990-7M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7 mm
J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos J4990-8M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 8 mm
J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos J4990-9M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 9 mm
J4706M Cubo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos J4990-4MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 4 mm
J4712M Cubo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 6 puntos J5006M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 6 mm, de 12 puntos
J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos J5010M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos J5011M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J47055LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 12 puntos J5012M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos
J4705LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 12 puntos J5014M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos
J4710LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos J5208M Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
J4710LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 12 puntos J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos

J5215M Cubo, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos J5419M Cubo, para mando de 1/2", de 19 mm, de 12 puntos
J5221MH Cubo, para mando de 3/8", de 21 mm, de 6 puntos J5441-12M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 12 mm
J5222MH Cubo, para mando de 3/8", de 22 mm, de 6 puntos J5441-17M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 17 mm
J5223M Cubo, para mando de 3/8", de 23 mm, de 12 puntos Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8",
J7008MHT
de 8 mm, de 6 puntos
J5223MH Cubo, para mando de 3/8", de 23 mm, de 6 puntos
J7009MHT
J5224M Cubo, para mando de 3/8", de 24 mm, de 12 puntos de 9 mm, de 6 puntos
J5224MH Cubo, para mando de 3/8", de 24 mm, de 6 puntos Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8",
J7010MHT
J5225M Cubo, para mando de 3/8", de 25 mm, de 12 puntos
J7011MHT
J5225MH Cubo, para mando de 3/8", de 25 mm, de 6 puntos de 11 mm, de 6 puntos
J7012MHT
J7013MHT
J5270HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7 mm, de 6 puntos de 13 mm, de 6 puntos
J5273HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 10 mm, de 6 puntos Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8",
J7014MHT
J5274HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 11 mm, de 6 puntos
J7015MHT
J7016MHT
J7017MHT
J5279HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 16 mm, de 6 puntos J7018MHT
J7019MHT
J5281AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos de 19 mm, de 6 puntos
J5281HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 18 mm, de 6 puntos J7310MHT
J5282AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2",
J7311MHT
J5310M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos J7312MHT
J5311M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11 mm, de 12 puntos Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2",
J7313MHT
J5312M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 12 mm, de 12 puntos
J7315MHT
J7317MHT
J7319MHT
J7321MHT
J5410M Cubo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos J7322MHT
J7323MHT
J7324MHT
J5413M Cubo, para mando de 1/2", de 13 mm, de 12 puntos de 24 mm, de 6 puntos
J5414M Cubo, para mando de 1/2", de 14 mm, de 12 puntos J7310M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J7315M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 15 mm, de 6 puntos 33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m)
J7316M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 16 mm, de 6 puntos 33-725 Cinta métrica, FATMAX®, 1-1/4" x 25' (3.17 cm x 7.62 m)
J7317M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 17 mm, de 6 puntos J9969-NA Caja de herramientas, de uso general, doble pestillo, 26" (66.04 cm)
J7318M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 18 mm, de 6 puntos J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J7320M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 6 puntos J25TR05C Funda para herramientas, 10 bolsillos
J7410M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos J25TR13C Funda para herramientas, 11 bolsillos
J7419M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 19 mm, de 6 puntos Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete, micrométrica,
J6014C
para mando de 1/2", de 50-250 pie-lb
J7420M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 20 mm, de 6 puntos
Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete, micrométrica,
J7421M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 21 mm, de 6 puntos J6064C
para mando de 3/8", de 40-200 pie-lb
J7422M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 22 mm, de 6 puntos J350 Cortatubos, 12" (30.48 cm)
J7423M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 23 mm, de 6 puntos J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
J7424M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 24 mm, de 6 puntos J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1 J5470A Junta universal, para mando de 1/2"
J4738 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 2 J5670 Junta universal, para mando de 3/4"
J5241 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 2 J74470P Junta universal, de impacto, para mando de 1/2"
J5242 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 3 J77270P Junta universal, de impacto, para mando de 3/8"
J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4 J706 Llave inglesa, satinada, 6"
J4739-10W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T10 J708 Llave inglesa, satinada, 8"
J4739-27W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T27 J801 Llave de cadena, universal, 16-1/2"
J4739-30W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T30 J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10"
J5239-15W Cubo, con punta Torx®, para mando de 3/8", de T15 J814HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 14"
J5239-20W Cubo, con punta Torx®, para mando de 3/8", de T20 J818HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 18"
J5239-25W Cubo, con punta Torx®, para mando de 3/8", de T25 J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5239-40W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T40 J1131 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/8" x 3/4", de 12 puntos
J5239-45W Cubo, punta Torx®, para mando de 3/8", de T45 J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5239-50W Cubo, punta Torx®, para mando de 3/8", de T50 J1171 Llave, estriada doble, pulido completo, 7/16" x 1/2", de 12 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J1172 Llave, estriada doble, pulido completo, 9/16" x 5/8", de 12 puntos
J2585 Barra para cubos, 9" J1173 Llave, estriada doble, pulido completo, 1/16" x 3/4", de 12 puntos
J2586 Barra para cubos, 13" J1174 Llave, estriada doble, pulido completo, 13/16" x 7/8", de 12 puntos
J2587 Barra para cubos, 17" J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" J1192T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/8" x 7/16", de 12 puntos
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4", de J1193T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/2" x 9/16", de 12 puntos
TR250 Engrapadora/Clavadora de clavos de puntilla, aluminio reforzado J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos
TRA706T Grapas, de corona estrecha, de uso pesado, 3/8" (0.95 cm), paquete de 1,000 unidades J1195-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/4" x 7/8", de 12 puntos
68-768 Juego de terrajas y machos de roscar de 76 piezas J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos

J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos J3215 Llave, de ignición, 7/32" x 1/4"
J1224ASD Llave, combinada, satinada, 3/4", de 12 puntos J3314 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/32"
J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos J3320 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 5/16"
J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos J3322 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 11/32"
J1242 Llave combinada, satinada, 1-5/16", de 12 puntos J3332 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 1/2"
J1244 Llave combinada, satinada, 1-3/8", de 12 puntos J3751 Llave, combinada, abocinada, satinada, 3/8", de 6 puntos
J1270-12 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 3/8", de 12 puntos J3754 Llave, combinada, abocinada, satinada, 9/16", de 6 puntos
J1270-20 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 5/8", de 12 puntos J3812 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/8", de 12 puntos
J1725 Llave estriada de obstrucción, satinada, 7/16" x 1/2", de 12 puntos J3818 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 9/16", de 12 puntos
J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16" J3824 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/4", de 12 puntos
J3020 Llave, de boca abierta, satinada, 3/8" x 5/16" J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8"
J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1" J4926CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 13/16"
J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8" J4928CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 7/8"
J3112 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 3/8" J5330CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 15/16"
J3114 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 7/16" J5332CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1"
J3116 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1/2" J5334CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-1/16"
J3120 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 5/8" J5336FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-1/8"
J3132 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1" J5342FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-5/16"
J3134 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1-1/16" J5344CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-3/8"
J3136 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1-1/8" J5344FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-3/8"
J3140 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1-1/4" J5346CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-7/16"
J3210 Llave, de ignición, 13/64" x 15/64" J5346FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-7/16"
J3211 Llave, de ignición, 15/64" x 13/64" J5348CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-1/2"
JUEGOS AVANZADOS

J5348FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-1/2" J1208EFS Llave, combinada, corta, 1/4", de 6 puntos
J5350CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-9/16" J1209EFS Llave, combinada, corta, 9/32", de 6 puntos
J5352CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-5/8" J1211EFS Llave, combinada, corta, 11/32", de 6 puntos
J5354CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-11/16" J30607 Llave, de boca abierta, satinada, 6 mm x 7 mm
J5354FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-11/16" J30809 Llave, de boca abierta, satinada, 8 mm x 9 mm
J5356FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-3/4" J3109M Llave, de boca abierta en ángulo, 9 mm
J5358CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-13/16" J3110M Llave, de boca abierta en ángulo, 10 mm
J5364CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 2" J3115M Llave, de boca abierta en ángulo, 15 mm
J5364FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 2" J3116M Llave, de boca abierta en ángulo, 16 mm
J1050M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 6 x 7 mm, de 12 puntos J31617 Llave, de boca abierta, satinada, 16 mm x 17 mm
J1057M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 12 x 13 mm, de 12 puntos J32123 Llave, de boca abierta, satinada, 21mm x 23 mm
J1064M Llave, estriada doble acodad, pulido completo, 16 x 18 mm, de 12 puntos J3707M Llave, abocinada, satinada, 7 x 8 mm, de 6 puntos
J1065M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 17 x 19 mm, de 12 puntos J3709M Llave, abocinada, satinada, 9 x 11 mm, de 6 puntos
J1079M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 30 x 32 mm, de 12 puntos J4909MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 9 mm
J1191M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 7 x 8 mm, de 6 puntos J4910MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 10 mm
J1193MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 11 x 13 mm, de 6 puntos J4912MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 12 mm
J1207MA Llave, combinada, satinada, 7 mm, de 12 puntos J4915MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 15 mm
J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos J4918MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 18 mm
J1217MASD Llave, combinada, satinada, 17 mm, de 12 puntos J1204EFS Llave, combinada, 1/8", de 6 puntos
J1220MASD Llave, combinada, satinada, 20 mm, de 12 puntos J1208ES Llave combinada, corta, pulido completo, 1/4", de 12 puntos
7
JUEGO MAESTRO DE MANTENIMIENTO TÉCNICO DE 1,046 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4", 3/8", 1/2" y 3/4" > 152 herramientas varias
> Diseñado para dispositivos de fijación de 1/16" a 2-3/8", 2 mm a 24 mm > Módulos incluidos: JCS-MAS-1, JCS-MAS-2, JCS-MAS-3,
> 469 cubos y accesorios JCS-MAS-4, JCS-MAS-5, JCS-MAS-6, JCS-MOD1046

> 240 llaves > Versión mejorada del juego maestro de mantenimiento
técnico Proto® J99950
> 42 herramientas de golpe
> Peso (lb): 513.0 (233 kg) (solo las herramientas)
> 32 pinzas, 111 destornilladores
JUEGOS AVANZADOS

55-515 Barra de palanca, Wonder Bar®, 12-3/4" (32.38 cm) J7181P Extensión, de impacto, para mando de 1/2", de 5"
9000-10 Punta, corta, 1/4" x 1" J5463L Extensión, de presión, para mando de 1/2", de 10"
9000-11 Punta, corta, ranurada, 5/16" x 1-1/2", hoja de 9/32" J5460W Extensión, oscilante, para mando de 1/2", de 2-1/2"
9000-12 Punta, corta, ranurada, 5/16" x 1-1/2", hoja de 23/64" J5660 Extensión, para mando de 3/4", de 4"
9000-6 Punta, corta, ranurada, 3/16" n.° 4 J5661 Extensión, para mando de 3/4", de 8"
9000-7 Punta, corta, ranurada, 1/4" x 7/8" J5663 Extensión, para mando de 3/4", de 16"
9000-8 Punta, para P1, 1/4" x 1" J69X00 Extractor, juego de pernos de 10 piezas
9000-9 Punta, para P2, 1/4" x 1" J000D Calibrador, de ignición, juego de 10 hojas
J60002 Punta, corta n.° 1, Phillips, 1/4" hexagonal J2302 Lima, punto de ignición
J60008 Punta, corta n.° 2, Phillips, 1/4" hexagonal J351 Abocinador de tubos
J60020 Punta, corta n.° 3, Phillips 1/4", hexagonal 28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm)
J60050 Punta, corta n.° 1, Phillips, 5/16", hexagonal 28-540 Espátula para masilla, mango de madera, flexible, 1-1/4" (3.17 cm)
J60052 Punta, corta n.° 2, Phillips, 5/16", hexagonal 15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma
J60054 Punta, corta n.° 3, Phillips, 5/16", hexagonal J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg)
J60256 Punta, corta, ranurada 10F-12R, 5/16", hexagonal J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg)
J60262 Punta, corta, ranurada 14F-16R, 5/16", hexagonal J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg)
J6930 Soporte para puntas para mando de 3/8", 5/16" hexagonal J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg)
J6931 Soporte para puntas para mando de 3/8", 1/4" hexagonal J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg)
J60202 Punta, corta, 3/16", ranurada, 1/4", hexagonal J57-534 Martillo, amortiguado de cara combinada, 56 oz (1.58 kg)
J60208 Punta, corta, 9/32", ranurada, 1/4", hexagonal JSF150 Martillo, cara blanda, 13-1/2" (34.29 cm), sin puntas SF15
J61906 Juego de puntas cortas y largas de 38 piezas JSF15H Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), dura
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo JSF15M Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), intermedia
J7099AB Estuche, moldeado por soplado, rojo JSF15MH Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), semidura
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo JSF15S Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), blanda
J9500BPB Caja, moldeada por soplado JSF15SS Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), superblanda
J86A1/2S2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) JSF15T Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), resistente
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) JSF15XH Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), extradura
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4"
J86A3/16S2 Cincel, cortafrío 1/4" (0.63 cm) J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2"
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1"
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
J86A5/8S2 Cincel, cortafrío 3/4" (1.90 cm) J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2"
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4"
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8"
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda,
J404 J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8"
de tornillo, 0-4" (0-10.16 cm)
J7099 Destornillador, de impacto manual, para mando de 3/8", de 5-1/2" J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4"
J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas
J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4" J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas
J4761L Extensión, de presión, para mando de 1/4", de 6" J2108 Sujetador, punzón y cincel
J4760W Extensión, oscilante, para mando de 1/4", de 3" 10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" 10-189C Cuchilla, hoja de seguridad autorretráctil, uso general
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm)
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" 42-465 Nivel, de aluminio fundido, magnético, torpedo, 9" (22.86 cm)
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" J1368 Maza, de goma
J5260-06L Extensión, de presión, para mando de 3/8", de 6" J2371 Espejo de inspección, ovalado
J5260W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 3" J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm)
J5260-06W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 6" J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4"
J5261W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 8" J9207 Llave para tuercas, 7/32" x 2-3/4"
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J9208 Llave para tuercas, 1/4" x 2-3/4"
J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5" J9209 Llave para tuercas, 9/32" x 2-3/4"
J7180P Extensión, de impacto, para mando de 1/2", de 2" J9211 Llave para tuercas, 11/32" x 2-3/4"

J9212 Llave para tuercas, 3/8" x 2-3/4" J4018 Extractor, mordaza para tornillos con cabeza, 10 toneladas
J9216 Llave para tuercas, 1/2" x 2-3/4" J4022T Extractor, de punta desmontable estándar
J9218 Llave para tuercas, 9/16" x 2-3/4" J4026A Extractor, mordaza, 6 toneladas
JN0404RM Llave para tuercas, 4 mm x 4" J4028 Extractor, tornillo con cabeza
J4040-4 Extractor, pedal, 1-1/8" (2.85 cm)
JN1304RM Llave para tuercas, 13 mm x 4"
JN5504RM Llave para tuercas, 5.5 mm x 4"
J2381 Pico, extractor de clavijas
J2380 Pico, gancho de 45 grados
J4055H Extractor, martillo deslizante, 5 lb (2.26 kg)
J2383 Pico, gancho curvo
J4056-2 Extractor, mordaza interna, alcance de 2" (5.08 cm)
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm)
J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm)
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm)
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm)
J4056PN Extractor, pasador de pivote
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm)
J4205B Extractor, brazo cruzado ranurado
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm)
J4205E Extractor, tapa roscada
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm)
J4205S Extractor, para forzar tornillo acme
J235 Pinzas, de punta curva, pequeñas, con mango, 5-1/4" (13.3 cm)
J4206SC Extractor, brazo cruzado ranurado
J252G Pinzas, abrazadera para tubo con mango, 7-3/4" (19.68 cm)
J4208CA Extractor, brazo cruzado, 6 toneladas, 2 vías
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm)
J4209JB Extractor, bloque de mordaza, 6 toneladas
J4209LS Extractor, tornillo de fijación de bloqueo de mordaza
J4210RJ Extractor, mordaza reversible, 6 toneladas
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm)
J4226CA Extractor, brazo cruzado, 2 vías
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm)
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm)
J286LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 6-29/32" (15.5 cm)
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm)
J4250B Extractor, yugo de 2 vías, rosca acme
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm)
J4250N Extractor, tuerca ajustable reversible
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM
J360A Juego de pinzas, para anillos de retención convertibles, 6 piezas J4256S Extractor, mordaza con gancho interno
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J4260H Extractor, martillo deslizante, 2-1/2" (6.35 cm)
J2124 Barra de palanca, de alineación 24" (60.9 cm) J4260R Extractor, varilla con mango en T, acme
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J4275R Extractor, varilla deslizante, rosca acme
J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm) J4277B Extractor, eje trasero, brida F
J2142 Barra de palanca, mango grande 18" (45.7 cm) J4280B Extractor, pinza para cojinete ciego
J2146 Barra de palanca, mango grande 28" (71.1 cm) J4280S Extractor, tornillo para cojinete ciego
J4005C Extractor, de tornillos con cabeza de 3/8" - 24 UNC x 3" J4331N Extractor, tuerca hexagonal
J4011S Extractor, abrazadera de resorte J4331P Extractor, placa separadora
J4012T Extractor, punta desmontable J4331R Extractor, tapa roscada
J4016A Extractor, mordaza extendida doble, 10 toneladas J4333AR Extractor, roscador de varilla, 3/4"-16 UNF x 13
J4017 Extractor, mordaza angosta, 10 toneladas J4333N Extractor, tuerca hexagonal
JUEGOS AVANZADOS

J4333P Extractor, placa separadora JK51606S Destornillador, ranurado, cuadrado, 5/16" x 6"
J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm) JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm)
J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm) JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
J475/16X5/32 Punzón, clavija 5/32" (0.39 cm) JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J477/16X7/32 Punzón, clavija 7/32" (0.55 cm) 66-101 Destornillador 100 Plus® de bolsillo, estándar, ranurado, 1/8" x 2"
J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm) 66-039 Juego de destornilladores de precisión de joyeros, 6 piezas
J501/4S2 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm) J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero
J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm) J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J307 Tijeras cortachapa, punta pico de pato, 7" (17.78 cm)
J507/16S2 Punzón, inicial 7/32" (0.55 cm) J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm)
J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm) J322 Tijeras cortachapa, corte recto, 12-3/4" (32.38 cm)
J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm) J334 Tijeras cortachapa, combinadas, 14" (35.56 cm)
J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm) J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5" J07512 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 3/4", de 6 puntos
J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8" J07513 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 13/16", de 6 puntos
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J07514 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 7/8", de 6 puntos
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2" J07515 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 15/16", de 6 puntos
J5447 Trinquete, adaptador, para mando de 1/2" J07516 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1", de 6 puntos
J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10" J07517 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 6 puntos
J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16" J07518 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-1/8", de 6 puntos
J5457F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 1/2", de 17-3/32" J07519 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-3/16", de 6 puntos
J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20" J07520 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-1/4", de 6 puntos
Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética,
J2375 J07521 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-5/16", de 6 puntos
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J2342 Espátula, carbono 1" (2.54 cm) J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J4707 Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos
J9522 Extractor, de tornillo, 3/16" J4708S Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 8 puntos
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J4711 Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos
J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16" J4716 Cubo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos
J9884 Sujetatornillos, Phillips, 5-3/4" J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J61929 Juego de destornilladores, magnéticos, 28 piezas J4707L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos
J9320 Juego de puntas para destornillador, mecanismo de trinquete, magnéticas, 5 piezas J4708L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos
JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm) J4709L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos
JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm) J4710L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5/16", de 6 puntos
JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm) J4711L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J4716L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J4718L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/16", de 6 puntos
JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4" J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"

J47703/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/32" J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J47705/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/16" J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J47705/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/32" J5273HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos
J4770TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos J5276A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J4771TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos J5276HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos
J4778TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 11/32", de 12 puntos J5316 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4" J5318 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J5008 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5010 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J5412 Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos
J5016 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J5412S Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 8 puntos
J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos J7226H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 13/16", de 6 puntos
J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J7228H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 7/8", de 6 puntos
J5438 Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 12 puntos J7232H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos
J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos J7312H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J5444A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 3/4" J7332H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J5446 Cubo, para mando de 1/2", de 1-7/16", de 12 puntos J7334H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
J5446A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 15/16" J7336H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 6 puntos
J5448 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/2", de 12 puntos J7338H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos
J5475A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J7340H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos
J5532 Cubo, para mando de 3/4", de 1", de 12 puntos J7412H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J5552 Cubo, para mando de 3/4", de 1-5/8", de 12 puntos J7432H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J5554 Cubo, para mando de 3/4", de 1-11/16", de 12 puntos J7434H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
J5564 Cubo, para mando de 3/4", de 2", de 12 puntos J74411/2 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2"
J5568 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/8", de 12 puntos J74411/4 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/4"
J7208H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos J74417/16 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 7/16"
J7209H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 9/32", de 6 puntos J74419/16 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 9/16"
J7210H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, hexagonal
J7211H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 11/32", de 6 puntos J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos
J7212H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos

J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos J5214M Cubo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos
J47055LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 12 puntos J5215M Cubo, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos
J4707LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos J5273HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 10 mm, de 6 puntos
J4707LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 12 puntos J5274HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 11 mm, de 6 puntos
J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm J5316M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 16 mm, de 12 puntos
J4770-2M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2 mm J5317M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 17 mm, de 12 puntos
J4990-10M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 10 mm J5322M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 22 mm, de 12 puntos
J4990-6M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 6 mm J5410M Cubo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos
J4990-9M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 9 mm J5413M Cubo, para mando de 1/2", de 13 mm, de 12 puntos
J5008M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos J5414M Cubo, para mando de 1/2", de 14 mm, de 12 puntos
J5019M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos J5441-12M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 12 mm
J7310M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J7318M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 18 mm, de 6 puntos Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete,
J6014C
micrométrica, para mando de 1/2", de 50-250 pie-lb
J350 Cortatubos, 12" (30.48 cm)
J7320M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 6 puntos
J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
J5670 Junta universal, para mando de 3/4"
J706 Llave inglesa, satinada, 6"
J801 Llave de cadena, universal, 16-1/2"
J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10"
J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1
J5241 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 2 J1174 Llave, estriada doble, pulido completo, 13/16" x 7/8", de 12 puntos
J5242 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 3 J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos
J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4 J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos
J2585 Barra para cubos, 9" J1192T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/8" x 7/16", de 12 puntos
J2587 Barra para cubos, 17" J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" J1195-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/4" x 7/8", de 12 puntos
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4", de J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
68-768 Juego de terrajas y machos de roscar de 76 piezas J1216ASD Llave, combinada, satinada, 1/2", de 12 puntos
33-212 Cinta métrica, PowerLock , caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m)
® J1218ASD Llave, combinada, satinada, 9/16", de 12 puntos
J9969-R Caja de herramientas, de uso general, doble pestillo, 26" (66.04 cm) J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos J1222ASD Llave, combinada, satinada, 11/16", de 12 puntos
J25TR10C Funda para herramientas, 13 bolsillos J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J25TR12C Funda para herramientas, 8 bolsillos J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos

J3025 Llave, de boca abierta, satinada, 7/16" x 1/2" J4708CF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/4", de 1/4"
J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1" J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8"
J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8" J4914CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 7/16"
J4924CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/4"
J3120 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 5/8"
J4932CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 1"
J3132 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1"
J5334CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-1/16"
J3134 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1-1/16"
J5336FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-1/8"
J3210 Llave, de ignición, 13/64" x 15/64"
J3314 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/32"
JUEGOS AVANZADOS

J1050M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 6 x 7 mm, de 12 puntos J3118M Llave, de boca abierta en ángulo, 18 mm
J1051M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 8 x 9 mm, de 12 puntos J3119M Llave, de boca abierta en ángulo, 19 mm
J1064M Llave, estriada doble acodad, pulido completo, 16 x 18 mm, de 12 puntos J31819 Llave, de boca abierta, satinada, 18 mm x 19 mm
J1191M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 7 x 8 mm, de 6 puntos J3710M Llave, abocinada, satinada, 10 x 12 mm, de 6 puntos
J1192M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 9 x 10 mm, de 6 puntos J3713M Llave, abocinada, satinada, 13 x 14 mm, de 6 puntos
J1193MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 11 x 13 mm, de 6 puntos J3715M Llave, abocinada, satinada, 15 x 17 mm, de 6 puntos
J30607 Llave, de boca abierta, satinada, 6 mm x 7 mm J1209ES Llave combinada, corta, pulido completo, 9/32", de 12 puntos
J3109M Llave, de boca abierta en ángulo, 9 mm J1212ES Llave combinada, corta, pulido completo, 3/8", de 12 puntos
JUEGO MAESTRO DE MANTENIMIENTO TÉCNICO DE 833 PIEZAS
> >
Diseñado para dispositivos de fijación de 1/16" a 2-3/8", 2 mm a 24 mm Módulos incluidos: JCS-MAS-1, JCS-MAS-2, JCS-MAS-3,
> 375 cubos y accesorios JCS-MAS-4, JCS-MAS-5, JCS-MOD833
> Peso (lb): 356.0 (161.5 kg) (solo las herramientas)
> 27 pinzas
> 32 destornilladores
JUEGOS AVANZADOS

9000-10 Punta, corta, 1/4" x 1" J351 Abocinador de tubos
9000-11 Punta, corta, ranurada, 5/16" x 1-1/2", hoja de 9/32" 28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm)
9000-12 Punta, corta, ranurada, 5/16" x 1-1/2", hoja de 23/64" 28-540 Espátula para masilla, mango de madera, flexible, 1-1/4" (3.17 cm)
9000-6 Punta, corta, ranurada, 3/16" n.° 4 15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma
9000-7 Punta, corta, ranurada, 1/4" x 7/8" J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg)
9000-8 Punta, para P1, 1/4" x 1" J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg)
9000-9 Punta, para P2, 1/4" x 1" J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg)
J60002 Punta, corta n.° 1, Phillips, 1/4" hexagonal J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg)
J60008 Punta, corta n.° 2, Phillips 1/4", hexagonal J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg)
J60020 Punta, corta n.° 3, Phillips, 1/4" hexagonal J57-534 Martillo, amortiguado de cara combinada, 56 oz (1.58 kg)
J60050 Punta, corta n.° 1, Phillips, 5/16", hexagonal J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4"
J60052 Punta, corta n.° 2, Phillips, 5/16", hexagonal J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
J60054 Punta, corta n.° 3, Phillips, 5/16", hexagonal J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8"
J60256 Punta, corta, ranurada 10F-12R, 5/16", hexagonal J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4"
J60262 Punta, corta, ranurada 14F-16R, 5/16", hexagonal J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J6930 Soporte para puntas para mando de 3/8", 5/16" hexagonal J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1"
J6931 Soporte para puntas para mando de 3/8", 1/4" hexagonal J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4"
J60202 Punta, corta, 3/16", ranurada, 1/4", hexagonal J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8"
J60208 Punta, corta, 9/32", ranurada, 1/4", hexagonal J5685 Mango, deslizante "T", para mando de 1/4"
J4019 Almacenamiento de herramientas, caja para extractor, roja J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2"
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2"
J7099AB Estuche, moldeado por soplado, rojo J4980 Llave hexagonal, juego de 13 piezas
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo, para 9200D J4984 Llave hexagonal, métrica, 9 piezas
J9500BPB Caja, moldeada por soplado J2108 Sujetador, punzón y cincel
J86A1/2S2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) 10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm)
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J1368 Maza, de goma
J86A3/16S2 Cincel, cortafrío 1/4" (0.63 cm) J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm)
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4"
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J9207 Llave para tuercas, 7/32" x 2-3/4"
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) J9210 Llave para tuercas, 5/16" x 2-3/4"
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo,
J404 J9211 Llave para tuercas, 11/32" x 2-3/4"
0-4" (0-10.16 cm)
J7099 Destornillador, de impacto manual, para mando de 3/8", de 5-1/2" J9212 Llave para tuercas, 3/8" x 2-3/4"
J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4" J9220 Llave para tuercas, 5/8" x 2-3/4"
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" JN0404RM Llave para tuercas, 4 mm x 4"
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" JN0504RM Llave para tuercas, 5 mm x 4"
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" JN0604RM Llave para tuercas, 6 mm x 4"
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" JN0704RM Llave para tuercas, 7 mm x 4"
J5260-06W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 6" JN0804RM Llave para tuercas, 8 mm x 4"
J5260W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 3" JN0904RM Llave para tuercas, 9 mm x 4"
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" JN1004RM Llave para tuercas, 10 mm x 4"
J5663 Extensión, para mando de 3/4", de 16" JN5504RM Llave para tuercas, 5.5 mm x 4"
J69X00 Extractor, juego de pernos de 10 piezas J2381 Pico, extractor de clavijas
JUEGO MAESTRO DE MANTENIMIENTO TÉCNICO DE 833 PIEZAS (CONT.)

J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J4260R Extractor, varilla con mango en T, acme
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J4275R Extractor, varilla deslizante, rosca acme
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J4280B Extractor, pinza para cojinete ciego
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J4331N Extractor, tuerca hexagonal
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J4331P Extractor, placa separadora
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J4331R Extractor, tapa roscada
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J4333AR Extractor, roscador de varilla, 3/4"-16 UNF x 13
J261SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 5" (12.7 cm) J4333N Extractor, tuerca hexagonal
J262SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 7" (17.7 cm) J4333P Extractor, placa separadora
J265SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 16" (40.6 cm) J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm)
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm)
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm) J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm)
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm)
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm)
J286LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 6-29/32" (15.5 cm) J473/8X3/16 Punzón, clavija 3/16" (0.47 cm)
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm)
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J475/16X5/32 Punzón, clavija 5/32" (0.39 cm)
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J477/16X7/32 Punzón, clavija 7/32" (0.55 cm)
J360A Pinzas, juego para anillos de retención convertibles, 6 piezas J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm)
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J501/4S2 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm)
J2124 Barra de palanca, de alineación 24" (60.9 cm) J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm)
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm)
J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm) J507/16S2 Punzón, inicial 7/32" (0.55 cm)
J4012T Extractor, punta desmontable J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm)
J4022T Extractor, de punta desmontable estándar J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm)
J4040-1 Extractor, pedal, 3/4" (1.90 cm) J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm)
J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8"
J4040-11 Extractor, pedal, 2" (5.08 cm)
J4040-2 Extractor, pedal, 7/8" (2.22 cm)
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16"
J4040-9 Extractor, pedal, 1-3/4" (4.44 cm) J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J4055H Extractor, martillo deslizante, 5 lb (2.26 kg) J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm)
J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm) J9521 Extractor, de tornillo, 1/8"
J4056PN Extractor, pasador de pivote J9522 Extractor, de tornillo, 3/16"
J4205S Extractor, para forzar tornillo acme J9523 Extractor, de tornillo, 15/64"
J4208CA Extractor, brazo cruzado, 6 toneladas, 2 vías J9524 Extractor, de tornillo, 5/16"
J4209JB Extractor, bloque de mordaza, 6 toneladas J9525 Extractor, de tornillo, 3/8"
J4209LS Extractor, tornillo de fijación de bloqueo de mordaza J9525B Extractor, de tornillo, 15/32"
J4210RJ Extractor, mordaza reversible, 6 toneladas J9526 Extractor, de tornillo, 9/16"
J4225S Extractor, para forzar tornillo acme J9527 Extractor, de tornillo, 21/32"
J4227CA Extractor, brazo cruzado, 3 vías J9528 Extractor, de tornillo, 13/16"
J4229JB Extractor, bloque de mordaza, 10 toneladas J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16"
J4229LS Extractor, tornillo de fijación de bloqueo de mordaza J9853 Sujetatornillos, ranurado, 5-5/8"
J4230RJ Extractor, mordaza reversible, 10 toneladas J9884 Sujetatornillos, ranurado, 5-3/4"
J4250N Extractor, tuerca ajustable reversible JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm)
J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm)
J4260H Extractor, martillo deslizante, 2-1/2" (6.35 cm) JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm)
JUEGOS AVANZADOS

JCP1804R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 4" (0.31 x 10.1 cm) J47705/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/16"
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J47705/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/64"
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J47707/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 7/32"
JK3812S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 12" J4770TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) J4772TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5/16", de 12 puntos
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J4776TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 9/16", de 12 puntos
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4"
J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8"
J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto J49903/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/16"
J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm) J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8"
J322 Tijeras cortachapa, corte recto, 12-3/4" (32.38 cm) J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16"
J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4" J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32"
J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32"
J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J4707L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos J5208 Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J4708L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos
J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4" J5216S Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 8 puntos
J4744 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 3/16" J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos

J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J5436 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J5438 Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 12 puntos
J5273HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J5276A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos J5444A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 3/4"
J5276HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos J5446A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 15/16"
J5277A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2"
J5277HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos J54411/4 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/4"
J5316 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J54419/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 9/16"
J5318 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos J5475A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
J5330 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos J5534 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 12 puntos
J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J5536 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/8", de 12 puntos
J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J5538 Cubo, para mando de 3/4", de 1-3/16", de 12 puntos
J5412 Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos J5544 Cubo, para mando de 3/4", de 1-3/8", de 12 puntos
J5412S Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 8 puntos J5546 Cubo, para mando de 3/4", de 1-7/16", de 12 puntos
J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos J5564 Cubo, para mando de 3/4", de 2", de 12 puntos
J5424S Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 8 puntos J7208H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos
J5425 Cubo, para mando de 1/2", de 25/32", de 12 puntos J7209H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 9/32", de 6 puntos
J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J7220H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos
J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos J7222H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 11/16", de 6 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J7226H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 13/16", de 6 puntos J5008M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
J7232H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos J5011M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, hexagonal J5012M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos
J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos J5014M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos
J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos J5213M Cubo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos
J47055LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 12 puntos J5214M Cubo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos
J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm J5315M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 15 mm, de 12 puntos

J5413M Cubo, para mando de 1/2", de 13 mm, de 12 puntos J708 Llave inglesa, satinada, 8"
J5417M Cubo, para mando de 1/2", de 17 mm, de 12 puntos J801 Llave de cadena, universal, 16-1/2"
J5418M Cubo, para mando de 1/2", de 18 mm, de 12 puntos J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10"
J5421M Cubo, para mando de 1/2", de 21 mm, de 12 puntos J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5441-12M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 12 mm J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5241 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 2 J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos
J5242 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 3 J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos
J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4 J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J1192T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/8" x 7/16", de 12 puntos
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J1208MA Llave, combinada, satinada, 8 mm, de 12 puntos
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de
J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
68-768 Juego de terrajas y machos de roscar de 76 piezas
33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m)
J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
J1242 Llave combinada, satinada, 1-5/16", de 12 puntos
Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete,
J6014C J1244 Llave combinada, satinada, 1-3/8", de 12 puntos
J350 Cortatubos, 12" (30.48 cm) J1246 Llave combinada, satinada, 1-7/16", de 12 puntos
J4770A Junta universal, para mando de 1/4" J1248 Llave combinada, satinada, 1-1/2", de 12 puntos
J5270A Junta universal, para mando de 3/8" J1270-12 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 3/8", de 12 puntos
J5470A Junta universal, para mando de 1/2" J1270-14 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 7/16", de 12 puntos
J5670 Junta universal, para mando de 3/4" J1270-16 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 1/2", de 12 puntos
J706 Llave inglesa, satinada, 6" J1270-18 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 9/16", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J1270-22 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 11/16", de 12 puntos J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8"
J1725 Llave estriada de obstrucción, satinada, 7/16" x 1/2", de 12 puntos J4916CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 1/2"
J3030 Llave, de boca abierta, satinada, 9/16" x 5/8" J5336FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-1/8"
J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1" J5344FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-3/8"
J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8" J5346FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-7/16"
J3126 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 13/16" J1050M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 6 x 7 mm, de 12 puntos
J3132 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1" J1057M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 12 x 13 mm, de 12 puntos
J3134 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1-1/16" J1061M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 14 x 15 mm, de 12 puntos
J3136 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1-1/8" J1064M Llave, estriada doble acodad, pulido completo, 16 x 18 mm, de 12 puntos
J3140 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1-1/4" J1065M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 17 x 19 mm, de 12 puntos
J3314 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/32" J1072M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 21 x 24 mm, de 12 puntos
J3320 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 5/16" J1191M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 7 x 8 mm, de 6 puntos
J3324 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 3/8" J1193MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 11 x 13 mm, de 6 puntos
J3328 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/16" J1194MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 12 x 14 mm, de 6 puntos
J3751 Llave, combinada, abocinada, satinada, 3/8", de 6 puntos J1207MA Llave, combinada, satinada, 7 mm, de 12 puntos
J3754 Llave, combinada, abocinada, satinada, 9/16", de 6 puntos J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
J3812 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/8", de 12 puntos J1214MASD Llave, combinada, satinada, 14 mm, de 12 puntos

J1220MASD Llave, combinada, satinada, 20 mm, de 12 puntos J3710M Llave, abocinada, satinada, 10 x 12 mm, de 6 puntos
J30607 Llave, de boca abierta, satinada, 6 mm x 7 mm J4911MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 11 mm
J30809 Llave, de boca abierta, satinada, 8 mm x 9 mm J4912MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 12 mm
J31011 Llave, de boca abierta, satinada, 10 mm x 11 mm
J4913MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 13 mm
J3109M Llave, de boca abierta en ángulo, 9 mm
J1204EFS Llave, combinada, 1/8", de 6 puntos
J31617 Llave, de boca abierta, satinada, 16 mm x 17 mm J1205EFS Llave, combinada, 5/32", de 6 puntos
J31819 Llave, de boca abierta, satinada, 18 mm x 19 mm J1206EFS Llave, combinada, 3/16", de 6 puntos
J32123 Llave, de boca abierta, satinada, 21mm x 23 mm J1209ES Llave combinada, corta, pulido completo, 9/32", de 12 puntos
J3707M Llave, abocinada, satinada, 7 x 8 mm, de 6 puntos J1211ES Llave combinada, corta, pulido completo, 11/32", de 12 puntos
J3709M Llave, abocinada, satinada, 9 x 11 mm, de 6 puntos J1212ES Llave combinada, corta, pulido completo, 3/8", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS
JUEGO MAESTRO DE MANTENIMIENTO
TÉCNICO DE 613 PIEZAS

> Diseñado para dispositivos de fijación de 1/16" a 2-3/8", 2 mm a 24 mm > Módulos incluidos: JCS-MAS-1, JCS-MAS-2, JCS-MAS-3,
> 305 cubos y accesorios JCS-MAS-4, JCS-MOD613
> Peso (lb): 338.0 (153 kg) (solo las herramientas)
> 27 pinzas

J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm)
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4"
J9500BPB Caja, moldeada por soplado J9207 Llave para tuercas, 7/32" x 2-3/4"
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J9210 Llave para tuercas, 5/16" x 2-3/4"
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, J2381 Pico, extractor de clavijas
J404
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2"
J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4"
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3"
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
J5260-06W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 6"
J5260W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 3"
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8"
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2"
J5660 Extensión, para mando de 3/4", de 4" J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm)
J5661 Extensión, para mando de 3/4", de 8" J286LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 6-29/32" (15.5 cm)
J5663 Extensión, para mando de 3/4", de 16" J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm)
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm)
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe , 8 oz (0.22 kg)

® J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm)

® J360A Juego de pinzas, para anillos de retención convertibles, 6 piezas
J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg) J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm)
J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg) J2124 Barra de palanca, de alineación 24" (60.9 cm)
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm)
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J4022T Extractor, de punta desmontable estándar
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm)
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J4056PN Extractor, pasador de pivote
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4" J4205S Extractor, para forzar tornillo acme
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" J4250N Extractor, tuerca ajustable reversible
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1" J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm)
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm)
J5685 Mango, deslizante "T", para mando de 1/4" J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm)
J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2" J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm)
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm)
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J473/8X3/16 Punzón, clavija 3/16" (0.47 cm)
J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm)
J2108 Sujetador, punzón y cincel J475/16X5/32 Punzón, clavija 5/32" (0.39 cm)
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris J477/16X7/32 Punzón, clavija 7/32" (0.55 cm)
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm)
J1368 Maza, de goma J501/4S2 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm)
JUEGOS AVANZADOS

J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm) J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J507/16S2 Punzón, inicial 7/32" (0.55 cm) J4707 Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos
J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm) J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos
J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm) J4708S Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 8 puntos
28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J4710 Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 6 puntos
J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8" J4710S Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 8 puntos
J5447 Trinquete, adaptador, para mando de 1/2" J4711 Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos
J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5" J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J4712S Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 8 puntos
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2" J4718 Cubo, para mando de 1/4", de 9/16", de 6 puntos
J5457F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 1/2", de 17-3/32" J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16" J4707L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos
Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética, J4708L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos
J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J4709L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm)
J9521 Extractor, de tornillo, 1/8"
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J4718L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/16", de 6 puntos
J9526 Extractor, de tornillo, 9/16" J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"
J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16" J47701/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/16"
J9853 Sujetatornillos, ranurado, 5-5/8" J47701/4 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/4"
JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm) J47703/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/16"
JP0108R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 8" (20.3 cm) J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4"
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8"
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32"
J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero J5008 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto J5010 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos
J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm) J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J322 Tijeras cortachapa, corte recto, 12-3/4" (32.38 cm) J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos

J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J5424S Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 8 puntos
J5208 Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos J5425 Cubo, para mando de 1/2", de 25/32", de 12 puntos
J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
J5210 Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos J5426S Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 8 puntos
J5214S Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 8 puntos J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos
J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2"
J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J54415/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/8"
J5316 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J5446A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 15/16"
J5412M Cubo, para mando de 1/2", de 12 mm, de 12 puntos J5548 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/2", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J5558 Cubo, para mando de 3/4", de 1-13/16", de 12 puntos J5017M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 17 mm, de 12 puntos
J5564 Cubo, para mando de 3/4", de 2", de 12 puntos J5019M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos
J5568 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/8", de 12 puntos J5208M Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos J5213M Cubo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos
J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm J5411M Cubo, para mando de 1/2", de 11 mm, de 12 puntos
J5011M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1
J5016M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 16 mm, de 12 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4"

J2585 Barra para cubos, 9" J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de J1222ASD Llave, combinada, satinada, 11/16", de 12 puntos
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" J1224ASD Llave, combinada, satinada, 3/4", de 12 puntos
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4", de J1226ASD Llave, combinada, satinada, 13/16", de 12 puntos
33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m) J1228ASD Llave, combinada, satinada, 7/8", de 12 puntos
J25TR21C Funda para herramientas, 26 bolsillos J1242 Llave combinada, satinada, 1-5/16", de 12 puntos
J25TR32C Funda para herramientas, 7 bolsillos J1270-12 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 3/8", de 12 puntos
Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete, J1270-18 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 9/16", de 12 puntos
J6014C
J1270-20 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 5/8", de 12 puntos
J1725 Llave estriada de obstrucción, satinada, 7/16" x 1/2", de 12 puntos
J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16"
J814HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 14" J3031 Llave, de boca abierta, satinada, 5/8" x 3/4"
J818HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 18" J3035 Llave, de boca abierta, satinada, 11/16" x 3/4"
J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos J3040 Llave, de boca abierta, satinada, 13/16" x 7/8"
J1122 Llave, estriada doble, corta, satinada, 3/8" x 7/16", de 12 puntos J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
J1126 Llave, estriada doble, corta, satinada, 1/2" x 9/16", de 12 puntos J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8"
J1131 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/8" x 3/4", de 12 puntos J3314 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/32"
J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos J3315 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 15/64"
J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos J3324 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 3/8"
J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos J3328 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/16"
J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos J3332 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 1/2"
J1192T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/8" x 7/16", de 12 puntos J3751 Llave, combinada, abocinada, satinada, 3/8", de 6 puntos
J1193T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/2" x 9/16", de 12 puntos J3752 Llave, combinada, abocinada, satinada, 7/16", de 6 puntos
J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos J3753 Llave, combinada, abocinada, satinada, 1/2", de 6 puntos
J1195-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/4" x 7/8", de 12 puntos J3754 Llave, combinada, abocinada, satinada, 9/16", de 6 puntos
J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos J3755 Llave, combinada, abocinada, satinada, 5/8", de 6 puntos
J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos J3756 Llave, combinada, abocinada, satinada, 11/16", de 6 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J3816 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 1/2", de 12 puntos J1208EFS Llave, combinada, corta, 1/4", de 6 puntos
J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8" J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
J4914CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 7/16" J30607 Llave, de boca abierta, satinada, 6 mm x 7 mm
JUEGO MAESTRO DE HERRAMIENTAS MÉTRICAS DE 558 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4", 3/8", 1/2" > 43 destornilladores
> 282 cubos y accesorios > Versión mejorada del juego maestro de herramientas
> 122 llaves métricas Proto® J99560
> 32 herramientas de golpe > Peso (lb): 223.0 (101 kg) (solo las herramientas)
> 38 pinzas
JUEGOS AVANZADOS

J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J9218 Llave para tuercas, 9/16" x 2-3/4"
J9500BPB Caja, moldeada por soplado JN0404RM Llave para tuercas, 4 mm x 4"
J86A1/2S2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) JN0504RM Llave para tuercas, 5 mm x 4"
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) JN0704RM Llave para tuercas, 7 mm x 4"
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) JN0904RM Llave para tuercas, 9 mm x 4"
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) JN1304RM Llave para tuercas, 13 mm x 4"
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, JN1404RM Llave para tuercas, 14 mm x 4"
J404
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" JN5504RM Llave para tuercas, 5.5 mm x 4"
J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" J2381 Pico, extractor de clavijas
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm)
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm)
J5260-06W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 6" J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm)
J5260W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 3" J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm)
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm)
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm)
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm)
J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5" J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm)
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J261SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 5" (12.7 cm)
28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J262SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 7" (17.7 cm)
28-540 Espátula para masilla, mango de madera, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm)
15-113 Sierra para metales, de alta tensión, 12" (30.48 cm) J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm)

® J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm)

® J286LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 6-29/32" (15.5 cm)
J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg) J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm)
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm)
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm)
J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2" J360B Juego de pinzas, para anillos de retención convertibles, 12 piezas
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J2806SMP Juego de pinzas, en miniatura, 6 piezas
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm)
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J2124 Barra de palanca, de alineación 24" (60.9 cm)
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm)
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm)
J4981 Juego de llaves hexagonales, 11 piezas J4022T Extractor, de punta desmontable estándar
J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm)
J2108 Sujetador, punzón y cincel J4056PN Extractor, pasador de pivote
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris J4205S Extractor, para forzar tornillo acme
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) J4250N Extractor, tuerca ajustable reversible
J1368 Maza, de goma J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm)
J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4" J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm)
J9207 Llave para tuercas, 7/32" x 2-3/4" J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm)
J9208 Llave para tuercas, 1/4" x 2-3/4" J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm)
J9216 Llave para tuercas, 1/2" x 2-3/4" J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm)
JUEGO MAESTRO DE HERRAMIENTAS MÉTRICAS DE 558 PIEZAS (CONT.)

J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos
J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm) J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8" J4707L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos
J4749XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 6-11/16" J4711L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos
J5249XL Trinquete, premium, cabeza en forma de pera, para mando de 3/8", de 8-1/2" J4712L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos
J5449XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10-1/2" J4714L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J4716L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos
J9521 Extractor, de tornillo, 1/8" J4718L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/16", de 6 puntos
J9522 Extractor, de tornillo, 3/16" J47701/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/16"
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J47703/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/32"
JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm) J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4"
JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm) J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8"
JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm) J49903/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/16"
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32"
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32"
JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4" J5010 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) J5018 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J5026 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm) J5012DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 12, para mando de 3/8", de 3/8"
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" J5014DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 14, para mando de 3/8", de 7/16"
J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero J5016DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 16, para mando de 3/8", de 1/2"
J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto J5018DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 18, para mando de 3/8", de 9/16"
J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm) J5020DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 20, para mando de 3/8", de 5/8"
J322 Tijeras cortachapa, corte recto, 12-3/4" (32.38 cm) J5206HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 3/16", de 6 puntos
J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4" J5208HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos
J4707 Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos J5210HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos
J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos J5212HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos
J5212SPL Cubo, ranurado n.° 12, para mando de 3/8", de 3/8"
JUEGOS AVANZADOS

J5214HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos J5438 Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 12 puntos
J5214SPL Cubo, ranurado n.° 14, para mando de 3/8", de 7/16" J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J5216HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 1/2", de 6 puntos J54411/4 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/4"
J5216SPL Cubo, ranurado n.° 16, para mando de 3/8", de 1/2" J54413/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 3/8"
J5218HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos J5444 Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/8", de 12 puntos
J5218SPL Cubo, ranurado n.° 18, para mando de 3/8", de 9/16" J5446 Cubo, para mando de 1/2", de 1-7/16", de 12 puntos
J5220HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos
J5220SPL Cubo, ranurado n.° 20, para mando de 3/8", de 5/8" J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos J4705M Cubo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos
J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J4711M Cubo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos
J5277A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos
J5278A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J5279A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J4705LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos
J5312 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos J4706LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos
J5330 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm
J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J4770-2M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2 mm
J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J4770-3M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3 mm
J5342 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-5/16", de 12 puntos J4990-10MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 10 mm
J5412 Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos J4990-7MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 7 mm
J54140 Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos J4990-8MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 8 mm
J5416 Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J5006M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 6 mm, de 12 puntos
JUEGO MAESTRO DE HERRAMIENTAS MÉTRICAS DE 558 PIEZAS (CONT.)

J5222M Cubo, para mando de 3/8", de 22 mm, de 12 puntos J5241 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 2
J5272AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos J5242 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 3
J5273AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4
J5274AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J5275AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos J2585 Barra para cubos, 9"
J5278AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J5310M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de
J5311M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11 mm, de 12 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J5312M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 12 mm, de 12 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J5313M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13 mm, de 12 puntos 33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m)
J5314M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 14 mm, de 12 puntos J25TR05C Funda para herramientas, 10 bolsillos
J5323M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 23 mm, de 12 puntos Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete,
J6016C
micrométrica, para mando de 1/2", de 30-150 pies-lb
J706L Llave inglesa, Clik-Stop, satinada, 6"
JUEGOS AVANZADOS

J1173 Llave, estriada doble, pulido completo, 1/16" x 3/4", de 12 puntos J1079M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 30 x 32 mm, de 12 puntos
J1174 Llave, estriada doble, pulido completo, 13/16" x 7/8", de 12 puntos J1191M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 7 x 8 mm, de 6 puntos
J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos J1192M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 9 x 10 mm, de 6 puntos
J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos J1193MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 11 x 13 mm, de 6 puntos
J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos J1194MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 12 x 14 mm, de 6 puntos
J1192T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/8" x 7/16", de 12 puntos J1195M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 15 x 17 mm, de 12 puntos
J1193T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/2" x 9/16", de 12 puntos J1207MA Llave, combinada, satinada, 7 mm, de 12 puntos
J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos J1208MA Llave, combinada, satinada, 8 mm, de 12 puntos
J1195-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/4" x 7/8", de 12 puntos J1209MA Llave, combinada, satinada, 9 mm, de 12 puntos
J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos J1211MASD Llave, combinada, satinada, 11 mm, de 12 puntos
J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos J1221MASD Llave, combinada, satinada, 21 mm, de 12 puntos
J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos J1222MASD Llave, combinada, satinada, 22 mm, de 12 puntos
J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16" J30607 Llave, de boca abierta, satinada, 6 mm x 7 mm
J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1" J32123 Llave, de boca abierta, satinada, 21mm x 23 mm
J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8" J32426 Llave, de boca abierta, satinada, 24 mm x 26 mm
J3764 Llave, abocinada, satinada, 3/8" x 7/16", de 6 puntos J3707M Llave, abocinada, satinada, 7 x 8 mm, de 6 puntos
J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8" J3713M Llave, abocinada, satinada, 13 x 14 mm, de 6 puntos
J4914CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 7/16" J3715M Llave, abocinada, satinada, 15 x 17 mm, de 6 puntos
J4916CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 1/2" J4909MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 9 mm
J1064M Llave, estriada doble acodad, pulido completo, 16 x 18 mm, de 12 puntos J4921MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 21 mm
J1077M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 27 x 30 mm, de 12 puntos
JUEGO MAESTRO DE HERRAMIENTAS DE
MANTENIMIENTO TÉCNICO DE 497 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4", 3/8", 1/2" > 14 pinzas
> Diseñado para dispositivos de fijación de 1/16" a 1-1/2", 2.5 mm a 24 mm > 30 destornilladores
> 259 cubos y accesorios > 34 herramientas varias
> 128 llaves > Juegos secundarios incluidos: J99900, J99905, J99915
Solo las herramientas Con el gabinete con ruedas J542742-8SG Con el gabinete con ruedas J553441-8SG
y la cajonera superior J542719-12SG-D y la cajonera superior J553427-6SG
J99920 J99921A J99922A
JUEGOS AVANZADOS

JBM1008 Estuche, moldeado por soplado, rojo J9214 Llave para tuercas, 7/16" x 2-3/4"
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J9216 Llave para tuercas, 1/2" x 2-3/4"
J86A1/2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm)
J86A1/4 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm)
J86A1X8 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm)
J86A3/16 Cincel, cortafrío 1/4" (0.63 cm) J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm)
J86A3/4X8 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm)
J86A5/16 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm)
J86A5/8 Cincel, cortafrío 3/4" (1.90 cm) J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm)
J86A7/16 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm)
J86A7/8X8 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm)
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm)
J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3" J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm)
J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm)
J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4" J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm)
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética,
J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J411/2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm)
J413/8 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm)
J445/16 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm)
J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm)
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg) J501/2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm)
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J501/4 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm)
J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg) J503/8 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm)
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J505/16 Punzón, inicial 1/8" (0.31 cm)
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J507/16 Punzón de inicio, 7/16" (1.11 cm) hexagonal x 7/32" (0.55 cm)
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J961/2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm)
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J963/8 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm)
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" J965/16 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm)
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1" J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8"
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J5447 Trinquete, adaptador, para mando de 1/2"
J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10"
J2108 Sujetador, punzón y cincel J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16"
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris J5457F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 1/2", de 17-3/32"
J1368 Maza, de goma J9521 Extractor, de tornillo, 1/8"
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) J9522 Extractor, de tornillo, 3/16"
J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4" J9523 Extractor, de tornillo, 15/64"
J9209 Llave para tuercas, 9/32" x 2-3/4" J9525B Extractor, de tornillo, 15/32"
N.° de producto: J99920

JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J4771TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) J5010 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos
J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4" J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J5316 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J5318 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos J4705M Cubo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos
J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J4712M Cubo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 6 puntos
J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J4713M Cubo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 6 puntos
J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos J4714M Cubo, para mando de 1/4", de 14 mm, de 6 puntos
J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos J5444A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 3/4"
J5412 Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos
J5412S Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 8 puntos J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J5414S Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 8 puntos J4706LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos
J5422S Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 8 puntos J5475A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
J5424 Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos J5476A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J5424S Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 8 puntos J5477A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J5425 Cubo, para mando de 1/2", de 25/32", de 12 puntos J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm
J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos J4770-2M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2 mm
J5426S Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 8 puntos J4770-3M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3 mm
J5430 Cubo, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos J4990-10M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 10 mm
J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J4990-4M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 4 mm
J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos J4990-5M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 5 mm
J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J4990-6M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 6 mm
J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos J4990-9M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 9 mm
J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2" J5008M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos

J5208M Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos J25TR44C Funda para herramientas, 11 bolsillos
J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete,
J6014C
J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos
J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos
J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos
J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos
J5421M Cubo, para mando de 1/2", de 21 mm, de 12 puntos J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J5441-12M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 12 mm J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1 J1226ASD Llave, combinada, satinada, 13/16", de 12 puntos
J5242 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 3 J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4 J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J1236ASD Llave combinada, satinada, 1-1/8", de 12 puntos
J2585 Barra para cubos, 9" J1240ASD Llave combinada, satinada, 1-1/4", de 12 puntos
J2586 Barra para cubos, 13" J1242 Llave combinada, satinada, 1-5/16", de 12 puntos
J2587 Barra para cubos, 17" J1244 Llave combinada, satinada, 1-3/8", de 12 puntos
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" J1246 Llave combinada, satinada, 1-7/16", de 12 puntos
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de J1248 Llave combinada, satinada, 1-1/2", de 12 puntos
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16"
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4" J3020 Llave, de boca abierta, satinada, 3/8" x 5/16"
33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m) J3025 Llave, de boca abierta, satinada, 7/16" x 1/2"
J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos J3026 Llave, de boca abierta, satinada, 1/2" x 9/16"
JUEGOS AVANZADOS

J3040 Llave, de boca abierta, satinada, 13/16" x 7/8" J1214MASD Llave, combinada, satinada, 14 mm, de 12 puntos
J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1" J1215MASD Llave, combinada, satinada, 15 mm, de 12 puntos
J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8" J1216MASD Llave, combinada, satinada, 16 mm, de 12 puntos
J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8" J1224MASD Llave, combinada, satinada, 24 mm, de 12 puntos
JUEGO DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO AVANZADO DE 411 PIEZAS
> Diseñado para dispositivos de fijación de 1/16" a 1-7/16" > 32 destornilladores
JUEGOS DE MANTENIMIENTO AVANZADO

J99830 J99831A J99832A
JUEGOS AVANZADOS

JBM1008 Estuche, moldeado por soplado, rojo J9212 Llave para tuercas, 3/8" x 2-3/4"
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J2381 Pico, extractor de clavijas
J86A3/16S2 Cincel, cortafrío 1/4" (0.63 cm) J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm)
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm)
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm)
J86A5/8S2 Cincel, cortafrío 3/4" (1.90 cm) J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm)
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm)
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm)
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm)
J404
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm)
J360B Pinzas, juego para anillos de retención convertibles, 12 piezas
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm)
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J2124 Barra de palanca, de alineación 24" (60.9 cm)
J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5" J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm)
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm)
28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J4022T Extractor, de punta desmontable estándar
28-540 Espátula para masilla, mango de madera, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm)
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J4056PN Extractor, pasador de pivote
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg) J4205S Extractor, para forzar tornillo acme
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J4250N Extractor, tuerca ajustable reversible
J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg) J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm)
J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2" J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm)
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1" J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm)
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm)
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm)
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" J473/8X3/16 Punzón, clavija 3/16" (0.47 cm)
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm)
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J475/16X5/32 Punzón, clavija 5/32" (0.39 cm)
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" J477/16X7/32 Punzón, clavija 7/32" (0.55 cm)
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm)
J2108 Sujetador, punzón y cincel J501/4S2 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm)
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm)
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm)
J1368 Maza, de goma J507/16S2 Punzón, inicial 7/32" (0.55 cm)
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm)
J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4" J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm)
J9207 Llave para tuercas, 7/32" x 2-3/4" J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm)
J9208 Llave para tuercas, 1/4" x 2-3/4" J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J9209 Llave para tuercas, 9/32" x 2-3/4" J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8"
J9210 Llave para tuercas, 5/16" x 2-3/4" J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
J9211 Llave para tuercas, 11/32" x 2-3/4" J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2"
JUEGO DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO AVANZADO DE 411 PIEZAS (CONT.)

J5447 Trinquete, adaptador, para mando de 1/2" J4711L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos
J5457F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 1/2", de 17-3/32" J4712S Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 8 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J4714 Cubo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"
JP02112R Destornillador, Phillips, redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16"
J4710S Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 8 puntos J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J5214S Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 8 puntos J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos
J5322 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1
J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J5419 Cubo, para mando de 1/2", de 19/32", de 12 puntos J6016C
micrométrica, para mando de 1/2", de 30-150 pies-lb
J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
J5420S Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 8 puntos J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J5422S Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 8 puntos J706 Llave inglesa, satinada, 6"
J5424 Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos J708 Llave inglesa, satinada, 8"
J5424S Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 8 puntos J710 Llave inglesa, satinada, 10"
J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos J808HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 8"
J5426S Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 8 puntos J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10"
J5428S Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 8 puntos J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5429 Cubo, para mando de 1/2", de 29/32", de 12 puntos J1122 Llave, estriada doble, corta, satinada, 3/8" x 7/16", de 12 puntos

J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos J3031 Llave, de boca abierta, satinada, 5/8" x 3/4"
J1173 Llave, estriada doble, pulido completo, 1/16" x 3/4", de 12 puntos J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
J1174 Llave, estriada doble, pulido completo, 13/16" x 7/8", de 12 puntos J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8"
J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos J3314 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/32"
J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos J3315 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 15/64"
J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos J3322 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 11/32"
J1208ES Llave combinada, corta, pulido completo, 1/4", de 12 puntos J3328 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/16"
J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos J3751 Llave, combinada, abocinada, satinada, 3/8", de 6 puntos
J1210ES Llave combinada, corta, pulido completo, 5/16", de 12 puntos J3752 Llave, combinada, abocinada, satinada, 7/16", de 6 puntos
J1218ASD Llave, combinada, satinada, 9/16", de 12 puntos J3812 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/8", de 12 puntos
J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8"
J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos J4914CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 7/16"
J1270-22 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 11/16", de 12 puntos J1204EFS Llave, combinada, 1/8", de 6 puntos
J1270-24 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 3/4", de 12 puntos J1205EFS Llave, combinada, 5/32", de 6 puntos
J1725 Llave estriada de obstrucción, satinada, 7/16" x 1/2", de 12 puntos J1206EFS Llave, combinada, 3/16", de 6 puntos
J1730 Llave estriada de obstrucción, satinada, 9/16" x 5/8", de 12 puntos J1208EFS Llave, combinada, corta, 1/4", de 6 puntos
J1731 Llave estriada de obstrucción, satinada, 5/8" x 3/4", de 12 puntos J1209EFS Llave, combinada, corta, 9/32", de 6 puntos
J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16" J1210EFS Llave, combinada, corta, 5/16", de 6 puntos
JUEGOS AVANZADOS
JUEGO DE HERRAMIENTAS DE
MANTENIMIENTO AVANZADO DE 400 PIEZAS

J99680 J99681A J99682A

J5696 Caja, juego, 9-1/16" (23.01 cm) J9212 Llave para tuercas, 3/8" x 2-3/4"
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J2381 Pico, extractor de clavijas
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm)
J86A5/8S2 Cincel, cortafrío 3/4" (1.90 cm) J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm)
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm)
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm)
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm)
J404
28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm)
J360B Pinzas, juego para anillos de retención convertibles, 12 piezas
28-540 Espátula para masilla, mango de madera, flexible, 1-1/4" (3.17 cm)
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
®
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm)
J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg) J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm)
J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg) J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm)
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J4022T Extractor, de punta desmontable estándar
J57-534 Martillo, amortiguado de cara combinada, 56 oz (1.58 kg) J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm)
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J4056PN Extractor, pasador de pivote
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J4205S Extractor, para forzar tornillo acme
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" J4250N Extractor, tuerca ajustable reversible
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm)
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4" J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm)
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) J475/16X5/32 Punzón, clavija 5/32" (0.39 cm)
J1368 Maza, de goma J477/16X7/32 Punzón, clavija 7/32" (0.55 cm)
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm)
J9208 Llave para tuercas, 1/4" x 2-3/4" J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm)
JUEGOS AVANZADOS

J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm) J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16"
J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8" J5008 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J5010 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2" J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J5447 Trinquete, adaptador, para mando de 1/2" J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16" J5018 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J5457F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 1/2", de 17-3/32" J5020 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J5024 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
J9521 Extractor, de tornillo, 1/8" J5026 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
J9524 Extractor, de tornillo, 5/16" J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos
J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16" J5212S Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 8 puntos
J9884 Sujetatornillos, ranurado, 5-3/4" J5214S Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 8 puntos
JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm) J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm) J5216S Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 8 puntos
JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm) J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
JK3812S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 12" J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
JK51606S Destornillador, ranurado, cuadrado, 5/16" x 6" J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
JP0208R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 8" J5277A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J5278A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J322 Tijeras cortachapa, corte recto, 12-3/4" (32.38 cm) J5326 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8" J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J49903/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/16" J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8" J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos

J5424S Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 8 puntos J5241 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 2
J5425 Cubo, para mando de 1/2", de 25/32", de 12 puntos J5242 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 3
J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4
J5426S Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 8 puntos 33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m)
J5428 Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J5428S Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 8 puntos J25TR03C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J25TR12C Funda para herramientas, 8 bolsillos
J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos J25TR21C Funda para herramientas, 26 bolsillos
J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete,
J6014C
J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2" micrométrica, para mando de 1/2", de 50-250 pie-lb
J54411/4 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/4" J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J54415/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/16" J5670 Junta universal, para mando de 3/4"
J54415/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/8" J708 Llave inglesa, satinada, 8"
J5442 Cubo, para mando de 1/2", de 1-5/16", de 12 puntos J715 Llave inglesa, satinada, 15"
J5444 Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/8", de 12 puntos J801 Llave de cadena, universal, 16-1/2"
J5444A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 3/4" J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10"
J5446 Cubo, para mando de 1/2", de 1-7/16", de 12 puntos J814HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 14"
J5446A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 15/16" J818HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 18"
J5448 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/2", de 12 puntos J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5475A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J1122 Llave, estriada doble, corta, satinada, 3/8" x 7/16", de 12 puntos
J5528 Cubo, para mando de 3/4", de 7/8", de 12 puntos J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5530 Cubo, para mando de 3/4", de 15/16", de 12 puntos J1171 Llave, estriada doble, pulido completo, 7/16" x 1/2", de 12 puntos
J5532 Cubo, para mando de 3/4", de 1", de 12 puntos J1172 Llave, estriada doble, pulido completo, 9/16" x 5/8", de 12 puntos
J5534 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 12 puntos J1173 Llave, estriada doble, pulido completo, 1/16" x 3/4", de 12 puntos
J5536 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/8", de 12 puntos J1174 Llave, estriada doble, pulido completo, 13/16" x 7/8", de 12 puntos
J5538 Cubo, para mando de 3/4", de 1-3/16", de 12 puntos J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos
J5540 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/4", de 12 puntos J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos J3035 Llave, de boca abierta, satinada, 11/16" x 3/4"
J1192T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/8" x 7/16", de 12 puntos J3040 Llave, de boca abierta, satinada, 13/16" x 7/8"
J1193T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/2" x 9/16", de 12 puntos J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8"
J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos J3318 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 9/32"
J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos J3814 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 7/16", de 12 puntos
J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos J3816 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 1/2", de 12 puntos
J1242 Llave combinada, satinada, 1-5/16", de 12 puntos J3822 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 11/16", de 12 puntos
J1244 Llave combinada, satinada, 1-3/8", de 12 puntos J3824 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/4", de 12 puntos
J1246 Llave combinada, satinada, 1-7/16", de 12 puntos J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8"
J1248 Llave combinada, satinada, 1-1/2", de 12 puntos J4914CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 7/16"
JUEGO MAESTRO DE MANTENIMIENTO AVANZADO DE 334 PIEZAS
> 193 cubos y accesorios > Versión mejorada del juego de mantenimiento

> 44 llaves avanzado Proto® J99670
> 15 pinzas
JUEGOS AVANZADOS

JBM1008 Estuche, moldeado por soplado, rojo J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm)
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm)
J86A1/2S2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm)
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm)
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm)
J86A3/16S2 Cincel, cortafrío 1/4" (0.63 cm) J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm)
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm)
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm)
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) J475/16X5/32 Punzón, clavija 5/32" (0.39 cm)
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" J477/16X7/32 Punzón, clavija 7/32" (0.55 cm)
J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3" J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm)
J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" J501/4S2 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm)
J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4" J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm)
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm)
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J507/16S2 Punzón, inicial 7/32" (0.55 cm)
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm)
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm)
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm)
J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5" J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8"
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J5249XL Trinquete, premium, cabeza en forma de pera, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg) J5447 Trinquete, adaptador, para mando de 1/2"
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J5449XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10-1/2"
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16"
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm)
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm)
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm)
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1" JCP1804R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 4" (0.31 x 10.1 cm)
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" JCP1808R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 8" (0.31 x 20.3 cm)
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4"
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2"
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4"
J2108 Sujetador, punzón y cincel JK3808S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 8"
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris JK3812S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 12"
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) JK51606S Destornillador, ranurado, cuadrado, 5/16" x 6"
J1368 Maza, de goma JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4" JP0108R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 8" (20.3 cm)
J9209 Llave para tuercas, 9/32" x 2-3/4" JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
J9212 Llave para tuercas, 3/8" x 2-3/4" JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J9214 Llave para tuercas, 7/16" x 2-3/4" J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero
J9216 Llave para tuercas, 1/2" x 2-3/4" J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
J9218 Llave para tuercas, 9/16" x 2-3/4" J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J4708S Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 8 puntos
J2806SMP Juego de pinzas, en miniatura, 6 piezas J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J4710 Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 6 puntos
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J4710S Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 8 puntos
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J4711 Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm) J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos
JUEGO MAESTRO DE MANTENIMIENTO AVANZADO DE 334 PIEZAS (CONT.)

J4718L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/16", de 6 puntos J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4" J5012DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 12, para mando de 3/8", de 3/8"
J47701/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/8" J5212SPL Cubo, ranurado n.° 12, para mando de 3/8", de 3/8"
J47705/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/64" J5206HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 3/16", de 6 puntos
J4771TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos J5214HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos
J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4" J5222HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 11/16", de 6 puntos
J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8" J5224HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 3/4", de 6 puntos
J49903/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/16" J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J5316 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
J5214S Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 8 puntos J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J5216S Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 8 puntos J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J5418 Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos J708L Llave inglesa, Clik-Stop, satinada, 8"
J5418S Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 8 puntos J710L Llave inglesa, Clik-Stop, satinada, 10"
J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos J1204EFS Llave, combinada, corta, 1/8", de 6 puntos
J5420S Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 8 puntos J1205EFS Llave, combinada, corta, 5/32", de 6 puntos
J5422S Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 8 puntos J1210ES Llave combinada, corta, pulido completo, 5/16", de 12 puntos
J5424 Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos J1211ES Llave combinada, corta, pulido completo, 11/32", de 12 puntos
J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J1212ES Llave combinada, corta, pulido completo, 3/8", de 12 puntos
J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2" J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
J54415/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/16"
J5475A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8"
J3751 Llave, combinada, abocinada, satinada, 3/8", de 6 puntos
33-725 Cinta métrica, FATMAX®, 1-1/4" x 25' (3.17 cm x 7.62 m)
J6014C
micrométrica, para mando de 1/2", de 50-250 pie-lb J2806SMP Juego, pinzas, en miniatura, 6 piezas
JUEGO MAESTRO DE HERRAMIENTAS DE 272 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4", 3/8", 1/2" y 3/4" > 28 pinzas
> Diseñado para dispositivos de fijación de 3/16" a 2" > 19 destornilladores

> 54 llaves > Peso (lb): 216.0 (98 kg) (solo las herramientas)
J99710 J99711A J99712A
JUEGOS AVANZADOS

JBM1002 Estuche, moldeado por soplado, rojo J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm)
JBM1104 Estuche, moldeado por soplado, rojo J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm)
JBM1205 Estuche, moldeado por soplado, rojo J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm)
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm)
J9500BPB Caja, moldeada por soplado J265SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 16" (40.6 cm)
J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm) J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm)
J765/16S2 Cincel, punta de diamante 3/16" (0.47 cm) J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm)
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm)
J86A3/8S2 Cincel, cortafrío 7/16" (1.11 cm) J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm)
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm)
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm)
J404
J360B Juego de pinzas, para anillos de retención convertibles, 12 piezas
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm)
J4029R Extractor, caja con juego
J4021S Extractor, abrazadera de resorte
J4022T Extractor, de punta desmontable estándar
J4026A Extractor, mordaza, 6 toneladas
J4027 Extractor, mordaza angosta, 6 toneladas
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm)
®

®
J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg) J473/8X3/16 Punzón, clavija 3/16" (0.47 cm)
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm)
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J503/16S2 Punzón, inicial 1/16" (0.15 cm)
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm)
J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4" J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm)
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4" J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
J5685 Mango, deslizante "T", para mando de 1/4" J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10"
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20"
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm)
J2108 Sujetador, punzón y cincel J9521 Extractor, de tornillo, 1/8"
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris J9522 Extractor, de tornillo, 3/16"
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) J9523 Extractor, de tornillo, 15/64"
J9208 Llave para tuercas, 1/4" x 2-3/4" J9525B Extractor, de tornillo, 15/32"
J9212 Llave para tuercas, 3/8" x 2-3/4" J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16"
JN1204R Llave para tuercas, 12 mm x 4" JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4"
JN1404R Llave para tuercas, 14 mm x 4" JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2"
JN113204R Llave para tuercas, profunda, 11/32" x 4" JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4"
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm)
JUEGO MAESTRO DE HERRAMIENTAS DE 272 PIEZAS (CONT.)

JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6" (15.2 cm) J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) J5228 Cubo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos
J5696 Caja con juego, 9-1/16" (23.01 cm) J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto J5276A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm) J5277A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8" J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16" J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J5564 Cubo, para mando de 3/4", de 2", de 12 puntos J1218ASD Llave, combinada, satinada, 9/16", de 12 puntos
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4" J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete, J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
J6014C
JUEGO DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO AVANZADO DE 271 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4" y 3/8" > 5 pinzas
> 176 cubos y accesorios > Juegos secundarios incluidos: J99900, J99905

J99910 J99911A J99912A
JUEGOS AVANZADOS

JBM1008 Estuche, moldeado por soplado, rojo JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm)
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo JP0208R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 8" (20.3 cm)
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6" (15.2 cm)
J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3" JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm)
J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4" J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J4707 Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" J4708S Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 8 puntos
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg) J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J4710S Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 8 puntos
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1" J4711 Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J4712S Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 8 puntos
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" J4714 Cubo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos
J1368 Maza, de goma J4716 Cubo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos
J9207 Llave para tuercas, 7/32" x 2-3/4" J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J4744 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 3/16"
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J4745 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J47701/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/16"
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J47701/4 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/4"
J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5" J47701/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/8"
J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8" J47703/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/16"
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J47703/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/32"
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2" J47705/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/16"

J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16" J4713M Cubo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 6 puntos
J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32" J4714M Cubo, para mando de 1/4", de 14 mm, de 6 puntos
J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32" J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J5028 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm
J5030 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 15/16", de 12 puntos J4770-2M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2 mm
J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J4770-3M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3 mm
J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos J4990-10M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 10 mm
J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J5016M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 16 mm, de 12 puntos
J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, hexagonal J5211M Cubo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS

J5441-17M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 17 mm J3020 Llave, de boca abierta, satinada, 3/8" x 5/16"
J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1 J3025 Llave, de boca abierta, satinada, 7/16" x 1/2"
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J3040 Llave, de boca abierta, satinada, 13/16" x 7/8"
J2585 Barra para cubos, 9" J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
J2586 Barra para cubos, 13" J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8"
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" J1207MA Llave, combinada, satinada, 7 mm, de 12 puntos
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de J1208MA Llave, combinada, satinada, 8 mm, de 12 puntos
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4" J1209MA Llave, combinada, satinada, 9 mm, de 12 puntos
J25TR05C Funda para herramientas, 10 bolsillos J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
J4770A Junta universal, para mando de 1/4" J1214MASD Llave, combinada, satinada, 14 mm, de 12 puntos
J5270A Junta universal, para mando de 3/8" J1215MASD Llave, combinada, satinada, 15 mm, de 12 puntos
J706 Llave inglesa, satinada, 6" J1216MASD Llave, combinada, satinada, 16 mm, de 12 puntos
J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10" J1219MASD Llave, combinada, satinada, 19 mm, de 12 puntos
J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos J1220MASD Llave, combinada, satinada, 20 mm, de 12 puntos
J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos J30607 Llave, de boca abierta, satinada, 6 mm x 7 mm
J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos J31819 Llave, de boca abierta, satinada, 18 mm x 19 mm
J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos J32022 Llave, de boca abierta, satinada, 20 mm x 22 mm
J1236ASD Llave combinada, satinada, 1-1/8", de 12 puntos J32123 Llave, de boca abierta, satinada, 21mm x 23 mm
J1240ASD Llave combinada, satinada, 1-1/4", de 12 puntos J32426 Llave, de boca abierta, satinada, 24 mm x 26 mm
JUEGO MAESTRO DE 194 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4", 3/8", 1/2". > 11 destornilladores
> Diseñado para dispositivos de fijación de 1/8" a 1-1/4". > 1 pinza

Solo las herramientas Con la cajonera superior J542719-10SG-D Con la cajonera superior J542719-8SG
J99530 J99531A J99532A
JUEGOS AVANZADOS

JBM1002 Estuche, moldeado por soplado, rojo J4710T Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 12 puntos
JBM1104 Estuche, moldeado por soplado, rojo J4711LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11/32", de 12 puntos
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J4711T Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 12 puntos
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J4712LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/8", de 12 puntos
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" J4712T Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 12 puntos
J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" J4714LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/16", de 12 puntos
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J4714T Cubo, para mando de 1/4", de 7/16", de 12 puntos
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J4716LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/2", de 12 puntos
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J4718LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/16", de 12 puntos
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4"
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8"
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J49903/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/16"
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8"
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16"
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32"
J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4" J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32"
J9207 Llave para tuercas, 7/32" x 2-3/4" J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J9220 Llave para tuercas, 5/8" x 2-3/4" J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos
J235 Pinzas, de punta curva, pequeñas, con mango, 5-1/4" (13.3 cm) J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos
J4706LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J4706T Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J4709T Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 12 puntos J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J4710LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5/16", de 12 puntos J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
JUEGO MAESTRO DE 194 PIEZAS (CONT.)

J5276A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J5277A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J5279A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J5312 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos J25TR06C Funda para herramientas, 5 bolsillos
J5320 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
J5326 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos J708 Llave inglesa, satinada, 8"
J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J1122 Llave, estriada doble, corta, satinada, 3/8" x 7/16", de 12 puntos
J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos
J5412 Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos J1192T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/8" x 7/16", de 12 puntos
J54140 Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos
J5418 Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos J1195-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/4" x 7/8", de 12 puntos
J5425 Cubo, para mando de 1/2", de 25/32", de 12 puntos J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J54415/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/8" J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J54419/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 9/16" J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
J2587 Barra para cubos, 17" J1236ASD Llave combinada, satinada, 1-1/8", de 12 puntos
JUEGOS AVANZADOS
Contenido Descripción


J1208EFS Llave, combinada, corta, 1/4", de 6 puntos
JUEGO MODULAR 1
N.° de producto: JCS-MAS-1 > Peso (lb): 57.0 (25.8 kg)

JUEGOS MODULARES
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, J4716L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos
J404
0-4" (0-10.16 cm)
J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"
J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4"
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg)
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4"
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1"
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4"
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2"
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm)
J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4"
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2"
JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4" J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos
JK3812S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 12" J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos
J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero J5212S Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 8 puntos
J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4" J5214 Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J4711L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos
J4712L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J4714L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos J4705M Cubo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS MODULARES
J4706M Cubo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J4707M Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de
J4708M Cubo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 6 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J4712M Cubo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 6 puntos J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos J710 Llave inglesa, satinada, 10"
J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos J712 Llave inglesa, satinada, 12"
J4705LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10"
J4706LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J4710LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J4711LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J5008M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
J5014M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J5015M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
J5018M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos J1207MA Llave, combinada, satinada, 7 mm, de 12 puntos
J5208M Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos J1209MA Llave, combinada, satinada, 9 mm, de 12 puntos
J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1 J1221MASD Llave, combinada, satinada, 21 mm, de 12 puntos
J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4 7
JUEGO MODULAR 2
JUEGOS MODULARES

J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J4770-3M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3 mm
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J4770-4M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 4 mm
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg) J4770-5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5 mm
J1368 Maza, de goma J4770-6M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 6 mm
J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4" J4990-10M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 10 mm
J9212 Llave para tuercas, 3/8" x 2-3/4" J4990-9M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 9 mm
J9220 Llave para tuercas, 5/8" x 2-3/4" J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J25TR05C Funda para herramientas, 10 bolsillos
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J25TR28C Funda para herramientas, 10 bolsillos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J706 Llave inglesa, satinada, 6"
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2" J814HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 14"
JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm) J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16"
JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm) J3020 Llave, de boca abierta, satinada, 3/8" x 5/16"
JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm) J3025 Llave, de boca abierta, satinada, 7/16" x 1/2"
J47701/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/16" J3031 Llave, de boca abierta, satinada, 5/8" x 3/4"
J47703/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/16" J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
J47703/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/32" J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8"
J47705/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/16" J30607 Llave, de boca abierta, satinada, 6 mm x 7 mm
J4771TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos J31819 Llave, de boca abierta, satinada, 18 mm x 19 mm
J4773TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 3/8", de 12 puntos J32123 Llave, de boca abierta, satinada, 21mm x 23 mm
J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm 7
J4770-2M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2 mm
JUEGOS MAESTROS
JUEGO MODULAR 3
JUEGOS MODULARES
J9500BPB Caja, moldeada por soplado J507/16S2 Punzón, inicial 7/32" (0.55 cm)
J86A1/2S2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm)
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm)
J86A3/16S2 Cincel, cortafrío 1/4" (0.63 cm) J5447 Trinquete, adaptador, para mando de 1/2"
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J5457F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 1/2", de 17-3/32"
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) JP0208R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 8" (20.3 cm)
J5260-06W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 6" JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
J5260W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 3" JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6" (15.2 cm)
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm)
J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5" JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3"
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas
J9521 Extractor, de tornillo, 1/8" J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2"
J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16" J5318 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg) J5320 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J5322 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J5324 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J5326 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" J5328 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos
J2108 Sujetador, punzón y cincel J5330 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J5412 Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J5412S Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 8 puntos
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J54140 Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J5414S Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 8 puntos
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J5416S Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 8 puntos
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J5418 Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm) J5418S Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 8 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J5419 Cubo, para mando de 1/2", de 19/32", de 12 puntos
J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm) J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm) J5420S Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 8 puntos
J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm) J5422 Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos
J501/4S2 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm) J5426S Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 8 puntos
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J5428S Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 8 puntos
JUEGO MODULAR 3 (CONT.)
N.° de producto: JCS-MAS-3
JUEGOS MODULARES

J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J1193T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/2" x 9/16", de 12 puntos
J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos
J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J1195-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/4" x 7/8", de 12 puntos
J5436 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos J1242 Llave combinada, satinada, 1-5/16", de 12 puntos
J5444 Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/8", de 12 puntos J3751 Llave, combinada, abocinada, satinada, 3/8", de 6 puntos
J5444A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 3/4"
J1064M Llave, estriada doble acodad, pulido completo, 16 x 18 mm, de 12 puntos
J1191M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 7 x 8 mm, de 6 puntos
J1193MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 11 x 13 mm, de 6 puntos
J3707M Llave, abocinada, satinada, 7 x 8 mm, de 6 puntos
33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m) J3713M Llave, abocinada, satinada, 13 x 14 mm, de 6 puntos
J2375 J3715M Llave, abocinada, satinada, 15 x 17 mm, de 6 puntos
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos J4909MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 9 mm
J6014C
micrométrica, para mando de 1/2" J4915MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 15 mm
J5470A Junta universal, para mando de 1/2" J4916MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 16 mm
J818HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 18" J4917MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 17 mm
J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos J4918MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 18 mm
J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos J4923MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 23 mm
J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos J4924MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 24 mm
JUEGOS MAESTROS
JUEGO MODULAR 4
JUEGOS MODULARES
J5660 Extensión, para mando de 3/4", de 4" J5310M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos
J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg) J5313M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13 mm, de 12 puntos
J57-534 Martillo, amortiguado de cara combinada, 56 oz (1.58 kg) J5314M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 14 mm, de 12 puntos
J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2" J5315M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 15 mm, de 12 puntos
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4" J5316M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 16 mm, de 12 puntos
J5685 Mango, deslizante "T", para mando de 1/4" J5317M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 17 mm, de 12 puntos
J2381 Pico, extractor de clavijas J5318M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 18 mm, de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J5319M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 19 mm, de 12 puntos
J286LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 6-29/32" (15.5 cm) J5323M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 23 mm, de 12 puntos
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J5324M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 24 mm, de 12 puntos
J2124 Barra de palanca, de alineación 24" (60.9 cm) J2587 Barra para cubos, 17"
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm) J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos
28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J25TR03C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20" J25TR12C Funda para herramientas, 8 bolsillos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J25TR26C Funda para herramientas, 9 bolsillos
J9853 Sujetatornillos, ranurado, 5-5/8" J5670 Junta universal, para mando de 3/4"
J9884 Sujetatornillos, ranurado, 5-3/4" J715 Llave inglesa, satinada, 15"
J360A Juego de pinzas, para anillos de retención convertibles, 6 piezas J801 Llave de cadena, universal, 16-1/2"
J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto J1270-12 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 3/8", de 12 puntos
J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm) J1270-14 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 7/16", de 12 puntos
J322 Tijeras cortachapa, corte recto, 12-3/4" (32.38 cm) J1270-16 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 1/2", de 12 puntos
J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos J1270-18 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 9/16", de 12 puntos
J5446A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 15/16" J1270-20 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 5/8", de 12 puntos
J5528 Cubo, para mando de 3/4", de 7/8", de 12 puntos J1270-22 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 11/16", de 12 puntos
J5530 Cubo, para mando de 3/4", de 15/16", de 12 puntos J1270-24 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 3/4", de 12 puntos
J5532 Cubo, para mando de 3/4", de 1", de 12 puntos J1725 Llave estriada de obstrucción, satinada, 7/16" x 1/2", de 12 puntos
J5534 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 12 puntos J1730 Llave estriada de obstrucción, satinada, 9/16" x 5/8", de 12 puntos
J5536 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/8", de 12 puntos J1731 Llave estriada de obstrucción, satinada, 5/8" x 3/4", de 12 puntos
J5538 Cubo, para mando de 3/4", de 1-3/16", de 12 puntos J3314 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/32"
J5556 Cubo, para mando de 3/4", de 1-3/4", de 12 puntos J3812 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/8", de 12 puntos
J5564 Cubo, para mando de 3/4", de 2", de 12 puntos J3818 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 9/16", de 12 puntos
J5576 Cubo, para mando de 3/4", de 2-3/8", de 12 puntos J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8"
JUEGO MODULAR 4 (CONT.) JUEGO MODULAR 5
N.° de producto: JCS-MAS-4 N.° de producto: JCS-MAS-5 > Peso (lb): 53.12 (24.09 kg)
JUEGOS MODULARES

J4914CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 7/16" J60002 Punta, corta n.° 1, Phillips, 1/4" hexagonal
J4920CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 5/8" J60050 Punta, corta n.° 1, Phillips, 5/16", hexagonal
J4926CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 13/16" J60256 Punta, corta, ranurada 10F-12R, 5/16", hexagonal
J4928CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 7/8" J60262 Punta, corta, ranurada 14F-16R, 5/16", hexagonal
J1204EFS Llave, combinada, 1/8", de 6 puntos J60202 Punta, corta, 3/16", ranurada, 1/4", hexagonal
J1205EFS Llave, combinada, 5/32", de 6 puntos J60208 Punta, corta, 9/32", ranurada, 1/4", hexagonal
J1206EFS Llave, combinada, 3/16", de 6 puntos J6930 Soporte para puntas para mando de 3/8", 5/16" hexagonal
J1208EFS Llave, combinada, corta, 1/4", de 6 puntos J6931 Soporte para puntas para mando de 3/8", 1/4" hexagonal
J1209EFS Llave, combinada, corta, 9/32", de 6 puntos J7099AB Estuche, moldeado por soplado, rojo
J1210EFS Llave, combinada, corta, 5/16", de 6 puntos J350 Cortatubos, 12" (30.48 cm)
J1211EFS Llave, combinada, corta, 11/32", de 6 puntos J7099 Destornillador, de impacto manual, para mando de 3/8", de 5-1/2"
J1212EFS Llave, combinada, corta, 3/8", de 6 puntos J69X00 Extractor, juego de pernos de 10 piezas
7 JN0404RM Llave para tuercas, 4 mm x 4"

JN5504RM Llave para tuercas, 5.5 mm x 4"
J4331N Extractor, tuerca hexagonal
J4331P Extractor, placa separadora
J4331R Extractor, tapa roscada
J4333AR Extractor, roscador de varilla, 3/4"-16 UNF x 13
J4770TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos
J5273HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS MODULARES
J5274HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos J5336FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-1/8"
J7208H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos J5348FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-1/2"
J7218H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos J3109M Llave, de boca abierta en ángulo, 9 mm
J7232H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos J3116M Llave, de boca abierta en ángulo, 16 mm
J5273HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 10 mm, de 6 puntos J3117M Llave, de boca abierta en ángulo, 17 mm
J5276HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 13 mm, de 6 puntos 7
J351 Abocinador de tubos
J3132 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1"
JUEGO MODULAR 6
JUEGOS MODULARES

J9320 Juego de puntas para destornillador, mecanismo de trinquete, magnéticas, 5 piezas J4056PN Extractor, pasador de pivote
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, J4205B Extractor, brazo cruzado ranurado
J404
0-4" (0-10.16 cm)
J4205E Extractor, tapa roscada
J4761L Extensión, de presión, para mando de 1/4", de 6"
J4206SC Extractor, brazo cruzado ranurado
J5260-06L Extensión, de presión, para mando de 3/8", de 6"
J5460W Extensión, oscilante, para mando de 1/2", de 2-1/2"
J7180P Extensión, de impacto, para mando de 1/2", de 2"
J000D Calibrador, de ignición, juego de 10 hojas
J2302 Lima, punto de ignición
JSF150 Martillo, cara blanda, 13-1/2" (34.29 cm), sin puntas SF15
10-189C Cuchilla, hoja de seguridad autorretráctil, uso general
42-465 Nivel, de aluminio fundido, magnético, torpedo, 9" (22.86 cm)
J4250B Extractor, yugo de 2 vías, rosca acme
J2371 Espejo de inspección, ovalado
J4256S Extractor, mordaza con gancho interno
J2383 Pico, gancho curvo
J4260H Extractor, martillo deslizante, 2-1/2" (6.35 cm)
J4260R Extractor, varilla con mango en T, acme
J252G Pinzas, abrazadera para tubo con mango, 7-3/4" (19.68 cm)
J4275R Extractor, varilla deslizante, rosca acme
55-515 Barra de palanca, Wonder Bar®, 12-3/4" (32.38 cm)
J4277B Extractor, eje trasero, brida F
J2142 Barra de palanca, mango grande 18" (45.7 cm)
J4280B Extractor, pinza para cojinete ciego
J2146 Barra de palanca, mango grande 28" (71.1 cm)
J4280S Extractor, tornillo para cojinete ciego
J4005C Extractor, de tornillos con cabeza de 3/8" - 24 UNC x 3"
J4011S Extractor, abrazadera de resorte
J4012T Extractor, punta desmontable
J4016A Extractor, mordaza extendida doble, 10 toneladas J4331R Extractor, tapa roscada
J4017 Extractor, mordaza angosta, 10 toneladas J4333AR Extractor, roscador de varilla, 3/4"-16 UNF x 13
J4018 Extractor, mordaza para tornillos con cabeza, 10 toneladas J4333N Extractor, tuerca hexagonal
J4021S Extractor, abrazadera de resorte J4333P Extractor, placa separadora
J4022T Extractor, de punta desmontable estándar J2342 Espátula, carbono 1" (2.54 cm)
J4026A Extractor, mordaza, 6 toneladas J9853 Sujetatornillos, ranurado, 5-5/8"
J4027 Extractor, mordaza angosta, 6 toneladas 66-101 Destornillador 100 Plus® de bolsillo, estándar, ranurado, 1/8" x 2"
J4028 Extractor, tornillo con cabeza 66-039 Juego de destornilladores de precisión de joyeros, 6 piezas
J4040-1 Extractor, pedal, 3/4" (1.90 cm) J61906 Juego, puntas cortas y largas de 38 piezas
J4040-10 Extractor, pedal, 1-7/8" (4.76 cm) J307 Tijeras cortachapa, punta pico de pato, 7" (17.78 cm)
J4040-11 Extractor, pedal, 2" (5.08 cm) J334 Tijeras cortachapa, combinadas, 14" (35.56 cm)
J4040-12 Extractor, pedal, 2-1/8" (5.39 cm) J07512 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 3/4", de 6 puntos
J4040-2 Extractor, pedal, 7/8" (2.22 cm) J07515 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 15/16", de 6 puntos
J4040-3 Extractor, pedal, 1" (2.54 cm) J07516 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1", de 6 puntos
J4040-4 Extractor, pedal, 1-1/8" (2.85 cm) J07517 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 6 puntos
J4040-9 Extractor, pedal, 1-3/4" (4.44 cm) J7312H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J4055H Extractor, martillo deslizante, 5 lb (2.26 kg) J7314H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 7/16", de 6 puntos
J4056-2 Extractor, mordaza interna, alcance de 2" (5.08 cm) J7316H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos
J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm) J7318H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 9/16", de 6 puntos
J4056-6 Extractor, mordaza reversible, alcance de 6" (15.24 cm) J7320H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 5/8", de 6 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS MODULARES
J7322H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 11/16", de 6 puntos J7411M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 11 mm, de 6 puntos
J7332H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos J7416M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 16 mm, de 6 puntos
J7334H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos J7417M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 17 mm, de 6 puntos
J7338H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos J7419M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 19 mm, de 6 puntos
J7412H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J7414H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 7/16", de 6 puntos J2585 Barra para cubos, 9"
J7416H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos J2587 Barra para cubos, 17"
J7418H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 9/16", de 6 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J7420H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 5/8", de 6 puntos JSF15H Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), dura
J7422H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 11/16", de 6 puntos JSF15M Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), intermedia
J7424H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 3/4", de 6 puntos JSF15MH Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), semidura
J7426H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 13/16", de 6 puntos JSF15S Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), blanda
J7428H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 7/8", de 6 puntos JSF15SS Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), superblanda
J7430H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 15/16", de 6 puntos JSF15T Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), resistente
J7432H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos JSF15XH Punta para martillo, protectora de superficie, 1-1/2" (3.81 cm), extradura
J7434H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos J9969-R Caja de herramientas, de uso general, doble pestillo, 26" (66.04 cm)
J7436H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 6 puntos J25TR10C Funda para herramientas, 13 bolsillos
J7438H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos J3210 Llave, de ignición, 13/64" x 15/64"
J7440H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos J3211 Llave, de ignición, 15/64" x 13/64"
J74411/2 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2" J3215 Llave, de ignición, 7/32" x 1/4"
J74419/16 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 9/16" J5330CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 15/16"
J7310M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos J5332CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1"
J7311M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 11 mm, de 6 puntos J5334CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-1/16"
J7320M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 6 puntos J5352CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-5/8"
J7410M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos 7
JUEGO MODULAR 7

JUEGOS MODULARES
J9300MS Sujetador de puntas, magnético, para destornillador, 1/4" J5018H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, J5020H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos
J406
0-6" (0-15.24 cm)
J5022H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 6 puntos
J5461L Extensión, de bloqueo, para mando de 1/2", de 5"
J5032H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos
J000AA Juego maestro de calibradores, 25 hojas
J5012DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 12, para mando de 3/8", de 3/8"
95-112B Linterna, LED, trípode con patas de aluminio
15-113 Sierra para metales, de alta tensión, 12" (30.48 cm)
J57-530 Martillo, amortiguado de cara combinada, 15 oz (0.42 kg)
J57-531 Martillo, amortiguado de cara combinada, 21 oz (0.59 kg) J5018DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 18, para mando de 3/8", de 9/16"
JSF250 Martillo, cara blanda, 16-1/2" (41.91 cm), sin puntas SF25 J5020DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 20, para mando de 3/8", de 5/8"
J2806SMP Juego de pinzas, en miniatura, 6 piezas J5212SPL Cubo, ranurado n.° 12, para mando de 3/8", de 3/8"
J4749XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 6-11/16" J5214SPL Cubo, ranurado n.° 14, para mando de 3/8", de 7/16"
J5249XL Trinquete, premium, cabeza en forma de pera, para mando de 3/8", de 8-1/2" J5216SPL Cubo, ranurado n.° 16, para mando de 3/8", de 1/2"
J5250XL Trinquete, largo, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 11" J5218SPL Cubo, ranurado n.° 18, para mando de 3/8", de 9/16"
J5449XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10-1/2" J5220SPL Cubo, ranurado n.° 20, para mando de 3/8", de 5/8"
J5450XL Trinquete, largo, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 15" J5206HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 3/16", de 6 puntos
15-809 Sierra, metálica, Mini-Hack™, uso general J5208HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos
JT10314R Destornillador Torx®, redondo, T10 x 3-1/2" J5210HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos
JT2704R Destornillador Torx , redondo, T27 x 4"

® J5218HS Cubo, supercorto, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos



JT8314R Destornillador Torx , redondo, T8 x 3-1/2"

® J5312H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J4968 Juego de llaves hexagonales, mango "T", 11 piezas J5314H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 7/16", de 6 puntos
J4969 Juego de llaves hexagonales, mango "T", métricas, 6 piezas J5316H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos
J303L Tijeras cortachapa, de aviación, corte izquierdo J5318H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16", de 6 puntos
J303R Tijeras cortachapa, de aviación, corte derecho J5320H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8", de 6 puntos
J5208H Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 6 puntos J5324H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/4", de 6 puntos
J5216H Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 6 puntos J5332H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J5232H Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos J5348H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/2", de 6 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS MODULARES
J5422H Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 6 puntos J4707LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 12 puntos
J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos J4712LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 12 puntos
J5434H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos J4713LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 12 puntos
J5436H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 6 puntos J4714LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 14 mm, de 12 puntos
J5438H Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos J48055AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5.5 mm, 6 puntos
J5440H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos J4805AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5 mm, 6 puntos
J54411/2XL Cubo, punta hexagonal extralarga, para mando de 1/2", de 1/2" J4806AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 6 mm, 6 puntos
J7312HT
J7314HT
J7316HT J4815AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 15 mm, 6 puntos
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J4990-10MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 10 mm
J7318HT
de 9/16", de 6 puntos J4990-4MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 4 mm
J7320HT J4990-5MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 5 mm
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J4990-6MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 6 mm
J7322HT
J4990-7MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 7 mm
J7324HT J4990-8MXL Cubo, punta hexagonal, extralargo, para mando de 3/8", de 8 mm
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J5006M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 6 mm, de 12 puntos
J7326HT
J7328HT J5022M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 22 mm, de 12 puntos
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J5023M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 23 mm, de 12 puntos
J7330HT
J7332HT
de 1", de 6 puntos J5221MH Cubo, para mando de 3/8", de 21 mm, de 6 puntos
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J5222M Cubo, para mando de 3/8", de 22 mm, de 12 puntos
J7334HT
J7336HT
de 1-1/8", de 6 puntos J5223M Cubo, para mando de 3/8", de 23 mm, de 12 puntos
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J5223MH Cubo, para mando de 3/8", de 23 mm, de 6 puntos
J7338HT
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J5224M Cubo, para mando de 3/8", de 24 mm, de 12 puntos
J7340HT
de 1-1/4", de 6 puntos J5224MH Cubo, para mando de 3/8", de 24 mm, de 6 puntos
J7708HT J5225M Cubo, para mando de 3/8", de 25 mm, de 12 puntos
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8", J5225MH Cubo, para mando de 3/8", de 25 mm, de 6 puntos
J7710HT
J7712HT J5226MH Cubo, para mando de 3/8", de 26 mm, de 6 puntos
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8", J5270HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7 mm, de 6 puntos
J7714HT
J5281AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 18 mm de 12 puntos
J7716HT J5282AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8", Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8",
J7718HT J7008MHT
de 9/16", de 6 puntos de 8 mm, de 6 puntos
J7720HT J7009MHT
J7722HT J7010MHT
J7724HT J7011MHT
J47055LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 12 puntos Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8",
J7012MHT
J4705LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 12 puntos
J7013MHT
J4706LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 12 puntos de 13 mm, de 6 puntos
JUEGO MODULAR 7 (CONT.)
N.° de producto: JCS-MAS-7

JUEGOS MODULARES
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8", J4739-30W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T30
J7014MHT
J5239-15W Cubo, con punta Torx®, para mando de 3/8", de T15
J7015MHT
de 15 mm, de 6 puntos J5239-20W Cubo, con punta Torx®, para mando de 3/8", de T20
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8", J5239-25W Cubo, con punta Torx®, para mando de 3/8", de T25
J7016MHT
J5239-27W Cubo, con punta Torx®, para mando de 3/8", de T27
J7017MHT
de 17 mm, de 6 puntos J5239-30W Cubo, con punta Torx®, para mando de 3/8", de T30
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 3/8", J5239-40W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T40
J7018MHT
J5239-45W Cubo, punta Torx®, para mando de 3/8", de T45
J7019MHT
de 19 mm, de 6 puntos J5239-50W Cubo, punta Torx®, para mando de 3/8", de T50
J7310MHT J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J2585 Barra para cubos, 9"
J7311MHT
de 11 mm, de 6 puntos J2586 Barra para cubos, 13"
J7312MHT J2587 Barra para cubos, 17"
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J7313MHT
J7314MHT J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", TR250 Engrapadora/Clavadora de clavos de puntilla, aluminio reforzado
J7315MHT
Grapas, de corona estrecha, de uso pesado, 3/8" (0.95 cm),
TRA706T
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", paquete de 1,000 unidades
J7316MHT
J7317MHT JSF25H Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), dura
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", JSF25M Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), intermedia
J7318MHT
JSF25MH Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), semidura
J7319MHT JSF25T Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), resistente
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", JSF25XH Punta para martillo, protectora de superficie, 2-1/2" (6.35 cm), extradura
J7320MHT
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J6064C
J7321MHT micrométrica, para mando de 3/8", de 40-200 pie-lb
J74470P Junta universal, de impacto, para mando de 1/2"
J7322MHT
de 22 mm, de 6 puntos J77270P Junta universal, de impacto, para mando de 3/8"
Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando de 1/2", J5362FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-15/16"
J7323MHT
J7324MHT
de 24 mm, de 6 puntos J5364FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 2"
J4739-10W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T10 J5368CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 2-1/8"
JUEGO MODULAR PARA JCS-0613MAS

N.° de producto: JCS-MOD613 > Peso (lb): 9.72 (4.4 kg)
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo,
J404
0-4" (0-10.16 cm)
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS MODULARES
9000-10 Punta, 1/4" x 1" J4229JB Extractor, bloque de mordaza, 10 toneladas
9000-11 Punta, corta, ranurada, 5/16" x 1-1/2", hoja de 9/32" J4229LS Extractor, tornillo de fijación de bloqueo de mordaza
9000-12 Punta, corta, ranurada, 5/16" x 1-1/2", hoja de 23/64" J4230RJ Extractor, mordaza reversible, 10 toneladas
9000-6 Punta, corta, ranurada, 3/16" n.° 4 J4260H Extractor, martillo deslizante, 2-1/2" (6.35 cm)
9000-7 Punta corta ranurada 1/4" x 7/8" J4260R Extractor, varilla con mango en T, acme
9000-8 Punta, para P1, 1/4" x 1" J4275R Extractor, varilla deslizante, rosca acme
9000-9 Punta, para P2, 1/4" x 1" J4280B Extractor, pinza para cojinete ciego
J60050 Punta, corta n.° 1, Phillips, 5/16", hexagonal J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J6930 Soporte para puntas para mando de 3/8", 5/16" hexagonal J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16"
J6931 Soporte para puntas para mando de 3/8", 1/4" hexagonal J47055LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 12 puntos
J4019 Caja para guardar extractor, roja J4705LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 12 puntos
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J4706LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 12 puntos
J4012T Extractor, punta desmontable J4707LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 12 puntos
J4022T Extractor, de punta desmontable estándar J4708LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 12 puntos
J4055H Extractor, martillo deslizante, 5 lb (2.26 kg) J4709LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9 mm, de 12 puntos
J4056PN Extractor, pasador de pivote J4710LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 12 puntos
J4205S Extractor, para forzar tornillo acme J4711LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 12 puntos
J4208CA Extractor, brazo cruzado, 6 toneladas, 2 vías J4712LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 12 puntos
J4209JB Extractor, bloque de mordaza, 6 toneladas J4713LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 12 puntos
J4209LS Extractor, tornillo de fijación de bloqueo de mordaza J4714LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 14 mm, de 12 puntos
J4210RJ Extractor, mordaza reversible, 6 toneladas J2585 Barra para cubos, 9"
J4225S Extractor, para forzar tornillo acme J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
7


9000-10 Punta, 1/4" x 1" J4706LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 12 puntos
9000-11 Punta, corta, ranurada, 5/16" x 1-1/2", hoja de 9/32" J4707LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 12 puntos
9000-12 Punta, corta, ranurada, 5/16" x 1-1/2", hoja de 23/64" J4708LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 12 puntos
9000-6 Punta, corta, ranurada, 3/16" n.° 4 J4709LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9 mm, de 12 puntos
9000-7 Punta corta ranurada 1/4" x 7/8" J4710LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 12 puntos
9000-8 Punta, para P1, 1/4" x 1" J4711LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 12 puntos
9000-9 Punta, para P2, 1/4" x 1" J4712LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 12 puntos
J60050 Punta, corta n.° 1, Phillips, 5/16", hexagonal J4713LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 12 puntos
J60052 Punta, corta n.° 2, Phillips, 5/16", hexagonal J4714LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 14 mm, de 12 puntos
J60054 Punta, corta n.° 3, Phillips, 5/16", hexagonal J2585 Barra para cubos, 9"
J6930 Soporte para puntas para mando de 3/8", 5/16" hexagonal J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J6931 Soporte para puntas para mando de 3/8", 1/4" hexagonal J4708CF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/4", de 1/4"
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J4710CF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/4", de 5/16"
J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5" J4712CF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/4", de 3/8"
J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16" J4718CF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/4", de 9/16"
J61929 Juego de destornilladores, magnéticos, 28 piezas J4930CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 15/16"
J47055LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 12 puntos J4932CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 1"
J4705LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 12 puntos
7
JUEGO INTERMEDIO DE HERRAMIENTAS DE 453 PIEZAS
JUEGOS INTERMEDIOS

J99720 J99721A J99722A
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
JBM1008 Estuche, moldeado por soplado, rojo J1368 Maza, de goma
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm)
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, J9220 Llave para tuercas, 5/8" x 2-3/4"
J404
0-4" (0-10.16 cm)
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg) J2124 Barra de palanca, de alineación 24" (60.9 cm)
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J4022T Extractor, de punta desmontable estándar
J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2" J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm)
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1" J4056PN Extractor, pasador de pivote
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J4205S Extractor, para forzar tornillo acme
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J4250N Extractor, tuerca ajustable reversible
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm)
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm)
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4" J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm)
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) J477/16X7/32 Punzón, clavija 7/32" (0.55 cm)
JUEGO INTERMEDIO DE HERRAMIENTAS DE 453 PIEZAS (CONT.)
JUEGOS INTERMEDIOS

J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm) J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
J507/16S2 Punzón de inicio, 7/16" (1.11 cm) hexagonal x 7/32" (0.55 cm) J4708S Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 8 puntos
J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm) J4710S Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 8 puntos
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2" J4714 Cubo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos
J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20" J4708L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J4709L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J4718L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/16", de 6 puntos
J5696 Caja con juego, 9-1/16" (23.01 cm) J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J5425 Cubo, para mando de 1/2", de 25/32", de 12 puntos
J5214S Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 8 puntos J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos
JUEGO INTERMEDIO DE HERRAMIENTAS DE 453 PIEZAS (CONT.)
JUEGOS INTERMEDIOS

J5570 Cubo, para mando de 3/4", de 2-3/16", de 12 puntos J1210EFS Llave, combinada, corta, 5/16", de 6 puntos
J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1 J1208ES Llave combinada, corta, pulido completo, 1/4", de 12 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4" J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete, J1236ASD Llave combinada, satinada, 1-1/8", de 12 puntos
J6014C
J801 Llave de cadena, universal, 16-1/2" J1270-20 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 5/8", de 12 puntos
J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10" J1270-22 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 11/16", de 12 puntos
J814HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 14" J1270-24 Llave combinada, cabezal flexible, satinada, 3/4", de 12 puntos
J818HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 18" J1725 Llave estriada de obstrucción, satinada, 7/16" x 1/2", de 12 puntos
J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos J1730 Llave estriada de obstrucción, satinada, 9/16" x 5/8", de 12 puntos
J1122 Llave, estriada doble, corta, satinada, 3/8" x 7/16", de 12 puntos J1731 Llave estriada de obstrucción, satinada, 5/8" x 3/4", de 12 puntos
J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos J3040 Llave, de boca abierta, satinada, 13/16" x 7/8"
J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8"
J1208EFS Llave, combinada, corta, 1/4", de 6 puntos J3320 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 5/16"
J1209EFS Llave, combinada, corta, 9/32", de 6 puntos J3322 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 11/32"
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
J3812 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/8", de 12 puntos
JUEGO INTERMEDIO DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO DE 233 PIEZAS
JUEGOS INTERMEDIOS

> 40 llaves > Juegos secundarios incluidos: J99810, J99825
Solo las herramientas Con la cajonera superior J542719-8SG
J99820 J99821A

JBM1008 Estuche, moldeado por soplado, rojo J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm)
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J86A5/8S2 Cincel, cortafrío 3/4" (1.90 cm)
J86A1/2S2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm)
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm)
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2"
J86A3/16S2 Cincel, cortafrío 1/4" (0.63 cm) J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3"
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6"
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8"
J5260W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 3" J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm)
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg) JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm)
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm)
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" JCP1804R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 4" (0.31 x 10.1 cm)
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1" JCP1808R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 8" (0.31 x 20.3 cm)
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4"
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2"
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4"
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas JK3808S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 8"
J9218 Llave para tuercas, 9/16" x 2-3/4" J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J4708S Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 8 puntos
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm) J4710S Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 8 puntos
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J4711 Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J4712S Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 8 puntos
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J4714 Cubo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm) J4707L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos
J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm) J4708L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos
J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm) J4716L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos
J501/4S2 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm) J4718L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/16", de 6 puntos
J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm) J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J4744 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 3/16"
J507/16S2 Punzón, inicial 7/32" (0.55 cm) J4745 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"
J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm) J47701/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/16"
JUEGO INTERMEDIO DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO DE 233 PIEZAS (CONT.)
JUEGOS INTERMEDIOS

J47703/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/16" J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1
J47707/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 7/32" J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J47707/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 7/64" J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J47709/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 9/64" J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4" J25TR05C Funda para herramientas, 10 bolsillos
J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16" J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32" J706 Llave inglesa, satinada, 6"
J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J808HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 8"
J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5022 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos
J5208 Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos
J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
J5230 Cubo, para mando de 3/8", de 15/16", de 12 puntos J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16"
J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J3020 Llave, de boca abierta, satinada, 3/8" x 5/16"
J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J3025 Llave, de boca abierta, satinada, 7/16" x 1/2"
J5279A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
JUEGOS MAESTROS
JUEGO INTERMEDIO DE HERRAMIENTAS
DE MANTENIMIENTO DE 179 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4" y 3/8" > 1 herramienta de golpe
JUEGOS INTERMEDIOS
> Diseñado para dispositivos de fijación de 1/14" a 1", 4 mm - 19 mm > 1 pinzas
> 143 cubos y accesorios > Peso (lb): 46.0 (21 kg) (solo las herramientas)
> 34 llaves
J99900 J99901A J99902A
JUEGOS INTERMEDIOS

JBM1008 Estuche, moldeado por soplado, rojo J5010 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4" J5018 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J5020 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J5022 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J5026 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J5028 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1" J5030 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 15/16", de 12 puntos
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J5208 Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos
J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4" J5214 Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, hexagonal
J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J4705LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
J4708LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 6 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J4709LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9 mm, de 6 puntos J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J4710LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos J25TR42C Funda para herramientas, 18 bolsillos
J4711LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
J4712LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 6 puntos J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J4713LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 6 puntos J708 Llave inglesa, satinada, 8"
J4714LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 14 mm, de 6 puntos J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J5018M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J5208M Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos J1236ASD Llave combinada, satinada, 1-1/8", de 12 puntos
J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos J1240ASD Llave combinada, satinada, 1-1/4", de 12 puntos
J2585 Barra para cubos, 9" J1222MASD Llave, combinada, satinada, 22 mm, de 12 puntos
J2586 Barra para cubos, 13" J1223MASD Llave, combinada, satinada, 23 mm, de 12 puntos
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" J1224MASD Llave, combinada, satinada, 24 mm, de 12 puntos
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de 7
JUEGO INTERMEDIO DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO DE 165 PIEZAS
JUEGOS INTERMEDIOS

> 27 llaves > Juegos secundarios incluidos: J99480, J99485
J99490 J99491A J99492A
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
JBM1104 Estuche, moldeado por soplado, rojo JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4"
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo JK3812S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 12"
J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm) JK51606S Destornillador, ranurado, cuadrado, 5/16" x 6"
J765/16S2 Cincel, punta de diamante 3/16" (0.47 cm) JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
J86A3/8S2 Cincel, cortafrío 7/16" (1.11 cm) JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm)
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4"
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8"
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16"
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32"
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32"
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4" J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J5018 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J5022 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J5024 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J5026 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J5028 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm) J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J5212S Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 8 puntos
J380 Juego de pinzas, pequeñas, con puntas reemplazables, 18 piezas J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J5220 Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm) J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J503/16S2 Punzón, inicial 1/16" (0.15 cm) J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm) J5276A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J5277A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J5279A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J5318 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
JUEGOS INTERMEDIOS

7
JUEGOS MAESTROS
MÉTRICAS DE 248 PIEZAS
JUEGOS INTERMEDIOS
> Diseñado para dispositivos de fijación de 4 mm a 46 mm > 19 destornilladores
J99730 J99731A J99732A

JBM1007 Estuche, moldeado por soplado, rojo J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2"
JBM1207 Estuche, moldeado por soplado, rojo J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3"
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
J9500BPB Caja, moldeada por soplado J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2"
J5695R Caja, moldeada por soplado J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5"
J5695 Caja para almacenamiento, 7-15/16" (20.16 cm) J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10"
J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm) J5661 Extensión, para mando de 3/4", de 8"
J765/16S2 Cincel, punta de diamante 3/16" (0.47 cm) J5663 Extensión, para mando de 3/4", de 16"
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) 15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma
J86A3/8S2 Cincel, cortafrío 7/16" (1.11 cm) J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg)
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg)
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg)
J404
0-4" (0-10.16 cm)
JUEGO INTERMEDIO DE HERRAMIENTAS MÉTRICAS DE 248 PIEZAS (CONT.)
JUEGOS INTERMEDIOS

J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J9526 Extractor, de tornillo, 9/16"
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J9527 Extractor, de tornillo, 21/32"
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J9528 Extractor, de tornillo, 13/16"
J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4" J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16"
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4"
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4" JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2"
J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4"
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris JK3812S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 12"
JN0604RM Llave para tuercas, profunda, 6 mm x 4" JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
JN0804RM Llave para tuercas, profunda, 8 mm x 4" JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
JN1004RM Llave para tuercas, profunda, 10 mm x 4", azul JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm)
JN5504RM Llave para tuercas, profunda, 5.5 mm x 4", marrón JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J2381 Pico, extractor de clavijas J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm)
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J4705M Cubo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J4706M Cubo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J4707M Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J4709M Cubo, para mando de 1/4", de 9 mm, de 6 puntos
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm) J4710M Cubo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J4711M Cubo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J4712M Cubo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 6 puntos
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J4713M Cubo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 6 puntos
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J4714M Cubo, para mando de 1/4", de 14 mm, de 6 puntos
J360B Juego de pinzas, para anillos de retención convertibles, 12 piezas J4990-10M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 10 mm
J25TR24C Funda para herramientas, 7 bolsillos J4990-4M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 4 mm
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J4990-5M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 5 mm
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J4990-6M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 6 mm
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J4990-7M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 7 mm
J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm) J4990-8M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 8 mm
J473/8X3/16 Punzón, clavija 3/16" (0.47 cm) J4990-9M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 9 mm
J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm) J5008M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
J503/16S2 Punzón, inicial 1/16" (0.15 cm) J5009M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J5011M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5" J5012M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J5016M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 16 mm, de 12 puntos
J9521 Extractor, de tornillo, 1/8" J5017M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 17 mm, de 12 puntos
J9524 Extractor, de tornillo, 5/16" J5208M Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
J9525 Extractor, de tornillo, 3/8" J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J5210M Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
J5212M Cubo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos 33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m)
J5316M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 16 mm, de 12 puntos J706 Llave inglesa, satinada, 6"
J5320M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 12 puntos J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10"
J5324M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 24 mm, de 12 puntos J1191M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 7 x 8 mm, de 6 puntos
J5325M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 25 mm, de 12 puntos J1192M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 9 x 10 mm, de 6 puntos
J5326M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 26 mm, de 12 puntos J1193MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 11 x 13 mm, de 6 puntos
J5410M Cubo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos J1194MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 12 x 14 mm, de 6 puntos
J5411M Cubo, para mando de 1/2", de 11 mm, de 12 puntos J1195M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 15 x 17 mm, de 12 puntos
J5441-12M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 12 mm J1222MASD Llave, combinada, satinada, 22 mm, de 12 puntos
J5524M Cubo, para mando de 3/4", de 24 mm, de 12 puntos J30607 Llave, de boca abierta, satinada, 6 mm x 7 mm
J5532M Cubo, para mando de 3/4", de 32 mm, de 12 puntos J32123 Llave, de boca abierta, satinada, 21mm x 23 mm
J5536M Cubo, para mando de 3/4", de 36 mm, de 12 puntos J3707M Llave, abocinada, satinada, 7 x 8 mm, de 6 puntos
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4" 7
JUEGO INTERMEDIO DE HERRAMIENTAS MÉTRICAS DE 229 PIEZAS
JUEGOS INTERMEDIOS

J99550 J99551A J99552A

JBM1004 Estuche, moldeado por soplado, rojo Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo,
J404
0-4" (0-10.16 cm)
JBM1106 Estuche, moldeado por soplado, rojo
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo
J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm)
J765/16S2 Cincel, punta de diamante 3/16" (0.47 cm)
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm)
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2"
J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg) JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4"
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) JK3808S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 8"
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4" JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm)
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6" (15.2 cm)
J2108 Sujetador, punzón y cincel JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm)
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero
JN1004RM Llave para tuercas, 10 mm x 4" J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
JN5504RM Llave para tuercas, 5.5 mm x 4" J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm)
JN0504RM Llave para tuercas, 5 mm x 4" J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, hexagonal
JN0604RM Llave para tuercas, 6 mm x 4" J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos
JN0704RM Llave para tuercas, 7 mm x 4" J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J2381 Pico, extractor de clavijas J4707M Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J4708M Cubo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 6 puntos
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J4709M Cubo, para mando de 1/4", de 9 mm, de 6 puntos
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J4710M Cubo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J4711M Cubo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J4713M Cubo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 6 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J4705LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm) J4706LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J4707LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J4708LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 6 puntos
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J4709LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9 mm, de 6 puntos
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J4710LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos
J380 Juego de pinzas, pequeñas, con puntas reemplazables, 18 piezas J4711LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos
J25TR24C Funda para herramientas, 7 bolsillos J4712LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 6 puntos
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J4713LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 6 puntos
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J4714LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 14 mm, de 6 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J4714M Cubo, para mando de 1/4", de 14 mm, de 6 puntos
J503/16S2 Punzón, inicial 1/16" (0.15 cm) J4990-6M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 6 mm
J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm) J4990-7M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 7 mm
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J4990-8M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 8 mm
J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5" J4990-9M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 9 mm
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J5010M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J5016M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 16 mm, de 12 puntos

JUEGOS INTERMEDIOS
J5018M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J5019M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos 33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m)
J5272AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos J1191M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 7 x 8 mm, de 6 puntos
J5274AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos J1193MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 11 x 13 mm, de 6 puntos
J5275AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos J1194MA-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 12 x 14 mm, de 6 puntos
J5277AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos J1207MA Llave, combinada, satinada, 7 mm, de 12 puntos
J5278AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos J1208MA Llave, combinada, satinada, 8 mm, de 12 puntos
J5317M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 17 mm, de 12 puntos J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
J5424M Cubo, para mando de 1/2", de 24 mm, de 12 puntos J32123 Llave, de boca abierta, satinada, 21mm x 23 mm
J5441-12M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 12 mm J3709M Llave, abocinada, satinada, 9 x 11 mm, de 6 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J3715M Llave, abocinada, satinada, 15 x 17 mm, de 6 puntos
7
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
J99430 J99431A J99432A
JUEGOS INTERMEDIOS

J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm) JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm)
J765/16S2 Cincel, punta de diamante 3/16" (0.47 cm) JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J4990-10M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 10 mm
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J4990-4M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 4 mm
J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5" J4990-5M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 5 mm
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J4990-6M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 6 mm
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J4990-7M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 7 mm
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J4990-8M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 8 mm
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J4990-9M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 9 mm
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J5008M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4" J5009M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J5010M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas J5011M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J2108 Sujetador, punzón y cincel J5012M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos
J2381 Pico, extractor de clavijas J5013M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J5014M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J5015M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J5016M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 16 mm, de 12 puntos
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J5018M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm) J5019M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J5211M Cubo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J380 Juego de pinzas, pequeñas, con puntas reemplazables, 18 piezas J5212M Cubo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J5213M Cubo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J5214M Cubo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos
J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm) J5216M Cubo, para mando de 3/8", de 16 mm, de 12 puntos
J503/16S2 Punzón, inicial 1/16" (0.15 cm) J5219M Cubo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J5317M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 17 mm, de 12 puntos
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J5326M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 26 mm, de 12 puntos
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J5410M Cubo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos
JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4" J5411M Cubo, para mando de 1/2", de 11 mm, de 12 puntos
JK3808S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 8" J5412M Cubo, para mando de 1/2", de 12 mm, de 12 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS INTERMEDIOS
JUEGO BÁSICO DE 164 PIEZAS
JUEGOS BÁSICOS

> 19 llaves > Peso (lb): 140.0 (63.5 kg) (solo las herramientas)
J99700 J99701A J99702A
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS BÁSICOS
J5496-NA Caja para almacenamiento, 19" (48.26 cm) J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm)
J5696 Caja para almacenamiento, 9-1/16" (23.01 cm) J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm)
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J404
0-4" (0-10.16 cm)
J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm)
J765/16S2 Cincel, punta de diamante 3/16" (0.47 cm)
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J4982 Juego de llaves hexagonales, 7 piezas
J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J4718 Cubo, para mando de 1/4", de 9/16", de 6 puntos
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4" J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J5685 Mango, deslizante "T", para mando de 1/4" J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
10-099 Cuchilla, Classic 99 , hoja retráctil, uso general, gris

® J5018 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J5020 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J5022 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J5028 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
JUEGO BÁSICODE 164 PIEZAS (CONT.)
JUEGOS BÁSICOS

J5419 Cubo, para mando de 1/2", de 19/32", de 12 puntos J2585 Barra para cubos, 9"
J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de
J5421 Cubo, para mando de 1/2", de 21/32", de 12 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J710 Llave inglesa, satinada, 10"
J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J712 Llave inglesa, satinada, 12"
J5436 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos J814HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 14"
J5438 Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 12 puntos J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J5548 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/2", de 12 puntos J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J5552 Cubo, para mando de 3/4", de 1-5/8", de 12 puntos J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
J5560 Cubo, para mando de 3/4", de 1-7/8", de 12 puntos 7
JUEGOS MAESTROS
JUEGO BÁSICO DE HERRAMIENTAS
DE MANTENIMIENTO DE 148 PIEZAS
> Herramientas de mando de 3/8" > 3 pinzas
JUEGOS BÁSICOS
> 41 llaves > Peso (lb): 45.0 (20.4 kg)
> 1 herramienta de golpe
Solo las herramientas Con la cajonera superior J542719-12SG-D Con el gabinete con ruedas J542742-7SG
J99660 J99661A J99662A
JUEGO BÁSICO DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO DE 164 PIEZAS (CONT.)
JUEGOS BÁSICOS

J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32"
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32"
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J5008 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg) J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J5016 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J5018 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4" J5020 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) J5022 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J9210 Llave para tuercas, 5/16" x 2-3/4" J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J5214S Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 8 puntos
J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8" J5216S Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 8 puntos
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
JP0208R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 8" (20.3 cm) J5241 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 2
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J5242 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 3
JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6" (15.2 cm) J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4
JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm) J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) J25TR05C Funda para herramientas, 10 bolsillos
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J25TR12C Funda para herramientas, 8 bolsillos
J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4" J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8" J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J49903/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/16" J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS BÁSICOS
JUEGO BÁSICO DE MANTENIMIENTO DE 126 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4" y 3/8" > 1 herramienta de golpe
> Diseñado para dispositivos de fijación de 1/16" a 1" > 2 pinzas
JUEGOS BÁSICOS
> 107 cubos y accesorios > Peso (lb): 34.0 (15.4 kg)

> 16 llaves
J99810 J99811A J99812A

JBM1008 Estuche, moldeado por soplado, rojo J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1"
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3" J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2"
J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4" J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm)
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm)
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J5260W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 3" J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8"
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg) J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS BÁSICOS
J4714L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4" J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J47707/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 7/64" J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J47709/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 9/64" J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8" J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J5008 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos J1218ASD Llave, combinada, satinada, 9/16", de 12 puntos
J5022 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J5024 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
JUEGO BÁSICO DE HERRAMIENTAS DE MANTENIMIENTO DE 98 PIEZAS

JUEGOS BÁSICOS

> 21 llaves > Peso (lb): 40.0 (18.1 kg)
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS BÁSICOS
J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm) J5026 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
J765/16S2 Cincel, punta de diamante 3/16" (0.47 cm) J5028 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos
J86A3/8S2 Cincel, cortafrío 7/16" (1.11 cm) J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) J5212 Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J5212S Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 8 puntos
J2108 Sujetador, punzón y cincel J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J5276A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm) J25TR02C Funda para herramientas, 12 bolsillos
J503/16S2 Punzón, inicial 1/16" (0.15 cm) J25TR06C Funda para herramientas, 5 bolsillos
J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm) J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J706 Llave inglesa, satinada, 6"
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4" J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) J1222ASD Llave, combinada, satinada, 11/16", de 12 puntos
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J1226ASD Llave, combinada, satinada, 13/16", de 12 puntos
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto J1236ASD Llave combinada, satinada, 1-1/8", de 12 puntos
J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J3021 Llave, de boca abierta, satinada, 3/8" x 7/16"
JUEGOS BÁSICOS

Solo las herramientas Con la caja de herramientas J9969R
J99300 J99301A
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS BÁSICOS
JBM1205 Estuche, moldeado por soplado, rojo J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J86A5/8S2 Cincel, cortafrío 3/4" (1.90 cm) J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J4978 Juego de llaves hexagonales plegables, 9 piezas J5424 Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos
J209GXL Pinzas, corte diagonal, reforzadas, serie XL, con mango de 7" (17.78 cm) J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
J226GXL Pinzas, de punta de aguja, serie XL, con cortadora lateral y mango de 6" (15.24 cm) J5428 Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J5430 Cubo, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm) J5436 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J48018 Punzón, de clavija, superresistente 1/8" (0.31 cm) J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J48316 Punzón, de clavija, superresistente 3/16" (0.47 cm) J708 Llave inglesa, satinada, 8"
J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm) J712 Llave inglesa, satinada, 12"
J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10" J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
J5322 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
7
> Diseñado para dispositivos de fijación de 3/8" a 7/8" > 5 destornilladores
JUEGOS BÁSICOS

> 11 llaves > Peso (lb): 23.0 (10.5 kg) (solo las herramientas)
J99200 J99201A
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS BÁSICOS
JBM1102 Estuche, moldeado por soplado, rojo J5018H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J5020H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J5026H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16", de 6 puntos
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J5028H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8", de 6 puntos
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J5212H Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos
J57-530 Martillo, amortiguado de cara combinada, 15 oz (0.42 kg) J5214H Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos
J4978 Juego de llaves hexagonales plegables, 9 piezas J5216H Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 6 puntos
J209GXL Pinzas, corte diagonal, reforzadas, serie XL, con mango de 7" (17.78 cm) J5218H Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos
J226GXL Pinzas, de punta de aguja, serie XL, con cortadora lateral y mango de 6" (15.24 cm) J5220H Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J5222H Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 6 puntos
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J5224H Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 6 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J5226H Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 6 puntos
J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm) J5228H Cubo, para mando de 3/8", de 7/8", de 6 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J25TR37C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J48018 Punzón, de clavija, superresistente 1/8" (0.31 cm) J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J48316 Punzón, de clavija, superresistente 3/16" (0.47 cm) J706 Llave inglesa, satinada, 6"
J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm) J710 Llave inglesa, satinada, 10"
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J5012H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos J1224ASD Llave, combinada, satinada, 3/4", de 12 puntos
JUEGO BÁSICO DE HERRAMIENTAS MÉTRICAS DE 99 PIEZAS
JUEGOS BÁSICOS

J99420 J99421A
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS BÁSICOS
J5496-NA Caja para almacenamiento, 19" (48.26 cm) J5211M Cubo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
JBM1107 Estuche, moldeado por soplado, rojo J5212M Cubo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos
J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm) J5213M Cubo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos
J765/16S2 Cincel, punta de diamante 3/16" (0.47 cm) J5214M Cubo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) J5215M Cubo, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J5218M Cubo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J5219M Cubo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J5412M Cubo, para mando de 1/2", de 12 mm, de 12 puntos
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J5413M Cubo, para mando de 1/2", de 13 mm, de 12 puntos
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8"
J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas
J2108 Sujetador, punzón y cincel
J209GXL Pinzas, corte diagonal, reforzadas, serie XL, con mango de 7" (17.78 cm)
J226GXL Pinzas, de punta de aguja, serie XL, con cortadora lateral y mango de 6" (15.24 cm)
J503/16S2 Punzón, inicial 1/16" (0.15 cm)
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm)
7
JUEGOS BÁSICOS

J99310 J99311A
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS BÁSICOS
JBM1207 Estuche, moldeado por soplado, rojo J5326M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 26 mm, de 12 puntos
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J5416M Cubo, para mando de 1/2", de 16 mm, de 12 puntos
J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4" J5417M Cubo, para mando de 1/2", de 17 mm, de 12 puntos
J4974 Juego de llaves hexagonales plegables, métricas, 7 piezas J5418M Cubo, para mando de 1/2", de 18 mm, de 12 puntos
J209GXL Pinzas, corte diagonal, reforzadas, serie XL, con mango de 7" (17.78 cm) J5419M Cubo, para mando de 1/2", de 19 mm, de 12 puntos
J226GXL Pinzas, de punta de aguja, serie XL, con cortadora lateral y mango de 6" (15.24 cm) J5420M Cubo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 12 puntos
J48018 Punzón, de clavija, superresistente 1/8" (0.31 cm)
J48316 Punzón, de clavija, superresistente 3/16" (0.47 cm)
J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm)
7
JUEGOS BÁSICOS

J99210 J99211A
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS BÁSICOS
JBM1106 Estuche, moldeado por soplado, rojo J5014M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J5015M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J5018M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J5019M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos
J57-530 Martillo, amortiguado de cara combinada, 15 oz (0.42 kg) J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J5210M Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
J4974 Juego de llaves hexagonales plegables, métricas, 7 piezas J5211M Cubo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J209GXL Pinzas, corte diagonal, reforzadas, serie XL, con mango de 7" (17.78 cm) J5212M Cubo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos
J226GXL Pinzas, de punta de aguja, serie XL, con cortadora lateral y mango de 6" (15.24 cm) J5213M Cubo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos
J48018 Punzón, de clavija, superresistente 1/8" (0.31 cm) J5219M Cubo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos
J48316 Punzón, de clavija, superresistente 3/16" (0.47 cm) J25TR38C Funda para herramientas, 9 bolsillos
J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm) J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J706 Llave inglesa, satinada, 6"
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J710 Llave inglesa, satinada, 10"
JK3808S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/8" x 8" J1207MA Llave, combinada, satinada, 7 mm, de 12 puntos
JK51606S Destornillador, ranurado, cuadrado, 5/16" x 6" J1208MA Llave, combinada, satinada, 8 mm, de 12 puntos
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) J1209MA Llave, combinada, satinada, 9 mm, de 12 puntos
JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm) J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
7
JUEGO PEQUEÑO DE HERRAMIENTAS DE 131 PIEZAS
JUEGO DE HERRAMIENTAS PEQUEÑAS

Solo las herramientas Con la caja de herramientas J9993
J99100 J99101

J86A3/16S2 Cincel, cortafrío 1/4" (0.63 cm) J4763 Extensión, para mando de 1/4", de 14-3/32"
J4764 Destornillador para cubos, flexible, para mando de 1/4" J4765 Extensión, flexible, para mando de 1/4", de 6-1/4"
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" J2302 Lima, punto de ignición
J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3" 57-595 Martillo, mango de nogal americano, cara blanda, 16 oz (0.45 kg)
JUEGOS MAESTROS
JUEGO DE HERRAMIENTAS PEQUEÑAS

J1304AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 4 oz (0.11 kg) J4714L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos
J4766 Mango, bisagra, para mando de 1/4" J4716L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos
J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2" J4718L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/16", de 6 puntos
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1" J4743 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J4744 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 3/16"
JN113204R Llave para tuercas, 11/32" x 4" J4745 Cubo, punta de destornillador, ranurada, para mando de 1/4", de 1/4"
JN1204R Llave para tuercas, 1/2" x 4" J4771A Cubo, universal, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos
JN51604R Llave para tuercas, 5/16" x 4" J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1
JN71604R Llave para tuercas, 7/16" x 4" J4738 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 2
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J220G Pinzas, de punta de aguja, 6-5/8" (16.8 cm) J25TR12C Funda para herramientas, 8 bolsillos
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J704G Llave inglesa, con mango de 4"
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J706G Llave inglesa, con mango de 6"
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J1208ES Llave combinada, corta, pulido completo, 1/4", de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J1209ES Llave combinada, corta, pulido completo, 9/32", de 12 puntos
J261SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 5" (12.7 cm) J1210ES Llave combinada, corta, pulido completo, 5/16", de 12 puntos
J282G Pinzas, punta de aguja, 4-7/8" (12.38 cm) J1211ES Llave combinada, corta, pulido completo, 11/32", de 12 puntos
J285G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 4-5/8" (11.7 cm) J1212ES Llave combinada, corta, pulido completo, 3/8", de 12 puntos
J286LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 6-29/32" (15.5 cm) J1214EF Llave, combinada, corta, satinada, 7/16", de 6 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J1216EF Llave, combinada, corta, satinada, 1/2", de 6 puntos
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J1218EF Llave, combinada, corta, satinada, 9/16", de 6 puntos
J411/4S2 Punzón de marcar, 1/4" (6 mm) J1220ESB Llave, combinada, corta, óxido negro, 5/8", de 12 puntos
J441/4S2 Punzón de mecánico, 1/4" (0.63 cm) J1222TF Llave, combinada, corta, satinada, 11/16", de 12 puntos
J48116 Punzón, de clavija, superresistente 1/16" (0.15 cm) J1224TF Llave, combinada, corta, satinada, 3/4", de 12 puntos
J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5" J3210 Llave, de ignición, 13/64" x 15/64"
J9884 Sujetatornillos, ranurado, 5-3/4" J3211 Llave, de ignición, 15/64" x 13/64"
J341/4 Destornillador, acodado, Phillips n.° 1/n.° 2 J3215 Llave, de ignición, 7/32" x 1/4"
J361/4 Destornillador, ranurado, acodado, 1/4" J3216 Llave, de ignición, 1/4" x 7/32"
66-568 Juego de destornilladores con mango de vinilo 100 Plus®, 8 piezas J3220 Llave, de ignición, 9/32" x 5/16"
J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm) J3221 Llave, de ignición, 5/16" x 9/32"
J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J3225 Llave, de ignición, 11/32" x 3/8"
J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos J3328 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/16"
J4708S Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 8 puntos J3332 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 1/2"
J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos J3336 Llave de boca abierta en ángulo, satinada, 9/16"
J4710 Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 6 puntos J3340 Llave de boca abierta en ángulo, satinada, 5/8"
J4710S Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 8 puntos J1204EFS Llave, combinada, 1/8", de 6 puntos
J4711 Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos J1205EFS Llave, combinada, 5/32", de 6 puntos
J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos J1206EFS Llave, combinada, 3/16", de 6 puntos
J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J1212EFS Llave, combinada, corta, 3/8", de 6 puntos
J4707L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos J1214ES Llave combinada, corta, pulido completo, 7/16", de 12 puntos
J4708L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos J1216ES Llave combinada, corta, 1/2", de 12 puntos
J4712L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos 7
JUEGO DE ACCESORIOS MÉTRICOS DE 111 PIEZAS
> Herramientas de mando de 1/4", 3/8", 1/2" > 18 llaves
> Diseñado para dispositivos de fijación de 4 mm a 24 mm > 9 llaves hexagonales
JUEGO DE ACCESORIOS MÉTRICOS
> 84 cubos y accesorios > Peso (lb): 28.0 (13 kg) (solo las herramientas)
Solo las herramientas Con la cajonera intermedia J542710-4SG-IC
J99570 J99571A

J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J4706M Cubo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos
J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas J4707M Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGO DE ACCESORIOS MÉTRICOS

J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, hexagonal J5320M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 12 puntos
J5012M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos J2585 Barra para cubos, 9"
J5015M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J5017M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 17 mm, de 12 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J5315M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 15 mm, de 12 puntos 7
JUEGO DE EQUIPOS PESADOS DE 92 PIEZAS
JUEGOS PARA EQUIPOS PESADOS

J98310 J98311A J98312A
JUEGOS MAESTROS

J5253 Adaptador, 3/8" H x 1/2" M J5418 Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J000AA Juego maestro de calibradores, 25 hojas J5530 Cubo, para mando de 3/4", de 15/16", de 12 puntos
J1312AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 12 oz (0.34 kg) J5532 Cubo, para mando de 3/4", de 1", de 12 puntos
J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg) J5534 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 12 puntos
J1364 Martillo, cara blanda, puntas intermedia/dura, 1-11/16" (4.28 cm) J5536 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/8", de 12 puntos
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J5540 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/4", de 12 puntos
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J5542 Cubo, para mando de 3/4", de 1-5/16", de 12 puntos
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4" J5548 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/2", de 12 puntos
J207G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J5552 Cubo, para mando de 3/4", de 1-5/8", de 12 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J5554 Cubo, para mando de 3/4", de 1-11/16", de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J5556 Cubo, para mando de 3/4", de 1-3/4", de 12 puntos
J2766XL Pinzas, ajustables, juego de la Serie XL, 6" (15.2 cm) (acabado natural) J5560 Cubo, para mando de 3/4", de 1-7/8", de 12 puntos
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J5564 Cubo, para mando de 3/4", de 2", de 12 puntos
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J5568 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/8", de 12 puntos
J417/16S2 Punzón de marcar, 7/16" (1.11 cm) J5570 Cubo, para mando de 3/4", de 2-3/16", de 12 puntos
J963/4S2 Punzón, ensanchador 3/8" (0.95 cm) J5572 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/4", de 12 puntos
J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm) J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J5470A Junta universal, para mando de 1/2"
J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10" J1208A Llave, combinada, satinada, 1/4", de 12 puntos
J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20" J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
JCP1806R Destornillador, gabinete, ranurado, cilíndrico, 1/8" x 6" J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, J1216ASD Llave, combinada, satinada, 1/2", de 12 puntos
JK3808R
3/8" x 8" (0.95 x 20.3 cm)
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada,
JK51606R
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm) J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J1240ASD Llave combinada, satinada, 1-1/4", de 12 puntos
J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J1242 Llave combinada, satinada, 1-5/16", de 12 puntos
J5279A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J1252 Llave, combinada, satinada, 1-5/8", de 12 puntos
J5416 Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J3426 Llave de boca abierta extradelgada, satinada, 1/2" x 9/16"
JUEGO MAESTRO DE EQUIPOS PESADOS DE 71 PIEZAS
> Herramientas de mando de 3/4" y 1" > 3 herramientas de golpe
> Diseñado para dispositivos de fijación de 1" a 3-1/2" > 6 herramientas varias
> 46 cubos y accesorios > Peso (lb): 228.0 (103.5 kg) (solo las herramientas)
> 16 llaves
Solo las herramientas Con el gabinete con ruedas J553441-8SG
J98300 J98301A
JUEGOS MAESTROS

J5453 Adaptador, 3/4" H x 1/2" M J5572 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/4", de 12 puntos
J5853 Adaptador, 3/4" H x 1" M J5576 Cubo, para mando de 3/4", de 2-3/8", de 12 puntos
J5854 Adaptador, 1" H x 3/4" M J5542HL Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 1-5/16", de 6 puntos
J5885 Clavija de mando, deslizante, para mando de 1", de 3" J5544HL Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 1-3/8", de 6 puntos
J5660 Extensión, para mando de 3/4", de 4" J5546HL Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 1-7/16", de 6 puntos
J5661 Extensión, para mando de 3/4", de 8" J5548HL ra m
J5663 Extensión, para mando de 3/4", de 16" J5552HL Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 1-5/8", de 6 puntos
J5861 Extensión, para mando de 1", de 8" J5764 Cubo, para mando de 1", de 2", de 12 puntos
J5863 Extensión, para mando de 1", de 17" J5770 Cubo, para mando de 1", de 2-3/16", de 12 puntos
J1332AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 32 oz (0.90 kg) J5772 Cubo, para mando de 1", de 2-1/4", de 12 puntos
J1340AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 40 oz (1.13 kg) J5776 Cubo, para mando de 1", de 2-3/8", de 12 puntos
J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg) J5780 Cubo, para mando de 1", de 2-1/2", de 12 puntos
J5685 Mango, deslizante "T", para mando de 1/4" J5782 Cubo, para mando de 1", de 2-9/16", de 12 puntos
J5884 Mango, bisagra, para mando de 3/8", de 7-7/8" J5784 Cubo, para mando de 1", de 2-5/8", de 12 puntos
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J5788 Cubo, para mando de 1", de 2-3/4", de 12 puntos
J2125 Barra de palanca, de alineación, 30" (76.20 cm) J5794 Cubo, para mando de 1", de 2-15/16", de 12 puntos
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J5796 Cubo, para mando de 1", de 3", de 12 puntos
J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm) J5800 Cubo, para mando de 1", de 3-1/8", de 12 puntos
J4011S Extractor, abrazadera de resorte J5812 Cubo, para mando de 1", de 3-1/2", de 12 puntos
J4012T Extractor, punta desmontable J5670 Junta universal, para mando de 3/4"
J4016A Extractor, mordaza extendida doble, 10 toneladas J715 Llave inglesa, satinada, 15"
J4017 Extractor, mordaza angosta, 10 toneladas J724 Llave inglesa, satinada, 24"
J4018 Extractor, mordaza para tornillos con cabeza, 10 toneladas J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J4225S Extractor, para forzar tornillo acme J1234ASD Llave combinada, satinada, 1-1/16", de 12 puntos
J4226CA Extractor, brazo cruzado, 2 vías J1236ASD Llave combinada, satinada, 1-1/8", de 12 puntos
J5647 Trinquete, adaptador, para mando de 3/4" J1240ASD Llave combinada, satinada, 1-1/4", de 12 puntos
J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20" J1242 Llave combinada, satinada, 1-5/16", de 12 puntos
J5548 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/2", de 12 puntos J1252 Llave, combinada, satinada, 1-5/8", de 12 puntos
J5558 Cubo, para mando de 3/4", de 1-13/16", de 12 puntos J1264 Llave, combinada, satinada, 2", de 12 puntos
J5560 Cubo, para mando de 3/4", de 1-7/8", de 12 puntos J4332N Extractor, tuerca hexagonal 5/8"-18 UNF
J5564 Cubo, para mando de 3/4", de 2", de 12 puntos J4332P Extractor, placa separadora, tamaño n.° 2
J5568 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/8", de 12 puntos J4332R Extractor, varilla roscada separadora, 5/8" (1.58 cm)
7
JUEGO DE EQUIPOS PESADOS MÉTRICOS DE 99 PIEZAS

J98320 J98321A J98322A
JUEGOS MAESTROS

J5253 Adaptador, 3/8" H x 1/2" M J5415M Cubo, para mando de 1/2", de 15 mm, de 12 puntos
J5653 Adaptador, 1/2" H x 3/4" M J5416M Cubo, para mando de 1/2", de 16 mm, de 12 puntos
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J5419M Cubo, para mando de 1/2", de 19 mm, de 12 puntos
J00MM25 Juego de calibradores, métricos, 25 hojas J5521M Cubo, para mando de 3/4", de 21 mm, de 12 puntos
J1364 Martillo, cara blanda, puntas intermedia/dura, 1-11/16" (4.28 cm) J5524M Cubo, para mando de 3/4", de 24 mm, de 12 puntos
J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2" J5527M Cubo, para mando de 3/4", de 27 mm, de 12 puntos
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J5528M Cubo, para mando de 3/4", de 28 mm, de 12 puntos
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4" J5530M Cubo, para mando de 3/4", de 30 mm, de 12 puntos
J207G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J5532M Cubo, para mando de 3/4", de 32 mm, de 12 puntos
J2766XL Pinzas, ajustables, juego de la Serie XL, 6" (15.2 cm) (acabado natural) J5542M Cubo, para mando de 3/4", de 42 mm, de 12 puntos
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J5550M Cubo, para mando de 3/4", de 50 mm, de 12 puntos
J417/16S2 Punzón de marcar, 7/16" (1.11 cm) J5555M Cubo, para mando de 3/4", de 55 mm, de 12 puntos
J963/4S2 Punzón, ensanchador 3/8" (0.95 cm) J5558M Cubo, para mando de 3/4", de 58 mm, de 12 puntos
J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm) J5560M Cubo, para mando de 3/4", de 60 mm, de 12 puntos
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10" J5470A Junta universal, para mando de 1/2"
J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20" J1207MA Llave, combinada, satinada, 7 mm, de 12 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J1208MA Llave, combinada, satinada, 8 mm, de 12 puntos
JCP1806R Destornillador, gabinete, ranurado, cilíndrico, 1/8" x 6" J1209MA Llave, combinada, satinada, 9 mm, de 12 puntos
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
JK3808R
3/8" x 8" (0.95 x 20.3 cm)
JK51606R
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm) J1212MASD Llave, combinada, satinada, 12 mm, de 12 puntos
J5272AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos J1224MASD Llave, combinada, satinada, 24 mm, de 12 puntos
J5273AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos J1226MASD Llave combinada, satinada, 26 mm, de 12 puntos
J5276AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos J1236M Llave combinada, satinada, 36 mm, de 12 puntos
J5413M Cubo, para mando de 1/2", de 13 mm, de 12 puntos J1250M Llave combinada, satinada, 50 mm, de 12 puntos
7
JUEGO DE MANTENIMIENTO DE AERONAVES DE 411 PIEZAS
> Diseñado para dispositivos de fijación de 1/16" a 1" > 57 herramientas varias
JUEGOS PARA AERONAVES
> 173 cubos y accesorios > Versión mejorada del juego de mantenimiento

> 107 llaves de aeronaves Proto® J98200
> 17 herramientas de golpe > Peso (lb): 129.0 (58.5 kg) (solo las herramientas)
> 17 pinzas
JTS-0411AIR JTS-0411AIRBX1A JTS-0411AIRBX2A
JUEGOS MAESTROS

J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm) J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm)
J765/16S2 Cincel, punta de diamante, 3/16" (0.47 cm) J360B Juego de pinzas, para anillos de retención convertibles, 12 piezas
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) J2116 Barra de palanca, de alineación, 16" (40.64 cm)
J86A3/8S2 Cincel, cortafrío 7/16" (1.11 cm) J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm)
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J473/8X3/16 Punzón, clavija 3/16" (0.47 cm)
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm)
J5261 Extensión, para mando de 3/8", de 8" J503/16 Punzón, inicial 1/16" (0.15 cm)
J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12" J503/8 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm)
J4759L Extensión, de presión, para mando de 1/4", de 2" J505/16 Punzón, inicial 1/8" (0.31 cm)
J4761L Extensión, de presión, para mando de 1/4", de 6" J4749HS Trinquete, clásico, para la industria aeroespacial, para mando de 1/4", de 5"
J5260-06L Extensión, de presión, para mando de 3/8", de 6" J4749XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 6-11/16"
J5262L Extensión, de presión, para mando de 3/8", de 12" J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8"
J5461L Extensión, de bloqueo, para mando de 1/2", de 5" J5248S Trinquete, corto, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 5"
J5463L Extensión, de presión, para mando de 1/2", de 10" J5249HS Trinquete, aeroespacial clásico, para mando de 3/8", de 7"
J4760W Extensión, oscilante, para mando de 1/4", de 3" J5249XL Trinquete, premium, cabeza en forma de pera, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J5260-06W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 6" J5449XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10-1/2"
J5461W Extensión, oscilante, para mando de 1/2", de 5" J2344 Herramienta de sujeción/recuperación, flexible, 13-1/2" (34.29 cm)
J69X00 Juego extractor, pernos, 10 piezas Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética,

J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
95-112E Linterna, LED, trípode con patas moldeadas
J9853 Sujetatornillos, ranurado, 5-5/8"
J000K Juego de calibradores, separación entre electrodos de bujía
J341/4 Destornillador, acodado, Phillips n.° 1/n.° 2
J361/4 Destornillador, ranurado, acodado, 1/4"
J9322 Juego de puntas para destornillador, mecanismo de trinquete, magnéticas, 11 piezas
JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm)
J4780G Mango, berbiquí, para mando de 1/2"
JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm)
JCP1806R Destornillador, gabinete, ranurado, cilíndrico, 1/8" x 6"
J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4" Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada,
JK1404R
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" 1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, 3/8" x 8"
J2108 Sujetador, punzón y cincel JK3808R
(0.95 x 20.3 cm)
10-189C Cuchilla, hoja de seguridad autorretráctil, uso general Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada,
JK3810R
3/8" x 10" (0.95 x 25.4 cm)
J6066CXLR Anillo de bloqueo para J6072CX
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) JK51606R
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm)
JN113204R Llave para tuercas, 11/32" x 4" JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
JN1404R Llave para tuercas, 1/4" x 4" JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
JN51604R Llave para tuercas, 5/16" x 4" JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
JN71604R Llave para tuercas, 7/16" x 4" J303L Tijeras cortachapa, de aviación, corte izquierdo
J2381 Pico, extractor de clavijas J303R Tijeras cortachapa, de aviación, corte derecho
J197 Pinzas, trenzadora de alambres de seguridad, reversible, 11" (27.94 cm) J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J4706T Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J4707T Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos
J253G Pinzas, para conectores Cannon, mordaza blanda, 9-1/2" (24.13 cm) J4708T Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J4709T Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 12 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J4710T Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 12 puntos
JUEGO DE MANTENIMIENTO DE AERONAVES DE 411 PIEZAS (CONT.)
N.° de producto: JTS-0411AIR

J4711T Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 12 puntos J5016DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 16, para mando de 3/8", de 1/2"
J4716T Cubo, para mando de 1/4", de 1/2", de 12 puntos J5008 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J4718T Cubo, para mando de 1/4", de 9/16", de 12 puntos J5010 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos
J4706LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J4706SPL Cubo, ranurado n.° 6, para mando de 1/4", de 3/16" J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
J4707SPL Cubo, ranurado n.° 7, para mando de 1/4", de 7/32" J5208 Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos
J4708SPL Cubo, ranurado n.° 8, para mando de 1/4", de 1/4" J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos
J4706DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 6, para mando de 1/4", de 3/16" J5214 Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J4707DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 7, para mando de 1/4", de 7/32" J5214S Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 8 puntos
J4709DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 9, para mando de 1/4", de 9/32" J5216S Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 8 puntos
J49903/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/16" J5316DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 16, para mando de 1/2", de 1/2"
J5012DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 12, para mando de 3/8", de 3/8" J5326DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 16, para mando de 1/2", de 13/16"
J5014DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 14, para mando de 3/8", de 7/16" J5328DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 16, para mando de 1/2", de 7/8"
JUEGOS MAESTROS

J5330DPL Cubo, profundo, ranurado n.° 16, para mando de 1/2", de 15/16" J708L Llave inglesa, Clik-Stop, satinada, 8"
J54140 Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos J712L Llave inglesa, Clik-Stop, satinada, 12"
J5424 Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos J1210-T500 Llave combinada, pulido completo, 5/16", de 12 puntos
J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J1218-T500 Llave combinada, pulido completo, 9/16", de 12 puntos
J5416SPL Cubo, ranurado n.° 16, para mando de 1/2", de 1/2" J1220-T500 Llave combinada, pulido completo, 5/8", de 12 puntos
J5428SPL Cubo, ranurado n.° 28, para mando de 1/2", de 7/8" J1232-T500 Llave combinada, pulido completo, 1", de 12 puntos
J5430SPL Cubo, ranurado n.° 30, para mando de 1/2", de 15/16" J1234-T500 Llave combinada, pulido completo, 1-1/16", de 12 puntos
J5241 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 2 J1236-T500 Llave combinada, pulido completo, 1-1/8", de 12 puntos
J5242 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 3 J1240-T500 Llave combinada, pulido completo, 1-1/4", de 12 puntos
J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4 J1725 Llave estriada de obstrucción, satinada, 7/16" x 1/2", de 12 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J1730 Llave estriada de obstrucción, satinada, 9/16" x 5/8", de 12 puntos
J2586 Barra para cubos, 13" J1731 Llave estriada de obstrucción, satinada, 5/8" x 3/4", de 12 puntos
J2599 Barra para cubos, adaptadores de torsión J3112 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 3/8"
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" J3114 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 7/16"
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de J3116 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1/2"
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4" J3118 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 9/16"
46-123 Escuadra, combinada con mango de fundición, premium, 12" (30.48 cm) J3120 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 5/8"
33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m) J3122 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 11/16"
J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos J3124 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 3/4"
JSBV8SP Funda para herramientas, 8 bolsillos J3132 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1"
JSCVM13SP Funda para herramientas, 13 bolsillos
JSCV9SP Cartuchera portaherramientas
J5112 Adaptador de torsión, para mando de 3/8", de 3/8"
J3425 Llave de boca abierta extradelgada, satinada, 7/16" x 1/2"
J6064CX J3754 Llave, combinada, abocinada, satinada, 9/16", de 6 puntos
micrométrico, para mando de 3/8"
Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete, J3755 Llave, combinada, abocinada, satinada, 5/8", de 6 puntos
J6066C
micrométrico, para mando de 3/8"
J6072C J3757 Llave, combinada, abocinada, satinada, 3/4", de 6 puntos
micrométrica, para mando de 1/2"
J4770A Junta universal, para mando de 1/4" J4708CF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/4", de 1/4"
J704L Llave inglesa, Clik-Stop, satinada, 4" J4714CF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/4", de 7/16"
N.° de producto: JTS-0411AIR
J4716CF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/4", de 1/2"
J8180 Llave estriada doble, profunda, acodada, satinada, 3/8" x 7/16", de 12 puntos
J8183A Llave estriada doble, profunda, acodada, satinada, 11/16" x 13/16", de 12 puntos
J8185 Llave estriada doble, profunda, acodada, satinada, 15/16" x 1", de 12 puntos
JSBV0709 Llave estriada doble con mecanismo de trinquete reversible, 7/32" x 9/32", ranurada
JSBV3236 Llave estriada doble con mecanismo de trinquete reversible, 1" x 1-1/8", ranurada
JSCV09 Llave combinada con mecanismo de trinquete reversible, 9/32", ranurada
JSCVM07 Llave combinada con mecanismo de trinquete reversible, 7 mm, ranurada
J2806SMP Juego de pinzas, en miniatura, 6 piezas
JUEGOS MAESTROS
JUEGO DE MANTENIMIENTO DE
AERONAVES DE 233 PIEZAS

Solo las herramientas Con el gabinete con ruedas J559000-3SG
JTS-233FACM-1 JTS-233FACMA

69-006 Punzón, 100 Plus® para marcar 54-024 Martillo de bola, 24 oz (0.68 kg)
J61906 Juego de puntas cortas y largas de 38 piezas J4981 Juego de llaves hexagonales, 11 piezas
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas
16-308 Cincel de material doble para madera, 1/2" (1.27 cm) 10-778 Cuchillo, retráctil, uso general
16-329 Cincel FATMAX® para concreto, 3/4" (1.90 cm) 28-246 Espátula de nailon flexible, 6" (15.24 cm)
16-978 Cincel FATMAX® de hoja corta, 1" (2.54 cm) 43-511 Nivel, torpedo, resistente a impactos, magnético, 9" (22.86 cm)
J350 Cortatubos, 12" (30.48 cm) J2372 Espejo de inspección, redondo, 2-1
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4"
22-314 Juego de limas, con mango, 5 piezas J9207 Llave para tuercas, 7/32" x 2-3/4"
95-112B Linterna, LED, trípode J9208 Llave para tuercas, 1/4" x 2-3/4"
95-152 Linterna de bolsillo Stanley® J9209 Llave para tuercas, 9/32" x 2-3/4"
20-531 Sierra para metales FATMAX® de alta tensión, 12" (30.48 cm) J9210 Llave para tuercas, 5/16" x 2-3/4"
N.° de producto: JTS-233FACM-1

J262SG Pinzas, pico de loro, con mango, 7-1/8" (19.05 cm) J5212 Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J264SG Pinzas, Power Track, 12" (30.48 cm) J5214 Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J286LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 6-29/32" (15.5 cm) J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J229-03G Pinzas, de punta de aguja con mango J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J297 Pinzas, pelacables, con cortadora, 6-1/16" (15.39 cm) J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
J299 Pinzas, pelacables/crimpadora, 8-1/2" (21.59 cm) J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
J288 Pinzas, cortadora de cables J5228 Cubo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos
J293Xl Pinzas, de presión, recta, 10" (25.40 cm) J5230 Cubo, para mando de 3/8", de 15/16", de 12 puntos
J501/4S2 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm) J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
28-241 Espátula para masilla, nailon flexible, 1-1/2" (3.81 cm) J5208M Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7" J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
J2345 Recuperador y soporte flexible J5210M Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética, J5211M Cubo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
20-556 Sierra, caladora FATMAX®
20-046 Sierras FATMAX® con BladeArmor®, 15" (38.10 cm)
15-106 Segueta
28-500 Escariador, con cuchilla tipo navaja
28-139 Espátula, de nailon rígido, 3" (7.62 cm)
J61929 Juego de destornilladores, magnéticos, 28 piezas
Juego de destornilladores, varias puntas con mecanismo
62-574
de trinquete Stanley®, 21 piezas J5219M Cubo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos
JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm) TR110 Engrapadora
JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm) 55-525 Palanca Super Wonder Bar
JCP1803R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm) 33-116 Cinta métrica, PowerLock®, 3/4" x 16' (1.90 cm x 40.64 m)
JCP1804R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 4" (0.31 x 10.1 cm) J25TR34C Funda para herramientas, 15 bolsillos
JCP1808R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 8" (0.31 x 20.3 cm) J1210-T500 Llave combinada, pulido completo, 5/16", de 12 puntos
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J1212-T500 Llave combinada, pulido completo, 3/8", de 12 puntos
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J1214-T500 Llave combinada, pulido completo, 7/16", de 12 puntos
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) J1224-T500 Llave combinada, pulido completo, 3/4", de 12 puntos
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J1232-T500 Llave combinada, pulido completo, 1", de 12 puntos
JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6" (15.2 cm) J1234-T500 Llave combinada, pulido completo, 1-1/16", de 12 puntos
JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm) J1236-T500 Llave combinada, pulido completo, 1-1/8", de 12 puntos
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) J1240-T500 Llave combinada, pulido completo, 1-1/4", de 12 puntos
J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J812A Llave Stillson, de aluminio, 12"
J5016 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J2585 Barra para cubos, 9"
J5020 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de
JUEGOS MAESTROS
JUEGO DE MANTENIMIENTO BÁSICO
DE AERONAVES DE 199 PIEZAS
> Peso (lb): 123.19 (55.87 kg)

Solo las herramientas Con el gabinete con ruedas J553441-8DB
JTS-199AEROBK JTS-199AEROBK1A
JUEGO DE MANTENIMIENTO BÁSICO DE AERONAVES DE 199 PIEZAS (CONT.)
N.° de producto: JTS-199AEROBK

22-175 Lima bastarda plana de doble corte, 8" (20.32 cm) J3020B Llave, de boca abierta, óxido negro, 5/16" x 3/8"
22-307 Lima bastarda redonda de corte único, 6" (15.24 cm) J3025B Llave, de boca abierta, óxido negro, 7/16" x 1/2"
28-141 Espátula para masilla, mango de nailon, rígido, 1-1/2" (3.81 cm) J3030B Llave, de boca abierta, óxido negro, 9/16" x 5/8"
30-506 Cinta métrica, 1/2" x 6' (1.27 cm x 1.82 m) J3035B Llave, de boca abierta, óxido negro, 11/16" x 3/4"
66-039 Juego de destornilladores de precisión de joyeros, 6 piezas J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
66-101 Destornillador 100 Plus® de bolsillo, estándar, ranurado, 1/8" x 2" J3040B Llave, de boca abierta, óxido negro, 13/16" x 7/8"
FA-105.230 Llave de tubos, 9" J3045B Llave, de boca abierta, óxido negro, 15/16" x 1"
J000AA Juego maestro de calibradores, 5 hojas J3050B Llave, de boca abierta, óxido negro, 1-1/16" x 1-1/8"
J000D Calibrador, de ignición, juego de 10 hojas J3055B Llave, de boca abierta, óxido negro, 1-1/4" x 1-5/16"
J1120LB Llave, estriada doble, óxido negro, 5/16" x 3/8", de 12 puntos J3060B Llave, de boca abierta, óxido negro, 1-3/8" x 1-7/16"
J1125LB Llave, estriada doble, óxido negro, 7/16" x 1/2", de 12 puntos J3070B Llave, de boca abierta, óxido negro, 1-1/2" x 1-5/8"
J1130LB Llave, estriada doble, óxido negro, 9/16" x 5/8", de 12 puntos J3112 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 3/8"
J1135B Llave, estriada doble, óxido negro, 11/16" x 3/4", de 12 puntos J3114 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 7/16"
J1140B Llave, estriada doble, óxido negro, 13/16" x 7/8", de 12 puntos J3116 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1/2"
J1145B Llave, estriada doble, óxido negro, 15/16" x 1", de 12 puntos J3118 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 9/16"
J1150B Llave, estriada doble, óxido negro, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos J3120 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 5/8"
J1151B Llave, estriada doble, óxido negro, 1-1/16" x 1-1/4", de 12 puntos J3122 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 11/16"
J1212BASD Llave, combinada, óxido negro, 3/8", de 12 puntos J3124 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 3/4"
J1220BASD Llave, combinada, óxido negro, 5/8", de 12 puntos J3132 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1"
J1222BASD Llave, combinada, óxido negro, 11/16", de 12 puntos J3134 Llave, de boca abierta en ángulo, pulido completo, 1-1/16"
J1228BASD Llave, combinada, óxido negro, 7/8", de 12 puntos J3210 Llave, de ignición, 13/64" x 15/64"
J1230BASD Llave, combinada, óxido negro, 15/16", de 12 puntos J3211 Llave, de ignición, 15/64" x 13/64"
J1232BASD Llave, combinada, óxido negro, 1", de 12 puntos J3215 Llave, de ignición, 7/32" x 1/4"
J1234BASD Llave, combinada, óxido negro, 1-1/16", de 12 puntos
J1308AVP Martillo, de bola Anti-Vibe, 8 oz (0.22 kg)
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm)
J196 Pinzas, trenzadoras de alambre de seguridad reversibles, 8-3/4" (22.22 cm)
J4707B Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 7/32", de 6 puntos
J2302 Lima, punto de ignición
J4707LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 7/32", de 6 puntos
J2345 Recuperador y soporte flexible
J4707TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 7/32", de 12 puntos
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm)
J2375 Herramienta de recuperación magnética de bolsillo
J262SG Pinzas, pico de loro, con mango, 7-1/8" (19.05 cm)
Pinzas, de presión con miniabrazadera en C con almohadillas oscilantes,
J270XL J4711LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 11/32", de 6 puntos
12-19/32" (31.98 cm)
J275G Pinzas, ajustables combinadas con mango de 5-13/16" (14.76 cm) J4711TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 11/32", de 12 puntos
J290XL Pinzas, de presión, mordaza curva, 7-15/32" (18.97 cm) J4712B Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 3/8", de 6 puntos
JUEGOS MAESTROS

J4712LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 3/8", de 6 puntos J5270AB Junta universal, mando de 3/8" (0.95 cm), óxido negro
J4712TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 3/8", de 12 puntos J5412B Cubo, mando de 1/2", óxido negro, 3/8", de 12 puntos
J4714B Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 7/16", de 6 puntos J5414B Cubo, mando de 1/2", óxido negro, 7/16", de 12 puntos
J4714LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 1/2", de 6 puntos J5416B Cubo, mando de 1/2", óxido negro, 1/2", de 12 puntos
J4716B Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 1/2", de 6 puntos J5420B Cubo, mando de 1/2", óxido negro, 5/8", de 12 puntos
J4716LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 7/16", de 6 puntos J5422B Cubo, mando de 1/2", óxido negro, 11/16", de 12 puntos
Trinquete, mando de 1/4" (0.63 cm), premium, cabezal en forma de pera, J5426B Cubo, mando de 1/2", óxido negro, 13/16", de 12 puntos
J4749XLBL
6-11/16" (16.98 cm), óxido negro
J5432B Cubo, mando de 1/2", óxido negro, 1", de 12 puntos
J4759B Extensión, mando de 1/4" (0.63 cm), óxido negro, 2" (5.08 cm)
J5434B Cubo, mando de 1/2", óxido negro, 1-1/16", de 12 puntos
J4761B Extensión, mando de 1/4" (0.63 cm), óxido negro, 6" (15.24 cm)
J4769 Llave para encastrar cubos, mando de 1/4"
J4770AB Junta universal, mando de 1/4" (0.63 cm), óxido negro
J4770TA Cubo, universal, mando de 1/4", 7/32", de 12 puntos
Trinquete, mando de 1/2" (1.27 cm), premium, cabezal en forma de pera,
J4771TA Cubo, universal, mando de 1/4", 1/4", de 12 puntos J5449XLBL
10-1/2" (26.67 cm), óxido negro
J4772TA Cubo, universal, mando de 1/4", 5/16", de 12 puntos J5461B Extensión, mando de 1/2" (1.27 cm), 5" (12.70 cm), óxido negro
J4773TA Cubo, universal, mando de 1/4", 3/8", de 12 puntos J5463B Extensión, mando de 1/2" (1.27 cm), 10" (25.40 cm), óxido negro
J4774TA Cubo, universal, mando de 1/4", 7/16", de 12 puntos J5470AB Junta universal, mando de 1/2" (1.27 cm), óxido negro
J4775TA Cubo, universal, mando de 1/4", 1/2", de 12 puntos J61304 Extensión, cuadrada 1/4" (0.63 cm), hexagonal 1/4" (0.63 cm)
J4777TA Cubo, universal, mando de 1/4", 9/32", de 12 puntos J61404 Extensión, cuadrada 3/8" (0.95 cm), hexagonal 1/4" (0.63 cm)
J4778TA Cubo, universal, mando de 1/4", 11/32", de 12 puntos J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm)
J4780G Mango, berbiquí, mando de 1/4" (0.63 cm), 15-1/2" (39.37 cm) J86012 Cincel, cortafrío superresistente 1/2" (1.27 cm)
J4980 Llaves hexagonales, juego de 13 piezas J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero
J5212B Cubo, mando de 3/8", óxido negro, 3/8", de 12 puntos J963/4S2 Punzón, ensanchador 3/8" (0.95 cm)
J5214B Cubo, mando de 3/8", óxido negro, 7/16", de 12 puntos J965/8S2 Punzón, ensanchador 5/16" (0.79 cm)
J5216B Cubo, mando de 3/8", óxido negro, 1/2", de 12 puntos J9853 Sujetatornillos, ranurado, 5-5/8"
J5218B Cubo, mando de 3/8", óxido negro, 9/16", de 12 puntos Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada,
JK1404R
1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
JK1406R Destornillador, barra cilíndrica, ranurada, 1/4" x 6"
J5224B Cubo, mando de 3/8", óxido negro, 3/4", de 12 puntos JK3808R
3/8" x 8" (0.95 x 20.3 cm)
J5226B Cubo, mando de 3/8", óxido negro, 13/16", de 12 puntos Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada,
JK3810R
3/8" x 10" (0.95 x 25.4 cm)
JK3812R Destornillador, barra cilíndrica, ranurada, 3/8" x 12"
J5232B Cubo, mando de 3/8", óxido negro, 1", de 12 puntos JKB31603RP
3/16" x 3" (0.47 x 7.62 cm)
Trinquete, mando de 3/8" (0.95 cm), premium, cabezal en forma de pera, JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm)
J5249XLBL
8-1/2" (21.59 cm), óxido negro
J5253B Adaptador, 3/8" H x 1/2" M, óxido negro
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm)
J5256B Adaptador, 1/4" H x 3/8" M, óxido negro
J5260B Extensión, mando de 3/8" (0.95 cm), 3" (7.62 cm), óxido negro
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J5262B Extensión, mando de 3/8" (0.95 cm), 12" (30.48 cm), óxido negro
JSF105HM Martillo, cara blanda, 12" (30.48 cm) con puntas - SF10
J5268 Extensión, mando de 3/8" (0.95 cm), flexible, 8" (20.32 cm)
7
JUEGO BÁSICO PARA MECÁNICOS DE AERONAVES DE 116 PIEZAS

> 16 llaves > Peso (lb): 38 (17 kg) (solo las herramientas)
JTS-0116AIR JTS-0116AIRBX1A
JUEGOS MAESTROS

J5253 Adaptador, 3/8" H x 1/2" M J4707T Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos
Juego de puntas, para destornillador, con mecanismo de trinquete, J4708T Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos
J9322
magnéticas, 11 piezas
J4709T Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 12 puntos
J4706LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos
57-595 Martillo, mango de nogal americano, cara blanda, 16 oz (0.45 kg)
J2108 Sujetador, punzón y cincel
J197 Pinzas, trenzadora de alambres de seguridad, reversible, 11" (27.94 cm)
J297 Pinzas, pelacables, con cortadora, 6-1/16" (15.39 cm) J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
J473/8X3/16 Punzón, clavija 3/16" (0.47 cm) J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm) J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J4749XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 6-11/16" 33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m)
J5249XL Trinquete, premium, cabeza en forma de pera, para mando de 3/8", de 8-1/2" J25TR15C Funda para herramientas, 5 bolsillos
J2344 Herramienta de sujeción/recuperación, flexible, 13-1/2" (34.29 cm) J25TR34C Funda para herramientas, 15 bolsillos
Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética, J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J1210-T500 Llave combinada, pulido completo, 5/16", de 12 puntos
JK1404R Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, 1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, 5/16" x 6" (0.79 x 15.2
JK51606R
cm) J1222-T500 Llave combinada, pulido completo, 11/16", de 12 puntos
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J1228-T500 Llave combinada, pulido completo, 7/8", de 12 puntos
J303L Tijeras cortachapa, de aviación, corte izquierdo J1232-T500 Llave combinada, pulido completo, 1", de 12 puntos
J303R Tijeras cortachapa, de aviación, corte derecho J1234-T500 Llave combinada, pulido completo, 1-1/16", de 12 puntos
J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto J1236-T500 Llave combinada, pulido completo, 1-1/8", de 12 puntos
J4706T Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos J1240-T500 Llave combinada, pulido completo, 1-1/4", de 12 puntos
JUEGO PARA TÉCNICOS DE AVIÓNICA DE 149 PIEZAS

JTS-0149AVI JTS-0149AVIBX1A JTS-0149AVIBX2A

Juego de puntas, para destornillador, con mecanismo de trinquete, J2108 Sujetador, punzón y cincel
J9322
magnéticas, 11 piezas
J2344 Herramienta de sujeción/recuperación, flexible, 13-1/2" (34.29 cm)
J2371 Espejo de inspección, ovalado
J9203 Llave para tuercas, pequeña, 3/32"
J9204 Llave para tuercas, 4 mm x 2-3/4"
J9205 Llave para tuercas, pequeña, 5/32"
JN113204R Llave para tuercas, 11/32" x 4"
95-112B Linterna, LED, trípode con patas moldeadas
57-595 Martillo, mango de nogal americano, cara blanda, 16 oz (0.45 kg)
®

JUEGOS MAESTROS

J92021/2 Llave para tuercas, pequeña, 5/64" J4718T Cubo, para mando de 1/4", de 9/16", de 12 puntos
J92031/2 Llave para tuercas, pequeña, 7/64" J4706LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos
J2380 Pico, gancho de 45 grados J4707LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos
J2381 Pico, extractor de clavijas J4708LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos
J2382 Pico, gancho de 90 grados J4709LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/32", de 12 puntos
J2383 Pico, gancho curvo J4710LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5/16", de 12 puntos
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J4711LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11/32", de 12 puntos
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J4712LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/8", de 12 puntos
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J4714LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/16", de 12 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J4716LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/2", de 12 puntos
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J4718LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/16", de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J4771TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J4772TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5/16", de 12 puntos
J297 Pinzas, pelacables, con cortadora, 6-1/16" (15.39 cm) J4773TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 3/8", de 12 puntos
J2806SMP Juego de pinzas, en miniatura, 6 piezas J4774TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 7/16", de 12 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J473/8X3/16 Punzón, clavija 3/16" (0.47 cm) J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm) J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) 33-115 Cinta métrica PowerLock®, de bolsillo, 1/4" x 10' (0.63 cm x 3.04 m)
J4749XL Trinquete, premium, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 6-11/16" J25TR12C Funda para herramientas, 8 bolsillos
Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética, J25TR15C Funda para herramientas, 5 bolsillos

J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm) J25TR26C Funda para herramientas, 9 bolsillos
J361/4 Destornillador, ranurado, acodado, 1/4" J708L Llave inglesa, Clik-Stop, satinada, 8"
JC31605R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 5" (0.47 x 12.7 cm) J1210EFS Llave, combinada, corta, 5/16", de 6 puntos
JC31606R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 6" (0.47 x 15.2 cm) J1211EFS Llave, combinada, corta, 11/32", de 6 puntos
JCP1804R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 4" (0.31 x 10.1 cm) J1212EFS Llave, combinada, corta, 3/8", de 6 puntos
JCP1806R Destornillador, gabinete, ranurado, cilíndrico, 1/8" x 6" J1208ES Llave combinada, corta, pulido completo, 1/4", de 12 puntos
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, J1209ES Llave combinada, corta, pulido completo, 9/32", de 12 puntos
JK1404R
1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
J1210ES Llave combinada, corta, pulido completo, 5/16", de 12 puntos
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, J1211ES Llave combinada, corta, pulido completo, 11/32", de 12 puntos
JK51606R
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm) J1212-T500 Llave combinada, pulido completo, 3/8", de 12 puntos
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) J1212ES Llave combinada, corta, pulido completo, 3/8", de 12 puntos
JP02112R Destornillador, Phillips, redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" J1218-T500 Llave combinada, pulido completo, 9/16", de 12 puntos
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) J1222-T500 Llave combinada, pulido completo, 11/16", de 12 puntos
66-039 Juego de destornilladores de precisión de joyeros, 6 piezas J1224-T500 Llave combinada, pulido completo, 3/4", de 12 puntos
J4706T Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos J3314 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/32"
J4712T Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 12 puntos J1204EFS Llave, combinada, 1/8", de 6 puntos
7
JUEGO DE RESPALDO PARA AERONAVES DE 84 PIEZAS - ÓXIDO BLANCO
N.° de producto: JTS-84AEROBK
> Peso (lb): 123.19 (55.87 kg)

JUEGOS MAESTROS

J5256B Adaptador, 1/4" H x 3/8" M, óxido negro JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6"
69-006 Punzón, 100 Plus® para marcar JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm)
J4759B Extensión, mando de 1/4" (0.63 cm), óxido negro, 2" (5.08 cm) J95218 Funda para cuchilla plegable - cuero
J5268 Extensión, mando de 3/8" (0.95 cm), flexible, 8" (20.32 cm) J4707TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 7/32", de 12 puntos
J1308AVP Martillo, de bola Anti-Vibe, 8 oz (0.22 kg) J4708TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 1/4", de 12 puntos
JSF105HM Martillo, cara blanda, 12" (30.48 cm) con puntas - SF10 J4709TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 9/32", de 12 puntos
J4980 Llaves hexagonales, juego de 13 piezas J4710TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 5/16", de 12 puntos
J18545B Cuchillo, plegable, 3-3/4" (9.52 cm) J4711TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 11/32", de 12 puntos
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) J4712TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 3/8", de 12 puntos
J275G Pinzas, ajustables combinadas con mango de 5-13/16" (14.76 cm) J4714TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 7/16", de 12 puntos
J205G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 5-1/16" (12.85 cm) J4707LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 7/32", de 6 puntos
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J4708LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 1/4", de 6 puntos
J289LNXL Pinzas, de presión, punta larga, 9-1/32" (22.93 cm) J4709LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 9/32", de 6 puntos
J290XL Pinzas, de presión, mordaza curva, 7-15/32" (18.97 cm) J4710LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 5/16", de 6 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J4711LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 11/32", de 6 puntos
J262SG Pinzas, pico de loro, con mango, 7-1/8" (19.05 cm) J4712LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 3/8", de 6 puntos
J2375 Herramienta de recuperación magnética de bolsillo J4714LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 1/2", de 6 puntos
J963/4S2 Punzón, ensanchador 3/8" (0.95 cm) J4716LB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, profundo 7/16", de 6 puntos
J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm) J4716TB Cubo, mando de 1/4", óxido negro, 1/2", de 12 puntos
J471/4X3/32 Punzón, clavija 3/32" (0.23 cm) 30-506 Cinta métrica, 1/2" x 6' (1.27 cm x 1.82 m)
J475/16X5/32 Punzón, clavija 5/32" (0.39 cm) J25TR37C Funda para herramientas, 7 bolsillos
28-141 Espátula para masilla, mango de nailon, rígido, 1-1/2" (3.81 cm) J4770AB Junta universal, mando de 1/4" (0.63 cm), óxido negro
Trinquete, mando de 1/4" (0.63 cm), premium, cabezal en forma de pera,
J4749XLBL FA-105.230 Llave de tubos, 9"
6-11/16" (16.98 cm), óxido negro
J1212BASD Llave, combinada, óxido negro, 3/8", de 12 puntos
J2345 Recuperador y soporte flexible
J9320 Destornillador, mecanismo de trinquete, magnético, 4 puntas J1214BASD Llave, combinada, óxido negro, 7/16", de 12 puntos
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, J1216BASD Llave, combinada, óxido negro, 1/2", de 12 puntos
JK1404R
1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm) J1218BASD Llave, combinada, óxido negro, 9/16", de 12 puntos
JK3808R J1220BASD Llave, combinada, óxido negro, 5/8", de 12 puntos
3/8" x 8" (0.95 x 20.3 cm)
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, J1222BASD Llave, combinada, óxido negro, 11/16", de 12 puntos
JK3810R
3/8" x 10" (0.95 x 25.4 cm)
JKB31603RP J3020B Llave, de boca abierta, óxido negro, 5/16" x 3/8"
3/16" x 3" (0.47 x 7.62 cm)
JK1406R Destornillador, barra cilíndrica, ranurada, 1/4" x 6" J3021B Llave, de boca abierta, óxido negro, 3/8" x 7/16"
JK3812R Destornillador, barra cilíndrica, ranurada, 3/8" x 12" J3025B Llave, de boca abierta, óxido negro, 7/16" x 1/2"
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) J3026B Llave, de boca abierta, óxido negro, 1/2" x 9/16"
JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm) J3030B Llave, de boca abierta, óxido negro, 9/16" x 5/8"
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J3031B Llave, de boca abierta, óxido negro, 5/8" x 3/4"
JUEGO PARA MECÁNICOS FERROVIARIOS DE 172 PIEZAS
JUEGOS PARA FERROVIARIOS

JTS-0172RR JTS-0172RRBX1A JTS-0172RRBX2A
JUEGOS MAESTROS

J725/16S2 Cincel, en punta 7/32" (0.55 cm) J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8"
J86001 Cincel, cortafrío, superreforzado, 1" (2.54 cm) J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16"
J86012 Cincel, cortafrío superresistente 1/2" (1.27 cm) J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32"
J86038 Cincel, cortafrío superresistente 3/8" (0.95 cm) J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32"
J5259B Extensión, óxido negro, para mando de 3/8", de 1-3/4" J5014B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J5260-06B Extensión, óxido negro, para mando de 3/8", de 6" J5016B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J5260B Extensión, óxido negro, para mando de 3/8", de 3" J5018B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J5460B Extensión, óxido negro, para mando de 1/2", de 2-1/2" J5022B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J5463B Extensión, óxido negro, para mando de 1/2", de 10" J5210B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos
J000AA Juego maestro de calibradores, 25 hojas J5212B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
20-531 Sierra para metales FATMAX® de alta tensión, 12" (30.48 cm) J5214B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J1316PD Martillo, de bola, mango de madera, 16 oz (0.45 kg) J5216B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
JSF200 Martillo, cara blanda, 15" (38.10 cm), sin puntas SF20 J5218B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
JSF20T Punta para martillo, protectora de superficie, 2" (5.08 cm), fuerte J5220B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J5222B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J2108 Sujetador, punzón y cincel J5224B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J226GXL Pinzas, de punta de aguja, serie XL, con cortadora lateral y mango de 6" (15.24 cm) J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J265SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 16" (40.6 cm) J5276A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J5316B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J5318B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J5320B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J5322B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos
J380 Juego de pinzas, pequeñas, con puntas reemplazables, 18 piezas J5324B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos
J2116 Barra de palanca, de alineación, 16" (40.64 cm) J5326B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J5328B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos
J415/16S2 Punzón de marcar, 5/16" (8 mm) J5330B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos
J48018 Punzón, de clavija, superresistente 1/8" (0.31 cm) J5332B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J48038 Punzón, de espiga, superreforzado, 3/8" (0.95 cm) J5334B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J48116 Punzón, de clavija, superresistente 1/16" (0.15 cm) J5336B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J48316 Punzón, de clavija, superresistente 3/16" (0.47 cm) J5414B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos
J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm) J5418B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm) J5420B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J5249BL Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, óxido negro, para mando de 3/8", de 7" J5422B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos
J2345 Herramienta de sujeción/recuperación, flexible, 23-1/2" (59.69 cm) J5426B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética, J5428B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos
J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J5430B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos
J5432B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5434B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, 3/8" x 10" (0.95 x 25.4
JK3810R
cm) J5440B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm) J54415/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/8"
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J54419/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 9/16"
J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4" J5442B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-5/16", de 12 puntos
J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4" J5444B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-3/8", de 12 puntos
JUEGO PARA MECÁNICOS FERROVIARIOS DE 172 PIEZAS (CONT.)
N.° de producto: JTS-0172RR

J2585 Barra para cubos, 9" J1222BASD Llave, combinada, óxido negro, 11/16", de 12 puntos
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de J1224BASD Llave, combinada, óxido negro, 3/4", de 12 puntos
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" J1226BASD Llave, combinada, óxido negro, 13/16", de 12 puntos
J25TR03C Funda para herramientas, 7 bolsillos J1228BASD Llave, combinada, óxido negro, 7/8", de 12 puntos
J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos J1230BASD Llave, combinada, óxido negro, 15/16", de 12 puntos
J5270A Junta universal, para mando de 3/8" J1232BASD Llave, combinada, óxido negro, 1", de 12 puntos
J5470A Junta universal, para mando de 1/2" J1234BASD Llave, combinada, óxido negro, 1-1/16", de 12 puntos
J708SL Llave, inglesa, Clik-Stop, óxido negro, 8" J1236BASD Llave, combinada, óxido negro, 1-1/8", de 12 puntos
J712SL Llave, inglesa, Clik-Stop, óxido negro, 12" J1240BASD Llave, combinada, óxido negro, 1-1/4", de 12 puntos
J715SL Llave inglesa, Clik-Stop, óxido negro, 15" J1244B Llave, combinada, óxido negro, 1-3/8", de 12 puntos
J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10" J1246B Llave, combinada, óxido negro, 1-7/16", de 12 puntos
J818HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 18" J1248B Llave, combinada, óxido negro, 1-1/2", de 12 puntos
J1195-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/4" x 7/8", de 12 puntos J1730 Llave estriada de obstrucción, satinada, 9/16" x 5/8", de 12 puntos
J1208EF Llave, combinada, corta, satinada, 1/4", de 6 puntos J1731 Llave estriada de obstrucción, satinada, 5/8" x 3/4", de 12 puntos
J1209EF Llave, combinada, corta, satinada, 9/32", de 6 puntos J3812 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/8", de 12 puntos
J1212BASD Llave, combinada, óxido negro, 3/8", de 12 puntos J3818 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 9/16", de 12 puntos
J1220BASD Llave, combinada, óxido negro, 5/8", de 12 puntos 7
JUEGOS MAESTROS
JUEGO PARA ELECTRICISTAS
FERROVIARIOS DE 141 PIEZAS

> 27 llaves > Versión mejorada del juego para electricistas
> 5 herramientas de golpe ferroviarios Stanley Proto J98110
JTS-0141RR JTS-0141RRBX1A

J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" 10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris
J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" JN113204R Llave para tuercas, 11/32" x 4"
J5260-06B Extensión, óxido negro, para mando de 3/8", de 6" JN1204R Llave para tuercas, 1/2" x 4"
J5260B Extensión, óxido negro, para mando de 3/8", de 3" JN1404R Llave para tuercas, 1/4" x 4"
15-113 Sierra para metales, de alta tensión, 12" (30.48 cm) JN51604R Llave para tuercas, 5/16" x 4"
J1312AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 12 oz (0.34 kg) JN71604R Llave para tuercas, 7/16" x 4"
J5265BL Mango, bisagra, para mando de 3/8", de 12" J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm)
J5468BL Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 1/2", de 18-5/8" J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm)
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J235 Pinzas, de punta curva, pequeñas, con mango, 5-1/4" (13.3 cm)
J2108 Sujetador, punzón y cincel J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm)
JUEGO PARA ELECTRICISTAS FERROVIARIOS DE 141 PIEZAS (CONT.)

J267G Pinzas, universales, estilo New England, 7-1/4" (18.4 cm) J5224B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J299 Pinzas, pelacables/crimpadora, 8-1/2" (21.59 cm) J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J2116 Barra de palanca, de alineación, 16" (40.64 cm) J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J48038 Punzón, de espiga, superreforzado, 3/8" (0.95 cm) J5276A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J9866 Sujetatornillos, ranurado/Phillips, 6-1/4" J5422B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J5424B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos
Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, J5430B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos
JK3810R
3/8" x 10" (0.95 x 25.4 cm)
J706SL Llave inglesa, sistema de clic para detener, óxido negro, 6"
J708SL Llave, inglesa, Clik-Stop, óxido negro, 8"
J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J1192-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/8" x 7/16", de 6 puntos
J4709L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos J1212BASD Llave, combinada, óxido negro, 3/8", de 12 puntos
J5012B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J1226BASD Llave, combinada, óxido negro, 13/16", de 12 puntos
J5018B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos J1232BASD Llave, combinada, óxido negro, 1", de 12 puntos
J5020B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J1234BASD Llave, combinada, óxido negro, 1-1/16", de 12 puntos
J5028B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos J3210 Llave, de ignición, 13/64" x 15/64"
J5210B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos J3211 Llave, de ignición, 15/64" x 13/64"
JUEGOS MAESTROS
JUEGO PARA MONTADORES DE TUBERÍAS
FERROVIARIAS DE 107 PIEZAS

JUEGO PARA MONTADORES DE TUBERÍAS FERROVIARIAS DE 107 PIEZAS (CONT.)

J7651 Adaptador de impacto, 1/2" H x 3/8" M J5220B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J721/4S2 Cincel, agudo, 3/16" (0.47 cm) J5222B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J86034 Cincel, cortafrío superresistente 3/4" (1.90 cm) J5224B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos
J5260-06B Extensión, óxido negro, para mando de 3/8", de 6" J5414B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos
J5262B Extensión, óxido negro, para mando de 3/8", de 12" (30.48 cm) J5418B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J7181P Extensión, de impacto, para mando de 1/2", de 5" J5424B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos
J7183-00 Extensión, de impacto, para mando de 1/2", de 10" J5426B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
15-113 Sierra para metales, de alta tensión, 12" (30.48 cm) J5428B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J5430B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos
J4993 Juego de llaves hexagonales plegables, 9 piezas J5432B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J2108 Sujetador, punzón y cincel J5434B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
43-511 Nivel, torpedo, resistente a impactos, magnético, 9" (22.86 cm) J5436B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) J5438B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 12 puntos
J209GXL Pinzas, corte diagonal, reforzadas, serie XL, con mango de 7" (17.78 cm) J5440B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J226GXL Pinzas, de punta de aguja, serie XL, con cortadora lateral y mango de 6" (15.24 cm) J7424H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 3/4", de 6 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J2587 Barra para cubos, 17"
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) 33-116 Cinta métrica, PowerLock®, 3/4" x 16' (1.90 cm x 40.64 m)
J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm) J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J411/4S2 Punzón de marcar, 1/4" (6 mm) J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J48018 Punzón, de clavija, superresistente 1/8" (0.31 cm) J5470A Junta universal, para mando de 1/2"
J48038 Punzón, de espiga, superreforzado, 3/8" (0.95 cm) J706SL Llave inglesa, sistema de clic para detener, óxido negro, 6"
J48316 Punzón, de clavija, superresistente 3/16" (0.47 cm) J708SL Llave, inglesa, Clik-Stop, óxido negro, 8"
J5249BL Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, óxido negro, para mando de 3/8", de 7" J710SL Llave inglesa, sistema de clic para detener, óxido negro, 10"
J5449BL Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, óxido negro, para mando de 1/2", de 10" J801 Llave de cadena, universal, 16-1/2"
Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, óxido negro, J818HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 18"
J5450BL
para mando de 1/2", de 16"
J2377 Herramienta de recuperación, magnética, 19-1/2" (49.53 cm)
J5240A Cubo, punta de destornillador ranurada, 5/16", para mando de 3/8"
J5012B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J1232BASD Llave, combinada, óxido negro, 1", de 12 puntos
J5218B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos 7
JUEGOS MAESTROS
JUEGO PARA MAQUINISTAS

> 36 cubos > 17 herramientas varias
> 18 llaves > Versión mejorada de Proto J98120
> 4 pinzas
JUEGO PARA MAQUINISTAS FERROVIARIOS DE 89 PIEZAS (CONT.)

J5260-06B Extensión, óxido negro, para mando de 3/8", de 6" J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J5260B Extensión, óxido negro, para mando de 3/8", de 3" J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J000AA Juego maestro de calibradores, 25 hojas J5412B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos
15-113 Sierra para metales, de alta tensión, 12" (30.48 cm) J5414B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos
J5265BL Mango, bisagra, para mando de 3/8", de 12" J5418B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J5468BL Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 1/2", de 18-5/8" J5420B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J5422B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos
J209GXL Pinzas, corte diagonal, reforzadas, serie XL, con mango de 7" (17.78 cm) J5428B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J5430B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J5432B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J5434B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm) J5436B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J48018 Punzón, de clavija, superresistente 1/8" (0.31 cm) J5440B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J48038 Punzón, de espiga, superreforzado, 3/8" (0.95 cm) J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J48116 Punzón, de clavija, superresistente 1/16" (0.15 cm) J74470P Junta universal, de impacto, para mando de 1/2"
J48532 Punzón, de clavija, superresistente 5/32" (0.39 cm) J708SL Llave, inglesa, Clik-Stop, óxido negro, 8"
J5249BL Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, óxido negro, para mando de 3/8", de 7" J712SL Llave, inglesa, Clik-Stop, óxido negro, 12"
J5449BL Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, óxido negro, para mando de 1/2", de 10" J1193-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/2" x 9/16", de 6 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J1195-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/4" x 7/8", de 12 puntos
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J1212BASD Llave, combinada, óxido negro, 3/8", de 12 puntos
JK3810R Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, 3/8" x 10" (0.95 x 25.4 cm) J1216BASD Llave, combinada, óxido negro, 1/2", de 12 puntos
JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6" (15.2 cm) J1220BASD Llave, combinada, óxido negro, 5/8", de 12 puntos
J5210B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos J1228BASD Llave, combinada, óxido negro, 7/8", de 12 puntos
J5212B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J1230BASD Llave, combinada, óxido negro, 15/16", de 12 puntos
J5214B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J1232BASD Llave, combinada, óxido negro, 1", de 12 puntos
J5216B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J1234BASD Llave, combinada, óxido negro, 1-1/16", de 12 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGO PARA MAQUINISTAS
> 10 llaves > 12 herramientas varias

> 5 herramientas de golpe > Juego básico de herramientas para plomeros
> 6 pinzas > Versión mejorada de Proto 90-731
> 4 destornilladores > Peso (lb): 41.0 (18.5 kg) (solo las herramientas)
JUEGO PARA MAQUINISTAS FERROVIARIOS DE 67 PIEZAS (CONT.)

J86001 Cincel, cortafrío, superreforzado, 1" (2.54 cm) J5416B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
51-616 Martillo para clavar, mango de nogal americano, uña curva, 16 oz (0.45 kg) J5420B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J5468BL Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 1/2", de 18-5/8" J5424B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos
J4978 Juego de llaves hexagonales plegables, 9 piezas J5426B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
43-511 Nivel, torpedo, resistente a impactos, magnético, 9" (22.86 cm) J5430B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos
J2381 Pico, extractor de clavijas J5432B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J210G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango 8-1/2" (21.59 cm) J5436B Cubo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) 46-222 Escuadra, combinada con mango de fundición, 12" (30.48 cm)
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) 33-725 Cinta métrica, FATMAX®, 1-1/4" x 25' (3.17 cm x 7.62 m)
J2116 Barra de palanca, de alineación, 16" (40.64 cm) J25TR41C Funda para herramientas, 15 bolsillos
J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm) J712SL Llave, inglesa, Clik-Stop, óxido negro, 12"
J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm) J812HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 12"
J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm) J1212BASD Llave, combinada, óxido negro, 3/8", de 12 puntos
J5449BL Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, óxido negro, para mando de 1/2", de 10" J1214BASD Llave, combinada, óxido negro, 7/16", de 12 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J1216BASD Llave, combinada, óxido negro, 1/2", de 12 puntos
JK3810R Destornillador, ranurado, cilíndrico, de punta ensanchada, 3/8" x 10" (0.95 x 25.4 cm) J1222BASD Llave, combinada, óxido negro, 11/16", de 12 puntos
JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm) J1232BASD Llave, combinada, óxido negro, 1", de 12 puntos
J5332B Cubo, profundo, óxido negro, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J1240BASD Llave, combinada, óxido negro, 1-1/4", de 12 puntos
JUEGOS MAESTROS
PARA EQUIPOS DE CLIMATIZACIÓN DE 105 PIEZAS
N.° de producto: JTS-0105HVAC
JUEGOS PARA EQUIPOS DE CLIMATIZACIÓN

> 28 cubos > 23 herramientas varias
> 26 llaves > Peso (lb): 40.36 (18.3 kg)
> 7 herramientas encastradoras
JUEGO BÁSICO DE HERRAMIENTAS PARA EQUIPOS DE CLIMATIZACIÓN
DE 105 PIEZAS (CONT.)

J86012 Cincel, cortafrío superresistente 1/2" (1.27 cm) J5214 Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J86058 Cincel, cortafrío superresistente 5/8" (1.58 cm) J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J350 Cortatubos, 12" (30.48 cm) J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
J5259 Extensión, para mando de 3/8", de 1-3/4" J5220 Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
15-113 Sierra para metales, de alta tensión, 12" (30.48 cm) J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
54-016 Martillo de bola, mango de nogal americano, 16 oz (0.45 kg) J5228 Cubo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J7210PF Cubo, largo, magnético, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos
J2108 Sujetador, punzón y cincel J7212PF Cubo, largo, magnético, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos
10-788 Cuchilla, InstantChange®, hoja retráctil, uso general J7214PF Cubo, largo, magnético, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos
43-609 Nivel, FATMAX Xtreme®, torpedo magnético, 9" (22.86 cm) J7216PF Cubo, largo, magnético, para mando de 3/8", de 1/2", de 6 puntos
J2370 Espejo de inspección, redondo, 7/8" (2.22 cm) J7218PF Cubo, largo, magnético, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos
JN1204R Llave para tuercas, 1/2" x 4" 33-725 Cinta métrica, FATMAX®, 1-1/4" x 25' (3.17 cm x 7.62 m)
JN1404R Llave para tuercas, 1/4" x 4" J25TR03C Funda para herramientas, 7 bolsillos
JN31604R Llave para tuercas, 3/16" x 4" J25TR17C Funda para herramientas, 3 bolsillos
JN3804R Llave para tuercas, 3/8" x 4" J120TB Bolso para herramientas, abierto
JN51604R Llave para tuercas, 5/16" x 4" J351 Abocinador de tubos
J207G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J228G Pinzas, de punta de aguja larga, 7-25/32" (19.7 cm) J708G Llave, inglesa con mango, 8"
J240G Punzas, de punta de aguja de largo alcance, 11-9/16" (29.36 cm) J712G Llave, inglesa con mango, 12"
J252G Pinzas, abrazadera para tubo con mango, 7-3/4" (19.68 cm) J812HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 12"
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J1111 Llave para refrigeración, 1/4" x 3/16" cuadrada, 9/16" x 1/2" hexagonal
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J1112 Llave de refrigeración, 1/4" x 3/8" cuadrada, 3/16" x 5/16" cuadrada
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J1208A Llave, combinada, satinada, 1/4", de 12 puntos
J299 Pinzas, pelacables/crimpadora, 8-1/2" (21.59 cm) J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J4029 Extractor, caja con juego J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
J48018 Punzón, de clavija, superresistente 1/8" (0.31 cm) J1216ASD Llave, combinada, satinada, 1/2", de 12 puntos
J48316 Punzón, de clavija, superresistente 3/16" (0.47 cm) J1218ASD Llave, combinada, satinada, 9/16", de 12 puntos
28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
15-809 Sierra, metálica, Mini-Hack™, uso general J1224ASD Llave, combinada, satinada, 3/4", de 12 puntos
65-903 Destornillador, mango de vinilo, Phillips n.° 3 x 6" J1226ASD Llave, combinada, satinada, 13/16", de 12 puntos
66-095 Destornillador, mango de vinilo, hoja cuadrada ranurada, 3/8" x 8" J1228ASD Llave, combinada, satinada, 7/8", de 12 puntos
66-565P Juego, destornilladores con mango de vinilo PRO, 6 piezas J3764 Llave, abocinada, satinada, 3/8" x 7/16", de 6 puntos
J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J3768 Llave, abocinada, satinada, 1/2" x 9/16", de 6 puntos
J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J3772 Llave, abocinada, satinada, 5/8" x 11/16", de 6 puntos
J5016 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J3812 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/8", de 12 puntos
J5212 Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos 7
JUEGOS MAESTROS
PARA EQUIPOS DE CLIMATIZACIÓN DE 70 PIEZAS

> 6 herramientas de golpe > Juego básico multiuso de herramientas
> 9 pinzas para equipos de climatización
> 12 destornilladores > Incluye bolso
> Peso (lb): 45.0 (20.4 kg)
JUEGO BÁSICO DE HERRAMIENTAS PARA EQUIPOS DE CLIMATIZACIÓN
DE 70 PIEZAS (CONT.)

J86012 Cincel, cortafrío superresistente 1/2" (1.27 cm) 15-809 Sierra, metálica, Mini-Hack™, uso general
J86058 Cincel, cortafrío superresistente 5/8" (1.58 cm) 65-903 Destornillador, mango de vinilo, Phillips n.° 3 x 6"
J350 Cortatubos, 12" (30.48 cm) 66-095 Destornillador, mango de vinilo, hoja cuadrada ranurada, 3/8" x 8"
15-113 Sierra para metales, de alta tensión, 12" (30.48 cm) 66-565P Juego, destornilladores con mango de vinilo PRO, 6 piezas
54-016 Martillo de bola, mango de nogal americano, 16 oz (0.45 kg) 33-725 Cinta métrica, FATMAX®, 1-1/4" x 25' (3.17 cm x 7.62 m)
J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas J25TR17C Funda para herramientas, 3 bolsillos
J2108 Sujetador, punzón y cincel J120TB Bolso para herramientas, abierto
10-788 Cuchilla, InstantChange®, hoja retráctil, uso general J351 Abocinador de tubos
43-609 Nivel, FATMAX Xtreme®, torpedo magnético, 9" (22.86 cm) J708G Llave, inglesa con mango, 8"
J2370 Espejo de inspección, redondo, 7/8" (2.22 cm) J712G Llave, inglesa con mango, 12"
JN1204R Llave para tuercas, 1/2" x 4" J812HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 12"
JN1404R Llave para tuercas, 1/4" x 4" J1111 Llave para refrigeración, 1/4" x 3/16" cuadrada, 9/16" x 1/2" hexagonal
JN3804R Llave para tuercas, 3/8" x 4" J1112 Llave de refrigeración, 1/4" x 3/8" cuadrada, 3/16" x 5/16" cuadrada
JN51604R Llave para tuercas, 5/16" x 4" J1208A Llave, combinada, satinada, 1/4", de 12 puntos
J207G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J1210A Llave combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
J228G Pinzas, de punta de aguja larga, 7-25/32" (19.7 cm) J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J240G Punzas, de punta de aguja de largo alcance, 11-9/16" (29.36 cm) J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
J252G Pinzas, abrazadera para tubo con mango, 7-3/4" (19.68 cm) J1216ASD Llave, combinada, satinada, 1/2", de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J1218ASD Llave, combinada, satinada, 9/16", de 12 puntos
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J1222ASD Llave, combinada, satinada, 11/16", de 12 puntos
J299 Pinzas, pelacables/crimpadora, 8-1/2" (21.59 cm) J1224ASD Llave, combinada, satinada, 3/4", de 12 puntos
J4029 Extractor, caja con juego J1226ASD Llave, combinada, satinada, 13/16", de 12 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J1228ASD Llave, combinada, satinada, 7/8", de 12 puntos
J48018 Punzón, de clavija, superresistente 1/8" (0.31 cm) J3764 Llave, abocinada, satinada, 3/8" x 7/16", de 6 puntos
J48316 Punzón, de clavija, superresistente 3/16" (0.47 cm) J3768 Llave, abocinada, satinada, 1/2" x 9/16", de 6 puntos
28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J3772 Llave, abocinada, satinada, 5/8" x 11/16", de 6 puntos
JUEGOS MAESTROS
ACCESORIOS PARA EQUIPOS DE
CLIMATIZACIÓN DE 35 PIEZAS

> Herramientas de mando de 3/8" > 7 llaves
> Diseñado para dispositivos de fijación de 3/8" a 7/8" > Peso (lb): 7.0 (3.2 kg)
> 28 cubos y accesorios

J5259 Extensión, para mando de 3/8", de 1-3/4" J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos
J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J7210PF Cubo, largo, magnético, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos
J5212 Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J3816 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 1/2", de 12 puntos
J5220 Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J3824 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/4", de 12 puntos 7
JUEGO DE HERRAMIENTAS PARA PLOMEROS DE 37 PIEZAS
N.° de producto: JTS-0037PLUM

JUEGOS DE HERRAMIENTAS
> 5 herramientas de golpe > Versión mejorada del juego de herramientas

> 6 pinzas para plomeros Stanley® Proto® 90-731
> 4 destornilladores > Peso (lb): 41.0 (18.6 kg)

16-298 Juego de cinceles cortafríos, 3 piezas 62-555 Destornillador, FATMAX® estándar ranurado, 5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm)
J350 Cortatubos, 12" (30.48 cm) 62-559 Destornillador, FATMAX® Phillips n.° 1 x 3" (7.62 cm)
62-561 Destornillador, FATMAX® Phillips n.° 2 x 4" (10.1 cm)
14-563 Tijera cortachapa, de aviación de acción compuesta, recta FATMAX®
51-505 Martillo para clavar FATMAX®, camisa de grafito, uña curva
54-732 Martillo de bola, camisa de grafito, 32 oz (0.90 kg)
J120TB Bolso para herramientas, abierto
10-788 Cuchilla, InstantChange®, hoja retráctil, uso general
J25TR11C Funda para herramientas, 1 bolsillo
43-609 Nivel, FATMAX Xtreme®, torpedo magnético, 9" (22.86 cm)
J351 Abocinador de tubos
J240G Punzas, de punta de aguja de largo alcance, 11-9/16" (29.36 cm)
J294WRXL Pinzas, de presión, mordaza curva con cortadora, 7-15/32" (18.97 cm)
15-334 Serrucho, SharpTooth™ con mango de madera, 15" (38.10 cm)
20-556 Sierra, caladora FATMAX®
J140-1 Llave Stillson, interna, 1"
15-809 Sierra, metálica, Mini-Hack™, uso general
J140-12 Llave Stillson, interna, 1/2"
62-553 Destornillador, FATMAX® estándar ranurado, 1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
JUEGOS MAESTROS
JUEGO MAESTRO DE HERRAMIENTAS
DE 33 PIEZAS
J98330 J98330-1A

54-016 Martillo de bola, mango de nogal americano, 16 oz (0.45 kg) J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de3" J1216ASD Llave, combinada, satinada, 1/2", de 12 puntos
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J1218ASD Llave, combinada, satinada, 9/16", de 12 puntos
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8", de J1226ASD Llave, combinada, satinada, 13/16", de 12 puntos
J5212B Cubo, mando de 3/8", óxido negro, 3/8", de 12 puntos J3221 Llave, de ignición, 5/16" x 9/32"
33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m) J3225 Llave, de ignición, 11/32" x 3/8"
JUEGO DE HERRAMIENTAS DE 14 PIEZAS

J98314 J98314-1A

64-170 Destornillador, Phillips 100 Plus de bolsillo n.° 0 66-164 Destornillador, estándar 100 Plus
64-100 Destornillador, Phillips 100 Plus n.° 0 66-166 Destornillador, estándar 100 Plus, 5/16" x 6"
64-101 Destornillador, Phillips 100 Plus n.° 1
64-102 Destornillador, Phillips 100 Plus n.° 2
64-105 Destornillador, Phillips 100 Plus n.° 2 J264SG Pinzas, Power Track, 12" (30.48 cm)
66-101 Destornillador, estándar 100 Plus de bolsillo J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm)
66-101 Destornillador, estándar 100 Plus de bolsillo J710 Llave inglesa, satinada, 10"
66-161 Destornillador, estándar 100 Plus corto
JUEGO DE HERRAMIENTAS PARA
CONTRATISTAS DE 30 PIEZAS
N.° de producto: JTS-0030CONT
> 7 herramientas de golpe > Versión mejorada del juego de herramientas

> 6 destornilladores para contratistas Stanley® Proto® 90-730
> 17 herramientas varias > Peso (lb): 27.0 (12.2 kg)

69-122 Punzón, para marcar, mango de madera 47-973 Plomada, de bronce, 8 oz (0.22 kg)
47-480L Carrete de línea de tiza, FATMAX®, de aluminio, 100' (30 m) J95120 Cartuchera, para contratistas, 11 bolsillos
16-970 Juego de cinceles para madera FATMAX®, hoja corta, 3 piezas 55-515 Barra de palanca, Wonder Bar®, 12-3/4" (32.38 cm)
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma 17-205 Serrucho de punta FATMAX®, 12" (30.48 cm)
51-162 Martillo para clavar FATMAX Anti-Vibe , liso, uña curva
® ®
20-527 Serrucho para acabado fino, con mango acolchado, 20" (50.80 cm)
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris 60-060 Juego de destornilladores estriados estándar, 6 piezas
46-053 Herramienta de trazado Quick Square®, premium, ajustable, 6-3/4" (17.14 cm) 45-500 Escuadra, de acero, para carpinteros, 16 x 24" (40.64 x 60.96 cm)
43-548 Nivel de tubo en caja FATMAX®, 48" (121.92 cm) 46-123 Escuadra, combinada con mango de fundición, premium, 12" (30.48 cm)
43-609 Nivel, FATMAX Xtreme®, torpedo magnético, 9" (22.86 cm) 33-525 Cinta métrica PowerLock® con BladeArmor®, 1" x 25' (2.54 cm x 7.62 m)
34-106 Cinta métrica larga, carcasa cerrada, 3/8" x 100' (0.95 cm x 30.48 m) J120TB Bolso para herramientas, abierto
58-230 Aplicador de clavos, de acero, 3 piezas 7
JUEGOS MAESTROS
JUEGO DE HERRAMIENTAS PARA
ELECTRICISTAS DE 25 PIEZAS
N.° de producto: JTS-0025ELEC
> 1 llave > 11 herramientas varias
> 1 herramienta de golpe > Versión mejorada del juego de herramientas
> 6 pinzas para electricistas Stanley® Proto® 90-732
> 6 destornilladores > Peso (lb): 20.0 (9 kg)

J95230 Cinturón tejido, ajustable, 2" (5.08 cm) J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm)
95-112E Linterna, LED, trípode con patas moldeadas J299 Pinzas, pelacables/crimpadora, 8-1/2" (21.59 cm)
15-113 Sierra para metales, de alta tensión, 12" (30.48 cm) J95030 Cartuchera, para electricistas, 14 bolsillos
51-505 Martillo para clavar FATMAX®, camisa de grafito, uña curva 20-556 Sierra, caladora FATMAX®
10-788 Cuchilla, InstantChange®, hoja retráctil, uso general 15-809 Sierra, metálica, Mini-Hack™, uso general
J18500 Navaja para electricistas 66-565P Juego de destornilladores, mango de vinilo PRO, 6 piezas
43-609 Nivel, FATMAX Xtreme®, torpedo magnético, 9" (22.86 cm) 33-725 Cinta métrica, FATMAX®, 1-1/4" x 25' (3.17 cm x 7.62 m)
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J120TB Bolso para herramientas, abierto
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J708G Llave, inglesa con mango, 8"
7
J240G Punzas, de punta de aguja de largo alcance, 11-9/16" (29.36 cm)
JUEGO VSE 1000 V FACOM® DE 39 PIEZAS
N.° de producto: FC-2184C.VSE
> 8 llaves > Para trabajos de electricidad en talleres o en obras

JUEGOS CON AISLAMIENTO
> 8 pinzas > Provisto en estuche

> 13 destornilladores y llaves para tuercas > Peso (lb): 32.30 (14.6 kg)
> 10 herramientas varias

FT-BV.5A Maletín para herramientas, 2184CVSE FA-195.20AVSE Pinzas, de punta doblada, aisladas, 1000 VSE, 7-7/8" (20 cm)
FA-391.16AVSE Cortaalambres, de corte diagonal, aislado VSE 6-1/2" (16.51 cm) FM-DELA.401.00 Regla plegable, 2 m
FA-412.14AVSE Cortacables, aislado VSE 9" (22.86 cm) FW-AD1X100VE Destornillador, PoziDriv® PZ1 x 4" (10.1 cm)
FA-414.45AVSE Cortacables, aislado con mecanismo de trinquete VSE 1-3/4" (4.44 cm) FW-AD3X150VE Destornillador, PoziDriv® PZ3 x 6"
FM-83.3AVSE Llave hexagonal, 1000 V SE 3 mm FW-AP1X100VE Destornillador, Phillips n.° 1 x 4" (10.1 cm)
FM-83.4AVSE Llave hexagonal, 1000 V SE 4 mm FW-AP2X125VE Destornillador, Phillips n.° 2 x 5" (12.7 cm)
FM-83.6AVSE Llave hexagonal, 1000 V SE 6 mm FW-A10X200VE Destornillador, ranurado, 10 mm x 7-7/8"
FT-1820.AVSE Cuchillo, aislado, serie VSE FW-A4X100VE Destornillador, ranurado 4 mm x 4" (10.1 cm)
FM-94T.10AVSE Llave para tuercas, mango "T" aislado, 10 mm x 5-3/4" FW-A5.5X150VE Destornillador, ranurado, 5.5 mm x 5-7/8"
FM-94T.13AVSE Llave para tuercas, mango "T" aislado, 13 mm x 5-3/4" FW-A6.5X150VE Destornillador, ranurado, 6.5 mm x 5-7/8" (14.9 cm)
FM-94T.8AVSE Llave para tuercas, mango "T" aislado, 8 mm x 5-3/4" FW-A8X150VE Destornillador, ranurado, 8 mm x 5-7/8"
FA-180.VSE Pinzas, multigrip, aisladas, 1000 VSE, 7-7/8" (20 cm) FM-46.10AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 12 mm
FA-187.18AVSE Pinzas, combinadas, aisladas, 1000 VSE, 7-1/4" (18.41 cm) FM-46.13AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 13 mm
FA-188.16AVSE Pinzas, de punta plana, aisladas, 1000 VSE, 6-1/2" (16.51 cm) FM-46.14AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 14 mm
FA-189.17AVSE Pinzas, de punta redondeada, aisladas, 1000 VSE, 6-1/2" (16.51 cm) FM-46.17AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 17 mm
FA-190.16AVSE Pinzas, cortadora de extremos, aisladas, 6-1/2" (16.51 cm) FM-46.19AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 19 mm
FA-192.16AVSE Pinzas, de corte diagonal, aisladas, VSE 6-1/2" (16.51 cm) FM-46.14AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 21 mm
FA-194.17AVSE Pinzas, pelacables, aisladas, 1000 VSE, 6-1/2" (16.51 cm) FM-46.8AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 8 mm
Pozidriv® es una marca comercial de Phillips Screw Company
JUEGOS MAESTROS
JUEGO VSE 1000 V FACOM® DE 40 PIEZAS
N.° de producto: FC-2187C.VSE

> 9 llaves > Provisto en estuche de cuero
> 6 pinzas > Peso (lb): 19.60 (8.9 kg)

FT-BV.7A Maletín para herramientas 2187CVSE FW-A8X150VE Destornillador, ranurado, 8 mm x 5-7/8"
FA-391.16AVSE Cortaalambres, de corte diagonal, aislado VSE 6-1/2" (16.51 cm) FM-R.10AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos
FA-412.14AVSE Cortacables, aislado VSE 9" (22.86 cm) FM-R.12AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 1/4", de 12 mm, de 6 puntos
FT-R.210AVSE Extensión, para mando de 1/4", 1000 V VSE 4-9/16" FM-R.6AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos
FT-BC.109VSE Guantes de cuero, talle 9 FM-R.7AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos
FM-83.3AVSE Llave hexagonal, 1000 V SE 3 mm FM-R.8AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 1/4", de 8 mm, de 6 puntos
FM-83.4AVSE Llave hexagonal, 1000 V SE 4 mm Cubo, punta hexagonal, aislado, VSE para mando de 1/4",
FM-RT.4AVSE
FM-83.6AVSE Llave hexagonal, 1000 V SE 6 mm
Cubo, punta hexagonal, aislado, VSE para mando de 1/4",
FM-RT.5AVSE
FA-187.18AVSE Pinzas, combinadas, aisladas, 1000 VSE, 7-1/4" (18.41 cm) de 5 mm, de 6 puntos
FA-188.16AVSE Pinzas, de punta plana, aisladas, 1000 VSE, 6-1/2" (16.51 cm) FM-RT.6AVSE
FA-189.17AVSE Pinzas, de punta redondeada, aisladas, 1000 VSE, 6-1/2" (16.51 cm) FT-AV.HT1B Buscapolo, 90 a 480 V
FA-194.17AVSE Pinzas, pelacables, aisladas, 1000 VSE, 6-1/2" (16.51 cm) FA-113.10TAVSE Llave inglesa, aislada, 10"
FT-R.151AVSE Trinquete, para mando de 1/4", 1000 V VSE 4-7/8" FM-46.10AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 10 mm
FW-AP0X75VE Destornillador, Phillips n.° 0 x 3" FM-46.11AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 11 mm
FW-AP1X100VE Destornillador, Phillips n.° 1 x 4" (10.1 cm) FM-46.10AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 12 mm
FW-AP2X125VE Destornillador, Phillips n.° 2 x 5" (12.7 cm) FM-46.13AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 13 mm
FW-A3.5X100VE Destornillador, ranurado 3.5 mm x 4" (10.1 cm) FM-46.14AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 14 mm
FW-A4X100VE Destornillador, ranurado 4 mm x 4" (10.1 cm) FM-46.17AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 17 mm
FW-A5.5X150VE Destornillador, ranurado, 5.5 mm x 5-7/8" FM-46.19AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 19 mm
FW-A6.5X150VE Destornillador, ranurado, 6.5 mm x 5-7/8" (14.9 cm) FM-46.8AVSE Llave, de boca abierta, aislada, VSE, 8 mm
JUEGO VSE 1000 V FACOM® JUEGO VSE 1000 V FACOM®
DE 28 PIEZAS DE 9 PIEZAS
N.° de producto: FC-2185C.VSE N.° de producto: FC-2180B.VSE
> 10 cubos y accesorios > Las herramientas básicas de uso > 3 destornilladores > Provisto en estuche de cuero
> 1 llave general vienen en una caja de
plástico
> 4 pinzas > Peso (lb): 4.12 (1,86 kg)
> 6 pinzas
> Capacidad disponible para
herramientas adicionales > Juego básico para realizar el
> Peso (lb): 16.51 (7.48 kg)
mantenimiento de dispositivos
eléctricos en talleres
> Provisto en un estuche con
almacenamiento modular

FT-BP.P26 Caja de herramientas Cubo, punta hexagonal, aislado, VSE para mando de 1/4",
FM-RT.4AVSE
FA-391.16AVSE Cortaalambres, de corte diagonal, aislado VSE 6-1/2" (16.51 cm)
FA-412.14AVSE Cortacables, aislado VSE 9" (22.86 cm) FM-RT.5AVSE
FT-R.210AVSE Extensión, para mando de 1/4", 1000 V VSE 4-9/16" Cubo, punta hexagonal, aislado, VSE para mando de 1/4",
FM-RT.6AVSE
FT-BC.109VSE Guantes de cuero, talle 9
FT-AV.HT1B Buscapolo, 90 a 480 V
FT-1820.AVSE Cuchillo, aislado, serie VSE
FA-113.10TAVSE Llave inglesa, aislada, 10"
FA-187.18AVSE Pinzas, combinadas, aisladas, 1000 VSE, 7-1/4" (18.41 cm)
FA-391.16AVSE Cortaalambres, de corte diagonal, aislado VSE 6-1/2" (16.51 cm)
FA-188.16AVSE Pinzas, de punta plana, aisladas, 1000 VSE, 6-1/2" (16.51 cm)
FT-1820.AVSE Cuchillo, aislado, serie VSE
FA-192.16AVSE Pinzas, de corte diagonal, aisladas, VSE 6-1/2" (16.51 cm)
FT-BV.100 Estuche de cuero para herramientas
FA-194.17AVSE Pinzas, pelacables, aisladas, 1000 VSE, 6-1/2" (16.51 cm)
FA-187.18AVSE Pinzas, combinadas, aisladas, 1000 VSE, 7-1/4" (18.41 cm)
FT-R.151AVSE Trinquete, para mando de 1/4", 1000 V VSE 4-7/8"
Pinzas, de punta redondeada, aisladas, 1000 VSE,
FM-DELA.401.00 Regla plegable, 2 m FA-189.17AVSE
6-1/2" (16.51 cm)
FW-AP1X100VE Destornillador, Phillips n.° 1 x 4" (10.1 cm) FA-194.17AVSE Pinzas, pelacables, aisladas, 1000 VSE, 6-1/2" (16.51 cm)
FW-AP2X125VE Destornillador, Phillips n.° 2 x 5" (12.7 cm) FW-AP1X100VE Destornillador, Phillips n.° 1 x 4" (10.1 cm)
FW-A4X100VE Destornillador, ranurado 4 mm x 4" (10.1 cm) FW-A4X100VE Destornillador, ranurado 4 mm x 4" (10.1 cm)
FW-A5.5X150VE Destornillador, ranurado, 5.5 mm x 5-7/8" FW-A5.5X150VE Destornillador, ranurado, 5.5 mm x 5-7/8"
FW-A6.5X150VE Destornillador, ranurado, 6.5 mm x 5-7/8" (14.9 cm)
FW-A8X150VE Destornillador, ranurado, 8 mm x 5-7/8"
FM-R.10AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGO SECUNDARIO J99485
N.° de producto: J99485 > Peso (lb): 43.0 (19.5 kg)
JUEGOS SECUNDARIOS
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J5316 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J5320 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J9524 Extractor, de tornillo, 5/16" J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J9525 Extractor, de tornillo, 3/8" J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J54140 Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J5418 Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10" J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J5436 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2" J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J54415/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/8" J25TR49C Funda para herramientas, 5 bolsillos
J49903/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/16" J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
N.° de producto: J99665 > Peso (lb): 64.0 (29 kg)

JUEGOS SECUNDARIOS
J86A1/2S2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) J54419/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 9/16"
J86A1/4S2 Cincel, cortafrío 5/16" (0.79 cm) J5318 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J5320 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J5324 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5" J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos

® J5412S Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 8 puntos
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J5414S Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 8 puntos
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" J5416 Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
J2108 Sujetador, punzón y cincel J5416S Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 8 puntos
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris J5418 Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J1368 Maza, de goma J5418S Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 8 puntos
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J5422S Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 8 puntos
J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm) J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm)
J54415/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/16" J6014C
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS SECUNDARIOS
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J86A1/2S2 Cincel, cortafrío 5/8" (1.58 cm) Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico,
JC31604R
3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm)
Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico,
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) JC31608R
3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm)
JCP1803R
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm)
JCP1804R
1/8" x 4" (0.31 x 10.1 cm)
Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico,
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) JCP1808R
1/8" x 8" (0.31 x 20.3 cm)
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4"
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2"
J1316AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 16 oz (0.45 kg) JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4"
J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4" JK51606S Destornillador, ranurado, cuadrado, 5/16" x 6"
J9218 Llave para tuercas, 9/16" x 2-3/4" J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J25TR05C Funda para herramientas, 10 bolsillos
J209G Pinzas, de corte diagonal, reforzadas, con mango, 7-5/16" (18.5 cm) J25TR21C Funda para herramientas, 26 bolsillos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J25TR32C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J708 Llave inglesa, satinada, 8"
J268G Pinzas, universales, con mango, 8-5/8" (21.90 cm) J710 Llave inglesa, satinada, 10"
J272G Pinzas, corte de extremos con alto apalancamiento, 8-1/4" (20.9 cm) J808HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 8"
J278GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 8" (20.3 cm) J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J1122 Llave, estriada doble, corta, satinada, 3/8" x 7/16", de 12 puntos
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J1126 Llave, estriada doble, corta, satinada, 1/2" x 9/16", de 12 puntos
J411/2S2 Punzón, centro 1/2" (1.27 cm) J1131 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/8" x 3/4", de 12 puntos
J413/8S2 Punzón, centro 3/8" (0.95 cm) J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm) J1171 Llave, estriada doble, pulido completo, 7/16" x 1/2", de 12 puntos
J471/2X1/4 Punzón, clavija 1/4" (0.63 cm) J1172 Llave, estriada doble, pulido completo, 9/16" x 5/8", de 12 puntos
J475/16X1/8 Punzón, clavija 1/8" (0.31 cm) J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos
J475/16X5/32 Punzón, clavija 5/32" (0.39 cm) J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos
J477/16X7/32 Punzón, clavija 7/32" (0.55 cm) J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16"
J501/2S2 Punzón, inicial 1/4" (0.63 cm) J3020 Llave, de boca abierta, satinada, 3/8" x 5/16"
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J3030 Llave, de boca abierta, satinada, 9/16" x 5/8"
J961/2S2 Punzón, ensanchador 1/4" (0.63 cm) J3035 Llave, de boca abierta, satinada, 11/16" x 3/4"
J963/8S2 Punzón, ensanchador 3/16" (0.47 cm) J3040 Llave, de boca abierta, satinada, 13/16" x 7/8"
J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm) J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
7
JUEGOS SECUNDARIOS

J9500BPB Caja, moldeada por soplado J9884 Sujetatornillos, ranurado, 5-3/4"
J5696 Caja, juego, 9-1/16" (23.01 cm) J360B Juego de pinzas, para anillos de retención convertibles, 12 piezas
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm)
J404
0-4" (0-10.16 cm)
J322 Tijeras cortachapa, corte recto, 12-3/4" (32.38 cm)
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32"
J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16"
J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg)
J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4"
33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m)
J260SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 10" (25.4 cm) J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J261SGXL Pinzas, Serie XL con unión de ranura con mango, 5" (12.7 cm) J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J286LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 6-29/32" (15.5 cm) J25TR26C Funda para herramientas, 9 bolsillos
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J25TR32C Funda para herramientas, 7 bolsillos
J298 Pinzas, pelacables, 8-1/4" (20.95 cm) J5670 Junta universal, para mando de 3/4"
J2120 Barra de palanca, de alineación 18" (45.7 cm) J712 Llave inglesa, satinada, 12"
J2124 Barra de palanca, de alineación 24" (60.9 cm) J715 Llave inglesa, satinada, 15"
J2126 Barra de palanca, cabezal giratorio 12" (30.4 cm) J801 Llave de cadena, universal, 16-1/2"
J2130 Barra de palanca, cabezal giratorio 16" (40.6 cm) J814HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 14"
J4022T Extractor, de punta desmontable estándar J818HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 18"
J4056-4 Extractor, mordaza reversible, alcance de 4" (10.16 cm) J1120 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
J4056PN Extractor, pasador de pivote J1122 Llave, estriada doble, corta, satinada, 3/8" x 7/16", de 12 puntos
J4205S Extractor, para forzar tornillo acme J1126 Llave, estriada doble, corta, satinada, 1/2" x 9/16", de 12 puntos
J4250N Extractor, tuerca ajustable reversible J1131 Llave, estriada doble, corta, satinada, 5/8" x 3/4", de 12 puntos
J4255B Extractor, yugo con mordaza de 3 vías, ACM J1170 Llave, estriada doble, pulido completo, 5/16" x 3/8", de 12 puntos
28-240 Espátula para masilla, mango de nailon, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J1171 Llave, estriada doble, pulido completo, 7/16" x 1/2", de 12 puntos
28-540 Espátula para masilla, mango de madera, flexible, 1-1/4" (3.17 cm) J1172 Llave, estriada doble, pulido completo, 9/16" x 5/8", de 12 puntos
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2" J1173 Llave, estriada doble, pulido completo, 1/16" x 3/4", de 12 puntos
J5457F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 1/2", de 17-3/32" J1174 Llave, estriada doble, pulido completo, 13/16" x 7/8", de 12 puntos
J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20" J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos
J9853 Sujetatornillos, ranurado, 5-5/8" J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS SECUNDARIOS
JUEGOS SECUNDARIOS

J9500BPB Caja, moldeada por soplado J308 Tijeras cortachapa, en miniatura, 6-1/2" (16.51 cm)
Abrazadera en C, servicio estándar, garganta profunda, de tornillo, J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2"
J404
0-4" (0-10.16 cm)
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32"
J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16"
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8"
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2"
10-099 Cuchilla, Classic 99 , hoja retráctil, uso general, gris
®

J1368 Maza, de goma
J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm) J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J2343 Espátula, carbono 1-1/2" (3.81 cm) J5436 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J9853 Sujetatornillos, ranurado, 5-5/8" J5438 Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 12 puntos
J9884 Sujetatornillos, ranurado, 5-3/4" J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto J5442 Cubo, para mando de 1/2", de 1-5/16", de 12 puntos
JUEGOS MAESTROS
JUEGOS SECUNDARIOS
J5444A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 3/4" J3322 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 11/32"
J5446A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 15/16" J3328 Llave, de boca abierta en ángulo, satinada, 7/16"
J5475A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J3751 Llave, combinada, abocinada, satinada, 3/8", de 6 puntos
J25TR01C Funda para herramientas, 7 bolsillos J3754 Llave, combinada, abocinada, satinada, 9/16", de 6 puntos
J25TR26C Funda para herramientas, 9 bolsillos J3812 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 3/8", de 12 puntos
Llave torsiométrica, cabezal con mecanismo de trinquete, J3814 Llave, abocinada, con mecanismo de trinquete, 7/16", de 12 puntos
J6016C
7

JUEGOS SECUNDARIOS
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo J47709/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 9/64"
J9200DPB Estuche, moldeado por soplado, rojo J4771TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos
J5268 Extensión, flexible, para mando de 3/8", de 8" J4772TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5/16", de 12 puntos
J1308AVP Martillo de bola, Anti-Vibe®, 8 oz (0.22 kg) J4773TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 3/8", de 12 puntos
J1368 Maza, de goma J4774TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 7/16", de 12 puntos
J9206 Llave para tuercas, 3/16" x 2-3/4" J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm
J206G Pinzas, de corte diagonal, con mango, 6-1/16" (15.3 cm) J4990-8M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 8 mm
J222G Pinzas, punta de aguja larga y delgada, 6-1/16" (15.39 cm) J4990-9M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 9 mm
J276GXL Pinzas, juego de la Serie XL ajustables con mango, 6" (15.2 cm) J5441-12M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 12 mm
J291NC Pinzas, de presión, rectas, de níquel cromo, 7-15/32" (18.9 cm) J5441-14M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 14 mm
J5257F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 3/8", de 8-1/2" J5441-17M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 17 mm
JC31604R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm) J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
JC31608R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 3/16" x 8" (0.47 x 20.3 cm) J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
JCP1808R Destornillador, gabinete ranurado cilíndrico, 1/8" x 8" (0.31 x 20.3 cm) J706 Llave inglesa, satinada, 6"
JK1404S Destornillador, ranurado, cuadrado, 1/4" x 4" J710 Llave inglesa, satinada, 10"
JK14112R Destornillador, ranurado, redondo, corto, 1/4" x 1-1/2" J810HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 10"
JK31604S Destornillador, ranurado, cuadrado, 3/16" x 4" J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16"
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) J3030 Llave, de boca abierta, satinada, 9/16" x 5/8"
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6" (15.2 cm) J3050 Llave, de boca abierta, satinada, 1-1/16" x 1-1/8"
JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm) J30607 Llave, de boca abierta, satinada, 6 mm x 7 mm
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) J30809 Llave, de boca abierta, satinada, 8 mm x 9 mm
J47705/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/32" J32123 Llave, de boca abierta, satinada, 21mm x 23 mm
7
JUEGOS MAESTROS
N.° de producto: J99915 > Peso (lb): 110.30 (50 kg)
JUEGOS SECUNDARIOS
J9500BPB Caja, moldeada por soplado J507/16S2 Punzón, inicial 7/32" (0.55 cm)
J86A1X8S2 Cincel, cortafrío 1-3/16" (3.01 cm) J965/16S2 Punzón, ensanchador 1/8" (0.31 cm)
J86A3/16S2 Cincel, cortafrío 1/4" (0.63 cm) J5447 Trinquete, adaptador, para mando de 1/2"
J86A3/4X8S2 Cincel, cortafrío 7/8" (2.22 cm) J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10"
J86A5/16S2 Cincel, cortafrío 3/8" (0.95 cm) J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16"
J86A5/8S2 Cincel, cortafrío 3/4" (1.90 cm) J5457F Trinquete, cabezal flexible, para mando de 1/2", de 17-3/32"
J86A7/16S2 Cincel, cortafrío 1/2" (1.27 cm) J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas
J86A7/8X8S2 Cincel, cortafrío 1" (2.54 cm) J4984 Juego de llaves hexagonales, métricas, 9 piezas
J5260-06W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 6" J303S Tijeras cortachapa, de aviación, corte recto
J5260W Extensión, oscilante, para mando de 3/8", de 3" J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2"
J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2" J54411/4 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/4"
J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5" J54413/8 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 3/8"
J5463 Extensión, para mando de 1/2", de 10" J54415/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 5/16"
J9525B Extractor, de tornillo, 15/32" J5320 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos
J9529 Extractor, de tornillo, 1-1/16" J5328 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos
15-265 Sierra para metales, ajustable, con empuñadura de goma J5330 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos
J1430G Martillo de bronce, 1.5 lb (0.68 kg) J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J57-532 Martillo, amortiguado de cara combinada, 28 oz (0.79 kg) J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8" J5336 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos
J5480G Mango deslizante "T", para mando de 3/8" J5340 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2" J5412 Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos
J2108 Sujetador, punzón y cincel J5412S Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 8 puntos
10-099 Cuchilla, Classic 99®, hoja retráctil, uso general, gris J54140 Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos
J2373 Espejo telescópico, rectangular, 2-1/8" (5.39 cm) J5414S Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 8 puntos
J225G Pinzas, punta doblada, 6-5/16" (16.03 cm) J5416S Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 8 puntos
J226G Pinzas, de punta de aguja con cortadora, 6-5/8" (16.8 cm) J5418 Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J227G Pinzas, de punta pico de pato con mango, 7-25/32" (19.7 cm) J5418S Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 8 puntos
J292NC Pinzas, de presión, curvas, de níquel cromo, 9-1/4" (23.4 cm) J5420S Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 8 puntos
J445/16S2 Punzón, en punta 5/16" (0.79 cm) J5424S Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 8 puntos
J501/4S2 Punzón, inicial 3/32" (0.23 cm) J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J503/8S2 Punzón, inicial 3/16" (0.47 cm) J5432S Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 8 puntos
J505/16S2 Punzón de inicio, 1/8" (0.31 cm) J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
JUEGO SECUNDARIO J99915 (CONT.)

JUEGOS SECUNDARIOS
J5444A Cubo, de unión de arrastre, para mando de 1/2", de 3/4" J3755 Llave, combinada, abocinada, satinada, 5/8", de 6 puntos
J5475A Cubo, universal, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8"
J5410M Cubo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos J4918CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 9/16"
J5416M Cubo, para mando de 1/2", de 16 mm, de 12 puntos J1050M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 6 x 7 mm, de 12 puntos
J5421M Cubo, para mando de 1/2", de 21 mm, de 12 puntos J1064M Llave, estriada doble acodad, pulido completo, 16 x 18 mm, de 12 puntos
J2587 Barra para cubos, 17" J1077M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 27 x 30 mm, de 12 puntos
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" J1079M Llave, estriada doble acodada, pulido completo, 30 x 32 mm, de 12 puntos
33-212 Cinta métrica, PowerLock®, caja metálica, 1/2" x 12' (1.27 cm x 3.65 m) J1191M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 7 x 8 mm, de 6 puntos
Herramienta de recuperación, de bolsillo, magnética, J1192M-A Llave, estriada doble con mecanismo de trinquete, 9 x 10 mm, de 6 puntos
J2375
16-3/4 - 26-3/4" (42.54-67.94 cm)
J6014C
micrométrica, para mando de 1/2" J3713M Llave, abocinada, satinada, 13 x 14 mm, de 6 puntos
J5470A Junta universal, para mando de 1/2" J3715M Llave, abocinada, satinada, 15 x 17 mm, de 6 puntos
J814HD Llave Stillson, hierro fundido, reforzada, 14" J4909MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 9 mm
J1175 Llave, estriada doble, pulido completo, 15/16" x 1", de 12 puntos J4915MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 15 mm
J1176 Llave, estriada doble, pulido completo, 1-1/16" x 1-1/8", de 12 puntos J4916MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 16 mm
J1191T-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 1/4" x 5/16", de 12 puntos J4917MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 17 mm
J1194-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 5/8" x 11/16", de 12 puntos J4920MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 20 mm
J1195-A Llave, mecanismo de trinquete doble, 3/4" x 7/8", de 12 puntos J4921MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 21 mm
J1242 Llave combinada, satinada, 1-5/16", de 12 puntos J4922MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 22 mm
CUBOS DE MANO
ACCESORIOS PARA
HERRAMIENTAS
DE MANDO
ÍNDICE
TRINQUETES PREMIUM CON CABEZAL JUEGOS DE CUBOS Y PUNTAS HEXAGONALES
EN FORMA DE PERA . . . . . . . . . . . . . . . 344 PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2" . . . . . . . 401-402
TRINQUETES CLÁSICOS CON CABEZAL JUEGOS DE CUBOS PARA
EN FORMA DE PERA . . . . . . . . . . . . . 345-346 MANDO DE 1/2" . . . . . . . . . . . . . . 403-415
TRINQUETES CON CABEZAL REDONDO . . . . . . 347 JUEGOS DE PUNTAS HEXAGONALES. . . . . . . . 416
TRINQUETES ESPECIALIZADOS . . . . . . . . . . 348 JUEGOS DE LLAVES PATA DE CUERVO . . . . . 417-418
ADAPTADORES, LLAVES Y MANGOS JUEGOS DE CUBOS PARA
DE TRINQUETE . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 MANDO DE 3/4" . . . . . . . . . . . . . . 419-421
JUEGOS DE MANGOS Y EXTENSIONES . . . . . . . 350 JUEGOS DE CUBOS PARA MANDO DE 1" . . . . . 422
EXTENSIONES. . . . . . . . . . . . . . . . 351-352 JUEGOS DE CUBOS AISLADOS . . . . . . . . . . 423
ADAPTADORES Y JUNTAS
UNIVERSALES. . . . . . . . . . . . . . . . 352-353 CUBOS
CUBOS PARA MANDO DE 1/4" . . . . . . . . 424-427
CUBOS CON PUNTA HEXAGONAL . . . . . . . 428-429
LLAVES PATA DE CUERVO . . . . . . . . . . . . 429
CUBOS CON PUNTA HEXAGONAL . . . . . . . . . 436
LLAVES PATA DE CUERVO . . . . . . . . . . 437-438
JUEGOS DE CUBOS CUBOS CON PUNTA HEXAGONAL . . . . . . . . . 444
JUEGOS DE CUBOS PARA MANDOS LLAVES PATA DE CUERVO . . . . . . . . . . . . 445
DE 1/4", 3/8" Y 1/2" . . . . . . . . . . . 354-364 CUBOS PARA MANDO DE 3/4" . . . . . . . . 446-447
JUEGOS DE CUBOS PARA MANDOS CUBOS PARA MANDO DE 1" . . . . . . . . . 448-449
DE 1/4" Y 3/8" . . . . . . . . . . . . . . 365-369 CUBOS AISLADOS PARA MANDO DE 1/4" . . . . . 450
JUEGOS DE PUNTAS . . . . . . . . . . . . 370-371 CUBOS AISLADOS PARA MANDO DE 3/8" . . . . . 451
JUEGOS DE CUBOS PARA CUBOS AISLADOS PARA MANDO DE 1/2" . . . . . 452
MANDO DE 1/4" . . . . . . . . . . . . . . 372-378
JUEGOS DE PUNTAS HEXAGONALES. . . . . . . . 379
JUEGOS DE LLAVES PATA DE CUERVO . . . . . . . 380
JUEGOS DE CUBOS PARA
MANDO DE 3/8" . . . . . . . . . . . . . . 381-395
JUEGOS DE PUNTAS HEXAGONALES. . . . . . 396-397
JUEGOS DE LLAVES PATA DE CUERVO . . . . . 398-401
ALTA
TORQUEPLUS PARA ™
CUBOS DE MANO
PROPORCIONA FUERZA El dispositivo de BAJA
DONDE LA NECESITA fijación se acopla con

las partes planas en
Con la tecnología TorquePlus™, nuestros cubos
lugar de las esquinas.
se sujetan a los dispositivos de fijación con
mayor firmeza que cualquier cubo convencional,
permitiéndole insertar los dispositivos de
fijación con firmeza y liberar dispositivos de
fijación rebeldes con facilidad.
Ofrece hasta un 15 %
más de torsión al eje o
la tuerca del dispositivo
fijación.
Reduce la posibilidad de que

las esquinas se redondeen
ya que la fuerza se aplica a
una superficie mayor.
CUBOS CONVENCIONALES FRENTE A TORQUEPLUS™

La diferencia está en los puntos. Los cubos TorquePlus™ tienen puntos redondeados, lo que permite que las paredes del cubo
toquen las paredes del dispositivo de fijación, manteniendo la presión alejada de los puntos. Este cambio de ingeniería ayuda a
que los cubos se sujeten mejor y durante más tiempo a la parte plana del cabezal del dispositivo de fijación. Todos los cubos de
mano Proto® cuentan con el innovador diseño TorquePlus™.
Esquinas Esquinas
en ángulo redondeadas
CUBO CONVENCIONAL CUBO DE 6 PUNTOS CUBO DE 12 PUNTOS

DE 6 PUNTOS TORQUEPLUS ™ TORQUEPLUS ™
GUÍA DE TRINQUETES CLÁSICOS CON CABEZAL EN
FORMA DE PERA
TRINQUETES
El engranaje de 24 dientes produce un giro de 15° por clic.
TRINQUETES PREMIUM CON CABEZAL

EN FORMA DE PERA
El engranaje de 45 dientes produce un giro de 8° por
clic. El cabezal sellado del trinquete viene con botón
de liberación rápida.
TRINQUETES PARA LA INDUSTRIA

AEROESPACIAL
Un orificio vertical atraviesa la clavija de mando.
Permiten instalar casquillos frágiles en clavijas
roscadas.
TRINQUETES CON CABEZAL

REDONDO
El engranaje de 72 dientes produce
un giro de 5° para aplicaciones de
precisión.
TRINQUETES DE MANDO HEMBRAS

Utilizados para conectores macho como abrazaderas,
roscadoras y tapas para extremos de tubos.
TRINQUETES CON CABEZAL FLEXIBLE

Cabezal giratorio para alcanzar pernos a distintos
ángulos.
TRINQUETES DE MANGO LARGO

Varias longitudes para un mayor apalancamiento.
TRINQUETES
AISLADOS
Aislados a 1,000 V CA
TRINQUETES DE MANGO TIPO ESPIGA o 1,500 V CC.
Alinea las vigas de acero antes de ajustar los pernos.
TRINQUETES PARA
ANDAMIAJES
Cubo y herramienta de mando
en una sola pieza con orificio TRINQUETES CORTOS
para sujeción. Utilizado en lugares donde el espacio es reducido y cerrado.
CUBOS
Ofrecemos cubos con en amplia gama de
tamaños y distintas cantidades de puntos para
satisfacer necesidades idénticamente amplias
en los lugares de trabajo. La herramienta
correcta para el trabajo adecuado suele ser
una herramienta muy específica.
6 PUNTOS 8 PUNTOS 12 PUNTOS
ACABADOS
Los acabados protegen a las herramientas
contra el polvo, el desgaste y el daño causado
por la luz. Los distintos acabados sirven
a distintos objetivos y necesidades de la
industria.
El acabado de cromo
pulido es el estándar en
la industria. Mejoramos
este tipo de acabado
para satisfacer los
estándares de la industria
aeroespacial donde FRACCIONAL MÉTRICO PROFUNDO
corresponda.
El óxido negro se utiliza

cuando pueda existir la
amenaza de que el cromo
se descascare o melle.
El cromo satinado se usa

en herramientas de mayor
tamaño. Es el acabado
que ofrece mejor agarre y
manipulación, en especial
cuando se usan guantes.
RANURADO PARA BUJÍA UNIVERSAL
TAMAÑOS DE MANDOS: 1/4", 3/8", 1/2", 3/4" Y 1"

Fabricados de manera que superan las especificaciones de la norma ASME B107, los cubos Proto® tienen una clasificación
de dureza de 47 a 51 HRC (escala de dureza Rockwell). Proto® lidera la industria por el ancho y la profundidad de su línea
de productos; además, agregamos nuevos tamaños a nuestros cubos para mandos de 1/2", 3/8" y 1/4".
PUNTAS DE DESTORNILLADOR
Permiten colocar y quitar dispositivos de fijación en los
trinquetes más rápidamente que los destornilladores
estándar. La mayoría de los juegos tienen una buena
variedad de puntas estándar, junto con una mezcla de RANURADA PHILLIPS TORX®
puntas especializadas.
PUNTAS HEXAGONALES
Disponibles en tamaños métricos y fraccionales, las
puntas hexagonales Proto® también vienen en distintas
longitudes. La punta hexagonal con extremo de bola le
permite pivotar hasta 15° para llegar a dispositivos de EXTREMO CORTA INTERMEDIA LARGA
fijación que no están alineadas con la superficie vertical. DE BOLA
PATA DE CUERVO
Utilizadas frecuentemente en aquellos casos donde hay
problemas de obstrucción, las llaves pata de cuervo con
una extensión de presión pueden llegar detrás de caños,
tubos y varillas que bloquean el acceso directo a los EXTREMO ABOCINADAS ABOCINADAS
dispositivos de fijación. ABIERTO DE 12 PUNTOS
CUBOS Y PUNTAS AISLADOS

Utilizados en aplicaciones eléctricas donde no es
posible apagar los equipos que requieren mantenimiento.
Deben utilizarse con trinquetes y extensiones aislados.
CUBO PUNTAS

TRINQUETES PREMIUM CON CABEZAL EN FORMA DE PERA 8º
> Diseño de cabezal en forma de pera pequeña para acceder a lugares de trabajo 45T
estrechos y difíciles de alcanzar.
> El engranaje de 45 dientes brinda un equilibrio entre el ángulo de articulación
TRINQUETES PREMIUM CON CABEZAL
EN FORMA DE PERA
de 8° y la capacidad de ofrecer una alta torsión.

> El diseño sellado ayuda a evitar que los residuos ingresen al mecanismo de
trinquete, lo que reduce el desgaste. Además, ayuda a conservar la lubricación
interna de los componentes. Diseño con patente en trámite.
> El diseño de la palanca de bajo perfil y posible de invertir su dirección permite
operarla en forma rápida y con una sola mano.
> El mango cuenta con un diseño contorneado y ergonómico para ofrecer comodidad.
Las bandas texturadas mejoran el agarre y la capacidad antideslizante.
> Doble enchapado en níquel-cromo para una mejor protección contra la corrosión,
o terminación de óxido negro.
> Se puede reparar en el lugar.
Tamaño del Longitud N.° de pieza del

N.° de producto mando (in) Acabado Estilo total (in) Peso (lb) juego de reparación Especificación
J4749XL 1/4 Pulido completo Cabezal en forma de pera 5-5/8 0.25 J4749XLRK ASME B107.500
J4749XLBL 1/4 Óxido negro Cabezal en forma de pera 5-9/16 0.25 J4749XLRK ASME B107.500
J4749XLQR 1/4 Pulido completo Liberación rápida 5-5/8 0.25 J4749XLQRRK ASME B107.10
J4749XLQRBL 1/4 Óxido negro Liberación rápida 5-5/8 0.25 J4749XLQRRK ASME B107.10
7
MANGO LARGO
Longitud N.° de pieza del juego

N.° de producto Tamaño del mando (in) Acabado Estilo total (in) Peso (lb) de reparación Especificación
J5250XL 3/8 Pulido completo Cabezal en forma de pera 11 1.03 J5249XLRK ASME B107.500
J5250XLBL 3/8 Óxido negro Cabezal en forma de pera 11 0.98 J5249XLRK ASME B107.500
J5250XLQRBL 3/8 Óxido negro Liberación rápida 11 1.03 J5249XLQRRK ASME B107.10
J5450XL 1/2 Pulido completo Cabezal en forma de pera 15 2.18 J5449XLRK ASME B107.500
J5450XLQR 1/2 Pulido completo Liberación rápida 15 2.18 J5449XLQRRK ASME B107.10
J5450XLBL 1/2 Óxido negro Cabezal en forma de pera 15 2.18 J5449XLRK ASME B107.500
J5450XLQRBL 1/2 Óxido negro Liberación rápida 15 2.18 J5449XLQRRK ASME B107.10
7
TRINQUETES PREMIUM PARA LA INDUSTRIA 8º
AEROESPACIAL CON CABEZAL EN FORMA DE PERA 45T
> Orificio vertical en la clavija de mando, diseñado para instalar casquillos frágiles
en clavijas roscadas.
> El diseño robusto del engranaje de 45 dientes brinda un ángulo de trinquete
de 8° al mismo tiempo que maximiza la torsión.
> Diseño delgado del cabezal para acceder a lugares de trabajo estrechos.
> Diseño de la palanca con posibilidad de invertir su dirección para operarla
en forma rápida y con una sola mano.
> Enchapado en níquel-cromo con pulido completo.
N.° de producto Tamaño del mando (in) Acabado Estilo total (in) Peso (lb) de reparación
J4749XLHS 1/4 Pulido completo Para la industria aeroespacial 5-45/64 0.25 J4749XLHSRK
J5249XLHS 3/8 Pulido completo Para la industria aeroespacial 8-1/2 0.86 J5249XLHSRK
7 ASME B107.500
HERRAMIENTAS
DE MANDO
TRINQUETES CLÁSICOS PARA LA INDUSTRIA 15º
AEROESPACIAL CON CABEZAL EN FORMA DE PERA 24T
> Orificio vertical en la clavija de mando, diseñado para instalar casquillos frágiles en
EN FORMA DE PERA
TRINQUETES CLÁSICOS CON CABEZAL
clavijas roscadas.
> Abrazadera de resorte metálica en la clavija de mando para una retención positiva del cubo.
> El engranaje de 24 dientes brinda un ángulo de articulación de 15°.
> Diseño de la palanca con posibilidad de invertir su dirección para operarla en forma
rápida y con una sola mano.
> Enchapado doble en níquel-cromo con pulido completo.
J4749HS 1/4 Pulido completo Para la industria aeroespacial 5 0.25 J4749RK
J5249HS 3/8 Pulido completo Para la industria aeroespacial 7 0.62 J5249HSRK
7 ASME B107.500
TRINQUETES CLÁSICOS CON CABEZAL EN FORMA DE PERA 15º

> El diseño robusto del engranaje/mecanismo móvil de 24 dientes brinda un ángulo 24T
de trinqueteo de 15° al mismo tiempo que maximiza la torsión.
> Diseño de la palanca con posibilidad de invertir su dirección para operarla en
forma rápida y con una sola mano.

J4749 1/4 Pulido completo Cabezal en forma de pera 5 0.26 J4749RK
J4749BL 1/4 Óxido negro Cabezal en forma de pera 5 0.24 J4749RK
J5649 3/4 Satinado Cabezal en forma de pera 20 6.00 J5649RK
7 ASME B107.500
MANGO LARGO

7 ASME B107.500
PALANCA PARA MOVIMIENTO HACIA

ATRÁS DE GRAN TAMAÑO
> Ideal para trabajos generales.

J5449UT 1/2 Pulido completo Cabezal en forma de pera 10 1.50 J5449UTRK
7 ASME B107.500
6 6 PUNTOS 8 8 PUNTOS 12 12 PUNTOS SPL RANURADA HEXAGONAL

HEXAGONAL PULIDO COMPLETO SATINADO ÓXIDO NEGRO AISLADO
TRINQUETES CLÁSICOS CON CABEZAL EN FORMA DE PERA (CONT.)
MACHO/HEMBRA
> Cuenta con un factor de seguridad adicional gracias al uso de una placa accionada
RINQUETES CLÁSICOS CON CABEZAL
EN FORMA DE PERA
por resorte en cada clavija de mando macho que se introduce en un orificio en el

extremo del mando del cubo y actúa como clavija de retención. El cubo permanece
sujeto hasta que se presiona la placa y el cubo sale.

J5849 1 Satinado Cabezal en forma de pera 26 13.02 J5849RK
7 ASME B107.500
CORTO

J5248S 3/8 Pulido completo Cabezal en forma de pera 5 0.28 J6064RK
7 ASME B107.500
MANDO HEMBRA

J5249FW 3/8 Pulido completo Cabezal en forma de pera 7 0.56 J5249WRK
J5450FW 1/2 Pulido completo Cabezal en forma de pera 16 1.82 J545OFWRK
J5649FW 3/4 Satinado Cabezal en forma de pera 20 5.62 J5649FWRK
7 ASME B107.500
JUEGOS DE REPARACIÓN PARA TRINQUETES

CON CABEZAL EN FORMA DE PERA
N.° de producto Tamaño del mando (in) Trinquete Peso (lb)
J4749XLRK 1/4 J4749XL 0.04
J4749XLHSRK 1/4 J4749XLHS 0.06
J4749RK 1/4 J4749 0.04
J4749HSRK 1/4 J4749HS 0.04
J4749XLQRRK 1/4 J4749XLQR 0.13
J5249XLRK 3/8 J5249XL 0.13
J5249FWRK 3/8 J5249FW 0.13
J5249HSRK 3/8 J5249HS 0.15
J5249XLHSRK 3/8 J5249XLHS 0.15
J5449RK 1/2 J5449 0.38
J5449UTRK 1/2 J5449UT 0.38
J5449XLRK 1/2 J5449XL 0.23
J5449-14RK 1/2 J5449-14BL 0.37
J5450FWRK 1/2 J5450FW 0.26
J5649FWRK 3/4 J5649FW 1.00
J5649RK 3/4 J5649 1.00
7
HERRAMIENTAS
DE MANDO
CLAVIJA DE MANDO MACHO DE 1"
> Mando cuadrado de repuesto para J5849.
> El trinquete macho J5849 puede convertirse fácilmente en un trinquete hembra quitando la clavija macho.
TRINQUETES CON CABEZAL REDONDO

Tamaño del mando
N.° de producto (in) Acabado Longitud total (in) Peso (lb)
J5852 1 Óxido negro 2-19/32 0.72
7 ASME B107.500
TRINQUETES CON CABEZAL REDONDO 5º

> El mecanismo del trinquete con cabezal redondo permite que este sea compacto. 72T
> 72 dientes = arco de giro de 5°.
> El cabezal de diseño pequeño y el arco de giro compacto permiten acceder
a dispositivos de fijación en lugares estrechos.
> Barra totalmente pulida con empuñadura texturada para un fuerte agarre
antideslizante.

J4752F 1/4 Pulido completo Cabezal redondo 4-1/2 0.26 J4752FRK
J4752FBL 1/4 Óxido negro Cabezal redondo 4-1/2 0.24 J4752FRK
ASME B107.500
MANGO LARGO

J5454F 1/2 Pulido completo Cabezal redondo 15 1.65 J5452FRK
CABEZAL FLEXIBLE
> Flexible de 180°.

J4757F 1/4 Pulido completo Cabezal flexible 6-37/64 0.32 J4752FRK
ASME B107.500
JUEGOS DE REPARACIÓN PARA

TRINQUETES CON CABEZAL REDONDO
N.° de Tamaño del
producto mando (in) Trinquete Peso (lb)
J4752FRK 1/4 J4752F, J4752FBL 0.10
J5252FRK 3/8 J5252F, J5252FBL, J5257F 0.60
J5452FRK 1/2 J5452F, J5452FBL, J5454F, J5457F 0.30

TRINQUETES AISLADOS FACOM®
> Cubos y accesorios sujetos mediante una válvula esférica accionada por resorte.
> Aislamiento del mango con advertencia de 2 colores: el color cambia de naranja
TRINQUETES ESPECIALIZADOS
a amarillo si se ve comprometida la integridad del aislamiento.

> Para uso manual.
> Aislados a 1,000 V CA o 1,500 CC.
Tamaño del
N.° de producto mando (in) Longitud total (in) Peso (lb)
FT-R.151AVSE 1/4 4-7/8 0.28
FT-J.151AVSE 3/8 7 0.53
FT-S.151AVSE 1/2 10-3/8 1.24
7
TRINQUETE DE MANGO TIPO ESPIGA

> Mango cónico para alinear orificios de pernos.
> Placa accionada por resorte en un tapón con mando macho.
J5449-14BL 1/2 Óxido negro Cabezal en forma de pera 14 2.03
7 ASME B107.500
TRINQUETE PARA ANDAMIAJE

> El trinquete para andamiaje está diseñado para trabajar en andamios y otras
aplicaciones dentro del área de la construcción.
> El cubo se sujeta mediante un dispositivo de clavija y orificio para brindar
seguridad.
> La punta de martillo reduce las vibraciones e impide que los dispositivos de
fijación sufran una distorsión.
> Orificio en el mango del trinquete para usar con correas de sujeción.
J5449SC 1/2 Pulido completo Andamiaje 10 2.01
7
TRINQUETE GIRATORIO
> Hecho de acero de aleación.
> Tratado térmicamente para proporcionarle robustez y durabilidad.
> Se instala en el extremo de mando del trinquete para colocar con rapidez del
dispositivo de fijación antes de realizar el ajuste final con el trinquete.
Tamaño del
N.° de producto mando (in) Acabado Longitud total (in) Peso (lb)
J5251 3/8 Pulido completo 1-1/2 0.56
7 ASME B107.500
HERRAMIENTAS
DE MANDO
ADAPTADORES DE TRINQUETE
> Convierte mangos estándar en mangos con mecanismo de trinquete.
ADAPTADORES, LLAVES Y MANGOS DE TRINQUETE

Tamaño del Longitud
N.° de producto mando (in) Acabado total (in) Peso (lb)
7 ASME B107.500
LLAVE PARA ENCASTRAR CUBOS

> Llave cuadrada hembra de 1/4" con mango.

J4769 1/4 Pulido completo 6 0.22
7 ASME B107.500
LLAVES FLEXIBLES
> Eje flexible para acomodarse alrededor de obstrucciones en aplicaciones de poca torsión.
N.° de producto Tamaño del mando (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J4764 1/4 6-3/4 0.19
J5267 3/8 9 0.35
7
MANGOS BISAGRA
N.° de producto mando (in) Acabado total (in) Peso (lb) > El cabezal se dobla 90° respecto del eje horizontal.
J4766 1/4 Pulido completo 5-3/4 0.22 > Hechos de acero de aleación con tratamiento térmico.
J5265 3/8 Pulido completo 8-1/2 0.58 > Acabado enchapado en cromo.
J5265BL 3/8 Óxido negro 8-1/2 0.58

J5468BL 1/2 Óxido negro 18-5/8 1.69
J5668BL 3/4 Óxido negro 20 4.41
J5868 1 Pulido completo 27 7.56
7 ASME B107.500
MANGOS BERBIQUÍES
> Hechos de acero de aleación.
> Tratados térmicamente para proporcionarle robustez y durabilidad.
J4780G 1/4 Pulido completo 15-1/2 0.52
7 ASME B107.500

MANGOS EN T DESLIZABLES
> Tratados térmicamente para proporcionarle robustez y durabilidad.
JUEGOS DE MANGOS Y EXTENSIONES

J5886 1 Pulido completo 28-1/2 6.30
7 ASME B107.500
MANGO ACODADO
> Acabado satinado.
J5686 3/4 Satinado 16 3.96
7
JUEGO DE EXTENSIONES PARA MANDO

DE 3/8" DE 4 PIEZAS
Tamaño del
Contenido mando (in) Acabado Longitud total (in)
J5259 3/8 Pulido completo 1-3/4
J5260 3/8 Pulido completo 3
J5260-06 3/8 Pulido completo 6
7 ASME B107.500
JUEGO DE EXTENSIONES PARA MANDO

DE 1/2" DE 3 PIEZAS
Tamaño del
Contenido mando (in) Acabado Longitud total (in)
J5460 1/2 Pulido completo 2-1/2
7 ASME B107.500
JUEGO DE EXTENSIONES
DE PRESIÓN DE 6 PIEZAS
N.° de producto: J6000-6L
Contenido Tamaño del mando (in) Acabado Longitud total (in)

J4759L 1/4 Pulido completo 2
J5260-06L 3/8 Pulido completo 6
J25TR46C Funda para herramientas de 6 bolsillos
7 ASME B107.500
HERRAMIENTAS
DE MANDO
EXTENSIONES ESTÁNDAR
> Las extensiones ayudan a tener acceso a dispositivos de fijación en lugares que, de
lo contrario, serían difíciles de alcanzar.
EXTENSIONES
J4759B 1/4 Óxido negro 2 0.05
J5259B 3/8 Óxido negro 1-3/4 0.11
J5260-06 3/8 Pulido completo 6 0.31
J5260-06B 3/8 Óxido negro 6 0.30
J5460B 1/2 Óxido negro 2-1/2 0.24
7 ASME B107.500
EXTENSIONES DE PRESIÓN
> Diseño de extensión de una sola pieza.
> Ofrece una retención positiva del cubo.
> Se usa en aquellos casos en que el desprendimiento accidental
del cubo pueda ser una inquietud o un riesgo para la seguridad.

J4759L 1/4 Pulido completo 2 0.07
14-
J4763L 1/4 Pulido completo 0.33
3/32
J5260-03L 3/8 Pulido completo 3 0.21
7 ASME B107.500

EXTENSIONES OSCILANTES
> Brinda un ángulo de operación de hasta 17°.
> El cubo se puede instalar pasando la bola de retención para una aplicación recta.
EXTENSIONES

J4759W 1/4 Pulido completo 2 0.06
J5259W 3/8 Pulido completo 1-3/4 0.11
J5260-06W 3/8 Pulido completo 6 0.29
7 ASME B107.500
EXTENSIONES FLEXIBLES
> Las extensiones con eje flexible ayudan a rodear obstrucciones en aplicaciones
de poca torsión.

J5268 3/8 Óxido negro 8 0.25
7 ASME B107.500
JUEGO DE ADAPTADORES DE 6 PIEZAS

> El juego incluye una barra para cubos y ganchos para cubos.
> Ofrece una variedad de adaptadores para satisfacer la mayoría de las aplicaciones
industriales.
Contenido Descripción ASME

J5255 Adaptador, 3/8" H x 1/4" M ASME B107.500
J7651 Adaptador de impacto, 1/2" H x 3/4" M ASME B107.2
J2584 Barra para cubos, 6-1/2" (16.51 cm)
Peso (lb): 1.33 7
HERRAMIENTAS
DE MANDO
ADAPTADORES PARA MANDOS
> Acabado de pulido completo.
ADAPTADORES Y JUNTAS UNIVERSALES

N.° de producto Mando de entrada (in) Mando de salida (in) Acabado Longitud total (in) Peso (lb)
J5255 3/8 1/4 Pulido completo 1 0.05
J5256 1/4 3/8 Pulido completo 1 0.04
J5256B 1/4 3/8 Óxido negro 1 0.04
J5253 3/8 1/2 Pulido completo 1-7/16 0.11
J5253B 3/8 1/2 Óxido negro 1-7/16 0.11
J5653B 1/2 3/4 Óxido negro 1-11/16 0.24
J5853 3/4 1 Pulido completo 2-1/2 0.82
J5854 1 3/4 Pulido completo 2-7/8 1.27
7 ASME B107.500
ADAPTADORES DE PRESIÓN
> Incluye llave hexagonal para ajustar con facilidad a la herramienta de mando.
> Anillo de presión texturado.
Tamaño del
J4759BLS 1/4 Óxido negro 1-11/16 0.06
J5260-02BLS 3/8 Óxido negro 2-1/8 0.12
J5460-02BLS 1/2 Óxido negro 3 0.36
7
UNIONES UNIVERSALES
Tamaño del
J4770A 1/4 Pulido completo 1-11/32 0.04
J4770AB 1/4 Óxido negro 1-11/32 0.04
J5270A 3/8 Pulido completo 2 0.13
J5270AB 3/8 Óxido negro 2 0.13
J5470A 1/2 Pulido completo 2-3/4 0.30
J5470AB 1/2 Óxido negro 2-3/4 0.30
7

JUEGO DE CUBOS DE 302 PIEZAS PARA MANDOS DE 1/4", 3/8" Y 1/2" -
DE 6 Y 12 PUNTOS
N.° de J4706T Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos
producto: J47303-1A
JUEGOS DE CUBOS PARA MANDOS
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"

Solo las
herramientas: J47303 J4708T Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos
6 12 HEXAGONAL
PULGADA MM
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8",
Contenido Descripción Contenido Descripción J5012
de 12 puntos
J4705 Cubo, para mando de 1/4", de 5/32", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16",
J4706L Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16",
J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos de 6 puntos J5014
de 12 puntos
J4707 Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos J4707L Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2",
de 6 puntos J5016
J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos de 12 puntos
de 12 puntos
de 6 puntos J5020
J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos J4710L Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16",
de 6 puntos J5022
de 12 puntos
de 12 puntos
J5212H Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/8",
de 6 puntos J5026
J5214H Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos de 12 puntos
J5216H Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 6 puntos J4714L Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2",
de 6 puntos J5316
de 12 puntos
J5220H Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos de 6 puntos J5318
de 12 puntos
J5012H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8",
de 6 puntos J5320
J5226H Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 6 puntos J5014H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11/16",
de 6 puntos J5322
de 12 puntos
de 12 puntos
J5416H Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos J5018H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13/16",
de 6 puntos J5326
de 12 puntos
de 6 puntos J5330
J5426H Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 6 puntos J5024H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1",
de 6 puntos J5332
de 12 puntos
J5026H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16",
de 12 puntos
J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8",
J5028H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8",
de 6 puntos J5336
de 12 puntos
JUEGOS DE CUBOS
Contenido Descripción Contenido Descripción Contenido Descripción

Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/4", J5217M Cubo, para mando de 3/8", de 17 mm, de 12 puntos J46207 Llave hexagonal, larga, 7/64"
J5340
de 12 puntos
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"

Cubo, universal para bujías, para mando de 3/8", J5218M Cubo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos J46208 Llave hexagonal, larga, 1/8"
J5020-70A
J5219M Cubo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos J46209 Llave hexagonal, larga, 9/64"
Cubo, universal para bujías, para mando de 3/8",
J5026-50A
de 13/16", de 6 puntos J5410M Cubo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos J46210 Llave hexagonal, larga, 5/32"
J5415M Cubo, para mando de 1/2", de 15 mm, de 12 puntos J46306 Llave hexagonal, estándar, 1.5 mm
J5418M Cubo, para mando de 1/2", de 18 mm, de 12 puntos J46308 Llave hexagonal, estándar, 2 mm
J5419M Cubo, para mando de 1/2", de 19 mm, de 12 puntos J46310 Llave hexagonal, estándar, 2.5 mm
J5423M Cubo, para mando de 1/2", de 23 mm, de 12 puntos J3764 Llave, abocinada, satinada, 3/8" x 7/16", de 6 puntos
J5424M Cubo, para mando de 1/2", de 24 mm, de 12 puntos J3768 Llave, abocinada, satinada, 1/2" x 9/16", de 6 puntos
J4708M Cubo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9 mm,
J5009M J3772 Llave, abocinada, satinada, 5/8" x 11/16", de 6 puntos
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm, J1208A Llave, combinada, satinada, 1/4", de 12 puntos
J5010M
J4710M Cubo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos de 12 puntos
J1210A Llave, combinada, satinada, 5/16", de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11 mm,
J4711M Cubo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos J5011M
de 12 puntos J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
J5012M J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
de 12 puntos
J5207MH Cubo, para mando de 3/8", de 7 mm, de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13 mm,
J5013M J1216ASD Llave, combinada, satinada, 1/2", de 12 puntos
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 14 mm, J1218ASD Llave, combinada, satinada, 9/16", de 12 puntos
J5014M
J5209MH Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 6 puntos de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 15 mm, J1220ASD Llave, combinada, satinada, 5/8", de 12 puntos
J5210MH Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 6 puntos J5015M
J5016M
J5212MH Cubo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 6 puntos J4990-4M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 4 mm J1226ASD Llave, combinada, satinada, 13/16", de 12 puntos
J5215MH Cubo, para mando de 3/8", de 15 mm, de 6 puntos J4990-7M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 7 mm J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
J5216MH Cubo, para mando de 3/8", de 16 mm, de 6 puntos J4990-8M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 8 mm J3018 Llave, de boca abierta, satinada, 1/4" x 5/16"
J5217MH Cubo, para mando de 3/8", de 17 mm, de 6 puntos J4990-10M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 10 mm J3021 Llave, de boca abierta, satinada, 3/8" x 7/16"
J5218MH Cubo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 6 puntos J5239-40W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T40 J3026 Llave, de boca abierta, satinada, 1/2" x 9/16"
J5219MH Cubo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 6 puntos J5239-55W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T55 J3030 Llave, de boca abierta, satinada, 9/16" x 5/8"
J4704LM J5256 Adaptador, 1/4" H x 3/8" M J3031 Llave, de boca abierta, satinada, 5/8" x 3/4"
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3" J3045 Llave, de boca abierta, satinada, 15/16" x 1"
J4705LM
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 6 mm, J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" J1207MA Llave, combinada, satinada, 7 mm, de 12 puntos
J4706LM
de 6 puntos
J5260 Extensión, para mando de 3/8", de 3" J1208MA Llave, combinada, satinada, 8 mm, de 12 puntos
J4707LM
de 6 puntos J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J1209MA Llave, combinada, satinada, 9 mm, de 12 puntos
J4708LM J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2"
de 6 puntos J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9 mm, J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5"
J4709LM J1211MASD Llave, combinada, satinada, 11 mm, de 12 puntos
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm, Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
J4710LM J4749 J1212MASD Llave, combinada, satinada, 12 mm, de 12 puntos
de 6 puntos mando de 1/4", de 5"
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11 mm, Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para J1213MASD Llave, combinada, satinada, 13 mm, de 12 puntos
J4711LM J5249
Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para J1214MASD Llave, combinada, satinada, 14 mm, de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 12 mm, J5449
J4712LM mando de 1/2", de 10"
de 6 puntos J1215MASD Llave, combinada, satinada, 15 mm, de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 13 mm, Juego de puntas, para destornillador, con mecanismo
J4713LM J9322
de 6 puntos de trinquete, magnéticas, 11 piezas J1216MASD Llave, combinada, satinada, 16 mm, de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm, J4981 Llaves hexagonales, juego de 11 piezas J1217MASD Llave, combinada, satinada, 17 mm, de 12 puntos
J5010MH
de 6 puntos
J4983 Llaves hexagonales, largas, juego de 13 piezas J1218MASD Llave, combinada, satinada, 18 mm, de 12 puntos
J5011MH
de 6 puntos J4988M Llaves hexagonales, métricas, juego de 15 piezas J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J4985 Llaves hexagonales, métricas, juego de 7 piezas J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J46103 Llave hexagonal, estándar, 0.05" J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J46104 Llave hexagonal, estándar, 1/16" J2585 Barra para cubos, 9"
J46105 Llave hexagonal, estándar, 5/64" J2586 Barra para cubos, 13"
J46106 Llave hexagonal, estándar, 3/32" J542719-
Cajonera, superior, 27" (68.58 cm), 5 cajones
J5214M Cubo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos 5SG
J46107 Llave hexagonal, estándar, 7/64"
Peso (lb): 50.81 7

DE 6, 8 Y 12 PUNTOS
N.° de producto: J47216-1
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"
Solo las herramientas: J47216
6 8 12
PULGADA MM

J4705 Cubo, para mando de 1/4", de 5/32", de 6 puntos J5422H Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8",
J5012H
J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J5424H Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 6 puntos de 6 puntos
J5014H
de 6 puntos
J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos J5428H Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 6 puntos
J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos J5430H Cubo, para mando de 1/2", de 15/16", de 6 puntos J5016H
de 6 puntos
J4710 Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 6 puntos J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J4711 Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos J5434H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos J5018H
de 6 puntos
J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos J5436H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8",
J5020H
J4714 Cubo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos J5440H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos de 6 puntos
J4716 Cubo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos J5448H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/2", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16",
J5022H
J5210H Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J4706L
J5212H Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/4",
J5024H
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos
J5214H Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos J4707L
de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16",
J5216H Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 6 puntos J5026H
J5318H
J5324H
J4711L
J5230H Cubo, para mando de 3/8", de 15/16", de 6 puntos de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/16",
J5330H
J5232H Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos J4712L
de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16",
de 6 puntos Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1/4",
J5416H Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos J7208S
de 6 puntos Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 5/16",
J5420H Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 6 puntos J7210S
de 8 puntos
JUEGOS DE CUBOS

Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 3/8", Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13/16", Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 18 mm,
J7212S J5326 J5018MH
de 8 puntos de 12 puntos de 6 puntos
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"

Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 7/16", Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 7/8", Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 19 mm,
J7214S J5328 J5019MH
de 8 puntos de 12 puntos de 6 puntos
Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1/2", Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 15/16", J4704TM Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 12 puntos
J7216S J5330
de 8 puntos de 12 puntos
J4706T Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", J5208M Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
J5332
de 12 puntos
J4707T Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16",
J5334
de 12 puntos J5210M Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
J5336 J5211M Cubo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J4709T Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 12 puntos de 12 puntos
J5207MH Cubo, para mando de 3/8", de 7 mm, de 6 puntos J5412M Cubo, para mando de 1/2", de 12 mm, de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, J5428M Cubo, para mando de 1/2", de 28 mm, de 12 puntos
J5430 Cubo, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos J4704LM
de 6 puntos
J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, J5430M Cubo, para mando de 1/2", de 30 mm, de 12 puntos
J4705LM
de 6 puntos
J4706LM
de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm,
J5436 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 12 puntos J5008M
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 12 puntos
J4707LM
J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9 mm,
J5009M
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", J4708LM
J5012 de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm,
de 12 puntos J5010M
de 12 puntos J5011M
de 12 puntos J5012M
de 12 puntos J5013M
de 12 puntos J5014M
de 12 puntos J5015M
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/4", J5010MH
de 12 puntos J5016M
de 12 puntos J5017M
de 12 puntos J5018M
de 12 puntos J5019M
J5318 de 6 puntos J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8", J5015MH J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J5320 de 6 puntos
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 16 mm, J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J5322 de 6 puntos
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 17 mm, J2587 Barra para cubos, 17"
J5324 de 6 puntos
de 12 puntos J9993 Caja de herramientas, de uso general, con 3 cajones
Peso (lb): 90.0 7

DE 6 Y 12 PUNTOS
N.° de producto: J47184-1A
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"
6 12
PULGADA MM

J4712L de 6 puntos
J4714L
J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos J5220H Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos de 6 puntos
J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos J5222H Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 6 puntos J5210 Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos
J4716 Cubo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos
J4708L de 6 puntos
J4709L J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5/16", J5219 Cubo, para mando de 3/8", de 19/32", de 12 puntos
J5212H Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos J4710L de 6 puntos
J5214H Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos J5220 Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos
J4711L de 6 puntos
JUEGOS DE CUBOS
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"

J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11 mm, Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera,
J4711LM J5449
de 6 puntos para mando de 1/2", de 10"
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm, Sujetador de puntas, magnético, para
J5010MH J9300MS
J5228 Cubo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos de 6 puntos destornillador, 1/4"
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11 mm, J60002 Punta, corta n.° 1, Phillips, 1/4" hexagonal
J5424 Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos J5011MH de 6 puntos
J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos J60008 Punta, corta n.° 2, Phillips, 1/4" hexagonal
J5012MH de 6 puntos J60020 Punta, corta n.° 3, Phillips, 1/4" hexagonal
J5013MH J60500 Punta, corta, T6 Torx® 1/4", hexagonal
J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 14 mm, J60502 Punta, corta, T7 Torx® 1/4", hexagonal
J5014MH de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", J60504 Punta, corta, T8 Torx® 1/4", hexagonal
J4706LT J47045TM Cubo, para mando de 1/4", de 4.5 mm, de 12 puntos
de 12 puntos
J60506 Punta, corta, T9 Torx® 1/4", hexagonal
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", J4705TM Cubo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 12 puntos
J4707LT J60508 Punta, corta T10 Torx® 1/4" hexagonal
de 12 puntos
J4706TM Cubo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", J60510 Punta, corta T15 Torx® 1/4" hexagonal
J4708LT de 12 puntos J4707TM Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 12 puntos
J60512 Punta, corta T20 Torx® 1/4" hexagonal
J4709LT de 12 puntos J60514 Punta, corta T25 Torx® 1/4" hexagonal
J4710LT J60516 Punta, corta T27 Torx® 1/4" hexagonal
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11/32", J60518 Punta, corta T30 Torx® 1/4" hexagonal
J4711LT J4711TM Cubo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 12 puntos
de 12 puntos
J60520 Punta, corta, T40 Torx® 1/4", hexagonal
J4712LT de 12 puntos J60530 Punta, corta, T10H Torx® 1/4", hexagonal
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/16", J60532 Punta, corta, T15H Torx® 1/4", hexagonal
J4714LT de 12 puntos J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/2", J60534 Punta, corta, T20H Torx® 1/4", hexagonal
J4716LT J5210M Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
de 12 puntos
J60536 Punta, corta, T25H Torx® 1/4", hexagonal
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", J5211M Cubo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J5012 J60538 Punta, corta, T27H Torx® 1/4", hexagonal
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", J60200 Punta, corta de 5/32" ranurada 1/4" hexagonal
J5014 de 12 puntos J5213M Cubo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos
J60202 Punta, corta, 3/16", ranurada, 1/4", hexagonal
J5016 de 12 puntos J60204 Punta, corta de 7/32" ranurada 1/4" hexagonal
J5018 J60206 Punta, corta de 5/32" ranurada 1/4" hexagonal
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", J60208 Punta, corta, 9/32", ranurada, 1/4", hexagonal
J5020 J5217M Cubo, para mando de 3/8", de 17 mm, de 12 puntos
de 12 puntos
J4983 Juego de llaves hexagonales, largas, 13 piezas
J5009M de 12 puntos J30809 Llave, de boca abierta, satinada, 8 mm x 9 mm
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm, J31011 Llave, de boca abierta, satinada, 10 mm x 11 mm
J5010M
J4711M Cubo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11 mm, J31213 Llave, de boca abierta, satinada, 12 mm x 13 mm
J4712M Cubo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 6 puntos J5011M de 12 puntos
J5012M J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13 mm, J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J5013M
J5211MH Cubo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 6 puntos de 12 puntos
J5014M J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
de 12 puntos
J5213MH Cubo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 15 mm, J2585 Barra para cubos, 9"
J5015M de 12 puntos
J5214MH Cubo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 6 puntos J2586 Barra para cubos, 13"
J5215MH Cubo, para mando de 3/8", de 15 mm, de 6 puntos J5017M de 12 puntos J2587 Barra para cubos, 17"
J5216MH Cubo, para mando de 3/8", de 16 mm, de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 18 mm, J2588 Barra para cubos, 11"
J5018M de 12 puntos
J5217MH Cubo, para mando de 3/8", de 17 mm, de 6 puntos J9969R Caja con bandeja, 26" (66.04 cm)
J5255 Adaptador, 3/8" H x 1/4" M
J4705LM de 6 puntos J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3" Peso (lb): 46.18 7
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 6 mm, J5259 Extensión, para mando de 3/8", de 1-3/4"
J4706LM de 6 puntos
J4707LM de 6 puntos J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
J4708LM J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12"
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9 mm, Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera,
J4709LM J4749
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm, Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera,
J4710LM J5249

DE 6 Y 12 PUNTOS
N.° de
producto: J47148-1A
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"
Solo las
herramientas: J47148
6 12
PULGADA MM

J4711L
de 6 puntos
J4707 Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos J5428H Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 6 puntos J4712L
de 6 puntos
J4714L
J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos de 6 puntos
J4710 Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/16",
J4706L J4716L
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 7/32", Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8",
J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos J4707L J5012H
J4716 Cubo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos J4708L J5014H
J5416H Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/32", Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2",
J4709L J5016H
J5418H Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 6 puntos
J5420H Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 6 puntos J4710L J5028H
JUEGOS DE CUBOS
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"

Cubo, para bujías, para mando de 3/8", de 5/8", Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", J60510 Punta, corta T15 Torx® 1/4" hexagonal
J5020-50 J5316
J60512 Punta, corta T20 Torx® 1/4" hexagonal
Cubo, para bujías, para mando de 3/8", de 13/16", Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16",
J5026HPA J5318
de 6 puntos de 12 puntos J60514 Punta, corta T25 Torx® 1/4" hexagonal
J4706T Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8", J60518 Punta, corta T30 Torx® 1/4" hexagonal
J5320
de 12 puntos
J4707T Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos J46103 Llave hexagonal, estándar, 0.05"
J5322
J4708T Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos de 12 puntos J46104 Llave hexagonal, estándar, 1/16"
J4709T Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/4", J46105 Llave hexagonal, estándar, 5/64"
J5324
de 12 puntos
J4710T Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 12 puntos J46106 Llave hexagonal, estándar, 3/32"
J5326
J4712T Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 7/8",
J5328 J46108 Llave hexagonal, estándar, 1/8"
de 12 puntos
J4714T Cubo, para mando de 1/4", de 7/16", de 12 puntos J46109 Llave hexagonal, estándar, 9/64"
J5330
Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1",
J5210 Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos J5332 J46112 Llave hexagonal, estándar, 3/16"
de 12 puntos
J5212 Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", J46114 Llave hexagonal, estándar, 7/32"
J5334
J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J5336 J46120 Llave hexagonal, estándar, 5/16"
de 12 puntos
J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", J46124 Llave hexagonal, estándar, 3/8"
J49901/4
de 1/4"
J5220 Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J46132 Llave hexagonal, estándar, 1/2"
Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8",
J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos J49901/8 J1212ASD Llave, combinada, satinada, 3/8", de 12 puntos
de 1/8"
J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", J1214ASD Llave, combinada, satinada, 7/16", de 12 puntos
J49903/16
de 3/16"
J5228 Cubo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos J49903/8 J1218ASD Llave, combinada, satinada, 9/16", de 12 puntos
de 3/8"
J49905/16
de 5/16"
J5420 Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 12 puntos J49905/32
de 5/32" J1224ASD Llave, combinada, satinada, 3/4", de 12 puntos
J49907/32
de 7/32"
J5239-40W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T40
J5440 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 12 puntos J1232ASD Llave, combinada, satinada, 1", de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J5012 J5261 Extensión, para mando de 3/8", de 8"
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2"
J5014
de 12 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", J2587 Barra para cubos, 17"
J5016
de 12 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J9969R Caja con bandeja, 26" (66.04 cm)
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
J5018
de 12 puntos
J4749
Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para Peso (lb): 32.74 7
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", mando de 1/4", de 5"
J5020
de 12 puntos
Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", J5249
J5022 mando de 3/8", de 7"
de 12 puntos
J5024 mando de 1/2", de 10"
de 12 puntos
Sujetador de puntas, magnético, para
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16", J9300MS
J5026 destornillador, 1/4"
de 12 puntos
J60002 Punta, corta n.° 1, Phillips, 1/4" hexagonal
J60200 Punta, corta de 5/32" ranurada 1/4" hexagonal
J60204 Punta, corta de 7/32" ranurada 1/4" hexagonal

JUEGO DE CUBOS DE 125 PIEZAS PARA MANDOS DE 1/4", 3/8" Y 1/2" - DE 6,
8 Y 12 PUNTOS Contenido Descripción
N.° de producto: J47125-1A J4705LM
de 6 puntos
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"

Solo las J4706LM
de 6 puntos
herramientas: J47125 J4707LM
de 6 puntos
J4708LM
de 6 puntos
6 8 12 J4709LM
de 6 puntos
PULGADA MM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm,
J4710LM
de 6 puntos
J4711LM
de 6 puntos
J4712LM
de 6 puntos
J4713LM
de 6 puntos
J5009M
de 12 puntos
J5010M
de 12 puntos
J5011M
de 12 puntos
J5012M
de 12 puntos
J5013M
de 12 puntos
J5014M
de 12 puntos
Contenido Descripción Contenido Descripción J5015M
J4705 Cubo, para mando de 1/4", de 5/32", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 16 mm,
J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos de 12 puntos J5016M
J4707 Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos
J5014
J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos de 12 puntos J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3"
J4714 Cubo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J5020
de 12 puntos
J4716 Cubo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", J5022 de 1/4", de 5"
J4706L de 12 puntos
de 6 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando
J4707L de 12 puntos
de 6 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando
J4708L de 12 puntos
de 6 puntos
J9300MS Sujetador de puntas, magnético, para destornillador, 1/4"
J4709L
de 6 puntos J60002 Punta, corta n.° 1, Phillips, 1/4" hexagonal
J4710L J60008 Punta, corta n.° 2, Phillips, 1/4" hexagonal
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 11/32", J60020 Punta, corta n.° 3, Phillips, 1/4" hexagonal
J4711L J4707M Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/8", J60202 Punta, corta, 3/16", ranurada, 1/4", hexagonal
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/2", J60204 Punta, corta de 7/32" ranurada 1/4" hexagonal
de 6 puntos
J4716L
de 6 puntos J60508 Punta, corta T10 Torx® 1/4" hexagonal
Cubo, universal, para mando de 3/8", de 13/16",
J5026-50A J60510 Punta, corta T15 Torx® 1/4" hexagonal
J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos J60512 Punta, corta T20 Torx® 1/4" hexagonal
J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos J60514 Punta, corta T25 Torx® 1/4" hexagonal
J5212S Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 8 puntos J4981 Juego de llaves hexagonales, 11 piezas
J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos J1210MASD Llave, combinada, satinada, 10 mm, de 12 puntos
J5424 Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 12 puntos J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J5428 Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 12 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J5430 Cubo, para mando de 1/2", de 15/16", de 12 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, J2585 Barra para cubos, 9"
J4704LM
de 6 puntos
J9975R Caja de mecánico, 20" (50.80 cm)
Peso (lb): 34.28 7

JUEGOS DE CUBOS
DE 6, 8 Y 12 PUNTOS Contenido Descripción
N.° de J4710M Cubo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"

producto: J47101-1A J4711M Cubo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos
Solo las J4712M Cubo, para mando de 1/4", de 12 mm, de 6 puntos

herramientas: J47101 J4713M Cubo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 6 puntos
J4704LM
de 6 puntos
6 8 12 J4705LM
de 6 puntos
J4706LM
PULGADA MM de 6 puntos
J4707LM
de 6 puntos
J4708LM
de 6 puntos
J4709LM
de 6 puntos
J4710LM
de 6 puntos
J4711LM
de 6 puntos
J4712LM
de 6 puntos
J4713LM
de 6 puntos
J5010MH
de 6 puntos
J5012MH
de 6 puntos
J5013MH
de 6 puntos
J5014MH
de 6 puntos
J5015MH
de 6 puntos
J5017MH
de 6 puntos
J5019MH
de 6 puntos
J5418H Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 6 puntos J5218M Cubo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos
J5424H Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 6 puntos J5254 Adaptador, 1/2" H x 3/8" M
J5428H Cubo, para mando de 1/2", de 7/8", de 6 puntos J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3"
J5430H Cubo, para mando de 1/2", de 15/16", de 6 puntos J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6"
J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos J5012
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", J5260 Extensión, para mando de 3/8", de 3"
de 6 puntos J5014
de 12 puntos J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
de 6 puntos J5016 J5261 Extensión, para mando de 3/8", de 8"
de 12 puntos
de 6 puntos J5018 J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
de 12 puntos
J4709L Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
de 6 puntos J5020 J4749
de 6 puntos J5022 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
de 12 puntos J5249
de 6 puntos J5024 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
de 12 puntos J5449
de 6 puntos J5026
de 12 puntos J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J4716L Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1",
de 6 puntos J5032 J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
de 12 puntos
de 6 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J4718L J4705M Cubo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
de 6 puntos
Cubo, para bujías, para mando de 3/8", de 5/8", J4706M Cubo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos J2585 Barra para cubos, 9"
J5020-50
de 6 puntos
Cubo, para bujías, para mando de 3/8", de 13/16", J4707M Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos J2586 Barra para cubos, 13"
J5026HPA
de 6 puntos
J4708M Cubo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 6 puntos J9975R Caja de mecánico, con bandeja, 20" (50.80 cm)
J4709M Cubo, para mando de 1/4", de 9 mm, de 6 puntos Peso (lb):32.54 (14.76 kg) 7

DE 6 Y 12 PUNTOS
DE 1/4", 3/8" Y 1/2"
6 12
PULGADA MM
J4708LT
de 12 puntos
J4709LT
de 12 puntos
J5012
de 12 puntos
J5014
de 12 puntos
J5016
de 12 puntos
J5018
de 12 puntos
Contenido Descripción Contenido Descripción J4713TM Cubo, para mando de 1/4", de 13 mm, de 12 puntos
de 6 puntos
J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5/16", J5210M Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos
J4710L
de 6 puntos
J4707 Cubo, para mando de 1/4", de 7/32", de 6 puntos Cubo, para bujías, para mando de 3/8", de 5/8", J5211M Cubo, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos
J5020-50
J5212H Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 10 mm,
J4710LTM
J5216H Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 6 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J4749
mando de 1/4", de 5"
J5220H Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos mando de 3/8", de 7"
J5220 Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
J5222H Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 6 puntos J5449
J5224H Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 6 puntos J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J5226H Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 6 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos
J4706L J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
de 6 puntos J5416 Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 1/4", J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J4708L
de 6 puntos J5418 Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 12 puntos
J9971R Caja de mecánico, con bandeja, 19" (48.26 cm)
Peso (lb): 23.48 7

JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS DE 65 PIEZAS PARA MANDOS DE 1/4" Y 3/8" -
DE 6 Y 12 PUNTOS
JUEGOS DE CUBOS PARA MANDOS DE 1/4" Y 3/8"

6 12
PULGADA MM

J4708 Cubo, para mando de 1/4", de 1/4", de 6 puntos J5210MH Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 6 puntos
J5020-50 Cubo, para bujías, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos J5217MH Cubo, para mando de 3/8", de 17 mm, de 6 puntos
J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J5010MH Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 6 puntos
J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J5018MH Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 6 puntos
J5014 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J5019MH Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 6 puntos
J5016 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J5255 Adaptador, 3/8" H x 1/4" M
J5020 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3"
J5024 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
J5026 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J5028 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos J4749 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/4", de 5"
J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
J4706M Cubo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J4707M Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J4708M Cubo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 6 puntos J2585 Barra para cubos, 9"
Peso (lb): 23.99 7

JUEGO DE CUBOS CON LLAVES HEXAGONALES DE 65 PIEZAS PARA MANDOS
DE 1/4" Y 3/8" - DE 6 Y 12 PUNTOS
DE 1/4" Y 3/8"
6 12 HEXAGONAL
PULGADA MM

J4711 Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos J5255 Adaptador, 3/8" H x 1/4" M
J4712 Cubo, para mando de 1/4", de 3/8", de 6 puntos J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3"
J4716 Cubo, para mando de 1/4", de 1/2", de 6 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J5020-50 Cubo, para bujías, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos J60202 Punta, corta, 3/16", ranurada, 1/4", hexagonal
J5220 Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J60204 Punta, corta de 7/32" ranurada 1/4" hexagonal
J5222 Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos J60208 Punta, corta, 9/32", ranurada, 1/4", hexagonal
J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J60508 Punta, corta T10 Torx® 1/4" hexagonal
J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos J60510 Punta, corta T15 Torx® 1/4" hexagonal
J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos J60512 Punta, corta T20 Torx® 1/4" hexagonal
J4707M Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos J4980 Juego de llaves hexagonales, 13 piezas
J4710M Cubo, para mando de 1/4", de 10 mm, de 6 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J4711M Cubo, para mando de 1/4", de 11 mm, de 6 puntos J2585 Barra para cubos, 9"
Peso (lb): 18.44 7
JUEGOS DE CUBOS
DE 6 Y 12 PUNTOS

6 12 HEXAGONAL
PULGADA MM

J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J4709LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9 mm, de 6 puntos
J5020-50 Cubo, para bujías, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos
J9971R Caja de mecánico, con bandeja, 19" (48.26 cm)
Peso (lb): 17.25 7

DE 6 Y 12 PUNTOS
N.° de producto: J47053A 6 12
Contenido Descripción PULGADA MM

J4707L
de 6 puntos
J4708L
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 9/32", Contenido Descripción Contenido Descripción
J4709L
de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", J5213M Cubo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos
J5014
J4710L
de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", J5214M Cubo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos
J5016
J5018
J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos de 12 puntos J5217M Cubo, para mando de 3/8", de 17 mm, de 12 puntos
J5022
J5210S Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 8 puntos de 12 puntos J5219M Cubo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 12 puntos
J5212S Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 8 puntos J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J5212 Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J4705M Cubo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos J4760 Extensión, para mando de 1/4", de 3"
J5214 Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J4706M Cubo, para mando de 1/4", de 6 mm, de 6 puntos J5259 Extensión, para mando de 3/8", de 1-3/4"
J5216 Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J4707M Cubo, para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
J4749
J5218 Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos J4708M Cubo, para mando de 1/4", de 8 mm, de 6 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
J5249
J4709M Cubo, para mando de 1/4", de 9 mm, de 6 puntos mando de 3/8", de 7"
J9969R Caja extrarresistente, con bandeja, 26" (66.04 cm)
J5012
de 12 puntos Peso (lb): 29.35 7
JUEGO DE PUNTAS DE 37 PIEZAS

N.° de producto: J47137A HEXAGONAL
Contenido Descripción PULGADA MM

J4739-30W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T30 Contenido Descripción Contenido Descripción
Cubo, punta de destornillador, ranurada, para J47703/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/16" J4990-8M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 8 mm
J4743
mando de 1/4", de 1/4"
J47707/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 7/32" J4990-10M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 10 mm
Cubo, punta de destornillador, ranurada, para
J4744
mando de 1/4", de 3/16" J47701/4 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/4" J5239-40W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T40
Cubo, punta de destornillador, ranurada, para
J4745 J47705/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/16" J5239-45W Cubo, punta Torx®, para mando de 3/8", de T45
mando de 1/4", de 1/4"
J47701/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/16" J4770-2M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2 mm J5239-50W Cubo, punta Torx®, para mando de 3/8", de T50
J47705/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/64" Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", J5239-55W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T55
J4770-2.5M
de 2.5 mm
J47707/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 7/64" J2587 Barra para cubos, 17"
J47709/64 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 9/64" J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J47705/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/32" Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", J5497R Caja de herramientas
J49903/8
de 3/8"
J4990-7M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 7 mm
Peso (lb): 10.42 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS DE 22 PIEZAS PARA MANDOS DE 1/4" Y 3/8" - DE 6 PUNTOS
6

PULGADA
J47152XL
OPCIONES DE JUEGOS Contenido Descripción

N.° de J5218H Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos
producto Opciones de trinquetes Peso (lb) J5220H Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos
Trinquete, premium Cabezal en forma de
J47152XL J5249XL 5.57 J5222H Cubo, para mando de 3/8", de 11/16", de 6 puntos
pera, para mando de 3/8"
Trinquete, clásico, cabezal en forma de
J47152 J5249 5.41 J5226H Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 6 puntos
J5232H Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos
7

JUEGO DE PUNTAS DE 37 PIEZAS PARA MANDOS DE 1/4" Y 3/8"
JUEGOS DE PUNTAS PARA MANDOS DE 1/4" Y 3/8"
HEXAGONAL
PULGADA MM

J4737 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 1 J5239-55W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T55
J4738 Cubo, punta Phillips, para mando de 1/4", de n.° 2 J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32"
J4739-10W Cubo, punta Torx , para mando de 1/4", de T10
®
J4739-15W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T15 J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8"
J4739-20W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T20 J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16"
J4739-25W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T25 J4990-7M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 7 mm
J4739-27W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T27 J4990-8M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 8 mm
Peso (lb): 3.25 7
J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE PUNTAS JUEGO DE PUNTAS TORX®
HEXAGONALES DE 12 PIEZAS DE 10 PIEZAS PARA MANDOS
PARA MANDOS DE 1/4" Y 3/8" DE 1/4" Y 3/8"
JUEGOS DE PUNTAS PARA MANDOS DE 1/4" Y 3/8"

N.° de producto: J4770-12 N.° de producto: J4740C
HEXAGONAL
PULGADA

J47701/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/16" J4739-10W Cubo, punta Torx®, para mando de 1/4", de T10
J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4" J5239-40W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T40
J49903/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/16" J5239-45W Cubo, punta Torx®, para mando de 3/8", de T45
J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8" J5239-50W Cubo, punta Torx®, para mando de 3/8", de T50
J49905/16 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/16" J5239-55W Cubo con punta Torx®, para mando de 3/8", de T55
J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32" J2585 Barra para cubos, 9"
J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32" J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J2585 Barra para cubos, 9" J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" Peso (lb): 0.96 7
Peso (lb): 1.23 7

JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS DE JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS
37 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4" - DE 6 MÉTRICOS DE 29 PIEZAS PARA
Y 8 PUNTOS MANDO DE 1/4" - DE 6 PUNTOS
JUEGOS DE CUBOS PARA MANDO DE 1/4"
6 8 6
PULGADA MM
J47120
OPCIONES DE JUEGOS
N.° de producto Opciones de trinquetes Peso (lb)
Trinquete, premium Cabezal en forma
J47120XL J4749XL 5.75
de pera, para mando de 1/4"
Trinquete, clásico, cabezal en forma
J47120 J4749 5.79
Contenido Descripción J47206XL

OPCIONES DE JUEGOS
J4709 Cubo, para mando de 1/4", de 9/32", de 6 puntos J47206XL J4749XL 4.27
J4710 Cubo, para mando de 1/4", de 5/16", de 6 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma
J47206 J4749 4.21
J4711 Cubo, para mando de 1/4", de 11/32", de 6 puntos de pera, para mando de 1/4"

J4714 Cubo, para mando de 1/4", de 7/16", de 6 puntos Contenido Descripción
J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J4785 Mango, deslizante "T", para mando de 1"
7 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS DE 25 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4"
6 12

PULGADA PULGADA
J47116 J47118XL
OPCIONES DE JUEGOS OPCIONES DE JUEGOS

N.° de producto Opciones de trinquetes Peso (lb) N.° de producto Opciones de trinquetes Peso (lb)
Trinquete, premium Cabezal en forma Trinquete, premium Cabezal en forma
J47116XL J4749XL 4.08 J47118XL J4749XL 3.99
de pera, para mando de 1/4" de pera, para mando de 1/4"
Trinquete, clásico, cabezal en forma Trinquete, clásico, cabezal en forma
J47116 J4749 3.98 J47118 J4749 4.12

J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J4706T Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos
J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J4706LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos
J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4" J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2" J4759 Extensión, para mando de 1/4", de 2"
J4770A Junta universal, para mando de 1/4" J4770A Junta universal, para mando de 1/4"
JBM1002 Estuche, moldeado por soplado, rojo JBM1002 Estuche, moldeado por soplado, rojo
7 7
JUEGO DE CUBOS COMBINADOS DE 22 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4" -
DE 6 PUNTOS
6
PULGADA MM
Peso (lb): 1.37 7

JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS DE 19 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4" -
DE 6 Y 8 PUNTOS
OPCIONES DE JUEGOS 6 8
PULGADA
J47114XL J4749XL 3.02
J47114 J4749 2.76
JBM1006 Estuche, moldeado por soplado, rojo J47114XL
JUEGOS DE CUBOS
JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS MÉTRICOS DE 17 PIEZAS
6
OPCIONES DE JUEGOS

MM
J47204XL J4749XL 2.72
Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera,
J47204 J4749 2.58
para mando de 1/4"
J4761 Extensión, para mando de 1/4", de 6" J47204
JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS DE 15 PIEZAS

OPCIONES DE JUEGOS 6
PULGADA
Trinquete, premium Cabezal en forma de
J47112XL J4749XL 1.82
J47112 J4749 2.73
para mando de 1/4"
JBM1005 Estuche, moldeado por soplado, rojo J47112XL

6 12
PULGADA PULGADA
J47108 J47110XL

J47108XL J4749XL 1.57 J47110XL J4749XL 1.55
J47108 J4749 1.62 J47110 J4749 1.64

J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4" J4769 Llave de cubo, para mando de 1/4"
7 7
JUEGOS DE CUBOS MÉTRICOS DE 12 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4" - DE 6 PUNTOS
N.° de producto: J47200 6 N.° de producto: J47202 6
MM MM

J4704M Cubo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos J4704LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos
J47055M Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos J47055LM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4" J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J2585 Barra para cubos, 9" J2585 Barra para cubos, 9"
Peso (lb): 1.10 7 Peso (lb): 1.10 7
JUEGOS DE CUBOS
N.° de producto: J47201 N.° de producto: J47203
12 12

MM MM

J4705TM Cubo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 12 puntos J4705LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 12 puntos
J47055TM Cubo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 12 puntos J47055LTM Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 12 puntos
Peso (lb): 1.03 7 Peso (lb): 0.56 7
JUEGOS DE CUBOS DE 10 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4" - DE 6 PUNTOS

6 6
PULGADA PULGADA

J4706 Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J4706L Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
Peso (lb): 0.48 7 Peso (lb): 0.87 7

12 12
PULGADA PULGADA

J4706T Cubo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos J4706LT Cubo, profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 12 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
Peso (lb): 0.42 7 Peso (lb): 0.79 7
JUEGO DE CUBOS UNIVERSALES JUEGO DE CUBOS UNIVERSALES

MÉTRICOS DE 12 PIEZAS PARA DE 9 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4" -
MANDO DE 1/4" - DE 6 PUNTOS DE 12 PUNTOS
6 12
MM PULGADA

J48055AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5.5 mm, 6 puntos J4770TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 7/32", de 12 puntos
J4805AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 5 mm, 6 puntos J4771TA Cubo, universal, para mando de 1/4", de 1/4", de 12 puntos
J4813AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 13 mm, 6 puntos J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J4814AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 14 mm, 6 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J4815AM Cubo, universal, para mando de 1/4", de 15 mm, 6 puntos Peso (lb): 0.47 7
Peso (lb): 0.67 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS UNIVERSALES DE 5 PIEZAS
12
PARA MANDO DE 1/4"

JUEGOS DE PUNTAS HEXAGONALES
Contenido Descripción PULGADA
Peso (lb): 0.32 7

JUEGO DE PUNTAS HEXAGONALES
DE 11 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4"
N.° de producto: J4770-11 HEXAGONAL
PULGADA

J47701/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 1/16" J47703/16 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3/16"
J47705/32 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 5/32" Peso (lb): 0.64 7
JUEGO DE PUNTAS HEXAGONALES CON EXTREMO

DE BOLA DE 8 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4"
N.° de producto: J4770-8B HEXAGONAL
PULGADA

J47703/32B Cubo, punta hexagonal, extremo de bola, para mando de 1/4", de 3/32" J47707/32B Cubo, punta hexagonal, extremo de bola, para mando de 1/4", de 7/32"
J47707/64B Cubo, punta hexagonal, extremo de bola, para mando de 1/4", de 7/64" J47701/4B Cubo, punta hexagonal, extremo de bola, para mando de 1/4", de 1/4"
J47701/8B Cubo, punta hexagonal, extremo de bola, para mando de 1/4", de 1/8" J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J47709/64B Cubo, punta hexagonal, extremo de bola, para mando de 1/4", de 9/64" J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J47705/32B Cubo, punta hexagonal, extremo de bola, para mando de 1/4", de 5/32" Peso (lb): 0.49 7
J47703/16B Cubo, punta hexagonal, extremo de bola, para mando de 1/4", de 3/16"
JUEGO DE PUNTAS HEXAGONALES MÉTRICAS

N.° de producto: J4770-6 HEXAGONAL
MM

J4770-2M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2 mm J4770-6M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 6 mm
J4770-2.5M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 2.5 mm J2590 Gancho para cubos, para mando de 1/4"
J4770-3M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 3 mm J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J4770-4M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/4", de 4 mm Peso (lb): 0.41 7

JUEGO DE PUNTAS TORX® DE 6 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4"
N.° de producto: J4739C
JUEGOS DE LLAVES PATA DE CUERVO
PARA MANDO DE 1/4"
Peso (lb): 0.38 7
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO PARA MANDO DE 1/4" DE 6 PIEZAS

N.° de producto: J47000CF
PULGADA
Peso (lb): 0.41 7
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO CON EXTENSIONES DE PRESIÓN PARA

MANDO DE 1/4" DE 8 PIEZAS
N.° de producto: J47000CFL
PULGADA
Peso (lb): 0.63 7
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO MÉTRICAS DE 7 PIEZAS PARA MANDO DE 1/4"

N.° de producto: J47000MCF
Contenido Descripción MM
Peso (lb): 0.47 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS COMBINADOS DE 58 PIEZAS PARA
MANDO DE 3/8" - DE 8 Y 12 PUNTOS
N.° de producto: J52140A

8 12
PULGADA

J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8"
J5016
de 12 puntos Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8",
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", J49905/32
J5018 de 5/32"
J5212S Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 8 puntos de 12 puntos Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8",
J5214S Cubo, para mando de 3/8", de 7/16", de 8 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", J49903/16
J5020 de 3/16"
J5216S Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 8 puntos de 12 puntos Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8",
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", J49907/32
J5208 Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos J5022 de 7/32"
de 12 puntos
J5210 Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4"
J5024 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8",
J5212 Cubo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos de 12 puntos J49905/16
de 5/16"
J5026 J49903/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 3/8"
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8", J5241 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 2
de 12 puntos J5242 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 3
J5030 J5243 Cubo, punta Phillips, para mando de 3/8", de n.° 4
Cubo, punta de destornillador ranurada, para
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", J5246
J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J5032 mando de 3/8", de 1/4"
de 12 puntos
J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J5273A
J5228 Cubo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos de 12 puntos J5260 Extensión, para mando de 3/8", de 3"
J5230 Cubo, para mando de 3/8", de 15/16", de 12 puntos Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
J5274A
de 12 puntos
J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12"
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/4", J5275A J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
J5008 de 12 puntos
de 12 puntos J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2"
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/16", J5276A
J5010 de 12 puntos J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4"
de 12 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", J5277A J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8"
J5012 de 12 puntos
de 12 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera,
Cubo, universal, para mando de 3/8", de 11/16", J5249
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", J5278A para mando de 3/8", de 7"
J5014 de 12 puntos
de 12 puntos J9977R Caja de mecánico, con bandeja, 19" (48.26 cm)
J5279A

JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS MÉTRICOS DE 57 PIEZAS PARA MANDO
12 HEXAGONAL
MM

J5272AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos J5246 Cubo, punta de destornillador ranurada, para mando de 3/8", de 1/4"
J5273AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos J5260 Extensión, para mando de 3/8", de 3"
J5274AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 11 mm, de 12 puntos J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
J5275AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos J5262 Extensión, para mando de 3/8", de 12"
J5276AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J5277AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos J5247 Trinquete, adaptador, para mando de 3/8"
J5278AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 15 mm, de 12 puntos J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
J4990-4M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 4 mm J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
J4990-5M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 5 mm J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2"
J4990-6M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 6 mm J5285 Mango, deslizante "T", para mando de 3/4"
J4990-7M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 7 mm J9977R Caja de mecánico, con bandeja, 19" (48.26 cm)
J4990-8M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 8 mm Peso (lb): 22.50 7

JUEGOS DE CUBOS

12
PULGADA MM

J5016 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
J5020 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
J5022 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", de 12 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J5028 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/8", de 12 puntos J9971R Caja de mecánico, con bandeja, 19" (48.26 cm)
Peso (lb): 5.93 7

JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS DE 33 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8" -
DE 8 Y 12 PUNTOS
8 12
PULGADA
J52138XL
OPCIONES DE JUEGOS
J52138XL J4749XL 12.68
J52138 J4749 13.27

J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
J5274A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J5275A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 1/2", de 12 puntos J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
J5276A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9/16", de 12 puntos J5280G Mango, berbiquí, para mando de 1/4", de 15-1/2"
J5277A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos JBM1104 Estuche, moldeado por soplado, rojo

7
JUEGOS DE CUBOS
6 12

MM MM
J52220XL J52222
Trinquete, premium Cabezal en forma de Trinquete, premium Cabezal en forma de
J52220XL J5249XL 9.51 J52222XL J5249XL 9.36
pera, para mando de 3/8" pera, para mando de 3/8"
J52220 J5249 9.18 J52222 J5249 9.14

J5008MH Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 6 puntos J5008M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6" J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
J5270A Junta universal, para mando de 3/8" J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
7 7

JUEGOS DE CUBOS DE 22 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8"
6 12
PULGADA PULGADA
J52134XL J52136

J52134XL J5249XL 7.84 J52136XL J5249XL 6.60
J52134 J5249 7.63 J52136 J5249 7.70

J5012H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos J5012 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos
J5270A Junta universal, para mando de 3/8" J5270A Junta universal, para mando de 3/8"
7 7
JUEGOS DE CUBOS
6 12

MM MM

J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8" J2588 Barra para cubos, 11"
Peso (lb): 3.36 7 Peso (lb): 2.98 7

JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS MÉTRICOS DE
20 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8" - DE 12 PUNTOS
12
OPCIONES DE JUEGOS
N.° de producto Opciones de trinquetes Peso (lb) MM

Trinquete, premium Cabezal en forma de pera,
J52224XL J5249XL 8.39
para mando de 3/8"
J52224 J5249 7.97
para mando de 3/8"

J5209M Cubo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos J5260 Extensión, para mando de 3/8", de 3"
J5212M Cubo, para mando de 3/8", de 12 mm, de 12 puntos J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8"
J5213M Cubo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 12 puntos J5280G Mango, berbiquí, para mando de 3/8", de 17-1/2"
J5214M Cubo, para mando de 3/8", de 14 mm, de 12 puntos JBM1107 Estuche, moldeado por soplado, rojo
7
J5216M Cubo, para mando de 3/8", de 16 mm, de 12 puntos J52224
JUEGOS DE CUBOS MÉTRICOS PROFUNDOS DE 18 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8"

6 12
MM MM

Peso (lb): 4.79 7 Peso (lb): 4.55 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS MÉTRICOS DE

Trinquete, premium Cabezal en forma MM
J52218XL J5249XL 4.48
J52218 J5249 4.07
J5018M Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 18 mm, de 12 puntos J52218XL

Trinquete, premium Cabezal en forma PULGADA
J52132XL J5249XL 8.34
J52132 J5249 8.18
J5265 Mango, bisagra, para mando de 3/8" J52132

6 6
PULGADA PULGADA

J5032H Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos
Peso (lb): 2.10 7 Peso (lb): 3.73 7
JUEGO DE CUBOS DE 13 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8" - DE 12 PUNTOS

12 12
PULGADA PULGADA

J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J5032 Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos
Peso (lb): 1.96 7 Peso (lb): 3.64 7
JUEGOS DE CUBOS
12 6

PULGADA MM

J5208B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 1/4", de 12 puntos J5010MH Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 6 puntos
J5214B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 7/16", de 12 puntos J5210MH Cubo, para mando de 3/8", de 10 mm, de 6 puntos
J5230B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 15/16", de 12 puntos J5259 Extensión, para mando de 3/8", de 1-3/4"
J5232B Cubo, óxido negro, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J5249 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/8", de 7"
Peso (lb): 1.93 7 Peso (lb): 2.36 7

6 12
PULGADA PULGADA
J52128 J52130XL

Trinquete, premium Cabezal en forma de Trinquete, premium Cabezal en forma
J52128XL J5249XL 4.03 J52130XL J5249XL 4.00
pera, para mando de 3/8" de pera, para mando de 3/8"
J52128 J5249 3.67 J52130 J5249 3.70

7 7

6 6
MM MM

J5208MH Cubo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 6 puntos J5008MH Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 6 puntos
Peso (lb): 1.35 7 Peso (lb): 2.82 7

12 12
MM MM

Peso (lb): 1.32 7 Peso (lb): 2.52 7
JUEGOS DE CUBOS
6 6

PULGADA PULGADA

Peso (lb): 1.34 7 Peso (lb): 2.51 7

12 12
PULGADA PULGADA

Peso (lb): 1.30 7 Peso (lb): 2.43 7

JUEGO DE CUBOS DE 5 PIEZAS PARA JUEGO DE CUBOS SUPERCORTOS
MANDO DE 3/8" - DE 8 PUNTOS DE 10 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8" -
N.° de producto: J52109 DE 6 PUNTOS
8 N.° de producto: J52123 6

PULGADA PULGADA

J5208S Cubo, para mando de 3/8", de 1/4", de 8 puntos J5206HS Cubo, para mando de 3/8", de 3/16", de 6 puntos, supercorto
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" (15.87 cm) J5216HS Cubo, para mando de 3/8", de 1/2", de 6 puntos, supercorto
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8" J5218HS Cubo, para mando de 3/8", de 9/16", de 6 puntos, supercorto
J5220HS Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 6 puntos, supercorto
Peso (lb): 7
Peso (lb): 0.82 7
JUEGO DE CUBOS UNIVERSALES, JUEGO DE CUBOS UNIVERSALES

6 6
MM PULGADA

J5273HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 10 mm, de 6 puntos J5273HA Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos
J5280HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 17 mm, de 6 puntos J2584 Barra para cubos, 6-1/4" (15.87 cm)
J5281HAM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 18 mm, de 6 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
Peso (lb): 0.97 7 ASME B107.1
Peso (lb): 1.36 7 ASME B107.5M
JUEGOS DE CUBOS
JUEGOS DE CUBOS UNIVERSALES DE 7 PIEZAS PARA MANDO
12 12

PULGADA MM

J5273A Cubo, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 12 puntos J5272AM Cubo, universal, para mando de 3/8", de 9 mm, de 12 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" (15.87 cm) J2584 Barra para cubos, 6-1/4" (15.87 cm)
Peso (lb): 0.94 7 ASME B107.1/AS954E S3.8.1 Peso (lb): 0.92 7 ASME B107.5M

Peso (lb): 1.05 7

Peso (lb): 0.78 7

JUEGO DE PUNTAS HEXAGONALES JUEGO DE PUNTAS HEXAGONALES
EXTRALARGAS Y EXTREMO DE BOLA EXTRALARGAS DE 7 PIEZAS PARA
DE 7 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8" MANDO DE 3/8"
PARA MANDO DE 3/8"
N.° de producto: J4900BD HEXAGONAL

N.° de producto: J4990-7XL HEXAGONAL
PULGADA PULGADA

J4904BD Cubo, punta hexagonal y extremo de bola, para mando de 3/8", de 1/8" J49901/8XL Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8", extralargo
Peso (lb): 1.46 7 Peso (lb): 1.21 7

EXTRALARGAS MÉTRICAS DE DE 13 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8"
6 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8" N.° de producto: J4902A
HEXAGONAL
N.° de producto: J4990-SMXL
HEXAGONAL
PULGADA MM
MM

J4990-4MXL Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 4 mm, extralargo J49901/4 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/4"
J4990-5MXL Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5 mm, extralargo J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8"
J4990-6MXL Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 6 mm, extralargo
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" (15.87 cm) J49905/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32"
J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8" J49907/32 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 7/32"
Peso (lb): 1.23 7 J4990-4M Cubo con punta hexagonal, 3/8", 4 mm

Peso (lb): 2.03 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE PUNTAS HEXAGONALES MÉTRICAS DE 7 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8"
N.° de producto: J4900-7C HEXAGONAL
N.° de producto: J4990-SMA HEXAGONAL
MANDO DE 3/8"
JUEGOS DE PUNTAS HEXAGONALES PARA
PULGADA MM

J49901/8 Cubo con punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8" J4990-4M Cubo, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 4 mm
Peso (lb): 0.99 7 Peso (lb): 1.04 7
JUEGOS DE PUNTAS HEXAGONALES CORTAS DE 7 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8"

N.° de producto: J4990-7ST HEXAGONAL
N.° de producto: J4990-MST HEXAGONAL
PULGADA MM

J49901/8ST Cubo, punta hexagonal, corta, para mando de 3/8", de 1/8" J4990-4MST Cubo, punta hexagonal, corta, para mando de 3/8", de 4 mm
Peso (lb): 0.84 7 Peso (lb): 0.83 7

PARA MANDO DE 3/8"
PULGADA
J4920FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 3/8", de 5/8"
J4932FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 3/8", de 1"
Peso (lb): 26.14 7
JUEGOS DE CUBOS
PARA MANDO DE 3/8"

PULGADA
Peso (lb): 23.92 7

PARA MANDO DE 3/8"
PULGADA
Peso (lb): 6.74 7 ASME B107.21
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO JUEGO DE LLAVES PATA DE

MÉTRICAS DE 16 PIEZAS PARA CUERVO DE 15 PIEZAS PARA
MANDO DE 3/8" MANDO DE 3/8"
N.° de producto: J49000MCF N.° de producto: J49003CF
Contenido Descripción MM Contenido Descripción PULGADA
J4909MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 9 mm J4912CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 3/8"
J4920MCF Llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 20 mm J4932CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 3/8", de 1"
Peso (lb): 2.59 7
Peso (lb): 2.07 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO DE 9 PIEZAS PARA MANDO DE 3/8"
PULGADA N.° de producto: J49004CF
PARA MANDO DE 3/8"

Peso (lb): 0.83 7

JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS DE 8 PIEZAS PARA
MANDO DE 3/8"
PULGADA
N.° de producto: J4900FL
Peso (lb): 1.15 7

JUEGO DE CUBOS COMBINADOS DE 50 PIEZAS PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2" -
DE 6 Y 12 PUNTOS
6 12
J5210 Cubo, para mando de 3/8", de 5/16", de 12 puntos PULGADA

J5219 Cubo, para mando de 3/8", de 19/32", de 12 puntos Contenido Descripción Contenido Descripción
J5220 Cubo, para mando de 3/8", de 5/8", de 12 puntos J5436H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1",
J5332H
J5438H Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos
J5224 Cubo, para mando de 3/8", de 3/4", de 12 puntos J5440H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos J5334H
de 6 puntos
J5226 Cubo, para mando de 3/8", de 13/16", de 12 puntos J5442H Cubo, para mando de 1/2", de 1-5/16", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/8",
J5336H
J5230 Cubo, para mando de 3/8", de 15/16", de 12 puntos J5446H Cubo, para mando de 1/2", de 1-7/16", de 6 puntos
J5232 Cubo, para mando de 3/8", de 1", de 12 puntos J5448H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/2", de 6 puntos
J5316H J5262L Extensión, de presión, para mando de 3/8", de 12"
Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 9/16", Trinquete, premium, cabeza en forma de pera,
J5416H Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos J5318H J5249XLQR
de 6 puntos para mando de 3/8", de 8-1/2"
J5418H Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 5/8", J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J5320H
J5422H Cubo, para mando de 1/2", de 11/16", de 6 puntos J5322H J2585 Barra para cubos, 9"
de 6 puntos
J5424H Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 6 puntos Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 3/4", J2586 Barra para cubos, 13"
J5324H
J5326H
Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13/16", Peso (lb): 18.10 7
J5328H
J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos de 6 puntos
J5434H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos J5330H
de 6 puntos

JUEGO DE CUBOS COMBINADOS DE 39 PIEZAS PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2" -
DE 6 PUNTOS
6
JUEGOS DE CUBOS Y PUNTAS HEXAGONALES PARA
MANDOS DE 3/8" Y 1/2"

J5010H
de 6 puntos
J5012H Contenido Descripción Contenido Descripción
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 7/16", Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 15/16", J5253 Adaptador, 3/8" H x 1/2" M
J5014H J5030H
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 1/2", J5412H Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J5016H J5260-06 Extensión, para mando de 3/8", de 6"
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 9/16", J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5"
J5018H J5416H Cubo, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos
de 6 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera,
J5249
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 5/8", J5418H Cubo, para mando de 1/2", de 9/16", de 6 puntos para mando de 3/8", de 7"
J5020H
de 6 puntos J5420H Cubo, para mando de 1/2", de 5/8", de 6 puntos J2587 Barra para cubos, 17"
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 11/16", J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
de 6 puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 3/4", J5424H Cubo, para mando de 1/2", de 3/4", de 6 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J5024H Caja de herramientas, uso general, un solo pestillo,
de 6 puntos J5426H Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 6 puntos J9977R
Cubo, profundo, para mando de 3/8", de 13/16", 19-1/2" (49.53 cm)
de 6 puntos
J5430H Cubo, para mando de 1/2", de 15/16", de 6 puntos Peso (lb): 21.61 7
J5028H J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
de 6 puntos
JUEGOS DE PUNTAS HEXAGONALES DE 10 PIEZAS PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2"

N.° de producto: J4900A HEXAGONAL
N.° de producto: J4900MA HEXAGONAL
PULGADA MM

J54411/2 Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/2" J5441-12M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 12 mm
J4968PB Estuche moldeado por soplado J4968PB Estuche moldeado por soplado
Peso (lb): 3.15 7 Peso (lb): 3.11 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS COMBINADOS DE 65 PIEZAS PARA MANDO
DE 1/2" CON CAJA DE HERRAMIENTAS - DE 8 Y 12 PUNTOS

8 12 HEXAGONAL

PULGADA
J5444A Cubo, unión de arrastre, para mando de 1/2", de 3/4"
J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J542715-4SG-D Cajonera superior con frente para bajar, 27" (68.58 cm), 4 cajones
Peso (lb): 82.0 (37 kg), solo las herramientas: 27.56 7

JUEGO DE CUBOS MÉTRICOS DE 54 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2" CON CAJA DE
HERRAMIENTAS - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J54216A > 91303

12
HEXAGONAL
MM
J5310M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos Contenido Descripción
J5311M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11 mm, de 12 puntos J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2"
J5312M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 12 mm, de 12 puntos J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5"
J5314M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 14 mm, de 12 puntos J5470A Junta universal, para mando de 1/2"
J5315M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 15 mm, de 12 puntos J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 10"
J5316M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 16 mm, de 12 puntos J5450 Trinquete, largo, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2", de 16"
J5317M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 17 mm, de 12 puntos J5468 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 18-5/8"
J5318M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 18 mm, de 12 puntos J5480G Mango, berbiquí, para mando de 1/2"
J5319M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 19 mm, de 12 puntos J5485 Mango, bisagra, óxido negro, para mando de 3/8", de 8-1/2"
J5320M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 12 puntos J542715-4SG-D Cajonera superior con frente para bajar, 27" (68.58 cm), 4 cajones, roja
Peso (lb): 76.88 (34,87 kg), solo herramientas: 25.75 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGOS DE CUBOS MÉTRICOS DE JUEGOS DE CUBOS DE 30
31 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2" - PIEZAS PARA MANDO DE 1/2" -
DE 12 PUNTOS DE 12 PUNTOS

12 12
MM PULGADA
J54214XL J54126

J54214XL J5449XL 17.96 J54126XL J5449XL 20.28
J54214 J5449 17.50 J54126 J5449 19.90

J5410M Cubo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos J5412 Cubo, para mando de 1/2", de 3/8", de 12 puntos
J5420M Cubo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 12 puntos J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5424M Cubo, para mando de 1/2", de 24 mm, de 12 puntos J5316 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 12 puntos
J5316M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 16 mm, de 12 puntos J5322 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11/16", de 12 puntos
J5321M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 21 mm, de 12 puntos J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5322M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 22 mm, de 12 puntos J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4" JBM1205 Estuche, moldeado por soplado, rojo
JBM1207 Estuche, moldeado por soplado, rojo 7
7
12
MM
OPCIONES DE JUEGOS
J54212XL J5449XL Trinquete, premium Cabezal en forma de pera, para mando de 1/2" 18.48
J54212 J5449 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 1/2" 18.41

J5418M Cubo, para mando de 1/2", de 18 mm, de 12 puntos J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2"
J5422M Cubo, para mando de 1/2", de 22 mm, de 12 puntos J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4"
J5423M Cubo, para mando de 1/2", de 23 mm, de 12 puntos JBM1206 Estuche, moldeado por soplado, rojo
7
7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS DE 27 PIEZAS JUEGO DE CUBOS DE 26 PIEZAS
PARA MANDO DE 1/2" - DE 12 PUNTOS PARA MANDO DE 1/2" - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J54128A N.° de producto: J54124A
12 12

PULGADA PULGADA

J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos J5425 Cubo, para mando de 1/2", de 25/32", de 12 puntos
J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos J5426 Cubo, para mando de 1/2", de 13/16", de 12 puntos
J5470A Cubo, para mando de 1/2", de, unión universal J5431 Cubo, para mando de 1/2", de 31/32", de 12 puntos
J5320-50 Cubo para bujías, para mando de 1/2", de 5/8" J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J1212ASD Llave combinada, 3/8", de 12 puntos J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
J1220ASD Llave combinada, 5/8", de 12 puntos J5470A Cubo, para mando de 1/2", de, unión universal
J1222ASD Llave combinada, 11/16", de 12 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, longitud estándar,
J5449
J1224ASD Llave combinada, 3/4", de 12 puntos para mando de 1/2", de 10"
Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, longitud estándar, J5460 Extensión, para mando de 1/2", de 2-1/2"
J5449
para mando de 1/2", de 10" J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5"
J5467 Mango, bisagra, para mando de 1/2", de 15-3/4" J5480G Mango, berbiquí, para mando de 1/2"
J206SG Pinzas, pico de loro, con mango de 10" (25.40 cm) J5496R Caja con juego
J5496R Caja con juego Peso (lb): 17.69 7
Peso (lb): 19.09 7

JUEGOS DE CUBOS MÉTRICOS JUEGO DE CUBOS MÉTRICOS
DE 24 PIEZAS PARA MANDO DE DE 23 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2" -
1/2" - DE 12 PUNTOS DE 6 PUNTOS

12 6
MM MM

J5410M Cubo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos J5410MH Cubo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos
J5430M Cubo, para mando de 1/2", de 30 mm, de 12 puntos J2586 Barra para cubos, 13" (33.02 cm)
J5431M Cubo, para mando de 1/2", de 31 mm, de 12 puntos J2587 Barra para cubos, 17" (43.18 cm)
J5436M Cubo, para mando de 1/2", de 36 mm, de 12 puntos Peso (lb): 6.97 7
Peso (lb): 7.69 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS PROFUNDOS JUEGO DE CUBOS MÉTRICOS

N.° de producto: J54201 N.° de producto: J54210A
12 12
MM MM
J2586 Barra para cubos, 13" (33.02 cm) J5426M Cubo, para mando de 1/2", de 26 mm, de 12 puntos
J2587 Barra para cubos, 17" (43.18 cm) J5470A Cubo, para mando de 1/2", de, unión universal
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, longitud estándar,
J5449
Peso (lb): 8.95 7 J5461 Extensión, para mando de 1/2", de 5"
J5496R Caja con juego
Peso (lb): 15.21 7

N.° de N.° de
producto: J54109
6 producto: J54113
12
PULGADA PULGADA

J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5434H Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos J5434 Cubo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
Peso (lb): 7.58 7 Peso (lb): 7.25 7

N.° de N.° de
producto: J54101
6 producto: J54105
12
PULGADA PULGADA

J5332H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
J5334H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos J5334 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 12 puntos
Peso (lb): 14.18 7 Peso (lb): 14.00 7
JUEGOS DE CUBOS

J54122XL J5449XL 12.02
J54122 J5449 12.04
para mando de 1/2"
J5438H Cubo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos J54122XL
J54120XL J5449XL 11.77
J54120 J5449 11.80
J54120
7
12 12
PULGADA MM
J54118XL J54208

J54118XL J5449XL 14.11 J54208XL J5449XL 7.52
J54118 J5449 13.48 J54208 J5449 7.32
7
7
JUEGOS DE CUBOS
6 12

PULGADA PULGADA

J5432H Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
Peso (lb): 4.45 7 Peso (lb): 4.26 7

12

Peso (lb): 4.47 7

JUEGOS DE CUBOS MÉTRICOS DE 15 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2"
6 12
MM MM

J2587 Barra para cubos, 17" (43.18 cm) J2587 Barra para cubos, 17"
Peso (lb): 3.30 7 Peso (lb): 3.08 7
JUEGOS DE CUBOS PROFUNDOS DE 15 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2"

6 12
PULGADA PULGADA

J5332H Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos J5332 Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
Peso (lb): 8.18 7 Peso (lb): 7.95 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS PROFUNDOS JUEGOS DE CUBOS DE 12 PIEZAS
MÉTRICOS DE 15 PIEZAS PARA PARA MANDO DE 1/2"
MANDO DE 1/2" - DE 12 PUNTOS

12 12
MM PULGADA
J54116
J5310M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 12 puntos OPCIONES DE JUEGOS
J5311M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 11 mm, de 12 puntos N.° de producto Opciones de trinquetes Peso (lb)
J5312M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 12 mm, de 12 puntos Trinquete, premium Cabezal en forma
J54116XL J5449XL 6.22
J5313M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 13 mm, de 12 puntos de pera, para mando de 1/2"
J5314M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 14 mm, de 12 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma
J54116 J5449 5.88
J5318M Cubo, profundo, para mando de 1/2", de 18 mm, de 12 puntos J54140 Cubo, para mando de 1/2", de 7/16", de 12 puntos
Peso (lb): 6.04 7 J5432 Cubo, para mando de 1/2", de 1", de 12 puntos
7
JUEGO DE CUBOS PROFUNDOS DE 11 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2" - DE 12 PUNTOS
12
Peso (lb): 5.68 7

DE 7 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2" MÉTRICAS DE 10 PIEZAS PARA
N.° de producto: J5441-7 MANDO DE 1/2"
PARA MANDO DE 1/2"
HEXAGONAL HEXAGONAL
N.° de producto: J5441-MA

PULGADA MM

J2585 Barra para cubos, 9" (22.86 cm) J5441-17M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 17 mm
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" J5441-18M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 18 mm
Peso (lb): 2.93 7
Peso (lb): 5.40 7

MÉTRICAS DE 6 PIEZAS PARA EXTRALARGAS DE 6 PIEZAS PARA
MANDO DE 1/2" MANDO DE 1/2"
N.° de producto: J5441-SM HEXAGONAL
N.° de producto: J5441-6XL HEXAGONAL
MM PULGADA

J5441-6M Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 6 mm J54411/4XL Cubo, punta hexagonal, para mando de 1/2", de 1/4", extralargo
J2585 Barra para cubos, 9" (22.86 cm) J2585 Barra para cubos, 9" (22.86 cm)
Peso (lb): 2.55 7 Peso (lb): 3.59 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS Y DE EXTREMO ABIERTO
N.° de producto: J53000CFLFN
PARA MANDO DE 1/2"

PULGADA
Peso (lb): 23.90 7

JUEGOS DE LLAVES PATA DE CUERVO DE 22 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2"
PARA MANDO DE 1/2"
PULGADA
Peso (lb): 16.35 7 ASME B107.21
JUEGOS DE LLAVES PATA DE CUERVO DE 15 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2"

N.° de producto: J53001CF N.° de producto: J53000CFFN
PULGADA PULGADA
J5334CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 1-1/16" J5336FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 1-1/8"
J5364CF llave, pata de cuervo con extremo abierto, para mando de 1/2", de 2" J5364FL Llave, pata de cuervo abocinada, para mando de 1/2", de 2"
Peso (lb): 9.88 7 ASME B107.21 Peso (lb): 5.86 7 ASME B107.21
JUEGOS DE CUBOS
JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS DE 42 PIEZAS 6 12
PARA MANDO DE 3/4" - DE 6 Y 12 PUNTOS
PULGADA

J5524 Cubo, para mando de 3/4", de 3/4", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 15/16", de 6
J5530HL
puntos
Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 1",
J5528 Cubo, para mando de 3/4", de 7/8", de 12 puntos J5532HL
de 6 puntos
J5530 Cubo, para mando de 3/4", de 15/16", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 1-1/16",
J5534HL
J5532 Cubo, para mando de 3/4", de 1", de 12 puntos de 6 puntos
J5534 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 12 puntos J5536HL
de 6 puntos
J5536 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/8", de 12 puntos Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 1-1/4",
J5540HL
J5538 Cubo, para mando de 3/4", de 1-3/16", de 12 puntos de 6 puntos
J5542HL
de 6 puntos
de 6 puntos
J5546HL
de 6 puntos
de 6 puntos
J5552HL
J5554 Cubo, para mando de 3/4", de 1-11/16", de 12 puntos de 6 puntos
J5568 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/8", de 12 puntos J5649
J5570 Cubo, para mando de 3/4", de 2-3/16", de 12 puntos J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4"
J5572 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/4", de 12 puntos J5685 Mango, deslizante "T", para mando de 1/4"
J5576 Cubo, para mando de 3/4", de 2-3/8", de 12 puntos J5697R Caja con juego, 14-1/2" (36.83 cm)
J5528HL

12
J5564 Cubo, para mando de 3/4", de 2", de 12 puntos Contenido Descripción Contenido Descripción
J5568 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/8", de 12 puntos J5660 Extensión, para mando de 3/4", de 4" Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
J5649
J5570 Cubo, para mando de 3/4", de 2-3/16", de 12 puntos J5661 Extensión, para mando de 3/4", de 8"
J5572 Cubo, para mando de 3/4", de 2-1/4", de 12 puntos J5663 Extensión, para mando de 3/4", de 16"
J5576 Cubo, para mando de 3/4", de 2-3/8", de 12 puntos J5670 Junta universal, para mando de 3/4"
J5697R Caja con juego, 14-1/2" (36.83 cm)
Peso (lb): 69.40 7

JUEGO DE CUBOS MÉTRICOS JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS
DE 28 PIEZAS PARA MANDO DE 3/4" - DE 20 PIEZAS PARA MANDO DE 3/4" -
N.° de producto: J55202A N.° de producto: J55102A

12 12
MM PULGADA

J5550M Cubo, para mando de 3/4", de 50 mm, de 12 puntos J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20"
J5554M Cubo, para mando de 3/4", de 54 mm, de 12 puntos J5668 Mango, bisagra, para mando de 1/4", 5-3/4"
J5555M Cubo, para mando de 3/4", de 55 mm, de 12 puntos J5685 Mango, deslizante "T", para mando de 1/4"
J5558M Cubo, para mando de 3/4", de 58 mm, de 12 puntos J5696R Caja con juego, 9-1/16" (23.01 cm)
J5560M Cubo, para mando de 3/4", de 60 mm, de 12 puntos Peso (lb): 57.12 7

Peso (lb): 67.48 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS MÉTRICOS DE 19 PIEZAS PARA MANDO DE 3/4" - DE 12 PUNTOS
12

MM

Peso (lb): 39.60 7
JUEGOS DE CUBOS COMBINADOS JUEGO DE CUBOS PROFUNDOS

DE 13 PIEZAS PARA MANDO DE 3/4" - DE 11 PIEZAS PARA MANDO DE 3/4" -
N.° de producto: J55100A N.° de producto: J55108
6
12
PULGADA
PULGADA

J5528 Cubo, para mando de 3/4", de 7/8", de 12 puntos J5528HL Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 7/8", de 6 puntos
J5530 Cubo, para mando de 3/4", de 15/16", de 12 puntos J5530HL Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 15/16", de 6 puntos
J5532 Cubo, para mando de 3/4", de 1", de 12 puntos J5532HL Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 1", de 6 puntos
J5534 Cubo, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 12 puntos J5534HL Cubo, profundo, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 6 puntos
J5661 Extensión, para mando de 3/4", de 8" J5694R Caja de herramientas
J5649 Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para mando de 3/4", de 20" Peso (lb): 26.55 7
Peso (lb): 27.97 7

JUEGO DE CUBOS DE JUEGO DE CUBOS DE JUEGO DE CUBOS DE
29 PIEZAS PARA MANDO 27 PIEZAS PARA MANDO 17 PIEZAS PARA MANDO
DE 1" - DE 12 PUNTOS DE 1" - DE 12 PUNTOS DE 1" - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J57104A N.° de producto: J57102A N.° de producto: J57100A
JUEGOS DE CUBOS PARA MANDO DE 1"
12 12 12
PULGADA PULGADA PULGADA

J5734 Cubo, para mando de 1", de 1-1/16", de 12 puntos J5748 Cubo, para mando de 1", de 1-1/2", de 12 puntos J5734 Cubo, para mando de 1", de 1-1/16", de 12 puntos
J5742 Cubo, para mando de 1", de 1-5/16", de 12 puntos J5764 Cubo, para mando de 1", de 2", de 12 puntos J5742 Cubo, para mando de 1", de 1-5/16", de 12 puntos
J5764 Cubo, para mando de 1", de 2", de 12 puntos J5788 Cubo, para mando de 1", de 2-3/4", de 12 puntos J5758 Cubo, para mando de 1", de 1-13/16", de 12 puntos
J5772 Cubo, para mando de 1", de 2-1/4", de 12 puntos J5796 Cubo, para mando de 1", de 3", de 12 puntos J5764 Cubo, para mando de 1", de 2", de 12 puntos
J5776 Cubo, para mando de 1", de 2-3/8", de 12 puntos J5800 Cubo, para mando de 1", de 3-1/8", de 12 puntos J5861 Extensión, para mando de 1", de 8"
J5780 Cubo, para mando de 1", de 2-1/2", de 12 puntos J5812 Cubo, para mando de 1", de 3-1/2", de 12 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera,
J5849
para mando de 1", de 26"
J5782 Cubo, para mando de 1", de 2-9/16", de 12 puntos J5861 Extensión, para mando de 1", de 8"
J5868 Mango, bisagra, para mando de 1", de 27"
J5784 Cubo, para mando de 1", de 2-5/8", de 12 puntos J5863 Extensión, para mando de 1", de 17"
J5788 Cubo, para mando de 1", de 2-3/4", de 12 puntos Trinquete, clásico, cabezal en forma de pera, para
J5849
J5794 Cubo, para mando de 1", de 2-15/16", de 12 puntos
mando de 1", de 26" Peso (lb): 65.50 7
J5885 Clavija de mando, deslizante, para mando de 1", de 3"
J5796 Cubo, para mando de 1", de 3", de 12 puntos
J5861 Extensión, para mando de 1", de 8"
J5863 Extensión, para mando de 1", de 17" Peso (lb): 129.50 7
J5849
para mando de 1", de 26"
J5885 Clavija de mando, deslizante, para mando de 1", de 3"
Peso (lb): 135.50 7
JUEGOS DE CUBOS
JUEGO DE CUBOS AISLADOS MÉTRICOS DE 10 PIEZAS
PARA MANDO DE 1/4" FACOM® - DE 6 PUNTOS
Contenido Descripción N.° de producto: FC-R.400AVSE
6
JUEGOS DE CUBOS AISLADOS

HEXAGONAL

FM-R.7AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 1/4", de 7 mm, de 6 puntos MM
FM-RT.4AVSE Cubo, punta hexagonal, aislado, VSE para mando de 1/4", de 4 mm, de 6 puntos
FT-R.210AVSE Extensión, para mando de 1/4", 1000 V VSE 4-9/16"
FT-R.151AVSE Trinquete, para mando de 1/4", 1000 V VSE 4-7/8"
Peso (lb): 1.47
JUEGO DE CUBOS AISLADOS DE 17 PIEZAS PARA

MANDO DE 3/8" FACOM® - DE 12 PUNTOS
Contenido Descripción N.° de producto: FC-J.401AVSE
FM-J.8AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 3/8", de 8 mm, de 12 puntos
12 HEXAGONAL
FM-J.10AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 3/8", de 10 mm, de 12 puntos MM

FM-JT.4AVSE Cubo, punta hexagonal, aislado, VSE para mando de 3/8", de 4 mm
FT-J.210AVSE Extensión, para mando de 3/8", 1000 V VSE 5-29/32"
FT-J.151AVSE Trinquete, para mando de 3/8", 1000 V VSE 7"
FT-J.121AVSE Mango "T", para mando de 3/8", 1000 V VSE 8"
Peso (lb): 4.96
JUEGO DE CUBOS AISLADOS DE 17 PIEZAS PARA

MANDO DE 1/2" FACOM® - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: FC-S.401AVSE
Contenido Descripción 12 HEXAGONAL
FM-S.8AVSE Cubo, aislado, VSE para mando de 1/2", de 8 mm, de 12 puntos

MM
FM-ST.8AVSE Cubo, punta hexagonal, aislado, VSE para mando de 1/2", de 8 mm
FT-S.151AVSE Trinquete, para mando de 1/2", 1000 V VSE 10-3/8"
FT-S.121AVSE Mango "T", para mando de 1/2", 1000 V VSE 8-17/64"
FT-S.210AVSE Extensión, para mando de 1/2", 1000 V VSE 5-45/64"
Peso (lb): 7.56

CUBOS PARA MANDO DE 1/4"
®

dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. B
> Diseño de cubo con esquina
redondeada
A
> Acopla las aletas para un
D mejor agarre
L
E
> Mejora la capacidad de
girar dispositivos de fijación
desgastados o redondeados
C
Profundidad del
Diámetro externo Diámetro externo Profundidad espacio libre Longitud
del extremo para del extremo para de la tuerca para el perno general
PULGADA 6 6 12 12 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1/8 J4704 J4704B – – 1/4 5/32 15/32 11/32 7/8 0.02
5/32 J4705 J4705B J4705T J4705TB 17/64 31/64 11/64 11/32 7/8 0.03
3/16 J4706 J4706B J4706T J4706TB 5/16 31/64 13/64 11/32 7/8 0.03
7/32 J4707 J4707B J4707T J4707TB 11/32 31/64 13/64 11/32 7/8 0.02
1/4 J4708 J4708B J4708T J4708TB 11/32 31/64 7/32 11/32 7/8 0.02
9/32 J4709 J4709B J4709T J4709TB 27/64 31/64 1/4 11/32 7/8 0.02
5/16 J4710 J4710B J4710T J4710TB 31/64 31/64 19/64 9/16 7/8 0.03
11/32 J4711 J4711B J4711T J4711TB 33/64 33/64 11/32 17/32 7/8 0.03
3/8 J4712 J4712B J4712T J4712TB 9/16 11/32 17/32 17/32 7/8 0.03
7/16 J4714 J4714B J4714T J4714TB 5/8 5/8 23/64 17/32 7/8 0.05
1/2 J4716 J4716B J4716T J4716TB 11/16 11/16 23/64 17/32 7/8 0.06
9/16 J4718 J4718B J4718T J4718TB 47/64 47/64 23/64 9/16 7/8 0.07
5/8 J4720A J4720AB – – 5/8 3/8 7/8 9/16 7/8 0.09
7
Diámetro externo Diámetro externo Profundidad del

del extremo para del extremo para Profundidad de espacio libre para Longitud
MM 6 12 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) general (in) (L) Peso (lb)
4 J4704M J4704TM 17/64 15/32 11/64 13/32 7/8 0.01
4.5 J47045M J47045TM 5/16 15/32 11/64 13/32 7/8 0.01
5 J4705M J4705TM 5/16 15/32 11/64 13/32 7/8 0.02
5.5 J47055M J47055TM 21/64 15/32 11/64 13/32 7/8 0.02
6 J4706M J4706TM 3/8 15/32 7/32 13/32 7/8 0.02
7 J4707M J4707TM 27/64 15/32 1/4 15/32 7/8 0.02
8 J4708M J4708TM 15/32 15/32 19/64 35/64 7/8 0.04
9 J4709M J4709TM 33/64 33/64 23/64 35/64 7/8 0.03
10 J4710M J4710TM 37/64 37/64 23/64 35/64 7/8 0.04
11 J4711M J4711TM 5/8 5/8 23/64 35/64 7/8 0.05
12 J4712M J4712TM 21/32 21/32 23/64 35/64 7/8 0.05
13 J4713M J4713TM 11/16 11/16 23/64 35/64 7/8 0.05
14 J4714M J4714TM 3/4 3/4 23/64 9/16 7/8 0.06
15 J4715M J4715TM 51/64 51/64 23/64 9/16 7/8 0.08
16 J4716M - 7/8 7/8 3/8 9/16 7/8 0.09
CUBOS
> Los cubos de 8 puntos Proto son ideales para usar sobre dispositivos de fijación
®
rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con materiales

blandos.
B > Diseño de cubo con esquina

A redondeada
D
mejor agarre
E
L > Mejora la capacidad de
C

del extremo para del extremo para Profundidad de la espacio libre para Longitud general
PULGADA 8 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1/4 J4708S 31/64 31/64 1/4 17/32 7/8 0.03
5/16 J4710S 9/16 9/16 1/4 17/32 7/8 0.05
3/8 J4712S 11/16 11/16 1/4 17/32 7/8 0.06
7
CUBOS PROFUNDOS PARA MANDO DE 1/4"

> Los cubos de 6 puntos Proto son ideales para usar sobre dispositivos
®
de fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación

hechos con materiales blandos. B
redondeada
A
D mejor agarre
L
E > Mejora la capacidad de
C

del extremo para del extremo para Profundidad de espacio libre para Longitud general
PULGADA 6 6 12 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/16 J4706L J4706LB J4706LT 5/16 29/64 9/32 1-21/32 2 0.05
7/32 J4707L J4707LB J4707LT 11/32 15/32 3/8 1-21/32 2 0.05
1/4 J4708L J4708LB J4708LT 25/64 15/32 3/8 1-1/2 2 0.05
9/32 J4709L J4709LB J4709LT 7/16 15/32 3/8 1-1/2 2 0.05
5/16 J4710L J4710LB J4710LT 15/32 15/32 3/8 1-1/2 2 0.06
11/32 J4711L J4711LB J4711LT 1/2 1/2 5/8 1-1/2 2 0.06
3/8 J4712L J4712LB J4712LT 9/16 9/16 5/8 1-27/64 2 0.08
7/16 J4714L J4714LB J4714LT 37/64 39/64 5/8 1-27/64 2 0.09
1/2 J4716L J4716LB J4716LT 11/16 11/16 5/8 1-27/64 2 0.13
9/16 J4718L J4718LB J4718LT 3/4 3/4 5/8 1-27/64 2 0.14
7
MM 6 12 del extremo para del extremo para Profundidad de espacio libre para Longitud general
la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
4 J4704LM – 9/32 29/64 13/64 55/64 1-63/64 0.04
5 J4705LM J4705LTM 5/16 29/64 9/32 55/64 1-63/64 0.04
5.5 J47055LM J47055LTM 11/32 29/64 9/32 55/64 1-63/64 0.04
6 J4706LM J4706LTM 3/8 29/64 3/8 55/64 1-63/64 0.04
7 J4707LM J4707LTM 27/64 29/64 3/8 55/64 1-63/64 0.04
8 J4708LM J4708LTM 29/64 29/64 13/32 1-5/32 1-63/64 0.06
9 J4709LM J4709LTM 1/2 1/2 39/64 1-5/32 1-63/64 0.06
10 J4710LM J4710LTM 9/16 9/16 5/8 1-27/64 1-63/64 0.07
11 J4711LM J4711LTM 39/64 39/64 5/8 1-27/64 1-63/64 0.09
12 J4712LM J4712LTM 21/32 21/32 5/8 1-27/64 1-63/64 0.11
13 J4713LM J4713LTM 11/16 11/16 5/8 1-27/64 1-63/64 0.15
14 J4714LM J4714LTM 49/64 49/64 5/8 1-27/64 1-63/64 0.15
15 J4715LM J4715LTM 53/64 53/64 5/8 1-27/64 2 0.20

CUBOS PARA MANDO DE 1/4" - RANURADOS
> Las herramientas ranuradas Proto están diseñadas para el mantenimiento
®
de dispositivos de fijación con alta tensión de rotura que se usan ampliamente en

aeronaves militares y comerciales y en maquinaria pesada, donde las vibraciones
son preponderantes. También se usan en áreas automotrices e industriales donde

debe alcanzarse una torsión de alto rendimiento.
> Los cubos ranurados ayudan a ajustar pernos de alta resistencia a una alta carga
de torsión. Ayudan a reducir la fuerza necesaria para hacer girar dispositivos de
B
fijación estándar, lo que permite que la carga de torsión se aleje de las esquinas
reduciendo la posibilidad de que los dispositivos de fijación se redondeen. También A
giran dispositivos de fijación con esquinas dañadas. D

> El uso de cubos ranuradas sobre dispositivos de fijación ranurados ayuda a aplicar E
el doble de la torsión que aplican las llaves de 12 puntos sobre los dispositivos L
de fijación estriadas dobles, y más torsión que las llaves hexagonales sobre los
dispositivos de fijación hexagonales.
> Las ranuras ayudan a reducir los restos de objetos extraños por medio de un calce C
preciso entre la herramienta de fijación y su dispositivo de fijación.
ESTÁNDAR
Tamaño del del extremo para del extremo para Profundidad de espacio libre para Longitud general
PULGADA SPL
ranurado la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/16 6 J4706SPL 5/16 7/16 3/16 9/16 59/64 0.02
7/32 7 J4707SPL 11/32 7/16 13/64 9/16 59/64 0.02
1/4 8 J4708SPL 3/8 7/16 1/4 9/16 59/64 0.02
9/32 9 J4709SPL 7/16 7/16 9/32 9/16 59/64 0.02
5/16 10 J4710SPL 29/64 29/64 5/16 9/16 59/64 0.03
3/8 12 J4712SPL 35/64 35/64 11/32 9/16 59/64 0.04
7/16 14 J4714SPL 5/8 5/8 27/64 11/16 1-1/32 0.05
7
PROFUNDO
PULGADA SPL
ranurado la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/16 6 J4706DPL 5/16 7/16 3/16 1-21/32 2 0.03
7/32 7 J4707DPL 11/32 7/16 13/64 1-21/32 2 0.04
1/4 8 J4708DPL 3/8 7/16 1/4 1-21/32 2 0.04
9/32 9 J4709DPL 7/16 7/16 9/32 1-21/32 2 0.05
5/16 10 J4710DPL 29/64 29/64 5/16 1-21/32 2 0.06
3/8 12 J4712DPL 35/64 35/64 11/32 1-21/32 2 0.08
7/16 14 J4714DPL 5/8 5/8 27/64 1-21/32 2 0.09
7
CUBOS
CUBOS UNIVERSALES PARA MANDO DE 1/4"
®

blandos.

B redondeada
E
D
> Acopla las aletas para un mejor
agarre
L
C

7/32 – J4770TA J4770TAB 11/32 1/2 9/32 3/8 1-1/4 0.05
1/4 J4771A J4771TA J4771TAB 3/8 1/2 9/32 3/8 1-1/4 0.05
9/32 – J4777TA J4777TAB 7/16 1/2 9/32 3/8 1-1/4 0.06
5/16 J4772A J4772TA J4772TAB 15/32 1/2 9/32 3/8 1-1/4 0.04
11/32 – J4778TA J4778TAB 1/2 1/2 9/32 3/8 1-1/4 0.05
3/8 J4773A J4773TA J4773TAB 9/16 1/2 9/32 3/8 1-1/4 0.04
7/16 J4774A J4774TA J4774TAB 5/8 1/2 9/32 3/8 1-1/4 0.05
1/2 – J4775TA J4775TAB 11/16 1/2 9/32 3/8 1-1/4 0.05
9/16 – J4776TA J4776TAB 3/4 1/2 23/64 29/64 1-21/64 0.07
7
Diámetro externo Diámetro externo Profundidad Profundidad del Longitud

del extremo para del extremo para de la tuerca espacio libre para general
MM 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
5 J4805AM 5/16 31/64 9/32 11/32 1-1/4 0.03
5.5 J48055AM 21/64 31/64 9/32 11/32 1-1/4 0.04
6 J4806AM 11/32 31/64 9/32 11/32 1-1/4 0.04
7 J4807AM 13/32 31/64 9/32 11/32 1-1/4 0.04
8 J4808AM 29/64 31/64 9/32 11/32 1-1/4 0.03
9 J4809AM 1/2 31/64 9/32 11/32 1-1/4 0.04
10 J4810AM 35/64 31/64 9/32 11/32 1-1/4 0.04
11 J4811AM 19/32 31/64 9/32 11/32 1-1/4 0.05
12 J4812AM 21/32 31/64 9/32 11/32 1-1/4 0.04
13 J4813AM 45/64 31/64 19/64 11/32 1-1/4 0.05
14 J4814AM 47/64 31/64 23/64 27/64 1-21/64 0.05
15 J4815AM 51/64 31/64 23/64 27/64 1-21/64 0.05

CUBOS PARA PUNTAS DE DESTORNILLADOR PARA MANDO DE 1/4"
> Los sujetadores de puntas tienen una abertura hexagonal para sujetar la punta,
lo que le permite soportar la totalidad de la carga de torsión.
MANDO DE 1/4"
Espesor de la Longitud de Longitud

Tamaño N.° de producto punta (in) la punta (in) total (in) Peso (lb)
1/4" s J4743 3/64 – 1-3/16 0.05
Ranurado
3/16" s J4744 1/32 – 1-53/64 0.05

1/4" s J4745 3/64 – 1-53/64 0.06
#1 p J4737 – – 1-13/64 0.04
Phillips
#2 p J4738 – – 1-13/64 0.05

T10 t J4739-10W – 5/8 1-1/2 0.06
T15 t J4739-15W – 5/8 1-1/2 0.05
T20 t J4739-20W – 5/8 1-1/2 0.05
Torx®
T25 t J4739-25W – 5/8 1-1/2 0.05

T27 t J4739-27W – 5/8 1-1/2 0.06
T30 t J4739-30W – 7/8 1-3/4 0.05
7

MANDO DE 1/4"
> Hechos de acero de aleación con tratamiento térmico.
> Acabado en cromo pulido.
HEXAGONAL
Longitud de Longitud
PULGADA
la punta (in) total (in) Peso (lb)
1/16 J47701/16 1 1-7/8 0.05
5/64 J47705/64 1 1-7/8 0.05
3/32 J47703/32 1 1-7/8 0.05
7/64 J47707/64 1 1-7/8 0.06
1/8 J47701/8 1 1-7/8 0.05
9/64 J47709/64 1 1-7/8 0.05
5/32 J47705/32 1 1-7/8 0.05
3/16 J47703/16 1 1-7/8 0.05
7/32 J47707/32 1 1-7/8 0.05
1/4 J47701/4 1 1-7/8 0.06
5/16 J47705/16 1 1-7/8 0.06
7
CUBOS CON PUNTA HEXAGONAL Y

EXTREMO DE BOLA PARA MANDO DE 1/4"
HEXAGONAL
PULGADA
Longitud total (in) Peso (lb)
1/4 J47701/4B 1-1/2 0.05
1/8 J47701/8B 1-1/2 0.05
3/16 J47703/16B 1-1/2 0.05
3/32 J47703/32B 1-1/2 0.05
5/32 J47705/32B 1-1/2 0.05
7/32 J47707/32B 1-1/2 0.05
7/64 J47707/64B 1-1/2 0.05
9/64 J47709/64B 1-1/2 0.05
7
CUBOS
CUBOS CON PUNTA HEXAGONAL
MÉTRICOS PARA MANDO DE 1/4"
PARA MANDO DE 1/4"

LLAVES PATA DE CUERVO Y CUBOS
Longitud de Longitud N.° de pieza del

MM
HEXAGONAL
la punta (in) total (in) Peso (lb) juego de reparación

2 J4770-2M 1 1-7/8 0.04 –
2.5 J4770-2.5M 1 1-7/8 0.05 J4770-2.5MRKA
3 J4770-3M 1 1-7/8 0.05 J4770-3MRKA
4 J4770-4M 1 1-7/8 0.05 J4770-4MRKA
5 J4770-5M 1 1-7/8 0.05 –
6 J4770-6M 1 1-7/8 0.05 –
7
LLAVES PATA DE CUERVO PARA

MANDO DE 1/4"
> Las llaves pata de cuervo se utilizan en situaciones de acceso restringido, difícil
de alcanzar, donde no puede llegar una llave o trinquete estándar.
> Las superficies arqueadas están diseñadas para distribuir las fuerzas de contacto
en una superficie mayor y mantienen las cargas alejadas de las esquinas del
dispositivo de fijación, lo que ayuda a evitar el redondeo del dispositivo de fijación.
> La amplia gama de tamaños le garantiza que contará con la herramienta ideal para
la aplicación.
> Habitualmente se usan en aplicaciones de menor torsión.
> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión y superficies fáciles
de limpiar.
PULGADA
N.° de producto Longitud total (in) Peso (lb) MM N.° de producto Longitud total (in) Peso (lb)
1/4 J4708CF 15/16 0.02 7 J4707MCF 15/16 0.02
5/16 J4710CF 1 0.03 8 J4708MCF 31/32 0.02
3/8 J4712CF 1-1/16 0.03 10 J4710MCF 1-1/16 0.03
7/16 J4714CF 1-5/32 0.04 11 J4711MCF 1-1/8 0.04
1/2 J4716CF 1-3/16 0.05 12 J4712MCF 1-5/32 0.04
9/16 J4718CF 1-9/32 0.05 13 J4713MCF 1-3/16 0.05
7 14 J4714MCF 1-1/4 0.05
7

> Los cubos Proto son ideales para usar sobre
®
dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también

sobre dispositivos de fijación hechos con materiales
B redondeada
blandos.
A
D
agarre
E > Mejora la capacidad de
L girar dispositivos de fijación
Diámetro externo Diámetro externo Profundidad del Longitud

del extremo para del extremo para Profundidad de espacio libre para general
3/16 J5206H – – 5/16 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.07
1/4 J5208H J5208 J5208B 25/64 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.05
9/32 J5209H J5209 – 27/64 43/64 21/32 21/32 1-3/32 0.05
5/16 J5210H J5210 J5210B 15/32 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.05
11/32 J5211H J5211 – 1/2 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.05
3/8 J5212H J5212 J5212B 35/64 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.06
7/16 J5214H J5214 J5214B 41/64 43/64 23/64 21/32 1-3/32 0.06
1/2 J5216H J5216 J5216B 47/64 47/64 23/64 21/64 1-1/8 0.08
17/32 – J5217 – 49/64 49/64 23/64 11/16 1-1/8 0.08
9/16 J5218H J5218 J5218B 13/16 13/16 1/2 11/16 1-1/8 0.09
19/32 – J5219 – 33/64 27/32 1/2 11/16 1-1/8 0.09
5/8 J5220H J5220 J5220B 7/8 7/8 33/64 11/16 1-1/8 0.10
11/16 J5222H J5222 J5222B 61/64 61/64 17/32 11/16 1-1/8 0.13
3/4 J5224H J5224 J5224B 1-1/32 1-1/32 39/64 3/4 1-3/16 0.15
25/32 – J5225 – 1-1/16 1-1/16 39/64 3/4 1-3/16 0.16
13/16 J5226H J5226 J5226B 1-3/32 1-3/32 39/64 3/4 1-3/16 0.17
7/8 J5228H J5228 J5228B 1-3/16 1-3/16 41/64 7/8 1-5/16 0.24
15/16 J5230H J5230 J5230B 1-1/4 1-1/4 49/64 7/8 1-5/16 0.25
1 J5232H J5232 J5232B 1-5/16 1-5/16 13/16 59/64 1-3/8 0.27
7
Diámetro externo Diámetro externo del Longitud
del extremo para extremo para el mando Profundidad de Profundidad del espacio general
MM 6 12 la tuerca (in) (B) (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
5.5 J52055MH – 23/64 43/64 1/4 21/32 1-3/32 0.04
6 J5206MH J5206M 25/64 43/64 1/4 45/64 1-3/32 0.05
7 J5207MH J5207M 27/64 43/64 1/4 45/64 1-3/32 0.05
8 J5208MH J5208M 15/32 43/64 1/4 45/64 1-3/32 0.06
9 J5209MH J5209M 33/64 43/64 9/32 45/64 1-3/32 0.05
10 J5210MH J5210M 19/32 43/64 5/16 45/64 1-3/32 0.06
11 J5211MH J5211M 41/64 43/64 21/64 45/64 1-3/32 0.07
12 J5212MH J5212M 45/64 45/64 9/32 1/2 1-1/8 0.05
13 J5213MH J5213M 47/64 47/64 9/32 1/2 1-1/8 0.07
14 J5214MH J5214M 25/32 25/32 15/32 7/16 1-1/8 0.08
15 J5215MH J5215M 27/32 27/32 17/32 7/16 1-1/8 0.10
16 J5216MH J5216M 55/64 55/64 17/32 7/16 1-1/8 0.10
17 J5217MH J5217M 15/16 15/16 17/32 7/16 1-1/8 0.12
18 J5218MH J5218M 61/64 61/64 17/32 1/2 1-3/16 0.12
19 J5219MH J5219M 1 1 17/32 1/2 1-3/16 0.14
20 J5220MH J5220M 1-3/32 1-3/32 5/8 1/2 1-3/16 0.17
21 J5221MH J5221M 1-3/32 1-3/32 9/16 41/64 1-9/32 0.18
22 J5222MH J5222M 1-11/64 1-11/64 43/64 5/8 1-5/16 0.22
23 J5223MH J5223M 1-3/16 1-3/16 47/64 5/8 1-5/16 0.21
24 J5224MH J5224M 1-1/4 1-1/4 49/64 37/64 1-5/16 0.23
25 J5225MH J5225M 1-21/64 1-21/64 49/64 5/8 1-3/8 0.29
26 J5226MH J5226M 1-21/64 1-21/64 49/64 59/64 1-3/8 0.26
7
CUBOS
CUBOS PROFUNDOS PARA
MANDO DE 3/8"
> Los cubos Proto son ideales para usar sobre dispositivos de
®

fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de A
redondeada
fijación hechos con materiales blandos.
D
agarre
L
E
C

del extremo para la del extremo para Profundidad de espacio libre para general
PULGADA 6 12 12 tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1/4 J5008H J5008 – 13/32 21/32 5/16 1-11/16 2-1/8 0.10
5/16 J5010H J5010 – 15/32 21/32 13/32 1-11/16 2-1/8 0.10
11/32 J5011H J5011 – 1/2 21/32 25/64 1-11/16 2-1/8 0.09
3/8 J5012H J5012 J5012B 35/64 21/32 13/32 1-11/16 2-1/8 0.10
7/16 J5014H J5014 J5014B 21/32 21/32 7/16 1-11/16 2-1/8 0.12
1/2 J5016H J5016 J5016B 23/32 23/32 33/64 1-11/16 2-1/8 0.14
9/16 J5018H J5018 J5018B 51/64 51/64 19/32 1-11/16 2-1/8 0.18
5/8 J5020H J5020 J5020B 7/8 7/8 43/64 2-5/16 2-3/4 0.24
11/16 J5022H J5022 J5022B 15/16 15/16 43/64 2-5/16 2-3/4 0.30
3/4 J5024H J5024 J5024B 1-1/64 1-1/64 43/64 2-5/16 2-3/4 0.33
13/16 J5026H J5026 J5026B 1-5/64 1-5/64 43/64 2-5/16 2-3/4 0.36
7/8 J5028H J5028 J5028B 1-15/64 1-15/64 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.43
15/16 J5030H J5030 J5030B 1-15/64 1-15/64 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.46
1 J5032H J5032 J5032B 1-5/16 1-5/16 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.54
7

del extremo para la del extremo para Profundidad de la espacio libre para general
MM 6 12 tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
6 J5006MH J5006M 25/64 21/32 5/16 1-11/16 2-1/8 0.10
7 J5007MH J5007M 27/64 21/32 5/16 1-11/16 2-1/8 0.09
8 J5008MH J5008M 15/32 21/32 5/16 1-15/16 2-1/8 0.10
9 J5009MH J5009M 33/64 21/32 25/64 1-11/16 2-1/8 0.10
10 J5010MH J5010M 37/64 21/32 25/64 1-11/16 2-1/8 0.11
11 J5011MH J5011M 21/32 21/32 7/16 1-11/16 2-1/8 0.12
12 J5012MH J5012M 45/64 45/64 33/64 1-1/2 2-1/8 0.14
13 J5013MH J5013M 23/32 23/32 33/64 1-1/2 2-1/8 0.15
14 J5014MH J5014M 25/32 25/32 19/32 1-1/2 2-1/8 0.16
15 J5015MH J5015M 55/64 55/64 21/32 2-5/16 2-3/4 0.24
16 J5016MH J5016M 55/64 55/64 21/32 2-5/16 2-3/4 0.24
17 J5017MH J5017M 15/16 15/16 21/32 2-5/16 2-3/4 0.28
18 J5018MH J5018M 15/16 15/16 21/32 2-5/16 2-3/4 0.28
19 J5019MH J5019M 1-1/64 1-1/64 11/16 2-5/16 2-3/4 0.33
20 J5020MH J5020M 1-5/64 1-5/64 11/16 2-5/16 2-3/4 0.35
21 J5021MH J5021M 1-5/64 1-5/64 11/16 2-5/16 2-3/4 0.35
22 J5022MH J5022M 1-11/64 1-11/64 11/16 2-5/16 2-3/4 0.46
23 J5023MH J5023M 1-15/64 1-15/64 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.55
24 J5024MH – 1-9/32 1-9/32 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.56
25 J5025MH – 1-9/32 1-9/32 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.56
26 J5026MH J5026M 1-9/32 1-9/32 1-3/16 2-5/16 2-3/4 0.65
7

CUBOS SUPERCORTOS PARA MANDO DE 3/8" - DE 6 PUNTOS
> Los cubos de 6 puntos Proto pueden usarse sobre pernos hexagonales rebeldes
o pernos hechos con materiales más blandos.
>
La tensión del contacto se distribuye a lo largo de un área mayor. B redondeada

> El riesgo de que el dispositivo de fijación se redondee se ve reducido. A > Acopla las aletas para un mejor
> Permite hacer girar dispositivos de fijación gastados y redondeados.
D
agarre
E
L girar dispositivos de fijación
Diámetro externo Profundidad del Longitud

Diámetro externo del extremo del extremo para Profundidad de la espacio libre para general
PULGADA 6 para la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/16 J5206HS 21/64 43/64 3/16 19/64 3/4 0.04
1/4 J5208HS 25/64 43/64 11/64 19/64 3/4 0.03
5/16 J5210HS 15/32 43/64 9/64 21/64 49/64 0.03
3/8 J5212HS 35/64 43/64 11/64 21/64 51/64 0.04
7/16 J5214HS 39/64 43/64 7/32 7/16 7/8 0.04
1/2 J5216HS 47/64 47/64 17/64 13/32 7/8 0.05
9/16 J5218HS 51/64 51/64 3/8 29/64 57/64 0.17
5/8 J5220HS 55/64 55/64 27/64 33/64 15/16 0.09
11/16 J5222HS 15/16 15/16 15/32 1/2 15/16 0.09
3/4 J5224HS 1 29/32 27/64 1/2 1-1/64 0.11
7

> Para dispositivos de fijación cuadrados.
A redondeada
D > Acopla las aletas para un mejor
E
agarre
L > Mejora la capacidad de
C
Diámetro externo Profundidad del Longitud

Diámetro externo del extremo del extremo para Profundidad de la espacio libre para general
PULGADA 8 para la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1/4 J5208S 35/34 5/8 1/4 39/64 1-5/64 0.04
5/16 J5210S 9/16 5/8 1/4 39/64 1-5/64 0.05
3/8 J5212S 11/16 11/16 1/4 39/64 1-5/64 0.07
7/16 J5214S 3/4 3/4 17/64 39/64 1-5/64 0.08
1/2 J5216S 7/8 7/8 5/16 21/32 1-1/8 0.12
7
CUBOS
®


fijación estándar, lo que permite que la carga de torsión se aleje de las esquinas B
reduciendo la posibilidad de que los dispositivos de fijación se redondeen. También
A
giran dispositivos de fijación con esquinas dañadas.
> El uso de cubos ranurados sobre dispositivos de fijación ranurados ayuda a aplicar D
el doble de la torsión que aplican las llaves de 12 puntos sobre los dispositivos E
L
de fijación estriadas dobles, y más torsión que las llaves hexagonales sobre los
> Las ranuras ayudan a reducir los restos de objetos extraños por medio de un calce
C
ESTÁNDAR
Diámetro externo del Diámetro externo Profundidad del
Tamaño del extremo para la del extremo para Profundidad de la espacio libre para Longitud general
PULGADA
ranurado
SPL tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/8 12 J5212SPL 9/16 21/32 3/8 11/16 1 0.06
7/16 14 J5214SPL 5/8 11/16 7/16 3/4 1-1/16 0.06
1/2 16 J5216SPL 3/4 23/32 7/16 3/4 1-1/16 0.07
9/16 18 J5218SPL 13/16 13/16 15/32 3/4 1-1/16 0.01
5/8 20 J5220SPL 7/8 7/8 17/32 7/8 1-3/16 0.13
7
PROFUNDO
Tamaño del extremo para la del extremo para Profundidad de la espacio libre para Longitud general
PULGADA
ranurado
SPL tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/8 12 J5012DPL 9/16 21/32 3/8 1-5/8 2-1/8 0.08
7/16 14 J5014DPL 5/8 11/16 7/16 1-5/8 2-1/8 0.10
1/2 16 J5016DPL 3/4 23/32 7/16 1-5/8 2-1/8 0.12
9/16 18 J5018DPL 13/16 13/16 15/32 1-7/8 2-3/8 0.19
5/8 20 J5020DPL 7/8 7/8 17/32 1-7/8 2-3/8 0.22
7

CUBOS UNIVERSALES PARA MANDO DE 3/8"
> Los cubos de 12 puntos Proto son ideales para usar sobre dispositivos de
®
fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos

con materiales blandos.
redondeada
B
E
D agarre
L

extremo para la tuerca del extremo para Profundidad de la espacio libre para Longitud general
PULGADA 6 12 (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
5/16 J5272HA J5272A 15/32 3/4 9/32 9/32 1-3/4 0.12
3/8 J5273HA J5273A 35/64 3/4 9/32 9/32 1-3/4 0.12
7/16 J5274HA J5274A 41/64 3/4 5/16 5/16 1-25/32 0.12
1/2 J5275HA J5275A 23/32 3/4 5/16 5/16 1-25/32 0.12
9/16 J5276HA J5276A 25/32 3/4 3/8 3/8 1-7/8 0.13
5/8 J5277HA J5277A 7/8 3/4 3/8 3/8 1-7/8 0.14
11/16 J5278HA J5278A 31/32 3/4 13/32 15/32 1-31/32 0.15
3/4 J5279HA J5279A 1 3/4 13/32 15/32 2 0.16
13/16 – J5280A 1-3/32 25/32 13/32 9/16 1-7/8 0.27
7/8 – J5281A 1-3/16 25/32 17/32 5/8 1-61/64 0.31
15/16 – J5282A 1-1/4 25/32 17/32 5/8 1-61/64 0.35
1 – J5283A 1-11/32 25/32 9/16 45/64 2 0.39
7
MM 6 12 (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
7 J5270HAM – 27/64 23/32 5/16 7/16 1-49/64 0.11
8 J5271HAM – 29/64 23/32 5/16 7/16 1-49/64 0.04
9 – J5272AM 33/64 23/32 5/16 25/64 1-3/4 0.10
10 J5273HAM J5273AM 35/64 23/32 11/32 25/64 1-3/4 0.10
11 J5274HAM J5274AM 19/32 23/32 11/32 25/64 1-3/4 0.12
12 J5275HAM J5275AM 21/32 23/32 11/32 1/2 1-3/4 0.10
13 J5276HAM J5276AM 23/32 23/32 11/32 1/2 1-3/4 0.11
14 J5277HAM J5277AM 25/32 23/32 3/8 33/64 1-7/8 0.13
15 J5278HAM J5278AM 13/16 23/32 3/8 41/64 1-7/8 0.12
16 J5279HAM J5279AM 55/64 23/32 13/32 33/64 1-57/64 0.12
17 J5280HAM J5280AM 15/16 23/32 7/16 33/64 1-57/64 0.15
18 J5281HAM J5281AM 63/64 23/32 7/16 33/64 1-57/64 0.16
19 J5282HAM J5282AM 63/64 23/32 15/32 17/32 1-59/64 0.15
CUBOS UNIVERSALES, PROFUNDOS PARA MANDO

> Los cubos universales permiten lograr ángulos de hasta 65° en aquellos casos B
donde alguna obstrucción pueda impedir la aplicación en forma recta. E

D
> Los cubos de 6 puntos Proto® son ideales para usar sobre dispositivos de fijación
rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con materiales L
blandos.

PULGADA 6 (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
7/16 J5274LHA 5/8 3/4 11/32 7/8 2-3/8 0.16
1/2 J5275LHA 23/32 3/4 11/32 3/4 2-3/8 0.16
9/16 J5276LHA 25/32 3/4 13/32 3/4 2-3/8 0.18
5/8 J5277LHA 7/8 3/4 13/32 3/4 2-3/8 0.19
7
CUBOS
CUBOS PARA BUJÍAS PARA MANDO DE 3/8" - DE 6 PUNTOS
> Acabado en cromo.
> Con inserto de goma.

Diámetro externo del Longitud total
PULGADA 6 extremo para la tuerca (in) (in) Peso (lb)
5/8 J5020-50 3/16 2-1/2 0.21
13/16 J5026HPA 19/64 2-3/4 0.35
7
CUBOS UNIVERSALES PARA BUJÍAS PARA MANDO DE 3/8" - DE 6 PUNTOS

> Acabado en cromo.
> Con inserto de goma. B
D
E
C
Diámetro externo del Diámetro externo
extremo para la tuerca del extremo para el Profundidad de
PULGADA 6 (in) (B) mando (in) (C) la tuerca (in) (D) Longitud general (in) (L) Peso (lb)
5/8 J5020-70A 27/32 23/32 5/16 3-19/64 0.26
13/16 J5026-50A 1-1/16 23/32 5/16 3-3/8 0.34
7
CUBO DE UNIÓN DE ARRASTRE PARA MANDO DE 3/8"

> Retén de bola.
Ancho de la
PULGADA
N.° de producto punta (in) Longitud total (in) Peso (lb)
11/16 J5244 1/8 1-1/8 0.06
7
CUBOS PARA PUNTAS DE DESTORNILLADOR PARA MANDO DE 3/8"
Ancho de la Longitud de Longitud

Tamaño N.° de producto punta (in) la punta (in) total (in) Peso (lb)
Ranurado
1/4" s J5246 1/32 – 1-13/16 0.01
5/16" s J5240A* 3/64 – 3 0.13

#2 p J5241 – – 1-31/32 0.11
Phillips
#3 p J5242 – – 1-31/32 0.12

#4 p J5243 – – 1-31/32 0.12
T10 t J5239-10W – 5/8 1-23/32 0.10
T15 t J5239-15W – 5/8 1-23/32 0.10
T20 t J5239-20W – 5/8 1-23/32 0.10
T25 t J5239-25W – 5/8 1-23/32 0.10
T27 t J5239-27W – 5/8 1-23/32 0.10
Torx®
T30 t J5239-30W – 7/8 1-23/32 0.12

T40 t J5239-40W – 7/8 1-23/32 0.11
T45 t J5239-45W – 7/8 1-23/32 0.12
T50 t J5239-50W – 7/8 1-23/32 0.12
T55 t J5239-55W – 7/8 1-23/32 0.13
* Diseño de una sola pieza. 7

CUBOS CON PUNTA HEXAGONAL PARA MANDO DE 3/8"
> Hechos con una aleación tratada térmicamente para resistir el
HEXAGONAL Longitud de Longitud desgaste, lo que ayuda a minimizar su distorsión y ofrecer una
PULGADA
MANDO DE 3/8"
vida útil prolongada.

1/8 J49901/8 1-5/8 2-23/32 0.12 > La abertura hexagonal sujeta la punta, lo que permite que el
sujetador de puntas soporte la carga de torsión.
5/32 J49905/32 1-5/8 2-23/32 0.12
3/16 J49903/16 1-5/8 2-23/32 0.12
ESTÁNDAR 7/32 J49907/32 1-5/8 2-23/32 0.12
1/4 J49901/4 1-5/8 2-23/32 0.12
5/16 J49905/16 1-5/8 2-23/32 0.13
3/8 J49903/8 1-5/8 2-23/32 0.15
1/8 J49901/8ST 3/4 1-13/16 0.10
5/32 J49905/32ST 3/4 1-13/16 0.11
3/16 J49903/16ST 3/4 1-13/16 0.10
CORTO 7/32 J49907/32ST 3/4 1-13/16 0.10
1/4 J49901/4ST 3/4 1-13/16 0.11
5/16 J49905/16ST 3/4 1-13/16 0.11
3/8 J49903/8ST 3/4 1-13/16 0.12
1/8 J49901/8XL 5 6-3/32 0.08
5/32 J49905/32XL 5 6-3/32 0.12
3/16 J49903/16XL 5 6-3/32 0.12
EXTRALARGO 7/32 J49907/32XL 5 6-3/32 0.13
1/4 J49901/4XL 5 6-3/32 0.17
5/16 J49905/16XL 5 6-3/32 0.21
3/8 J49903/8XL 5 6-3/32 0.26
1/8 J4904BD 5 6-3/32 0.19
5/32 J4905BD 5 6-3/32 0.17
EXTRALARGO 3/16 J4906BD 5 6-3/32 0.17
CON
7/32 J4907BD 5 6-3/32 0.16
EXTREMO
DE BOLA 1/4 J4908BD 5 6-3/32 0.17
5/16 J4910BD 5 6-3/32 0.22
3/8 J4912BD 5 6-3/32 0.28
7
HEXAGONAL Longitud de Longitud

MM la punta (in) total (in) Peso (lb)
4 J4990-4M 1-5/8 2-23/32 0.12
5 J4990-5M 1-5/8 2-23/32 0.12
6 J4990-6M 1-5/8 2-23/32 0.12
ESTÁNDAR 7 J4990-7M 1-5/8 2-23/32 0.12
8 J4990-8M 1-5/8 2-23/32 0.13
9 J4990-9M 1-5/8 2-23/32 0.15
10 J4990-10M 1-5/8 2-23/32 0.16
4 J4990-4MST 11/16 1-25/32 0.08
5 J4990-5MST 11/16 1-25/32 0.10
6 J4990-6MST 11/16 1-25/32 0.10
CORTO 7 J4990-7MST 11/16 1-25/32 0.11
8 J4990-8MST 11/16 1-25/32 0.10
9 J4990-9MST 11/16 1-25/32 0.11
10 J4990-10MST 11/16 1-25/32 0.12
4 J4990-4MXL 5 6-3/32 0.10
5 J4990-5MXL 5 6-3/32 0.17
6 J4990-6MXL 5 6-3/32 0.17
EXTRALARGO
7 J4990-7MXL 5 6-3/32 0.17
8 J4990-8MXL 5 6-3/32 0.21
10 J4990-10MXL 5 6-3/32 0.28
7
CUBOS
LLAVES PATA DE CUERVO PARA MANDO DE 3/8"
> Las llaves pata de cuervo se utilizan en situaciones de acceso restringido, difícil de alcanzar,
donde no puede llegar una llave o trinquete estándar.
>

Extremo abierto con diseño antideslizante.
> Las superficies arqueadas están diseñadas para distribuir las fuerzas de contacto en una
superficie mayor y mantienen las cargas alejadas de las esquinas del dispositivo de fijación,
lo que ayuda a evitar el redondeo del dispositivo de fijación.
> La amplia gama de tamaños le garantiza que contará con la herramienta ideal para la
aplicación.
> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión y superficies fáciles de limpiar.
> Orificio de bloqueo en llaves pata de cuervo para mando de 3/8" disponible en aberturas
fraccionales de 1" (2.54 cm) y de mayor tamaño.
PULGADA
N.° de producto Longitud total (in) Peso (lb) MM N.° de producto Longitud total (in) Peso (lb)
3/8 J4912CF 1-13/64 0.06 9 J4909MCF 1-5/6 0.05
7/16 J4914CF 1-3/16 0.06 10 J4910MCF 1-11/32 0.05
1/2 J4916CF 1-5/16 0.07 11 J4911MCF 1-3/8 0.07
9/16 J4918CF 1-9/32 0.07 12 J4912MCF 1-15/32 0.07
5/8 J4920CF 1-1/2 0.09 13 J4913MCF 1-1/2 0.06
11/16 J4922CF 1-31/64 0.09 14 J4914MCF 1-1/2 0.07
3/4 J4924CF 1-41/64 0.11 15 J4915MCF 1-5/8 0.10
13/16 J4926CF 1-5/8 0.11 16 J4916MCF 1-21/32 0.09
7/8 J4928CF 1-19/32 0.12 17 J4917MCF 1-23/32 0.10
15/16 J4930CF 1-5/8 0.13 18 J4918MCF 1-15/16 0.13
1 J4932CF 1-49/64 0.13 19 J4919MCF 1-15/16 0.13
1-1/16 J4934CF 2-3/16 0.24 20 J4920MCF 2-1/16 0.13
1-1/8 J4936CF 2-7/32 0.24 21 J4921MCF 2-3/32 0.14
1-3/16 J4938CF 2-9/32 0.24 22 J4922MCF 2-7/32 0.15
1-1/4 J4940CF 2-5/32 0.21 23 J4923MCF 2-11/32 0.19
1-5/16 J4942CF 2-1/2 0.25 24 J4924MCF 2-13/32 0.19
1-3/8 J4944CF 2-1/2 0.29 7 ASME B107.21
1-7/16 J4946CF 2-5/8 0.29
1-1/2 J4948CF 2-11/16 0.33
1-9/16 J4950CF 2-3/4 0.34
1-5/8 J4952CF 2-13/16 0.38
1-11/16 J4954CF 2-15/16 0.36
1-3/4 J4956CF 2-15/16 0.39
1-13/16 J4958CF 3-1/16 0.40
1-7/8 J4960CF 3-1/8 0.45
1-15/16 J4962CF 3-1/4 0.49
2 J4964CF 3-3/8 0.73
2-1/16 J4966CF 3-7/16 0.71
2-1/8 J4968CF 3-7/16 0.74
2-3/16 J4970CF 3-5/8 0.78
2-1/4 J4972CF 3-11/16 0.89
2-5/16 J4974CF 3-3/4 0.90
2-3/8 J4976CF 3-15/16 1.01
2-7/16 J4978CF 4-1/4 1.03
2-1/2 J4980CF 4-1/4 1.10
2-9/16 J4982CF 4-5/16 1.11
2-5/8 J4984CF 4-1/2 1.27
2-11/16 J4986CF 4-9/16 1.34
2-3/4 J4988CF 4-11/16 1.37
2-13/16 J4990CF 4-13/16 1.38
2-7/8 J4992CF 4-15/16 1.52
2-15/16 J4994CF 4-15/16 1.58
3 J4996CF 5 1.55
7 ASME B107.21

LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS PARA MANDO DE 3/8" - DE 6 PUNTOS
> Las llaves pata de cuervo abocinadas se utilizan en situaciones de acceso
restringido, difícil de alcanzar, donde no puede llegar una llave abocinada estándar.
>
LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS
PARA MANDO DE 3/8"
La abertura de la ranura abocinada se utiliza para deslizar sobre líneas hidráulicas

u otras mangueras, lo que permite un acceso sencillo a conectores hexagonales en
los extremos.
> Habitualmente se usan en aplicaciones de poca torsión.
de limpiar.
> La característica del orificio de bloqueo ayuda a mantener la pata de cuervo
acoplada en la extensión durante el uso, ayudando a reducir el tiempo de
inactividad y a mejorar la eficiencia de trabajo.
> Utilícelas con extensiones de bloqueo para llegar a espacios pequeños donde el
dispositivo de fijación está fuera de la vista.
PULGADA
3/8 J4912HFL 1-13/16 0.07
7/16 J4914HFL 1-1/2 0.08
1/2 J4916HFL 1-5/8 0.10
9/16 J4918HFL 1-5/8 0.11
5/8 J4920HFL 1-3/4 0.13
11/16 J4922HFL 1-13/16 0.13
3/4 J4924HFL 1-15/16 0.16
13/16 J4926HFL 2 0.18
7
MM N.° de producto Longitud total (in) Peso (lb)

9 J4909MHFL 1-5/16 0.07
10 J4910MHFL 1-3/8 0.07
11 J4911MHFL 1-1/2 0.08
12 J4912MHFL 1-1/2 0.08
13 J4913MHFL 1-9/16 0.09
14 J4914MHFL 1-5/8 0.11
15 J4915MHFL 1-11/16 0.11
16 J4916MHFL 1-3/4 0.12
17 J4917MHFL 1-3/4 0.13
18 J4918MHFL 1-13/16 0.14
7
LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS PARA MANDO DE 3/8" - DE 12 PUNTOS

> Diseñadas para velocidad y seguridad.
> El acero de aleación especial con tratamiento térmico ayuda a aumentar la
resistencia y la durabilidad.
> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a mejorar D
la velocidad y el acceso. Para dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos.
de limpiar.
> El orificio de bloqueo ayuda a mantener la pata de cuervo en su lugar durante el uso.
> Use con una extensión de bloqueo para ayudar a prevenir la pérdida de la
herramienta en ubicaciones difíciles.
Diámetro externo Abertura del Espesor del Altura

PULGADA
N.° de producto del cabezal (in) (B) cabezal (in) (C) cabezal (in) (D) inclinada (in) (E) Peso (lb)
5/8 J4920FL 63/64 15/32 11/16 3/4 0.09
11/16 J4922FL 13/16 1/2 11/16 13/16 0.10
3/4 J4924FL 1-11/64 17/32 23/32 27/32 0.12
13/16 J4926FL 29/32 19/32 23/32 29/32 0.12
7/8 J4928FL 1 21/32 3/4 1 0.16
15/16 J4930FL 31/32 11/16 3/4 31/32 0.17
1 J4932FL 1-1/2 23/32 25/32 1-1/32 0.18
1-1/16 J4934FL 1-37/64 25/32 25/32 1-1/16 0.20
7 ASME B107.21
CUBOS
®

dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. > Diseño de cubo con esquina

redondeada
B
A
agarre
D
E girar dispositivos de fijación
L

del extremo para la del extremo para el Profundidad de la espacio libre para general
PULGADA 6 12 12 tuerca (in) (B) mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1/4 J5408H J5408T – 1/4 23/32 23/64 23/32 1-34/64 0.11
5/16 J5410H J5410 – 17/32 55/64 23/64 23/32 1-34/64 0.11
3/8 J5412H J5412 J5412B 9/16 55/64 23/64 7/8 1-31/64 0.11
7/16 J5414H J54140 J5414B 43/64 55/64 23/64 7/8 1-31/64 0.11
1/2 J5416H J5416 J5416B 47/64 55/64 23/64 7/8 1-31/64 0.11
17/32 – J5417 – 7/8 55/64 23/64 23/32 1-31/64 0.12
9/16 J5418H J5418 J5418B 13/16 55/64 23/64 51/64 1-1/2 0.13
19/32 J5419H J5419 – 7/8 55/64 9/16 21/32 1-1/2 0.13
5/8 J5420H J5420 J5420B 7/8 7/8 9/16 21/32 1-1/2 0.14
21/32 J5421H J5421 – 61/64 61/64 9/16 21/32 1-1/2 0.15
11/16 J5422H J5422 J5422B 61/64 61/64 9/16 21/32 1-1/2 0.15
3/4 J5424H J5424 J5424B 1-1/32 1-1/64 11/16 21/32 1-1/2 0.15
25/32 J5425H J5425 – 1-1/16 1-5/64 11/16 21/32 1-1/2 0.20
13/16 J5426H J5426 J5426B 1-3/32 1-5/64 11/16 21/32 1-1/2 0.23
7/8 J5428H J5428 J5428B 1-11/64 1-3/16 11/16 45/64 1-9/16 0.26
29/32 – J5429 – 1-3/16 1-3/16 13/16 45/64 1-9/16 0.30
15/16 J5430H J5430 J5430B 1-1/4 1-1/4 13/16 45/64 1-9/16 0.33
31/32 J5431H J5431 – 1-9/32 1-9/32 13/16 45/64 1-9/16 0.35
1 J5432H J5432 J5432B 1-21/64 1-5/16 27/32 45/64 1-9/16 0.38
1-1/16 J5434H J5434 J5434B 1-13/32 1-25/64 13/16 25/32 1-5/8 0.42
1-1/8 J5436H J5436 J5436B 1-31/64 1-31/64 15/16 29/32 1-3/4 0.47
1-3/16 J5438H J5438 J5438B 1-9/16 1-17/32 59/64 29/32 1-3/4 0.59
1-1/4 J5440H J5440 J5440B 1-39/64 1-37/64 1 7/8 1-3/4 0.66
1-5/16 J5442H J5442 J5442B 1-21/32 1-41/64 27/32 1-19/64 1-55/64 0.69
1-3/8 J5444H J5444 J5444B 1-25/32 1-5/8 25/32 1-19/64 2 0.79
1-7/16 J5446H J5446 J5446B 1-59/64 1-5/8 27/32 1-19/64 2-1/8 0.98
1-1/2 J5448H J5448 J5448B 1-63/64 1-5/8 27/32 1-19/64 2-1/4 1.12
1-9/16 J5450H – – 2-1/32 1-5/8 1 1-9/32 2-1/4 1.12
7

CUBOS PARA MANDO DE 1/2" (CONT.)
MM 6 12
(in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
8 J5408MH J5408M 35/64 55/64 23/64 25/32 1-19/64 0.11
9 J5409MH J5409M 19/32 55/64 23/64 25/32 1-31/64 0.11
10 J5410MH J5410M 39/64 55/64 23/64 55/64 1-31/64 0.11
11 J5411MH J5411M 45/64 55/64 23/64 55/64 1-31/64 0.11
12 J5412MH J5412M 47/64 55/64 23/64 55/64 1-31/64 0.11
13 J5413MH J5413M 3/4 55/64 23/64 55/64 1-31/64 0.12
14 J5414MH J5414M 13/16 55/64 23/64 7/8 1-1/2 0.13
15 J5415MH J5415M 55/64 55/64 37/64 7/8 1-1/2 0.13
16 J5416MH J5416M 7/8 7/8 37/64 7/8 1-1/2 0.13
17 J5417MH J5417M 61/64 61/64 37/64 7/8 1-1/2 0.14
18 J5418MH J5418M 61/64 61/64 37/64 7/8 1-1/2 0.17
19 J5419MH J5419M 1-1/32 1-1/32 11/16 27/32 1-1/2 0.19
20 J5420MH J5420M 1-3/32 1-3/32 11/16 27/32 1-1/2 0.22
21 J5421MH J5421M 1-3/32 1-3/32 11/16 27/32 1-1/2 0.24
22 J5422MH J5422M 1-11/64 1-11/64 11/16 27/32 1-17/32 0.26
23 J5423MH J5423M 1-13/64 1-13/64 25/32 59/64 1-17/32 0.27
24 J5424MH J5424M 1-1/4 1-1/4 53/64 59/64 1-17/32 0.28
25 J5425MH J5425M 1-9/32 1-9/32 53/64 59/64 1-17/32 0.30
26 J5426MH J5426M 1-21/64 1-21/64 55/64 63/64 1-39/64 0.33
27 J5427MH J5427M 1-13/32 1-13/32 15/16 1-3/64 1-43/64 0.39
28 J5428MH J5428M 1-31/64 1-31/64 63/64 1-5/32 1-25/32 0.48
29 J5429MH J5429M 1-31/64 1-31/64 63/64 1-5/32 1-25/32 0.62
30 J5430MH J5430M 1-9/16 1-17/32 63/64 1-5/32 1-25/32 0.63
31 J5431MH J5431M 1-39/64 1-39/64 1-1/16 1-5/32 1-25/32 0.63
32 J5432MH J5432M 1-39/64 1-39/64 1-1/8 1-7/32 1-27/32 0.63
34 J5434MH J5434M 1-49/64 1-49/64 1 1-35/64 1-27/32 0.63
36 J5436MH J5436M 1-31/32 1-31/32 1-3/8 1-39/64 2-15/64 1.04
38 – J5438M 2-1/32 2-1/32 1-3/8 1-39/64 2-1/4 1.04
7

> Para tuercas cuadradas.
B
E
L
Diámetro externo Longitud

Diámetro externo del del extremo para Profundidad de la Profundidad del espacio general
PULGADA 8 extremo para la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/8 J5412S 45/64 55/64 1/4 1-1/64 1-7/16 0.11
7/16 J5414S 51/64 51/64 5/16 1-1/8 1-7/16 0.11
1/2 J5416S 59/64 59/64 11/32 1-3/32 1-7/16 0.11
9/16 J5418S 1 1 3/8 1-1/64 1-1/2 0.13
5/8 J5420S 1-5/64 1-5/64 37/64 1-3/32 1-1/2 0.14
11/16 J5422S 1-11/64 1-11/64 13/32 1-1/64 1-1/2 0.15
3/4 J5424S 1-15/64 1-15/64 29/64 1-1/16 1-1/2 0.18
13/16 J5426S 1-23/64 1-23/64 27/32 1-5/32 1-5/8 0.23
7/8 J5428S 1-1/2 1-1/2 27/32 1-1/8 1-5/8 0.51
1 J5432S 1-11/16 1-11/16 3/4 11/16 1-3/4 0.80
7
CUBOS
CUBOS PROFUNDOS PARA
MANDO DE 1/2"
> Los cubos de 12 puntos Proto son ideales para usar
®

sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, redondeada
y también sobre dispositivos de fijación hechos con
materiales blandos.
B
A
agarre
D
L
E
C

3/8 J5312H J5312 – 9/16 7/8 1/4 2-39/64 3-1/4 0.28
7/16 J5314H J5314 – 9/16 7/8 23/64 2-39/64 3-1/4 0.28
1/2 J5316H J5316 J5316B 47/64 55/64 25/32 2-39/64 3-1/4 0.29
9/16 J5318H J5318 J5318B 13/16 27/32 15/16 2-39/64 3-1/4 0.29
5/8 J5320H J5320 J5320B 7/8 7/8 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.30
11/16 J5322H J5322 J5322B 31/32 31/32 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.42
3/4 J5324H J5324 J5324B 1-3/64 1-3/64 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.42
13/16 J5326H J5326 J5326B 1-3/32 1-3/32 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.52
7/8 J5328H J5328 J5328B 1-11/64 1-11/64 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.58
15/16 J5330H J5330 J5330B 1-1/4 1-1/4 1-7/32 2-39/64 3-1/4 0.67
1 J5332H J5332 J5332B 1-21/64 1-21/64 1-7/32 2-29/64 3-1/4 0.67
1-1/16 J5334H J5334 J5334B 1-13/32 1-13/32 1-9/32 2-29/64 3-1/4 0.75
1-1/8 J5336H J5336 J5336B 1-1/2 1-1/2 1-5/32 2-29/64 3-1/4 0.83
1-3/16 J5338H J5338 – 1-35/64 1-35/64 1-7/64 2-1/4 3-1/4 0.83
1-1/4 J5340H J5340 J5340B 1-9/16 1-9/16 1-13/32 2-29/64 3-1/4 1.06
1-5/16 J5342H J5342 – 1-7/8 1-5/8 27/32 2-1/4 3-1/2 1.06
1-3/8 J5344H J5344 – 1-7/8 1-5/8 61/64 2-1/4 3-1/2 1.23
1-7/16 J5346H J5346 – 2-1/16 1-5/8 61/64 2-1/4 3-1/2 1.27
1-1/2 J5348H J5348 – 2-1/16 1-5/8 1 2-1/4 3-1/2 1.58
7
Diámetro externo Diámetro externo Profundidad del espacio
del extremo para del extremo para Profundidad de la libre para el perno Longitud general
MM 12 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
10 J5310M 39/64 55/64 19/32 2-3/32 3-1/4 0.25
11 J5311M 45/64 55/64 5/8 2-3/32 3-1/4 0.25
12 J5312M 47/64 55/64 43/64 2-3/32 3-1/4 0.26
13 J5313M 3/4 55/64 43/64 2-3/32 3-1/4 0.26
14 J5314M 27/32 27/32 15/16 2-3/32 3-1/4 0.30
15 J5315M 55/64 55/64 1-1/16 2-3/32 3-1/4 0.32
16 J5316M 55/64 55/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.32
17 J5317M 61/64 61/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.33
18 J5318M 63/64 63/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.33
19 J5319M 1-3/64 1-3/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.37
20 J5320M 1-3/32 1-3/32 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.46
21 J5321M 1-3/32 1-3/32 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.51
22 J5322M 1-11/64 1-11/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.51
23 J5323M 1-13/64 1-13/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.51
24 J5324M 1-1/4 1-1/4 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.51
25 J5325M 1-5/16 1-5/16 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.62
26 J5326M 1-21/64 1-21/64 1-3/16 2-3/32 3-1/4 0.63
27 J5327M 1-1/64 1-1/64 1-7/64 2-3/32 3-1/4 0.65
28 J5328M 1-3/32 1-31/64 1-7/64 2-3/32 3-1/4 0.68
29 J5329M 1-31/64 1-31/64 1-7/64 2-3/32 3-1/4 0.68
30 J5330M 1-9/16 1-9/16 1-7/64 2-5/8 3-1/4 0.70
31 J5331M 1-39/64 1-39/64 1-7/64 2-5/8 3-1/4 0.73
32 J5332M 1-39/64 1-39/64 1-7/64 2-5/8 3-1/4 0.73
36 J5336M 1-31/32 1-31/32 1-7/64 2-5/8 3-1/4 0.99
7

> Las herramientas ranuradas Proto están diseñadas para el mantenimiento de
®
dispositivos de fijación con alta tensión de rotura que se usan ampliamente en

son preponderantes. También se usan en áreas automotrices e industriales

donde debe alcanzarse una torsión de alto rendimiento.
> Los cubos ranurados ayudan a ajustar pernos de alta resistencia a una alta
carga de torsión. Ayudan a reducir la fuerza necesaria para hacer girar
dispositivos de fijación estándar, lo que permite que la carga de torsión se aleje B
de las esquinas reduciendo la posibilidad de que los dispositivos de fijación se A
redondeen. También giran dispositivos de fijación con esquinas dañadas.
> El uso de cubos ranurados sobre dispositivos de fijación ranurados ayuda D
a aplicar el doble de la torsión que aplican las llaves de 12 puntos sobre L

E
los dispositivos de fijación estriados dobles, y más torsión que las llaves
hexagonales sobre los dispositivos de fijación hexagonales.
> Las ranuras ayudan a reducir los restos de objetos extraños por medio de un C
calce preciso entre la herramienta de fijación y su dispositivo de fijación.
ESTÁNDAR
PULGADA
ranurado
SPL la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1/2 16 J5416SPL 7/8 7/8 31/64 13/16 1-7/16 0.11
9/16 18 J5418SPL 7/8 7/8 31/64 13/16 1-7/16 0.11
5/8 20 J5420SPL 7/8 7/8 17/32 1-1/16 1-9/16 0.14
11/16 22 J5422SPL 61/64 61/64 17/32 1-1/16 1-9/16 0.17
3/4 24 J5424SPL 1-3/64 1-3/64 17/32 1-1/16 1-9/16 0.20
13/16 26 J5426SPL 1-1/8 1-1/8 17/32 1-1/16 1-9/16 0.23
7/8 28 J5428SPL 1-3/16 1-3/16 17/32 1-1/16 1-9/16 0.24
15/16 30 J5430SPL 1-5/16 1-5/16 17/32 1-1/16 1-9/16 0.30
7
PROFUNDO
PULGADA
ranurado
1/2 16 J5316DPL 7/8 7/8 31/64 2-7/8 3-3/8 0.24
9/16 18 J5318DPL 7/8 7/8 31/64 2-7/8 3-3/8 0.28
5/8 20 J5320DPL 7/8 7/8 33/64 2-7/8 3-3/8 0.32
11/16 22 J5322DPL 61/64 61/64 17/32 2-7/8 3-3/8 0.29
3/4 24 J5324DPL 1-3/64 1-3/64 17/32 2-7/8 3-3/8 0.33
13/16 26 J5326DPL 1-1/8 1-1/8 17/32 2-7/8 3-3/8 0.37
7/8 28 J5328DPL 1-3/16 1-3/16 17/32 2-7/8 3-3/8 0.41
15/16 30 J5330DPL 1-5/16 1-5/16 17/32 2-7/8 3-3/8 0.48
7
CUBOS
CUBOS UNIVERSALES PARA
MANDO DE 1/2" B
> Los cubos universales permiten lograr ángulos de hasta 65° en D > Diseño de cubo con esquina

E
aquellos casos donde alguna obstrucción pueda impedir la redondeada
aplicación en forma recta. > Acopla las aletas para un mejor
L agarre
6 PUNTOS C

MM N.° de producto la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
21 J5484HAM 1-3/16 1 1/2 1/2 2-9/16 0.37
22 J5485HAM 1-1/4 1 1/2 1/2 2-9/16 0.38
24 J5487HAM 1-3/16 1 9/16 9/16 2-9/16 0.39
7
12 PUNTOS
PULGADA
N.° de producto la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1/2 J5475A 23/32 15/16 3/8 29/64 2-15/32 0.25
9/16 J5476A 13/16 15/16 13/32 1/2 2-21/32 0.26
5/8 J5477A 15/16 15/16 29/64 1/2 2-21/32 0.27
7
CUBOS DE UNIÓN DE ARRASTRE PARA

MANDO DE 1/2"
> Retén de bola.
Ancho de la Longitud
PULGADA
N.° de producto punta (in) total (in) Peso (lb)
3/4 J5444A 0.115 1-5/8 0.14
15/16 J5446A 0.154 1-5/8 0.17
7
CUBOS PARA BUJÍAS PARA MANDO DE 1/2" -

DE 6 PUNTOS
> Con inserto de goma.
®

blandos. redondeada
agarre
Longitud
PULGADA 6 total (in) Peso (lb)
5/8 J5320-50 2-1/2 0.23
13/16 J5326HPA 2-47/64 0.35
7 ASME B107.34

CUBOS PARA PUNTAS DE
DESTORNILLADOR PARA MANDO DE 1/2"
MANDO DE 1/2"
> Retén de bola.
Ancho de la Longitud
Tamaño N.° de producto punta (in) total (in) Peso (lb)
7/16" s J5407A 1/16 3-5/32 0.2
Ranurado
1/2" s J5408A 5/64 3-5/32 0.22

5/8" s J5409A 3/32 3-5/32 0.27
#2 p J5402 2-5/32 2-5/32 0.19
Phillips
#3 p J5403 2-5/32 2-5/32 0.18

#4 p J5404 2-5/32 2-5/32 0.19
7

MANDO DE 1/2"
> Acabado en cromo pulido.

PULGADA
1/4 J54411/4 1-3/4 3-1/4 0.19
5/16 J54415/16 1-3/4 3-1/4 0.22
3/8 J54413/8 1-3/4 3-1/4 0.25
7/16 J54417/16 1-3/4 3-1/4 0.28
ESTÁNDAR
1/2 J54411/2 1-7/8 3-5/8 0.46
9/16 J54419/16 1-7/8 3-5/8 0.50
5/8 J54415/8 2 4 0.85
3/4 J54413/4 2 4 0.92
1/4 J54411/4XL 3-1/8 4-5/8 0.20
5/16 J54415/16XL 4-1/8 5-5/8 0.29
3/8 J54413/8XL 4-1/8 5-5/8 0.42
EXTRALARGO
1/2 J54411/2XL 5-3/8 7-1/8 0.60
9/16 J54419/16XL 5-3/8 7-1/8 0.77
5/8 J54415/8XL 5-3/16 7-3/16 0.86
7

MM la punta (in) total (in) Peso (lb)
6 J5441-6M 1-3/4 3-1/4 0.20
8 J5441-8M 1-3/4 3-1/4 0.22
10 J5441-10M 1-3/4 3-1/4 0.26
12 J5441-12M 1-3/4 3-1/4 0.29
13 J5441-13M 1-7/8 3-41/64 0.46
ESTÁNDAR
14 J5441-14M 1-7/8 3-41/64 0.50
15 J5441-15M 1-7/8 3-41/64 0.50
17 J5441-17M 2 4 0.87
18 J5441-18M 2 4 0.90
19 J5441-19M 2 4 0.94
12 J5441-12MXL 5-5/8 7-1/8 0.50
EXTRALARGO 14 J5441-14MXL 5-3/8 7-1/8 0.75
17 J5441-17MXL 5-1/8 7-1/8 1.20
7
CUBOS
Longitud
> Las llaves pata de cuervo se utilizan en situaciones de acceso restringido, difícil
PULGADA de alcanzar, donde no puede llegar una llave o trinquete estándar.
N.° de producto total (in) Peso (lb)
>

Extremo abierto con diseño antideslizante.
15/16 J5330CF 2-13/16 0.47
> Las superficies arqueadas están diseñadas para distribuir las fuerzas de contacto
1 J5332CF 2-13/16 0.46 en una superficie mayor y mantienen las cargas alejadas de las esquinas del
1-1/16 J5334CF 2-7/8 0.51 dispositivo de fijación, lo que ayuda a evitar el redondeo del dispositivo de fijación.
1-1/8 J5336CF 3 0.54

> La amplia gama de tamaños le garantiza que contará con la herramienta ideal para
la aplicación.
1-3/16 J5338CF 3 0.58 > Habitualmente se usan en aplicaciones de menor torsión.
1-1/4 J5340CF 3-5/16 0.66 > El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión y superficies fáciles
de limpiar.
1-5/16 J5342CF 3-5/16 0.66
1-3/8 J5344CF 3-3/8 0.72
> La característica del orificio de bloqueo ayuda a mantener la llave pata de cuervo
acoplada a la extensión durante el uso, reduciendo el tiempo de inactividad debido
1-7/16 J5346CF 3-3/8 0.75 al desprendimiento de la pata de cuervo en espacios difíciles.
1-1/2 J5348CF 3-7/16 0.77 > Utilícelas con extensiones de bloqueo para llegar a espacios demasiado pequeños
para el brazo de un mecánico o donde el dispositivo de fijación se encuentre fuera
1-9/16 J5350CF 3-1/2 0.80 de su lugar.
1-5/8 J5352CF 3-1/2 0.83
1-11/16 J5354CF 3-13/16 0.95
1-3/4 J5356CF 3-13/16 0.98
1-13/16 J5358CF 3-7/8 1.01
1-7/8 J5360CF 3-7/8 1.05
2 J5364CF 3-15/16 1.10
2-1/8 J5368CF 4-1/16 1.09
2-1/4 J5372CF 4-3/8 1.27
2-3/8 J5376CF 4-7/16 1.29
2-7/16 J5378CF 4-7/16 1.28
2-1/2 J5380CF 4-1/2 1.25
7 ASME B107.21

> El acero de aleación especial con tratamiento térmico ayuda a aumentar la resistencia
y la durabilidad.
> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a mejorar
> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión y superficies fáciles de limpiar.
Longitud
PULGADA
1-1/8 J5336FL 2-13/16 0.19
1-3/16 J5338FL 2-7/8 0.19
1-1/4 J5340FL 3 0.19
1-5/16 J5342FL 3-1/16 0.19
1-3/8 J5344FL 3-5/16 0.25
1-7/16 J5346FL 3-3/8 0.25
1-1/2 J5348FL 3-7/16 0.25
1-9/16 J5350FL 3-9/16 0.31
1-5/8 J5352FL 3-3/4 0.31
1-11/16 J5354FL 3-13/16 0.31
1-3/4 J5356FL 3-7/8 0.38
1-13/16 J5358FL 4 0.38
1-7/8 J5360FL 4-1/4 0.45
1-15/16 J5362FL 4-5/16 0.50
2 J5364FL 4-7/16 0.50
7

B
®
A
fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos
con materiales blandos. D
redondeada
> Diseño con bola de retención. L
E
> Hechos de acero de aleación con tratamiento térmico. agarre
> Orificio lateral de sujeción. > Mejora la capacidad de
C girar dispositivos de fijación
del extremo para la del extremo para el Profundidad de espacio libre para Longitud general
PULGADA 12 tuerca (in) (B) mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/4 J5524 1-5/16 1-5/16 19/32 1-1/16 2 0.35
13/16 J5526 1-5/16 1-5/16 21/32 1-1/16 2 0.36
7/8 J5528 1-5/16 1-5/16 45/64 1-1/16 2 0.46
15/16 J5530 1-7/16 1-7/16 3/4 1-1/16 2 0.51
1 J5532 1-1/2 1-1/2 3/4 1-1/16 2 0.56
1-1/16 J5534 1-37/64 1-37/64 3/4 1-1/16 2 0.61
1-1/8 J5536 1-37/64 1-15/32 25/32 1 2-7/32 0.72
1-3/16 J5538 1-37/64 1-15/32 25/32 1 2-7/32 0.61
1-1/4 J5540 1-13/16 1-19/32 13/16 1-5/32 2-15/64 0.87
1-5/16 J5542 1-7/8 1-19/32 27/32 1-5/32 2-9/32 0.89
1-3/8 J5544 1-7/8 1-5/8 29/32 1-5/32 2-9/32 0.84
1-7/16 J5546 2-3/64 1-5/8 61/64 1-1/4 2-13/32 1.07
1-1/2 J5548 2-3/64 1-5/8 1 1-1/4 2-13/32 0.94
1-9/16 J5550 2-3/16 1-23/32 1-3/64 1-15/16 2-5/8 0.97
1-5/8 J5552 2-15/64 1-3/4 1-7/64 1-15/16 2-5/8 1.03
1-11/16 J5554 2-3/8 1-3/4 1-5/32 1-15/32 2-3/4 1.14
1-3/4 J5556 2-3/8 1-3/4 1-13/64 1-15/32 2-3/4 1.30
1-13/16 J5558 2-9/16 1-3/4 1-1/4 1-39/64 2-29/32 1.41
1-7/8 J5560 2-9/16 1-3/4 1-19/64 1-39/64 2-31/32 1.55
2 J5564 2-47/64 2 1-3/4 1-3/4 3-7/64 1.59
2-1/16 J5566 2-49/64 2-1/32 1-3/4 1-3/4 3-5/32 1.60
2-1/8 J5568 2-61/64 2-3/32 1-13/16 1-13/16 3-9/32 1.64
2-3/16 J5570 2-61/64 2-3/32 1-13/16 2-5/32 3-9/32 1.90
2-1/4 J5572 3-17/64 2-3/32 1-61/64 2-3/16 3-13/32 1.91
2-3/8 J5576 3-17/64 2-29/64 2-1/8 2-3/16 3-43/64 2.28

7
del extremo para la del extremo para el Profundidad de espacio libre para Longitud general
MM 12 tuerca (in) (B) mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
19 J5519M 1-1/8 1-19/64 9/16 1-5/16 2 0.36
20 J5520M 1-3/16 1-19/64 9/16 1-5/16 2 0.37
21 J5521M 1-17/64 1-19/64 9/16 1-5/16 2 0.40
22 J5522M 1-5/16 1-19/64 9/16 1-5/16 2 0.41
23 J5523M 1-13/32 1-13/32 9/16 1-5/16 2 0.52
24 J5524M 1-7/16 1-7/16 9/16 1-5/16 2 0.41
25 J5525M 1-31/64 1-31/64 5/8 1-5/16 2 0.60
26 J5526M 1-1/2 1-1/2 5/8 1-5/16 2 0.59
27 J5527M 1-35/64 1-35/64 11/16 1-5/16 2 0.62
28 J5528M 1-19/32 1-31/64 3/4 1-5/16 2-7/32 0.64
29 J5529M 1-19/32 1-31/64 49/64 1-5/16 2-7/32 0.65
30 J5530M 1-19/32 1-31/64 49/64 1-5/16 2-7/32 0.63
31 J5531M 1-47/64 1-47/64 13/16 1-5/16 2-7/32 0.72
32 J5532M 1-25/32 1-31/64 13/16 1-5/16 2-7/32 0.78
35 J5535M 1-55/64 1-19/32 1-5/32 1-5/16 2-9/32 0.87
36 J5536M 2-3/64 1-19/32 1-15/64 1-5/16 2-13/32 1.09
38 J5538M 2-3/64 1-19/32 1-15/64 1-5/16 2-13/32 1.04
41 J5541M 2-15/64 1-23/32 1-9/32 1-5/16 2-39/64 1.06
42 J5542M 2-23/64 1-23/32 1-15/32 1-5/16 2-23/32 1.06
46 J5546M 2-37/64 1-25/32 1-39/64 1-5/16 2-31/32 1.45
50 J5550M 2-49/64 2-1/32 1-47/64 1-5/16 3-5/32 2.39
54 J5554M 2-15/16 2-3/32 1-3/8 1-5/16 3-9/32 1.97
55 J5555M 2-15/16 2-3/32 1-13/16 1-5/16 3-9/32 2.64
58 J5558M 3-9/64 2-3/32 1-61/64 1-5/16 3-13/32 2.99
60 J5560M 3-17/64 2-17/32 2-1/8 1-5/16 3-21/32 2.27
7
CUBOS
CUBOS PROFUNDOS PARA MANDO DE 3/4" -
DE 6 PUNTOS
® > Diseño de cubo con esquina

rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con materiales redondeada
blandos.
B
> Hecho de acero de aleación.
A
agarre
> Tratado térmicamente para proporcionarle robustez y durabilidad. D > Mejora la capacidad de
> Solo para uso manual. L
E girar dispositivos de fijación
> Diseño con bola de retención.

del extremo para la del extremo para el Profundidad de libre para el perno Longitud general
PULGADA 6 tuerca (in) (B) mando (in) (C) la tuerca (in) (D) (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
7/8 J5528HL 1-3/8 1-3/8 9/16 2-9/16 3-1/2 0.91
15/16 J5530HL 1-7/16 1-7/16 9/16 2-9/16 3-1/2 0.80
1 J5532HL 1-1/2 1-1/2 5/8 2-9/16 3-1/2 1.11
1-1/16 J5534HL 1-9/16 1-7/16 11/16 2-9/16 3-1/2 0.97
1-1/8 J5536HL 1-19/32 1-1/2 25/32 2-3/8 3-1/2 1.12
1-1/4 J5540HL 1-13/16 1-21/32 13/16 2-11/32 3-1/2 1.28
1-5/16 J5542HL 1-55/64 1-21/32 27/32 2-19/64 3-1/2 1.32
1-3/8 J5544HL 1-55/64 1-21/32 29/32 2-9/32 3-1/2 1.64
1-7/16 J5546HL 2-1/16 1-21/32 61/64 2-1/4 3-1/2 1.65
1-1/2 J5548HL 2-1/16 1-1/32 1 2-1/4 3-1/2 1.65
1-5/8 J5552HL 2-1/4 1-3/4 1-7/64 2-13/64 3-1/2 1.52
7

®

fijación estándar, lo que permite que la carga de torsión se aleje de las esquinas
reduciendo la posibilidad de que los dispositivos de fijación se redondeen. También B
giran dispositivos de fijación con esquinas dañadas. A
> El uso de cubos ranurados sobre dispositivos de fijación ranurados ayuda a aplicar
D
el doble de la torsión que aplican las llaves de 12 puntos sobre los dispositivos
E
de fijación estriados dobles, y más torsión que las llaves hexagonales sobre los L
preciso entre la herramienta de fijación y su dispositivo de fijación. C

Tamaño del del extremo para del extremo para Profundidad de la espacio libre para Longitud general
PULGADA
ranurado
SPL la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/4 24 J5524SPL 1-3/64 1-3/8 5/8 9/16 1-5/8 0.30
13/16 26 J5526SPL 1-3/16 1-3/8 5/8 9/16 1-5/8 0.36
7/8 28 J5528SPL 1-5/16 1-3/8 3/4 11/16 1-11/16 0.33
15/16 30 J5530SPL 1-3/8 1-3/8 3/4 3/4 1-7/8 0.36
1 32 J5532SPL 1-7/16 1-7/16 13/16 1-1/8 1-15/16 0.45
1-1/16 34 J5534SPL 1-1/2 1-1/2 7/8 1-3/32 1-31/32 0.53
7

CUBOS PARA MANDO DE 1" - DE 12 PUNTOS
®
B
A
fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con
materiales blandos. > Diseño de cubo con esquina
CUBOS PARA MANDO DE 1"
D
redondeada
L
E
agarre
C girar dispositivos de fijación
del extremo para la del extremo para el Profundidad de la espacio libre para Longitud general
PULGADA 12 tuerca (in) (B) mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1-1/16 J5734 1-41/64 1-29/32 3/4 1 2-7/16 0.96
1-1/8 J5736 1-41/64 1-29/32 3/4 1 2-7/16 0.91
1-3/16 J5738 1-45/64 1-29/32 7/8 1-1/8 2-7/16 0.91
1-1/4 J5740 1-29/32 1-29/32 7/8 1-1/8 2-1/2 0.82
1-5/16 J5742 2-1/32 2-1/32 7/8 1-5/32 2-21/32 1.39
1-3/8 J5744 2-1/32 2-1/32 1 1-1/4 2-21/32 0.90
1-7/16 J5746 2-1/4 2-1/32 1 1-19/64 2-3/4 0.92
1-1/2 J5748 2-1/4 2-1/32 1 1-19/64 2-3/4 1.53
1-5/8 J5752 2-3/8 2-5/32 1 1-7/8 3-1/4 1.18
1-11/16 J5754 2-3/8 2-5/32 1 1-7/8 3-1/4 1.89
1-3/4 J5756 2-3/8 2-5/32 1 1-25/32 3-1/4 2.07
1-13/16 J5758 2-1/2 2-5/32 1-1/8 1-7/8 3-5/16 2.03
1-7/8 J5760 2-11/16 2-13/32 1-1/4 1-61/64 3-5/16 2.10
1-15/16 J5762 2-11/16 2-13/32 1-1/8 1-61/64 3-25/64 2.42
2 J5764 2-11/16 2-13/32 1-3/8 1-61/64 3-7/16 2.37
2-1/16 J5766 2-11/16 2-13/32 1-3/8 1-61/64 3-1/2 2.69
2-1/8 J5768 2-15/16 2-13/32 1-3/8 2-1/16 3-5/8 2.96
2-3/16 J5770 3-5/64 2-13/32 1-3/8 2-5/32 3-3/4 3.03
2-1/4 J5772 3-5/64 2-13/32 1-1/2 2-1/4 3-13/16 3.23
2-5/16 J5774 3-1/4 2-13/32 1-14/16 2-1/8 3-17/64 3.08
2-3/8 J5776 3-17/64 2-13/32 1-1/2 2-11/32 4 3.08
2-7/16 J5778 3-17/64 2-13/32 1-11/16 2-11/32 3-13/32 3.20
2-1/2 J5780 3-37/64 2-21/32 1-5/8 2-27/64 4-1/8 3.33
2-9/16 J5782 3-37/64 2-21/32 1-5/8 2-27/64 4-1/8 3.22
2-5/8 J5784 3-37/64 2-21/32 2-3/8 2-3/8 4-1/8 3.70
2-3/4 J5788 1-13/16 2-21/32 1-3/4 2-21/32 4-7/16 4.82
2-13/16 J5790 4-9/64 3-5/32 1-3/4 2-27/32 4-57/64 4.93
2-15/16 J5794 4-9/64 3-5/32 1-7/8 2-27/32 4-11/16 5.05
3 J5796 4-9/64 3-5/32 1-53/64 3-1/32 4-11/16 5.61
3-1/8 J5800 4-3/8 3-5/32 2 3-1/32 4-15/16 5.95
3-1/2 J5812 4-11/16 3-5/32 2-1/4 3-1/8 5-1/8 9.11
7
CUBOS
CUBOS PARA MANDO DE 1" - DE 12 PUNTOS (CONT.)
del extremo para la del extremo para el Profundidad de la espacio libre para Longitud general
12
CUBOS PARA MANDO DE 1"

MM tuerca (in) (B) mando (in) (C) tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
35 J5735MT 1-15/16 1-3/4 1 1-5/16 2-7/16 0.93
36 J5736MT 2 1-3/4 1-1/16 1-3/8 2-1/2 0.98
38 J5738MT 2-1/8 1-3/4 1-1/16 1-3/8 2-9/16 1.05
41 J5741MT 2-1/4 1-3/4 1-1/4 1-9/16 2-11/16 1.20
46 J5746MT 2-9/16 1-15/16 1-3/8 1-11/16 2-14/16 1.81
50 J5750MT 2-3/4 2-1/4 1-9/16 1-7/8 3 2.38
54 J5754MT 2-15/16 2-1/4 1-9/16 1-7/8 2-1/16 2.63
55 J5755MT 3 2-5/16 1-13/16 2-1/8 3-1/4 2.79
58 J5758MT 3-3/16 2-1/4 1-13/16 2-1/8 3-1/4 3.12
60 J5760MT 3-1/4 2-1/4 1-7/8 2-3/16 3-5/16 3.22
63 J5763MT 3-3/8 2-1/4 2 2-5/16 3-7/16 3.28
65 J5765MT 3-3/8 2-1/4 2-1/16 2-3/8 3-1/2 3.27
70 J5770MT 3-3/4 2-11/16 2-1/4 2-1/2 3-13/16 4.81
71 J5771MT 3-13/16 2-11/16 2-1/4 2-1/2 3-13/16 4.99
74 J5774MT 3-15/16 2-11/16 2-1/4 2-9/16 3-7/8 5.28
75 J5775MT 3-15/16 2-11/16 2-1/4 2-9/16 3-7/8 5.10
77 J5777MT 4 2-11/16 2-1/4 2-7/8 4-3/16 5.10
80 J5780MT 4-3/16 2-11/16 2-1/4 2-7/8 4-3/16 5.82
7
CUBOS PARA MANDO DE 1" - RANURADOS

®

fijación estándar, lo que permite que la carga de torsión se aleje de las esquinas B
reduciendo la posibilidad de que los dispositivos de fijación se redondeen. También A
giran dispositivos de fijación con esquinas dañadas.
> El uso de cubos ranurados sobre dispositivos de fijación ranurados ayuda a aplicar
D
E
el doble de la torsión que aplican las llaves de 12 puntos sobre los dispositivos L
de fijación estriados dobles, y más torsión que las llaves hexagonales sobre los
> Las ranuras ayudan a reducir los restos de objetos extraños por medio de un calce C

PULGADA
Tamaño del ranurado
1 32 J5732SPL 1-1/2 1-7/8 7/8 1-1/4 2-7/16 0.82
1-1/16 34 J5734SPL 1-1/2 1-7/8 7/8 1-1/4 2-1/2 0.91
1-1/8 36 J5736SPL 1-5/8 2 1 1-3/8 2-1/2 1.00
1-3/16 38 J5738SPL 1-11/16 2 1-3/16 1-5/8 2-3/4 1.09
1-1/4 40 J5740SPL 1-11/15 2 1-3/16 1-5/8 2-3/4 1.18
1-5/16 42 J5742SPL 1-7/8 2 1-3/16 1-3/4 2-7/8 1.27
1-3/8 44 J5744SPL 2 2 1-3/16 1-3/4 3 1.37
1-7/16 46 J5746SPL 2 2 1-1/4 1-15/16 3 1.46
1-1/2 48 J5748SPL 2-1/8 2-1/8 1-5/16 2 3 1.55
7

CUBOS AISLADOS MÉTRICOS PARA MANDO
DE 1/4" FACOM® - DE 6 PUNTOS
CUBOS AISLADOS PARA MANDO DE 1/4"
Diámetro externo del Diámetro externo del

MM N.° de producto extremo para la tuerca (in) extremo para el mando (in) Longitud total (in) Peso (lb)
6 FM-R.6AVSE 5/8 55/64 55/64 0.04
7 FM-R.7AVSE 43/64 55/64 55/64 0.04
8 FM-R.8AVSE 43/64 55/64 55/64 0.04
10 FM-R.10AVSE 45/64 55/64 55/64 0.06
12 FM-R.12AVSE 55/64 55/64 55/64 0.07
CUBOS AISLADOS MÉTRICOS CON PUNTA

HEXAGONAL PARA MANDO DE 1/4" FACOM®
MM N.° de producto Longitud de la punta (in) Longitud total (in) Peso (lb)
4 FM-RT.4AVSE 7/16 1-29/64 0.05
5 FM-RT.5AVSE 33/64 1-29/64 0.06
6 FM-RT.6AVSE 35/64 1-29/64 0.06
CUBOS
CUBOS AISLADOS MÉTRICOS PARA MANDO

Diámetro externo Diámetro externo
del extremo para del extremo para el Profundidad del espacio Longitud
MM N.° de producto la tuerca (in) mando (in) libre para el perno (in) total (in) Peso (lb)
8 FM-J.8AVSE 43/64 45/64 1 1-11/16 0.08
10 FM-J.10AVSE 25/32 45/64 1 1-11/16 0.08
11 FM-J.11AVSE 53/64 45/64 1 1-13/16 0.08
12 FM-J.12AVSE 55/64 45/64 1 1-13/16 0.09
13 FM-J.13AVSE 29/32 45/64 1 1-13/16 0.10
14 FM-J.14AVSE 63/64 45/64 1 1-13/16 0.10
15 FM-J.15AVSE 63/64 45/64 1 1-13/16 0.11
16 FM-J.16AVSE 1-1/16 45/64 1 1-13/16 0.13
17 FM-J.17AVSE 1-1/16 45/64 1 1-13/16 0.15
18 FM-J.18AVSE 1-9/64 45/64 1 1-13/16 0.16
19 FM-J.19AVSE 1-7/32 45/64 1 1-31/32 0.16
CUBOS PROFUNDOS, AISLADOS, MÉTRICOS

PARA MANDO DE 3/8" FACOM® - DE 12 PUNTOS
Diámetro externo del Diámetro externo del Longitud

MM N.° de producto extremo para la tuerca (in) extremo para el mando (in) total (in) Peso (lb)
8 FM-J.8LAVSE 3/4 45/64 2-31/64 0.10
13 FM-J.13LAVSE 55/64 45/64 2-31/64 0.17
14 FM-J.14LAVSE 29/32 45/64 2-23/32 0.18
16 FM-J.16LAVSE 29/32 45/64 2-63/64 0.27
17 FM-J.17LAVSE 63/64 45/64 2-63/64 0.33
18 FM-J.18LAVSE 1-1/16 45/64 2-63/64 0.37
19 FM-J.19LAVSE 1-7/64 45/64 2-63/64 0.33
CUBOS AISLADOS MÉTRICOS CON PUNTA

HEXAGONAL PARA MANDO DE 3/8" FACOM®

del extremo para del extremo para Longitud
MM N.° de producto Longitud de la punta (in) la tuerca (in) el mando (in) total (in) Peso (lb)
4 FM-JT.4AVSE 25/64 25/64 45/64 3-5/32 0.10
5 FM-JT.5AVSE 25/64 25/64 45/64 2-9/16 0.10
6 FM-JT.6AVSE 25/64 25/64 45/64 2-9/16 0.10
7 FM-JT.7AVSE 25/64 25/64 45/64 2-9/16 0.11
8 FM-JT.8AVSE 25/64 25/64 45/64 2-3/4 0.13
10 FM-JT.10AVSE 25/64 25/64 45/64 2-3/4 0.13

CUBOS AISLADOS MÉTRICOS PARA MANDO DE 1/2" FACOM® -
DE 12 PUNTOS

del extremo para del extremo para Profundidad del espacio Longitud
MM N.° de producto la tuerca (in) el mando (in) libre para el perno (in) total (in) Peso (lb)
8 FM-S.8AVSE 43/64 55/64 2-1/16 2-5/32 0.14
9 FM-S.9AVSE 45/64 55/64 2-1/16 3-5/32 0.15
10 FM-S.10AVSE 3/4 55/64 2-1/16 2-5/32 0.14
11 FM-S.11AVSE 25/32 55/64 2-1/16 2-5/32 0.15
12 FM-S.12AVSE 55/64 55/64 2-1/16 2-5/32 0.15
13 FM-S.13AVSE 29/32 55/64 2-1/16 2-5/32 0.16
14 FM-S.14AVSE 15/16 55/64 2-1/16 3-5/32 0.16
17 FM-S.17AVSE 1-7/64 55/64 2-1/16 2-5/32 0.18
19 FM-S.19AVSE 1-17/64 55/64 2-1/16 2-5/32 0.20
21 FM-S.21AVSE 1-19/64 55/64 2-1/16 2-5/32 0.23
22 FM-S.22AVSE 1-11/32 55/64 2-1/16 2-5/32 0.25
CUBOS PROFUNDOS, AISLADOS, MÉTRICOS PARA MANDO


del extremo para del extremo para Profundidad del espacio Longitud
MM N.° de producto la tuerca (in) el mando (in) libre para el perno (in) total (in) Peso (lb)
12 FM-S.12LAVSE 55/64 55/64 3-1/32 3-1/32 0.39
13 FM-S.13LAVSE 29/32 55/64 3-1/32 3-1/32 0.39
14 FM-S.14LAVSE 15/16 55/64 3-1/32 3-1/32 0.39
16 FM-S.16LAVSE 1-1/16 55/64 3-1/32 3-1/32 0.39
17 FM-S.17LAVSE 1-3/32 55/64 3-1/32 3-1/32 0.39
18 FM-S.18LAVSE 1-5/32 55/64 3-1/32 3-1/32 0.47
19 FM-S.19LAVSE 1-1/4 55/64 3-1/32 3-1/32 0.52
CUBOS AISLADOS MÉTRICOS CON PUNTA HEXAGONAL PARA

MANDO DE 1/2" FACOM®
Diámetro externo del extremo Diámetro externo del extremo Longitud

MM N.° de producto para la tuerca (in) para el mando (in) total (in) Peso (lb)
8 FM-ST.8AVSE 5/16 55/64 2-3/4 0.19
10 FM-ST.10AVSE 25/64 55/64 2-3/4 0.19
12 FM-ST.12AVSE 15/32 55/64 3-5/8 0.31
14 FM-ST.14AVSE 22 17 3-5/8 0.34
17 FM-ST.17AVSE 22 19 3-5/8 0.37
HERRAMIENTAS
NEUMÁTICAS
ÍNDICE
LLAVES DE IMPACTO . . . . . . . . . . . . 454-458
LLAVES DE TRINQUETE NEUMÁTICAS . . . . . . . 459
AMOLADORAS DE MATRIZ . . . . . . . . . . . . 460
CON
LLAVES DE IMPACTO
EMPUÑADURA TIPO
PISTOLA
La carcasa de titanio ayuda a reducir el peso, mejorar
el equilibrio y garantizar la máxima durabilidad.
Sólido mecanismo de martillo doble

para una eficiente transferencia
energética y larga vida útil.
Acelerador de lengüeta para un Mango ergonómico con

máximo control del operario. diseño hacia adelante que
mejora el equilibrio y el
control, lo que ayuda a
reducir la fatiga del operario.
Regulador de potencia de tres posiciones para

rotación hacia adelante. La rotación inversa Capacidad
opera al máximo para brindar la mayor torsión integrada
de separación. Palanca ambidiestra de amarre.
de movimiento hacia
adelante/atrás que se
puede accionar con una
Proteja sus llaves de impacto con empuñadora sola mano, incluso con
tipo pistola utilizando fundas protectoras guantes puestos.
opcionales.
Accesorio para
FUNDA PROTECTORA entrada de aire con
rotación de 360°.
> Se ajusta a su herramienta como un guante
y la protege de los elementos.
> Resistente a la humedad.
LLAVES DE IMPACTO NEUMÁTICAS SERIE TITANIUM

Modelo de Funda Tamaño del Torsión de Peso Longitud Consumo de aire Frecuencia de Velocidad
N.° de producto agujero pasante protectora mando (in) separación (pies-lb) Material total (lb) total (in) promedio (pcm) golpeo (gpm) libre (rpm)
J138WP J138WP-TH J138PB 3/8 525 Titanio 2.9 6.0 4.4 1,750 10,500
J150WP-C J150WP-CTH J138PB 1/2 (compacto) 590 Titanio 3.0 6.1 4.4 1,750 10,500
J150WP J150WP-TH J150PB 1/2 1,260 Titanio 4.6 7.1 5.1 1,160 7,225
J175WP J175WP J175PB 3/4 1,560 Titanio 8.4 8.9 7.1 950 5,300
La funda J138PB se ajusta a las llaves de impacto compactas tanto de 3/8" como de 1/2".
HERRAMIENTAS
NEUMÁTICAS
CON
MINILLAVES DE IMPACTO
EMPUÑADURA TIPO PISTOLA
Topes de goma para una mayor durabilidad.
La cómoda empuñadura
Gatillo de velocidad variable revestida en goma inyectada
para regular la velocidad es resistente a aceites
de forma óptima. y ácidos.
Interruptor fácil de usar

con una mano para
movimiento hacia adelante/
atrás y regulador integrado
de tres posiciones.
MINILLAVES DE IMPACTO
Torsión de Peso Longitud Consumo de aire Frecuencia de
N.° de producto Tamaño del mando (in) separación (pies-lb) total (lb) total (in) promedio (pcm) golpeo (gpm) Velocidad libre (rpm)
J138WP-M 3/8 445 2.9 4.4 3.0 1,350 6,000
J150WP-M 1/2 635 2.9 4.4 4.5 1,500 10,000
DE IMPACTO
LLAVES
LINEAL
> Excelente relación potencia/peso.
> Tope de goma para una mayor durabilidad.
> Ganchos de suspensión.
Tres yunques distintos disponibles. Rasante Extendido Ranurado n.° 5
Gatillo de dos fases para mayor control.
Incluye mango lateral ajustable.
Interruptor de movimiento hacia

adelante/atrás en lugar conveniente.
Cómodo agarre para

una menor vibración.
Incluye gatillo externo

opcional.
Mango en D de gran tamaño que permite su uso con guantes.
LLAVES DE IMPACTO LINEAL CON MANDO GRANDE

Tamaño del Torsión de Peso Longitud Consumo de aire Frecuencia de Velocidad
N.° de producto mando Yunque separación (pies-lb) total (lb) total (in) promedio (pcm) golpeo (gpm) libre (rpm)
J199WD 1" Yunque con agujero pasante rasante 2,500 16.0 15.0 12 1,000 5,000
J199WD-6 1" Yunque con agujero pasante extendido de 6" 2,500 17.9 20.3 12 1,000 5,000
Ranurado
J199WD-S Agujero pasante extendido de 6" 2,500 19.6 20.3 12 1,000 5,000
n.° 5
7
HERRAMIENTAS
NEUMÁTICAS
LLAVES DE IMPACTO
TIPO PISTOLA
> Excelente relación potencia/peso.
> Tope de goma para una mayor durabilidad.
> Tamaño compacto para espacios reducidos.
Rasante Extendido Ranurado n.° 5
Tres yunques distintos disponibles. Incluye mango lateral ajustable.

Ganchos de suspensión.
Excelente relación potencia/peso.
Gatillo de dos fases para mayor control.
Cómodo agarre para una menor vibración.
LLAVES DE IMPACTO TIPO PISTOLA CON MANDO GRANDE

Tamaño del Torsión de Peso Longitud Consumo de aire Frecuencia de Velocidad
N.° de producto mando Yunque separación (pies-lb) total (lb) total (in) promedio (pcm) golpeo (gpm) libre (rpm)
J199WP 1" Yunque con agujero pasante rasante 2,500 15.2 11 12 1,000 5,000
J199WP-6 1" Yunque con agujero pasante extendido de 6" 2,500 17.3 16.3 12 1,000 5,000
Ranurado
J199WP-S Agujero pasante extendido de 6" 2,500 18.9 16.3 12 1,000 5,000
n.° 5
7
LLAVES DE IMPACTO
ANGULARES
El cabezal de bajo perfil mejora el acceso a lugares estrechos, mientras

que el diseño de la carcasa contiene los engranajes para reducir los
problemas de mantenimiento.
El mecanismo de impacto ofrece una alta torsión con poca

fuerza de reacción, lo que reduce el esfuerzo y mejora la
comodidad y el control.
Gatillo de arranque tipo lengüeta y anillo de movimiento

hacia adelante/atrás para facilitar su uso y aumentar la
productividad.
Las herramientas neumáticas Proto cuentan con deflectores de escape que

reducen los ruidos y conexiones integradas de amarre para trabajar en altura.
LLAVES DE IMPACTO ANGULARES SERIE TITANIUM

Frecuencia de Frecuencia
Tamaño del Torsión de Peso Longitud Consumo de aire golpeo hacia de golpeo hacia Velocidad
N.° de producto mando (in) separación (pies-lb) total (lb) total (in) promedio (pcm) adelante (gpm) atrás (gpm) libre (rpm)
J138WA 3/8 170 4 13-15/16 5.0 1,600 1,700 7,200
J150WA 1/2 200 4 13-15/16 5.0 1,600 1,700 7,200
7
HERRAMIENTAS
NEUMÁTICAS
LLAVES DE TRINQUETE
NEUMÁTICAS DE CABEZAL SELLADO Liberación rápida para cambiar
El cabezal de bajo perfil mejora
el acceso a lugares estrechos. de cubo con facilidad.
Cabezal sellado de titanio liviano para

mayor durabilidad, menor mantenimiento Anillo de control de movimiento hacia
y mejor equilibrio. adelante/atrás ubicado lejos del cabezal
de trinquete para mayor utilidad.
Escape direccional de 360º.

Empuñadura de goma
texturada antideslizante.
Gatillo de arranque tipo lengüeta

para más seguridad y control.
Capacidad integrada de amarre.
LLAVES DE TRINQUETE NEUMÁTICAS

DE CABEZAL SELLADO SERIE TITANIUM
Tamaño del Torsión Peso Longitud Consumo de aire Velocidad Grado de vibración Nivel de ruido
N.° de producto mando (in) máx. (pies-lb) total (lb) total (in) promedio (pcm) libre (rpm) (m/s2) (dB(A))
J138RSH 3/8 65 2.9 12.4 3.7 350 5.57 89.3
J150RSH 1/2 65 2.9 12.4 3.7 350 5.57 89.3
7
AMOLADORAS
DE MATRIZ
> Ajuste de potencia sin herramientas. Recto 90° 120° Extendido
> Boquilla de precisión para eliminar los materiales.
> Nuevo diseño del acelerador con bloqueo que permite un mejor control.
La cómoda empuñadura de goma mantiene la

mano del usuario aislada mientras la unidad se
enfría por su uso.
Cuatro cabezales distintos

disponibles.
MINIAMOLADORA DE MATRIZ
Potencia del motor Longitud general El escape giratorio de 360° permite que
N.° de producto Tipo (HP) Velocidad (rpm) (in) (L) Peso (lb) el usuario dirija el escape alejándolo de
J325AGS Recto de 1/4" 0.3 30,000 6.3 1 su cuerpo.
J325AGAH90 1/4" 90° 0.3 23,000 6.5 1.2
J325AGAH120 1/4" 120° 0.3 24,000 7.5 1.2
J325AGSE Extendido de 1/4" 0.3 28,000 10.3 1.5
7
La cómoda empuñadura de goma mantiene la

mano del usuario aislada mientras la unidad se
enfría por su uso.
Tres cabezales distintos disponibles.
AMOLADORA DE MATRIZ MEDIANA El escape giratorio de 360° permite

que el usuario dirija el escape
Potencia del motor Longitud general alejándolo de su cuerpo.
N.° de producto Tipo (HP) Velocidad (rpm) (in) (L) Peso (lb)
J525AGS Recto de 1/4" 0.5 25,000 7 1.5
J525AGAH90 1/4" 90° 0.5 18,500 6.9 1.7
J525AGSE Extendido de 1/4" 0.5 23,000 10.5 2.2
7
CUBOS DE
IMPACTO
ÍNDICE
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1/4"
JUEGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464-467
INVENTARIO PERMANENTE . . . . . . . . . . . . 507-509
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO PARA
MANDOS DE 3/8" Y 1/2" . . . . . . . . . . . 468-469
JUEGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470-481
JUEGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482-496
JUEGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497-501
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1"
JUEGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502-506
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1-1/2" . . .544-549
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 2-1/2" . . .550-551
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO
RANURADO N.° 5 . . . . . . . . . . . . . . . 551-552
CUBOS DE IMPACTO MAGNÉTICOS. . . . . . . . 553-554
CUBOS LARGOS . . . . . . . . . . . . . . . . 555-556
TORQUEPLUS™
PARA CUBOS
DE IMPACTO
TORQUEPLUS™ es una nueva mirada a un viejo problema con los cubos: tuercas y pernos
gastados, pelados y rebeldes. Los cubos convencionales tocan los dispositivos de fijación
cerca de los puntos tanto del dispositivo de fijación como del cubo, donde son más débiles.
En esta combinación de dispositivo de fijación y cubo, el uso de fuerza excesiva puede provocar
que el dispositivo de fijación se redondee o corte la pared del cubo.
El diseño TorquePlus™ permite que los cubos se agarren
a la parte plana del dispositivo de fijación, lejos de los puntos.
Permite aplicar hasta un 15 % más de torsión en forma
segura. Disminuye el riesgo de que el dispositivo de
fijación se redondee. Mejora la capacidad de hacer
girar dispositivos de fijación gastados o redondeados.
Esquinas redondeadas
Casi todos los tamaños
Todos los cubos

Proto®, salvo el más
pequeño y el más
grande, cuentan con
el diseño TorquePlus™
El color azul indica el

punto de tensión
Punto de contacto
El punto de tensión no es en la punta.

La pared del cubo toca la parte plana
del dispositivo de fijación en un área de
contacto mucho más amplia.
462
SEGURIDAD DEL CUBO DE IMPACTO
Esta es su señal de seguridad.
ANTES
Espiga recta con laterales lisos.
DESPUÉS
Espiga doblada con laterales con muescas.
SEGURIDAD EN LA RETENCIÓN ¿CÓMO MEJORA LA SEGURIDAD CON

Si se utilizan correctamente, los anillos de retención sujetan a los EL CALIBRADOR DE APLANAMIENTO?
cubos firmemente en el lugar en los yunques de los mandos. Los cubos agrietados o gastados representan un riesgo para la
> Siempre use anillos de retención con los cubos y yunques de mandos neumáticos. seguridad. Nuestro anillo de calibración de aplanamiento puede
> Instale los anillos de manera adecuada para garantizar que la totalidad de la fuerza indicar un desgaste antes de que se produzca un fallo catastrófico.
de rotación permanezca entre el yunque y el cubo, ya que los anillos solo están Cuando un cubo está agrietado o sumamente gastado, o cuando
ideados para soportar el peso del cubo.
un yunque está gastado, la herramienta de mando y el cubo no giran
> Evalúe el uso de anillos de calibración de aplanamiento para mayor seguridad.
juntos en forma ceñida. Ese accionar prensa la espiga o "calibrador
> Asegúrese de inspeccionar minuciosamente tanto el cubo como el yunque del
de aplanamiento" en el anillos de retención. Si eso ocurre, deberá
mando antes de utilizarlos.
inspeccionar y reemplazar el cubo o el yunque del mando.
ANILLOS DE RETENCIÓN
Cuando se utilizan correctamente, los anillos de retención mejoran tanto la seguridad como el desempeño de los mandos de impacto
neumáticos. Proto® ofrece tres estilos de estos anillos.
Los anillos de una sola pieza eliminan la necesidad

de manipular dos piezas pequeñas. Actúan
prácticamente del mismo modo, pero la espiga
está integrada al anillo y se instala con rapidez.
Los anillos de calibración de aplanamiento actúan del Los anillos tradicionales están hechos de dos piezas
mismo modo que los anillos de una sola pieza, pero están que incluyen una espiga de acero y una junta tórica.
diseñados especialmente para señalar el daño o desgaste Para instalarlos, deberá deslizar la espiga a través
en cubos y yunques de mandos. Rápidos y confiables, del cubo y el yunque del mando, y deslizar la junta
suman un elemento de seguridad a su trabajo. tórica en la ranura del cubo.
463
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO
DE 1/4" DE 13 PIEZAS - DE 6 PUNTOS
6
JUEGOS DE CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1/4"
J69055M Cubo, de impacto, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 6 puntos
Peso (lb): 0.88 7 ASME B107.33M

6
Peso (lb): 0.66 7 ASME B107.2
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO
PROFUNDOS PARA MANDO DE PROFUNDOS MÉTRICOS PARA MANDO
1/4" DE 11 PIEZAS - DE 6 PUNTOS DE 1/4" DE 11 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

6 6
hmd_ Y\ Y ee

J6506H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/4", de 3/16", de 6 puntos J6505MH Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/4", de 5 mm, de 6 puntos
Peso (lb): 1.32 7 ASME B107.2

Peso (lb): 1.36 7 ASME B107.33M
HEXA-
4 4 PUNTOS 6 6 PUNTOS 8 8 PUNTOS 12 12 PUNTOS SPL RANURADA TORX®
TORX® GONAL HEXAGONAL ÓXIDO NEGRO
PARA MANDO DE 1/4" DE 7 PIEZAS - PARA MANDO DE 1/4" DE 6 PIEZAS -

6 6
ee hmd_ Y\ Y
Peso (lb): 0.40 7 ASME B107.33M Peso (lb): 0.40 7 ASME B107.2
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO > Diseño de cubo con esquina

UNIVERSALES MÉTRICOS PARA MANDO redondeada
DE 1/4" DE 9 PIEZAS - DE 12 PUNTOS > Acopla las aletas para un mejor
agarre
N.° de producto: J62133M
12 > Prolonga la vida útil del dispositivo
de fijación
> Aplican las características de TorquePlus™. ee > Hace girar dispositivos de fijación
> Tamaño grabado para facilitar su referencia. gastados con facilidad
> Orificio lateral de bloqueo.
J66555MP Cubo, de impacto universal, para mando de 1/4", de 5.5 mm, de 12 puntos
J66506MP Cubo, de impacto universal, para mando de 1/4", de 6 mm, de 12 puntos
Peso (lb): 2.20 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO TORX®
PARA MANDO DE 1/4" DE 7 PIEZAS

®
TORX
J6904TX Cubo, de impacto, para mando de 1/4", Torx® E4
Peso (lb): 0.38 7

PARA MANDOS DE 1/4" Y 3/8" DE 10 PIEZAS
N.° de producto: J39230 ®
TORX
J7212TX Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de Torx® E12
J5299R Caja con juego, 10-3/8"
Peso (lb): 2.13 7
HEXA-
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO PARA MANDOS
DE 3/8" Y 1/2" DE 86 PIEZAS - DE 6 PUNTOS
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2"
6
hmd_ Y\ Y ee
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2"

J7210H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos J7314H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 7/16", de 6 puntos
J7710H Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos J7330H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 15/16", de 6 puntos
J7712H Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos J7332H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J7714H Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 7/16", de 6 puntos J7334H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
J7209M Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 9 mm, de 6 puntos J7413M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 13 mm, de 6 puntos
J7009M Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 9 mm, de 6 puntos J7422M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 22 mm, de 6 puntos
J7013M Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 13 mm, de 6 puntos J7310M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos
J7414H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 7/16", de 6 puntos J7315M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 15 mm, de 6 puntos
J7432H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos Peso (lb): 32.18 7
J7434H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
HEXA-
PARA MANDO DE 3/8" DE 25 PIEZAS - PROFUNDOS PARA MANDO DE
DE 6 PUNTOS 3/8" DE 25 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

6 6
hmd_ Y\ Y hmd_ Y\ Y ee

J7230H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 15/16", de 6 puntos J7732H Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos
J7232H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos J7007M Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 7 mm, de 6 puntos
J7210H Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 5/16", de 6 puntos J7008M Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 8 mm, de 6 puntos
J7232H Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos J7019M Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 19 mm, de 6 puntos
Peso (lb): 7.77 7 Peso (lb): 8.99 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
PARA MANDO DE 3/8" DE 20 PIEZAS - PARA MANDO DE 3/8" DE 18 PIEZAS -

6 6
hmd_ Y\ Y ee hmd_ Y\ Y ee

J7216M Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 16 mm, de 6 puntos J2586 Barra para cubos, 13"
J7217M Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 17 mm, de 6 puntos J2591 Gancho para cubo, para mando de 3/8"
J2585 Barra para cubos, 9" Peso (lb): 2.15 7
Peso (lb): 2.55 7
HEXA-
MÉTRICOS PARA MANDO DE PROFUNDOS MÉTRICOS PARA MANDO

6 6
ee ee

J7206M Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 6 mm, de 6 puntos J7006M Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 6 mm, de 6 puntos
Peso (lb): 2.79 7 Peso (lb): 6.43 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
PARA MANDO DE 3/8" DE 15 PIEZAS - PROFUNDOS PA RA MANDO DE

6 6
hmd_ Y\ Y hmd_ Y\ Y

J7232H Cubo, de impacto, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos J7732H Cubo, de impacto profundo, para mando de 3/8", de 1", de 6 puntos
Peso (lb): 2.89 7 Peso (lb): 5.81 7
HEXA-
MÉTRICOS PARA MANDO DE PROFUNDOS MÉTRICOS PARA MANDO

6 6
ee ee

Peso (lb): 1.14 7 Peso (lb): 2.71 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO

6 6
hmd_ Y\ Y hmd_ Y\ Y

Peso (lb): 1.07 7 Peso (lb): 2.42 7
HEXA-
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO DE PAREDES
DELGADAS, PROFUNDOS, MÉTRICOS PARA
MANDO DE 3/8" DE 12 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

6
> Diseñados específicamente para aplicaciones con poco espacio libre.
ee > Los cubos de paredes delgadas son livianos.
> El espesor reducido de las paredes ayuda a mejorar el acceso > Las paredes más delgadas ayudan a mejorar la productividad ya que facilitan
a dispositivos de fijación en áreas restringidas. el acceso a dispositivos de fijación en espacios confinados.
> Todos los cubos de impacto tienen un orificio y una ranura para colocar un > La longitud extraprofunda mejora el acceso en áreas confinadas.
anillo de retención y una espiga que permiten sujetar el cubo al yunque de la
herramienta eléctrica.
> Suele utilizarse en aplicaciones donde los dispositivos de fijación están ubicados
cerca unos de otros, como los servicios de mantenimiento de neumáticos.
> Extremos de servicio biselados para una conexión rápida y positiva a los
dispositivos de fijación.
J7008MHT
J7009MHT
J7010MHT
J7011MHT
J7012MHT
J7013MHT
J7014MHT
J7015MHT
J7016MHT
J7017MHT
J7018MHT
J7019MHT
Peso (lb): 1.92 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO DE PAREDES

DELGADAS, PROFUNDOS, PARA MANDO
6
hmd_ Y\ Y
J7708HT
J7710HT
J7712HT
J7714HT
J7716HT
J7718HT
J7720HT
J7722HT
J7724HT
Peso (lb): 1.54 7 ASME B107.2
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO

®
TORX
> Los cubos de impacto Proto® Torx® pueden usarse sobre dispositivos de fijación
Torx® rebeldes.
> Estricta tolerancia para un ajuste completo sobre el dispositivo de fijación.
> Los cubos de impacto Torx® se utilizan cada vez que se usan herramientas de
mando eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación.
> Los cubos de impacto Torx® están diseñados para soportar la alta torsión
y fuerza vinculadas a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas.
Peso (lb): 0.62 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO

UNIVERSALES, MÉTRICOS, PARA MANDO
6
ee
J77408MP Cubo, de impacto, universal, para mando de 3/8", de 8 mm, de 6 puntos
Peso (lb): 2.40 7
HEXA-
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO UNIVERSALES, MÉTRICOS,
PROFUNDOS PARA MANDO DE 3/8" DE 10 PIEZAS - DE 6 PUNTOS
6
ee
Cubo, de impacto, universal, profundo, para mando de 3/8", de 10 mm,
J78410MP
de 6 puntos
J78411MP
de 6 puntos
J78412MP
de 6 puntos
J78413MP
de 6 puntos
J78414MP
de 6 puntos
J78415MP
de 6 puntos
J78416MP
de 6 puntos
J78417MP
de 6 puntos
J78418MP
de 6 puntos
J78419MP
de 6 puntos
Peso (lb): 3.08 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO UNIVERSALES, MÉTRICOS,
PARA MANDO DE 3/8" DE 10 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
12
ee
Peso (lb): 3.08 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO UNIVERSALES
6
> Diseño de bola y resorte que posibilita un ángulo de trabajo de 30°.
> Rotación de 360° sin inconvenientes. hmd_ Y\ Y
J77273P Cubo, de impacto, universal, para mando de 3/8", de 3/8", de 6 puntos
J77278P Cubo, de impacto, universal, para mando de 3/8", de 11/16"
J77279P Cubo, de impacto, universal, para mando de 3/8", de 3/4"
Peso (lb): 2.02 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO
UNIVERSALES PARA MANDO DE 3/8"
DE 5 PIEZAS - DE 6 PUNTOS
HEXAGONAL PARA MANDO DE 3/8"

JUEGOS DE CUBOS DE IMPACTO CON PUNTA
6
Peso (lb): 1.29 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO CON

PUNTA HEXAGONAL PARA MANDOS
DE 3/8" Y 1/2" DE 10 PIEZAS
> El extremo biselado del mando y los cuatro topes ayudan a brindar una conexión > Los cubos de impacto con punta hexagonal Proto® se pueden usar sobre dispositivos
positiva rápida con la herramienta de mando en cualquiera de las paredes de mando de fijación rebeldes.
del cubo. > Estricta tolerancia para un ajuste completo sobre el dispositivo de fijación.
> Los orificios de espacio amplio, aberturas concéntricas y extremos biselados para > Los cubos de impacto con punta hexagonal se utilizan cada vez que se usan
la tuerca facilitan la tarea de posicionar el cubo sobre los dispositivos de fijación. herramientas de mando eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación.
> Hecho de acero de alta resistencia para ayudar a minimizar el espesor de la pared > Los cubos de impacto con punta hexagonal están diseñados para soportar la alta
y brindar acceso a dispositivos de fijación en cavidades y lugares donde asoman torsión y fuerza vinculadas a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas.
tuercas y pernos.
HEXA-
GONAL
hmd_ Y\ Y
0.1633 in Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 1/8"
J72905/32 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 5/32"
J4968PB Estuche, moldeado por soplado, rojo
Peso (lb): 2.56 7
HEXA-
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO CON PUNTA
HEXAGONAL PARA MANDO DE 3/8" DE 7 PIEZAS
N.° de producto: J72152 HEXA-
JUEGOS DE CUBOS DE IMPACTO CON PUNTA HEXAGONAL PARA MANDO DE 3/8"
GONAL
hmd_ Y\ Y
Peso (lb): 0.79 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO MÉTRICOS

CON PUNTA HEXAGONAL PARA MANDO DE
3/8" DE 5 PIEZAS
GONAL
ee
J7290-4M Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 3/8", de 4 mm
Peso (lb): 0.64 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE DESTORNILLADOR DE IMPACTO
MANUAL PARA MANDO DE 3/8" DE 13 PIEZAS
N.° de producto: J7099A HEXA-
EXTENSIONES PARA MANDO DE 3/8"

JUEGO DE DESTORNILLADOR DE IMPACTO MANUAL Y
GONAL
> Diseñado para aflojar pernos y tuercas difíciles de girar.

> El destornillador de impacto manual tiene un resorte reforzado para mayor torsión.
> Las puntas intercambiables más populares vienen en un estuche moldeado de
plástico para almacenarlas con facilidad.
J7099 Destornillador, de impacto manual, para mando de 3/8", de 5-1/2"
J60050 Punta, corta n.° 1, Phillips, 5/16", hexagonal
J60256 Punta, corta, ranurada 10F-12R, 5/16", hexagonal
J60262 Punta, corta, ranurada 14F-16R, 5/16", hexagonal
J6930 Soporte para puntas para mando de 3/8", 5/16" hexagonal
J6931 Soporte para puntas para mando de 3/8", 1/4" hexagonal
Peso (lb): 2.36 7
JUEGO DE EXTENSIONES DE IMPACTO

> El sólido diseño de una sola pieza evita que los componentes bloqueantes se aflojen o liberen.
> El mecanismo bloqueador patentado bloquea cubos a la extensión con una fuerza excepcional.
> El vástago texturado ofrece un agarre antideslizante cuando hace girar la extensión a mano.
Peso (lb): 1.25 7

BLOQUEANTES PARA MANDO DE
3/8" DE 3 PIEZAS
N.° de producto: J7277L
> El sólido diseño de una sola pieza evita que los componentes bloqueantes se
aflojen o liberen.
> El mecanismo bloqueador patentado bloquea cubos a la extensión con una
fuerza excepcional.
> El vástago texturado ofrece un agarre antideslizante cuando hace girar
la extensión a mano.
J7203L Extensión, de impacto, bloqueante, para mando de 3/8", de 3"
Peso (lb): 1.25 7
HEXA-
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO, MÉTRICOS,
ESTÁNDAR Y FRACCIONALES, PROFUNDOS,
6
hmd_ Y\ Y ee

Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", J7412M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 12 mm, de 6 puntos
J7312H
de 6 puntos
Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 7/16",
J7314H J7414M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 14 mm, de 6 puntos
de 6 puntos
Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1/2", J7415M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 15 mm, de 6 puntos
J7316H
de 6 puntos J7416M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 16 mm, de 6 puntos
J7318H
de 6 puntos
de 6 puntos
J7322H
de 6 puntos
J7326H
Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 7/8", J2584 Barra para cubos, 6-1/4"
J7328H
de 6 puntos
J7330H J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
de 6 puntos
J7332H
Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1", Peso (lb): 18.08 7
de 6 puntos
Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16",
J7334H
de 6 puntos
J7336H
de 6 puntos
Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 1-3/16",
J7338H
de 6 puntos
J7340H
de 6 puntos
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO MÉTRICOS,
ESTÁNDAR Y PROFUNDOS PARA MANDO

6
ee

J7418M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 18 mm, de 6 puntos J7320M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 6 puntos
J7422M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 22 mm, de 6 puntos Peso (lb): 11.39 7
HEXA-
MÉTRICOS PARA MANDO DE 1/2" PROFUNDOS, MÉTRICOS, PARA MANDO
DE 25 PIEZAS - DE 6 PUNTOS DE 1/2" DE 25 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

6 6
ee ee

Peso (lb): 10.28 7 Peso (lb): 19.63 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO

6 6
hmd_ Y\ Y hmd_ Y\ Y

J7412H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos J7312H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J7434H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos J7334H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
J7438H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos J7338H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos
Peso (lb): 10.06 7 Peso (lb): 18.72 7
HEXA-
PROFUNDOS, MÉTRICOS, PARA MANDO PARA MANDO DE 1/2" DE 15 PIEZAS -
DE 1/2" DE 18 PIEZAS - DE 6 PUNTOS DE 6 PUNTOS
N.° de producto: J72149M N.° de producto: J74104

6 6
ee hmd_ Y\ Y

J7310M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos J7412H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos
J7320M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 6 puntos J7432H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J7321M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 21 mm, de 6 puntos J7434H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
J7322M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 22 mm, de 6 puntos J7436H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/8", de 6 puntos
J7323M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 23 mm, de 6 puntos J7438H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-3/16", de 6 puntos
J7324M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 24 mm, de 6 puntos J7440H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 1-1/4", de 6 puntos
J7325M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 25 mm, de 6 puntos J2587 Barra para cubos, 17"
J7326M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 26 mm, de 6 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J7327M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 27 mm, de 6 puntos Peso (lb): 6.44 7
Peso (lb): 9.32 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
PROFUNDOS PARA MANDO DE MÉTRICOS PARA MANDO DE
1/2" DE 15 PIEZAS - DE 6 PUNTOS 1/2" DE 15 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

6 6
hmd_ Y\ Y ee

J7312H Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 3/8", de 6 puntos J7410M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos
J7332H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos J7420M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 20 mm, de 6 puntos
J2584 Barra para cubos, 6-1/4" J2587 Barra para cubos, 17"
J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2" Peso (lb): 4.28 7
Peso (lb): 11.91 7
HEXA-
PROFUNDOS, MÉTRICOS, PARA MANDO PARA MANDO DE 1/2" DE 12 PIEZAS -
DE 1/2" DE 15 PIEZAS - DE 6 PUNTOS DE 6 PUNTOS

6 6
ee hmd_ Y\ Y ee

J7320M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 20 mm, de 6 puntos J7417M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 17 mm, de 6 puntos
J7322M Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 22 mm, de 6 puntos J2587 Barra para cubos, 17"
J7323M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 23 mm, de 6 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J7324M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 24 mm, de 6 puntos Peso (lb): 3.02 7
Peso (lb): 8.61 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO

6 6
hmd_ Y\ Y hmd_ Y\ Y

Peso (lb): 4.10 7 Peso (lb): 8.03 7
HEXA-
PROFUNDOS PARA MANDO DE PROFUNDOS, MÉTRICOS, PARA MANDO

6 6
hmd_ Y\ Y ee ee

Peso (lb): 5.12 7 J2587 Barra para cubos, 17"
Peso (lb): 4.78 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
MÉTRICOS PARA MANDO DE PROFUNDOS PARA MANDO DE
1/2" DE 10 PIEZAS - DE 6 PUNTOS 1/2" DE 8 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

6 6
ee hmd_ Y\ Y

J7410M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos J7316H Cubo, de impacto profundo, para mando de 1/2", de 1/2", de 6 puntos
J7418M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 18 mm, de 6 puntos J2588 Barra para cubos, 11"
J7419M Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 19 mm, de 6 puntos J2592 Gancho para cubo, para mando de 1/2"
J2586 Barra para cubos, 13" Peso (lb): 4.01 7
Peso (lb): 2.15 7
HEXA-
PARA MANDO DE 1/2" DE 7 PIEZAS - PROFUNDOS, MÉTRICOS, PARA MANDO
DE 6 PUNTOS DE 1/2" DE 5 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

6 6
hmd_ Y\ Y ee

J7422H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 11/16", de 6 puntos J7324M Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1/2", de 24 mm, de 6 puntos
J7424H Cubo, de impacto, para mando de 1/2", de 3/4", de 6 puntos Peso (lb): 3.37 7
Peso (lb): 3.08 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO DE JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO DE
PAREDES DELGADAS, PROFUNDOS, PAREDES DELGADAS, PROFUNDOS,
PARA MANDO DE 1/2" DE 15 PIEZAS - MÉTRICOS, PARA MANDO DE 1/2" DE
DE 6 PUNTOS 15 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

6 6
> Diseñados específicamente para aplicaciones con poco
hmd_ Y\ Y ee
espacio libre.
> El espesor reducido de las paredes ayuda a mejorar el acceso
a dispositivos de fijación en áreas restringidas.
> Todos los cubos de impacto tienen un orificio y una ranura para colocar
un anillo de retención y una espiga que permiten sujetar el cubo al
yunque de la herramienta eléctrica. Extremos de servicio biselados
para una conexión rápida y positiva a los dispositivos de fijación.
> Los cubos de paredes delgadas son livianos.
> Diseñadas para adaptarse a casi cualquier espacio.
> Las paredes más delgadas ayudan a mejorar la productividad ya que
facilitan el acceso a dispositivos de fijación en espacios confinados.
> La longitud extraprofunda mejora el acceso en áreas confinadas.

Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando Cubo, de impacto, de paredes delgadas, profundo, para mando
J7312HT J7310MHT
de 1/2", de 3/8", de 6 puntos de 1/2", de 10 mm, de 6 puntos
J7314HT J7311MHT
J7316HT J7312MHT
J7318HT J7313MHT
J7320HT J7314MHT
J7322HT J7315MHT
J7324HT J7316MHT
J7326HT J7317MHT
J7328HT J7318MHT
J7330HT J7319MHT
J7332HT J7320MHT
de 1/2", de 1", de 6 puntos de 1/2", de 20 mm, de 6 puntos
J7334HT J7321MHT
de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos de 1/2", de 21 mm, de 6 puntos
J7336HT J7322MHT
J7338HT J7323MHT
J7340HT J7324MHT
Peso (lb): 10.06 7 ASME B107.2 J2587 Barra para cubos, 17"
Peso (lb): 7.51 7 ASME B107.33M
HEXA-
6

hmd_ Y\ Y
> Rotación de 360° sin inconvenientes.
J74283P Cubo, de impacto, universal, para mando de 1/2", de 1", de 6 puntos
J74284P Cubo, de impacto, universal, para mando de 1/2", de 1-1/16", de 6 puntos
Peso (lb): 8.13 7

6
Peso (lb): 3.24 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO MÉTRICOS,

UNIVERSALES, PARA MANDO DE 1/2" DE
7 PIEZAS - DE 6 PUNTOS
6
Peso (lb): 3.32 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO UNIVERSALES, PROFUNDOS,
6

Cubo, de impacto, universal, profundo, para mando de 1/2", de 1/2",
J75275P
de 6 puntos
J75276P
de 6 puntos
J75277P
de 6 puntos
J75278P
de 6 puntos
J75279P
de 6 puntos
J75280P
de 6 puntos
J75281P
de 6 puntos
J75282P
de 6 puntos
Peso (lb): 3.68 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO MÉTRICOS, UNIVERSALES,

PROFUNDOS, PARA MANDO DE 1/2" DE 7 PIEZAS - DE 6 PUNTOS
6
J75413MP
de 6 puntos
J75414MP
de 6 puntos
J75415MP
de 6 puntos
J75416MP
de 6 puntos
J75417MP
de 6 puntos
J75418MP
de 6 puntos
J75419MP
de 6 puntos
Peso (lb): 4.07 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO CON PUNTA HEXAGONAL

GONAL

Peso (lb): 2.98 7
HEXA-
CON PUNTA HEXAGONAL PARA MANDO DE
1/2" DE 6 PIEZAS
JUEGOS PUNTAS HEXAGONALES Y EXTENSIONES DE IMPACTO PARA MANDO DE 1/2"

GONAL
> Hechas de acero forjado. ee

> Tamaño estampado en la herramienta para una identificación sencilla.
Peso (lb): 2.55 7

BLOQUEANTES PARA MANDO DE
1/2" DE 3 PIEZAS
> El sólido diseño de una sola pieza evita que los componentes bloqueantes
se aflojen o liberen.
fuerza excepcional.
J7503 Extensión, de impacto, bloqueante, para mando de 1/2", de 3"
Peso (lb): 2.06 7

fuerza excepcional.
J7182P Extensión, de impacto, para mando de 1/2", de 2-11/16"
J7183-00 Extensión, de impacto, para mando de 1/2", de 10"
Peso (lb): 2.08 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
PARA MANDO DE 3/4" DE 21 PIEZAS -
DE 6 PUNTOS

6
Peso (lb): 14.91 7

MANDO DE 3/4" DE 20 PIEZAS -
DE 6 PUNTOS
6
J07510 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 5/8", de 6 puntos
J07516 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1", de 6 puntos
J07517 Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 6 puntos
Peso (lb): 26.19 7
HEXA-
6

Peso (lb): 10.65 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO MÉTRICOS PARA

6
Peso (lb): 13.33 7

6
Peso (lb): 7.10 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO PROFUNDOS, MÉTRICOS,
6

J07519ML Cubo, de impacto, profundo, para mando de 3/4", de 19 mm, de 6 puntos
Peso (lb): 14.27 7
JUEGOS DE CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO
6
Peso (lb): 9.39 7
6
J07516L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 3/4", de 1", de 6 puntos
J07517L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 6 puntos
Peso (lb): 13.83 7
6
Peso (lb): 16.63 7
HEXA-
JUEGOS DE CUBOS DE IMPACTO MÉTRICOS,
PROFUNDOS, PARA MANDO DE 3/4" DE 7 PIEZAS
6
Peso (lb): 12.20 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO MÉTRICOS PARA

12
J07517MT Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 17 mm, de 12 puntos
J07533MT Cubo de impacto, para mando de 3/4", de 33 mm, de 12 puntos
Peso (lb): 29.30 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO MÉTRICOS, PROFUNDOS,
12

J07519MLT Cubo, de impacto, profundo, para mando de 3/4", de 19 mm, de 12 puntos
Peso (lb): 23.06 7

12
J07512T Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 3/4", de 12 puntos
J07516T Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1", de 12 puntos
J07517T Cubo, de impacto, para mando de 3/4", de 1-1/16", de 12 puntos
Peso (lb): 12.92 7
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO CON PUNTA

HEXAGONAL PARA MANDO DE 3/4" DE 5 PIEZAS
GONAL
> Hechas de acero forjado. hmd_ Y\ Y

J075901 Cubo, de impacto, punta hexagonal, para mando de 3/4", de 1"
J2576 Barra para cubos, para mando de 3/4", con 5 ganchos - 9"
Peso (lb): 9.07 7
HEXA-
PARA MANDO DE 1" DE 19 PIEZAS - PARA MANDO DE 1" DE 37 PIEZAS -
JUEGOS DE CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1"

12 6
hmd_ Y\ Y hmd_ Y\ Y
J10012 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 3/4", de 6 puntos
J10016 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1", de 6 puntos
Contenido Descripción J10017 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-1/16", de 6 puntos
J10012T Cubo, de impacto, para mando de 1", de 3/4", de 12 puntos J10018 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-1/8", de 6 puntos
J10016T Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1", de 12 puntos J10021 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-5/16", de 6 puntos
J10017T Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-1/16", de 12 puntos J10022 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-3/8", de 6 puntos
J10018T Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-1/8", de 12 puntos J10023 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-7/16", de 6 puntos
J10024 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-1/2", de 6 puntos
J10020T Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-1/4", de 12 puntos
J10032T Cubo, de impacto, para mando de 1", de 2", de 12 puntos
Peso (lb): 7 J10038 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 2-3/8", de 6 puntos
Peso (lb): 128.00 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
PARA MANDO DE 1" DE 21 PIEZAS - PROFUNDOS PARA MANDO DE
DE 6 PUNTOS 1" DE 21 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

6 6
hmd_ Y\ Y hmd_ Y\ Y

J10012 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 3/4", de 6 puntos J10012L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 3/4", de 6 puntos
J10016 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1", de 6 puntos J10016L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 1", de 6 puntos
J10017 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-1/16", de 6 puntos J10017L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 1-1/16", de 6 puntos
J10032 Cubo, de impacto, para mando de 1", de 2", de 6 puntos J10032L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 2", de 6 puntos
Peso (lb): 38.94 7 Peso (lb): 57.44 7
HEXA-
MANDO DE 1" DE 16 PIEZAS - DE 6 PUNTOS
6

Peso (lb): 76.73 7

PROFUNDOS PARA MANDO DE PROFUNDOS PARA MANDO DE
1" DE 15 PIEZAS - DE 6 PUNTOS 1" DE 11 PIEZAS - DE 6 PUNTOS
6 6
hmd_ Y\ Y hmd_ Y\ Y

J10033L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 2-1/16", de 6 puntos J10050L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 3-1/8", de 6 puntos
J10040L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 2-1/2", de 6 puntos J10064L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 4", de 6 puntos
J10045L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 2-13/16", de 6 puntos Peso (lb): 220.00 7
J10046L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 2-7/8", de 6 puntos
J10048L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 3", de 6 puntos
Peso (lb): 116.50 7
JUEGOS DE CUBOS
DE IMPACTO
6

Peso (lb): 18.19 7
JUEGOS DE CUBOS DE IMPACTO PARA

N.° de producto: J76102 6
Peso (lb): 11.42 7

6
J10014L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 7/8", de 6 puntos
J10015L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 15/16", de 6 puntos
J10016L Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 1", de 6 puntos
Peso (lb): 16.83 7

6
Peso (lb): 20.23 7
HEXA-
JUEGO DE CUBOS DE IMPACTO PROFUNDOS,
MÉTRICOS, PARA MANDO DE 1" DE 8 PIEZAS -
DE 6 PUNTOS

6
J10027ML Cubo, de impacto, profundo, para mando de 1", de 27 mm, de 6 puntos
Peso (lb): 19.40 7

6
Peso (lb): 45.11 7

N.° de producto: J1001SS
4
J10012SS Cubo, de impacto, para mando de 1", de 3/4", de 4 puntos
J10016SS Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1", de 4 puntos
J10018SS Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-1/8", de 4 puntos
J10024SS Cubo, de impacto, para mando de 1", de 1-1/2", de 4 puntos
Peso (lb): 12.99 7
CUBOS DE IMPACTO
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto son ideales
®

para usar sobre dispositivos de fijación rebeldes redondeada
o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos
con materiales blandos.
> Acopla las aletas para un mejor agarre
> Tamaño del cubo estampado en la herramienta para una

> Mejora la capacidad de girar
dispositivos de fijación desgastados
identificación sencilla. o redondeados
> Orificio lateral de bloqueo. B
E
L

hmd_ Y\ Y 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/16 J6906H 5/16 1/2 11/64 1/2 7/8 0.04
7/32 J6907H 11/32 1/2 13/64 1/2 7/8 0.03
1/4 J6908H 25/64 1/2 7/32 1/2 7/8 0.03
9/32 J6909H 7/16 1/2 15/64 1/2 7/8 0.03
5/16 J6910H 1/2 1/2 15/64 1/2 7/8 0.03
11/32 J6911H 33/64 33/64 17/64 1/2 7/8 0.04
3/8 J6912H 9/16 9/16 17/64 1/2 7/8 0.04
7/16 J6914H 21/32 21/32 5/16 1/2 7/8 0.05
1/2 J6916H 45/64 11/16 3/8 1/2 7/8 0.05
9/16 J6918H 51/64 51/64 3/8 1/2 7/8 0.08
5/8 J6920H 7/8 7/8 3/8 1/2 7/8 0.09
7 ASME B107.2

ee 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
4 J6904M 17/64 1/2 5/32 1/2 7/8 0.03
5 J6905M 5/16 1/2 3/16 1/2 7/8 0.04
5.5 J69055M 11/32 1/2 3/16 1/2 7/8 0.04
6 J6906M 25/64 1/2 7/32 1/2 7/8 0.03
7 J6907M 7/16 1/2 7/32 1/2 7/8 0.03
8 J6908M 1/2 1/2 7/32 1/2 7/8 0.04
9 J6909M 33/64 33/64 1/4 1/2 7/8 0.04
10 J6910M 9/16 9/16 1/4 1/2 7/8 0.04
11 J6911M 21/32 21/32 9/32 1/2 7/8 0.05
12 J6912M 11/16 11/16 19/64 1/2 7/8 0.06
13 J6913M 23/32 23/32 5/16 1/2 7/8 0.07
14 J6914M 51/64 51/64 3/8 1/2 7/8 0.08
15 J6915M 53/64 53/64 3/8 1/2 7/8 0.08
7 ASME B107.2
HEXA-
CUBOS DE IMPACTO PROFUNDOS PARA
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto son ideales para usar
®
sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también redondeada

sobre dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. > Acopla las aletas para un
> Tamaño del cubo estampado en la herramienta para una mejor agarre
identificación sencilla. > Mejora la capacidad de girar
> Orificio lateral de bloqueo. dispositivos de fijación desgastados
o redondeados
E
L

hmd_ Y\ Y 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/16 J6506H 5/16 1/2 1/4 1-5/8 2 0.08
7/32 J6507H 23/64 1/2 7/64 1-5/8 2 0.08
1/4 J6508H 25/64 1/2 9/32 1-5/8 2 0.08
9/32 J6509H 7/16 1/2 19/64 1-5/8 2 0.08
5/16 J6510H 1/2 1/2 5/16 1-5/8 2 0.07
11/32 J6511H 33/64 33/64 11/32 1-5/8 2 0.07
3/8 J6512H 9/16 9/16 3/8 1-5/8 2 0.09
7/16 J6514H 21/32 21/32 3/8 1-5/8 2 0.12
1/2 J6516H 11/16 11/16 7/16 1-5/8 2 0.12
9/16 J6518H 51/64 51/64 7/16 1-5/8 2 0.15
5/8 J6520H 7/8 7/8 7/16 1-5/8 2 0.12
7 ASME B107.2

ee 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
5 J6505MH 5/16 1/2 1/4 1-5/8 2 0.08
5.5 J65055MH 23/64 1/2 17/64 1-5/8 2 0.09
6 J6506MH 25/64 1/2 9/32 1-5/8 2 0.08
7 J6507MH 7/16 1/2 19/64 1-5/8 2 0.08
8 J6508MH 1/2 1/2 5/16 1-5/8 2 0.07
9 J6509MH 33/64 33/64 5/16 1-5/8 2 0.07
10 J6510MH 9/16 9/16 3/8 1-5/8 2 0.08
11 J6511MH 21/32 21/32 3/8 1-5/8 2 0.11
12 J6512MH 11/16 11/16 13/32 1-5/8 2 0.13
13 J6513MH 23/32 23/32 7/16 1-5/8 2 0.14
14 J6514MH 51/64 51/64 7/16 1-5/8 2 0.18
15 J6515MH 53/64 53/64 7/16 1-5/8 2 0.18
7 ASME B107.33M
CUBOS DE IMPACTO
CUBOS DE IMPACTO UNIVERSALES
> Diseño de bola y resorte que posibilita un ángulo de trabajo de 30°. > Diseño de cubo con esquina

> Rotación de 360° sin inconvenientes. redondeada
Diámetro externo del Longitud agarre
hmd_ Y\ Y 12 extremo para el mando (in) total (in) Peso (lb) > Mejora la capacidad de
1/4 J66308P 5/8 1-9/32 0.27 desgastados o redondeados
5/16 J66310P 5/8 1-11/32 0.27
3/8 J66312P 5/8 1-15/32 0.3
7/16 J66314P 5/8 1-1/2 0.32
1/2 J66316P 5/8 1-5/8 0.33
7
Diámetro externo del Longitud
ee 12 extremo para el mando (in) total (in) Peso (lb)
5.5 J66555MP 5/8 1-1/4 0.27
6 J66506MP 5/8 1-9/32 0.27
7 J66507MP 5/8 1-5/16 0.27
8 J66508MP 5/8 1-11/32 0.28
9 J66509MP 5/8 1-3/8 0.3
10 J66510MP 5/8 1-7/16 0.31
11 J66511MP 5/8 1-1/2 0.31
12 J66512MP 5/8 1-17/32 0.32
13 J66513MP 5/8 1-19/32 0.32
7
UNIÓN UNIVERSAL DE IMPACTO

PARA MANDO DE 1/4"
> Se utiliza cada vez que se usan herramientas de mando eléctricas para instalar
o quitar dispositivos de fijación.
> Diseñada para soportar la alta torsión y fuerza vinculadas a las herramientas de
impacto en aplicaciones repetitivas.
> Tiene dos orificios y una ranura para colocar un anillo de retención Proto o una espiga
®
y junta tórica que ayudan a sujetar el cubo al yunque de la herramienta de mando.

> Permite un posicionamiento en el ángulo adecuado para hacer girar dispositivos
de fijación donde alguna obstrucción impida la aplicación en forma recta.
Diámetro externo del Longitud
hmd_ Y\ Y N.° de producto extremo para el mando (in) total (in) Peso (lb)
1/4 J66170P 5/8 1-3/8 0.27
7
CUBOS DE IMPACTO TORX® PARA

MANDO DE 1/4"
> Para dispositivos de fijación tipo Torx . ®
TORX
® Diámetro externo del Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio Longitud general
Tamaño de Torx® extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
E4 J6904TX 1/4 7/16 13/64 2/23 1 0.03
E5 J6905TX 1/4 7/16 7/32 2/17 1 0.04
E6 J6906TX 5/16 7/16 15/64 1/7 1 0.02
E7 J6907TX 21/64 1/2 9/32 2/13 1 0.03
E8 J6908TX 3/8 19/64 19/64 11/651 1 0.03
E10 J6910TX 1/2 1/2 11/32 13/59 1 0.05
E12 J6912TX 9/16 9/16 25/64 19/68 1 0.05
7
HEXA-
TORX
®
GONAL HEXAGONAL ÓXIDO NEGRO
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto son ideales para
®
usar sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados,

redondeada
materiales blandos.
> Tamaño estampado en la herramienta para una
B agarre
identificación sencilla.
A > Mejora la capacidad de
D
E
L
Diámetro externo del Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio Longitud general
hmd_ Y\ Y 6 extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1/4 J7208H 7/16 11/16 9/32 19/32 1-3/32 0.07
9/32 J7209H 31/64 11/16 5/16 19/32 1-3/32 0.07
5/16 J7210H 1/2 11/16 5/16 19/32 1-3/32 0.07
11/32 J7211H 35/64 11/16 3/8 19/32 1-3/32 0.07
3/8 J7212H 19/32 11/16 3/8 19/32 1-3/32 0.07
7/16 J7214H 11/16 11/16 3/8 19/32 1-3/32 0.06
1/2 J7216H 3/4 3/4 3/8 19/32 1-3/32 0.08
9/16 J7218H 13/16 13/16 9/16 19/32 1-3/32 0.11
5/8 J7220H 29/32 29/32 9/16 19/32 1-3/32 0.12
11/16 J7222H 1 1 9/16 19/32 1-3/32 0.15
3/4 J7224H 1-1/16 1-1/16 17/32 19/32 1-3/32 0.16
13/16 J7226H 1-3/16 1-13/64 11/16 23/32 1-7/32 0.24
7/8 J7228H 1-9/32 1-9/32 11/16 23/32 1-7/32 0.26
15/16 J7230H 1-23/64 1-23/64 51/64 27/32 1-11/32 0.35
1 J7232H 1-1/2 1-1/2 51/64 27/32 1-11/32 0.42
7 ASME B107.2
ee 6 extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
6 J7206M 27/64 11/16 7/32 27/64 59/64 0.06
7 J7207M 31/64 11/16 15/64 27/64 59/64 0.06
8 J7208M 33/64 11/16 5/16 17/32 1-1/32 0.06
9 J7209M 37/64 11/16 11/32 17/32 1-1/32 0.06
10 J7210M 11/16 11/16 3/8 17/32 1-1/32 0.06
11 J7211M 11/16 11/16 13/32 17/32 1-1/32 0.06
12 J7212M 23/32 23/32 7/16 17/32 1-1/32 0.07
13 J7213M 3/4 3/4 7/16 17/32 1-3/32 0.08
14 J7214M 13/16 13/16 9/16 19/32 1-3/32 0.09
15 J7215M 55/64 55/64 9/16 19/32 1-3/32 0.10
16 J7216M 29/32 29/32 9/16 19/32 1-3/32 0.12
17 J7217M 1 1 9/16 19/32 1-3/32 0.15
18 J7218M 1-1/32 1-1/32 9/16 19/32 1-3/32 0.16
19 J7219M 1-1/16 1-1/16 17/32 19/32 1-3/32 0.15
20 J7220M 1-7/64 1-7/64 17/32 19/32 1-3/32 0.18
21 J7221M 1-5/32 1-5/32 17/32 19/32 1-3/32 0.19
22 J7222M 1-13/64 1-13/64 17/32 19/32 1-3/32 0.20
23 J7223M 1-1/4 1-1/4 17/32 19/32 1-3/32 0.26
24 J7224M 1-19/64 1-19/64 17/32 19/32 1-3/32 0.27
7 ASME B107.33M
CUBOS DE IMPACTO
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 3/8" -
DE 8 PUNTOS
> Los cubos de impacto de 8 puntos Proto son ideales para usar sobre dispositivos
®

de fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con redondeada
materiales blandos. > Acopla las aletas para un
> El extremo biselado del mando y los cuatro topes ayudan a brindar una conexión mejor agarre
positiva rápida con la herramienta de mando en cualquiera de las paredes de
mando del cubo.
> Estricta tolerancia para un ajuste completo sobre el dispositivo de fijación. desgastados o redondeados
> Los orificios de espacio amplio, aberturas concéntricas y extremos biselados para
la tuerca facilitan la tarea de posicionar el cubo sobre los dispositivos de fijación.
B
> Hecho de acero de alta resistencia para ayudar a minimizar el espesor de la pared
A
y brindar acceso a dispositivos de fijación en cavidades y lugares donde asoman
tuercas y pernos. D
> Los cubos de impacto se utilizan cada vez que se usan herramientas de mando
L
E
eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación.

> Los cubos de impacto están diseñados para soportar una mayor torsión
y fuerza vinculadas a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas. C
> Tamaño del cubo estampado en la herramienta para una identificación sencilla.
1/4 J7208S 31/64 11/16 1/4 1/2 1 0.07
5/16 J7210S 5/8 11/16 9/32 1/2 1 0.06
3/8 J7212S 11/16 11/16 5/16 1/2 1 0.06
7/16 J7214S 13/16 13/16 21/64 1/2 1 0.10
1/2 J7216S 59/64 15/16 3/8 9/16 1-1/16 0.13
9/16 J7218S 1-3/32 1-3/16 9/16 5/8 1-1/8 0.17
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO DE 8 PUNTOS

Llamados en ocasiones "cubos de cuadrado doble", los cubos de
8 puntos ofrecen al mecánico el doble de ángulos de ataque cuando Cuatro aproximaciones
utilizando un cubo de
procura ajustar un cubo a un dispositivo de fijación de 4 puntos. 4 puntos.
Estos dispositivos de fijación suelen encontrarse en industrias

pesadas o equipos agrícolas, en especial en unidades antiguas;
pero estos estándares antiguos también se pueden encontrar
en equipos modernos. Los dispositivos de fijación de 4 puntas
también pueden encontrarse en tapones de tuberías cuadrados,
drenajes de transmisión, tapones de llenado en tanques
hidráulicos, ajustadores de frenos de tambor, pernos
cilíndricos de cabeza cuadrada y varios grifos.
En general, los cubos de 4 puntos se recomiendan para dispositivos Ocho aproximaciones

de fijación de 4 puntos, pero le ofrecen solamente cuatro posibilidades utilizando un cubo de
de asentar el cubo en el dispositivo de fijación: norte, este, sur y oeste. 8 puntos.
Un cubo de 8 puntos duplica ese número, permitiendo que el

mecánico llegue al cubo en posiciones intermedias a los otros ángulos.
Con un cubo de 8 puntos aún hay un contacto suficiente con el
dispositivo de fijación para lograr una firme sujeción del cabezal.
HEXA-
CUBOS DE IMPACTO PROFUNDOS
®
para usar sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, redondeada

materiales blandos.
agarre
> Tamaño del cubo estampado en la herramienta para > Mejora la capacidad de
una identificación sencilla. girar dispositivos de fijación
> Orificio lateral de bloqueo. B desgastados o redondeados
A
E
L
1/4 J7708H 7/16 11/16 9/32 2-1/4 2-3/4 0.21
9/32 J7709H 31/64 11/16 5/16 2-1/4 2-3/4 0.18
5/16 J7710H 33/64 11/16 21/64 2-1/4 2-3/4 0.20
11/32 J7711H 35/64 11/16 11/32 2-1/4 2-3/4 0.19
3/8 J7712H 19/32 11/16 3/8 2-1/4 2-3/4 0.19
7/16 J7714H 11/16 11/16 27/64 2-1/4 2-3/4 0.17
1/2 J7716H 3/4 3/4 15/32 2-1/4 2-3/4 0.21
9/16 J7718H 13/16 13/16 11/16 2-1/4 2-3/4 0.22
5/8 J7720H 29/32 29/32 11/16 2-1/4 2-3/4 0.29
11/16 J7722H 1 1 11/16 2-1/4 2-3/4 0.34
3/4 J7724H 1-1/16 1-1/16 43/64 2-1/4 2-3/4 0.38
13/16 J7726H 1-13/64 1-13/64 13/16 2-1/8 2-3/4 0.53
7/8 J7728H 1-9/32 1-9/32 13/16 2-1/8 2-3/4 0.59
15/16 J7730H 1-23/64 1-23/64 13/16 2-1/8 2-3/4 0.66
1 J7732H 1-1/2 1-1/2 13/16 2-1/8 2-3/4 0.85
7 ASME B107.2
6 J7006M 27/64 11/16 9/32 2-1/4 2-3/4 0.19
7 J7007M 31/64 11/16 5/16 2-1/4 2-3/4 0.20
8 J7008M 33/64 11/16 5/16 2-1/4 2-3/4 0.19
9 J7009M 37/64 11/16 3/8 2-1/4 2-3/4 0.20
10 J7010M 5/8 11/16 3/8 2-1/4 2-3/4 0.19
11 J7011M 11/16 11/16 13/32 2-1/4 2-3/4 0.18
12 J7012M 3/4 3/4 7/16 2-1/4 2-3/4 0.20
13 J7013M 3/4 3/4 15/32 2-1/4 2-3/4 0.22
14 J7014M 13/16 13/16 1/2 2-1/4 2-3/4 0.22
15 J7015M 55/64 55/64 11/16 2-1/4 2-3/4 0.25
16 J7016M 29/32 29/32 11/16 2-1/4 2-3/4 0.29
17 J7017M 1 1 11/16 2-1/4 2-3/4 0.37
18 J7018M 1-1/32 1-1/32 11/16 2-1/4 2-3/4 0.38
19 J7019M 1-1/16 1-1/16 11/16 2-1/4 2-3/4 0.38
20 J7020M 1-7/64 1-7/64 25/32 2-1/4 2-3/4 0.42
21 J7021M 1-5/32 1-5/32 25/32 2-1/4 2-3/4 0.46
22 J7022M 1-13/64 1-13/64 51/64 2-1/4 2-3/4 0.49
23 J7023M 1-1/4 1-1/4 51/64 2-1/4 2-3/4 0.53
24 J7024M 1-19/64 1-19/64 59/64 2-1/4 2-3/4 0.58
7 ASME B107.33M
CUBOS DE IMPACTO
CUBOS DE IMPACTO DE PAREDES DELGADAS,
PROFUNDOS, PARA MANDO DE 3/8" - DE 6 PUNTOS
> Diseñados específicamente para aplicaciones con poco espacio libre. > Diseño de cubo con esquina

> El espesor reducido de las paredes ayuda a mejorar el acceso a dispositivos redondeada
de fijación en áreas restringidas. > Acopla las aletas para un
> Todos los cubos de impacto tienen un orificio y una ranura para colocar mejor agarre
un anillo de retención y una espiga que permiten sujetar el cubo al > Mejora la capacidad de
yunque de la herramienta eléctrica. girar dispositivos de fijación
> Extremos de servicio biselados para una conexión rápida y positiva desgastados o redondeados
a los dispositivos de fijación.
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto® son ideales para usar sobre
B
dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos
de fijación hechos con materiales blandos. A
> Los cubos de paredes delgadas son livianos. D

L
E

facilitan el acceso a dispositivos de fijación en espacios confinados.
> La longitud extraprofunda mejora el acceso en áreas confinadas. C
> Suele utilizarse en aplicaciones donde los dispositivos de fijación están

ubicados cerca unos de otros, como los servicios de mantenimiento de
neumáticos.
1/4 J7708HT 27/64 11/16 9/32 1-15/32 2 0.15
5/16 J7710HT 31/64 11/16 1/4 1-15/32 2 0.14
11/32 J7711HT 1/2 11/16 9/32 1-15/32 2 0.13
3/8 J7712HT 37/64 11/16 5/16 1-7/32 2 0.13
7/16 J7714HT 41/64 11/16 11/32 1-7/32 2 0.11
1/2 J7716HT 23/32 23/32 13/32 1-7/32 2 0.14
9/16 J7718HT 25/32 25/32 1/2 1-15/32 2 0.15
5/8 J7720HT 7/8 7/8 1/2 1-19/32 2-1/8 0.18
11/16 J7722HT 15/16 15/16 1/2 1-11/16 2-7/32 0.22
3/4 J7724HT 1 1 17/32 1-23/32 2-1/4 0.27
7/8 J7728HT 1-7/32 1-7/32 13/16 1-31/32 2-1/2 0.43
15/16 J7730HT 1-1/4 1-1/4 13/16 2-5/16 2-13/16 0.54
7 ASME B107.2
8 J7008MHT 31/64 11/16 1/4 1-1/4 1-3/4 0.11
9 J7009MHT 17/32 11/16 5/16 1-3/16 1-3/4 0.15
10 J7010MHT 19/32 11/16 11/32 1-5/32 1-3/4 0.11
11 J7011MHT 11/16 11/16 21/64 1-11/64 1-3/4 0.12
12 J7012MHT 11/16 11/16 3/8 1-1/8 1-3/4 0.11
13 J7013MHT 45/64 45/64 13/32 1-3/32 1-3/4 0.11
14 J7014MHT 25/32 25/32 15/32 1-1/32 2 0.14
15 J7015MHT 53/64 53/64 1/2 1 2-5/64 0.18
16 J7016MHT 7/8 7/8 1/2 1 2-5/64 0.17
17 J7017MHT 1 1 1/2 1 2-5/64 0.20
18 J7018MHT 31/32 31/32 1/2 1 2-5/64 0.20
19 J7019MHT 1 1 17/32 31/32 2-5/64 0.25
7
HEXA-
MANDO DE 3/8"
> Para dispositivos de fijación tipo Torx . ®
®
TORX
Tamaño de Torx® Longitud total (in) Peso (lb)
E6 J7206TX 1-1/4 0.06
E7 J7207TX 1-1/4 0.07
E8 J7208TX 1-1/4 0.07
E10 J7210TX 1-1/4 0.07
E12 J7212TX 1-1/4 0.07
E14 J7214TX 1-1/4 0.09
E16 J7216TX 1-1/4 0.10
7
CUBOS DE IMPACTO CON PUNTA

> Los cubos de impacto con punta hexagonal Proto se pueden usar sobre
®
dispositivos de fijación rebeldes.
> Los cubos de impacto con punta hexagonal se utilizan cada vez que se usan
herramientas de mando eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación.
> Los cubos de impacto con punta hexagonal están diseñados para soportar
la alta torsión y fuerza vinculadas a las herramientas de impacto en
aplicaciones repetitivas.
HEXA- Longitud de Longitud HEXA- Longitud de Longitud

hmd_ Y\ Y GONAL
la punta (in) total (in) Peso (lb) ee GONAL
1/8 J72901/8 1-5/8 2-23/32 0.07 4 J7290-4M 1-5/8 2-23/32 0.07
5/32 J72905/32 1-5/8 2-23/32 0.08 5 J7290-5M 1-5/8 2-23/32 0.08
3/16 J72903/16 1-5/8 2-23/32 0.08 6 J7290-6M 1-5/8 2-23/32 0.09
7/32 J72907/32 1-5/8 2-23/32 0.09 8 J7290-8M 1-5/8 2-23/32 0.12
1/4 J72901/4 1-5/8 2-23/32 0.10 10 J7290-10M 1-5/8 2-23/32 0.14
5/16 J72905/16 1-5/8 2-23/32 0.13 7
3/8 J72903/8 1-5/8 2-23/32 0.14
7
CUBOS DE IMPACTO
CUBOS DE IMPACTO UNIVERSALES PARA
MANDO DE 3/8" - DE 6 Y 12 PUNTOS
> Diseño de bola y resorte que posibilita un ángulo de trabajo de 30°. > Diseño de cubo con esquina

> Rotación de 360° sin inconvenientes. redondeada
® > Acopla las aletas para un
sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también sobre mejor agarre
dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. > Mejora la capacidad de
B
D
E
3/8 J77273P 9/16 61/64 7/16 7/16 1-57/64 0.30
7/16 J77274P 21/32 61/64 7/16 7/16 1-63/64 0.31
1/2 J77275P 3/4 61/64 7/16 7/16 2-1/64 0.32
9/16 J77276P 13/16 61/64 7/16 7/16 2-1/64 0.33
5/8 J77277P 29/32 61/64 7/16 7/16 2-5/64 0.35
11/16 J77278P 1 61/64 7/16 7/16 2-7/64 0.29
3/4 J77279P 1-1/16 61/64 7/16 7/16 2-7/64 0.29
7 ASME B107.2
Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio Longitud general

ee 6 12 extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
8 J77408MP - 15/16 7/16 7/16 2 0.26
10 J77410MP J77510MP 15/16 7/16 7/16 2 0.21
11 J77411MP J77511MP 15/16 7/16 7/16 2 0.22
12 J77412MP J77512MP 15/16 7/16 7/16 2-1/32 0.22
13 J77413MP J77513MP 15/16 7/16 7/16 2-1/32 0.23
14 J77414MP J77514MP 15/16 7/16 7/16 2-1/16 0.23
15 J77415MP J77515MP 15/16 7/16 7/16 2-1/16 0.24
16 J77416MP J77516MP 15/16 7/16 7/16 2-3/32 0.25
17 J77417MP J77517MP 15/16 7/16 7/16 2-1/8 0.26
18 J77418MP J77518MP 15/16 7/16 7/16 2-1/8 0.28
19 J77419MP J77519MP 15/16 7/16 7/16 2-1/8 0.28
7
HEXA-
CUBOS DE IMPACTO UNIVERSALES,
PROFUNDOS, MÉTRICOS, PARA
MANDO DE 3/8" - DE 6 PUNTOS > Diseño de cubo con esquina
UNIONES Y ADAPTADORES UNIVERSALES DE IMPACTO PARA MANDO DE 3/8"
redondeada
> Rotación de 360° sin inconvenientes. > Acopla las aletas para un
mejor agarre
®
sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también sobre B
dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. D
E desgastados o redondeados
Diámetro externo del extremo Profundidad de la Profundidad del espacio Longitud general
ee 6 para el mando (in) (C) tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
10 J78410MP 15/16 3/8 1 2 0.24
11 J78411MP 15/16 3/8 1 2-1/2 0.25
12 J78412MP 15/16 3/8 1 2-1/32 0.28
13 J78413MP 15/16 13/32 1-1/32 2-1/32 0.28
14 J78414MP 15/16 13/32 1-1/32 2-1/16 0.3
15 J78415MP 15/16 13/32 1-1/32 2-1/16 0.31
16 J78416MP 15/16 7/16 1-1/16 2-3/32 0.32
17 J78417MP 15/16 7/16 1-1/8 2-1/8 0.36
18 J78418MP 15/16 15/32 1-1/8 2-1/8 0.36
19 J78419MP 15/16 1/2 1-9/64 2-1/8 0.38
UNIÓN UNIVERSAL DE IMPACTO ADAPTADORES DE IMPACTO PARA

PARA MANDO DE 3/8" MANDO DE 3/8"
> Estricta tolerancia para un ajuste completo sobre el dispositivo de fijación. > Use adaptadores para ayudar a incrementar o disminuir el tamaño del
> Se utiliza cada vez que se usan herramientas de mando extremo para el mando.
eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación. > No use adaptadores manuales con herramientas eléctricas.
> Diseñada para soportar la alta torsión y fuerza vinculadas a las > No aplique una torsión excesiva en cubos pequeños cuando los utilice con
herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas. adaptadores en herramientas de mando largas.
> Tiene dos orificios y una ranura para colocar un anillo de > Tamaño estampado en la herramienta para una identificación sencilla.
retención Proto® o una espiga y junta tórica que ayudan a
sujetar el cubo al yunque de la herramienta de mando.

N.° de Diámetro externo del Longitud

hmd_ Y\ Y producto extremo para el mando (in) total (in) Peso (lb) hmd_ Y\ Y Tamaño (in) Longitud total (in) Peso (lb)
3/8 J77270P 15/16 2-1/32 0.21 J7653 3/4" H x 1/2" M 2-1/16 0.48
7 J7650 3/8" H x 1/2" M 1-5/16 0.13
J7651 1/2" H x 3/8" M 1-7/16 0.12
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO
EXTENSIONES DE IMPACTO PARA
MANDO DE 3/8"
> Use extensiones para tener acceso a dispositivos de fijación en lugares que, de lo
PARA MANDOS DE 3/8"

EXTENSIONES, DESTORNILLADORES Y ANILLOS DE RETENCIÓN DE IMPACTO
contrario, serían difíciles de alcanzar.
> El cuadrado macho está orientado en forma alineada con los cuadrados hembras para
el uso de llaves torsiométricas de cabezal fijo.
> Biselado total en la abertura del mando (cuando corresponda) para facilitar la
conexión con herramientas de mando.
> El extremo biselado del mando y los cuatro topes ayudan a brindar una conexión positiva
rápida con la herramienta de mando en cualquiera de las paredes de mando del cubo.

J7175P 3 0.16
J7176P 6 0.32
J7178P 12 0.64
7 ASME B107.2
EXTENSIONES DE IMPACTO
BLOQUEANTES PARA MANDO DE 3/8"
> Mecanismo bloqueante de accionamiento por resorte de fácil operación.

J7203L 3 0.25
J7206L 6 0.41
J7212L 12 0.75
7
DESTORNILLADOR DE IMPACTO
MANUAL PARA MANDO DE 3/8"
> Diseñado para aflojar pernos y tornillos difíciles de girar.
> Resorte reforzado para mayor torsión.

J7099 5-1/2 1.68
7
ANILLOS DE RETENCIÓN PARA

MANDO DE 3/8"
> Los anillos de retención para mando de 3/8" Proto son de una sola
®
pieza, sin calibrador de aplanamiento.
N.° de producto Descripción Para ranuras con diámetro de (in) Diámetro (in) Altura (in) Peso (lb)
JRR37560 Anillo de retención, para mando de 3/8", ranura 600 19/32 11/16 1/16 0.01
JRR37595 Anillo de retención, para mando de 3/8", ranura 950 61/64 1 1/16 0.01
JRR37511 Anillo de retención, para mando de 3/8", ranura 1100 1-3/32 1-3/16 1/16 0.01
HEXA-
CUBOS DE IMPACTO PARA
MANDO DE 1/2"
®
B
A
redondeada
para usar sobre dispositivos de fijación rebeldes

o dañados, y también sobre dispositivos de fijación
D > Acopla las aletas para un mejor
E agarre
hechos con materiales blandos. L

C desgastados o redondeados
Diámetro externo del Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio Longitud
hmd_ Y\ Y 6 12 extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) general (in) (L) Peso (lb)
3/8 J7412H J7412 41/64 15/16 11/32 27/32 1-1/2 0.17
7/16 J7414H J7414 23/32 15/16 13/32 27/32 1-1/2 0.18
1/2 J7416H J7416 51/64 15/16 13/32 27/32 1-1/2 0.18
9/16 J7418H J7418 7/8 15/16 7/16 27/32 1-1/2 0.18
5/8 J7420H J7420 1 1 1/2 27/32 1-1/2 0.20
11/16 J7422H J7422 1-1/32 1-1/32 1/2 27/32 1-1/2 0.22
3/4 J7424H J7424 1-7/64 1-7/64 51/64 27/32 1-1/2 0.24
13/16 J7426H J7426 1-13/64 1-13/64 11/16 31/32 1-5/8 0.31
7/8 J7428H J7428 1-17/64 1-9/32 43/64 31/32 1-5/8 0.34
15/16 J7430H J7430 1-23/64 1-23/64 51/64 1-3/32 1-3/4 0.44
1 J7432H J7432 1-1/2 1-1/2 25/32 1-3/32 1-3/4 0.55
1-1/16 J7434H J7434 1-33/64 1-33/64 25/32 1-3/32 1-3/4 0.53
1-1/8 J7436H J7436 1-19/32 1-19/32 25/32 1-1/32 2 0.65
1-3/16 J7438H J7438 1-19/32 1-19/32 3/4 1-1/64 2 0.85
1-1/4 J7440H J7440 1-3/4 1-3/4 3/4 1-3/4 2 0.78
1-5/16 J7442H J7442 1-3/4 1-3/4 13/16 63/64 2 0.73
1-3/8 J7444H J7444 1-51/64 1-5/8 15/16 1-3/32 2-1/8 0.72
1-7/16 J7446H J7446 1-59/64 1-5/8 1 1-37/64 2-15/64 0.87
1-1/2 J7448H J7448 2 1-5/8 1 1-37/64 2-15/64 1.03
1-9/16 J7450H – 2-1/32 1-5/8 1 1-1/2 2-1/4 1.16
7 ASME B107.2
ee 6 12 extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
8 J7408M – 37/64 15/16 9/32 27/32 1-1/2 0.18
9 J7409M – 41/64 15/16 3/8 27/32 1-1/2 0.18
10 J7410M J7410MT 43/64 15/16 3/8 27/32 1-1/2 0.18
11 J7411M J7411MT 23/32 15/16 3/8 27/32 1-1/2 0.18
12 J7412M J7412MT 51/64 15/16 13/32 27/32 1-1/2 0.17
13 J7413M J7413MT 51/64 15/16 7/16 27/32 1-1/2 0.16
14 J7414M J7414MT 7/8 15/16 15/32 27/32 1-1/2 0.18
15 J7415M J7415MT 15/16 15/16 1/2 27/32 1-1/2 0.18
16 J7416M J7416MT 1 1 17/32 27/32 1-1/2 0.20
17 J7417M J7417MT 1-1/32 1-1/32 9/16 27/32 1-1/2 0.22
18 J7418M J7418MT 1-1/8 1-1/8 51/64 27/32 1-1/2 0.27
19 J7419M J7419MT 1-7/64 1-7/64 47/64 27/32 1-1/2 0.25
20 J7420M J7420MT 1-5/32 1-5/32 11/16 31/32 1-5/8 0.30
21 J7421M J7421MT 1-13/64 1-13/64 43/64 31/32 1-5/8 0.30
22 J7422M J7422MT 1-9/32 1-9/32 43/64 31/32 1-5/8 0.36
23 J7423M J7423MT 1-3/8 1-3/8 43/64 31/32 1-5/8 0.39
24 J7424M J7424MT 1-23/64 1-23/64 43/64 31/32 1-5/8 0.43
25 J7425M – 1-3/8 1-3/8 51/64 1-3/32 1-3/4 0.48
26 J7426M – 1-1/2 1-1/2 1-1/32 1-11/32 2 0.54
27 J7427M – 1-1/2 1-1/2 1-1/32 1-11/32 2 0.62
28 J7428M – 1-5/8 1-5/8 1-1/32 1-11/32 2 0.72
29 J7429M – 1-5/8 1-5/8 1-1/64 1-11/32 2 0.67
30 J7430M J7430MT 1-33/64 1-33/64 25/32 1-3/32 2 0.82
31 J7431M – 1-33/64 1-33/64 51/64 1-3/32 2 0.83
32 J7432M J7432MT 1-33/64 1-33/64 51/64 1-3/32 2 0.75
33 J7433M – 1-27/32 1-27/32 1-1/64 1-9/32 2 0.95
34 J7434M – 1-29/32 1-29/32 1-1/64 1-9/32 2 1.00
36 J7436M – 2-1/64 2-1/64 1-3/16 1-11/32 2 0.89
38 J7438M – 2-5/32 2-5/32 1-3/16 1-11/32 2-3/8 0.96
41 J7441M – 2-19/64 2-19/64 1-21/64 1-17/32 2-3/8 1.20
46 J7446M – 2-3/8 2-3/8 63/64 1-17/32 2-7/16 1.24
7 ASME B107.33M
CUBOS DE IMPACTO
SEGURIDAD DEL CUBO DE IMPACTO

Los cubos de impacto están fabricados específicamente para PROTECCIÓN PARA SU HERRAMIENTA

un buen desempeño y ofrecer seguridad en caso de fallas al Los cubos de mano de cromo también castigan la herramienta
utilizarlos con herramientas de impacto. Los cubos de impacto de impacto ya que reflejan la vibración de torsión de regreso
tienen varias características que simplemente no se encuentran hacia el yunque de la herramienta. Estas herramientas suponen
en los cubos de mano, de modo que es importante que en las que el cubo de impacto absorba gran parte de las vibraciones
herramientas de impacto se utilicen ÚNICAMENTE cubos de intensas, por lo que los cubos de mano desgastan las herramientas
impacto. Los cubos de impacto protegen tanto a la herramienta de impacto mucho más rápido que los cubos de impacto.
como al mecánico, ya que absorben gran parte de la rigurosa
vibración que genera el yunque de la herramienta de impacto. ANILLOS DE SEGURIDAD PARA
CALIBRACIÓN DE APLANAMIENTO
LA IMPORTANCIA DE LA SUAVIDAD
Otra característica en cuanto a la seguridad
Una importante característica en cuanto a la seguridad
de la mayoría de los cubos de impacto
vinculada con los cubos de impacto es el metal. La aleación
grandes son las ranuras para anillos de
tiene un tratamiento térmico exacto para generar un metal lo
seguridad en la parte inferior de los cubos de
suficientemente duro para realizar su tarea, aunque lo bastante
impacto. Estas muescas están destinadas a
suave para desgastarse sin romperse con el paso del tiempo.
anillos de seguridad, en especial al anillo de
calibración de aplanamiento que indica si el
SEGURIDAD EN CASO DE FALLAS
cubo no está colocado de manera precisa en
En caso de falla, los cubos de impacto fallarán en forma el yunque durante la operación. Los anillos de
segura para el usuario, deformándose en una misma pieza. aplastamiento son dispositivos importantes para advertir
Los cubos de mano, que están hechos de un acero más duro, en forma temprana que los cubos se pueden estar desgastando.
pueden astillarse o salir despedidos en caso de falla si se
utilizan en una herramienta de impacto, provocando posibles TORQUEPLUS™ PARA CUBOS DE IMPACTO
lesiones a cualquier persona que se encuentre cerca, ya que
esas piezas pueden salir despedidas a gran velocidad. Al alejar el punto de contacto de los puntos
del dispositivo de fijación, TorquePlus™ ayuda a minimizar el
redondeo, además de mantener el punto de contacto nivelado
y ceñido contra el costado del dispositivo de fijación.
PROTECCIÓN PARA LOS OJOS

Siempre recuerde utilizar protección para los ojos
o para el rostro cuando trabaje con herramienta
de impacto. Son elementos protectores
importantes contra eventos inesperados.
El acero de impacto de alta calidad

tiene mayor consistencia y menor
cantidad de aberraciones, lo que
posibilita una vida útil más prolongada
de desgastes y seguridad.
TorquePlus™ para cubos de impacto

es una característica de todos los
cubos de impacto, salvo los más
grandes y los más pequeños.
HEXA-
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1/2" -
DE 8 PUNTOS
> El extremo biselado del mando y los cuatro topes ayudan a brindar una conexión positiva > Diseño de cubo con esquina
rápida con la herramienta de mando en cualquiera de las paredes de mando del cubo. redondeada
> Estricta tolerancia para un ajuste completo sobre el dispositivo de fijación. > Acopla las aletas para un
> Los orificios de espacio amplio, aberturas concéntricas y extremos biselados mejor agarre
para la tuerca facilitan la tarea de posicionar el cubo sobre los dispositivos de fijación. > Mejora la capacidad de
> Hecho de acero de alta resistencia para ayudar a minimizar el espesor de la pared girar dispositivos de fijación
y brindar acceso a dispositivos de fijación en cavidades y lugares donde asoman tuercas
y pernos. B
> Los cubos de impacto se utilizan cada vez que se usan herramientas de mando A
> Los cubos de impacto están diseñados para soportar una mayor torsión
D
E
y fuerza vinculadas a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas. L
> Los cubos de impacto de 8 puntos Proto® son ideales para usar sobre dispositivos
de fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con
materiales blandos. C
Diámetro externo del Diámetro externo del Profundidad de la Profundidad del espacio Longitud general
hmd_ Y\ Y 8 extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/8 J7412S 47/64 15/16 17/64 27/32 1-1/2 0.17
7/16 J7414S 53/64 15/16 19/64 27/32 1-1/2 0.18
1/2 J7416S 15/16 15/16 11/32 27/32 1-1/2 0.18
9/16 J7418S 1-1/32 1-1/32 3/8 27/32 1-1/2 0.21
5/8 J7420S 1-1/8 1-1/8 27/32 27/32 1-1/2 0.26
11/16 J7422S 1-3/16 1-3/16 27/32 27/32 1-1/2 0.27
3/4 J7424S 1-11/32 1-11/32 27/32 27/32 1-1/2 0.37
13/16 J7426S 1-3/8 1-3/8 27/32 27/32 1-1/2 0.39
7/8 J7428S 1-1/2 1-1/2 31/32 31/32 1-5/8 0.48
15/16 J7430S 1-5/8 1-5/8 1-1/64 1-3/32 1-3/4 0.62
1 J7432S 1-3/4 1-3/4 1-1/64 1-3/32 1-3/4 0.74
1-1/16 J7434S 1-27/32 1-27/32 1-1/64 1-11/32 1-3/4 0.91
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO DE 8 PUNTOS

Cuatro aproximaciones
Llamados en ocasiones "cubos de cuadrado doble", los cubos de utilizando un cubo de
8 puntos ofrecen al mecánico el doble de ángulos de ataque cuando 4 puntos.
procura ajustar un cubo a un dispositivo de fijación de 4 puntos.
Estos dispositivos de fijación suelen encontrarse en industrias

pesadas o equipos agrícolas, en especial en unidades antiguas;
pero estos estándares antiguos también se pueden encontrar
en equipos modernos. Los dispositivos de fijación de 4 puntas
también pueden encontrarse en tapones de tuberías
cuadrados, drenajes de transmisión, tapones de llenado
en tanques hidráulicos, ajustadores de frenos de tambor,
pernos cilíndricos de cabeza cuadrada y varios grifos. Ocho aproximaciones
utilizando un cubo de
En general, los cubos de 4 puntos se recomiendan para 8 puntos.
dispositivos de fijación hechos de 4 puntos, pero le ofrecen
solamente cuatro posibilidades de asentar el cubo en
el dispositivo de fijación: norte, este, sur y oeste.
Un cubo de 8 puntos duplica ese número, permitiendo

que el mecánico llegue al cubo en posiciones intermedias
a los otros ángulos. Con un cubo de 8 puntos aún hay
un contacto suficiente con el dispositivo de fijación
para lograr una firme sujeción del cabezal.
CUBOS DE IMPACTO
CUBOS DE IMPACTO PROFUNDOS
PARA MANDO DE 1/2"
®

sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también B
redondeada
sobre dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. A > Acopla las aletas para un
> Tamaño del cubo estampado en la herramienta para D
mejor agarre
una identificación sencilla. E > Mejora la capacidad de
L
C
hmd_ Y\ Y 6 12 extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
3/8 J7312H J7312 19/32 15/16 15/16 2-5/8 3-1/4 0.42
7/16 J7314H J7314 23/32 15/16 11/32 1-5/8 3-1/4 0.44
1/2 J7316H J7316 1-25/32 15/16 7/16 1-5/8 3-1/4 0.43
9/16 J7318H J7318 7/8 15/16 1/2 1-5/8 3-1/4 0.41
5/8 J7320H J7320 1 1 9/16 1-5/8 3-1/4 0.44
11/16 J7322H J7322 1-1/32 1-1/32 5/8 2-5/8 3-1/4 0.47
3/4 J7324H J7324 1-7/64 1-1/8 1-5/32 2-5/8 3-1/4 0.53
13/16 J7326H J7326 1-3/16 1-3/16 1-5/32 2-5/8 3-1/4 0.62
7/8 J7328H J7328 1-19/64 1-9/32 1-13/32 2-7/8 3-1/2 0.78
15/16 J7330H J7330 1-3/8 1-3/8 1-13/32 2-7/8 3-1/2 0.86
1 J7332H J7332 1-1/2 1-1/2 1-13/32 2-7/8 3-1/2 1.02
1-1/16 J7334H J7334 1-1/2 1-33/64 1-17/32 2-7/8 3-1/2 1.11
1-1/8 J7336H J7336 1-5/8 1-5/8 1-13/32 2-7/8 3-1/2 1.20
1-3/16 J7338H J7338 1-13/16 1-21/32 1-1/64 2-7/8 3-1/2 1.47
1-1/4 J7340H J7340 1-13/16 1-21/32 1-1/64 2-7/8 3-1/2 1.39
1-5/16 J7342H J7342 1-7/8 1-21/32 1-1/16 2-7/8 3-1/2 1.41
1-3/8 J7344H J7344 1-7/8 1-21/32 1-7/64 2-7/8 3-1/2 1.31
1-7/16 J7346H J7346 2-1/16 1-21/32 1-5/32 2-7/8 3-1/2 1.67
1-1/2 J7348H J7348 2-1/16 1-21/32 1-13/64 2-7/8 3-1/2 1.50
1-9/16 J7350H – 2 1-5/8 1-1/4 1-1/4 3-1/2 1.80
7 ASME B107.2
8 J7308M 37/64 7/8 5/16 2-19/32 3-1/4 0.37
9 J7309M 19/32 7/8 3/8 2-19/32 3-1/4 0.36
10 J7310M 41/64 15/16 7/16 2-19/32 3-1/4 0.43
11 J7311M 45/64 15/16 7/16 2-19/32 3-1/4 0.43
12 J7312M 47/64 15/16 1/2 2-19/32 3-1/4 0.43
13 J7313M 25/32 15/16 1/2 2-19/32 3-1/4 0.42
14 J7314M 55/64 15/16 1/2 2-19/32 3-1/4 0.40
15 J7315M 15/16 1 37/64 2-19/32 3-1/4 0.40
16 J7316M 1 1-1/32 19/32 2-19/32 3-1/4 0.46
17 J7317M 1-1/32 1-1/16 5/8 2-19/32 3-1/4 0.45
18 J7318M 1-1/16 1-1/16 43/64 2-19/32 3-1/4 0.49
19 J7319M 1-7/64 1-7/64 1-5/32 2-19/32 3-1/4 0.52
20 J7320M 1-5/32 1-5/32 1-5/32 2-19/32 3-1/4 0.55
21 J7321M 1-13/64 1-13/64 1-13/32 2-19/32 3-1/4 0.66
22 J7322M 1-9/32 1-9/32 1-13/32 2-27/32 3-1/2 0.75
23 J7323M 1-19/64 1-19/64 1-13/32 2-27/32 3-1/2 0.75
24 J7324M 1-23/64 1-23/64 1-13/32 2-27/32 3-1/2 0.81
25 J7325M 1-7/16 1-7/16 1-13/32 2-27/32 3-1/2 0.92
26 J7326M 1-1/2 1-1/2 1-13/32 2-27/32 3-1/2 1.03
27 J7327M 1-9/16 1-9/16 1-13/32 2-27/32 3-1/2 1.14
28 J7328M 1-5/8 1-5/8 1-13/32 2-27/32 3-1/2 1.20
29 J7329M 1-5/8 1-5/8 1-33/64 2-27/32 3-1/2 1.16
30 J7330M 1-11/16 1-11/16 1-13/32 2-27/32 3-1/2 1.53
32 J7332M 1-25/32 1-25/32 1-13/64 2-27/32 3-1/2 1.32
33 J7333M 1-55/64 1-55/64 1-25/64 2-27/32 3-1/2 1.48
34 J7334M 1-15/16 1-15/16 1-25/64 2-27/32 3-1/2 1.50
35 J7335M 2-1/16 2-1/16 1-25/64 2-27/32 3-1/2 1.61
36 J7336M 2-1/16 2-1/16 1-25/64 2-27/32 3-1/2 1.63
7 ASME B107.33M
HEXA-
> Diseñados específicamente para aplicaciones con poco espacio libre. > Diseño de cubo con esquina
> El espesor reducido de las paredes ayuda a mejorar el acceso redondeada

a dispositivos de fijación en áreas restringidas. > Acopla las aletas para un
> Todos los cubos de impacto tienen un orificio y una ranura mejor agarre
para colocar un anillo de retención y una espiga que permiten > Mejora la capacidad de
sujetar el cubo al yunque de la herramienta eléctrica. girar dispositivos de fijación
> Extremos de servicio biselados para una conexión desgastados o redondeados
rápida y positiva a los dispositivos de fijación. B
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto® son ideales para usar A
sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también
sobre dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. D
> Los cubos de paredes delgadas son livianos. L

E

facilitan el acceso a dispositivos de fijación en espacios confinados. C
> La longitud extraprofunda mejora el acceso en áreas confinadas.

3/8 J7312HT 9/16 15/16 5/16 2-9/32 3-1/4 0.43
7/16 J7314HT 21/32 15/16 3/8 2-1/4 3-1/4 0.43
1/2 J7316HT 23/32 15/16 3/8 2-3/16 3-1/4 0.42
9/16 J7318HT 13/16 15/16 7/16 2-3/3 3-1/4 0.39
5/8 J7320HT 7/8 15/16 1/2 2-1/32 3-1/4 0.37
11/16 J7322HT 31/32 31/32 1/2 2 3-1/4 0.47
3/4 J7324HT 1-1/32 1-1/32 1-11/64 1-7/16 3-1/4 0.39
13/16 J7326HT 1-1/8 1-1/8 1-11/64 1-7/16 3-1/4 0.48
7/8 J7328HT 1-3/16 1-3/16 1-13/32 1-7/16 3-1/2 0.58
15/16 J7330HT 1-17/64 1-17/64 1-13/32 1-7/16 3-1/2 0.69
1 J7332HT 1-3/8 1-3/8 1-13/32 1-7/16 3-1/2 0.76
1-1/16 J7334HT 1-31/64 1-31/64 1-17/32 1-5/16 3-1/2 0.89
1-1/8 J7336HT 1-9/16 1-9/16 1-17/32 1-5/16 3-1/2 1.03
1-3/16 J7338HT 1-5/8 1-5/8 1-17/32 1-5/16 3-1/2 1.14
1-1/4 J7340HT 1-11/16 1-11/16 1-17/32 1-5/16 3-1/2 1.22
1-5/16 J7342HT 1-13/16 1-13/16 1-17/32 1-5/16 3-1/2 1.36
1-3/8 J7344HT 1-13/16 1-13/16 1-17/32 1 3-1/2 1.44
1-7/16 J7346HT 1-15/16 1-15/16 1-13/16 1 3-1/2 1.56
1-1/2 J7348HT 2 2 1-13/16 1 3-1/2 1.58
7 ASME B107.2
10 J7310MHT 39/64 15/16 3/8 2-7/32 3-1/4 0.43
11 J7311MHT 21/32 15/16 25/64 2-13/64 3-1/4 0.44
12 J7312MHT 11/16 15/16 7/16 2-5/32 3-1/4 0.45
13 J7313MHT 47/64 15/16 7/16 2-5/32 3-1/4 0.41
14 J7314MHT 13/16 15/16 7/16 2-5/32 3-1/4 0.35
15 J7315MHT 27/32 15/16 17/32 2-1/16 3-1/4 0.37
16 J7316MHT 7/8 15/16 17/32 2-1/16 3-1/4 0.37
17 J7317MHT 15/16 15/16 11/16 1-29/32 3-1/4 0.35
18 J7318MHT 1 1 3/4 1-27/32 3-1/4 0.40
19 J7319MHT 1-1/32 1-1/32 1-5/32 1-7/16 3-1/4 0.37
20 J7320MHT 1-1/16 1-1/16 1-5/32 1-7/16 3-1/4 0.41
21 J7321MHT 1-1/8 1-1/8 1-13/32 1-27/64 3-1/2 0.51
22 J7322MHT 1-3/16 1-3/16 1-13/32 1-27/64 3-1/2 0.56
23 J7323MHT 1-1/4 1-1/4 1-13/32 1-27/64 3-1/2 0.63
24 J7324MHT 1-5/16 1-5/16 1-13/32 1-27/64 3-1/2 0.72
30 J7330MHT 1-25/32 1-25/32 2-35/64 1-27/64 3-1/2 1.45
7 ASME B107.33M
CUBOS DE IMPACTO
®

> El extremo biselado del mando y los cuatro topes ayudan a brindar una conexión positiva mejor agarre
rápida con la herramienta de mando en cualquiera de las paredes de mando del cubo. > Mejora la capacidad de
> Estricta tolerancia para un ajuste completo sobre el dispositivo de fijación. girar dispositivos de fijación
> Los orificios de espacio amplio, aberturas concéntricas y extremos biselados para desgastados o redondeados
> Hecho de acero de alta resistencia para ayudar a minimizar el espesor de la pared B
y brindar acceso a dispositivos de fijación en cavidades y lugares donde asoman A
tuercas y pernos.
D
E
eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación. L
> Los cubos de impacto están diseñados para soportar una mayor torsión y fuerza
vinculadas a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas.
> La longitud adicional brinda un fácil acceso a dispositivos de fijación en cavidades C
o lugares donde asoman tuercas y pernos.

3/8 J7312S 3/4 7/8 11/32 2-19/32 3-1/4 0.37
7/16 J7314S 27/32 15/16 3/8 2-19/32 3-1/4 0.44
1/2 J7316S 51/16 15/16 7/16 2-19/32 3-1/4 0.43
9/16 J7318S 1-1/32 1-1/32 1/2 2-19/32 3-1/4 0.54
5/8 J7320S 1-1/8 1-1/8 1/2 2-19/32 3-1/4 0.63
11/16 J7322S 1-3/16 1-3/16 1-5/32 2-19/32 3-1/4 0.61
3/4 J7324S 1-5/16 1-5/16 1-5/32 2-19/32 3-1/4 0.76
13/16 J7326S 1-3/8 1-3/8 1-5/32 2-19/32 3-1/4 0.83
7/8 J7328S 1-1/2 1-1/2 1-13/32 2-27/32 3-1/2 1.10
15/16 J7330S 1-39/64 1-39/64 1-13/32 2-27/32 3-1/2 1.24
1 J7332S 1-11/16 1-11/16 1-13/32 2-27/32 3-1/2 1.54
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO DE PAREDES DELGADAS

Cuando necesita colocar un cubo de impacto sobre
un dispositivo de fijación en un espacio muy estrecho,
no use un cubo de mano de paredes delgadas.
Hecho de la misma
La herramienta correcta es un cubo de impacto aleación de acero
de paredes delgadas, hecho del mismo metal que los cubos de
que los cubos de impacto estándar, disponible impacto estándar,
pero más delgado.
en tamaños tanto fraccionales como métricos.
Las paredes más delgadas ayudan a ajustarse sobre el

dispositivo de fijación en situaciones estrechas, donde
el acero de aleación preciso hará que usted permanezca
seguro y la herramienta opere en forma correcta.
HEXA-
CUBOS DE IMPACTO UNIVERSALES PARA
> Diseño de bola y resorte que posibilita un ángulo de > Diseño de cubo con esquina
trabajo de 30°. redondeada

mejor agarre
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto® son ideales
para usar sobre dispositivos de fijación rebeldes B > Mejora la capacidad de
o dañados, y también sobre dispositivos de fijación D
hechos con materiales blandos. E
7/16 J74274P 3/4 1-1/16 1/2 3/4 2-19/32 0.34
1/2 J74275P 3/4 1-1/16 1/2 3/4 2-19/32 0.34
9/16 J74276P 27/32 1-1/16 1/2 3/4 2-19/32 0.36
5/8 J74277P 15/16 1-1/16 1/2 3/4 2-19/32 0.38
11/16 J74278P 1-1/16 1-1/4 1/2 3/4 2-19/32 0.56
3/4 J74279P 1-3/32 1-1/4 1/2 3/4 2-19/32 0.54
13/16 J74280P 1-3/16 1-1/4 1/2 3/4 2-19/32 0.56
7/8 J74281P 1-1/4 1-1/4 1/2 3/4 2-19/32 0.58
15/16 J74282P 1-5/16 1-3/8 1/2 3/4 2-27/32 0.69
1 J74283P 1-11/32 1-3/8 1/2 3/4 2-27/32 1.71
1-1/16 J74284P 1-13/32 1-3/8 9/16 13/16 2-15/16 1.72
1-1/8 J74285P 1-31/64 1-3/8 5/8 7/8 3-1/32 1.80
1-3/16 J74286P 1-9/16 1-3/8 11/16 57/64 3-3/32 1.83
1-1/4 J74287P 1-5/8 1-3/8 3/4 1-1/32 3-3/16 1.86
1-5/16 J74288P 1-45/64 1-3/8 13/16 1 3-9/32 1.86
7
13 J74413MP 25/32 1-1/16 1/2 3/4 2-5/8 0.34
14 J74414MP 55/64 1-1/16 1/2 3/4 2-5/8 0.39
15 J74415MP 57/64 1-1/16 1/2 3/4 2-5/8 0.43
16 J74416MP 61/64 1-1/16 1/2 3/4 2-5/8 0.48
17 J74417MP 1-1/64 1-1/4 1/2 3/4 2-5/8 0.53
18 J74418MP 1-1/16 1-1/4 1/2 3/4 2-5/8 0.54
19 J74419MP 1-7/64 1-1/4 1/2 3/4 2-5/8 0.54
21 J74421MP 1-13/64 1-1/4 1/2 3/4 2-5/8 0.54
22 J74422MP 1-1/4 1-1/4 1/2 3/4 2-5/8 0.58
24 J74424MP 1-21/64 1-1/4 1/2 3/4 2-5/8 0.58
7
CUBOS DE IMPACTO
CUBOS DE IMPACTO UNIVERSALES PROFUNDOS
> Diseño de bola y resorte que posibilita un ángulo > Diseño de cubo con esquina

de trabajo de 30°. redondeada
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto® mejor agarre
son ideales para usar sobre dispositivos de fijación > Mejora la capacidad de
rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos B girar dispositivos de fijación
de fijación hechos con materiales blandos. D desgastados o redondeados
E

hmd_ Y\ Y 6 extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
1/2 J75275P 1-1/16 11/16 1-5/8 3-9/16 0.41
9/16 J75276P 1-1/16 11/16 1-5/8 3-9/16 0.43
5/8 J75277P 1-1/16 11/16 1-21/32 3-9/16 0.45
11/16 J75278P 1-1/4 11/16 1-21/32 3-1/2 0.50
3/4 J75279P 1-1/4 11/16 1-39/64 3-1/2 0.55
13/16 J75280P 1-1/4 11/16 1-5/8 3-1/2 0.61
7/8 J75281P 1-1/4 11/16 1-5/8 3-1/2 0.73
15/16 J75282P 1-3/8 11/16 1-43/64 3-23/32 0.80
7
ee 6 extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
13 J75413MP 1-1/16 11/16 1-5/8 3-1/2 0.43
14 J75414MP 1-1/16 11/16 1-5/8 3-1/2 0.45
15 J75415MP 1-1/16 11/16 1-5/8 3-1/2 0.50
16 J75416MP 1-1/16 11/16 1-5/8 3-1/2 0.55
17 J75417MP 1-1/4 11/16 1-5/8 3-1/2 0.61
18 J75418MP 1-1/4 11/16 1-5/8 3-1/2 0.73
19 J75419MP 1-1/4 11/16 1-5/8 3-1/2 0.80
7
UNIÓN UNIVERSAL DE IMPACTO PARA

MANDO DE 1/2"
> Diseñada para soportar la alta torsión y fuerza vinculadas a las herramientas
de impacto en aplicaciones repetitivas.

J74470P 2-19/32 0.57
7 ASME B107.2
HEXA-
MANDO DE 1/2"
> Los cubos de impacto Proto Torx pueden usarse sobre dispositivos de fijación
® ®
B
CUBOS DE IMPACTO CON PUNTA HEXAGONAL Y ADAPTADORES TORX® PARA MANDO DE 1/2"
Torx® rebeldes.
A
> Los cubos de impacto Torx® se utilizan cada vez que se usan herramientas
D
E
de mando eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación. L
> Los cubos de impacto Torx® están diseñados para soportar la alta torsión y
fuerza vinculadas a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas.
> Tamaño del cubo estampado en la herramienta para una identificación sencilla. C
TORX
® Diámetro externo del Diámetro externo del Profundidad de Profundidad del espacio Longitud general
Tamaño de Torx® extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
E14 J7414TX 11/16 7/8 7/16 27/32 1-1/2 0.14
E16 J7416TX 11/16 7/8 7/16 27/32 1-1/2 0.13
E18 J7418TX 27/32 7/8 17/32 27/32 1-1/2 0.14
E20 J7420TX 15/16 15/16 19/32 27/32 1-1/2 0.17
7

> Los cubos de impacto con punta hexagonal Proto se pueden usar sobre
®
dispositivos de fijación rebeldes.
> Los cubos de impacto con punta hexagonal se utilizan cada vez que se usan herramientas
de mando eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación.
> Los cubos de impacto con punta hexagonal están diseñados para soportar la
alta torsión y fuerza vinculadas a las herramientas de impacto en aplicaciones
repetitivas.
HEXA- Longitud de Longitud HEXA- Longitud de Longitud

hmd_ Y\ Y GONAL
la punta (in) total (in) Peso (lb) ee GONAL
1/4 J74411/4 1-3/4 3-1/4 0.18 6 J7441-6M 1-3/4 3-1/4 0.19
5/16 J74415/16 1-3/4 3-1/4 0.22 8 J7441-8M 1-3/4 3-1/4 0.21
3/8 J74413/8 1-3/4 3-1/4 0.24 10 J7441-10M 1-3/4 3-1/4 0.26
7/16 J74417/16 1-3/4 3-1/4 0.27 12 J7441-12M 1-3/4 3-1/4 0.29
1/2 J74411/2 1-7/8 3-5/8 0.47 14 J7441-14M 1-7/8 3-5/8 0.49
9/16 J74419/16 1-7/8 3-5/8 0.49 17 J7441-17M 2 4 0.88
5/8 J74415/8 2 4 0.84 7
7
ADAPTADORES PARA MANDO DE 1/2"

> Use adaptadores para ayudar a incrementar o disminuir el tamaño del
extremo para el mando.
> No use adaptadores manuales con herramientas eléctricas.
> No aplique una torsión excesiva en cubos pequeños cuando los utilice
con adaptadores en herramientas de mando largas.
N.° de producto hmd_ Y\ Y Longitud total (in) Peso (lb)

J7650 3/8" H x 1/2" M 1-5/16 0.13
J7651 1/2" H x 3/8" M 1-7/16 0.12
J7652 1/2" H x 3/4" M 1-29/32 0.35
J7653 3/4" H x 1/2" M 2-1/16 0.48
J7655 5/8" H x 1/2" M 1-53/64 0.34
7
CUBOS DE IMPACTO
EXTENSIONES DE IMPACTO PARA MANDO DE 1/2"
> Use extensiones para tener acceso a dispositivos de fijación en lugares
que, de lo contrario, serían difíciles de alcanzar.
>
EXTENSIONES Y ANILLOS DE RETENCIÓN DE IMPACTO PARA MANDOS DE 1/2"

El cuadrado macho está orientado en forma alineada con los cuadrados
hembras para el uso de llaves torsiométricas de cabezal fijo.
> Biselado total en la abertura del mando (cuando corresponda) para facilitar
la conexión con herramientas de mando.
> El extremo biselado del mando y los cuatro topes ayudan a brindar una
conexión positiva rápida con la herramienta de mando en cualquiera de
las paredes de mando del cubo.

J7180P 2 0.19
J7182P 3 0.3
J7181P 5 0.47
J7184P 9 0.89
J7183-00 10 0.89
7 ASME B107.2
EXTENSIONES BLOQUEANTES PARA MANDO DE 1/2"

fuerza excepcional.
> El vástago texturado ofrece un agarre antideslizante cuando hace girar la
extensión a mano.

J7503 3 0.34
J7505 5 0.57
J7510 10 1.04
7
ANILLOS DE RETENCIÓN PARA MANDO DE 1/2"

> Los anillos de retención se usan para ayudar a sujetar
los cubos a las herramientas de mando.
> No están ideados para soportar cargas.
> Las fuerzas de rotación se ubican entre la herramienta
de mando y el cubo.
> Estructura de una sola pieza, sin partes sueltas.
Para ranuras con

N.° de producto Descripción diámetro de (in) Diámetro (in) Altura (in) Peso (lb)
JRR50087 Anillo de retención, para mando de 1/2", ranura 870 7/8 1 1/8 0.01
JRR50095 Anillo de retención, para mando de 1/2", ranura 950 61/64 1-1/16 1/8 0.01
7
HEXA-
®
de fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos de fijación hechos con

materiales blandos.
redondeada
> Tamaño grabado para facilitar su referencia.
> Orificio lateral de bloqueo. mejor agarre
Diámetro externo Diámetro externo Profundidad Profundidad del Longitud Anillo de

del extremo para del extremo para de la tuerca espacio libre para general Peso retención de Junta Clavija de
hmd_ Y\ Y 6 12 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb) aplastamiento tórica retención
9/16 J07509 J07509T 1 1-5/8 23/64 15/16 1-7/8 0.72 JRR07523 J07500R J07500P
5/8 J07510 J07510T 1-3/32 1-5/8 25/64 15/16 1-7/8 0.69 JRR07523 J07500R J07500P
11/16 J07511 J07511T 1-5/32 1-5/8 7/16 1 1-15/16 0.72 JRR07523 J07500R J07500P
3/4 J07512 J07512T 1-15/64 1-5/8 15/32 1 1-15/16 0.70 JRR07523 J07500R J07500P
13/16 J07513 J07513T 1-5/16 1-5/8 1/2 1 1-15/16 0.67 JRR07523 J07500R J07500P
7/8 J07514 J07514T 1-1/2 1-5/8 35/64 1-1/16 2 0.73 JRR07523 J07500R J07500P
15/16 J07515 J07515T 1-5/8 1-5/8 37/64 1-1/16 2 0.78 JRR07523 J07500R J07500P
1 J07516 J07516T 1-5/8 1-5/8 5/8 1-1/8 2-1/16 0.73 JRR07523 J07500R J07500P
1-1/16 J07517 J07517T 1-5/8 1-5/8 21/32 1-1/8 2-1/16 0.81 JRR07523 J07500R J07500P
1-1/8 J07518 J07518T 1-3/4 1-3/4 45/64 1-1/4 2-3/16 0.91 JRR07526 J07500R J07500P
1-3/16 J07519 J07519T 1-7/8 1-3/4 47/64 1-1/4 2-3/16 1.02 JRR07526 J07500R J07500P
1-1/4 J07520 J07520T 2 1-3/4 3/4 1-1/4 2-3/16 1.10 JRR07526 J07500R J07500P
1-5/16 J07521 J07521T 2-1/8 1-3/4 27/32 1-1/4 2-3/16 1.19 JRR07526 J07500R J07500P
1-3/8 J07522 J07522T 2-1/8 1-3/4 13/16 1-3/16 2-1/4 1.18 JRR07526 J07500R J07500P
1-7/16 J07523 J07523T 2-1/4 1-3/4 7/8 1-3/8 2-5/16 1.29 JRR07526 J07500R J07500P
1-1/2 J07524 J07524T 2-3/8 1-3/4 1 1-7/16 2-3/8 1.43 JRR07526 J07500R J07500P
1-9/16 J07525 J07525T 2-3/8 1-3/4 1 1-1/2 2-7/16 1.57 JRR07526 J07500R J07500P
1-5/8 J07526 J07526T 2-3/8 1-3/4 1 1-1/2 2-7/16 1.60 JRR07526 J07500R J07500P
1-11/16 J07527 J07527T 2-39/64 1-3/4 1-1/8 1-11/16 2-5/8 1.78 JRR07526 J07500R J07500P
1-3/4 J07528 J07528T 2-39/64 1-3/4 1-1/8 1-11/16 2-5/8 1.83 JRR07526 J07500R J07500P
1-13/16 J07529 J07529T 2-3/4 1-3/4 1-1/8 1-11/16 2-5/8 1.92 JRR07526 J07500R J07500P
1-7/8 J07530 J07530T 2-3/4 1-3/4 1-1/4 1-7/8 2-13/16 2.19 JRR07526 J07500R J07500P
1-15/16 J07531 J07531T 2-7/8 1-3/4 1-1/4 1-7/8 2-13/16 2.28 JRR07526 J07500R J07500P
2 J07532 J07532T 3 1-3/4 1-1/4 1-7/8 2-13/16 2.30 JRR07526 J07500R J07500P
2-1/16 J07533 J07533T 3 1-3/4 1-3/8 2-5/32 3-3/32 2.66 JRR07526 J07500R J07500P
2-1/8 J07534 J07534T 3-1/8 1-3/4 1-3/8 2-5/32 3-3/32 2.79 JRR07526 J07500R J07500P
2-3/16 J07535 J07535T 3-1/4 1-3/4 1-3/8 2-3/16 3-1/8 3.25 JRR07526 J07500R J07500P
2-1/4 J07536 J07536T 3-5/16 1-3/4 1-1/2 2-5/16 3-1/4 3.17 JRR07526 J07500R J07500P
2-5/16 J07537 – 3-9/32 1-3/4 1-1/2 1-15/16 3-5/16 3.21 JRR07526 J07500R J07500P
2-3/8 J07538 J07538T 3-1/2 1-3/4 1-1/2 2-7/16 3-3/8 3.45 JRR07526 J07500R J07500P
7 ASME B107.33M
CUBOS DE IMPACTO
CUBOS DE IMPACTO MÉTRICOS PARA
MANDO DE 3/4"
®

> Tamaño grabado para facilitar su referencia. mejor agarre
> Orificio lateral de bloqueo. > Mejora la capacidad de

ee 6 12 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb) aplastamiento tórica retención
17 J07517M J07517MT 1-5/32 1-5/8 27/64 63/64 1-59/64 0.68 JRR07523 J07500R J07500P
19 J07519M J07519MT 1-13/64 1-5/8 15/32 63/64 1-59/64 0.70 JRR07523 J07500R J07500P
20 J07520M J07520MT 1-19/64 1-5/8 9/16 63/64 1-59/64 0.70 JRR07523 J07500R J07500P
21 J07521M J07521MT 1-23/64 1-5/8 5/8 59/64 1-59/64 0.70 JRR07523 J07500R J07500P
22 J07522M J07522MT 1-27/64 1-5/8 11/16 1-1/16 2 0.79 JRR07523 J07500R J07500P
23 J07523M J07523MT 1-5/8 1-5/8 11/16 1-1/16 2 0.80 JRR07523 J07500R J07500P
24 J07524M J07524MT 1-5/8 1-5/8 19/32 1-1/16 2 0.73 JRR07523 J07500R J07500P
25 J07525M J07525MT 1-5/8 1-5/8 11/16 1-1/16 2 0.76 JRR07523 J07500R J07500P
26 J07526M J07526MT 1-5/8 1-5/8 3/4 1-1/8 2-1/16 0.77 JRR07523 J07500R J07500P
27 J07527M J07527MT 1-5/8 1-5/8 13/16 1-1/8 2-1/16 0.74 JRR07523 J07500R J07500P
28 J07528M J07528MT 1-5/8 1-5/8 45/64 1-1/8 2-1/16 0.72 JRR07523 J07500R J07500P
29 J07529M J07529MT 45.4 1-5/8 19.7 1-1/8 2-3/16 1.01 JRR07523 J07500R J07500P
30 J07530M J07530MT 1-7/8 1-3/4 59/64 1-7/32 2-3/16 1.01 JRR07526 J07500R J07500P
31 J07531M J07531MT 1-7/8 1-3/4 7/8 1-1/8 2-3/16 0.99 JRR07526 J07500R J07500P
32 J07532M J07532MT 2 1-3/4 7/8 1-9/64 2-3/16 1.13 JRR07526 J07500R J07500P
33 J07533M J07533MT 2 1-3/4 7/8 1-3/16 2-3/16 1.08 JRR07526 J07500R J07500P
34 J07534M J07534MT 2-1/8 1-3/4 15/16 1-3/16 2-1/4 1.18 JRR07526 J07500R J07500P
35 J07535M J07535MT 2-1/8 1-3/4 15/16 1-5/16 2-1/4 1.18 JRR07526 J07500R J07500P
36 J07536M J07536MT 2-1/4 1-3/4 15/16 1-9/32 2-5/16 1.32 JRR07526 J07500R J07500P
38 J07538M J07538MT 2-3/8 1-3/4 1 1-21/64 2-3/8 1.56 JRR07526 J07500R J07500P
40 J07540M J07540MT 2-1/2 1-3/4 1-1/32 1-17/64 2-1/2 1.64 JRR07526 J07500R J07500P
41 J07541M J07541MT 2-1/2 1-3/4 1-1/16 1-31/64 2-5/8 1.76 JRR07526 J07500R J07500P
42 J07542M J07542MT 2-1/2 1-3/4 1-1/8 1-45/64 2-3/4 1.87 JRR07526 J07500R J07500P
43 J07543M J07543MT 2-9/16 1-3/4 1-1/8 1-45/64 2-3/4 1.93 JRR07526 J07500R J07500P
46 J07546M J07546MT 2-3/4 1-3/4 1-1/4 1-45/64 2-7/8 2.10 JRR07526 J07500R J07500P
50 J07550M J07550MT 2-15/16 1-3/4 1-1/4 1-49/64 3-1/8 2.44 JRR07526 J07500R J07500P
7 ASME B107.33M
HEXA-
®
sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también sobre redondeada

dispositivos de fijación hechos con materiales blandos. > Acopla las aletas para un
> El extremo biselado del mando y los cuatro topes ayudan a brindar mejor agarre
una conexión positiva rápida con la herramienta de mando en
cualquiera de las paredes de mando del cubo.
> Estricta tolerancia para un ajuste completo sobre el dispositivo de fijación. desgastados o redondeados
> Hecho de acero de alta resistencia para ayudar a minimizar el
espesor de la pared y brindar acceso a dispositivos de fijación
en cavidades y lugares donde asoman tuercas y pernos.
> Los cubos de impacto están diseñados para soportar una mayor torsión y
fuerza vinculadas a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas.
> Tiene dos orificios y una ranura para colocar un anillo de retención Proto® o una espiga

hmd_ Y\ Y 8 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb) aplastamiento tórica retención
3/4 J07512S 1-5/8 1-5/8 15/37 31/32 1-15/16 0.81 JRR07523 J07500R J07500P
13/16 J07513S 1-5/8 1-5/8 1/2 1-1/32 2 0.82 JRR07523 J07500R J07500P
7/8 J07514S 1-3/4 1-3/4 35/64 1-1/32 2 0.97 JRR07523 J07500R J07500P
15/16 J07515S 1-13/16 1-3/4 19/32 1-3/32 2-1/16 1.07 JRR07523 J07500R J07500P
1 J07516S 2 1-3/4 5/8 1-5/32 2-1/8 1.23 JRR07523 J07500R J07500P
1-1/16 J07517S 2-1/8 1-3/4 21/32 1-7/32 2-3/16 1.28 JRR07523 J07500R J07500P
1-1/8 J07518S 2-1/4 1-3/4 45/64 1-15/64 2-1/4 1.42 JRR07526 J07500R J07500P
1-3/16 J07519S 2-3/8 1-3/4 3/4 1-11/32 2-5/16 1.55 JRR07526 J07500R J07500P
1-1/4 J07520S 2-3/8 1-3/4 3/4 1-13/32 2-3/8 1.57 JRR07526 J07500R J07500P
1-5/16 J07521S 2-1/2 1-3/4 7/8 1-13/32 2-3/8 1.75 JRR07526 J07500R J07500P
7 ASME B107.33M

> El extremo biselado del mando y los cuatro topes ayudan a brindar una conexión
mando del cubo.
> Hecho de acero de alta resistencia para ayudar a minimizar el espesor de la pared y
brindar acceso a dispositivos de fijación en cavidades y lugares donde asoman tuercas
y pernos.
> Los cubos de impacto están diseñados para soportar la alta torsión y fuerza

5/8 J07510SS 1-1/4 1-5/8 25/64 15/16 2 0.70 JRR07523 J07500R J07500P
11/16 J07511SS 1-11/32 1-5/8 7/16 15/16 1-7/8 0.75 JRR07523 J07500R J07500P
13/16 J07513SS 1-5/8 1-5/8 33/64 1-1/16 2 0.82 JRR07523 J07500R J07500P
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO
MANDO DE 3/4"
®

usar sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, redondeada
materiales blandos.
B > Acopla las aletas para un
A
mejor agarre
> Tamaño grabado para facilitar su referencia. > Mejora la capacidad de
> Orificio lateral de bloqueo. D
E
L

9/16 J07509L 1 1-5/8 15/32 2-5/16 3-1/4 1.34 JRR07523 J07500R J07500P
5/8 J07510L 1-3/32 1-5/8 33/64 2-5/16 3-1/4 1.28 JRR07523 J07500R J07500P
11/16 J07511L 1-5/32 1-5/8 9/16 2-5/16 3-1/4 1.34 JRR07523 J07500R J07500P
3/4 J07512L 1-1/4 1-5/8 39/64 2-5/16 3-1/4 1.35 JRR07523 J07500R J07500P
13/16 J07513L 1-5/16 1-5/8 43/64 2-5/16 3-1/4 1.18 JRR07523 J07500R J07500P
7/8 J07514L 1-1/2 1-5/8 23/32 2-5/16 3-1/4 1.23 JRR07523 J07500R J07500P
15/16 J07515L 1-5/8 1-5/8 25/32 2-5/16 3-1/4 1.20 JRR07523 J07500R J07500P
1 J07516L 1-5/8 1-5/8 53/64 2-5/16 3-1/4 1.11 JRR07523 J07500R J07500P
1-1/16 J07517L 1-5/8 1-5/8 7/8 2-5/16 3-1/4 1.20 JRR07523 J07500R J07500P
1-1/8 J07518L 1-3/4 1-3/4 59/64 2-5/16 3-1/4 1.29 JRR07526 J07500R J07500P
1-3/16 J07519L 1-7/8 1-3/4 31/32 2-5/16 3-1/4 1.54 JRR07526 J07500R J07500P
1-1/4 J07520L 2 1-3/4 1 2-5/16 3-1/4 1.89 JRR07526 J07500R J07500P
1-5/16 J07521L 2-1/8 1-3/4 1 2-5/16 3-1/4 1.88 JRR07526 J07500R J07500P
1-3/8 J07522L 2-1/8 1-3/4 1 2-5/16 3-1/4 1.79 JRR07526 J07500R J07500P
1-7/16 J07523L 2-1/4 1-3/4 1-1/16 2-7/16 3-1/2 2.00 JRR07526 J07500R J07500P
1-1/2 J07524L 2-3/8 1-3/4 1-1/16 2-7/16 3-1/2 2.25 JRR07526 J07500R J07500P
1-9/16 J07525L 2-3/8 1-3/4 1 2-3/8 3-13/16 2.43 JRR07526 J07500R J07500P
1-5/8 J07526L 2-3/8 1-3/4 2-1/4 2-5/8 3-13/16 2.57 JRR07526 J07500R J07500P
1-11/16 J07527L 2-39/64 1-3/4 2-1/4 2-5/8 3-7/8 2.69 JRR07526 J07500R J07500P
1-3/4 J07528L 2-39/64 1-3/4 2-1/4 2-5/8 3-7/8 2.84 JRR07526 J07500R J07500P
1-13/16 J07529L 2-3/4 1-3/4 2-1/4 2-5/8 3-7/8 3.09 JRR07526 J07500R J07500P
1-7/8 J07530L 2-3/4 1-3/4 2-3/8 3-3/4 4-1/16 3.19 JRR07526 J07500R J07500P
2 J07532L 3 1-3/4 1-1/2 2-3/4 4-1/16 3.45 JRR07526 J07500R J07500P
7 ASME B107.2

ee 6 12 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb) aplastamiento tórica retención
19 J07519ML J07519MLT 1-7/32 1-5/8 5/8 2-1/4 3-1/4 1.32 JRR07523 J07500R J07500P
21 J07521ML J07521MLT 1-3/8 1-5/8 51/64 2-1/4 3-1/4 1.30 JRR07523 J07500R J07500P
22 J07522ML J07522MLT 1-7/16 1-5/8 13/16 2-1/4 3-1/4 1.20 JRR07523 J07500R J07500P
23 J07523ML J07523MLT 1-5/8 1-5/8 3/4 2-1/4 3-1/4 1.28 JRR07523 J07500R J07500P
24 J07524ML J07524MLT 1-5/8 1-5/8 13/16 2-1/4 3-1/4 1.31 JRR07523 J07500R J07500P
26 J07526ML J07526MLT 1-5/8 1-5/8 27/32 2-1/4 3-1/4 1.20 JRR07523 J07500R J07500P
27 J07527ML J07527MLT 1-5/8 1-5/8 7/8 2-1/4 3-1/4 1.14 JRR07523 J07500R J07500P
30 J07530ML J07530MLT 1-7/8 1-3/4 31/32 2-9/32 3-1/4 1.45 JRR07526 J07500R J07500P
32 J07532ML J07532MLT 2 1-3/4 1 2-9/32 3-1/4 1.63 JRR07526 J07500R J07500P
33 J07533ML J07533MLT 2 1-3/4 1 2-9/32 3-1/4 1.55 JRR07526 J07500R J07500P
35 J07535ML J07535MLT 2-1/8 1-3/4 1 2-9/32 3-1/4 1.89 JRR07526 J07500R J07500P
36 J07536ML J07536MLT 2-1/4 1-3/4 1 2-9/32 3-1/4 1.91 JRR07526 J07500R J07500P
38 J07538ML J07538MLT 2-3/8 1-3/4 1-1/16 2-29/64 3-1/2 2.10 JRR07526 J07500R J07500P
41 J07541ML J07541MLT 2-1/2 1-3/4 1-1/16 2-29/64 3-1/2 2.36 JRR07526 J07500R J07500P
43 J07543ML J07543MLT 2-9/16 1-3/4 1-1/8 2-29/64 3-1/2 2.52 JRR07526 J07500R J07500P
7 ASME B107.33M
HEXA-

> Estricta tolerancia para un ajuste completo sobre el dispositivo de fijación. B
> Los orificios de espacio amplio, aberturas concéntricas y extremos biselados A

para la tuerca facilitan la tarea de posicionar el cubo sobre los dispositivos de fijación.
D
> Hecho de acero de alta resistencia para ayudar a minimizar el espesor de la pared E
y brindar acceso a dispositivos de fijación en cavidades y lugares donde asoman L
tuercas y pernos.
eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación. C
> Los cubos de impacto están diseñados para soportar la alta torsión y fuerza vinculadas
a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas.
Diámetro externo del Diámetro externo del Profundidad de la Profundidad del espacio Longitud general
hmd_ Y\ Y 4 extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) tuerca (in) (D) libre para el perno (in) (E) (in) (L) Peso (lb)
13/16 J07513SL 1-5/8 1-5/8 43/64 3-1/16 4 1.75
7 ASME B107.2

> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto son ideales para usar sobre
®
dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos redondeada
de fijación hechos con materiales blandos. > Acopla las aletas para un
B
mejor agarre
A
D girar dispositivos de fijación
E desgastados o redondeados
L

3/4 J07512-LT 1-3/8 1-3/8 39/64 3-1/16 4 1.04 JRR07520 J07500R J07500P
13/16 J07513-LT 1-3/8 1-3/8 21/32 3-1/16 4 1.02 JRR07520 J07500R J07500P
7/8 J07514-LT 1-3/8 1-3/8 23/32 3-1/16 4 1.01 JRR07520 J07500R J07500P
15/16 J07515-LT 1-3/8 1-3/8 49/64 3-1/16 4 0.80 JRR07520 J07500R J07500P
1 J07516-LT 1-7/16 1-7/16 53/64 3-1/16 4 1.06 JRR07520 J07500R J07500P
1-1/16 J07517-LT 1-1/2 1-1/2 7/8 3-1/16 4 0.96 JRR07523 J07500R J07500P
1-1/8 J07518-LT 1-5/8 1-5/8 59/64 3-1/16 4 1.19 JRR07526 J07500R J07500P
1-3/16 J07519-LT 1-11/16 1-11/16 31/32 3-1/16 4 1.24 JRR07526 J07500R J07500P
1-1/4 J07520-LT 1-3/4 1-3/4 1 3-1/16 4 1.33 JRR07526 J07500R J07500P
1-5/16 J07521-LT 1-7/8 1-3/4 1-1/8 2-5/16 3-1/4 1.28 JRR07526 J07500R J07500P
1-3/8 J07522-LT 1-15/16 1-3/4 1-1/8 2-5/16 3-1/4 1.32 JRR07526 J07500R J07500P
1-7/16 J07523-LT 2 1-3/4 1-1/8 2-9/16 3-1/2 1.42 JRR07526 J07500R J07500P
1-1/2 J07524-LT 2-1/8 1-3/4 1-1/4 2-9/16 3-1/2 1.86 JRR07526 J07500R J07500P
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO
CUBO PROFUNDO CON RUEDA TIPO BUDD
PARA MANDO DE 3/4"

Diámetro externo del Diámetro externo del Longitud general

hmd_ Y\ Y 6 extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) (in) (L) Peso (lb)
1-1/2 J07524-LS 2-1/4 1-5/8 4 3.12

MANDO DE 3/4"
> Tiene dos orificios y una ranura para colocar un anillo de retención Proto®
o una espiga y junta tórica que ayudan a sujetar el cubo al yunque de la
herramienta de mando.

J07570A 3-1/2 1.40
7
ACERCA DE LAS UNIONES DE IMPACTO UNIVERSALES

Las uniones de impacto universales
son útiles para llegar a lugares
difíciles. Nunca use una unión
universal diseñada para herramientas Orificio del anillo de seguridad
de mano en una pistola de impacto.
Ángulo de trabajo de 30°
Siempre use uniones universales de
impacto en pistolas de impacto. Están
hechas del mismo acero de aleación Unión de bola y resorte
maleable que los cubos de impacto
estándares, y tienen las mismas
características estándar de seguridad. Cuello grueso para
proteger la unión
Ranura y orificio para el

segundo anillo de seguridad
HEXA-
ADAPTADORES PARA MANDO DE 3/4"
> Use adaptadores para ayudar a incrementar o disminuir el
tamaño del extremo para el mando.
>
ADAPTADORES Y EXTENSIONES DE IMPACTO PARA MANDO DE 3/4"
No use adaptadores manuales con herramientas eléctricas.

> No aplique una torsión excesiva en cubos pequeños cuando
los utilice con adaptadores en herramientas de mando largas.
> Hechas de acero forjado.
Longitud
N.° de producto hmd_ Y\ Y total (in) Peso (lb)
J07655 3/4" H x 1" M 2-1/2 0.89
J07656 1" H x 3/4" M 2-7/8 1.42
J7656 5/8" H x 3/4" M 1-31/32 0.40
7 ASME B107.2
EXTENSIONES DE IMPACTO PARA

MANDO DE 3/4"
> Use extensiones para tener acceso a dispositivos de fijación en lugares que,
de lo contrario, serían difíciles de alcanzar.
> El cuadrado macho está orientado en forma alineada con los cuadrados hembras
para el uso de llaves torsiométricas de cabezal fijo.
mando del cubo.
> Tiene dos orificios y una ranura para colocar un anillo de retención Proto
o una espiga y junta tórica que ayudan a sujetar la extensión al yunque
de la herramienta de mando.
Longitud
J07565 5 1.48
J07567 7 1.97
J07568 10 2.73
J07569 13 3.12
7 ASME B107.2

HEXA- Longitud N.° de pieza del
hmd_ Y\ Y GONAL
total (in) Peso (lb) juego de reparación
9/16 J075909/16 3-3/4 0.96 J075909/16RK
5/8 J075905/8 3-27/32 1.11 J075905/8RK
3/4 J075903/4 4-3/8 1.75 J075903/4RK
7/8 J075907/8 4-3/4 2.09 J075907/8RK
1 J075901 5-13/64 2.59 J05901RK
7
JUEGOS DE REPARACIÓN DE PUNTAS
HEXAGONALES PARA MANDO DE 3/4"
HEXA-
hmd_ Y\ Y GONAL
Peso (lb)
9/16 J075909/16RK 0.18
5/8 J075905/8RK 0.21
3/4 J075903/4RK 0.41
7/8 J075907/8RK 0.62
1 J075901RK 0.94
7
CUBOS DE IMPACTO
JUNTA TÓRICA PARA CUBO DE
IMPACTO PARA MANDO DE 3/4"
MANDOS DE 3/4"
ANILLOS Y CLAVIJA DE RETENCIÓN DE IMPACTO PARA
> Para todos los cubos de impacto y acoplamientos para mando de 3/4".

J07500R 0.01
7
CLAVIJA DE RETENCIÓN PARA CUBOS

DE IMPACTO PARA MANDO DE 3/4"
> Para todos los cubos de impacto y acoplamientos para mando de 3/4".

J07500P 0.01
7
ANILLOS DE RETENCIÓN PARA

MANDO DE 3/4"
> Los anillos de retención se usan para ayudar a sujetar los cubos a las
herramientas de mando.
> No están ideados para soportar cargas.
> Las fuerzas de rotación se ubican entre la herramienta de mando y el cubo.
> El calibrador de aplanamiento de resina ubicado en la clavija ayuda a señalar
cuando un cubo está sumamente gastado y debe ser reemplazado.
> La herramienta de mando y el cubo deben estar alineadas cuando se utilizan
y no deben pinzar el calibrador de aplanamiento.
> Los cubos agrietados o las herramientas de mando gastadas hacen que uno gire
excesivamente en relación al otro. Eso causa un pinzamiento sobre la pequeña
aleta o el calibrador de aplanamiento de estos anillos de retención. Si se pinza
el calibrador de aplanamiento, esto indica que el cubo o la herramienta de
mando deben ser reemplazados.
> Estructura de una sola pieza, sin partes sueltas. La clavija está hecha de resina,
lo que permite que se comprima sin romperse.
> Los números de las piezas están grabados en los anillos cerca del punto de
encuentro de la clavija y el anillo.
N.° de producto Para ranuras con diámetro de (in) Diámetro (in) Altura (in) Peso (lb)
JRR07520 1-1/4 1-7/16 3/16 0.01
JRR07523 1-7/16 1-5/8 3/16 0.01
JRR07526 1-5/8 1-13/16 3/16 0.01
JRR07528 1-3/4 1-15/16 3/16 0.01
JRR07532 1-15/16 2-3/16 3/16 0.01
JRR07534 2-1/8 2-5/16 3/16 0.01
JRR07536 2-1/4 2-7/16 3/16 0.01
HEXA-
®
usar sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañadas,

redondeada
materiales blandos.
B > Acopla las aletas para un
A mejor agarre
> Orificio lateral de bloqueo. > Mejora la capacidad de
D
E
L

hmd_ Y\ Y 6 12 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb) aplastamiento tórica retención
3/4 J10012 J10012T 1-7/16 2-1/8 19/32 1-5/16 2-7/16 1.11 JRR10028 J10000R1 J10000P1
13/16 J10013 – 1-1/2 2-1/8 5/8 1-3/8 2-1/2 1.07 JRR10028 J10000R1 J10000P1
7/8 J10014 J10014T 1-17/32 2-1/8 21/32 1-3/8 2-1/2 1.17 JRR10028 J10000R1 J10000P1
15/16 J10015 J10015T 1-39/64 2-1/8 19/32 1-3/8 2-1/2 1.19 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1 J10016 J10016T 1-3/4 2-1/8 3/4 1-3/8 2-1/2 1.19 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/16 J10017 J10017T 1-3/4 2-1/8 7/8 1-1/2 2-5/8 1.28 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/8 J10018 J10018T 1-13/16 2-1/8 7/8 1-1/2 2-5/8 1.27 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-3/16 J10019 – 1-7/8 2-1/8 7/8 1-1/2 2-5/8 1.50 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/4 J10020 J10020T 2-1/8 2-1/8 15/16 1-1/2 2-5/8 1.50 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-5/16 J10021 J10021T 2-1/8 2-1/8 15/16 1-5/8 2-3/4 1.45 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-3/8 J10022 J10022T 2-1/8 2-1/8 1-1/32 1-5/8 2-3/4 1.65 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-7/16 J10023 J10023T 2-1/8 2-1/8 1-1/32 1-5/16 2-7/16 1.71 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/2 J10024 J10024T 2-3/8 2-3/8 1-1/4 1-1/2 2-5/8 1.89 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-9/16 J10025 – 2-3/8 2-3/8 1-1/4 1-1/2 2-5/8 2.14 JRR10032 J10000R2 J10000P2
1-5/8 J10026 J10026T 2-15/32 2-3/8 1-1/4 1-1/2 2-5/8 2.11 JRR10032 J10000R2 J10000P2
1-11/16 J10027 J10027T 2-39/64 2-3/8 1-1/8 1-11/16 2-13/16 2.18 JRR10032 J10000R2 J10000P2
1-3/4 J10028 J10028T 2-11/16 2-3/8 1-1/8 1-11/16 2-13/16 2.63 JRR10034 J10000R2 J10000P2
1-13/16 J10029 – 2-51/64 2-3/8 1-1/8 1-1/16 2-13/16 2.55 JRR10034 J10000R2 J10000P2
1-7/8 J10030 J10030T 2-51/64 2-3/8 1-1/4 1-7/8 3 2.75 JRR10034 J10000R2 J10000P2
1-15/16 J10031 – 2-7/8 2-3/8 1-1/4 1-7/8 3 3.01 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2 J10032 J10032T 3 2-3/8 1-1/4 1-7/8 3 3.10 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-1/16 J10033 J10033T 3 2-3/8 1-9/16 1-9/16 3-3/32 3.04 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-1/8 J10034 – 3-1/8 2-3/8 1-3/8 1-9/16 3-3/32 3.30 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-3/16 J10035 – 3-1/4 2-3/8 1-3/8 1-9/16 3-1/8 3.54 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-1/4 J10036 J10036T 3-5/16 2-3/8 1-1/2 1-21/32 3-1/4 3.60 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-5/16 J10037 – 3-7/16 2-3/8 1-1/2 1-23/32 3-21/64 4.13 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-3/8 J10038 J10038T 3-1/2 2-3/8 1-1/2 1-3/4 3-3/8 4.07 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-7/16 J10039 – 3-1/2 2-3/8 1-5/8 1-3/4 3-25/64 4.12 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-1/2 J10040 – 3-5/8 2-3/8 1 -5/8 1-13/16 3-1/2 4.15 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-9/16 J10041 – 3-47/64 2-3/8 1-5/8 1-13/16 3-1/2 4.94 JRR10040 - -
2-5/8 J10042 – 3-3/4 2-3/8 1-3/4 1-15/16 3-5/8 4.92 JRR10040 - -
2-11/16 J10043 – 3-7/8 2-3/8 1-3/4 1-15/16 3-21/32 5.39 JRR10040 - -
2-3/4 J10044 – 3-7/8 2-3/8 1-3/4 2 3-3/4 5.39 JRR10040 - -
2-13/16 J10045 – 4 2-3/8 1-7/8 2-3/64 3-13/16 5.99 JRR10040 - -
2-7/8 J10046 – 4-1/16 2-3/8 1-7/8 2-5/64 3-7/8 5.95 JRR10040 - -
2-15/16 J10047 – 4-1/8 2-3/8 1-7/8 2-1/16 3-7/8 6.11 JRR10040 - -
3 J10048 – 4-1/4 2-3/8 2 2-3/16 4 6.77 JRR10040 - -
3-1/8 J10050 – 4-3/8 2-3/8 2 2-3/16 4-1/16 6.94 JRR10040 - -
3-1/4 J10052 – 4-1/2 2-3/8 2 2-15/32 4-3/8 7.62 JRR10040 - -
3-3/8 J10054 – 4-9/16 2-3/8 2-1/4 2-15/32 4-7/16 7.80 JRR10040 - -
3-1/2 J10056 – 4-3/4 2-3/8 2-1/4 2-1/2 4-1/2 8.45 JRR10040 - -
3-5/8 J10058 – 4-7/8 2-3/8 2-1/4 2-35/64 4-3/4 10.59 - - -
3-7/8 J10062 – 5-1/16 2-3/8 2-1/4 2-31/32 5 12.20 - - -
4 J10064 – 5-3/4 2-3/8 2-1/2 4-3/8 5-1/2 14.89 - - -
4-1/8 J10066 – 6 2-3/8 2-3/4 4-5/8 5-1/2 15.26 - - -
4-1/4 J10068 – 6 2-3/8 2-3/4 4-5/8 5-1/2 15.56 - - -
4-1/2 J10072 – 6-1/4 2-3/8 3 4-7/8 6 17.61 - - -
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO

ee 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb) aplastamiento tórica retención
19 J10019M 1-7/16 2-1/8 39/64 57/64 2-13/32 1.10 JRR10028 J10000R1 J10000P1
22 J10022M 1-35/64 2-1/8 21/32 1 2-13/32 1.09 JRR10028 J10000R1 J10000P1
24 J10024M 1-39/64 2-1/8 3/4 1 2-13/32 1.06 JRR10028 J10000R1 J10000P1
26 J10026M 1-45/64 2 1-1/8 1-1/2 2-3/8 1.16 JRR10032 J10000R2 J10000P2
27 J10027M 1-49/64 2-1/8 7/8 1-13/64 2-19/32 1.27 JRR10032 J10000R2 J10000P2
28 J10028M 1-13/16 2-1/8 7/8 1-13/64 2-19/32 1.27 JRR10034 J10000R2 J10000P2
29 J10029M 1-51/64 2-1/8 1-19/64 1-31/64 2-19/32 1.30 JRR10034 J10000R2 J10000P2
30 J10030M 1-7/8 2-1/8 7/8 1-13/64 2-19/32 1.58 JRR10034 J10000R2 J10000P2
32 J10032M 2-1/8 2-1/8 15/16 1-13/64 2-19/32 1.51 JRR10034 J10000R2 J10000P2
33 J10033M 2-1/8 2-1/8 1 1-1/4 2-3/4 1.48 JRR10034 J10000R2 J10000P2
35 J10035M 2-13/64 2-1/8 1-13/32 1-13/64 2-45/64 1.63 JRR10034 J10000R2 J10000P2
36 J10036M 2-1/4 2-1/8 27/32 1-13/64 2-7/16 1.73 JRR10034 J10000R2 J10000P2
38 J10038M 2-25/64 2-25/64 1-13/32 1-1/4 2-45/64 1.91 JRR10034 J10000R2 J10000P2
41 J10041M 2-31/64 2-13/32 1-1/8 1-1/4 2-13/16 2.07 JRR10034 J10000R2 J10000P2
42 J10042M 2-9/16 2-1/4 1-3/8 1-1/2 2-11/16 1.80 - - -
46 J10046M 2-25/32 2-13/32 1-5/16 1-13/32 2-13/16 2.63 JRR10040 - -
50 J10050M 3 2-13/32 1-7/16 1-1/2 3 3.20 JRR10040 - -
52 J10052M 3-1/16 2-7/16 1-1/2 1-7/8 3 2.70 - - -
54 J10054M 3-3/32 2-13/32 1-19/32 1-1/2 3 3.33 JRR10040 - -
55 J10055M 3-1/4 2-13/32 1-9/16 1-9/16 3-1/8 3.71 JRR10040 - -
56 J10056M 3-5/16 2-7/16 1-3/4 2 3-3/16 3.30 - - -
58 J10058M 3-1/2 2-7/16 1-43/64 2-13/32 3-13/64 3.85 - - -
60 J10060M 3-3/4 2-13/32 1-9/16 1-53/64 3-3/8 3.91 - - -
63 J10063M 3-3/4 2-13/32 1-9/16 1-13/16 3-3/8 4.12 - - -
65 J10065M 3-3/4 2-13/32 1-9/16 1-13/16 3-1/2 4.93 - - -
67 J10067M 3-3/4 2-3/4 2 2-21/64 3-1/2 4.93 - - -
70 J10070M 3-13/16 2-3/4 1-25/32 2-1/4 3-53/64 5.02 - - -
75 J10075M 4 2-3/4 2-13/64 2-11/16 3-27/32 6.15 - - -
80 J10080M 4-13/64 2-3/4 2-21/64 2-13/16 4 6.59 - - -
7 ASME B107.33M
HEXA-
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1" -
DE 8 PUNTOS
y brindar acceso a dispositivos de fijación en cavidades y lugares donde asoman tuercas
y pernos.
> Los cubos de impacto se utilizan cada vez que se usan herramientas de mando eléctricas
para instalar o quitar dispositivos de fijación.
> Los cubos de impacto están diseñados para soportar la alta torsión y fuerza vinculadas
a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas.

7/8 J10014S 2 2 5/8 1-3/8 2-5/8 1.33 JRR10028 J10000R1 J10000P1
15/16 J10015S 2 2 5/8 1-3/8 2-5/8 1.52 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1 J10016S 2-3/32 2-3/32 11/16 1-3/8 2-13/16 1.61 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/8 J10018S 2-7/16 2-7/16 23/32 1-3/8 2-13/16 1.85 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-3/16 J10019S 2-1/4 2-3/32 23/32 1-3/8 2-11/16 1.74 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/4 J10020S 2-7/16 2-7/16 11/16 1-1/2 2-13/16 1.92 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-5/16 J10021S 2-1/2 2-1/2 25/32 1-1/2 2-13/16 2.07 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-3/8 J10022S 2-1/2 2-1/2 25/32 1-5/8 2-13/16 1.97 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-7/16 J10023S 2-13/16 2-13/16 13/16 1-5/8 2-15/16 2.54 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/2 J10024S 2-13/16 2-13/16 13/16 1-5/8 2-13/16 2.47 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-5/8 J10026S 3-3/32 3-3/32 13/16 1-5/8 3-1/2 3.81 JRR10032 J10000R2 J10000P2
1-11/16 J10027S 3-3/16 3-3/16 7/8 1-3/4 3-1/2 4.06 JRR10032 J10000R2 J10000P2
1-3/4 J10028S 3-3/16 3-3/16 7/8 1-3/4 3-1/2 4.29 JRR10034 J10000R2 J10000P2
1-13/16 J10029S 3-3/8 3-3/8 7/8 1-7/8 3-1/2 4.16 JRR10034 J10000R2 J10000P2
1-7/8 J10030S 3-13/32 3-13/32 15/16 1-7/8 3-1/2 4.17 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2 J10032S 3-1/2 3-1/2 1 1-15/16 3-1/2 4.42 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-3/16 J10035S 3-7/8 3-7/8 1 1-15/16 3-1/2 5.28 JRR10034 J10000R2 J10000P2
7
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1" -
DE 4 PUNTOS
y brindar acceso a dispositivos de fijación en cavidades y lugares donde asoman
tuercas y pernos.
3/4 J10012SS 1-7/8 2-1/8 5/8 1-3/8 2-1/2 1.57 JRR10028 J10000R1 J10000P
13/16 J10013SS 1-15/16 2-1/8 5/8 1-3/8 2-1/2 1.53 JRR10028 J10000R1 J10000P
7/8 J10014SS 2 2-1/8 5/8 1-3/8 2-1/2 1.52 JRR10028 J10000R1 J10000P
15/16 J10015SS 2-1/16 2-1/8 19/32 1-3/8 2-1/2 1.80 JRR10028 J10000R1 J10000P
1 J10016SS 2-1/8 2-1/8 11/16 1-3/8 2-1/2 1.75 JRR10028 J10000R1 J10000P
1-1/8 J10018SS 2-1/4 2-3/8 23/32 1-3/8 2-1/2 1.80 JRR10028 J10000R1 J10000P
1-1/2 J10024SS 2-5/8 2-5/8 25/32 1-3/8 2-1/2 2.80 JRR10028 J10000R1 J10000P
7
CUBOS DE IMPACTO
NUEVAS HERRAMIENTA DE IMPACTO PARA MANDO DE 1"
HASTA 2,500 PIES-LB DE TORSIÓN DE SEPARACIÓN
LLAVES DE IMPACTO NEUMÁTICAS LINEALES PARA MANDO DE 1"

Disponibles con gatillos de dos fases para un control Yunque
preciso, gatillo externo opcional y controles táctiles. extendido
Yunque
al ras
Consulte la página 456 para obtener información detallada.
TORSIÓN MASIVA CON EXCELENTE RELACIÓN POTENCIA/PESO

LLAVES DE IMPACTO CON EMPUÑADORA TIPO PISTOLA PARA MANDO DE 1"
También ofrece una torsión de hasta 2,500 pies-lb, Yunque
mango lateral ajustable, soporte colgante y controles extendido
táctiles de movimiento hacia adelante/atrás.
Yunque
al ras
Consulte la página 457 para

obtener información detallada.
TAMBIÉN DISPONIBLE
LLAVES DE IMPACTO PARA MANDO CON EXTREMO RANURADO N.° 5
Lineal
Pistola
HEXA-
MANDO DE 1" - DE 6 PUNTOS
usar sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañadas, redondeada

y también sobre dispositivos de fijación hechos con > Acopla las aletas para un
materiales blandos. mejor agarre
> Tamaño grabado para facilitar su referencia. > Mejora la capacidad de
> Orificio lateral de bloqueo. girar dispositivos de fijación
Diámetro externo Diámetro externo Profundidad Profundidad del Longitud Anillo de r

del extremo para del extremo para de la tuerca espacio libre para general Peso etención de Junta Clavija de
3/4 J10012L 1-7/16 2 7/16 2-39/64 4 1.65 - - -
13/16 J10013L 1-7/16 2 29/64 2-39/64 4 1.65 - - -
7/8 J10014L 1-35/64 2-1/8 1/2 2-5/8 3-3/4 2.45 JRR10028 J10000R1 J10000P1
15/16 J10015L 1-39/64 2-1/8 1/2 2-5/8 3-3/4 2.64 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1 J10016L 1-3/4 2-1/8 25/64 2-5/8 3-3/4 2.66 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/16 J10017L 1-3/4 2-1/8 5/8 2-5/8 3-3/4 2.54 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/8 J10018L 1-13/16 2-1/8 21/32 2-5/8 3-3/4 2.53 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-3/16 J10019L 1-7/8 2-1/8 21/32 2-5/8 3-3/4 2.32 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/4 J10020L 2-1/8 2-1/8 3/4 2-5/8 3-3/4 2.55 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-5/16 J10021L 2-1/8 2-1/8 49/64 2-5/8 3-3/4 2.45 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-3/8 J10022L 2-1/8 2-1/8 25/32 2-5/8 3-3/4 2.38 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-7/16 J10023L 2-1/8 2-1/8 7/8 2-5/32 4 2.52 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-1/2 J10024L 2-3/8 2-3/8 55/64 2-5/32 4 2.80 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-9/16 J10025L 2-3/8 2-3/8 55/64 2-3/8 4 2.89 JRR10028 J10000R1 J10000P1
1-5/8 J10026L 2-3/8 2-3/8 1 2-53/64 4 2.73 JRR10032 J10000R2 J10000P2
1-11/16 J10027L 2-39/64 2-3/8 1 2-53/64 4-1/16 3.45 JRR10032 J10000R2 J10000P2
1-3/4 J10028L 2-39/64 2-3/8 1-3/32 2-53/64 4-1/16 3.31 JRR10034 J10000R2 J10000P2
1-13/16 J10029L 2-3/4 2-3/8 1-1/8 2-53/64 4-1/16 3.65 JRR10034 J10000R2 J10000P2
1-7/8 J10030L 2-3/4 2-3/8 1-1/8 2-3/4 4-1/4 3.74 JRR10034 J10000R2 J10000P2
1-15/16 J10031L 2-7/8 2-3/8 1-1/8 2-3/4 4-1/4 4.05 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2 J10032L 3 2-3/8 1-7/32 2-3/4 4-1/4 4.31 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-1/16 J10033L 3-1/8 2-3/8 1-7/32 2-3/4 4-1/4 4.52 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-1/8 J10034L 3-1/8 2-3/8 1-7/32 2-31/32 4-1/2 4.78 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-3/16 J10035L 3-1/4 2-3/8 1-3/8 2-15/16 4-1/2 5.19 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-1/4 J10036L 3-1/4 2-3/8 1-3/8 2-29/32 4-1/2 4.98 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-5/16 J10037L 3-1/2 2-3/8 1-3/8 2-29/32 4-3/4 5.92 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-3/8 J10038L 3-1/2 2-3/8 1-3/8 3-1/8 4-3/4 8.06 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-7/16 J10039L 3-9/16 2-3/8 1-3/8 3-3/16 4-7/8 5.82 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-1/2 J10040L 3-5/8 2-3/8 1-3/8 3-1/4 4-7/8 6.02 JRR10034 J10000R2 J10000P2
2-9/16 J10041L 3-5/8 2-3/8 1-3/8 3-5/16 5 6.33 JRR10040 - -
2-5/5 J10042L 3-3/4 2-3/8 1-1/2 3-7/16 5 6.75 JRR10040 - -
2-3/4 J10044L 3-7/8 2-3/8 1-3/4 3-1/2 5 7.10 JRR10040 - -
2-13/16 J10045L 4 2-3/4 1-3/4 3-9/16 5 8.15 - - -
2-7/8 J10046L 4 2-3/4 1-3/4 3-9/16 5 8.15 - - -
2-15/16 J10047L 4 2-3/4 1-3/4 3-9/16 5 10.00 - - -
3 J10048L 4-3/16 2-3/4 2 3-5/8 5 10.30 - - -
3-1/8 J10050L 4-3/16 2-3/4 1-15/16 3-5/8 5-1/2 11.84 - - -
3-1/4 J10052L 4-17/32 2-3/4 2 3-5/8 5-5/8 13.50 - - -
3-3/8 J10054L 4-17/32 2-3/4 2 3-3/4 5-3/4 14.05 - - -
3-1/2 J10056L 4-3/4 2-3/4 2-13/64 3-3/4 6 15.85 - - -
3-5/8 J10058L 4-55/64 3-1/4 2-1/2 3-7/8 6-1/8 16.95 - - -
3-3/4 J10060L 5 3-1/4 2-1/2 3-7/8 6-1/4 18.15 - - -
3-7/8 J10062L 5-7/64 3-1/4 2-1/2 3-7/8 6-3/8 18.65 - - -
4 J10064L 5-1/4 3-1/4 2-1/2 4 6-1/2 19.40 - - -
4-1/8 J10066L 5-3/8 3-1/4 2-19/32 4-1/8 6-3/4 21.30 - - -
4-1/4 J10068L 5-17/32 3-1/4 2-3/4 4-1/8 7 23.50 - - -
4-1/2 J10072L 5-13/16 3-1/4 2-27/32 4-3/16 7-1/4 26.00 - - -
7
CUBOS DE IMPACTO
CUBOS Y ADAPTADORES DE IMPACTO PARA MANDO DE 1"

Diámetro externo Diámetro externo Profundidad Longitud
del extremo para del extremo para de la tuerca general Peso
ee 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) (in) (L) (lb)
24 J10024ML 1-9/16 2 35/64 4 1.76
27 J10027ML 1-3/4 2 5/8 4 1.82
28 J10028ML 1-13/16 2 41/64 4 1.84
30 J10030ML 1-31/32 2-1/16 21/32 4 2.10
32 J10032ML 2-1/16 2-1/16 3/4 4 2.24
33 J10033ML 2-1/16 2-1/16 49/64 4 2.30
35 J10035ML 2-1/4 2-7/64 51/64 4 2.34
36 J10036ML 2-1/4 2-7/64 27/32 4 2.50
38 J10038ML 2-1/4 2-7/64 7/8 4 2.78
41 J10041ML 2-1/2 2-15/64 63/64 4 3.10
46 J10046ML 2-3/4 2-27/64 1-1/8 4-1/8 3.84
50 J10050ML 2-63/64 2-27/64 1-3/16 4-1/4 4.04
55 J10055ML 3-1/4 2-27/64 1-21/64 4-1/2 4.94
60 J10060ML 3-1/2 2-27/64 1-25/64 4-3/4 6.04
65 J10065ML 3-45/64 2-47/64 1-33/64 4-7/8 7.05
70 J10070ML 3-53/64 2-47/64 1-5/8 5 7.62
75 J10075ML 4-1/64 2-47/64 1-47/64 5-1/4 10.70
80 J10080ML 4-11/64 2-47/64 1-55/64 5-1/2 11.85
7
ADAPTADORES DE IMPACTO PARA MANDO DE 1"
> Use adaptadores para ayudar a incrementar o disminuir el tamaño
del extremo para el mando.
> No aplique una torsión excesiva en cubos pequeños cuando los
utilice con adaptadores en herramientas de mando largas.
Longitud
J15007 1-1/2" H x 1" M 4-3/16 5.03
J07655 3/4" H x 1" M 2-1/2 0.89
J07656 1" H x 3/4" M 2-7/8 1.42
J10004 1" H x 1-1/2" M 3-1/2 2.64
7 ASME B107.2
ADAPTADOR DE IMPACTO PARA MANDO DE 1" -

RANURADO MACHO
> Use adaptadores para ayudar a incrementar o disminuir el tamaño
del extremo para el mando.
> No aplique una torsión excesiva en cubos pequeños cuando los
utilice con adaptadores en herramientas de mando largas.
Longitud
N.° de producto hmd_ Y\ Y x SPL total (in) Peso (lb)
J10005 1" CUADR. H x RAN. N.° 5 M 4-1/2 2.58
7
HEXA-
UNIÓN UNIVERSAL DE IMPACTO PARA MANDO DE 1"
UNIÓN UNIVERSAL Y EXTENSIONES DE IMPACTO PARA MANDO DE 1"


J10670A 4-19/32 3.98
7
CUBO DE IMPACTO PROFUNDO CON RUEDA TIPO

BUDD PARA MANDO DE 1" - DE 6 PUNTOS
> Abertura doble: roscas cuadradas de 13/16" entramadas en la rueda, rosca
hexagonal de 1-1/2" ajusta las tuercas de las ruedas.
Diámetro externo del Diámetro externo del

hmd_ Y\ Y 6 extremo para la tuerca (in) extremo para el mando (in) Longitud total (in) Peso (lb)
1-1/2 J10024LS 2-3/8 2-3/8 4 2.96
7
EXTENSIONES DE IMPACTO PARA MANDO DE 1"

> El cuadrado macho está orientado en forma alineada con los cuadrados
hembras para el uso de llaves torsiométricas de cabezal fijo.
> Biselado total en la abertura del mando (cuando corresponda) para facilitar
la conexión con herramientas de mando.
> El extremo biselado del mando y los cuatro topes ayudan a brindar una
conexión positiva rápida con la herramienta de mando en cualquiera de las
paredes de mando del cubo.

J10607 7-3/8 3.54
J10608 10 4.49
J10609 13 5.81
7
CUBOS DE IMPACTO
ANILLOS DE RETENCIÓN PARA MANDO DE 1"
> Anillo de retención de calibrador de aplanamiento para mando grande.
> Los números de las piezas están grabados en los anillos cerca del
CLAVIJAS Y ANILLOS DE RETENCIÓN DE IMPACTO PARA MANDO DE 1"

punto de encuentro de la clavija y el anillo.
Para ranuras con

JRR10028 Anillo de retención, para mando de 1", ranura de 1-3/4" 1-3/4 1-15/16 3/16 0.01
JRR10032 Anillo de retención, para mando de 1", ranura de 2" 2 2-3/16 3/16 0.01
7
JUNTAS TÓRICAS PARA MANDOS DE 1"

> J10000R1 - Junta tórica para cubos de impacto con mando de 1". > J10000R2 - Junta tórica para cubos de impacto con mando de 1".
> Use con: > Use con:
> J10012 a J10023 > J10024 a J10072
> J10019M a J10036M > J10041M a J10065M
> J10012SS a J10018SS > J10024L a J10044L
> J100185, J10017-LT, J10020-LT, J10607, J10608, J10609 > J10024LS, J10670, J10004, J10005

J10000R1 0.01
J10000R2 0.01
7
CLAVIJAS DE RETENCIÓN PARA MANDO DE 1"

> J10000P1 - Para una variedad de cubos y acoplamientos de impacto. > J10000P2 - Para una variedad de cubos y acoplamientos de impacto.
> Use con: > Use con:
> J10012 a J10023 > J10024 a J10072
> J10019M a J10036M > J10041M a J10065M
> J10012SS a J10018SS > J10024L a J10044L
> J100185, J10017-LT, J10020-LT, J10607, J10608, J10609 > J10024LS, J10670, J10004, J10005

J10000P1 0.02
J10000P2 0.02
7
HEXA-
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1-1/2" -
DE 6 PUNTOS
®
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO DE 1-1/2"
para usar sobre dispositivos de fijación rebeldes redondeada

o dañados, y también sobre dispositivos de fijación
hechos con materiales blandos. B
mejor agarre
> Tamaño grabado para facilitar su referencia. A
> Orificio lateral de bloqueo. D girar dispositivos de fijación
E
L

del extremo para del extremo para de la tuerca espacio libre para general Peso Anillo de retención
hmd_ Y\ Y 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb) de aplastamiento
1-5/16 J15021 2-3/4 3-1/4 3/4 1-3/8 3-1/8 4.78 JRR15046
1-3/8 J15022 2-19/32 3-1/4 7/8 1-1/2 3-1/8 4.69 JRR15046
1-7/16 J15023 2-19/32 3-1/4 7/8 1-1/2 3-1/8 4.76 JRR15046
1-1/2 J15024 2-19/32 3-1/4 15/16 1-1/2 3-1/8 4.67 JRR15046
1-9/16 J15025 2-3/4 3-1/4 31/32 1-1/2 3-1/8 4.78 JRR15046
1-5/8 J15026 2-7/8 3-1/4 31/32 1-1/2 3-1/8 4.91 JRR15046
1-11/16 J15027 2-7/8 3-1/4 1-1/16 1-19/32 3-15/64 5.01 JRR15046
1-3/4 J15028 2-15/16 3-1/4 1-3/32 1-21/32 3-11/32 5.22 JRR15046
1-13/16 J15029 3 3-1/4 1-1/8 1-21/32 3-11/32 5.00 JRR15046
1-7/8 J15030 3 3-1/4 1-3/16 1-45/64 3-11/32 5.33 JRR15046
1-15/16 J15031 3 3-1/4 1-1/8 2 3-5/8 5.33 JRR15046
2 J15032 3-1/4 3-1/4 1-1/4 1-13/32 3-5/8 5.65 JRR15046
2-1/16 J15033 3-1/4 3-1/4 1-9/32 1-11/16 3-5/8 5.50 JRR15046
2-1/8 J15034 3-1/2 3-1/4 1-11/32 1-43/64 3-5/8 6.68 JRR15054
2-3/16 J15035 3-1/2 3-1/4 1-3/8 1-21/32 3-5/8 6.47 JRR15054
2-1/4 J15036 3-1/2 3-1/4 1-1/2 1-3/4 3-3/4 7.98 JRR15054
2-5/16 J15037 3-1/2 3-1/4 1-1/2 1-53/64 3-7/8 7.93 JRR15054
2-3/8 J15038 3-1/4 3-1/4 1-9/16 1-55/64 3-7/8 7.90 JRR15054
2-7/16 J15039 3-3/4 3-1/4 1-9/16 1-15/16 3-7/8 8.52 JRR15054
2-1/2 J15040 3-3/4 3-1/4 1-5/8 1-59/64 4 8.40 JRR15054
2-9/16 J15041 3-3/4 3-1/4 1-5/8 1-29/32 4 8.92 JRR15054
2-5/8 J15042 4-1/8 3-1/4 1-5/8 2 4-1/8 8.84 JRR15054
2-11/16 J15043 4-1/8 3-1/4 1-3/4 2-7/64 4-1/4 9.25 JRR15054
2-3/4 J15044 4-1/4 3-1/4 1-3/4 2-5/64 4-1/4 10.03 JRR15054
2-13/16 J15045 4-1/4 3-1/4 1-7/8 2-3/16 4-3/8 9.83 JRR15054
2-7/8 J15046 4-1/2 3-1/4 1-7/8 2-11/64 4-3/8 11.36 JRR15054
2-15/16 J15047 4-1/2 3-1/4 2 2-17/16 4-1/2 11.24 JRR15054
3 J15048 4-1/2 3-1/4 2 2-1/4 4-1/2 12.59 JRR15054
3-1/16 J15049 4-3/4 3-1/4 2 2-23/64 4-5/8 12.53 JRR15054
3-1/8 J15050 4-3/4 3-1/4 2 2-23/64 4-5/8 12.42 JRR15054
3-3/16 J15051 4-3/4 3-1/4 2 2-9/16 4-23/32 12.15 JRR15054
3-1/4 J15052 5 3-1/4 2 2-35/64 4-23/32 14.08 JRR15054
3-5/16 J15053 5 3-1/4 2 2-31/64 4-23/32 13.79 JRR15054
3-3/8 J15054 5 3-1/4 2 2-33/64 4-23/32 13.67 JRR15054
3-7/16 J15055 5 3-1/4 2 2-39/64 4-31/32 13.44 -
3-1/2 J15056 5-1/8 3-1/4 2-1/4 2-37/64 4-31/32 14.46 -
3-9/16 J15057 5-1/8 3-1/4 2-1/4 2-9/16 5 12.54 -
3-5/8 J15058 5-1/8 3-1/4 2-1/4 2-35/64 5 14.73 -
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO

del extremo para del extremo para de la tuerca espacio libre para general Peso Anillo de retención
hmd_ Y\ Y 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb) de aplastamiento
3-11/16 J15059 5-1/8 3-1/4 2-1/4 2-33/64 5 14.67 -
3-3/4 J15060 5-1/2 3-1/4 2-1/4 2-1/2 5 16.75 -
3-13/16 J15061 5-1/2 3-1/4 2-1/4 2-31/64 5 19.49 -
3-7/8 J15062 5-1/2 3-1/4 2-1/4 2-31/32 5-1/2 18.70 -
3-15/16 J15063 5-3/4 3-1/4 2-1/2 2-15/16 5-1/2 21.33 -
4 J15064 5-3/4 3-1/4 2-1/2 2-59/64 5-1/2 20.66 -
4-1/16 J15065 5-3/4 3-1/4 2-3/4 2-29/32 5-1/2 20.25 -
4-1/8 J15066 6 3-1/4 2-3/4 3-1/8 5-3/4 26.72 -
5 J15067 6-11/16 3-3/4 3-1/8 4-5/8 6-1/4 26.17 -
4-1/4 J15068 6 3-1/4 2-3/4 3-5/64 5-3/4 27.05 -
4-5/16 J15069 6 3-1/4 2-3/4 3-1/16 5-3/4 27.66 -
4-3/8 J15070 6-1/4 3-1/4 2-3/4 3-3/64 5-3/4 28.23 -
4-7/16 J15071 6-1/4 3-1/4 3 3-17/64 6 18.63 -
4-1/2 J15072 6-1/4 3-1/4 3 3-1/4 6 28.40 -
4-5/8 J15074 6-1/2 3-1/4 3 3-15/32 6-1/4 29.98 -
4-3/4 J15076 6-1/2 3-1/4 3 3-27/64 6-1/4 30.15 -
5 J15080 6-3/4 3-1/2 3 3-1/2 6-3/4 25.16 -
7 ASME B107.2

32 J15032M 2-11/16 3-1/4 7/8 1-3/8 3-1/8 4.70 - - -
35 J15035M 2-3/4 3-1/4 7/8 1-3/8 3-1/8 4.70 - - -
36 J15036M 2-3/4 3-1/4 7/8 1-3/8 3-3/16 4.73 JRR10034 J10000R2 J10000P2
38 J15038M 2-7/8 3-1/4 7/8 1-7/16 3-1/4 4.85 JRR10034 J10000R2 J10000P2
41 J15041M 3 3-1/4 1 1-1/2 3-3/16 5.20 - - -
46 J15046M 3-1/8 3-1/4 1-1/4 1-3/4 3-7/16 5.40 - - -
50 J15050M 3-3/8 3-3/8 1-5/16 2 3-11/16 6.10 - - -
54 J15054M 3-1/2 3-1/2 2 2-1/4 3-13/16 6.60 - - -
55 J15055M 3-1/2 3-1/2 2 2-1/4 3-13/16 6.60 - - -
60 J15060M 3-5/8 3-5/8 1-3/8 2-3/8 4 8.71 - - -
65 J15065M 3-7/8 3-7/8 1-1/2 2-1/2 4-3/16 8.75 - - -
70 J15070M 4-1/16 3-3/4 1-5/8 2-3/4 4-3/8 9.72 - - -
75 J15075M 4-5/16 3-3/4 1-3/4 2-7/8 4-1/2 11.04 - - -
80 J15080M 4-11/16 3-3/4 2 2-3/4 4-3/4 12.60 - - -
85 J15085M 4-15/16 3-3/4 2 3-1/4 4-15/16 14.00 - - -
90 J15090M 5-3/16 3-3/4 2-1/4 3-3/8 5-3/16 15.20 - - -
95 J15095M 5-3/8 3-3/4 2-1/4 3-1/2 5-5/16 18.10 - - -
100 J150100M 5-5/8 3-3/4 2-3/8 3-3/4 5-1/2 19.80 - - -
110 J150110M 6-1/16 5 2-9/16 4-1/16 5-3/4 26.00 - - -
7
HEXA-
MANDO DE 1-1/2" - DE 6 PUNTOS
®
usar sobre dispositivos de fijación rebeldes o dañados, redondeada

materiales blandos.
mejor agarre
B > Mejora la capacidad de
> Orificio lateral de bloqueo. A
D
E
L

1-5/16 J15021L 2-3/4 3-1/4 13/16 4 5-11/16 10.23 JRR15046 J10000R2 J10000P2
1-3/8 J15022L 2-19/32 3-1/4 7/8 4-1/8 5-3/4 9.18 JRR15046 J10000R2 J10000P2
1-7/16 J15023L 2-19/32 3-1/4 7/8 4-1/8 5-3/4 9.09 JRR15046 - -
1-1/2 J15024L 2-19/32 3-1/4 15/16 4-1/8 5-3/4 9.13 JRR15046 - -
1-9/16 J15025L 2-7/8 3-1/4 31/32 4-1/8 5-3/4 8.86 JRR15046 - -
1-5/8 J15026L 2-7/8 3-1/4 31/32 4-1/8 5-3/4 9.37 JRR15046 - -
1-11/16 J15027L 2-7/8 3-1/4 1-1/16 4-1/8 5-3/4 9.19 JRR15046 - -
1-3/4 J15028L 2-15/16 3-1/4 1-3/32 4-1/8 5-3/4 8.80 JRR15046 - -
1-13/16 J15029L 3-1/8 3-1/4 1-1/8 4-1/8 5-3/4 9.52 JRR15046 - -
1-7/8 J15030L 3-1/8 3-1/4 1-3/16 4-1/8 5-3/4 9.30 JRR15046 - -
1-15/16 J15031L 3-1/8 3-1/4 1-1/8 4-1/8 5-3/4 8.78 JRR15046 - -
2 J15032L 3-1/4 3-1/4 1-21/32 3-53/64 5-3/4 9.40 JRR15046 - -
2-1/16 J15033L 3-1/4 3-1/4 1-45/64 3-13/16 5-3/4 8.27 JRR15046 - -
2-1/8 J15034L 3-1/2 3-1/4 1-3/4 3-57/64 5-3/4 9.35 JRR15054 J10000R2 J10000P2
2-3/16 J15035L 3-1/2 3-1/4 1-51/64 3-57/64 5-3/4 8.83 JRR15054 J10000R2 J10000P2
2-1/4 J15036L 3-1/2 3-1/4 1-27/32 3-57/64 5-7/8 8.78 JRR15054 - -
2-5/16 J15037L 3-1/2 3-1/4 1-29/32 3-57/64 5-7/8 8.47 JRR15054 - -
2-3/8 J15038L 3-3/4 3-1/4 1-61/64 3-57/64 5-7/8 12.21 JRR15054 - -
2-7/16 J15039L 3-3/4 3-1/4 2-1/64 3-15/16 6 13.56 JRR15054 - -
2-1/2 J15040L 3-3/4 3-1/4 2-1/16 3-59/64 6 13.41 JRR15054 - -
2-9/16 J15041L 3-3/4 3-1/4 2-7/64 3-57/64 6 14.28 JRR15054 - -
2-5/8 J15042L 4-1/8 3-1/4 2-5/32 3-57/64 6 11.59 JRR15054 - -
2-11/16 J15043L 4-1/8 3-1/4 2-7/32 3-63/64 6-1/8 14.50 JRR15054 - -
2-3/4 J15044L 4-1/4 3-1/4 2-17/64 3-31/32 6-1/8 15.25 JRR15054 - -
2-13/16 J15045L 4-1/4 3-1/4 2-5/16 4-1/16 6-1/4 15.53 JRR15054 - -
2-7/8 J15046L 4-1/2 3-1/4 2-3/8 4-3/64 6-1/4 17.74 JRR15054 - -
2-15/16 J15047L 4-1/2 3-1/4 2-27/64 4-1/64 6-1/4 17.25 JRR15054 - -
3 J15048L 4-1/2 3-1/4 2-15/32 4-1/8 6-3/8 19.17 JRR15054 - -
3-1/16 J15049L 4-3/4 3-1/4 2-33/64 4-1/8 6-3/8 15.76 JRR15054 - -
3-1/8 J15050L 4-3/4 3-1/4 2-37/64 4-5/64 6-3/8 18.89 JRR15054 - -
3-3/16 J15051L 4-3/4 3-1/4 2-5/8 4-3/16 6-1/2 19.16 JRR15054 - -
3-1/4 J15052L 5 3-1/4 2-43/64 4-5/32 6-1/2 21.66 JRR15054 - -
3-5/16 J15053L 5 3-1/4 2-47/64 4-1/8 6-1/2 21.33 JRR15054 - -
3-3/8 J15054L 5 3-1/4 2-25/32 4-1/8 6-1/2 21.10 JRR15054 - -
3-7/16 J15055L 5 3-1/4 2-27/32 4-7/64 6-1/2 20.78 - - -
3-1/2 J15056L 5-1/8 3-1/4 2-7/8 4-5/64 6-1/2 21.68 - - -
3-9/16 J15057L 5-1/8 3-1/4 2-15/16 4-5/16 6-3/4 17.24 - - -
3-5/8 J15058L 5-1/8 3-1/4 2-63/64 4-19/64 6-3/4 17.48 - - -
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO

3-11/16 J15059L 5-1/8 3-1/4 3-1/32 4-17/64 6-3/4 16.2 - - -
3-3/4 J15060L 5-1/2 3-1/4 3-3/32 4-15/64 6-3/4 26.63 - - -
3-13/16 J15061L 5-1/2 3-1/4 3-9/64 4-15/64 6-3/4 18.52 - - -
3-7/8 J15062L 5-1/2 3-1/4 3-3/16 4-7/32 6-3/4 27.36 - - -
3-15/16 J15063L 5-3/4 3-1/4 3-1/4 4-7/16 7 21.16 - - -
4 J15064L 5-3/4 3-1/4 3-19/64 4-7/16 7 30.47 - - -
4-1/16 J15065L 5-3/4 3-1/4 3-11/32 4-25/64 7 19.43 - - -
4-1/8 J15066L 6 3-1/4 3-25/64 4-25/64 7 36.26 - - -
4-3/16 J15067L 6 3-1/4 3-7/16 5-1/32 7-1/4 21.71 - - -
4-1/4 J15068L 6 3-1/4 3-1/2 4-37/64 7-1/4 22.36 - - -
4-5/16 J15069L 6 3-1/4 3-9/16 4-9/16 7-1/4 28.73 - - -
4-3/8 J15070L 6-1/4 3-1/4 3-39/64 4-35/64 7-1/4 24.04 - - -
4-1/2 J15072L 6-1/4 3-1/4 3-45/64 4-1/2 7-1/4 35.85 - - -
4-5/8 J15074L 6-1/2 3-1/4 3-13/16 4-23/32 7-1/2 41.32 - - -
4-3/4 J15076L 6-1/2 3-1/4 3-29/32 4-43/64 7-1/2 24.23 - - -
7 ASME B107.2

41 J15041ML 3 3-1/4 1 3-7/8 5-5/8 9.00 - - -
46 J15046ML 3-1/8 3-1/4 1-5/32 3-7/8 5-5/8 9.20 - - -
55 J15055ML 3-7/16 3-1/2 1-11/32' 3-7/8 5-5/8 9.00 - - -
57 J15057ML 3-23/32 3-3/4 1-7/16 4-3/8 6 12.40 - - -
76 J15076ML 4-11/16 3-3/4 1-3/4 4-5/8 6-1/4 19.20 - - -
78 J15078ML 4-11/16 3-3/4 1-3/4 4-5/8 6-1/4 19.40 - - -
80 J15080ML 4-11/16 3-3/4 1-7/8 4-3/4 6-3/8 20.50 - - -
85 J15085ML 4-15/16 3-3/4 1-31/32 4-3/4 6-3/8 21.20 - - -
90 J15090ML 5-5/32 3-3/4 2-3/32 4-3/4 6-3/8 22.50 - - -
95 J15095ML 5-3/8 3-25/32 2-1/4 5-1/8 6-3/4 24.90 - - -
7
HEXA-
EXTENSIONES DE IMPACTO PARA MANDO DE 1-1/2"
positiva rápida con la herramienta de mando en cualquiera de las paredes de mando
del cubo.
EXTENSIONES Y ADAPTADORES DE IMPACTO PARA
MANDO DE 1-1/2"

> Hecho de acero de alta resistencia para ayudar a minimizar el espesor de
la pared y brindar acceso a dispositivos de fijación en cavidades y lugares donde
asoman tuercas y pernos.
> El cuadrado macho está orientado en forma alineada con los cuadrados hembras
para el uso de llaves torsiométricas de cabezal fijo.
Longitud
J15097P 8 9.17
J15098P 12 12.66
J15099P 15 15.58
7
ADAPTADORES DE IMPACTO PARA MANDO DE 1-1/2"

Longitud
J15007 1-1/2" H x 1" M 4-3/16 5.03
J10004 1" H x 1-1/2" M 3-1/2 2.64
7 ASME B107.2
ADAPTADOR DE IMPACTO PARA MANDO DE 1-1/2" -

RANURADO MACHO
Longitud
hmd_ Y\ Y SPL
J15005 1-1/2" H x RAN. N.° 5 M 5-3/8 5.94
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO
ANILLOS DE RETENCIÓN PARA MANDO DE 1-1/2"
> Los números de las piezas están grabados en los anillos cerca del
DE 1-1/2"
UNIÓN UNIVERSAL Y ANILLOS DE RETENCIÓN PARA MANDO
punto de encuentro de la clavija y el anillo.
Para ranuras con

Anillo de retención, calibrador de aplanamiento
JRR15046 2-7/8 3-3/8 1/4 0.03
para mando de 1-1/2", ranura de 2-7/8"
JRR15054 3-3/8 3-7/8 1/4 0.03
JRR15062 3-7/8 4-3/8 1/4 0.04
JRR15070 4-3/8 4-7/8 1/4 0.04
7

MANDO DE 1-1/2"
> Se utiliza cada vez que se usan herramientas de mando eléctricas para instalar o quitar dispositivos de fijación.
> Diseñada para soportar la alta torsión y fuerza vinculadas a las herramientas de impacto en aplicaciones repetitivas.
> Tiene dos orificios y una ranura para colocar un anillo de retención Proto o una espiga y junta tórica que ayudan
®
a sujetar el cubo al yunque de la herramienta de mando.

> Permite un posicionamiento en el ángulo adecuado para hacer girar dispositivos de fijación donde alguna obstrucción
impida la aplicación en forma recta.

J15670A 6-19/64 9.35
7
HEXA-
DE 2-1/2" - DE 6 PUNTOS
B
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto ®
A
son ideales para usar sobre dispositivos de redondeada

fijación rebeldes o dañados, y también sobre D
dispositivos de fijación hechos con materiales E mejor agarre
L
blandos.
C

del extremo para del extremo para de la tuerca espacio libre para general Peso
hmd_ Y\ Y 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb)
1-3/4 J25028 4-3/16 5 1-1/8 2-7/8 5-3/8 21.08
1-7/8 J25030 4-5/16 5 1-3/16 2-7/8 5-3/8 20.97
2 J25032 4-3/8 5 1-1/4 2-7/8 5-3/8 20.80
2-1/8 J25034 4-1/2 5 1-3/8 2-7/8 5-3/8 20.59
2-1/4 J25036 4-9/16 5 1-7/16 3 5-1/2 21.06
2-3/8 J25038 4-5/8 5 1-1/2 3 5-1/2 20.85
2-1/2 J25040 4-3/4 5 1-9/16 3 5-1/2 20.65
2-9/16 J25041 4-3/4 5 1-5/8 3 5-1/2 20.61
2-5/8 J25042 4-13/16 5 1-11/16 3 5-1/2 20.53
2-3/4 J25044 4-15/16 5 1-3/4 3-1/8 5-5/8 20.89
2-7/8 J25046 5 5 1-13/16 3-1/8 5-5/8 20.87
2-15/16 J25047 5-1/16 5-1/16 1-7/8 3-1/8 5-5/8 21.16
3 J25048 5-1/8 5-1/8 2 3-1/8 5-5/8 21.30
3-1/8 J25050 5-3/16 5-3/16 2 3-1/4 5-3/4 22.63
3-1/4 J25052 5-5/16 5-5/16 2-1/16 3-1/4 5-3/4 23.79
3-3/8 J25054 5-7/16 5-7/16 2-1/8 3-1/4 5-3/4 24.84
3-7/16 J25055 5-1/2 5-1/2 2-3/16 3-1/4 5-3/4 25.29
3-1/2 J25056 5-9/16 5-9/16 2-1/4 3-1/4 5-3/4 25.77
3-5/8 J25058 5-11/16 5-11/16 2-5/16 3-1/4 5-3/4 26.99
3-3/4 J25060 5-13/16 5-13/16 2-3/8 3-3/4 6-1/4 31.04
3-7/8 J25062 5-15/16 5-15/16 2-1/2 3-3/4 6-1/4 32.27
4 J25064 6-1/16 6-1/16 2-1/2 3-3/4 6-1/4 33.70
4-1/8 J25066 6-3/16 6 2-5/8 3-3/4 6-1/4 34.69
4-1/4 J25068 6-5/16 6 2-3/4 4-1/4 6-3/4 37.32
4-3/8 J25070 6-7/16 6 2-3/4 4-1/4 6-3/4 38.04
4-1/2 J25072 6-9/16 6 2-7/8 4-1/2 7 40.41
4-5/8 J25074 6-11/16 6 3 4-1/2 7 40.54
4-3/4 J25076 6-13/16 6 3 4-1/2 7 41.29
4-7/8 J25078 6-15/16 6 3 4-3/4 7-1/4 42.94
5 J25080 7-1/16 6 3-3/16 5 7-1/2 45.46
5-1/8 J25082 7-1/4 6 3-5/16 5 7-1/2 46.12
5-1/4 J25084 7-3/8 6 3-5/16 5 7-1/2 47.47
5-3/8 J25086 7-1/2 6 3-3/8 5-1/4 7-3/4 50.48
5-7/16 J25087 7-9/16 6 3-7/16 5-1/4 7-3/4 50.92
5-1/2 J25088 7-5/8 6 3-1/2 5-1/4 7-3/4 51.41
5-5/8 J25090 7-13/16 6 3-9/16 5-1/4 7-3/4 52.50
5-3/4 J25092 7-15/16 6 3-5/8 5-1/4 7-3/4 53.43
5-7/8 J25094 8-1/16 6 3-3/4 5-1/4 7-3/4 53.75
6 J25096 8-1/4 6 3-13/16 5-3/8 7-7/8 56.13
6-1/8 J25098 8-3/8 6 3-7/8 5-3/8 7-7/8 56.72
6-1/4 J25100 8-1/2 6 3-7/8 5-3/8 7-7/8 57.61
6-3/8 J25102 8-11/16 6 4 5-1/2 8 59.32
6-1/2 J25104 8-13/16 6 4 5-1/2 8 60.35
6-5/8 J25106 8-15/16 6-1/2 4-1/4 5-1/2 8 63.91
6-3/4 J25108 9-1/8 6-1/2 4-1/4 5-1/2 8 64.60
6-7/8 J25110 9-1/4 6-1/2 4-5/16 5-1/2 8 65.05
7 J25112 9-3/8 6-1/2 4-5/16 5-1/2 8 66.10
7-1/8 J25114 9-9/16 6-1/2 4-5/16 5-1/2 8 67.21
7-1/4 J25116 9-11/16 6-1/2 4-5/16 6 8-1/2 75.16
7-3/8 J25118 9-13/16 6-1/2 4-5/16 6 8-1/2 76.28
7-1/2 J25120 10 6-1/2 4-5/16 6 8-1/2 77.24
7-5/8 J25122 10-1/8 6-1/2 4-5/16 6 8-1/2 77.98
7-3/4 J25124 10-1/4 6-1/2 4-5/16 6 8-1/2 78.65
7-7/8 J25126 10-3/8 6-1/2 4-5/16 6-1/4 8-3/4 84.00
8 J25128 10-9/16 6-1/2 4-5/16 6-1/4 8-3/4 86.44
7
CUBOS DE IMPACTO
CLAVIJA DE RETENCIÓN PARA MANDO DE 2-1/2"
> Los números de las piezas están grabados en los anillos cerca del punto de
RANURADO N.° 5
CUBOS Y ADAPTADORES DE IMPACTO PARA MANDO
encuentro de la clavija y el anillo.
Para ranuras con

JRP25000 Clavija de retención, para mando de 2-1/2" 2 4-1/2 1/2 0.21
7
ADAPTADORES DE IMPACTO PARA MANDO

RANURADO N.° 5 - CUADRADO MACHO
SPL Longitud Peso

N.° de producto x hmd_ Y\ Y total (in) (lb)
J09902 RAN. N.° 5 H x 1" CUADR. M 4-3/8 2.16
J09904 RAN. N.° 5 H x 1-1/2" CUADR. M 5 2.74
7
CUBO DE IMPACTO PROFUNDO CON RUEDA TIPO

BUDD PARA MANDO RANURADO N.° 5
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto son ideales para usar sobre
dispositivos de fijación rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos redondeada
de fijación hechos con materiales blandos. > Acopla las aletas para un
mejor agarre
B
A girar dispositivos de fijación
D
E
L
Diámetro externo del Diámetro externo del Longitud general

hmd_ Y\ Y 6 extremo para la tuerca (in) (B) extremo para el mando (in) (C) (in) (L) Peso (lb)
1-1/2 J09924-LS 2-3/8 2-3/8 4-3/16 3.10
7
HEXA-
RANURADO N.° 5
> Los cubos de impacto de 6 puntos Proto ® > Diseño de cubo con esquina
CUBOS DE IMPACTO PARA MANDO RANURADO N.° 5
son ideales para usar sobre dispositivos de fijación redondeada

rebeldes o dañados, y también sobre dispositivos > Acopla las aletas para un
de fijación hechos con materiales blandos. mejor agarre

del extremo para del extremo para Profundidad de espacio libre para general Peso
hmd_ Y\ Y SPL
la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb)
15/16 J09915 1-5/8 2-3/8 19/32 1-1/2 3 1.94
1 J09916 1-11/16 2-3/8 5/8 1-1/2 3-1/8 1.91
1-1/16 J09917 1-11/16 2-3/8 43/64 1-1/2 3-1/8 1.92
1-1/8 J09918 1-7/8 2-3/8 23/32 1-1/2 3-1/4 2.09
1-3/16 J09919 1-7/8 2-3/8 3/4 1-1/2 3-1/4 2.10
1-1/4 J09920 2-3/8 2-3/8 25/32 1-1/2 3-1/4 2.21
1-5/16 J09921 2-3/8 2-3/8 53/64 1-5/8 3-1/4 2.23
1-3/8 J09922 2-3/8 2-3/8 55/64 1-5/8 3-3/8 2.23
1-7/16 J09923 2-1/2 2-3/8 29/32 29/32 3-3/8 2.43
1-1/2 J09924 2-1/2 2-3/8 15/16 15/16 3-3/8 2.46
1-9/16 J09925 2-3/4 2-3/8 63/64 63/64 3-1/2 2.69
1-5/8 J09926 2-3/4 2-3/8 1-1/64 1-1/64 3-5/8 2.94
1-11/16 J09927 2-15/16 2-3/8 1-27/64 2-1/8 3-5/8 2.95
1-3/4 J09928 2-15/16 2-3/8 1-7/64 1-27/64 3-47/64 3.11
1-13/16 J09929 3-1/8 2-3/8 1-1/8 1-27/64 3-7/16 3.27
1-7/8 J09930 3-1/8 2-3/8 1-3/16 1-1/2 3-17/32 3.25
1-15/16 J09931 3-1/8 2-3/8 1-1/4 1-1/2 3-17/32 3.43
2 J09932 3-1/4 2-3/8 1-1/4 1-15/32 3-17/32 3.66
2-1/16 J09933 3-1/4 2-3/8 1-19/32 2-1/8 4 3.89
2-1/8 J09934 3-1/2 2-3/8 1-37/64 2-1/8 3-11/16 4.63
2-3/16 J09935 3-1/2 2-3/8 1-3/8 1-39/64 3-3/4 4.28
2-1/4 J09936 3-1/2 2-3/8 1-1/2 1-23/32 4-3/16 4.52
2-5/16 J09937 3-1/2 2-3/8 1-23/32 2-7/16 3-57/64 4.44
2-3/8 J09938 3-3/4 2-3/8 1-11/16 2-7/16 3-57/64 4.80
2-7/16 J09939 3-3/4 2-3/8 1-25/32 2-13/16 4 5.29
2-1/2 J09940 3-3/4 2-3/8 1-53/64 2-13/16 4-3/8 5.11
2-9/16 J09941 3-3/4 2-3/8 1-5/8 1-55/64 4-3/8 6.45
2-5/8 J09942 4-1/8 2-3/8 1-59/64 2-13/16 4-1/2 6.68
2-3/4 J09944 4-1/4 2-3/8 1-3/4 1-59/64 4-1/4 6.89
2-15/16 J09947 4-1/2 2-3/8 2-5/32 3 4-13/16 8.22
3 J09948 4-1/2 2-3/8 2 2-13/64 4-39/64 7.93
3-1/8 J09950 4-3/4 2-3/8 2 2-13/64 4-39/64 7.95
7
CUBOS DE IMPACTO
CUBOS DE IMPACTO MAGNÉTICOS DE ALTA
RESISTENCIA PARA MANDO DE 1/4" - DE 6 PUNTOS
> Los cubos magnéticos ProtoGrip cuentan con imanes de alta resistencia
™
CUBOS DE IMPACTO MAGNÉTICOS PARA MANDO DE 1/4"

hechos con una combinación de nailon y aleación de imán de tierras raras.
B
> Los cubos magnéticos ProtoGrip™ no requieren cojinetes para mantener el
A
imán en su lugar. Deja espacio para más material magnético, lo que ayuda
a incrementar la potencia magnética total. D
> Diseñados para recoger con facilidad dispositivos de fijación pesados

L
E
y sujetarlos con firmeza durante su uso.

> La potente sujeción magnética ayuda a incrementar la eficiencia al instalar
dispositivos de fijación en lugares incómodos o difíciles de alcanzar. C
> Los cubos de impacto con alta resistencia a impactos se usan en aplicaciones
con cubos de impacto manuales y automáticos.

del extremo para del extremo para Profundidad de Longitud general Peso
hmd_ Y\ Y 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) (in) (L) (lb)
3/16 J6906HF 5/16 1/2 5/32 7/8 0.03
1/4 J6908HF 25/64 1/2 11/64 7/8 0.04
5/16 J6910HF 1/2 1/2 13/64 59/64 0.04
3/8 J6912HF 9/16 9/16 15/64 15/16 0.05
7/16 J6914HF 21/32 21/32 1/4 1 0.07
1/2 J6916HF 11/16 11/16 1/4 1 0.07
7 ASME B107.2

ee 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) (in) (L) (lb)
5 J6905MHF 5/16 1/2 1/16 7/8 0.03
5.5 J69055MHF 23/64 1/2 3/32 7/8 0.03
6 J6906MHF 25/64 1/2 7/64 7/8 0.06
7 J6907MHF 25/64 1/2 7/64 15/16 0.04
8 J6908MHF 1/2 1/2 1/8 15/16 0.04
10 J6910MHF 9/16 9/16 5/32 15/16 0.05
7 ASME B107.33M
HEXA-
RESISTENCIA PARA MANDO DE 3/8" - DE 6 PUNTOS B
A
CUBOS MAGNÉTICOS PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2"
E
L

1/4 J7208HF 7/16 11/16 11/64 1-3/32 0.07
5/16 J7210HF 1/2 11/16 3/16 1-3/32 0.08
3/8 J7212HF 39/64 11/16 15/64 1-3/32 0.08
7/16 J7214HF 11/16 11/16 1/4 1-3/32 0.08
1/2 J7216HF 3/4 3/4 9/32 1-3/32 0.08
9/16 J7218HF 13/16 13/16 21/64 1-3/32 0.12
5/8 J7220HF 29/32 29/32 23/64 1-7/32 0.16
7 ASME B107.33M

7 J7207MHF 31/64 11/16 11/64 1-3/32 0.08
8 J7208MHF 1/2 11/16 11/64 1-3/32 0.07
10 J7210MHF 5/8 11/16 7/32 1-9/64 0.08
11 J7211MHF 11/16 11/16 17/64 1-9/64 0.08
12 J7212MHF 47/64 47/64 9/32 1-9/64 0.09
13 J7213MHF 3/4 3/4 19/64 1-13/64 0.10
14 J7214MHF 13/16 13/16 21/64 1-13/64 0.12
15 J7215MHF 55/64 55/64 21/64 1-13/64 0.14
17 J7217MHF 1 1 25/64 1-1/4 0.20
18 J7218MHF 1-1/32 1-1/32 25/64 1-1/4 0.21
7 ASME B107.33

RESISTENCIA PARA MANDO DE 1/2" - DE 6 PUNTOS B
E
L

3/8 J7412HF 47/64 15/16 15/64 1-1/2 0.18
7/16 J7414HF 45/64 15/16 1/4 1-1/2 0.19
1/2 J7416HF 25/32 15/16 17/64 1-1/2 0.19
9/16 J7418HF 7/8 15/16 21/64 1-1/2 0.20
5/8 J7420HF 1 1 25/64 1-1/2 0.23
7 ASME B107.2

10 J7410MHF 41/64 15/16 7/32 1-1/2 0.19
13 J7413MHF 51/64 15/16 17/64 1-1/2 0.19
14 J7414MHF 15/16 15/16 9/32 1-1/2 0.20
15 J7415MHF 15/16 15/16 9/32 1-1/2 0.21
18 J7418MHF 1-1/16 1-1/16 13/32 1-1/2 0.27
7 ASME B107.2
CUBOS DE IMPACTO
ACERCA DE LOS CUBOS LARGOS
CUBOS MUY DISTINTOS PARA PROPÓSITOS MUY DISTINTOS
Los cubos largos están diseñados para torquímetros eléctricos, Los cubos cortos reciben un tratamiento térmico que les
CUBOS LARGOS PARA MANDO DE 1/4"

máquinas de husillos múltiples y llaves para tuercas con cabezal confiere una mayor dureza que los cubos de impacto y de
en ángulo, que son herramientas eléctricas de bajo impacto. mano. Esta dureza superior es ideal para el gran desgaste
A pesar de que se ofrecen en un acabado negro, los cubos de las líneas de ensamblado, aunque su fragilidad los hace
cortos no son compatibles con las herramientas de impacto. vulnerables a astillarse cuando se colocan en llaves de impacto.
CUBOS LARGOS MAGNÉTICOS DE ALTA

RESISTENCIA PARA MANDO DE 1/4" - DE 6 PUNTOS
> Los cubos magnéticos ProtoGrip cuentan con imanes de alta resistencia
™
hechos con una combinación de nailon y aleación de imán de tierras raras.

> Los cubos magnéticos ProtoGrip™ no requieren cojinetes para mantener el
imán en su lugar. Deja espacio para más material magnético, lo que ayuda B
a incrementar la potencia magnética total.
A
> Diseñados para recoger con facilidad dispositivos de fijación pesados
y sujetarlos con firmeza durante su uso. D
> La potente sujeción magnética ayuda a incrementar la eficiencia al instalar L

E
dispositivos de fijación en lugares incómodos o difíciles de alcanzar.

C

3/16 J6906PF 5/16 1/2 5/32 7/8 0.03
1/4 J6908PF 25/64 1/2 11/64 7/8 0.03
5/16 J6910PF 1/2 1/2 13/64 15/16 0.04
11/32 J6911PF 33/64 33/64 7/32 15/16 0.04
3/8 J6912PF 9/16 9/16 15/64 15/16 0.05
7/16 J6914PF 21/32 21/32 1/4 1 0.07
1/2 J6916PF 11/16 11/16 1/4 1 0.08
7 ASME B107.2

5 J6905MPF 5/16 1/2 5/32 7/8 0.03
5.5 J69055MPF 23/64 1/2 5/32 7/8 0.03
6 J6906MPF 25/64 1/2 11/64 7/8 0.03
7 J6907MPF 7/16 1/2 11/64 15/16 0.04
8 J6908MPF 1/2 1/2 11/64 15/16 0.04
9 J6909MPF 33/64 33/64 13/64 15/16 0.04
10 J6910MPF 9/16 9/16 7/32 15/16 0.05
11 J6911MPF 5/8 5/8 17/64 1 0.06
12 J6912MPF 11/16 11/16 9/32 1 0.08
13 J6913MPF 47/64 47/64 19/64 1 0.09
7 ASME B107.33M
ADAPTADOR DE BLOQUEO (MACHO A MACHO)

N.° de producto: J4759BL
Tamaño del Longitud Peso

N.° de producto mando (in) Acabado total (in) (lb)
J4759BL 1/4 Óxido negro 2-1/2 0.07
7
HEXA-
CUBOS LARGOS MAGNÉTICOS DE ALTA RESISTENCIA
> Los cubos magnéticos ProtoGrip cuentan con imanes de alta resistencia hechos con una combinación de nailon y aleación
™ B
CUBOS LARGOS PARA MANDOS DE 3/8" Y 1/2"
de imán de tierras raras. A
> Los cubos magnéticos ProtoGrip™ no requieren cojinetes para mantener el imán en su lugar. Esto deja espacio para más D
material magnético, lo que ayuda a incrementar la potencia magnética total. E
> Diseñados para recoger con facilidad dispositivos de fijación pesados y sujetarlos con firmeza durante su uso.
L
> La potente sujeción magnética ayuda a incrementar la eficiencia al instalar dispositivos de fijación en lugares incómodos
o difíciles de alcanzar. C
> Los cubos de impacto con alta resistencia a impactos se usan en aplicaciones con cubos de impacto manuales y automáticos.

del extremo para del extremo para Profundidad Longitud general Peso
hmd_ Y\ Y 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) de la tuerca (in) (D) (in) (L) (lb)
5/16 J7210PF 1/2 11/16 3/16 1-3/32 0.08
3/8 J7212PF 39/64 11/16 15/64 1-3/32 0.09
7/16 J7214PF 11/16 11/16 1/4 1-3/16 0.08
1/2 J7216PF 3/4 3/4 9/32 1-3/16 0.10
9/16 J7218PF 13/16 13/16 21/64 1-3/16 0.11
7 ASME B107.2

7 J7207MPF 31/64 11/16 11/64 1-3/32 0.08
8 J7208MPF 1/2 11/16 7/32 1-3/32 0.07
10 J7210MPF 5/8 11/16 7/32 1-9/64 0.08
11 J7211MPF 11/16 11/16 17/64 1-9/64 0.08
12 J7212MPF 47/64 47/64 9/32 1-9/64 0.10
13 J7213MPF 3/4 3/4 19/64 1-13/64 0.10
15 J7215MPF 55/64 55/64 21/64 1-13/64 0.14
7 ASME B107.33M
CUBOS LARGOS MAGNÉTICOS DE ALTA RESISTENCIA B
PARA MANDO DE 1/2" - DE 6 PUNTOS A
E
L

del extremo para del extremo para Profundidad Longitud general Peso
hmd_ Y\ Y 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) de la tuerca (in) (D) (in) (L) (lb)
3/8 J7412PF 47/64 15/16 15/16 1-1/2 0.18
7/16 J7414PF 47/64 15/16 1/4 1-1/2 0.18
1/2 J7416PF 51/64 15/16 17/64 1-1/2 0.20
9/16 J7418PF 15/16 15/16 21/64 1-1/2 0.20
7 ASME B107.2
CUBOS LARGOS PARA MANDO DE 1/2" - DE 6 PUNTOS

CUBO PARA COSECHADORA DE ALGODÓN
> Permite quitar y reemplazar los husillos de las cosechadoras de algodón.

del extremo para del extremo para Profundidad de espacio libre para Longitud general Peso
hmd_ Y\ Y 6 la tuerca (in) (B) el mando (in) (C) la tuerca (in) (D) el perno (in) (E) (in) (L) (lb)
1-1/8 J7336CPB 1-9/16 1-9/16 5/8 5-7/64 5-49/64 1.67
7 ASME B107.2
TORSIÓN DE
PRECISIÓN
ÍNDICE
LLAVES TORSIOMÉTRICAS MICROMÉTRICAS . . . 559-560
LLAVES TORSIOMÉTRICAS CON INDICADOR . . . 561-562
LLAVES TORSIOMÉTRICAS ELECTRÓNICAS . . . . . . 563
LLAVES TORSIOMÉTRICAS CON CABEZAL
INTERCAMBIABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
CABEZALES INTERCAMBIABLES DE LAS LLAVES
TORSIOMÉTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . 565-569
DESTORNILLADORES TORSIOMÉTRICOS . . . . . . . 570
ADAPTADORES DIGITALES DE TORSIÓN . . . . . . . 570
MULTIPLICADORES DE PAR . . . . . . . . . . . . 571
ACCESORIOS Y ADAPTADORES DE TORSIÓN . . . . . 572
MEDIDORES Y PROBADORES DE TORSIÓN . . . . . . 573
TRANSDUCTORES . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
CALIDAD DE
FABRICACIÓN PROTO®
Las llaves torsiométricas Proto® están construidas con cabezales
durables, fáciles de reparar durante las tareas de servicio o cabezales
con trinquete y mangos de resistencia industrial para una duración
prolongada. El mango industrial texturado pesado ayuda a controlar
la sujeción y mantener la seguridad durante el uso.
Pasador de pivote endurecido para Escala impresa de forma permanente Cuello deslizante positivo para un Las ranuras maquinadas muestran
una vida útil prolongada ajuste sencillo y confiable la posición correcta de la mano
para una mejor precisión
OPCIONES DE CERTIFICACIÓN DE LA LLAVE TORSIOMÉTRICA

Calibración de Proto®
Designación C CXCERT Todas las llaves torsiométricas micrométricas Proto están
certificadas y calibradas mecánicamente en posición horizontal con
B107.14 T.O.33K6 versiones de CXCERT que incluyen documentos trazables a N.I.S.T.
Estándar
2004 -4-2193-1
Sentido horario +/- 4 % Sentido horario +/- 4 %
Precisión
Sentido antihorario +/- 6 % Sentido antihorario +/- 6 %
Carga mecánica Carga mecánica
Técnica de calibración
Posición horizontal Posición horizontal
TORSIÓN DE PRECISIÓN
LLAVES TORSIOMÉTRICAS MICROMÉTRICAS DE CABEZAL FIJO - IN-LB
> Calibradas a +/- 4 % en sentido horario y +/- 6 % en sentido antihorario de
20 % a 100 % de la escala completa.
LLAVES TORSIOMÉTRICAS MICROMÉTRICAS

> La calibración se logra por medio de la carga mecánica de cada llave en
posición horizontal y realizando una prueba de tres clics al 20 %, 60 %
y 100 % de la capacidad máxima del instrumento.
> Fabricadas para cumplir con aplicaciones de precisión/altamente exactas
como, por ejemplo, en la industria militar y aeroespacial.
> Los documentos de certificación son trazables a N.I.S.T. (Instituto Nacional
de Estándares y Tecnología) (solo CXCERT).
Tamaño del Rango de torsión Incrementos Ancho del Profundidad del Longitud Estuche de
Serie C Serie CXCERT mando (in) (in-lb) (in-lb) cabezal (in) cabezal (in) total (in) Peso (lb) almacenamiento
J6061C J6061CXCERT 1/4 40-200 1 25/32 3/4 11-45/64 2.60 J6006PBF
J6063C J6063CXCERT 3/8 40-200 1 25/32 7/8 11-45/64 2.60 J6006PBF
J6065C J6065CXCERT 3/8 200-1000 5 55/64 7/8 15-13/64 3.00 J6006PBF
7 ASME B107.14M
LLAVES TORSIOMÉTRICAS MICROMÉTRICAS DE CABEZAL FIJO - PIES-LB

> Calibradas a +/- 4 % en sentido horario y +/- 6 % en sentido antihorario de 20 %
a 100 % de la escala completa.
> La calibración se logra por medio de la carga mecánica de cada llave en posición
horizontal y realizando una prueba de tres clics al 20 %, 60 % y 100 % de la
capacidad máxima del instrumento.
> Fabricadas para cumplir con las aplicaciones de torsión industrial estándar,
industria general, equipos pesados y mantenimiento.
Tamaño del Rango de torsión Incrementos Ancho del Profundidad del Longitud Estuche de
N.° de producto mando (in) (pies-lb) (pies-lb) cabezal (in) cabezal (in) total (in) Peso (lb) almacenamiento
J6005C 3/8 16-80 0.50 55/64 7/8 15-13/54 3.00 J6006PBF
J6013C 1/2 50-250 1 1-1/8 1-7/32 26-23/32 5.90 J6014PBF
J6015C 1/2 30-150 1 1-1/8 1-7/32 21-1/8 5.00 J6014PBF
J6017B 3/4 120-600 2 1-7/8 1-7/8 41-11/64 15.50 J6007PB
7 ASME B107.14M
LLAVE TORSIOMÉTRICA MICROMÉTRICA DE CABEZAL FIJO DE 200-1000 PIES-LB

> Incluye un mango de extensión.
> La llave torsiométrica tiene 40" (101.6 cm) de largo. El peso y la longitud total
corresponden a la llave torsiométrica con el mango de extensión.
> Embalado en una caja metálica para un fácil almacenamiento.
> Calibradas a ± 4 % de la lectura de torsión en sentido horario y ± 6 % en sentido
antihorario de 20 % a 100 % de la escala completa.
> Las llaves certificadas a ±2 % en un sentido están disponibles bajo pedido.
Tamaño del Rango de torsión Incrementos Ancho del Profundidad del Longitud
N.° de producto mando (in) (pies-lb) (pies-lb) cabezal (in) cabezal (in) total (in) Peso (lb)
J6023 1 200-1000 5 1-7/8 2-1/4 69 24.50
7 JIS B4650 ISO 6789 TO33K6-4-2193-1 AS28431 ASME B107.14M
LLAVE TORSIOMÉTRICA MICROMÉTRICA DE CABEZAL FIJO DE 400-2000 PIES-LB

> Incluye dos mangos de extensión, cada uno de 43" (109.2 cm) de largo.
> La llave torsiométrica tiene 34-1/4" (86.9 cm) de largo. El peso y la
longitud total corresponden a la llave torsiométrica ensamblada con los
dos mangos de extensión.
> Calibradas a ± 4 % de la lectura de torsión en sentido horario de 20 %
Tamaño del Rango de torsión Incrementos Ancho del Profundidad del Longitud
N.° de producto mando (in) (pies-lb) (pies-lb) cabezal (in) cabezal (in) total (in) Peso (lb)
J6025 1 400-2000 10 3-1/16 4-1/8 107-1/2 53.10
7 JIS B4650 ISO 6789 TO33K6-4-2193-1 AS28431 ASME B107.14M
DE CABEZAL CON TRINQUETE - IN-LB
> Calibradas a +/- 4 % en sentido horario y +/- 6 % en sentido antihorario
de 20 % a 100 % de la escala completa.

Serie C Serie CXCERT mando (in) (in-lb) (in-lb) cabezal (in) cabezal (in) total (in) (lb) almacenamiento reparación
J6060A – 1/4 10-50 1 1-1/16 7/8 9-1/2 1.20 J6006PBF J6062RK
J6062C J6062CXCERT 1/4 40-200 1 1-1/32 3/4 11-7/8 2.60 J6006PBF J6062RK
J6064C J6064CXCERT 3/8 40-200 1 1-1/32 7/8 11-7/8 2.60 J6006PBF J6064RK
J6066C J6066CXCERT 3/8 200-1000 5 1-7/16 1-1/64 15-1/2 3.00 J6006PBF J6006RK
J6068C – 1/2 360-1800 10 1-7/8 1-13/32 21-1/2 5.00 J6014PBF J6014RK
7 ASME B107.14M

DE CABEZAL CON TRINQUETE - PIES-LB
> Calibradas a +/- 4 % en sentido horario y +/- 6 % en sentido antihorario
de 20 % a 100 % de la escala completa.
Serie C Serie CXCERT mando (in) (pies-lb) (pies-lb) cabezal (in) cabezal (in) total (in) (lb) almacenamiento reparación
J6006C J6006CXCERT 3/8 16-80 0.50 1-7/16 1-1/64 15-1/2 3.00 J6006PBF J6006RK
J6012C – 3/8 20-100 0.50 1-7/16 1-1/64 17 3.30 J6006PBF J6006RK
J6008C J6008CXCERT 1/2 16-80 0.50 1-7/16 1-7/32 15-1/2 3.00 J6006PBF J6008RK
J6018AB J6018CXCERT 3/4 60-300 2 2-5/8 2-1/16 32-23/32 14.00 J6007PB J6018RK
J6020AB J6020CXCERT 3/4 120-600 2 2-5/8 2-1/16 41-9/16 15.50 J6007PB J6018RK
J6022B – 1 140-700 2 2-5/8 2-5/16 46-27/32 20.50 J6007PB J6022RK
7 ASME B107.14M

DE CABEZAL CON TRINQUETE - NM
> Calibradas a +/- 4 % en sentido horario y +/- 6 % en sentido antihorario de 20 %
> La calibración se logra por medio de la carga mecánica de cada llave en posición
horizontal y realizando una prueba de tres clics al 20 %, 60 % y 100 % de la
capacidad máxima del instrumento.
> Fabricadas para cumplir con las aplicaciones de torsión industrial estándar,
industria general, equipos pesados y mantenimiento.
N.° de Tamaño del Rango de Incrementos Rango de torsión Incrementos Ancho del Profundidad Longitud Peso Estuche de Juego de
producto mando (in) torsión (Nm) (Nm) (pies-lb) (pies-lb) cabezal (in) del cabezal (in) total (in) (lb) almacenamiento reparación
J6006MC 3/8 16-80 0.5 – – 1-7/16 1-1/64 15-1/2 3.00 J6006PBF J6006RK
J6006NMC* 3/8 16-80 0.5 11.1-62.7 0.5 1-7/16 1-1/64 15-1/2 3.00 J6006PBF J6006RK
J6016MC 1/2 40-200 1 – – 1-7/8 1-13/32 21-1/2 5.00 J6014PBF J6014RK
J6016NMC* 1/2 40-200 1 33.2-151.2 1 1-7/8 1-13/32 21-1/2 5.00 J6014PBF J6014RK
J6014MC 1/2 70-350 1 – – 1-7/8 1-13/32 27-1/8 5.90 J6014PBF J6014RK
J6014NMC* 1/2 70-350 1 55.3-261.8 1 1-7/8 1-13/32 27-1/8 5.90 J6014PBF J6014RK
J6020NM 3/4 160-800 4 – – 2-5/8 2-1/16 41-9/16 15.50 J6007PB J6018RK
*Indicadores de incrementos dobles 7 ASME B107.14M
JUEGOS DE REPARACIÓN DEL CABEZAL
DE TRINQUETE - LLAVE TORSIOMÉTRICA
> Ruedas de trinquete de 1/4" a 1" (0.63 a 2.54 cm) fabricadas con aleación de acero para
una resistencia y durabilidad sin compromisos.
LLAVES TORSIOMÉTRICAS CON INDICADOR

> Realice la reparación de su llave torsiométrica con cabezal de trinquete en el lugar donde
se encuentre trabajando de forma muy fácil con el juego de reparación correspondiente.
N.° de producto Tamaño del mando (in) Para usar con Peso (lb)
J6062RK 1/4 J6062C, J6062CXCERT 0.06
J6064RK 3/8 J6064C, J6064CXCERT 0.07
J6006RK 3/8 J6006C, J6006CXCERT, J6006MC, J6006NMC, J6012C, J6066C, J6066CXCERT 0.18
J6014C, J6014CXCERT, J6014MC, J6014NMC, J6016C, J6016CXCERT, J6016MC, J6016NMC, J6068C, J6072C,
J6014RK 1/2 0.37
J6072CXCERT
J6008RK 1/2 J6008C, J6008CXCERT 0.19
J6018RK 3/4 J6018AB, J6018CXCERT, J6020AB, J6020CXCERT, J6020NM 1.36
J6022RK 1 J6022B 1.51
LLAVES TORSIOMÉTRICAS CON INDICADOR -

IN-LB/CM-KG
> 6-30 in-lb a 120-600 in-lb/7-35 cm-kg a 140-700 cm-kg
> Precisas a ± 4 % de la lectura de torsión en ambos sentidos al 20 % a 100 % de la escala completa.
> Componentes de transferencia de torsión de acero o aluminio industrial.
> Diseño de transmisión de torsión de alta aleación - precisión no afectada por la posición de la mano.
> Escala doble (sistema inglés/métrico) con funcionamiento en sentido horario y antihorario —
se necesitan menos llaves para realizar el trabajo.
> Las agujas de memoria son estándar en todas las llaves, con excepción de los modelos para
luz eléctrica.
> Escala de alto contraste fácil de leer.
> Número de serie marcado con láser para una mejor trazabilidad.
> Certificación CW trazable a N.I.S.T. (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología) en cada llave.
Tamaño del Rango de torsión Rango de torsión Incrementos Longitud total

N.° de producto Serie certificada mando (in) (sistema métrico) (in-lb) (in-lb) (in) Peso (lb)
J6168F – 1/4 7-35 cm-kg 6-30 0.5 10 1.00
J6169F J6169FCERT 1/4 18-90 cm-kg 15-75 1 10 1.40
J6177F – 3/8 56-280 cm-kg 50-250 5 10 1.30
J6181F – 3/8 140-700 cm-kg 120-600 10 10 2.20
7 JIS B4650 ISO 6789 ASME B107.14M

PIES-LB/M-KG
> Precisas a ± 4 % de la lectura de torsión en ambos sentidos al 20 % a 100 % de la escala completa.
> Diseño de transmisión de torsión de alta aleación - precisión no afectada por la posición de la mano.
> Escala doble (sistema inglés/métrico) con funcionamiento en sentido horario y antihorario —
se necesitan menos llaves para realizar el trabajo.
> Las agujas de memoria son estándar en todas las llaves, con excepción de los modelos para
luz eléctrica.
> Certificación CW trazable a N.I.S.T. (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología) en cada llave.
Tamaño del Rango de torsión Rango de torsión Incrementos Longitud total

N.° de producto mando (in) (sistema métrico) (pies-lb) (pies-lb) (in) Peso (lb)
J6113F 3/8 1.4-7 m-kg 10-50 1 10-1/4 2.20
J6121F 1/2 5-24 m-kg 35-175 5 21-1/2 4.00
J6125F 1/2 7-35 m-kg 50-250 5 21-1/2 3.80
J6134F 3/4 – 70-350 10 27-7/8 7.10
J6133F† 3/4 16-80 m-kg 120-600 10 46-1/2 9.90
J6141F† 1 28-140 m-kg 200-1000 20 74-1/4 27.00
J6149F†† 1 56-280 m-kg 400-2000 40 110-3/4 48.00
†
Incluye un mango de extensión removible 7 JIS B4650 ISO 6789 ASME B107.14M
††
Incluye cinco mangos de extensión removibles con LED eléctrico y alarma
NM/IN-LB, PIES-LB
> 2-10 Nm a 50-250 Nm/18-90 in-lb a 35-175 pies-lb.
> Precisas a ± 4 % de la lectura de torsión en ambos sentidos al 20 %
LLAVES TORSIOMÉTRICAS CON INDICADOR

> Diseño de transmisión de torsión de alta aleación - precisión no afectada
por la posición de la mano.
> Escala doble (sistema métrico/inglés) con funcionamiento en sentido
horario y antihorario — se necesitan menos llaves para realizar el trabajo.
> Las agujas de memoria son estándar en todas las llaves, con excepción
de los modelos para luz eléctrica.
> Certificación CW trazable a N.I.S.T. (Instituto Nacional de Estándares y
Tecnología) en cada llave.
Tamaño del Rango de torsión Rango de torsión Rango de torsión Incrementos Longitud total
N.° de producto Serie certificada mando (in) (pies-lb) (in-lb) (Nm) (Nm) (in) Peso (lb)
J6169NMF – 1/4 – 18-90 2-10 0.2 10 1.30
J6177NMF J6177NMFCERT 3/8 – 50-250 6-30 0.5 10 1.50
J6113NMF – 3/8 10-50 – 14-70 2 14-7/8 2.10
J6121NMF – 1/2 35-175 – 50-250 5 21-1/2 4.00
7 ASME B107.14M
LLAVES TORSIOMÉTRICAS ELECTRÓNICAS

CON INDICADOR - IN-LB, PIES-LB
> Rango extendido de operación en unidades de pies-lb, in-lb y Nm.
> Exactitud de la precisión: +/-1 % en AMBOS sentidos.
> Exactitud válida del 10 % al 100 % de la escala completa.
> Dígitos grandes fáciles de leer.
> Bisel giratorio patentado. El LCD y el teclado giran en ambos sentidos, hasta 359º
para una visualización sencilla.
> La zona de torsión ajustable de 1 % a 10 % indica cuando se está acercando al límite
de torsión.
> La luz amarilla indica el extremo inferior de la zona.
> Cuando se alcanza la torsión deseada se enciende la luz verde y suena una alarma.
> La luz roja con una alarma intermitente indican una torsión excesiva.
> Ajuste de la torsión deseada con un botón.
> Diseño ergonómico para confort del usuario.
> Funciona con una batería estándar de 9 voltios.
> La tecnología del medidor de tensión en la transmisión de torsión mejora la exactitud.
> Los usuarios pueden accionar del mango desde cualquier parte y aún mantener la exactitud.
> Construido con un cuerpo de cromo durable (no pintado) con un bisel giratorio de nailon 6.
> El indicador giratorio está recubierto con paredes de metal para proteger la pantalla.
> Modo pico, de retención y seguimiento estándar.
> La velocidad rápida de muestreo ayuda a mantener una alta exactitud durante las
aplicaciones de torsión.
> Fácil de usar en la línea de producción o por el inspector de control de calidad.
> Cumple, e incluso supera, lo implementado por ASME B107.28.
N.° de Tamaño del Rango de torsión Incrementos Rango de torsión Incrementos Rango de torsión Incrementos Ancho Altura Longitud
producto mando (in) (pies-lb) (pies-lb) (in-lb) (in-lb) (nm) (nm) (in) (in) total (in) Peso (lb)
J6339 1/4 0.63-6.25 0.01 7.5-75 0.01 0.84-8.47 0.01 3 2-1/2 11 1.40
J6342 1/4 0.83-8.33 0.01 10-100 0.10 1.11-11.13 0.01 3 2-1/2 11 1.40
J6345 3/8 2.1-21 0.01 25-250 0.10 2.8-28.2 0.01 3 2-1/2 11 1.40
J6345A 3/8 5-50 0.01 60-600 0.10 6.78-67.8 0.1 3 2-1/2 11 1.40
J6345B 1/2 10-100 0.01 120-1200 1.00 13.3-133.5 0.1 3 4 22 2.80
J6346 1/2 25-250 0.10 300-3000 1.00 33.8-338 0.1 3 4 22 2.80
J6347 3/4 60-600 0.10 720-7200 1.00 81-813 0.1 3 4 22 2.80
J6349 1 100-1000 – – – 140-1400 – 4 5 77 20.00
J6351 1 200-2000 – – – 271-2700 – 4 5 125 46.00
7 ASME B107.28
CON CABEZAL DE TRINQUETE FIJO
> Exactitud de +/- 2 % del valor indicado en sentido horario y antihorario.

> El amplio rango de exactitud se extiende del 10 % de la escala completa al 100 % de
la escala completa para ayudar a reducir el número de llaves torsiométricas necesarias.
> Noventa y nueve ubicaciones "integradas" de almacenamiento de memoria ayudan
a mejorar la eficiencia al realizar múltiples lecturas de torsión.
> Tres unidades de medida disponibles (pies-lb, in-lb y Nm).
> Tres modos de operación: modo de seguimiento, retención del pico y borrado automático.
> La velocidad rápida de muestreo ayuda a mantener una alta exactitud durante las
aplicaciones de torsión.
> El cabezal de la llave torsiométrica gira para permitir una visualización sencilla de la pantalla LCD.
> Pantalla LCD fácil de leer con dígitos grandes.
> Luces de tres vías de color rojo/verde/amarillo.
> La luz amarilla aparece en el extremo inferior de la zona.
> Cuando se alcanza la torsión deseada se enciende la luz verde y suena una alarma.
> Cuando la torsión es excesiva se enciende la luz roja y suena una alarma intermitente.
> Una alarma sonora ayuda a identificar cuando se acercan y alcanzan las zonas deseadas de torsión.
> La zona de torsión deseada se puede ajustar de 1 % a 10 % del valor deseado de torsión.
> El cabezal de trinquete fijo tiene un diseño robusto de 24 dientes con una oscilación de arco de 15°,
engranajes de transmisión de acero de aleación para una mayor resistencia y durabilidad, bajo perfil
para un acceso sencillo y un diseño de palanca inversa para una operación rápida con una mano.
> Mango de diseño ergonómico, confortablemente acolchado.
> Cumple, e incluso supera, lo implementado por ASME B107.28.
> Certificado trazable a N.I.S.T. incluido.
Rango de Rango de
Tamaño Tamaño del torsión torsión Incrementos Incrementos Ancho Altura Longitud Juego de
N.° de producto (in) mando (in) (pies-lb) (in-lb) (pies-lb) (in-lb) (in) (in) total (in) Peso (lb) Tipo de batería reparación
JH4-250RB 17/40 1/4 2.1-20.8 25-250 0.01 0.10 1-3/4 2 20-1/2 2.50 4 baterías AA incluidas JH4-250RBRK
JH5-100FRB 14/25 3/8 10-100 20-1200 0.10 1.00 1-3/4 2 20-1/2 2.70 4 baterías AA incluidas JH5-100FRBRK
JH7-250FRB 61/83 1/2 25-250 300-3000 0.10 1.00 1-3/4 2 27-3/4 3.30 4 baterías AA incluidas JH7-250FRBRK
7 ASME B107.28
SOFTWARE E INTERFAZ CON CONEXIÓN USB

DE LA LLAVE TORSIOMÉTRICA ELECTRÓNICA
> El software de Proto permite una comunicación completa de dos vías entre
®
la llave torsiométrica o el medidor y una computadora portátil o de escritorio.

> Agregue el software y enchufe el cable para una interfaz completa con la
computadora.
> Todos los datos capturados por la llave torsiométrica pueden descargarse
directamente en una hoja de cálculo: todos a la vez desde la memoria integrada
o una lectura por vez.
> Controle todas las configuraciones de la llave torsiométrica desde la llave
o desde la computadora.
> El software incluye un CD y un cable de conexión que interactúa con la
conexión USB de la computadora.
> Compatible con Windows XP.
Longitud
N.° de producto Ancho (in) Altura (in) total (in) Para usar con Peso (lb)
JH4-250, JH4-250R, JH5-100F, JH5-100FR, JH7-250F, JH7-250FR, J6470-C, J6472-C,
JH6000SW 5 1-3/4 5 0.60
J6474-C, J6476-C, J6478-C
7
CONJUNTOS DE LLAVES TORSIOMÉTRICAS
ELECTRÓNICAS CON CABEZAL INTERCAMBIABLE
> Interfaz completa con los acoplamientos de cabezales intercambiables Proto . > Luces de tres vías de color rojo/verde/amarillo.
®
> Exactitud de +/- 2 % del valor indicado en sentido horario y antihorario. > La luz amarilla aparece en el extremo inferior de la zona.
LLAVES TORSIOMÉTRICAS CON CABEZAL
INTERCAMBIABLE
> El amplio rango de exactitud se extiende del 10 % al 100 % de la escala > Cuando se alcanza la torsión deseada se enciende la luz verde y suena una alarma.
completa para ayudar a reducir el número de llaves torsiométricas necesarias. > Cuando la torsión es excesiva se enciende la luz roja y suena una alarma
> Noventa y nueve ubicaciones "integradas" de almacenamiento de memoria intermitente.
ayudan a mejorar la eficiencia al realizar múltiples lecturas de torsión. > Una alarma sonora ayuda a identificar cuando se acercan y alcanzan las zonas
> Tres unidades de medida disponibles (pies-lb, in-lb y Nm). deseadas de torsión.
> Tres modos de operación: modo de seguimiento, retención del pico y borrado > La zona de torsión deseada se puede ajustar de 1 % a 10 % del valor deseado
automático. de torsión.
> La velocidad rápida de muestreo ayuda a mantener una alta exactitud durante > Cumple, e incluso supera, lo implementado por ASME B107.28.
las aplicaciones de torsión.
> El cabezal de la llave torsiométrica gira para permitir una visualización sencilla
de la pantalla LCD.
> Pantalla LCD fácil de leer con dígitos grandes.
Tamaño de Rango de torsión Rango de torsión Incrementos Incrementos

N.° de producto la espiga (pies-lb) (in-lb) (pies-lb) (in-lb) Ancho (in) Altura (in) Longitud total (in) Peso (lb)
JH4-250 H4 2.1-20.8 25-250 0.01 0.10 1-3/4 2 17-1/4 2.20
JH5-100F H5 10-100 120-1200 0.10 1.00 1-3/4 2 17-1/4 2.40
JH7-250F H7 25-250 300-3000 0.10 1.00 1-3/4 2 23 3.00
7 ASME B107.28

MICROMÉTRICAS CON CABEZAL INTERCAMBIABLE
> Interfaz completa con los acoplamientos de cabezales intercambiables Proto . ®
> Exactitud de +/-4 % en sentido horario y +/-6 % en sentido antihorario.

> Dos tamaños disponibles.
> Cumple, e incluso supera, la especificación ASME B107.14M.
Tamaño de Rango de torsión Incrementos
N.° de producto la espiga (pies-lb) (pies-lb) Ancho (in) Altura (in) Longitud total (in) Peso (lb)
JH5-6006C H5 16-80 0.50 1-1/4 1-1/4 15 2.50
JH7-6014C H7 50-250 1.00 1-1/2 1-1/2 26 4.70
7 ASME B107.14M

PRECONFIGURADAS CON CABEZAL INTERCAMBIABLE
> Interfaz completa con los acoplamientos de cabezales intercambiables Proto . ®
> Exactitud de +/-4 % en sentido horario y +/-6 % en sentido antihorario.

> Preconfiguradas para aplicaciones de torsión fijas y repetibles.
> Funcionamiento a presión con un chasquido audible.
> Mango suave y confortable.
Tamaño de Rango de torsión Rango de torsión

N.° de producto la espiga (pies-lb) (in-lb) Ancho (in) Altura (in) Longitud total (in) Peso (lb)
JH4-150PS H4 – 50-150 1-1/2 1-1/2 6 0.70
JH4-50FPS H4 10-50 – 1-1/2 1-1/2 11 1.30
JH5-150FPS H5 45-150 – 1-1/2 1-1/2 19-1/4 2.25
JH5-200FPS H5 45-200 – 1-1/2 1-1/2 23-1/4 2.30
7 ASME B107.14M
CABEZAL DE LLAVE TORSIOMÉTRICA DE
TRINQUETE CON MANDO DE 1/4" - ESPIGA H4
> Cabezal de trinquete fijo con un diseño robusto de 24 dientes con
TORSIOMÉTRICAS
CABEZALES INTERCAMBIABLES DE LLAVES
oscilación de arco de 15°.
> Engranajes de transmisión de acero de aleación para mayor resistencia
y durabilidad.
> Bajo perfil para un fácil acceso.
> Diseño de palanca inversa para una operación sencilla con una mano.
N.° de producto Tamaño del mando (in) Ancho (in) Altura (in) Longitud total (in) Peso (lb)
JH4-14R 1/4 1-1/16 23/32 3-1/4 0.20
7 Para usar con: JH4-250, JH4-150PS
CABEZALES DE LLAVES TORSIOMÉTRICAS

CON EXTREMO ABIERTO - ESPIGA H4
> El extremo abierto tiene un ángulo de 15° para ayudar a mantener el vástago libre
de obstrucciones, ayudando a mejorar el acceso.
N.° de producto hmd_ Y\ Y ee Ancho (in) Altura (in) Longitud total (in) Peso (lb)
JH4-12 3/8 – 27/32 7/16 3-1/16 0.08
JH4-14 7/16 – 15/16 7/16 3-1/32 0.09
JH4-16 1/2 – 1-1/16 7/16 3-3/32 0.11
JH4-18 9/16 – 1-7/32 7/16 3-5/32 0.13
JH4-10M – 10 27/32 7/16 3-1/16 0.08
JH4-11M – 11 15/16 7/16 3-1/32 0.09
JH4-12M – 12 1-1/32 7/16 3-1/16 0.10
JH4-13M – 13 1-1/16 7/16 3-3/32 0.11
JH4-14M – 14 1-7/32 7/16 3-5/32 0.13
7 Para usar con: JH4-250, JH4-150PS, JH4-50FPS

CON EXTREMO CERRADO - ESPIGA H4
> El diseño Proto TorquePlus , una configuración de transmisión de alto rendimiento que
® ™
permite un acople rápido y sencillo de la llave con las aletas de los dispositivos de fijación,
no las esquinas.
> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a mejorar la
velocidad y el acceso.
> Para dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos.
> Indexados a 7.5º para ayudar a mantener el vástago libre de obstrucciones permitiendo
al usuario girar la llave para continuar girando el dispositivo de fijación.
> Avellanados en ambos lados para permitir una aplicación sencilla sobre el dispositivo de fijación.
JH4-12B 3/8 – 19/32 7/16 3-1/32 0.08
JH4-14B 7/16 – 21/32 7/16 3-1/16 0.08
JH4-16B 1/2 – 25/32 7/16 3-1/8 0.11
JH4-18B 9/16 – 27/32 7/16 3-5/32 0.12
JH4-10MB – 10 19/32 7/16 3-1/32 0.07
JH4-11MB – 11 21/32 7/16 3-1/16 0.08
JH4-12MB – 12 23/32 7/16 3-3/32 0.09
JH4-13MB – 13 25/32 7/16 3-1/8 0.10
JH4-14MB – 14 27/32 7/16 3-5/32 0.12
7 Para usar con: JH4-250, JH4-150PS, JH4-50FPS
> Cabezal de trinquete fijo con un diseño robusto de 24 dientes con
oscilación de arco de 15°.
TORSIOMÉTRICAS

y durabilidad.
JH5-38R 3/8 1-7/16 1 4-3/32 0.47
7 Para usar con: JH5-100F, JH5-6006C, JH5-150FPS, JH5-200FPS

> El extremo abierto tiene un ángulo de 15° para ayudar a mantener el vástago libre
de obstrucciones, ayudando a mejorar el acceso.
JH5-14 7/16 – 15/16 5/8 3-21/32 0.14
JH5-16 1/2 – 1-1/16 5/8 3-3/4 0.16
JH5-18 9/16 – 1-7/32 5/8 3-13/16 0.18
JH5-20 5/8 – 1-5/16 5/8 3-27/32 0.21
JH5-22 11/16 – 1-7/16 5/8 3-7/8 0.23
JH5-24 3/4 – 1-19/32 5/8 3-15/16 0.27
JH5-26 13/16 – 1-23/32 5/8 3-31/32 0.31
JH5-28 7/8 – 1-27/32 5/8 4 0.34
JH5-11M – 11 15/16 5/8 3-21/32 0.14
JH5-12M – 12 1-1/32 5/8 3-23/32 0.15
JH5-13M – 13 1-1/16 5/8 3-3/4 0.16
JH5-14M – 14 1-7/32 5/8 3-13/16 0.18
JH5-15M – 15 1-1/4 5/8 3-13/16 0.19
JH5-16M – 16 1-5/16 5/8 3-27/32 0.21
JH5-17M – 17 1-7/16 5/8 3-7/8 0.23
JH5-18M – 18 1-1/2 5/8 3-29/32 0.25
JH5-19M – 19 1-19/32 5/8 3-15/16 0.27
JH5-20M – 20 1-5/8 5/8 3-15/16 0.28
JH5-21M – 21 1-23/32 5/8 3-31/32 0.31
JH5-22M – 22 1-27/32 5/8 4 0.34
JH5-23M – 23 1-29/32 5/8 4-1/16 0.38
> El diseño Proto TorquePlus , una configuración de transmisión de alto rendimiento que
® ™
TORSIOMÉTRICAS
permite un acople rápido y sencillo de la llave con las aletas de los dispositivos de fijación,
no las esquinas.
> Indexados a 7.5º para ayudar a mantener el vástago libre de obstrucciones permitiendo al
usuario girar la llave para continuar girando el dispositivo de fijación.
> Avellanados en ambos lados para permitir una aplicación sencilla sobre el dispositivo
de fijación.
JH5-14B 7/16 – 21/32 5/8 3-23/32 0.13
JH5-16B 1/2 – 25/32 5/8 3-3/4 0.16
JH5-18B 9/16 – 27/32 5/8 3-25/32 0.17
JH5-20B 5/8 – 15/16 5/8 3-27/32 0.20
JH5-22B 11/16 – 1 5/8 3-7/8 0.22
JH5-24B 3/4 – 1-1/8 5/8 3-15/16 0.25
JH5-26B 13/16 – 1-3/16 5/8 3-31/32 0.28
JH5-28B 7/8 – 1-9/32 5/8 4 0.31
JH5-11MB – 11 21/32 5/8 3-23/32 0.13
JH5-12MB – 12 23/32 5/8 3-23/32 0.14
JH5-13MB – 13 25/32 5/8 3-3/4 0.16
JH5-14MB – 14 27/32 5/8 3-25/32 0.17
JH5-15MB – 15 7/8 5/8 3-13/16 0.18
JH5-16MB – 16 15/16 5/8 3-27/32 0.20
JH5-17MB – 17 1 5/8 3-7/8 0.22
JH5-18MB – 18 1-1/16 5/8 3-29/32 0.23
JH5-19MB – 19 1-1/8 5/8 3-15/16 0.25
JH5-20MB – 20 1-5/32 5/8 3-31/32 0.27
JH5-21MB – 21 1-3/16 5/8 3-31/32 0.28
JH5-22MB – 22 1-9/32 5/8 4 0.31
JH5-23MB – 23 1-11/32 5/8 4-1/16 0.36

> Cabezal de trinquete fijo con un diseño robusto de 24 dientes con oscilación
de arco de 15°.
y durabilidad.
JH7-12R 1/2 1-27/32 1-13/32 5-7/8 1.08
7 Para usar con: JH7-250F, JH7-6014C
> El extremo abierto tiene un ángulo de 15° para ayudar a mantener el vástago
libre de obstrucciones, ayudando a mejorar el acceso.
TORSIOMÉTRICAS
JH7-18 9/16 – 1-7/32 13/16 5-3/8 0.32
JH7-20 5/8 – 1-5/16 13/16 5-13/32 0.35
JH7-22 11/16 – 1-7/16 13/16 5-7/16 0.38
JH7-24 3/4 – 1-19/32 13/16 5-1/2 0.42
JH7-26 13/16 – 1-23/32 13/16 5-17/32 0.48
JH7-28 7/8 – 1-27/32 13/16 5-9/16 0.51
JH7-30 15/16 – 1-31/32 13/16 5-5/8 0.57
JH7-32 1 – 2-3/32 13/16 5-21/32 0.64
JH7-34 1-1/16 – 2-7/32 13/16 5-23/32 0.71
JH7-36 1-1/8 – 2-11/32 13/16 5-25/32 0.79
JH7-38 1-3/16 – 2-7/16 13/16 5-27/32 0.84
JH7-40 1-1/4 – 2-9/16 13/16 5-27/32 0.93
JH7-42 1-5/16 – 2-21/32 13/16 5-29/32 0.97
JH7-44 1-3/8 – 2-13/16 13/16 5-15/16 1.08
JH7-15M – 15 1-1/4 13/16 5-3/8 0.33
JH7-16M – 16 1-5/16 13/16 5-13/32 0.35
JH7-17M – 17 1-7/16 13/16 5-7/16 0.38
JH7-18M – 18 1-1/2 13/16 5-15/32 0.40
JH7-19M – 19 1-19/32 13/16 5-1/2 0.42
JH7-20M – 20 1-5/8 13/16 5-1/2 0.45
JH7-21M – 21 1-23/32 13/16 5-17/32 0.48
JH7-22M – 22 1-27/32 13/16 5-9/16 0.51
JH7-23M – 23 1-29/32 13/16 5-5/8 0.56
JH7-24M – 24 1-31/32 13/16 5-5/8 0.57
JH7-25M – 25 2-3/32 13/16 5-21/32 0.64
JH7-26M – 26 2-5/32 13/16 5-21/32 0.65
JH7-27M – 27 2-7/32 13/16 5-23/32 0.71
JH7-28M – 28 2-7/32 13/16 5-25/32 0.70
JH7-29M – 29 2-11/32 13/16 5-25/32 0.79
JH7-30M – 30 2-7/16 13/16 5-27/32 0.84
JH7-32M – 32 2-9/16 13/16 5-27/32 0.93
CABEZALES
INTERCAMBIABLES
En el sistema IHTW de Proto®, pueden
usarse cabezales diferentes en el mismo
ensamblaje, manteniendo la calibración.
Este ensamblaje puede hacer el mismo
trabajo que tres herramientas de
cabezal fijo.
> El diseño Proto TorquePlus , una configuración de transmisión de alto
® ™
rendimiento que permite un acople rápido y sencillo de la llave con las aletas de los
TORSIOMÉTRICAS
dispositivos de fijación no las esquinas.
> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda
a mejorar la velocidad y el acceso.
> Indexados a 7.5º para ayudar a mantener el vástago libre de obstrucciones
permitiendo al usuario girar la llave para continuar girando el dispositivo de fijación.
> Avellanados en ambos lados para permitir una aplicación sencilla sobre el
JH7-18B 9/16 – 27/32 13/16 5-11/32 0.31
JH7-20B 5/8 – 15/16 13/16 5-13/32 0.34
JH7-22B 11/16 – 1 13/16 5-7/16 0.36
JH7-24B 3/4 – 1-1/8 13/16 5-1/2 0.40
JH7-26B 13/16 – 1-3/16 13/16 5-17/32 0.45
JH7-28B 7/8 – 1-9/32 13/16 5-9/16 0.48
JH7-30B 15/16 – 1-3/8 13/16 5-5/8 0.55
JH7-32B 1 – 1-15/32 13/16 5-11/16 0.60
JH7-34B 1-1/16 – 1-17/32 13/16 5-23/32 0.66
JH7-36B 1-1/8 – 1-5/8 13/16 5-3/4 0.71
JH7-38B 1-3/16 – 1-3/4 13/16 5-13/16 0.80
JH7-40B 1-1/4 – 1-13/16 13/16 5-27/32 0.82
JH7-42B 1-5/16 – 1-29/32 13/16 5-29/32 0.91
JH7-44B 1-3/8 – 1-31/32 13/16 5-15/16 0.98
JH7-15MB – 15 7/8 13/16 5-3/8 0.32
JH7-16MB – 16 15/16 13/16 5-13/32 0.34
JH7-17MB – 17 1 13/16 5-7/16 0.37
JH7-18MB – 18 1-1/16 13/16 5-15/32 0.39
JH7-19MB – 19 1-1/8 13/16 5-1/2 0.40
JH7-20MB – 20 1-5/32 13/16 5-17/32 0.43
JH7-21MB – 21 1-3/16 13/16 5-17/32 0.44
JH7-22MB – 22 1-9/32 13/16 5-9/16 0.48
JH7-23MB – 23 1-11/32 13/16 5-5/8 0.54
JH7-24MB – 24 1-3/8 13/16 5-5/8 0.55
JH7-25MB – 25 1-15/32 13/16 5-11/16 0.61
JH7-26MB – 26 1-1/2 13/16 5-11/16 0.60
JH7-27MB – 27 1-17/32 13/16 5-23/32 0.66
JH7-28MB – 28 1-19/32 13/16 5-23/32 0.66
JH7-29MB – 29 1-5/8 13/16 5-3/4 0.71
JH7-30MB – 30 1-3/4 13/16 5-13/16 0.81
JH7-32MB – 32 1-13/16 13/16 5-27/32 0.82
TAMAÑOS DE
ESPIGA
Haga coincidir el tamaño de espiga
del cabezal con el tamaño de espiga
de la llave.
Los tamaños de espiga no son

intercambiables.
ESPIGA ESPIGA ESPIGA

H4 H5 H7
DESTORNILLADORES TORSIOMÉTRICOS
> Calibrados a ± 4 % de la lectura de torsión en sentido horario de
20 % a 100 % de la escala completa.
> Adaptador cuadrado de 1/4" a hexagonal de 1/4" incluido para usar
DESTORNILLADORES TORSIOMÉTRICOS Y
ADAPTADORES DIGITALES
con puntas cortas.
> Diseño industrial reforzado.
> Aluminio de grado aeronáutico.
> Resorte de calidad aeronáutica.
> Anillo de bloqueo con autobloqueo positivo.
> Reacción flotante de tres puntos para una mayor repetibilidad.
> Escala marcada con láser, fácil de leer.
> Certificación trazable a N.I.S.T. (Instituto Nacional de Estándares
y Tecnología) en J6104ACERT y J610EACERT.
Tamaño del Rango de Incrementos Rango de Incrementos Ancho Altura Longitud

N.° de producto Serie certificada mando (in) torsión (in-lb) (in-lb) torsión (in-oz) (in-oz) (in) (in) total (in) Peso (lb)
J6104A J6104ACERT 1/4 - - 20-100 2 1-1/4 1-1/4 6-1/2 1.00
J6106A J6106ACERT 1/4 7-36 1 - - 1-1/4 1-1/4 6-1/2 1.00
7 ASME B107.14M
ADAPTADOR DE ÁNGULO DIGITAL

> Lectura digital del valor del ángulo.
> Uso muy simple: prueba y reinicio automático al encender.
> Adaptador magnetizado para que se acople a todos los tipos de trinquetes.
> Exactitud de +/-2° (gira 90° a una velocidad de 30°/s).
> +/-2 % en sentido horario y antihorario para exactitud de torsión.
> LED para ver fácilmente los resultados y pitido al llegar al nivel deseado.
> Alarma e indicador LED para las 9 torsiones deseadas preconfiguradas.
> Memoria de 50 datos y auditoría de la torsión de uniones.
> Suspensión automática después de alrededor de 2 minutos de inactividad.
> Las baterías AAA y las baterías recargables son compatibles.
Longitud Estuche de
N.° de producto total (in) Peso (lb) Tipo de batería almacenamiento
J6300TWA 2-9/32 0.50 2 baterías AAA incluidas J6300PB
ASME B107.20
ADAPTADORES DIGITALES DE
TORSIÓN Y ÁNGULO
> Ajuste de torsión y ángulo con una herramienta: mejora en la productividad,
la pantalla digital minimiza los errores de lectura y ofrece una alta precisión.
> +/-2° (con rotación a 90° a velocidades de 30°/s) para una mayor precisión
del ángulo.
> +/-3 % en sentido horario o +/-4 % en sentido antihorario para exactitud
de torsión.
> LED para ver fácilmente los resultados y pitido al llegar al nivel deseado.
> Alarma e indicador LED para las 9 torsiones o ángulos deseados preconfigurables.
> Cinco unidades para seleccionar (Nm, pies-lb, in-lb, kg-cm, grado).
> Memoria de 50 datos y auditoría de la torsión-ángulo de uniones.
> Suspensión automática después de alrededor de 2 minutos de inactividad.
> Las baterías AAA y las baterías recargables son compatibles.
Tamaño del Rango de torsión Rango de torsión Rango de torsión Longitud total Estuche de
N.° de producto mando (in) (pies-lb) (in-lb) (nm) (in) Peso (lb) Tipo de batería almacenamiento
J6280TA100 3/8 5-99.5 60-1195 6.8-135 3-23/64 0.70 2 baterías AAA incluidas J6310PB
J6280TA150 1/2 7.4-147.5 88-1770 10-200 3-23/64 0.70 2 baterías AAA incluidas J6415PB
J6280TA250 1/2 12.5-250.7 150-3009 17-340 3-23/64 0.70 2 baterías AAA incluidas J6425PB
ASME B107.20
LLAVES INDICADORAS DEL
MULTIPLICADOR DE PAR
> Cuando se colocan entre el multiplicador de par y el dispositivo de fijación, la
MULTIPLICADORES DE PAR
llave indicadora del multiplicador de par Proto® mostrará la torsión real aplicada
al dispositivo de fijación.
> Exactitud de la precisión: +/-1 % en AMBOS sentidos.
Tamaño del Rango de torsión Incrementos Rango de torsión Incrementos Longitud
N.° de producto mando (in) (pies-lb) (pies-lb) (nm) (nm) Ancho (in) Altura (in) total (in) Peso (lb)
J6349A 1 100-1000 1 133-1335 1 4 5 14-1/2 15.00
J6352 1 200-2000 1 267-2670 1 4 5 24 15.00
7
MULTIPLICADORES DE PAR CON BRAZO
DE REACCIÓN
> Los multiplicadores de par Proto proporcionan protección contra sobrecarga
®
con transmisiones cuadradas con salida reemplazable diseñadas para girar

a 3 %-10 % sobre la capacidad máxima de salida.
> La exactitud estándar de torsión es de +/-5 % de la lectura.
> Sistema de reacción: barra de reacción tubular.
> Sistema de engranajes: planetario de una etapa.
> Dispositivo contra rebote: independiente, 3 posiciones.
> Incluye enchufe macho adicional.
N.° de Serie Mando de Mando de Entrada Salida Relación Profundidad Longitud del Longitud del Longitud Juego de
producto certificada entrada (in) salida (in) nominal máx. nominal máx. de torsión del cabezal (in) cabezal (in) mango (in) total (in) Peso (lb) reparación
227 pies-lb 750 pies-lb
J6202A J6202ACERT 1/2 3/4 1:3.0 3-3/32 2-13/16 5-1/4 8-19/32 4.00
(308 Nm) (1017 Nm)
J6212 J6212CERT 1/2 3/4 1:6 4 3-15/16 14-1/8 19-19/32 9.10 J6212RD
(271 Nm) (1626 Nm)
J6222 J6222CERT 1/2 1 1:13.6 5-3/4 4-1/16 14-1/8 19-19/32 15.20 J6222RD
(220 Nm) (2983 Nm)
J6232 J6232CERT 1/2 1 1:18.5 6-1/2 4-1/16 14-1/8 19-19/32 18.30 J6232RD
(235 Nm) (4338 Nm)
7
MULTIPLICADORES DE PAR CON PLACA
DE REACCIÓN
> Los multiplicadores de par Proto proporcionan protección contra sobrecarga con
®
transmisiones cuadradas con salida reemplazable diseñadas para girar a 3 %-10 %

sobre la capacidad máxima de salida.
> La exactitud estándar de torsión es de +/-5 % de la lectura.
> Sistema de reacción: placa de reacción con transmisión secundaria.
> Sistema de engranajes: planetario de tres etapas.
> Dispositivo contra rebote: independiente, 3 posiciones.
> Incluye enchufe macho adicional.
Mando de Mando de Entrada Salida Relación Profundidad Longitud del Longitud Juego de
N.° de producto entrada (in) salida (in) nominal máx. nominal máx. de torsión del cabezal (in) cabezal (in) total (in) Peso (lb) reparación
J6234 1/2 1 1:13.6 5-1/2 4-7/8 14 17.20 J6222RD
(220 Nm) (2983 Nm)
J6242 1/2 1-1/2 1:26.5 8-3/4 5-5/8 14-29/32 34.00 J6242RD
(256 Nm) (6778 Nm)
J6252 1/2 1-1/2 1:52 10-3/4 5-13/16 15-3/16 50.30 J6252RD
(209 Nm) (10846 Nm)
7
JUEGOS DE REPUESTO DE TRANSMISIÓN
CUADRADA DEL MULTIPLICADOR DE PAR
> Los multiplicadores de par Proto proporcionan protección contra sobrecarga con transmisiones
®
cuadradas con salida reemplazable diseñadas para girar a 3 %-10 % sobre la capacidad máxima
de salida.
Tamaño del
N.° de producto mando (in) Para usar con Peso (lb)
J6212RD 3/4 J6212, J6212CERT 0.20
J6222RD 1 J6222, J6222CERT, J6234 0.53
J6232RD 1 J6232, J6232CERT 0.56
J6242RD 1-1/2 J6242 1.55
J6252RD 1-1/2 J6252 1.72
7
TRANSMISIÓN NEUMÁTICA
ACCESORIA DE 200 PIES-LB.
> La entrada de potencia a un multiplicador de par puede reducir la fatiga
del operador y aumentar la productividad.
ACCESORIOS Y ADAPTADORES DE TORSIÓN
> Diseñada para accionar multiplicadores de par Proto® (excepto J6202A).

> Salida de torsión máxima: 200 pies-lb (271 Nm).
> Presión máxima de aire en funcionamiento: 60 PSI.
> Velocidad libre de salida: 70 RPM.
> Rotación de salida: en sentido horario y antihorario.
N.° de producto Tamaño del mando (in) Mando de salida (in) Diámetro máximo (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J6201 1/2 1/2 cuadrada macho 3-1/8 16-1/4 11.00
7
CONVERSOR NEUMÁTICO DE
TRANSMISIÓN DE 200 PIES-LB
> La entrada de potencia a un multiplicador de par puede reducir la fatiga
del operador y aumentar la productividad.
> Diseñado para accionar multiplicadores de par Proto® (excepto J6202A)
cuando se usan con una herramienta de transmisión neumática o eléctrica.
> No diseñado para usar con herramientas de impacto.
> Salida de torsión máxima: 200 pies-lb (271 Nm).
> Entrada de torsión máxima: 38 pies-lb (52 Nm).
N.° de producto Tamaño del mando (in) Mando de entrada (in) Mando de salida (in) Relación de torsión Diámetro (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J6203 1/2 1/2 1/2 cuadrada macho 1:5.2 3-1/8 4 5.50
7
JUEGO DE ADAPTADORES DE TORSIÓN DE
> Diseñado para calibraciones sencillas de torsión.
> Los adaptadores miden 2" (5 cm) desde el centro de la
transmisión cuadrada al centro de la abertura del adaptador.
J5112 Adaptador de torsión de 3/8" > El acero de aleación especial con tratamiento térmico
J5114 Adaptador de torsión de 7/16" ayuda a aumentar la resistencia y la durabilidad.
J5116 Adaptador de torsión de 1/2"

> El espesor de la pared del extremo cerrado está
especialmente diseñado para proporcionar
J5118 Adaptador de torsión de 9/16" resistencia, al tiempo que permite un
amplio espacio de acceso para
J5120 Adaptador de torsión de 5/8"
llegar a dispositivos de fijación
J5122 Adaptador de torsión de 11/16" difíciles.
J5124 Adaptador de torsión de 3/4" > El extremo cerrado de 12 puntos
permite una indexación fina, lo que
J5126 Adaptador de torsión de 13/16" ayuda a mejorar la velocidad y el
J5128 Adaptador de torsión de 7/8" acceso. Para dispositivos de fijación
Peso (lb): 1.32 7 AS954E S3.8.1 Center to Center
ADAPTADORES DE TORSIÓN PARA

MANDO DE 3/8" - DE 12 PUNTOS C
N.° de producto Tamaño (in) Tamaño del mando (in) Ancho del cabezal (in) (B) Profundidad del cabezal (in) (C) Longitud general (in) (L) Peso (lb)
J5108 1/4 3/8 13/32 7/32 2-37/64 0.06
J5110 5/16 3/8 31/64 15/64 2-5/8 0.065
J5112 3/8 3/8 9/16 17/64 2-11/16 0.08
J5114 7/16 3/8 21/32 19/64 2-47/64 0.10
J5116 1/2 3/8 47/64 21/64 2-25/32 0.10
J5118 9/16 3/8 13/16 23/64 2-13/16 0.12
J5120 5/8 3/8 29/32 25/64 2-55/64 0.12
J5122 11/16 3/8 1 27/64 2-29/32 0.12
J5124 3/4 3/8 1-5/64 29/64 2-61/64 0.12
J5126 13/16 3/8 1-11/64 31/64 2-63/64 0.14
J5128 7/8 3/8 1-17/64 33/64 3-1/32 0.16
7 AS954E S3.8.1
SOPORTE PARA PISO DEL MEDIDOR
DE TORSIÓN
> El soporte para piso para los sistemas de prueba de torsión Proto permite que
®
MEDIDORES Y PROBADORES DE TORSIÓN

la instalación sea rápida y sencilla.
> Construcción totalmente de acero.
> Orificios de montaje preperforados para coincidir con los sistemas de prueba Proto®.
> Con cuatro orificios de montaje preperforados para fijar al piso.
> Tamaño reducido para ahorro de espacio.
> Pintura con recubrimiento electrostático durable.
N.° de producto Ancho (in) Altura (in) Longitud total (in) Para usar con Peso (lb)
J6470S 7 32 4 J6470, J6472, J6474, J6476, J6478 20.00
7
MEDIDORES ELECTRÓNICOS DE TORSIÓN

> Use para probar todo tipo de llaves torsiométricas en todo tipo de entorno
donde se requiere una calibración de escala completa o donde se requiere una
comprobación rápida de correcto/incorrecto.
> Exactitud de +/- 1 % del valor indicado en sentido horario y antihorario.
> El amplio rango de exactitud se extiende del 10 % al 100 % de la escala completa.
> Tres unidades de medida disponibles: pies-lb, in-lb y Nm.
> Tres modos de operación: modo de seguimiento, retención del pico y primer
pico (para usar con llaves torsiométricas con estilo a presión).
> La velocidad rápida de muestreo ayuda a mantener una alta exactitud durante
las aplicaciones de torsión.
> Cada medidor está fabricado con una transmisión cuadrada macho y también
está equipado con un adaptador de transmisión cuadrada de hembra a hembra.
> Alimentado con una batería estándar de 9 V, brindando hasta 50 horas de tiempo
de funcionamiento (versión no "C").
> Certificación trazable a N.I.S.T. (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología)
en cada medidor.
> El soporte opcional totalmente de acero (J6470S) brinda un apoyo con un tamaño
mínimo.
> Los medidores cumplen o exceden los requisitos establecidos en ASME B107.29
N.° de versión Tamaño del Rango de torsión Rango de torsión Incrementos Incrementos Longitud total
N.° de producto de USB mando (in) (pies-lb) (in-lb) (pies-lb) (in-lb) Ancho (in) Altura (in) (in) Peso (lb)
J6470 J6470-C 1/4 0.42-4.17 5-50 0.01 0.01 6 4-1/2 6 6.00
J6472 J6472-C 3/8 2.1-20.8 25-250 0.01 0.10 6 4-1/2 6 6.00
J6474 J6474-C 3/8 5-50 60-600 0.01 0.10 6 4-1/2 6 6.00
J6476 J6476-C 1/2 25-250 300-3000 0.10 1.00 6 4-1/2 6 6.00
J6478 J6478-C 3/4 60-600 720-7200 0.10 1.00 6 4-1/2 6 6.00
Batería de
9 voltios incluida 7 ASME B107.29
MEDIDOR ELECTRÓNICO DE TORSIÓN

> El medidor electrónico de torsión Proto es un verdadero medidor completo de
®
torsión.
> El medidor electrónico de torsión Proto® proporciona máxima flexibilidad en
aplicaciones de laboratorio y de producción. Este sistema cumple con un amplio
rango de necesidades de usuarios demandantes.
> Puede ayudar a eliminar la necesidad de múltiples llaves torsiométricas y medidores
electrónicos de torsión. El sistema crece junto con las demandas del usuario.
> Ideal para usar en producción (aplicación de torsión), control de calidad (verificación
de torsión) y para la calibración o verificación de la precisión de llaves torsiométricas
(laboratorios de calibración y salas de equipos).
> Fácil de aprender y usar. Cualquier persona puede configurarlo y utilizarlo en
segundos. Unidad diseñada teniendo en cuenta al usuario final.
N.° de producto Ancho (in) Altura (in) Longitud total (in) Peso (lb) Tipo de batería
J6360B 3-1/4 2 7-1/4 2.34 Batería de 9 voltios incluida
7 ASME B107.29
TRANSDUCTORES DE EXTENSIÓN
EN LÍNEA DE 0.5 %
> Los transductores de extensión en línea se conectan entre una llave y un cubo
para medir la torsión aplicada a un dispositivo de fijación. Este tipo versátil de
TRANSDUCTORES
transductor convierte a un medidor portátil de torsión (J6360) en una llave

torsiométrica digital altamente precisa. Los transductores en línea también
pueden usarse como medidores de las llaves torisométricas cuando se montan
sobre un accesorio.
Tamaño del Rango de torsión Rango de torsión

N.° de producto mando (in) (pies-lb) (in-lb) Ancho (in) Altura (in) Longitud total (in) Para usar con Peso (lb)
J6361B 3/8 – 25-250 1-1/4 3-1/4 1-1/4 J6360 0.52
J6362B 3/8 5-50 – 1-1/4 3-1/4 1-1/4 J6360 0.55
J6363 1/2 15-150 – 1-7/16 3-5/8 1-7/16 J6360 0.79
J6364B 1/2 25-250 – 1-7/16 3-5/8 1-7/16 J6360 0.89
7 ASME B107.29
TRANSDUCTORES CON MONTAJE

EN BANCO DE 0.25 %
> Transductores de torsión "listos para usar". La configuración automática de
los transductores significa que el funcionamiento es sencillo y rápido.
> La unidad versátil completa puede usarse como una llave torsiométrica precisa
y como un medidor preciso de la herramienta torsiométrica. No hay necesidad
de tener medidores de torsión y llaves torsiométricas electrónicas aparte.
> El modo de primer pico de torsión permite la calibración manual de las
llaves torsiométricas a presión.
> Memoria para trazabilidad.
Tamaño del Rango de torsión Rango de torsión

N.° de producto mando (in) (pies-lb) (in-lb) Ancho (in) Altura (in) Longitud total (in) Para usar con Peso (lb)
J6365B 1/4 – 10-100 2-3/4 2-1/4 2-3/4 J6360B 0.90
J6366B 3/8 – 25-250 2-3/4 2-3/4 2-3/4 J6360B 0.83
J6367B 3/8 5-50 – 2-3/4 2-3/4 2-3/4 J6360B 1.13
J6368B 1/2 25-250 – 4 3-3/4 4 J6360B 3.14
J6369B 3/4 50-500 – 4 4-5/8 4 J6360B 3.16
J6371B 1/4 – 5-50 2-3/4 2-1/4 2-3/4 J6360B 0.60
J6372B 1/2 15-150 – 4 3-3/4 4 J6360B 0.60
J6373B 3/4 60-600 – 4 4-5/8 4 J6360B 0.90
J6374B 1 100-1000 – 6 5 8-1/2 J6360B 0.90
J6375B 1 200-2000 – 6 5 8-1/2 J6360B 0.90
7 ASME B107.29
SOPORTE PARA TRANSDUCTORES

DE MONTAJE EN BANCO
> Soporte de montaje reforzado para transductores de montaje en banco.
> Aplique hasta 600 pies-lb.
Longitud
N.° de producto Ancho (in) Altura (in) total (in) Para usar con Peso (lb)
J6370 5 5 5 J6365B, J6366B, J6367B, J6368B, J6369B, J6371B, J6372B, J6373B, J6374B, J6375B 5.75
7
LLAVES
CONTENIDO
JUEGOS DE LLAVES LLAVES ESTRIADAS DE OBSTRUCCIÓN . . . . 633-634
CON MECANISMO DE TRINQUETE 578-581, 584-585, LLAVES ESTRIADAS AISLADAS . . . . . . . . . . 634
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 587-589, 593 LLAVES CON EXTREMO
LLAVES . . . . . . . . . . . 582-583, 586, 592 ABIERTO . . . . . . 635, 639, 641, 643, 645, 650
LLAVES CON JUEGOS DE LLAVES . . . . 636-638, 640, 642, 644
CABEZAL FLEXIBLE . . . . . . . . . . . 590, 623 LLAVES DE
JUEGOS DE LLAVES . . . . . . . . . 591, 621-623 IGNICIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
JUEGOS DE ADAPTADORES PARA JUEGOS DE LLAVES . . . . . . . . . . . . . . 647
LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE . . . . . 595 LLAVES PARA TUERCAS DE RETENCIÓN. . . . . . 648
LLAVES ESTRIADAS LLAVES DE SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . 649
DOBLES . . . . . . . . . . . 594, 596, 598-599, LLAVES PATA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 601, 626-628 DE CUERVO . . . . . . . . . . 651-652, 660-662
JUEGOS DE LLAVES . . . . . . 597-598, 600, 629 JUEGOS DE LLAVES . . . . . . . . . . . . 653-659
LLAVES LLAVES DE COLA . . . . . . . . . . . . . . 667-668
ABOCINADAS . . . . . . . . . 602, 662-663, 666 LLAVES DE GOLPE . . . . . . . . . . . . . 669-671
JUEGOS DE LLAVES . . . . . . 603, 664-665, 667 LLAVES DE COPA PARA IMPACTO
LLAVES ACODADAS . . . . . . . . . . . . . . . . 672-673
COMBINADAS . . . . . . . . . 604-605, 617-618 LLAVES DE INGENIERO . . . . . . . . . . . . . 673
JUEGOS DE LLAVES . . . . . . . 606-616, 619-620 LLAVES DE APALANCAMIENTO . . . . . . . . 674-676
LLAVES DE CUBO ABIERTO LLAVES
EN ÁNGULO . . . . . . . 624-625, 641, 643, 645 INGLESAS . . . . . . . . . . . . . . . . 677-678
JUEGOS DE LLAVES . . . . . . 626, 642, 644-645 JUEGOS DE LLAVES . . . . . . . . . . . . 679-680
LLAVES ESTRIADAS LLAVES STILLSON . . . . . . . . . . . . . 680-683
ACODADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630 LLAVES SEPARADORAS . . . . . . . . . . . 684-688
JUEGOS DE LLAVES . . . . . . . . . . . . 631-632
SEGURIDAD DE
LAS LLAVES
Brochadas con precisión

para tolerancias ajustadas.
El diseño antideslizante
bloquea al dispositivo de
fijación en su lugar.
El diseño antideslizante
aumenta la fuerza aplicada a la
parte plana del dispositivo de
Acero de aleación fijación, lejos de las esquinas.
superior para una
mayor resistencia.
La geometría de base elíptica

maximiza el contacto entre la
llave y el dispositivo de fijación.
El diseño de cubo con esquina redondeada TorquePlus™
engancha las aletas para una mejor sujeción,
mejorando la capacidad de girar dispositivos de fijación
Área transversal de mayor
desgastados o redondeados. También permite una mayor tamaño en los lóbulos.
torsión y minimiza el desgaste.
GUÍA DE LLAVES
LLAVES COMBINADAS
CORTAS CON MECANISMO DE
TRINQUETE REVERSIBLES
LLAVES PARA TUERCAS DE RETENCIÓN LLAVES COMBINADAS DE PRESIÓN Extremo cerrado avellanado. Las llaves
El cabezal de 15° permite una rotación completa de 30° CON MECANISMO DE TRINQUETE CON reversibles tienen un codo.
invirtiendo la llave. CABEZAL FLEXIBLE
Extremo cerrado avellanado. Extremo ranurado flexible.
LLAVES DE INGENIERO
Mango largo para un apalancamiento mayor con ojal del gancho.
LLAVES STILLSON
LLAVES PATA DE CUERVO Disponibles en aluminio y en hierro fundido.
Con extensiones de presión para sortear los obstáculos.
LLAVES DE COLA CON EXTREMO CERRADO

Extremo cerrado con extremo de cola cónico.
LLAVES DE CUBO ABIERTO EN ÁNGULO

Mismo tamaño de dos tipos diferentes.
LLAVES DE APALANCAMIENTO
LLAVES INGLESAS
Alternativa segura a las llaves de golpe.
Con sistema Clik-Stop.® La llave emite un
chasquido en los distintos puntos de detención
para que pueda sentir los ajustes sin mirar.
LLAVES DE GOLPE
Golpéelas con un martillo. Disponibles
con extremos planos o acodados.
LLAVES SEPARADORAS LLAVES AISLADAS

AJUSTABLES Aisladas a 1000 V CA o 1500 V CC.
Clavijas maquinadas con precisión.
LLAVES EXTRA
GRANDES
Para trabajar en equipos
de gran tamaño.
LLAVES COMBINADAS CORTAS

Mismo tamaño de dos tipos diferentes.
LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE LLAVES COMBINADAS

Las llaves reversibles tienen un codo. Las llaves no reversibles son planas. Mismo tamaño de dos tipos diferentes.
LLAVES ESTRIADAS DOBLES LLAVES DE EXTREMO ABIERTO

Dos tamaños diferentes del mismo tipo. Dos tamaños diferentes del mismo tipo.
LLAVES COMBINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
REVERSIBLES CON PULIDO COMPLETO - RANURADAS
JUEGOS DE LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES
> El extremo cerrado acodado en ángulo de 15° ayuda a mantener el vástago

libre de obstrucciones.
> El extremo abierto acodado ofrece un ángulo de giro de 10-12°
> Transición suave del cabezal al vástago.
> El vástago estilo tubo de resistencia industrial ofrece una amplia
superficie de apoyo, lo que ayuda a mejorar el confort y a reducir
la fatiga de la mano.
> La palanca protegida del conmutador ayuda a evitar la inversión
accidental.
> El cabezal compacto con mecanismo de trinquete mejora el acceso.
> 72 dientes proporcionan un mecanismo de trinquete de 5°.
Profundidad de la Ancho externo Espesor del Ancho externo Espesor del Longitud
hmd_ Y\ Y SPL
garganta 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
1/4 JSCV08A 5/16 35/64 5/32 35/64 1/4 4-59/64 0.05
9/32 JSCV09A 5/16 39/64 11/64 43/64 1/4 5-5/32 0.07
5/16 JSCV10A 25/64 11/16 11/64 43/64 1/4 5-27/64 0.08
11/32 JSCV11A 13/32 25/32 9/32 3/4 17/64 5-43/64 0.10
3/8 JSCV12A 29/64 27/32 13/64 25/32 9/32 5-29/32 0.12
7/16 JSCV14A 1/2 15/16 5/16 55/64 19/64 6-29/32 0.16
1/2 JSCV16A 39/64 1-5/64 1/4 1 11/32 7-29/32 0.24
9/16 JSCV18A 11/16 1-13/64 3/8 1-5/64 23/64 8-49/64 0.30
5/8 JSCV20A 3/4 1-21/64 13/32 1-3/16 25/64 9-33/64 0.40
11/16 JSCV22A 53/64 1-7/16 5/16 1-1/4 13/32 10-17/64 0.49
3/4 JSCV24A 29/32 1-37/64 11/32 1-21/64 7/16 11-3/64 0.60
13/16 JSCV26A 31/32 1-23/32 17/32 1-37/64 33/64 11-13/16 0.80
7/8 JSCV28A 1-3/64 1-7/8 17/32 1-37/64 33/64 12-35/64 0.86
15/16 JSCV30A 1-1/8 1-31/32 19/32 1-53/64 37/64 13-5/16 1.09
1 JSCV32A 1-13/64 2-3/32 19/32 1-53/64 37/64 14-1/16 1.17
1-1/16 JSCV34A 1-9/32 2-7/32 5/8 2-3/64 39/64 14-15/16 1.44
1-1/8 JSCV36A 1-23/64 2-11/32 11/16 2-9/32 43/64 15-7/8 1.85
1-1/4 JSCV40A 1-1/2 2-19/32 35/64 2-15/32 11/16 16-59/64 2.29
7
LA HISTORIA DETRÁS DEL EXTREMO ABIERTO ACODADO
Una llave combinada estándar se atasca.
10 - 12° de
ángulo de giro
La llave Proto® con el extremo abierto acodado aún posee 10 - 12° de ángulo de giro.
Llegar a un dispositivo de fijación detrás de una obstrucción es frustrante, Al girar el extremo abierto en un ángulo, el extremo abierto acodado patentado
especialmente cuando puede llegar a ella con la llave, pero no puede hacerla girar. posee un ángulo de ataque mejorado sobre el dispositivo de fijación. Puede presionar
unos 10 a 12 grados de ángulo de giro cuando hay obstrucciones cerca.
Reimaginar la llave combinada estándar permitió a los ingenieros de Proto®
descubrir una forma mejor de llegar y girar un objeto en un lugar difícil.
HEXA-
6 6 PUNTOS 8 8 PUNTOS 12 12 PUNTOS SPL RANURADA GONAL HEXAGONAL ABIERTA
LLAVES

El extremo abierto está
El versátil mando ranurado acodado 13° para una
con mecanismo de trinquete El tubo patentado quita peso mayor oscilación en lugares
es reversible. Fabricadas en Dallas. y agrega resistencia. ajustados.
ee SPL
garganta 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
6 JSCVM06A 5/16 35/64 5/32 35/64 1/4 4-59/64 0.05
7 JSCVM07A 5/16 39/64 11/64 43/64 1/4 5-5/32 0.07
8 JSCVM08A 25/64 11/16 11/64 43/64 1/4 5-27/64 0.08
9 JSCVM09A 13/32 25/32 9/32 3/4 17/64 5-43/64 0.10
10 JSCVM10A 29/64 27/32 13/64 25/32 9/32 5-29/32 0.12
11 JSCVM11A 1/2 15/16 5/16 55/64 19/64 6-29/32 0.16
12 JSCVM12A 35/64 1-1/64 11/32 29/32 21/64 7-23/32 0.20
13 JSCVM13A 39/64 1-5/64 1/4 1 11/32 7-29/32 0.24
14 JSCVM14A 11/16 1-13/64 3/8 1-5/64 23/64 8-49/64 0.30
15 JSCVM15A 23/32 1-17/64 9/32 1-7/65 3/8 9-9/64 0.34
16 JSCVM16A 3/4 1-21/64 13/32 1-3/16 25/64 9-33/64 0.40
17 JSCVM17A 53/64 1-7/16 5/16 1-1/4 13/32 10-17/64 0.49
18 JSCVM18A 55/64 1-33/64 7/16 1-9/32 27/64 10-11/16 0.55
19 JSCVM19A 29/32 1-37/64 11/32 1-21/64 7/16 11-3/64 0.60
21 JSCVM21A 31/32 1-23/32 17/32 1-37/64 33/64 11-13/16 0.80
22 JSCVM22A 1-3/64 1-7/8 17/32 1-53/64 33/64 12-35/64 0.86
24 JSCVM24A 1-1/8 1-31/32 19/32 1-53/64 37/64 13-5/16 1.09
27 JSCVM27A 1-9/32 2-7/32 5/8 2-3/64 39/64 14-15/16 1.44
30 JSCVM30A 1-23/64 2-11/32 11/16 2-9/32 43/64 15-7/8 1.85
32 JSCVM32A 1-1/2 2-19/32 35/64 2-15/32 11/16 16-59/64 2.29
7
PULIDO COMPLETO SATINADO ÓXIDO NEGRO CROMO NEGRO AISLADO
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
REVERSIBLES CON PULIDO COMPLETO DE 18 PIEZAS - RANURADAS
N.° de producto: JSCV-18SA
SPL
> El acabado totalmente pulido resiste el astillamiento y el óxido.
hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in) > El extremo cerrado está avellanado para una aplicación sencilla sobre el dispositivo
JSCV08A 1/4 Ranurada 4-59/64 de fijación.
JSCV09A 9/32 Ranurada 5-5/32

> El diseño ranurado fue creado para usar con los pernos ranurados especiales que
se utilizan cuando el peso y el tamaño del cabezal del perno pueden minimizarse.
JSCV10A 5/16 Ranurada 5-27/64 > El área de superficie de alto contacto alejada de los puntos de el dispositivo de
JSCV11A 11/32 Ranurada 5-43/64 fijación permite girar dispositivos de fijación muy redondeados.
JSCV32A 1 Ranurada 14-1/16
JSCV34A 1-1/16 Ranurada 14-15/16
J25TR57C Rollo para herramientas
Peso (lb): 13.51 7

N.° de producto: JSCV-11SA
SPL hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)

Peso (lb): 3.07 7
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
N.° de producto: JSCVM-20SA

SPL
Contenido Tamaño de la punta Longitud total (in)
JSCVM06A 6 Ranurada 4-59/64
Peso (lb): 13.74 7

N.° de producto: JSCVM-14SA
SPL
Contenido Tamaño de la punta Longitud total (in)
J25TR60 Rollo para herramientas
Peso (lb): 4.48 7
LLAVES COMBINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES
> Las llaves ranuradas fraccionales se pueden usar en dispositivos de fijación
fraccionales de 4, 6 y 12 puntos, ranurados y Torx®.
LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES
> Las llaves ranuradas métricas se pueden usar en dispositivos de fijación métricos
de 4, 6 y 12 puntos, ranurados y Torx®.
> La palanca del conmutador de cromo vanadio permite cambios sencillos en la
dirección de giro, lo que ayuda a mejorar la velocidad.
> El extremo cerrado acodado en ángulo de 15° ayuda a mantener el vástago libre
de obstrucciones.
de limpiar.
> El extremo cerrado está avellanado para una aplicación sencilla sobre el
> El diseño ranurado permite que la llave entre en contacto con dispositivos de
fijación convencionales lejos de las esquinas, lo que aplica la fuerza en una
superficie mayor, reduciendo el riesgo de daños al dispositivo de fijación y ayuda
a prevenir el redondeado de las esquinas y daño a los dispositivos de fijación, que
podrían ocasionar daño por restos de objetos extraños.
> El área de superficie de alto contacto alejada de los puntos del dispositivo de
fijación permite girar dispositivos de fijación muy redondeados.
Ancho externo Espesor del Ancho externo Espesor del Longitud

hmd_ Y\ Y SPL 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
7/32 JSCV07 JSCV07T 9/16 1/8 35/64 1/8 5 0.06
1/4 JSCV08 JSCV08T 9/16 1/8 35/64 1/8 5 0.06
9/32 JSCV09 JSCV09T 11/16 1/8 21/32 1/8 5-1/2 0.07
5/16 JSCV10 JSCV10T 11/16 1/8 21/32 1/8 5-1/2 0.07
11/32 JSCV11 JSCV11T 3/4 1/8 23/32 1/8 5-15/16 0.09
3/8 JSCV12 JSCV12T 13/16 1/8 25/32 1/8 6-1/4 0.11
7/16 JSCV14 JSCV14T 15/16 1/8 55/64 1/8 6-1/2 0.14
1/2 JSCV16 JSCV16T 1-1/16 3/16 31/32 3/16 7 0.20
9/16 JSCV18 JSCV18T 1-1/8 3/16 1-1/16 3/16 7-1/2 0.22
5/8 JSCV20 JSCV20T 1-5/16 3/16 1-3/16 3/16 8-3/16 0.33
11/16 JSCV22 JSCV22T 1-3/8 3/16 1-1/4 3/16 8-7/8 0.37
3/4 JSCV24 JSCV24T 1-9/16 1/4 1-21/64 1/4 9-3/4 0.48
13/16 JSCV26 JSCV26T 1-13/16 1/4 1-37/64 1/4 11-7/16 0.77
7/8 JSCV28 JSCV28T 1-13/16 1/4 1-37/64 1/4 11-7/16 0.73
15/16 JSCV30 JSCV30T 2-1/16 1/4 1-13/16 1/4 12-3/4 1.02
1 JSCV32 JSCV32T 2-1/16 1/4 1-13/16 1/4 12-3/4 1.00
1-1/16 JSCV34 JSCV34T 2-1/4 5/16 2-1/16 5/16 14-1/8 1.45
1-1/8 JSCV36 JSCV36T 2-5/16 5/16 2-19/64 5/16 15-7/8 1.96
1-1/4 JSCV40 JSCV40T 2-1/2 5/16 2-29/64 5/16 16-3/4 2.30
1-1/2 JSCV48 JSCV48T 2-13/16 3/8 2-39/64 3/8 19-5/16 3.09
7
HEXA-
LLAVES
LLAVES COMBINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES (CONT.)
LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES

ee SPL 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
6 JSCVM06 JSCVM06T 9/16 1/8 35/64 1/8 5 0.06
7 JSCVM07 JSCVM07T 11/16 1/8 21/32 1/8 5-1/2 0.07
8 JSCVM08 JSCVM08T 11/16 1/8 21/32 1/8 5-1/2 0.07
9 JSCVM09 JSCVM09T 3/4 1/8 23/32 1/8 5-15/16 0.09
10 JSCVM10 JSCVM10T 13/16 1/8 25/32 1/8 6-1/4 0.11
11 JSCVM11 JSCVM11T 15/16 1/8 55/64 1/8 6-9/16 0.14
12 JSCVM12 JSCVM12T 1 3/16 57/64 3/16 6-3/4 0.17
13 JSCVM13 JSCVM13T 1-11/16 3/16 31/32 3/16 7 0.20
14 JSCVM14 JSCVM14T 1-1/8 3/16 1-1/16 3/16 7-1/2 0.24
15 JSCVM15 JSCVM15T 1-1/4 3/16 1-7/64 3/16 7-7/8 0.28
16 JSCVM16 JSCVM16T 1-5/16 3/16 1-3/16 3/16 8-3/16 0.33
17 JSCVM17 JSCVM17T 1-3/8 3/16 1-1/4 3/16 8-7/8 0.39
18 JSCVM18 JSCVM18T 1-1/2 3/16 1-9/32 3/16 9-5/16 0.43
19 JSCVM19 JSCVM19T 1-9/16 1/4 1-21/64 1/4 9-3/4 0.50
21 JSCVM21 JSCVM21T 1-13/16 1/4 1-37/64 1/4 11-7/16 0.76
22 JSCVM22 JSCVM22T 1-13/16 1/4 1-37/64 1/4 11-7/16 0.76
24 JSCVM24 JSCVM24T 2-1/16 1/4 1-13/16 1/4 12-3/4 1.06
27 JSCVM27 JSCVM27T 2-1/4 5/16 2-1/16 5/16 14-1/8 1.42
30 JSCVM30 JSCVM30T 2-5/16 5/16 2-19/64 5/16 15-7/8 1.89
32 JSCVM32 JSCVM32T 2-1/2 5/16 2-29/64 5/16 16-3/4 2.32
34 JSCVM34 JSCVM34T 2-1/2 3/8 2-29/64 3/8 18-1/8 2.65
36 JSCVM36 JSCVM36T 2-13/16 3/8 2-39/64 3/8 19-5/16 3.09
7
JUEGO DE LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE INVERSO CON PULIDO

COMPLETO DE 8 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: JSCVMT-8S
12 ee Tamaño de la punta Longitud total (in)

JSCVM08T 8 12 5-1/2
JSCVM10T 10 12 6-1/4
JSCVM12T 12 12 6-3/4
JSCVM13T 13 12 7
JSCVM14T 14 12 7-1/2
JSCVM15T 15 12 7-7/8
JSCVM17T 17 12 8-7/8
JSCVM18T 18 12 9-5/16
Rollo para
J25TR61C
herramientas
Peso (lb): 2.15
PULIDO COMPLETO SATINADO ÓXIDO NEGRO CROMO NEGRO AISLADO Torx® es una marca comercial de Acument Intellectual Properties, LLC
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS
REVERSIBLES DE 20 PIEZAS REVERSIBLES DE 9 PIEZAS
12 SPL
Longitud 12 SPL
Longitud
JSCVT-20S JSCV-20S hmd_ Y\ Y total (in) JSCVT-9S JSCV-9S hmd_ Y\ Y total (in)
JSCV07T JSCV07 7/32 5 JSCV09T JSCV09 9/32 5-1/2
JSCV09T JSCV09 9/32 5-1/2 JSCV12T JSCV12 3/8 6-1/4
JSCV11T JSCV11 11/32 5-15/16 JSCV16T JSCV16 1/2 7
JSCV20T JSCV20 5/8 8-3/16 JSCV9SP JSCV9SP Rollo para herramientas
JSCV22T JSCV22 11/16 8-7/8 Peso (lb): 1.90
JSCV24T JSCV24 3/4 9-3/4
JSCV26T JSCV26 13/16 11-7/16
JSCV28T JSCV28 7/8 11-7/16
JSCV30T JSCV30 15/16 12-3/4
JSCV32T JSCV32 1 12-3/4
JSCV34T JSCV34 1-1/16 14-1/8
JSCV36T JSCV36 1-1/8 15-7/8
JSCV40T JSCV40 1-1/4 16-3/4
JSCV48T JSCV48 1-1/2 19-5/16
J25TR78C JSCV20SP Rollo para herramientas
Peso (lb): 16.2
HEXA-
LLAVES
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS
REVERSIBLES DE 22 PIEZAS REVERSIBLES DE 13 PIEZAS

12 SPL
Longitud 12 SPL
Longitud
JSCVMT-22S JSCVM-22S ee total (in) JSCVMT-13S JSCVM-13S ee total (in)
JSCVM06T JSCVM06 6 5 JSCVM07T JSCVM07 7 5-1/2
JSCVM07T JSCVM07 7 5-1/2 JSCVM08T JSCVM08 8 5-1/2
JSCVM12T JSCVM12 12 6-3/4 JSCVM13T JSCVM13 13 7
JSCVM13T JSCVM13 13 7 JSCVM14T JSCVM14 14 7-1/2
JSCVM19T JSCVM19 19 9-3/4 J25TR81C JSCVM13SP Rollo para herramientas
JSCVM21T JSCVM21 21 11-7/16 Peso (lb): 3.02
JSCVM22T JSCVM22 22 11-7/16
J25TR80C JSCVM22SP Rollo para herramientas
Peso (lb): 17.10
LLAVES COMBINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE NO REVERSIBLES
fraccionales de 4, 6 y 12 puntos, ranurados y Torx®.
LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE NO REVERSIBLES
> Las llaves ranuradas métricas se pueden usar en dispositivos de fijación métricos
de 4, 6 y 12 puntos, ranurados y Torx®.
> Los extremos cerrados de cromo vanadio y las palancas del conmutador
proporcionan alta resistencia y durabilidad.
> El extremo cerrado está avellanado para una aplicación sencilla sobre el dispositivo
de fijación.
> El diseño ranurado permite que la llave entre en contacto con dispositivos de
fijación convencionales lejos de las esquinas, lo que aplica la fuerza en una
superficie mayor, reduciendo el riesgo de daños al dispositivo de fijación y ayuda
a prevenir el redondeado de las esquinas y daño a los dispositivos de fijación, que
podrían ocasionar daño por restos de objetos extraños.

hmd_ Y\ Y SPL 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
1/4 JSCR08 JSCR08T 9/16 1/8 35/64 1/8 5 0.05
5/16 JSCR10 JSCR10T 11/16 1/8 21/32 1/8 5-1/2 0.06
11/32 JSCR11 JSCR11T 3/4 1/8 23/32 1/8 5-15/16 0.08
3/8 JSCR12 JSCR12T 13/16 1/8 25/32 1/8 6-1/4 0.10
7/16 JSCR14 JSCR14T 15/16 1/8 55/64 1/8 6-1/2 0.13
1/2 JSCR16 JSCR16T 1-1/16 3/16 31/32 3/16 7 0.18
9/16 JSCR18 JSCR18T 1-1/8 3/16 1-1/16 3/16 7-1/2 0.22
5/8 JSCR20 JSCR20T 1-5/16 3/16 1-3/16 3/16 8-3/16 0.32
11/16 JSCR22 JSCR22T 1-3/8 3/16 1-1/4 3/16 8-7/8 0.38
3/4 JSCR24 JSCR24T 1-9/16 1/4 1-21/64 1/4 9-3/4 0.47
13/16 JSCR26 JSCR26T 1-13/16 1/4 1-37/64 1/4 11-7/16 0.70
7/8 JSCR28 JSCR28T 1-13/16 1/4 1-37/64 1/4 11-7/16 0.70
15/16 JSCR30 JSCR30T 2-1/16 1/4 1-13/16 1/4 12-3/4 1.02
1 JSCR32 JSCR32T 2-1/16 1/4 1-13/16 1/4 12-3/4 1.02

ee SPL 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
8 JSCRM08 JSCRM08T 11/16 1/8 21/32 1/8 5-1/2 0.06
9 JSCRM09 JSCRM09T 3/4 1/8 23/32 1/8 5-15/16 0.08
10 JSCRM10 JSCRM10T 13/16 1/8 25/32 1/8 6-1/4 0.10
11 JSCRM11 JSCRM11T 15/16 1/8 55/64 1/8 6-1/2 0.13
12 JSCRM12 JSCRM12T 1 1/8 57/64 1/8 6-3/4 0.16
13 JSCRM13 JSCRM13T 1-1/16 3/16 31/32 3/16 7 0.18
14 JSCRM14 JSCRM14T 1-1/8 3/16 1-1/16 3/16 7-1/2 0.22
15 JSCRM15 JSCRM15T 1-1/4 3/16 1-7/64 3/16 7-7/8 0.25
16 JSCRM16 JSCRM16T 1-5/16 3/16 1-3/16 3/16 8-3/16 0.32
17 JSCRM17 JSCRM17T 1-7/16 3/16 1-1/4 3/16 8-7/8 0.38
18 JSCRM18 JSCRM18T 1-1/2 3/16 1-9/32 3/16 9-5/16 0.46
19 JSCRM19 JSCRM19T 1-9/16 1/4 1-21/64 1/4 9-3/4 0.47
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS CON MECANISMO DE
TRINQUETE NO REVERSIBLES CON PULIDO COMPLETO DE
JUEGOS DE LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE NO REVERSIBLES

N.° de producto: JSCRT-14S
> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a
mejorar la velocidad y el acceso. Para dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos.
de fijación.
12 hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)

JSCR08T 1/4 12 5
JSCR10T 5/16 12 5-1/2
JSCR11T 11/32 12 5-15/16
JSCR12T 3/8 12 6-1/4
JSCR14T 7/16 12 6-1/2
JSCR16T 1/2 12 7
JSCR18T 9/16 12 7-1/2
JSCR20T 5/8 12 8-3/16
JSCR22T 11/16 12 8-7/8
JSCR24T 3/4 12 9-3/4
JSCR26T 13/16 12 11-7/16
JSCR28T 7/8 12 11-7/16
JSCR30T 15/16 12 12-3/4
JSCR32T 1 12 12-3/4
Peso (lb): 6.36

NO REVERSIBLES EN CROMO NEGRO DE 9 PIEZAS - RANURADAS
N.° de producto: JSCR-9S
> Las llaves con mecanismo de trinquete no reversibles se pueden voltear

para hacer girar los dispositivos de fijación en la dirección opuesta.
> El extremo cerrado ranurado con mecanismo de trinquete está
avellanado para una aplicación sencilla sobre el dispositivo de fijación.
> Las llaves ranuradas fraccionales se pueden usar en dispositivos de
fijación fraccionales de 4, 6 y 12 puntos, ranurados y Torx®.

JSCR08 1/4 Ranurada 5
JSCR10 5/16 Ranurada 5-1/2
JSCR16 1/2 Ranurada 7
JSCR9SP Rollo para herramientas
Peso (lb): 2.71
JUEGO DE LLAVES MÉTRICAS CON MECANISMO DE TRINQUETE NO
REVERSIBLES CON PULIDO COMPLETO DE 7 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: JSCRMT-7S

JSCRM10T 10 12 6-1/4
JSCRM12T 12 12 6-3/4
JSCRM13T 13 12 7
JSCRM14T 14 12 7-1/2
JSCRM15T 15 12 7-7/8
JSCRM16T 16 12 8-3/16
JSCRM18T 18 12 9-5/16
Peso (lb): 1.94
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS CON MECANISMO

DE TRINQUETE NO REVERSIBLES CON PULIDO COMPLETO DE
N.° de producto: JSCRMT-12S mejorar la velocidad y el acceso. Para dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos.
de fijación.
12 ee Tamaño de la punta Longitud total (in) > Los extremos cerrados incorporan el sistema TorquePlus™.
JSCRM08T 8 12 5-1/2
JSCRM09T 9 12 5-15/16
JSCRM10T 10 12 6-1/4
JSCRM11T 11 12 6-1/2
JSCRM12T 12 12 6-3/4
JSCRM13T 13 12 7
JSCRM14T 14 12 7-1/2
JSCRM15T 15 12 7-7/8
JSCRM16T 16 12 8-3/16
JSCRM17T 17 12 8-7/8
JSCRM18T 18 12 9-5/16
JSCRM19T 19 12 9-3/4
Peso (lb): 3.22

NO REVERSIBLES EN CROMO NEGRO DE 10 PIEZAS - RANURADAS
N.° de producto: JSCRM-10S
SPL ee Tamaño de la punta Longitud total (in)

JSCRM10 10 Ranurada 6-1/4
JSCRM13 13 Ranurada 7
JSCRM10SP Rollo para herramientas
Peso (lb): 2.71
HEXA-
LLAVES
EXTREMOS DE MANDO RANURADOS


Los dispositivos de fijación ranurados se desarrollaron para
aplicaciones con alta fuerza de tensión en aviones militares y
comerciales con mucha vibración. También están presentes en
áreas automotrices e industriales donde debe alcanzarse una
torsión de alto rendimiento.
4 PUNTOS 6 PUNTOS 12 PUNTOS
La popularidad de las llaves ranuradas proviene del área de
alto rendimiento porque la llave resultó ser versátil. Los puntos
ranurados podían sujetarse a diferentes dispositivos de fijación,
no solo los ranurados.
Asimismo, la sujeción no se produce en el extremo del
dispositivo de fijación sino sobre la aleta, por lo que la llave logró
sujetar tuercas y pernos flojos redondeados.
Al alejar la carga de fuerza de las esquinas, la llave puede
girarse con mayor torsión para liberar dispositivos de fijación
rebeldes con menos temor a dañarlos. TORX® RANURADA
Proto® fabrica llaves con extremo cerrado ranuradas con
mecanismo de trinquete con pulido completo o cromo negro, con
y sin palanca reversible. Todas tienen un diseño de 72 dientes
que resulta en una oscilación de arco de 5° para un movimiento
mínimo de la llave en espacios ajustados.
Usos versátiles en dispositivos de fijación de

4 puntos, 6 puntos, 12 puntos, ranurados, Torx®
y levemente redondeados.
Torx® es una marca comercial de

PULIDO COMPLETO SATINADO ÓXIDO NEGRO CROMO NEGRO Acument Intellectual Properties, LLC
LLAVES COMBINADAS DE PRESIÓN CON MECANISMO DE TRINQUETE CON
CABEZAL FLEXIBLE - RANURADAS
> El codo en ángulo de 15° ayuda a mantener el vástago libre de obstrucciones.
LLAVES DE PRESIÓN CON MECANISMO DE TRINQUETE CON
CABEZAL FLEXIBLE
> El extremo cerrado está avellanado para una aplicación sencilla sobre el dispositivo de
fijación.
> El diseño ranurado fue creado para usar con los pernos ranurados especiales que se
utilizan cuando el peso y el tamaño del cabezal del perno pueden minimizarse.
> El diseño ranurado permite que la llave entre en contacto con dispositivos de fijación
convencionales lejos de las esquinas, lo que aplica la fuerza en una superficie
mayor, reduciendo el riesgo de daños al dispositivo de fijación y ayuda a prevenir el
redondeado de las esquinas y daño a los dispositivos de fijación, que podrían ocasionar
daño por restos de objetos extraños.
> El área de superficie de alto contacto alejada de los puntos del dispositivo de fijación
permite girar un dispositivo de fijación que esté muy redondeado.
> El mecanismo de trinquete de 72 dientes gira rápido con solo 5º de oscilación.
> Las llaves ranuradas se pueden usar en dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos,
ranurados y Torx®.
> Flexibilidad de 180º en el extremo cerrado.

hmd_ Y\ Y SPL
del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
5/16 JSCV10F 19/32 9/32 41/64 17/64 5 0.16
3/8 JSCV12F 13/16 13/64 7/8 9/32 5-3/8 0.17
7/16 JSCV14F 57/64 13/64 27/32 5/16 5-9/16 0.19
1/2 JSCV16F 1-1/16 1-15/64 1-3/32 11/32 6 0.2
9/16 JSCV18F 1-9/64 3/8 1-1/16 23/64 6-1/4 0.29
5/8 JSCV20F 1-5/16 13/32 1-3/16 25/64 7 0.33
11/16 JSCV22F 1-25/64 19/64 13/32 1-7/32 7-1/2 0.46
3/4 JSCV24F 1-35/64 11/32 1-21/64 7/16 8-1/2 0.57

ee SPL
8 JSCVM08F 41/64 9/32 21/32 17/64 5 0.13
9 JSCVM09F 47/64 3/32 21/32 9/32 5-13/64 0.16
10 JSCVM10F 13/16 13/64 51/64 9/32 5-3/8 0.16
11 JSCVM11F 57/64 13/64 55/64 5/16 5-1/2 0.17
12 JSCVM12F 63/64 11/32 57/64 21/64 5-25/32 0.19
13 JSCVM13F 1-1/16 15/64 1 11/32 6 0.19
14 JSCVM14F 1-9/64 3/8 1-3/64 23/64 6-1/2 0.21
15 JSCVM15F 1-3/16 1/4 1-3/32 3/8 6-3/4 0.25
16 JSCVM16F 1-21/64 13/32 1-11/64 25/64 7 0.3
17 JSCVM17F 1-25/64 19/64 1-1/4 13/32 7-1/2 0.33
18 JSCVM18F 1-15/32 7/16 1-9/32 27/64 8 0.36
19 JSCVM19F 1-35/64 11/32 1-21/64 7/16 8-1/2 0.45
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS DE PRESIÓN CON
MECANISMO DE TRINQUETE Y CABEZAL FLEXIBLE
EN CROMO NEGRO DE 8 PIEZAS - RANURADAS
CON CABEZAL FLEXIBLE

JUEGOS DE LLAVES DE PRESIÓN CON MECANISMO DE TRINQUETE
N.° de producto: JSCVF-8S

JSCV10F 5/16 Ranurada 5
JSCV12F 3/8 Ranurada 5-3/8
Peso (lb): 2.3
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS DE PRESIÓN MÉTRICAS

CON MECANISMO DE TRINQUETE Y CABEZAL FLEXIBLE
EN CROMO NEGRO DE 12 PIEZAS - RANURADAS
N.° de producto: JSCVMF-12S

JSCVM08F 8 Ranurada 5
JSCVM09F 9 Ranurada 5-13/64
Peso (lb): 3.28
LLAVES COMBINADAS CORTAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
REVERSIBLES - RANURADAS
> La palanca del conmutador de cromo vanadio permite cambios sencillos en la
LLAVES CORTAS CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES
dirección de giro, lo que ayuda a mejorar la velocidad.

de fijación.
> El diseño ranurado fue creado para usar con los pernos ranurados especiales que se
utilizan cuando el peso y el tamaño del cabezal del perno pueden minimizarse.
convencionales lejos de las esquinas, lo que aplica la fuerza en una superficie
mayor, reduciendo el riesgo de daños al dispositivo de fijación y ayuda a prevenir
el redondeado de las esquinas y daño a los dispositivos de fijación, que podrían
ocasionar daño por restos de objetos extraños.
> El área de superficie de alto contacto alejada de los puntos del dispositivo de fijación
permite girar un dispositivo de fijación que esté muy redondeado.
> El tamaño compacto le permite trabajar en espacios ajustados.
> El mecanismo de trinquete de 72 dientes gira rápido con solo 5º de oscilación.
> Las llaves ranuradas se pueden usar en dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos,
ranurados y Torx®.

hmd_ Y\ Y SPL
1/4 JSCV08S 37/64 9/64 9/16 1/4 3-1/8 0.06
5/16 JSCV10S 41/64 5/32 21/32 1/4 3-1/2 0.08
3/8 JSCV12S 13/16 11/64 25/32 9/32 3-3/4 0.11
7/16 JSCV14S 29/32 5/16 55/64 19/64 4 0.12
1/2 JSCV16S 1-1/16 7/32 63/64 11/32 4-1/4 0.16
9/16 JSCV18S 1-9/64 3/8 1-1/32 23/64 4-1/2 0.18
5/8 JSCV20S 1-5/16 13/32 1-11/64 25/64 4-7/8 0.24
11/16 JSCV22S 1-13/32 17/64 1-15/64 13/32 5 0.27
3/4 JSCV24S 1-9/16 5/16 1-5/16 7/16 5-1/2 0.36

ee SPL
6 JSCVM06S 37/64 9/64 9/16 1/4 3-1/2 0.06
8 JSCVM08S 41/64 9/32 21/32 17/64 3-1/2 0.08
9 JSCVM09S 23/32 9/32 47/64 17/64 3-3/4 0.09
10 JSCVM10S 13/16 3/16 51/64 9/32 3-3/4 0.10
11 JSCVM11S 29/32 5/16 55/64 19/64 4 0.14
12 JSCVM12S 31/32 11/32 29/32 21/64 4-1/4 0.15
13 JSCVM13S 1-1/16 7/32 63/64 11/32 4-1/4 0.18
14 JSCVM14S 1-9/64 3/8 1-1/32 23/64 4-1/2 0.21
15 JSCVM15S 1-7/32 1/4 1-3/32 3/8 4-11/16 0.24
16 JSCVM16S 1-5/16 13/32 1-5/32 25/64 4-7/8 0.33
17 JSCVM17S 1-13/32 15/64 1-1/4 13/32 5 0.38
18 JSCVM18S 1-7/16 5/16 1-1/4 7/16 5-5/32 0.41
19 JSCVM19S 1-9/16 5/16 1-5/16 7/16 5-1/2 0.47
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS CORTAS CON
MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES EN
CROMO NEGRO DE 9 PIEZAS - RANURADAS
JUEGOS DE LLAVES CORTAS CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES

N.° de producto: JSCVS-9S

JSCV08S 1/4 Ranurada 3-1/8
JSCV14S 7/16 Ranurada 4
JSCV22S 11/16 Ranurada 5
Peso (lb): 1.63
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS CORTAS MÉTRICAS

CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES EN
CROMO NEGRO DE 13 PIEZAS - RANURADAS
N.° de producto: JSCVMS-13S

JSCVM06S 6 Ranurada 3-1/2
JSCVM11S 11 Ranurada 4
JSCVM17S 17 Ranurada 5
Peso (lb): 2.29
LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES -
RANURADAS
LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES
> El extremo cerrado ranurado con mecanismo de trinquete está avellanado para una
aplicación sencilla sobre el dispositivo de fijación.
> El diseño ranurado permite que la llave entre en contacto con los dispositivos de
fijación convencionales lejos de las esquinas, lo que ayuda a aplicar fuerza sobre
una superficie grande, permitiendo reducir el riesgo de redondeo del dispositivo
de fijación.
> El diseño ranurado también ayuda a prevenir el redondeo de las esquinas y otros
daños a los dispositivos de fijación que podrían ocasionar daño por restos de
objetos extraños.
fraccionales de 4, 6 y 12 puntos y ranurados.

hmd_ Y\ Y SPL
7/32 x 9/32 JSBV0709 11/16 1/8 11/16 1/8 4-1/2 0.08
1/4 x 5/16 JSBV0810 11/16 1/8 11/16 1/8 4-1/2 0.08
3/8 x 7/16 JSBV1214 7/8 1/8 7/8 1/8 5-15/16 0.12
1/2 x 9/16 JSBV1618 1 3/16 1 3/16 7-1/16 0.23
5/8 x 11/16 JSBV2022 1-3/16 3/16 1-3/16 3/16 7-7/8 0.35
3/4 x 7/8 JSBV2428 1-5/8 1/4 1-5/8 1/4 9-5/8 0.63
13/16 x 15/16 JSBV2630 1-13/16 1/4 1-13/16 1/4 10-1/4 0.84
1 x 1-1/8 JSBV3236 2-5/16 5/16 2-5/16 5/16 11-5/8 0.95
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON MECANISMO DE TRINQUETE

REVERSIBLES EN CROMO NEGRO DE 8 PIEZAS - RANURADAS
N.° de producto: JSBV-8S

JSBV0709 7/32 x 9/32 Ranurada 4-1/2
JSBV0810 1/4 x 5/16 Ranurada 4-1/2
JSBV1214 3/8 x 7/16 Ranurada 5-15/16
JSBV1618 1/2 x 9/16 Ranurada 7-1/16
JSBV2022 5/8 x 11/16 Ranurada 7-7/8
JSBV2428 3/4 x 7/8 Ranurada 9-5/8
JSBV2630 13/16 x 15/16 Ranurada 10-1/4
JSBV3236 1 x 1-1/8 Ranurada 11-5/8
JSBV8SP Rollo para herramientas
Peso (lb): 4.12
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE ADAPTADORES PARA LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE DE
4 PIEZAS - FRACCIONALES
N.° de producto: JHA4S
JUEGOS DE ADAPTADORES PARA LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE

de limpiar.
> Convierte la llave con mecanismo de trinquete en trinquetes superdelgados o llaves
de puntas con mecanismo de trinquete.
> Se inserta en el extremo cerrado con un mecanismo estable de bloqueo y liberación.
> Convierte:
-Llave con mecanismo de trinquete de 3/8" en adaptador de punta para
mando de 1/4"
-Llave con mecanismo de trinquete de 3/8" en adaptador para mando de 1/4"
> Peso (lb): 0.21
JUEGO DE ADAPTADORES DE LLAVES CON MECANISMO DE TRINQUETE DE

4 PIEZAS - MÉTRICOS
N.° de producto: JHAM4S

de limpiar.
> Convierte la llave con mecanismo de trinquete en trinquetes superdelgados o llaves
de puntas con mecanismo de trinquete.
> Se inserta en el extremo cerrado con un mecanismo estable de bloqueo y liberación.
> Marcas fáciles de leer.
> Convierte:
-Llave con mecanismo de trinquete de 10 mm en adaptador de punta para mando
de 1/4"
-Llave con mecanismo de trinquete de 10 mm en adaptador para mando de 1/4"
> Peso (lb): 0.22
ADAPTADORES DE LLAVES CON

MECANISMO DE TRINQUETE
Este adaptador convierte una llave con mecanismo de
trinquete en un trinquete superdelgado o una llave de puntas
con mecanismo de trinquete para llegar a espacios difíciles.
Se coloca de forma segura en el extremo cerrado de la llave
con mecanismo de trinquete y acepta cubos de mando de 1/4",
3/8" o 1/2" y puntas de 1/4", según el tamaño del adaptador.
Un botón en la parte superior libera el cubo o la punta.
LLAVES ESTRIADAS DOBLES ACODADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
REVERSIBLES
> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión y superficies fáciles de
LLAVES ESTRIADAS DOBLES ACODADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
limpiar.
> El extremo cerrado acodado en ángulo de 25° ayuda a mantener el vástago libre de
obstrucciones.
> El anillo de retención integrado en cada rueda del trinquete agrega velocidad y
conveniencia para un mayor acceso.
> El extremo cerrado de 6 puntos permite una mayor área de contacto entre la llave y el
dispositivo de fijación, lo que ayuda a prevenir el redondeo del dispositivo de fijación.
> La palanca del conmutador reversible permite cambios sencillos en la dirección de giro,
lo que ayuda a mejorar la velocidad.
> La llave se alinea automáticamente con el dispositivo de fijación.

hmd_ Y\ Y 6 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
7/32 x 9/32 – J1179T 19/32 3/8 43/64 3/8 4-1/4 0.15
1/4 x 5/16 J1181-A J1181T 19/32 3/8 41/64 3/8 4-1/4 0.15
3/8 x 7/16 J1182-A J1182T 25/32 3/8 7/8 3/8 5-7/16 0.21
1/2 x 9/16 J1183-A J1183T 1 1/2 1-9/64 1/2 6-3/4 0.43
5/8 x 11/16 – J1184-A 1-19/64 1/2 1-7/16 1/2 8 0.58
5/8 x 3/4 – J1186 1-19/64 1/2 1-7/16 1/2 8 0.58
3/4 x 7/8 – J1185-A 1-13/32 1/2 1-9/16 1/2 9-1/8 0.77
7
ee 6 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
7x8 J1181M-A – 19/32 3/8 4-5/16 3/8 4-19/64 0.13
9 x 10 J1182M-A – 25/32 3/8 5-17/32 3/8 5-33/64 0.22
11 x 13 J1183MA-A – 1-1/64 1/2 1-5/32 1/2 6-17/32 0.32
12 x 14 J1184MA-A – 1-1/64 1/2 1-5/32 1/2 6-17/32 0.32
15 x 17 – J1185M-A 1-19/64 1/2 7-27/32 1/2 7-53/64 0.46
16 x 18 – J1186M-A 1-19/64 1/2 7-27/32 1/2 7-53/64 0.46
19 x 21 – J1187M-A 1-13/32 1/2 8-23/32 1/2 8-45/64 0.52
7
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS ACODADAS CON
MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES DE
5 PIEZAS - DE 6 Y 12 PUNTOS
DE TRINQUETE
JUEGOS DE LLAVES ESTRIADAS DOBLES ACODADAS CON MECANISMO
6 12 hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)

J1181-A 1/4 x 5/16 6 4-1/4
J1182-A 3/8 x 7/16 6 5-7/16
J1183-A 1/2 x 9/16 6 6-3/4
J1184-A 5/8 x 11/16 12 8
J1185-A 3/4 x 7/8 12 9-1/8
Peso (lb): 2.24 7
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS ACODADAS CON MECANISMO

DE TRINQUETE REVERSIBLES DE 7 PIEZAS - DE 6 Y 12 PUNTOS
N.° de producto: J1180MA
6 12 ee Tamaño de la punta Longitud total (in)

J1181M-A 7x8 6 4-19/64
J1182M-A 9 x 10 6 5-33/64
J1183MA-A 11 x 13 6 6-17/32
J1184MA-A 12 x 14 6 6-17/32
J1185M-A 15 x 17 12 7-53/64
J1186M-A 16 x 18 12 7-53/64
J1187M-A 19 x 21 12 8-45/64
Peso (lb): 3.60 7
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON MECANISMO DE TRINQUETE
REVERSIBLES - DE 12 PUNTOS
LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON MECANISMO DE TRINQUETE Y JUEGOS
fáciles de limpiar.
> El anillo de retención integrado en cada rueda del trinquete agrega velocidad
y conveniencia para un mayor acceso.
> La palanca del conmutador reversible permite cambios sencillos en la dirección
de giro, lo que ayuda a mejorar la velocidad.
Longitud Longitud
hmd_ Y\ Y 12 total (in) Peso (lb) ee 12 total (in) Peso (lb)
1/4 x 5/16 J1191LO 4-1/2 0.15 7x8 J1191MLO 4-1/2 0.16
3/8 x 7/16 J1192LO 5-1/2 0.21 9 x 10 J1192MLO 5-1/2 0.23
1/2 x 9/16 J1193LO 6-7/8 0.31 11 x 12 J1193MLO 6-7/8 0.33
5/8 x 11/16 J1194LO 8-1/8 0.58 13 x 14 J1194MLO 6-7/8 0.61
3/4 x 7/8 J1195LO 9-1/4 0.67 15 x 17 J1195MLO 8-1/8 0.7
7 7
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS MÉTRICAS CON MECANISMO DE TRINQUETE

REVERSIBLES DE 5 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J1190MLO

J1191MLO 7x8 12 4-1/2
J1192MLO 9 x 10 12 5-1/2
J1193MLO 11 x 12 12 6-7/8
J1194MLO 13 x 14 12 6-7/8
J1195MLO 15 x 17 12 8-1/8
Peso (lb): 2.03 7
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLES

N.° de producto: J1190LO

J1191LO 1/4 x 5/16 12 4-1/2
J1192LO 3/8 x 7/16 12 5-1/2
J1193LO 1/2 x 9/16 12 6-7/8
J1194LO 5/8 x 11/16 12 8-1/8
J1195LO 3/4 x 7/8 12 9-1/4
Peso (lb): 2.18 7
HEXA-
LLAVES
LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON MECANISMO DE TRINQUETE
LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON MECANISMO DE TRINQUETE

> El anillo de retención integrado en cada rueda del trinquete agrega velocidad
y conveniencia para un mayor acceso.
> El extremo cerrado de 6 puntos permite una mayor área de contacto entre
la llave y el dispositivo de fijación, lo que ayuda a prevenir el redondeo del

hmd_ Y\ Y 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
1/4 x 5/16 J1191T-A 9/32 3/8 5/8 3/8 4-1/2 0.12
3/8 x 7/16 J1192T-A 3/4 3/8 7/8 3/8 5-1/2 0.17
1/2 x 9/16 J1193T-A 1 1/2 1-1/8 1/2 6-7/8 0.29
5/8 x 11/16 J1194-A 1-19/64 1/2 1-7/16 1/2 8-1/8 0.44
3/4 x 7/8 J1195-A 1-13/32 1/2 1-37/64 1/2 9-1/4 0.52
5/8 x 3/4 J1196-A 1-19/64 1/2 1-7/16 1/2 8-1/8 0.47
13/16 x 15/16 J1197-A 1-13/32 1/2 1-37/64 1/2 9-1/4 0.52
1 x 1-1/16 J1198 1-29/32 9/16 2-1/4 9/16 15 0.56
1-1/8 x 1-1/4 J1199 1-29/32 9/16 2-1/4 9/16 15 0.60
7
ee 6 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
7x8 J1191M-A – 19/32 3/8 4-5/16 3/8 4-19/64 0.12
9 x 10 J1192M-A – 25/32 3/8 5-17/32 3/8 5-33/64 0.17
11 x 13 J1193MA-A – 1-1/64 1/2 1-5/32 1/2 6-13/16 0.31
12 x 14 J1194MA-A – 1-1/64 1/2 1-5/32 1/2 9-1/4 0.39
15 x 17 – J1195M-A 1-19/64 1/2 8-1/8 1/2 8-7/64 0.48
16 x 18 – J1196M 1-19/64 1/2 8-1/8 1/2 8-7/64 0.48
19 x 21 – J1197M 1-13/32 1/2 9-1/4 1/2 9-15/64 0.55
7
LLAVE ESTRIADA CON MECANISMO DE TRINQUETE REVERSIBLE - RANURADA

> Las llaves ranuradas métricas se pueden usar en dispositivos de fijación métricos de 4, 6 y
12 puntos, ranurados y Torx®.
> La palanca del conmutador de cromo vanadio permite cambios sencillos en la dirección de giro,
lo que ayuda a mejorar la velocidad.
> El extremo cerrado acodado en ángulo de 15° ayuda a mantener el vástago libre de obstrucciones.
> Los extremos cerrados de cromo vanadio y las palancas del conmutador proporcionan alta
resistencia y durabilidad.
> El extremo cerrado está avellanado para una aplicación sencilla sobre el dispositivo de fijación.
> El diseño ranurado fue creado para usar con los pernos ranurados especiales que se utilizan
cuando el peso y el tamaño del cabezal del perno pueden minimizarse.
convencionales lejos de las esquinas, lo que aplica la fuerza en una superficie mayor, reduciendo
el riesgo de daños al dispositivo de fijación y ayuda a prevenir el redondeado de las esquinas y
daño a los dispositivos de fijación, que podrían ocasionar daño por restos de objetos extraños.
> El área de superficie de alto contacto alejada de los puntos del dispositivo de fijación permite
girar dispositivos de fijación muy redondeados.

hmd_ Y\ Y SPL
3/8 x 7/16 J1192SPL 51/64 3/8 57/64 3/8 5-1/2 0.19
7
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
DE 5 PIEZAS - DE 6 Y 12 PUNTOS
N.° de producto: J1190MA
JUEGOS DE LLAVES ESTRIADAS DOBLES

J1191M-A 7x8 6 4-19/64
J1192M-A 9 x 10 6 5-33/64
J1193MA-A 11 x 13 6 6-13/16
J1194MA-A 12 x 14 6 9-1/4
J1195M-A 15 x 17 12 8-7/64
Peso (lb): 1.55 7


J1191T-A 1/4 x 5/16 12 4-1/2
J1192T-A 3/8 x 7/16 12 5-1/2
J1193T-A 1/2 x 9/16 12 6-7/8
J1194-A 5/8 x 11/16 12 8-1/8
J1195-A 3/4 x 7/8 12 9-1/4
Peso (lb): 1.72 7
HEXA-
LLAVES
N.° de producto: J1190B
LLAVES ESTRIADAS DOBLES

J1192T-A 3/8 x 7/16 12 5-1/2
J1193T-A 1/2 x 9/16 12 6-7/8
J1196-A 5/8 x 3/4 12 8-1/8
J25TR17C Rollo para herramientas 10
Peso (lb): 1.10 7
LLAVES PARA REFRIGERACIÓN

limpiar.
> Diseñadas para el servicio de acondicionadores de aire automotrices, comerciales y
residenciales, unidades de refrigeración y congeladores.
> Las aberturas hexagonales se usan para accesorios de prensaestopas, pernos de
montaje, pernos de embrague, accesorios de tuberías, tuercas con tapa guardapolvo
y tapones de escape de aceite.
> Las aberturas cuadradas se usan en válvulas de servicio macho, accesorios de
tapones, válvulas de compresor y tanques de carga de refrigerante.
> La palanca del conmutador reversible permite cambios sencillos en la dirección de
giro, lo que ayuda a mejorar la velocidad.
hmd_ Y\ Y N.° de producto Longitud total (in) Peso (lb)

1/4 x 3/16 (cuadrada) &
J1111 6-3/4 0.35
9/16 x 1/2 (hexagonal)
1/4 x 3/8 (cuadrada) &
J1112 5-1/2 0.25
3/16 x 5/16 (cuadrada)
7
LLAVES ABOCINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE - DE 12 PUNTOS
> Diseñadas para usar en accesorios para tubos de 6 y 12 puntos, líneas
hidráulicas, dispositivos de fijación, válvulas y accesorios de compresión.
LLAVES ABOCINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
> El diseño distintivo solo requiere una rotación de 30° para activar la función de
trinquete.
> Las mordazas de acero al carbono se abren, luego se cierran alrededor del
> Fácil acceso a áreas ajustadas.
> Acabado en óxido negro no reflector para usar donde se requieren productos no
enchapados.
> El extremo cerrado abocinado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que
ayuda a mejorar la velocidad y el acceso.
> El cabezal giratorio permite que el usuario coloque la llave sobre los tubos
conectados para llegar al dispositivo de fijación.
Ancho externo Espesor del Longitud

hmd_ Y\ Y 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) total (in) Peso (lb)
3/8 J3812 1 9/32 5-7/16 0.17
7/16 J3814 1 9/32 5-7/16 0.17
1/2 J3816 1 9/32 5-7/16 0.17
9/16 J3818 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
5/8 J3820 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
11/16 J3822 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
3/4 J3824 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
13/16 J3826 1-11/16 7/16 9-3/8 0.58
7/8 J3828 1-11/16 7/16 9-3/8 0.58
15/16 J3830 1-11/16 1/2 9-3/8 0.58
1 J3832 1-11/16 1/2 9-3/8 0.58
7

ee 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) total (in) Peso (lb)
10 J3810M 1 9/32 5-7/16 0.18
11 J3811M 1 9/32 5-7/16 0.16
12 J3812M 1 9/32 5-7/16 0.16
13 J3813M 1 9/32 5-7/16 0.17
14 J3814M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
15 J3815M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
16 J3816M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
17 J3817M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.3
18 J3818M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.29
19 J3819M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.29
7
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES ABOCINADAS CON MECANISMO DE
TRINQUETE DE 7 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
JUEGOS DE LLAVES ABOCINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE

J3812 3/8 12 5-7/16
J3814 7/16 12 5-7/16
J3816 1/2 12 5-7/16
J3818 9/16 12 7-1/4
J3820 5/8 12 7-1/4
J3822 11/16 12 7-1/4
J3824 3/4 12 7-1/4
Peso (lb): 1.93 7
JUEGO DE LLAVES ABOCINADAS MÉTRICAS CON MECANISMO

DE TRINQUETE DE 10 PIEZAS - DE 12 PUNTOS

J3810M 10 12 5-7/16
J3811M 11 12 5-7/16
J3812M 12 12 5-7/16
J3813M 13 12 5-7/16
J3814M 14 12 7-1/4
J3815M 15 12 7-1/4
J3816M 16 12 7-1/4
J3817M 17 12 7-1/4
J3818M 18 12 7-1/4
J3819M 19 12 7-1/4
Peso (lb): 2.77 7
LLAVES COMBINADAS
> Los tamaños fraccionales de 11/32" y más pequeños y los tamaños de 1-5/16" y más grandes no tienen la característica antideslizante.
> Los extremos cerrados incorporan el sistema TorquePlus . ™
LLAVES COMBINADAS
> El extremo cerrado está avellanado para una aplicación sencilla sobre el P An Es
p An
c
Es
pe
dispositivo de fijación. r ch es ca ho e so
ga ofun c oe or b xt rd
rg di a b x de e z er el Lo
an da e t e l c a l c Pe
ta d d za rn
l a b ( i n o (in abe to ngi so
(in e (in o d (in ez n) de
(C l ) ( zal ta tu
l( d (lb
) ( la ) ( el ) ( al 1) D1 in) )
hmd_ Y\ Y 6 6 12 12 12 B) C) D) )
1/4 J1208H-T500 J1208HA J1208-T500 J1208A J1208BA 19/64 39/64 1/4 27/64 15/64 4-7/8 0.04
9/32 – – J1209-T500 J1209A – 23/64 41/64 3/16 29/64 7/32 5-5/32 0.06
5/16 J1210H-T500 J1210HA J1210-T500 J1210A J1210BA 3/8 45/64 9/32 33/64 17/64 5-3/8 0.08
11/32 J1211H-T500 J1211HA J1211-T500 J1211A J1211BA 13/32 25/32 3/16 17/32 7/32 5-5/8 0.08
3/8 J1212H-T500 J1212HASD J1212-T500 J1212ASD J1212BASD 13/32 13/16 3/16 39/64 5/16 6 0.11
7/16 J1214H-T500 J1214HASD J1214-T500 J1214ASD J1214BASD 17/32 15/16 7/32 43/64 17/64 7 0.14
1/2 J1216H-T500 J1216HASD J1216-T500 J1216ASD J1216BASD 39/64 1-5/16 1/4 49/64 11/32 8 0.18
9/16 J1218H-T500 J1218HASD J1218-T500 J1218ASD J1218BASD 11/16 1-3/16 3/8 3/4 23/64 8-7/8 0.21
5/8 J1220H-T500 J1220HASD J1220-T500 J1220ASD J1220BASD 3/4 1-21/64 19/64 15/16 13/32 9-1/2 0.29
11/16 J1222H-T500 J1222HASD J1222-T500 J1222ASD J1222BASD 13/16 1-29/64 5/16 1-1/64 7/16 10-1/4 0.35
3/4 J1224H-T500 J1224HASD J1224-T500 J1224ASD J1224BASD 57/64 1-37/64 11/32 1-3/32 15/32 11 0.41
13/16 J1226H-T500 J1226HASD J1226-T500 J1226ASD J1226BASD 31/32 1-11/16 23/64 1-11/64 1/2 11-7/8 0.54
7/8 J1228H-T500 J1228HASD J1228-T500 J1228ASD J1228BASD 1-1/16 1-13/16 17/32 1-1/4 33/64 12-1/2 0.65
15/16 J1230H-T500 J1230HASD J1230-T500 J1230ASD J1230BASD 1-1/8 1-29/32 19/32 1-27/64 37/64 13-1/4 0.74
1 J1232H-T500 J1232HASD J1232-T500 J1232ASD J1232BASD 1-13/64 2-1/64 19/32 1-13/32 37/64 14 0.95
1-1/16 J1234H-T500 J1234HASD J1234-T500 J1234ASD J1234BASD 1-9/32 2-9/64 5/8 1-31/64 39/64 15-1/4 1.13
1-3/16 J1238H-T500 J1238HASD – J1238ASD – 1-23/64 2-25/64 3/4 1-21/32 21/32 15-7/8 1.54
1-5/16 – – – J1242 J1242B 1-37/64 2-41/64 3/4 1-27/32 47/64 17-5/8 2.15
1-3/8 – – – J1244 J1244B 1-21/32 2-49/64 35/64 1-15/16 25/32 18-1/2 2.34
1-7/16 – – – J1246 J1246B 1-47/64 2-57/64 13/16 2-3/64 51/64 19-3/8 2.67
1-1/2 – – – J1248 J1248B 1-51/64 3-1/64 27/32 2-1/8 53/64 20-1/4 3.18
1-9/16 – – – J1250 – 2-59/64 3 53/64 2-1/8 53/64 21 3.10
1-5/8 – – – J1252 J1252B 1-63/64 3-25/64 21/32 2-13/32 29/32 23 4.64
1-11/16 – – – J1254 J1254B 1-63/64 3-25/64 21/32 2-13/32 29/32 23 4.74
1-3/4 – – – J1256 J1256B 2-11/64 3-41/64 45/64 2-39/64 31/32 25 5.64
1-13/16 – – – J1258 J1258B 2-11/64 3-41/64 45/64 2-39/64 31/32 25 5.64
1-7/8 – – – J1260 J1260B 2-25/64 4-1/64 49/64 2-57/64 1-1/16 28 7.46
2 – – – J1264 J1264B 2-25/64 4-1/64 49/64 2-57/64 11/16 28 7.35
2-1/16 – – – J1266 – 2-45/64 4-33/64 27/32 3-1/4 13/16 29-1/2 9.88
2-1/8 – – – J1268 – 2-45/64 4-33/64 27/32 3-1/4 13/16 29-1/2 9.74
2-3/16 – – – J1270 – 2-45/64 4-33/64 27/32 3-1/4 1-3/16 29-1/2 9.45
2-1/4 – – – J1272 – 2-45/64 4-33/64 27/32 3-1/4 1-3/16 29-1/2 8.25
2-3/8 – – – J1276 – 2-55/64 5 31/32 3-5/8 1-5/16 31-1/2 13.12
2-1/2 – – – J1280 – 3 5 31/32 3-5/8 1-5/16 31-1/2 12.49
2-9/16 – – – J1282 – 2-1/2 4-1/2 1 3-5/8 1-1/2 29-3/4 13.00
2-5/8 – – – J1284 – 2-5/8 4-3/4 1 3-3/4 1-11/16 29-3/4 13.00
2-9/16
2-3/4 – – – J1288 – 4-3/4 1 3-3/4 1-11/16 29-3/4 13.00
2-13/16 – – – – J1290 2-15/16 5-1/2 1-1/8 4-1/4 1-1/2 34 18
2-7/8 – – – – J1292 2-7/8 5-1/2 1-1/8 4-3/4 1-7/16 34 18
2-15/16 – – – – J1294 2-15/16 5-1/2 1-1/8 4-3/4 1-1/2 34 18
3 – – – – J1296 2-15/16 5-1/2 1-1/8 4-3/4 1-1/2 34 18
3-1/8 – – – – J12100 2-7/8 5-1/2 1-1/8 4-3/4 1-1/2 34 18
3-1/4 – – – – J12104 4 7 1-11/16 5-1/2 2 37 35
3-1/2 – – – – J12112 3-7/8 7 1-5/8 5-7/8 2-1/8 37 35
3-3/4 – – – – J12120 3-3/4 7 1-3/4 6-1/8 2-1/4 37 35
3-7/8 – – – – J12124 3-3/4 7 1-5/8 6-1/8 2-1/4 37 35
7 AS 954 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS
> Los tamaños métricos de 9 mm y más pequeños, y los tamaños de 36 mm y más
grandes no tienen la característica antideslizante.
LLAVES COMBINADAS
Es An Es
Pr An pe pe
o ch so ch so
ga un f c o r c a o e rd
rg di ab xt e d el b e xt el
an da ez er c z a e r c Lo
ta d d al no a l n (in abe to ngi Pe
(in e (in d (in bez (in o
) d ) ( zal ta tu so
) ( la ) ( el )( l a ( e l D1 l( d (lb
D) C 1) in)
ee 6 6 12 12 12 B) C) ) )
6 J1206MH-T500 J1206MHA J1206M-T500 J1206MA J1206MBA 19/64 35/64 5/32 25/64 5/32 4-29/32 0.05
10 J1210MH-T500 J1210MHASD J1210M-T500 J1210MASD J1210MBASD 31/64 7/8 7/32 21/32 5/16 5-29/32 0.11
11 J1211MH-T500 J1211MHASD J1211M-T500 J1211MASD J1211MBASD 33/64 59/64 11/32 11/16 21/64 6-29/32 0.15
12 J1212MH-T500 J1212MHASD J1212M-T500 J1212MASD J1212MBASD 9/16 1 1/4 47/64 11/32 7-45/64 0.18
13 J1213MH-T500 J1213MHASD J1213M-T500 J1213MASD J1213MBASD 39/64 1-1/32 1/4 25/32 11/32 7-29/32 0.21
17 J1217MH-T500 J1217MHASD J1217M-T500 J1217MASD J1217MBASD 53/64 1-25/64 21/64 1-1/32 7/16 10-9/32 0.38
– –
20 J1220M-T500 J1220MASD J1220MBASD 63/64 1-11/16 1/2 1-3/16 31/64 11-27/64 0.55
– –
21 J1221M-T500 J1221MASD J1221MBASD 63/64 1-11/16 1/2 1-3/16 31/64 11-13/16 0.54
– –
22 J1222M-T500 J1222MASD J1222MBASD 1-3/64 1-25/32 3/8 1-17/64 1/2 12-17/32 0.62
– –
23 J1223M-T500 J1223MASD J1223MBASD 1-1/8 1-57/64 9/16 1-11/32 35/64 12-59/64 0.77
– –
24 J1224M-T500 J1224MASD J1224MBASD 1-1/8 1-57/64 9/16 1-11/32 35/64 13-5/16 0.77
– –
25 J1225M-T500 J1225MASD J1225MBASD 1-13/64 2 27/64 1-27/64 19/32 14-1/16 0.85
– –
26 J1226M-T500 J1226MASD J1226MBASD 1-13/64 2-1/64 27/64 1-27/64 19/32 14-41/64 0.97
– –
27 J1227M-T500 J1227MASD J1227MBASD 1-7/32 2-9/64 5/8 1-31/64 39/64 15-15/64 1.17
– –
28 J1228M-T500 J1228MASD J1228MBASD 1-23/64 2-17/64 21/32 1-21/32 41/64 15-35/64 1.37
– – – –
29 J1229MASD 1-23/64 2-17/64 21/32 1-49/64 41/64 15-55/64 1.39
– –
30 J1230M-T500 J1230MASD J1230MBASD 1-23/64 2-17/64 21/32 2-3/64 41/64 15-55/64 1.41
– –
32 J1232M-T500 J1232MASD J1232MBASD 1-1/2 2-33/64 23/32 2-27/64 45/64 16-59/64 1.82
– – – –
36 J1236M 1-47/64 2-57/64 13/16 2-3/64 51/64 19-3/8 2.77
– – – –
41 J1241M 2-1/64 3-25/64 15/16 2-27/64 59/64 23 4.34
– – – –
46 J1246M 2-11/64 3-41/64 43/64 2-39/64 31/32 25 5.5
– – – –
50 J1250M 2-25/64 4-1/64 47/64 2-57/64 1-1/16 28 6.97
– – – – 2-9/16
55 J1255M 4-1/4 1 3-1/4 1-3/16 28-3/4 10.00
– – – – 2-13/32
60 J1260M 4-1/2 1 3-5/8 1-1/2 29-3/4 13.00
– – – – 2-3/8
65 J1265M 4-1/2 1 3-5/8 1-1/2 29-3/4 13.00
– – – –
70 J1270M 2-9/16 4-3/4 1 3-3/4 1-5/8 29-3/4 13.00
– – – –
75 J1275M 2-15/16 5-1/2 1-1/8 4-3/4 1-1/2 34 18
– – – –
80 J1280M 2-7/8 5-1/2 1-1/8 4-3/4 1-9/16 34 18
7 ASME B107.100
LLAVES COMBINADAS CON PULIDO COMPLETO - RANURADAS
> Las herramientas ranuradas Proto están diseñadas para el mantenimiento de dispositivos
de fijación con alta tensión de rotura que se usan ampliamente en aeronaves militares y
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS
comerciales y en maquinaria pesada, donde las vibraciones son preponderantes. También

se usan en áreas automotrices e industriales donde debe alcanzarse una torsión de alto
rendimiento.
> Los dispositivos de fijación ranurados ayudan a ajustar pernos de alta resistencia a
cargas de alta tensión.
> Ayudan a reducir la fuerza necesaria para hacer girar dispositivos de fijación estándar,
lo que permite que la carga de torsión se aleje de las esquinas, ayudando a prevenir el
redondeo del dispositivo de fijación. También giran dispositivos de fijación con esquinas
dañadas.
> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión y una superficie fácil
de limpiar.
Profundidad de Ancho externo Espesor del Ancho externo Espesor del Longitud
hmd_ Y\ Y SPL
la garganta 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
1/4 J1208SPL 17/64 35/64 3/16 25/64 11/64 4-29/32 0.06
9/32 J1209SPL 19/64 39/64 3/16 7/16 11/64 5-5/32 0.07
5/16 J1210SPL 21/64 11/16 11/64 31/64 3/16 5-27/64 0.08
11/32 J1211SPL 23/64 25/32 3/16 35/64 7/32 5-21/32 0.09
3/8 J1212SPL 13/32 27/32 1/4 37/64 15/64 5-59/62 0.10
7/16 J1214SPL 15/32 15/16 9/32 43/64 17/64 6-29/32 0.14
1/2 J1216SPL 17/32 1-5/64 1/4 47/64 5/16 7-29/32 0.20
9/16 J1218SPL 19/32 1-13/64 9/32 13/16 11/32 8-53/64 0.26
5/8 J1220SPL 43/64 1-21/64 19/64 57/64 3/8 9-35/64 0.34
11/16 J1222SPL 47/64 1-7/16 5/16 63/64 13/32 10-19/64 0.42
3/4 J1224SPL 51/64 1-37/64 11/32 1-5/64 15/32 11-3/64 0.50
13/16 J1226SPL 55/64 1-23/32 17/32 1-3/16 33/64 11-53/64 0.59
7/8 J1228SPL 15/16 1-27/32 3/8 1-1/4 17/32 12-17/32 0.73
15/16 J1230SPL 1 1-31/32 19/32 1-23/64 37/64 13-5/16 0.90
1 J1232SPL 1-1/16 2-3/32 19/32 1-29/64 37/64 14-1/16 1.10
7
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS DE PULIDO COMPLETO DE 15 PIEZAS -

RANURADAS
N.° de producto: J1200SPL
SPL hmd_ Y\ Y Longitud total (in)

J1208SPL 1/4 3-1/32
J1209SPL 9/32 3-1/32
J1210SPL 5/16 3-7/32
J1211SPL 11/32 3-5/16
J1212SPL 3/8 3- 17/32
J1214SPL 7/16 3-17/32
J1216SPL 1/2 3-19/32
J1218SPL 9/16 3-27-32
J1220SPL 5/8 4-1/16
J1222SPL 11/16 4-9/32
J1224SPL 3/4 5
J1226SPL 13/16 5-9/16
J1228SPL 7/8 5-25/32
J1230SPL 15/16 5-31/32
J1232SPL 1 6-7/32
Peso (lb): 6.63 7
HEXA-
LLAVES
SATINADAS CON DISEÑO ANTIDESLI- SATINADAS CON DISEÑO ANTIDESLI-
ZANTE DE 31 PIEZAS - DE 12 PUNTOS ZANTE DE 26 PIEZAS - DE 12 PUNTOS

N.° de producto: J1200-90ASD N.° de producto: J1200-80ASD
12 hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in) 12 hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)
J1210A 5/16 12 5-3/8 J1208A 1/4 12 4-7/8
J1212ASD 3/8 12 6 J1210A 5/16 12 5-3/8
J1214ASD 7/16 12 7 J1212ASD 3/8 12 6
J1216ASD 1/2 12 8 J1214ASD 7/16 12 7
J1218ASD 9/16 12 8-7/8 J1216ASD 1/2 12 8
J1220ASD 5/8 12 9-1/2 J1218ASD 9/16 12 8-7/8
J1222ASD 11/16 12 10-1/4 J1220ASD 5/8 12 9-1/2
J1224ASD 3/4 12 11 J1222ASD 11/16 12 10-1/4
J1226ASD 13/16 12 11-7/8 J1224ASD 3/4 12 11
J1228ASD 7/8 12 12-1/2 J1226ASD 13/16 12 11-7/8
J1230ASD 15/16 12 13-1/4 J1228ASD 7/8 12 12-1/2
J1232ASD 1 12 14 J1230ASD 15/16 12 13-1/4
J1234ASD 1-1/16 12 15-1/4 J1232ASD 1 12 14
J1236ASD 1-1/8 12 15-7/8 J1234ASD 1-1/16 12 15-1/4
J1240ASD 1-1/4 12 16-7/8 J1236ASD 1-1/8 12 15-7/8
J1242 1-5/16 12 17-5/8 J1240ASD 1-1/4 12 16-7/8
J1244 1-3/8 12 18-1/2 J1242 1-5/16 12 17-5/8
J1246 1-7/16 12 19-3/8 J1244 1-3/8 12 18-1/2
J1248 1-1/2 12 20-1/4 J1246 1-7/16 12 19-3/8
J1252 1-5/8 12 23 J1248 1-1/2 12 20-1/4
J1254 1-11/16 12 23 J1252 1-5/8 12 23
J1256 1-3/4 12 25 J1254 1-11/16 12 23
J1258 1-13/16 12 25 J1256 1-3/4 12 25
J1260 1-7/8 12 28 J1258 1-13/16 12 25
J1264 2 12 28 J1260 1-7/8 12 28
J1266 2-1/16 12 29-1/2 J1264 2 12 28
J1268 2-1/8 12 29-1/2 Peso:57.42 lb (26.4 kg) 7 ASME B107.100
J1270 2-3/16 12 29-1/2
J1272 2-1/4 12 29-1/2
J1276 2-3/8 12 31-1/2
J1280 2-1/2 12 31-1/2
Peso:124 lb (56.2 kg) 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS SATINADAS DE 16 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J1200F-HD

J1242 1-5/16 12 17-5/8
J1244 1-3/8 12 18-1/2
J1246 1-7/16 12 19-3/8
J1248 1-1/2 12 20-1/4
J1252 1-5/8 12 23
J1254 1-11/16 12 23
J1256 1-3/4 12 25
J1258 1-13/16 12 25
J1260 1-7/8 12 28
J1264 2 12 28
J1266 2-1/16 12 29-1/2
J1268 2-1/8 12 29-1/2
J1270 2-3/16 12 29-1/2
J1272 2-1/4 12 29-1/2
J1276 2-3/8 12 31-1/2
J1280 2-1/2 12 31-1/2
Peso (lb): 113.5 7 ASME B107.100
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CON DISEÑO ANTIDESLIZANTE DE 15 PIEZAS -

DE 12 PUNTOS
12 12
J1200F-T500 J1200FASD hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)
J1210-T500 J1210A 5/16 12 5-3/8
J1212-T500 J1212ASD 3/8 12 6
J1214-T500 J1214ASD 7/16 12 7
J1216-T500 J1216ASD 1/2 12 8
J1218-T500 J1218ASD 9/16 12 8-7/8
J1220-T500 J1220ASD 5/8 12 9-1/2
J1222-T500 J1222ASD 11/16 12 10-1/4
J1224-T500 J1224ASD 3/4 12 11
J1226-T500 J1226ASD 13/16 12 11-7/8
J1228-T500 J1228ASD 7/8 12 12-1/2
J1230-T500 J1230ASD 15/16 12 13-1/4
J1232-T500 J1232ASD 1 12 14
J1234-T500 J1234ASD 1-1/16 12 15-1/4
J1236-T500 J1236ASD 1-1/8 12 15-7/8
J1240-T500 J1240ASD 1-1/4 12 16-7/8
Rollo para
J25TR34C J25TR34C
herramientas
Peso (lb): 9.75 7 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS CON DISEÑO ANTIDESLIZANTE EN ÓXIDO
NEGRO DE 14 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J1200FBASD

enchapados.

J1212BASD 3/8 12 6
J1214BASD 7/16 12 7
J1216BASD 1/2 12 8-7/8
J1218BASD 9/16 12 8-7/8
J1220BASD 5/8 12 9-1/2
J1222BASD 11/16 12 10-1/4
J1224BASD 3/4 12 11
J1226BASD 13/16 12 11-7/8
J1228BASD 7/8 12 12-1/2
J1230BASD 15/16 12 13-1/4
J1232BASD 1 12 14
J1234BASD 1-1/16 12 15-1/4
J1236BASD 1-1/8 12 15-7/8
J1240BASD 1-1/4 12 16-7/8
Peso (lb): 9.70 7 ASME B107.100
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CON DISEÑO

12 12
J1200H11T5 J1200GASD11 hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)
- J1208A 1/4 12 4-7/8
J1212-T500 J1212ASD 3/8 12 6
J1214-T500 J1214ASD 7/16 12 7
J1216-T500 J1216ASD 1/2 12 8
J1218-T500 J1218ASD 9/16 12 8-7/8
J1220-T500 J1220ASD 5/8 12 9-1/2
J1222-T500 J1222ASD 11/16 12 10-1/4 J1200H11T5
J1224-T500 J1224ASD 3/4 12 11
J1226-T500 J1226ASD 13/16 12 11-7/8
J1228-T500 J1228ASD 7/8 12 12-1/2
J1230-T500 J1230ASD 15/16 12 13-1/4
J1232-T500 - 1 12
Rollo para
-
herramientas
Peso (lb): 12.5 7 ASME B107.100
J1200GASD11
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CON DISEÑO ANTIDESLIZANTE DE 10 PIEZAS
J1200GHASD-T500 J1200GASD
6 6 12
J1200GHASDT500 J1200GHASD J1200GASD hmd_ Y\ Y Longitud total (in)
J1214HASD-T500 J1214HASD J1214ASD 7/16 7
J1218HASD-T500 J1218HASD J1218ASD 9/16 8-7/8
J1232HASD-T500 J1232HASD J1232ASD 1 14
J25TR05C J25TR05C J25TR05C Rollo para herramientas
Peso (lb): 4.88 7 ASME B107.100
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CON DISEÑO ANTIDESLIZANTE DE 7 PIEZAS -

DE 12 PUNTOS
J1200HASD J1200HBASD
12 12 12
J1200H-T500 J1200HASD J1200HBASD hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)
J1212-T500 J1212ASD J1212BASD 3/8 12 6
J1214-T500 J1214ASD J1214BASD 7/16 12 7
J1216-T500 J1216ASD J1216BASD 1/2 12 8
J1218-T500 J1218ASD J1218BASD 9/16 12 8-7/8
J1220-T500 J1220ASD J1220BASD 5/8 12 9-1/2
J1222-T500 J1222ASD J1222BASD 11/16 12 10-1/4
J1224-T500 J1224ASD J1224BASD 3/4 12 11
J25TR33C J25TR37C J25TR37C Rollo para herramientas
Peso (lb): 2.40 7 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS SATINADAS CON DISEÑO
N.° de producto: J1200CS

12 hmd_ Y\ Y ee Tamaño de la punta Longitud total (in)
J1208A 1/4 12 5-5/32
J1210A 5/16 12 5-13/32
J1212ASD 3/8 12 6-29/32
J'1214ASD 7/16 12 8-13/16
J1216ASD 1/2 12 10-9/32
J1218ASD 9/16 12 9-5/32
J1220ASD 5/8 12 10-9/32
J1222ASD 11/16 12 10-11/16
J1224ASD 3/4 12 11
J1210MASD 10 mm 12 5-21/32
J1211MASD 11 mm 12 5-29/32
J1212MASD 12 mm 12 7-45/64
J1213MASD 13 mm 12 7-29/32
J1214MASD 14 mm 12 9-5/32
J1215MASD 15 mm 12 9-35/64
J1216MASD 16 mm 12 10-11/16
J1217MASD 17 mm 12 8-13/16
J1218MASD 18 mm 12 9-35/64
Peso (lb): 4.72 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS SATINADAS MÉTRICAS CON

DISEÑO ANTIDESLIZANTE DE 18 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J1200R-MASD

J1207MA 7 12 5-5/32
J1208MA 8 12 5-13/32
J1209MA 9 12 5-21/32
J1210MASD 10 12 5-29/32
J1211MASD 11 12 6-29/32
J1212MASD 12 12 7-45/64
J1213MASD 13 12 7-29/32
J1214MASD 14 12 8-13/16
J1215MASD 15 12 9-5/32
J1216MASD 16 12 9-35/64
J1217MASD 17 12 10-9/32
J1218MASD 18 12 10-11/16
J1219MASD 19 12 11-1/32
J1220MASD 20 12 11-27/64
J1221MASD 21 12 11-13/16
J1222MASD 22 12 12-17/32
J1223MASD 23 12 12-59/64
J1224MASD 24 12 13-5/16
Peso (lb): 8.10 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS CON PULIDO COMPLETO DE
N.° de producto: J1200RM-T500

J1207M-T500 7 12 5-5/32
J1208M-T500 8 12 5-13/32
J1209M-T500 9 12 5-21/32
J1210M-T500 10 12 5-29/32
J1211M-T500 11 12 6-29/32
J1212M-T500 12 12 7-45/64
J1213M-T500 13 12 7-29/32
J1214M-T500 14 12 8-13/16
J1215M-T500 15 12 9-5/32
J1216M-T500 16 12 9-35/64
J1217M-T500 17 12 10-9/32
J1218M-T500 18 12 10-11/16
J1219M-T500 19 12 11-1/32
J1220M-T500 20 12 11-27/64
J1221M-T500 21 12 11-13/16
J1222M-T500 22 12 12-17/32
J1224M-T500 24 12 13-5/16
Peso (lb): 6.92 7 ASME B107.100
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS DE DISEÑO ANTIDESLIZANTE DE

12 12
J1200F-MASD J1200F-MBASD ee Tamaño de la punta Longitud total (in)
J1207MA J1207MBA 7 12 5-5/32
J1208MA J1208MBA 8 12 5-13/32
J1209MA J1209MBA 9 12 5-21/32
J1210MASD J1210MBASD 10 12 5-29/32
J1211MASD J1211MBASD 11 12 6-29/32
J1212MASD J1212MBASD 12 12 7-45/64
J1213MASD J1213MBASD 13 12 7-29/32
J1214MASD J1214MBASD 14 12 8-13/16
J1215MASD J1215MBASD 15 12 9-5/32
J1216MASD J1216MBASD 16 12 9-35/64
J1217MASD J1217MBASD 17 12 10-9/32 J1200F-MBASD
J1218MASD J1218MBASD 18 12 10-11/16
J1219MASD J1219MBASD 19 12 11-1/32
J1220MASD J1220MBASD 20 12 11-27/64
J1221MASD J1221MBASD 21 12 11-13/16
Rollo para
J25TR41C J25TR41C
herramientas
Peso (lb): 4.25 7 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS SATINADAS MÉTRICAS CON DISEÑO
N.° de producto: J1200P-MASD

J1207MA 7 12 5-5/32
J1208MA 8 12 5-13/32
J1210MASD 10 12 5-29/32
J1212MASD 12 12 7-45/64
J1214MASD 14 12 8-13/16
J1216MASD 16 12 9-35/64
J1218MASD 18 12 10-11/16
J1220MASD 20 12 11-27/64
J1222MASD 22 12 12-17/32
J1224MASD 24 12 13-5/16
J1226MASD 26 12 14-41/64
J1228MASD 28 12 15-35/64
J1229MASD 29 12 15-55/64
J1230MASD 30 12 15-55/64
J1232MASD 32 12 16-59/64
Peso (lb): 4.25 7 ASME B107.100

N.° de producto: J1200HM14T5

J1207M-T500 7 12 5-5/32
J1208M-T500 8 12 5-13/32
J1209M-T500 9 12 5-21/32
J1210M-T500 10 12 5-29/32
J1211M-T500 11 12 6-29/32
J1212M-T500 12 12 7-45/64
J1213M-T500 13 12 7-29/32
J1214M-T500 14 12 8-13/16
J1215M-T500 15 12 9-5/32
J1216M-T500 16 12 9-35/64
J1217M-T500 17 12 10-9/32
J1218M-T500 18 12 10-11/16
J1219M-T500 19 12 11-1/32
J1220M-T500 20 12 11-27/64
Peso (lb): 3.77 7 ASME B107.100
N.° de producto: J1200HM11T5

J1207M-T500 7 12 5-5/32
J1209M-T500 9 12 5-21/32
J1210M-T500 10 12 5-29/32
J1211M-T500 11 12 6-29/32
J1212M-T500 12 12 7-45/64
J1213M-T500 13 12 7-29/32
J1214M-T500 14 12 8-13/16
J1215M-T500 15 12 9-5/32
J1217M-T500 17 12 10-9/32
J1218M-T500 18 12 10-11/16
J1219M-T500 19 12 11-1/32
Peso (lb): 2.89 7 ASME B107.100
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS CON DISEÑO ANTIDESLIZANTE DE

10 PIEZAS
J1200MHASDT500 J1200MHASD J1200K-MASD
6 6 12
J1200MHASDT500 J1200MHASD J1200K-MASD ee Longitud total (in)
J1210MHASDT500 J1210MHASD J1210MASD 10 5-29/32
J25TR39C J25TR39C J25TR39C Funda para herramientas
Peso (lb): 2.71 7 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS DE DISEÑO ANTIDESLIZANTE DE

12 12
J1200HM-T500 J1200H-MASD ee Tamaño de la punta Longitud total (in)
J1207M-T500 J1207MA 7 12 5-5/32
J1208M-T500 J1208MA 8 12 5-13/32
J1209M-T500 J1209MA 9 12 5-21/32
J1210M-T500 J1210MASD 10 12 5-29/32
J1211M-T500 J1211MASD 11 12 6-29/32
J1212M-T500 J1212MASD 12 12 7-45/64
J1213M-T500 J1213MASD 13 12 7-29/32
J1214M-T500 J1214MASD 14 12 8-13/16
J1215M-T500 J1215MASD 15 12 9-5/32
Rollo para
J25TR35C J25TR38C
herramientas
Peso (lb): 1.43 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS DE 9 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
12 12
J1200M9T5 J1200MB9 ee Tamaño de la punta Longitud total (in)
J1210M-T500 J1210MBASD 10 12 5-29/32
J1211M-T500 J1211MBASD 11 12 6-29/32
J1212M-T500 J1212MBASD 12 12 7-45/64
J1213M-T500 J1213MBASD 13 12 7-29/32
J1214M-T500 J1214MBASD 14 12 8-13/16
J1215M-T500 J1215MBASD 15 12 9-5/32
J1216M-T500 J1216MBASD 16 12 9-35/64
J1217M-T500 J1217MBASD 17 12 10-9/32
J1218M-T500 J1218MBASD 18 12 10-11/16
Peso (lb): 2.47 7
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS SATINADAS MÉTRICAS CON DISEÑO
N.° de producto: J1200MHASD8

J1208MA 8 12 5-13/32
J1209MA 9 12 5-21/32
J1210MASD 10 12 5-29/32
J1211MASD 11 12 6-29/32
J1212MASD 12 12 7-45/64
J1214MASD 14 12 8-13/16
J1217MASD 17 12 8-13/16
Peso (lb): 1.85 7
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS EN ÓXIDO NEGRO DE 6 PIEZAS -

DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J1200MB6

J1210MBASD 10 12 5-29/32
J1211MBASD 11 12 6-29/32
J1212MBASD 12 12 7-45/64
J1213MBASD 13 12 7-29/32
J1214MBASD 14 12 8-13/16
J1215MBASD 15 12 9-5/32
Peso (lb): 1.25 7
HEXA-
LLAVES
LLAVES COMBINADAS CORTAS - DE 12 PUNTOS
velocidad y el acceso. Para dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos.
>

La llave se alinea automáticamente con el dispositivo de fijación.
limpiar.
> El extremo cerrado está avellanado para una aplicación sencilla sobre el dispositivo de
fijación.
Profundidad de la Ancho externo del Espesor del Ancho externo del Espesor del Longitud
hmd_ Y\ Y 12 12 garganta 1 (in) (B) cabezal 1 (in) (C) cabezal 1 (in) (D) cabezal 2 (in) (C1) cabezal 2 (in) (D1) total (in) Peso (lb)
1/4 J1208ES J1208ESB 19/64 19/32 11/64 7/16 3/16 3-1/4 0.03
9/32 J1209ES J1209ESB 19/64 41/64 3/16 29/64 7/32 3-3/8 0.04
5/16 J1210ES J1210ESB 3/8 47/64 1/4 33/64 15/64 3-1/2 0.04
11/32 J1211ES J1211ESB 13/32 13/16 13/64 9/16 1/4 3-5/8 0.05
3/8 J1212ES J1212ESB 7/16 7/8 7/32 39/64 9/32 3-3/4 0.07
7/16 J1214ES J1214ESB 31/64 63/64 5/16 43/64 19/64 3-15/16 0.08
1/2 J1216ES J1216ESB 37/64 1-7/64 3/8 51/64 23/64 4-5/16 0.12
9/16 J1218ES J1218ESB 43/64 1-1/4 19/64 57/64 3/8 4-1/2 0.15
5/8 J1220ES J1220ESB 47/64 1-23/64 7/16 63/64 27/64 4-7/8 0.2
11/16 J1222ES J1222ESB 13/16 1-31/64 15/32 1-3/64 29/64 5-1/16 0.23
3/4 J1224ES J1224ESB 57/64 1-5/8 1/2 1-1/8 31/64 5-7/16 0.29
7 ASME B107.100-2010
Profundidad de la Ancho externo del Espesor del Ancho externo del Espesor del Longitud
ee 12 12 garganta 1 (in) (B) cabezal 1 (in) (C) cabezal 1 (in) (D) cabezal 2 (in) (C1) cabezal 2 (in) (D1) total (in) Peso (lb)
6 J1206MES J1206MESB 19/64 19/32 11/64 7/16 3/16 3-1/4 0.03
7 J1207MES J1207MESB 19/64 41/64 3/16 29/64 7/32 3-3/8 0.04
8 J1208MES J1208MESB 3/8 47/64 1/4 33/64 15/64 3-1/2 0.04
9 J1209MES J1209MESB 13/32 13/16 13/64 9/16 1/4 3-5/8 0.05
10 J1210MES J1210MESB 7/16 7/8 7/32 39/64 9/32 3-3/4 0.07
11 J1211MES J1211MESB 31/64 63/64 5/16 43/64 19/64 3-15/16 0.08
12 J1212MES J1212MESB 17/32 1-1/16 11/32 47/64 21/64 4-1/8 0.1
13 J1213MES J1213MESB 37/64 1-7/64 3/8 51/64 23/64 4-5/16 0.12
14 J1214MES J1214MESB 43/64 1-1/4 19/64 57/64 3/8 4-1/2 0.15
15 J1215MES J1215MESB 45/64 1-5/16 13/32 29/32 25/64 4-11/16 0.17
16 J1216MES J1216MESB 47/64 1-23/64 7/16 63/64 27/64 4-7/8 0.2
17 J1217MES J1217MESB 13/16 1-31/64 15/32 1-3/64 29/64 5-1/16 0.24
18 J1218MES J1218MESB 27/32 1-35/64 11/32 1-5/64 15/32 5-1/4 0.27
19 J1219MES J1219MESB 57/64 1-5/8 1/2 1-1/8 31/64 5-7/16 0.29
7 AS 955 ASME B107.100-2021
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CORTAS DE 11 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
12 12
J1200ES-11 J1200ESB-11 hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)

J1208ES J1208ESB 1/4 12 3-1/4
J1209ES J1209ESB 9/32 12 3-3/8
J1210ES J1210ESB 5/16 12 3-1/2
J1211ES J1211ESB 11/32 12 3-5/8
J1212ES J1212ESB 3/8 12 3-3/4
J1214ES J1214ESB 7/16 12 3-15/16
J1216ES J1216ESB 1/2 12 4-5/16
J1218ES J1218ESB 9/16 12 4-1/2
J1220ES J1220ESB 5/8 12 4-7/8
J1222ES J1222ESB 11/16 12 5-1/16
J1224ES J1224ESB 3/4 12 5-7/16
Rollo para
J25TR69C J25TR69C
herramientas
Peso (lb): 1.55 7 ASME B107.100-2035
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CORTAS MÉTRICAS DE 14 PIEZAS -

DE 12 PUNTOS
12 12
J1200MES-14 J1200MESB-14 ee Tamaño de la punta Longitud total (in)
J1206MES J1206MESB 6 12 3-1/4
J1207MES J1207MESB 7 12 3-3/8
J1208MES J1208MESB 8 12 3-1/2
J1209MES J1209MESB 9 12 3-5/8
J1210MES J1210MESB 10 12 3-3/4
J1211MES J1211MESB 11 12 3-15/16
J1212MES J1212MESB 12 12 4-1/8
J1213MES J1213MESB 13 12 4-5/16
J1214MES J1214MESB 14 12 4-1/2
J1215MES J1215MESB 15 12 4-11/16
J1216MES J1216MESB 16 12 4-7/8
J1217MES J1217MESB 17 12 5-1/16
J1218MES J1218MESB 18 12 5-1/4
J1219MES J1219MESB 19 12 5-7/16
Rollo para
J25TR70C J25TR70C
herramientas
Peso (lb): 2.14 7 ASME B107.100-2036
HEXA-
LLAVES
LLAVES COMBINADAS CORTAS SATINADAS - DE 6 PUNTOS
> El extremo cerrado de 6 puntos permite una mayor área de contacto entre la llave
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CORTAS

y el dispositivo de fijación, lo que ayuda a prevenir el redondeo del dispositivo de
fijación.
> Diseño compacto del vástago y longitud corta para acceder a espacios confinados.
> El extremo cerrado acodado en ángulo de 15° ayuda a mantener el vástago libre de
obstrucciones.
> Extremo abierto estándar.
Profundidad de Ancho externo Espesor del Ancho externo Espesor del Longitud
hmd_ Y\ Y 6 la garganta 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
1/8 J1204EFS 3/16 23/64 7/64 19/64 7/64 2-29/32 0.01
5/32 J1205EFS 7/32 27/64 9/64 5/16 9/64 2-29/32 0.01
3/16 J1206EFS 15/64 35/64 9/64 3/8 9/64 3-3/32 0.02
7/32 J1207EFS 17/64 9/16 9/64 13/32 9/64 3-3/32 0.02
1/4 J1208EFS 19/64 19/32 11/64 31/64 11/64 3-9/64 0.03
9/32 J1209EFS 21/64 19/32 11/64 1/2 11/64 3-13/32 0.04
5/16 J1210EFS 25/64 3/4 3/16 37/64 3/16 3-7/16 0.04
11/32 J1211EFS 13/32 3/4 3/16 19/32 3/16 3-1/2 0.05
3/8 J1212EFS 7/16 27/32 13/64 39/64 13/64 4-19/64 0.07
7
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS CORTAS DE 8 PIEZAS - DE 6 PUNTOS

N.° de producto: J1200EFS
> El extremo cerrado de 6 puntos permite una mayor área de contacto entre la llave
y el dispositivo de fijación, lo que ayuda a prevenir el redondeo del dispositivo de
fijación.
> Extremo abierto estándar.

J1204EFS 1/8 6 2-49/64
J1205EFS 5/32 6 2-57/64
J1206EFS 3/26 6 3-1/4
J1208EFS 1/4 6 3-17/64
J1209EFS 9/32 6 3-7/16
J1210EFS 5/16 6 4-1/8
J1211EFS 11/32 6 4-7/16
J1212EFS 3/8 6 4-5/8
Peso (lb): 0.35 7
LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS CORTAS SATINADAS FACOM®
> El vástago corto y los cabezales compactos ayudan a mejorar el acceso a lugares
ajustados.
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS CORTAS
> Extremo cerrado en ángulo de 15°


ee N.° de producto del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
3.2 FM-39.3.2H 25/64 1/8 9/32 1/8 3-1/32 0.02
4 FM-39.4H 25/64 1/8 5/16 1/8 3-1/32 0.01
5 FM-39.5H 15/32 5/32 23/64 5/32 3-7/32 0.02
5.5 FM-39.5.5H 15/32 5/32 3/8 5/32 3-5/16 0.02
JUEGO DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS CORTAS

SATINADAS FACOM® DE 16 PIEZAS - DE 6 Y 12 PUNTOS
N.° de producto: FM-39.JE16T

FM-39.3.2H 3.2 6 3-1/32
FM-39.4H 4 6 3-1/32
FM-39.5H 5 6 3-7/32
FM-39.5.5H 5.5 6 3-5/16
FM-39.6 6 12 3-17/32
FM-39.7 7 12 3-17/32
FM-39.8 8 12 3-19/32
FM-39.9 9 12 3-27-32
FM-39.10 10 12 4-1/16
FM-39.11 11 12 4-9/32
FM-39.12 12 12 5
FM-39.13 13 12 5-9/16
FM-39.14 14 12 5-25/32
FM-39.15 15 12 5-31/32
FM-39.16 16 12 6-7/32
FM-39.17 17 12 6-1/2
Peso (lb): 1.58
HEXA-
LLAVES
LLAVES COMBINADAS SATINADAS CON CABEZAL FLEXIBLE -
DE 12 PUNTOS
JUEGOS DE LLAVES CON CABEZAL FLEXIBLE

> Use el extremo cerrado oscilante para aflojar o cinchar pernos en lugares difíciles.
> Los aceros de aleación tratados térmicamente producen un vástago con alto
apalancamiento.
Profundidad de Ancho externo del Espesor del Longitud

hmd_ Y\ Y 12 la garganta 1 (in) cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) total (in) Peso (lb)
3/8 J1270-12 27/64 55/64 15/64 6 0.14
7/16 J1270-14 1/2 1 1/4 6-7/8 0.20
1/2 J1270-16 37/64 1-3/32 9/32 7-3/4 0.25
9/16 J1270-18 21/32 1-15/64 5/16 8-5/8 0.36
5/8 J1270-20 23/32 1-23/32 21/64 9-1/2 0.46
11/16 J1270-22 51/64 1-1/2 11/32 10-3/8 0.58
3/4 J1270-24 7/8 1-41/64 23/64 11-1/4 0.46
7/8 J1270-28 1-1/64 1-27/32 13/32 13 0.93
7
JUEGO DE LLAVES CON CABEZAL FLEXIBLE DE 7 PIEZAS -

DE 12 PUNTOS


J1270-12 3/8 12 6
J1270-14 7/16 12 6-7/8
J1270-16 1/2 12 7-3/4
J1270-18 9/16 12 8-5/8
J1270-20 5/8 12 9-1/2
J1270-22 11/16 12 10-3/8
J1270-24 3/4 12 11-1/4
Peso (lb): 2.91 7
JUEGO DE LLAVES CON CABEZAL FLEXIBLE DE
JUEGOS DE LLAVES CON CABEZAL FLEXIBLE

J1270-14 7/16 12 6-7/8
J1270-16 1/2 12 7-3/4
J1270-18 9/16 12 8-5/8
J1270-20 5/8 12 9-1/2
Peso (lb): 0.88 7
LLAVES CON CABEZAL

FLEXIBLE
La versatilidad de estas llaves le permite
aplicar torsión a una variedad de ángulos
inusuales para aflojar tuercas y pernos.
Tienen resultados extremadamente buenos
en situaciones ajustadas como el trabajo en
maquinarias donde necesita pasar por encima
o por debajo de obstrucciones.
HEXA-
LLAVES
LLAVES DE CUBO SATINADAS CON
CABEZAL FLEXIBLE DOBLE FACOM® -
DE 12 PUNTOS
LLAVES CON CABEZAL FLEXIBLE DOBLE

> Acabado en cromo satinado.
> Cubo de 12 puntos oscilante accionada por resorte.
> Resistencia según ISO 1711-1, DIN 899, NF ISO 1711-1.
Ancho externo Ancho externo Longitud

hmd_ Y\ Y 12 del cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
1/2 x 9/16 FF-66A.1/2X9/1 3/4 13/16 9-1/4 0.47
3/8 x 7/16 FF-66A.3/8X7/1 19/32 21/32 6-1/2 0.26
5/8 x 3/4 FF-66A.5/8X3/4 29/32 1-1/32 11-1/4 0.82

ee 12 del cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
6X7 FM-66A.6X7 19/32 29/64 7-11/16 0.20
8X9 FM-66A.8X9 19/32 35/64 7-11/16 0.21
10 X 11 FM-66A.10X11 45/64 21/32 7-7/8 0.24
12 X 13 FM-66A.12X13 53/64 3/4 9-1/4 0.42
14 X 15 FM-66A.14X15 29/32 55/64 9-1/4 0.44
16 X 17 FM-66A.16X17 29/32 15/16 9-7/16 0.49
18 X 19 FM-66A.18X19 63/64 1-1/32 11-7/32 0.77
20 X 22 FM-66A.20X22 1-5/64 1-13/64 11-7/32 0.76
21 X 23 FM-66A.21X23 1-1/8 1-15/64 11-13/32 0.82
24 X 27 FM-66A.24X27 1-19/64 1-7/16 13-3/16 1.15
30 X 32 FM-66A.30X32 1-19/32 1-11/16 13-1/8 1.32
JUEGO DE LLAVES DE CUBO CON CABEZAL FLEXIBLE DOBLE

FACOM® DE 3 PIEZAS
N.° de producto: FF-66A.JU3

FF-66A.1/2X9/1 1/2 x 9/16 12 9-1/4
FF-66A.3/8X7/1 3/8 x 7/16 12 6-1/2
FF-66A.5/8X3/4 5/8 x 3/4 12 11-1/4
Peso (lb): 1.55
LLAVES DE CUBO ABIERTO SATINADAS EN ÁNGULO FACOM®
> Acabado satinado.
> El diseño de ángulo y orificio pasante ayudan a ajustarse a varillas roscadas o una
barra para un mayor apalancamiento, sin afectar la resistencia de la llave.
> Cavidad profunda en un extremo y cubo abierto en el otro para pernos

sobresalientes.
d
A
H d1
L1
5°
B
L
hmd_ Y\ Y 6 x 6 A (in) B (in) d (in) d1 (in) H (in) L (in) L1 (in) Peso (lb)
1/4 FF-75.1/4 1/4 25/64 11/64 11/64 19/32 4-1/64 53/64 0.07
5/16 FF-75.5/16 5/16 31/64 9/32 15/64 3/4 4-31/64 63/64 0.13
3/8 FF-75.3/8 3/8 19/32 5/16 9/32 15/16 5-5/64 1-7/64 0.20
7/16 FF-75.7/16 7/16 21/32 5/16 9/32 63/64 5-23/64 1-3/16 0.25
1/2 FF-75.1/2 1/2 49/64 23/64 5/16 1-3/16 5-63/64 1-1/2 0.38
9/16 FF-75.9/16 9/16 57/64 13/32 25/64 1-11/32 6-21/32 1-21/32 0.49
5/8 FF-75.5/8 5/8 15/16 33/64 15/32 1-29/64 7-1/64 1-13/16 0.62
11/16 FF-75.11/16 11/16 1-3/64 33/64 15/32 1-37/64 7-43/64 1-31/32 0.80
3/4 FF-75.3/4 3/4 1-1/8 19/32 15/32 1-39/64 8-1/32 2-1/64 0.94
13/16 FF-75.13/16 13/16 1-13/64 19/32 35/64 1-13/16 8-45/64 2-11/64 1.08
7/8 FF-75.7/8 7/8 1-5/16 45/64 19/32 2-1/64 9-29/64 2-33/64 1.38
15/16 FF-75.15/16 15/16 1-23/64 45/64 5/8 2-1/8 9-27/32 2-41/64 1.45
1 FF-75.1 1 1-29/64 25/32 43/64 2-1/4 10-5/8 2-3/4 1.75
HEXA-
LLAVES

ee 12 x 6 A (mm) B (mm) d (in) d1 (in) H (in) L (in) L1 (in) Peso (lb)
6 FM-76.6 6 10 11/64 11/64 5/8 4-1/64 53/64 0.07
7 FM-76.7 7 11 11/64 11/64 43/64 4-11/64 55/64 0.09
8 FM-76.8 8 12.5 9/32 15/64 3/4 4-31/64 63/64 0.13
9 FM-76.9 9 13.5 9/32 15/64 25/32 4-51/64 1-1/32 0.14
10 FM-76.10 10 15 5/16 9/32 15/16 5-5/64 1-7/64 0.21
11 FM-76.11 11 16.5 5/16 9/32 63/64 5-23/64 1-3/16 0.25
12 FM-76.12 12 18 23/64 5/16 1-7/64 5-43/64 1-27/64 0.34
13 FM-76.13 13 19.5 23/64 5/16 1-3/16 5-63/64 1-1/2 0.39
14 FM-76.14 14 21 13/32 23/64 1-17/64 6-19/64 1-37/64 0.44
15 FM-76.15 15 22.5 13/32 25/64 1-11/32 6-21/32 1-21/32 0.5
16 FM-76.16 16 24 33/64 15/32 1-29/64 7-1/64 1-13/16 0.63
17 FM-76.17 17 25.5 33/64 15/32 1-17/32 7-23/64 1-57/64 0.69
18 FM-76.18 18 2.5 33/64 15/32 1-37/64 7-43/64 1-31/32 0.8
19 FM-76.19 19 28.5 19/32 15/32 1-39/64 8-1/32 2-1/64 0.95
20 FM-76.20 20 29.5 19/32 33/64 1-11/16 8-11/32 2-3/32 0.97
21 FM-76.21 21 30.5 19/32 35/64 1-13/16 8-45/64 2-11/64 1.08
22 FM-76.22 22 32 19/32 35/64 1-57/64 9-1/16 2-1/4 1.18
23 FM-76.23 23 33.5 45/64 19/32 2-1/64 9-29/64 2-33/64 1.38
24 FM-76.24 24 34.5 45/64 5/8 2-1/8 9-27/32 2-41/64 1.46
25 FM-76.25 25 36 25/32 43/64 2-13/64 10-15/64 2-23/32 1.73
26 FM-76.26 26 37 25/32 43/64 2-1/4 10-5/8 2-3/4 1.75
27 FM-76.27 27 38 55/64 3/4 2-9/32 11-1/32 2-7/8 2.09
28 FM-76.28 28 39.5 55/64 3/4 2-23/64 11-27/64 2-61/64 2.09
29 FM-76.29 29 41 55/64 3/4 2-7/16 11-13/16 2-63/64 2.31
30 FM-76.30 30 42 15/16 53/64 2-33/64 12-13/64 3-17/64 2.87
31 FM-76.31 31 43.5 15/16 57/64 2-3/4 12-19/32 3-25/64 3.05
32 FM-76.32 32 44.5 15/16 57/64 2-29/32 12-63/64 3-15/32 3.09
33 FM-76.33 33 46 1-1/16 15/16 3-7/64 13-25/64 3-5/8 3.26
34 FM-76.34 34 47 1-1/16 15/16 3-5/32 13-25/32 3-47/64 3.42
35 FM-76.35 35 48.5 1-1/16 15/16 3-3/16 14-11/64 3-25/32 3.59
36 FM-76.36 36 49.5 1-1/16 15/16 3-15/64 14-9/16 3-13/16 3.75
38 FM-76.38 38 52 1-7/64 63/64 3-11/32 15-23/64 3-57/64 4.59
JUEGO DE LLAVES DE CUBO EN ÁNGULO FACOM® DE 10 PIEZAS -
DE 6 PUNTOS
N.° de producto: FF-75.JU10

FF-75.5/16 5/16 6 4-31/64
FF-75.3/8 3/8 6 5-5/64
FF-75.7/16 7/16 6 5-23/64
FF-75.1/2 1/2 6 5-63/64
FF-75.9/16 9/16 6 6-21/32
FF-75.5/8 5/8 6 7-1/64
FF-75.11/16 11/16 6 7-43/64
FF-75.3/4 3/4 6 8-1/32
FF-75.13/16 13/16 6 8-45/64
FF-75.7/8 7/8 6 9-29/64
Peso (lb): 6.08
LLAVES ESTRIADAS DOBLES MÉTRICAS

CON PULIDO COMPLETO FACOM® - DE
12 PUNTOS
> Anillos delgados y vástago corto para un mayor espacio.
> Los extremos cerrados de 12 puntos permiten una indexación fina, lo que
> Patrón recto.

ee 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
6X7 FM-59.6X7 25/64 3/16 7/16 3/16 3-15/16 0.05
8X9 FM-59.8X9 31/64 7/32 35/64 13/64 4-17/32 0.07
10 x 11 FM-59.10X11 39/64 1/4 5-1/16 1/4 5-3/64 0.11
12 x 13 FM-59.12X13 47/64 9/32 13/16 9/32 5-5/8 0.16
14 x 15 FM-59.14X15 53/64 9/32 57/64 9/32 6-3/16 0.21
16 x 17 FM-59.16X17 59/64 11/32 6-5/8 21/64 6-39/64 0.26
18 x 19 FM-59.18X19 1-1/32 3/8 1-5/64 23/64 7-7/16 0.32
21 x 23 FM-59.21X23 1-15/64 15/32 8-9/16 29/64 8-35/64 0.52
22 X 24 FM-59.22X24 1-15/64 15/32 8-9/16 29/64 8-35/64 0.51
26 X 28 FM-59.26X28 1-7/16 15/32 1-19/32 15/32 10-7/16 0.95
27 X 29 FM-59.27X29 1-17/32 1/2 1-45/64 1/2 11-7/32 0.92
30 X 32 FM-59.30X32 1-43/64 1/2 1-49/64 1/2 11-7/32 1.14
HEXA-
LLAVES
LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON PULIDO COMPLETO - RANURADAS

> Ayudan a reducir la fuerza necesaria para hacer girar dispositivos de fijación
estándar, lo que permite que la carga de torsión se aleje de las esquinas, ayudando
a prevenir el redondeo del dispositivo de fijación. También giran dispositivos de
fijación con esquinas dañadas.
de limpiar.

hmd_ Y\ Y SPL
1/4 x 5/16 J1118SPL 31/64 1/4 25/64 15/64 7-1/4 0.12
3/8 x 7/16 J1122SPL 43/64 11/32 37/64 21/64 8-1/4 0.18
1/2 x 9/16 J1126SPL 53/64 3/8 3/4 23/64 9-3/16 0.34
9/16 x 5/8 J1130SPL 59/64 13/32 53/64 25/64 9-3/4 0.4
11/16 x 3/4 J1135SPL 1-5/64 33/64 63/64 1/2 11 0.75
13/16 x 15/16 J1142SPL 1-23/64 37/64 1-5/32 17/32 12-3/4 1.03
7/8 x 1 J1144SPL 1-29/64 9/16 1-1/4 35/64 13-1/4 1.08
7
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS DOBLES CON PULIDO COMPLETO DE 7 PIEZAS -

RANURADAS
N.° de producto: J1100SPL

> Ayudan a reducir la fuerza necesaria para hacer girar dispositivos de fijación
estándar, lo que permite que la carga de torsión se aleje de las esquinas, ayudando
a prevenir el redondeo del dispositivo de fijación. También giran dispositivos de
fijación con esquinas dañadas.
de limpiar.
SPL hmd_ Y\ Y Longitud total (in)

J1118SPL 1/4 x 5/16 7-1/4
J1122SPL 3/8 x 7/16 8-1/4
J1126SPL 1/2 x 9/16 9-3/16
J1130SPL 9/16 x 5/8 9-3/4
J1135SPL 11/16 x 3/4 11
J1142SPL 13/16 x 15/16 12-3/4
J1144SPL 7/8 x 1 13-1/4
Peso (lb): 3.99 7
LLAVES ESTRIADAS DOBLES - DE 12 PUNTOS
> Acabado en óxido negro no reflector para usar donde se requieren productos no enchapados.
> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a mejorar la > Diseño de cubo con esquina
velocidad y el acceso. Para dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos. redondeada

> Los extremos cerrados incorporan el sistema TorquePlus™. > Acopla las aletas para un mejor
agarre

hmd_ Y\ Y 12 12 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
5/16 x 3/8 J1170 – J1120LB 37/64 1/4 15/32 15/64 6-15/16 0.15
7/16 x 1/2 J1171 – J1125LB 3/4 5/16 21/32 19/64 8-1/16 0.18
1/2 x 9/16 J1126L – J1126LB 57/64 23/64 13/16 3/8 8-7/16 0.24
9/16 x 5/8 J1172 – J1130LB 15/16 3/8 27/32 23/64 9-7/16 0.28
11/16 x 3/4 J1173 – J1135B 1-7/64 7/16 1-1/64 27/64 11-1/4 0.48
3/4 x 7/8 J1139 – J1139B 1-1/4 17/32 1-1/8 33/64 13-1/8 0.65
13/16 x 7/8 J1174 – J1140B 1-19/64 1/2 1-3/16 31/64 13-7/8 0.69
15/16 x 1 J1175 – J1145B 1-29/64 9/16 1-3/8 35/64 15-1/2 0.99
1-1/16 x 1-1/8 J1176 – J1150B 1-39/64 5/8 1-1/2 19/32 17-1/4 1.50
1-1/16 x 1-1/4 – J1151 J1151B 1-3/4 23/32 1-1/2 45/64 18-1/4 1.82
1-1/4 x 1-5/16 – J1155 – 1-7/8 47/64 1-3/4 3/4 19-1/4 1.97
1-1/4 x 1-3/8 – J1160 – 1-15/16 3/4 1-3/4 3/4 20-1/4 2.22
1-7/16 x 1-1/2 – J1162 – 2-1/8 13//16 2-3/64 51/64 22-1/4 2.98
1-5/8 x 1-11/16 – J1164 – 2-3/8 29/32 2-13/32 29/32 24-1/2 3.74
7 AS954E S3.8.1
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS DE 7 PIEZAS - DE 12 PUNTOS

N.° de producto: J1100R
> El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión redondeada
y superficies fáciles de limpiar. > Acopla las aletas para un mejor
> Los extremos cerrados incorporan el sistema TorquePlus™. agarre
Tamaño de la desgastados o redondeados
12 hmd_ Y\ Y punta Longitud total (in)
J1170 5/16 x 3/8 12 6-15/16
J1171 7/16 x 1/2 12 8-1/16
J1172 9/16 x 5/8 12 9-7/16
J1173 11/16 x 3/4 12 11-1/8
J1174 13/16 x 7/8 12 13-1/8
J1175 15/16 x 1 12 15-1/8
J1176 1-1/16 x 1-1/8 12 17-1/2
Rollo para
J25TR32C
herramientas
Peso (lb): 4.23 7 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS EN ÓXIDO NEGRO DE 8 PIEZAS - DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J1100MB
JUEGOS DE LLAVES ESTRIADAS DOBLES

> Acabado en óxido negro no reflector para usar donde se requieren productos
no enchapados.

J1120LB 5/16 x 3/8 12 6-15/16
J1125LB 7/16 x 1/2 12 8-1/16
J1130LB 9/16 x 5/8 12 9-7/16
J1135B 11/16 x 3/4 12 11-1/4
J1140B 13/16 x 7/8 12 13-7/8
J1145B 15/16 x 1 12 15-1/2
J1150B 1-1/16 x 1-1/8 12 17-1/4
J1151B 1-1/16 x 1-1/4 12 18-1/4
Rollo para
J25TR27C
herramientas
Peso (lb): 5.39 7
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS CON PULIDO COMPLETO DE 5 PIEZAS -

DE 12 PUNTOS
N.° de producto: J1100G

J1170 5/16 x 3/8 12 6-15/16
J1171 7/16 x 1/2 12 8-1/16
J1172 9/16 x 5/8 12 9-7/16
J1173 11/16 x 3/4 12 11-1/8
J1174 13/16 x 7/8 12 13-1/8
Peso:2.20 lb (0.9 kg) 7 ASME B107.100
LLAVES ESTRIADAS ACODADAS CON PULIDO COMPLETO -
DE 12 PUNTOS
LLAVES ESTRIADAS ACODADAS
a mejorar la velocidad y el acceso. Para dispositivos de fijación de 4, 6 y
12 puntos.
> El extremo cerrado acodado permite acceder a dispositivos de fijación
empotrados y mantiene las manos libres de obstrucciones.

3/8 x 7/16 J1012-500 21/32 5/16 37/64 19/64 7-3/4 0.11
1/2 x 9/16 J1016-500 53/64 23/64 3/4 11/32 8-7/8 0.20
9/16 x 5/8 J1018-500 59/64 3/8 53/64 23/64 9-1/2 0.27
11/16 x 3/4 J1022-500 1-3/32 15/32 1-1/64 29/64 11-3/16 0.40
13/16 x 7/8 J1026-500 1-1/4 1/2 1-11/64 31/64 12-11/16 0.67
15/16 x 1 J1030-500 1-13/32 9/16 1-21/64 35/64 14-3/8 0.88
1-1/16 x 1-1/8 J1034-500 1-9/16 21/32 1-31/64 41/64 16-3/4 1.15
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.100

6x7 J1050M 29/64 7/32 13/32 15/64 5-49/64 0.09
8x9 J1051M 35/64 1/4 31/64 9/32 6-49/64 0.11
10 x 11 J1053M 21/32 19/64 39/64 5/16 7-31/32 0.19
12 x 13 J1057M 3/4 21/64 45/64 11/32 8-55/64 0.28
12 x 14 J1058M 13/16 21/64 45/64 23/64 9-1/16 0.42
14 x 15 J1061M 7/8 23/64 13/16 25/64 9-45/64 0.39
16 x 18 J1064M 1-1/32 13/32 29/32 29/64 10-11/16 0.45
17 x 19 J1065M 1-5/64 29/64 63/64 31/64 11-23/64 0.59
19 x 21 J1068M 1-3/16 31/64 1-5/64 35/64 12-15/32 0.70
19 x 22 J1069M 1-17/64 31/64 1-5/64 35/64 12-15/32 0.70
21 x 24 J1072M 1-11/32 35/64 1-3/16 37/64 13-25/64 0.99
22 x 24 J1073M 1-11/32 35/64 1-17/64 37/64 13-45/64 0.94
27 x 30 J1077M 1-43/64 5/8 1-33/64 43/64 15-59/64 1.42
30 x 32 J1079M 1-25/32 43/64 1-43/64 23/32 17-13/64 1.76
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.100
LLAVES ESTRIADAS ACODADAS PROFUNDAS SATINADAS -

DE 12 PUNTOS
> El codo profundo de 60º ayuda a mejorar el acceso a dispositivos de fijación
profundamente empotrados.
> El mango acodado ayuda a mantener la articulación libre de obstrucciones para
ayudar a ahorrar tiempo.

3/8 x 7/16 J8180 39/64 5/16 45/64 11/32 7-3/4 0.19
1/2 x 9/16 J8181 51/64 3/8 57/64 23/64 9 0.32
5/8 x 11/16 J8182 31/32 13/32 1-1/32 7/16 10-1/4 0.44
11/16 x 13/16 J8183A 1-3/16 1/2 1-1/4 1/2 11-1/2 0.54
3/4 x 7/8 J8184 1-1/8 1/2 1-1/4 17/32 12-3/4 0.74
15/16 x 1 J8185 1-11/32 5/8 1-13/32 5/8 14 1.10
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS ACODADAS CON PULIDO COMPLETO DE
N.° de producto: J1000G-500
JUEGOS DE LLAVES ESTRIADAS ACODADAS

J1012-500 3/8 x 7/16 12 7-3/4
J1016-500 1/2 x 9/16 12 8-7/8
J1018-500 9/16 x 5/8 12 9-1/2
J1022-500 11/16 x 3/4 12 11-3/16
J1026-500 13/16 x 7/8 12 12-11/16
J1030-500 15/16 x 1 12 14-3/8
J1034-500 1-1/16 x 1-1/8 12 16-3/4
Peso (lb): 3.84 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS MÉTRICAS CON PULIDO COMPLETO DE

N.° de producto: J1100S-M

J1050M 6x7 12 5-49/64
J1051M 8x9 12 6-49/64
J1053M 10 x 11 12 7-31/32
J1057M 12 x 13 12 8-55/64
J1061M 14 x 15 12 9-45/64
J1064M 16 x 18 12 10-11/16
J1065M 17 x 19 12 11-23/64
J1072M 21 x 24 12 13-25/64
J1073M 22 x 24 12 13-45/64
J1077M 27 x 30 12 15-59/64
J1079M 30 x 32 12 17-13/64
Peso (lb): 7.40 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS MÉTRICAS CON PULIDO COMPLETO DE
N.° de producto: J1100D-M
JUEGOS DE LLAVES ESTRIADAS ACODADAS

J1050M 6x7 12 5-49/64
J1051M 8x9 12 6-49/64
J1053M 10 x 11 12 7-31/32
J1057M 12 x 13 12 8-55/64
J1061M 14 x 15 12 9-45/64
J1064M 16 x 18 12 10-11/16
J1065M 17 x 19 12 11-23/64
Peso (lb): 2.04 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS ACODADAS PROFUNDAS SATINADAS DE


J8180 3/8 x 7/16 12 7-3/4
J8181 1/2 x 9/16 12 9
J8182 5/8 x 11/16 12 10-1/4
J8183A 11/16 x 13/16 12 11-1/2
J8184 3/4 x 7/8 12 12-3/4
J8185 15/16 x 1 12 14
Peso (lb): 3.33 7 ASME B107.100
LLAVES ESTRIADAS CORTAS DOBLES SATINADAS - DE 12 PUNTOS


5/16 x 3/8 J1120 33/64 5/16 37/64 19/64 4-1/4 0.07
3/8 x 7/16 J1122 37/64 11/32 43/64 21/64 4-5/8 0.09
1/2 x 9/16 J1126 43/64 3/8 55/64 23/64 5-3/8 0.12
5/8 x 3/4 J1131 1-27/32 13/32 1-3/32 15/32 6-1/8 0.25
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
LLAVES ESTRIADAS DE OBSTRUCCIÓN SATINADAS - DE 12 PUNTOS
> El acabado cromado satinado ofrece resistencia a la corrosión y un agarre
antideslizante.
LLAVES ESTRIADAS DE OBSTRUCCIÓN

> Hecho con acero forjado y luego tratado térmicamente.
> La forma de media luna curva ayuda a mejorar el acceso a lugares ocultos,
difíciles de acceder.
12 puntos.

hmd_ Y\ Y 12 del cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
7/16 x 1/2 J1725 5/8 5/8 5-3/4 0.17
9/16 x 5/8 J1730 25/32 25/32 6-5/8 0.23
5/8 x 3/4 J1731 27/32 27/32 7-1/4 0.39
7 AS954E S3.8.1 ASME B107.100
LLAVES ESTRIADAS DE OBSTRUCCIÓN

MÉTRICAS SATINADAS FACOM® - DE 12 PUNTOS
> La forma de media luna ayuda a mejorar el acceso a lugares ocultos, difíciles de acceder.

10 x 12 FM-57.10X12 43/64 5/16 49/64 5/16 5-5/8 0.15
11 x 13 FM-57.11X13 43/64 5/16 49/64 5/16 6-1/2 0.24
13 x 15 FM-57.13X15 25/32 3/8 29/32 23/64 7-15/32 0.35
14 x 16 FM-57.14X16 57/64 23/64 31/32 3/8 7-7/16 0.35
14 x 17 FM-57.14X17 57/64 23/64 31/32 3/8 7-17/32 0.34
15 x 17 FM-57.15X17 57/64 23/64 31/32 3/8 8-3/4 0.46
16 x 18 FM-57.16X18 15/16 13/32 1-1/16 25/64 8-3/4 0.45
19 x 22 FM-57.19X22 1-1/8 25/64 1-9/32 7/16 9-31/32 0.62
JUEGO DE LLAVES ESTRIADAS DE OBSTRUCCIÓN
MÉTRICAS SATINADAS FACOM® DE 5 PIEZAS
N.° de producto: FM-57.JE5
LLAVES ESTRIADAS AISLADAS

FM-57.10X12 10 x 12 12 5-5/8
FM-57.11X13 11 x 13 12 6-1/2
FM-57.14X17 14 x 17 12 7-17/32
FM-57.16X18 16 x 18 12 8-3/4
FM-57.19X22 19 x 22 12 9-31/32
Peso (lb): 1.80
LLAVES ESTRIADAS AISLADAS FACOM® - DE 12 PUNTOS

> Aisladas a 1000 V o 1500 CC.
> Aislamiento del mango con advertencia de 2 colores: el color cambia de
naranja a amarillo si se ve comprometida la integridad del aislamiento.
> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que
Ancho externo Espesor del Altura del Longitud

ee 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) codo (in) total (in) Peso (lb)
8 FM-55.8AVSE 5/8 5/16 5/8 6-1/32 0.12
9 FM-55.9AVSE 43/64 23/64 43/64 6-1/2 0.13
10 FM-55.10AVSE 3/4 23/64 43/64 6-5/16 0.12
11 FM-55.11AVSE 25/32 25/64 3/4 6-11/16 0.15
12 FM-55.10AVSE 53/64 7/16 25/32 6-7/8 0.23
13 FM-55.13AVSE 29/32 15/32 25/32 7-3/32 0.22
14 FM-55.14AVSE 63/64 15/32 53/64 7-15/32 0.27
15 FM-55.15AVSE 1-1/32 15/32 53/64 7-11/16 0.29
16 FM-55.16AVSE 1-1/16 33/64 1-1/32 8-1/16 0.34
17 FM-55.17AVSE 1-3/16 35/64 1-1/16 7-7/8 0.34
18 FM-55.18AVSE 1-3/16 35/64 1-1/16 8-7/8 0.46
19 FM-55.19AVSE 1-17/64 35/64 1-1/16 9-1/4 0.49
21 FM-55.14AVSE 1-3/8 5/8 1-7/32 10-1/32 0.75
HEXA-
LLAVES
LLAVES DE EXTREMO ABIERTO
> Cabezales en ángulo de 15°.
> El acero de aleación especial con tratamiento térmico otorga
resistencia y durabilidad a los vástagos delgados.

> Configuración estándar de extremo abierto.
hmd_ Y\ Y garganta 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
3/16 x 1/4 J3016 – 17/64 1/2 5/32 7/16 5/32 3-7/8 0.04
1/4 x 5/16 J3018 – 3/8 21/32 3/16 4-1/2 5/32 4-31/64 0.07
5/16 x 3/8 J3020 J3020B 7/16 25/32 7/32 41/64 13/64 5-1/8 0.09
3/8 x 7/16 J3021 J3021B 23/64 29/32 7/22 25/32 7/32 5-3/4 0.12
7/16 x 1/2 J3025 J3025B 19/32 1-1/32 1/4 29/32 1/4 6-3/8 0.19
1/2 x 9/16 J3026 J3026B 43/64 1-3/16 9/32 1-1/32 17/64 7 0.23
9/16 x 5/8 J3030 J3030B 3/4 1-17/64 9/32 1-5/32 9/32 7-5/8 0.28
5/8 x 3/4 J3031 J3031B 29/32 1-37/64 5/16 1-5/32 5/16 8-9/16 0.39
5/8 x 11/16 J3034 – 53/64 11701 5/16 1-9/32 5/16 8-1/4 0.35
11/16 x 3/4 J3035 J3035B 29/32 1-37/64 11/32 1-13/32 21/64 8-7/8 0.47
11/16 x 25/32 J3037 – 57/64 1-37/64 11/32 1-13/32 21/64 8-7/8 0.46
3/4 x 7/8 J3039 J3039B 1-1/16 1-25/32 11/32 1-37/64 11/32 9-1/2 0.6
13/16 x 7/8 J3040 J3040B 1-3/64 1-25/32 3/8 1-21/32 23/64 10-1/8 0.62
15/16 x 1 J3045 J3045B 1-13/64 2-1/64 13/32 1-29/32 13/32 11-1/2 0.92
1-1/16 x 1-1/8 J3050 J3050B 1-23/64 2-17/64 15/32 2-5/32 29/64 12-5/8 1.24
1-1/16 x 1-1/4 J3051 J3051B 1-31/64 2-33/64 15/32 2-5/32 15/32 13-9/16 1.47
1-1/4 x 1-5/16 J3055 J3055B 1-9/16 2-21/32 17/32 2-33/64 33/64 14-1/2 1.87
1-3/8 x 1-7/16 J3060 J3060B 1-23/32 2-57/64 9/16 2-23/32 35/64 15-3/4 2.59
1-1/2 x 1-5/8 J3070 J3070B 1-15/16 3-17/64 5/8 2-61/64 39/64 17 3.31
1-11/16 x 1-13/16 J3075 – 2-3/16 3-41/64 23/32 3-25/64 45/64 18-1/2 4.71
1-7/8 x 2 J3080 – 2-3/8 4-1/32 23/32 3-41/64 45/64 20 6.38
7 ASME B107.100
ee garganta 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
6x7 J30607 3/8 41/64 3/16 1/2 11/64 4-1/2 0.06
8x9 J30809 7/16 25/32 3/16 21/32 3/16 5-1/8 0.09
10 x 11 J31011 17/32 29/32 7/32 25/32 7/32 5-3/4 0.13
12 x 13 J31213 19/32 1-1/32 1/4 29/32 1/4 6-3/8 0.17
14 x 15 J31415 3/4 1-9/32 9/32 1-9/64 9/32 7-19/32 0.3
16 x 17 J31617 57/64 1-13/32 5/16 8-1/4 19/64 8-15/64 0.33
18 x 19 J31819 29/32 1-37/64 11/32 8-7/8 21/64 8-55/64 0.48
20 x 22 J32022 1-3/64 1-13/16 11/32 9-1/2 11/32 9-31/64 0.58
21 x 23 J32123 1-3/64 1-25/32 3/8 1-21/32 23/64 10-1/8 0.61
24 x 26 J32426 1-13/64 2-1/64 13/32 1-29/32 13/32 11-3/8 0.88
7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES SATINADAS DE EXTREMO ABIERTO DE 10 PIEZAS
N.° de producto: J3000H
JUEGOS DE LLAVES DE EXTREMO ABIERTO
hmd_ Y\ Y Longitud total (in)

J3018 1/4 x 5/16 4-31/64
J3020 5/16 x 3/8 5-1/8
J3025 7/16 x 1/2 6-3/8
J3026 1/2 x 9/16 7
J3030 9/16 x 5/8 7-5/8
J3031 5/8 x 3/4 8-9/16
J3035 11/16 x 3/4 8-7/8
J3040 13/16 x 7/8 10-1/8
J3045 15/16 x 1 11-1/2
J3050 1-1/16 x 1-1/8 12-5/8
Peso (lb): 4.82 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES EN ÓXIDO NEGRO DE EXTREMO ABIERTO DE 10 PIEZAS

N.° de producto: J3000HB

J3020B 5/16 x 3/8 5-1/4
J3025B 7/16 x 1/2 6-7/16
J3030B 9/16 x 5/8 7-47/64
J3035B 11/16 x 3/4 8-63/64
J3040B 13/16 x 7/8 10-15/64
J3045B 15/16 x 1 11-31/64
J3050B 1-1/16 x 1-1/8 12-3/8
J3055B 1-1/4 x 1-5/16 14-5/8
J3060B 1-3/8 x 1-7/16 15-7/8
J3070B 1-1/2 x 1-5/8 17-1/16
Peso (lb): 12.62 7
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES MÉTRICAS SATINADAS DE EXTREMO ABIERTO DE 10 PIEZAS

ee Longitud total (in)
J30607 6x7 4-1/2
J30809 8x9 5-1/8
J31011 10 x 11 5-3/4
J31213 12 x 13 6-3/8
J31415 14 x 15 7-19/32
J31617 16 x 17 8-15/64
J31819 18 x 19 8-55/64
J32022 20 x 22 9-31/64
J32123 21 x 23 10-1/8
J32426 24 x 26 11-3/8
Peso (lb): 3.93 7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES SATINADAS DE EXTREMO

ABIERTO DE 5 PIEZAS
N.° de producto: J3000N

J3021 3/8 x 7/16 5-3/4
J3026 1/2 x 9/16 7
J3030 9/16 x 5/8 7-5/8
J3035 11/16 x 3/4 8-7/8
J3040 13/16 x 7/8 10-1/8
Peso (lb): 1.66 7 ASME B107.100
N.° de producto: J30000R

J30809 8x9 5-1/8
J31011 10 x 11 5-3/4
J31213 12 x 13 6-3/8
J31415 14 x 15 7-19/32
J31617 16 x 17 8-15/64
J31819 18 x 19 8-55/64
Peso (lb): 1.63 7 ASME B107.100

N.° de producto: J30000P-M
> El acero de aleación especial con tratamiento térmico otorga

resistencia y durabilidad a los vástagos delgados.
> Cabezales en ángulo de 15°.

J31011 10 x 11 5-3/4
J31213 12 x 13 6-3/8
J31415 14 x 15 7-19/32
J31819 18 x 19 8-55/64
J32123 21 x 23 10-1/8
Peso (lb): 1.92 7 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
LLAVES SATINADAS EXTRA DELGADAS DE EXTREMO ABIERTO
> El perfil ultra delgado y el mango largo permiten un mejor acceso a dispositivos de

fijación difíciles de alcanzar.
> Use cuando se requiere alto apalancamiento o distancia de un ensamblaje caliente.
> La abertura está diseñada para cubrir vástagos, tornillos y tuercas de bloqueo que
no sobresalen demasiado, lo que mejora el acceso.
7/16 x 1/2 J3425 19/32 1-3/32 3/16 1-1/64 11/64 10 0.16
1/2 x 9/16 J3426 43/64 1-13/64 3/16 1-9/64 11/64 10 0.16
9/16 x 5/8 J3430 47/64 1-21/64 3/16 1-1/4 11/64 10 0.21
11/16 x 3/4 J3435 57/64 1-7/16 7/32 1-11/32 13/64 10 0.26
13/16 x 7/8 J3440 1-1/32 1-49/64 7/32 1-11/16 13/64 10 0.33
7
LLAVES CORTAS SATINADAS DE EXTREMO ABIERTO FACOM®

> Vástago corto y cabezal delgado para acceder a espacios confinados.

hmd_ Y\ Y del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
3/16 x 1/4 FF-22.3/16X1/4 35/64 1/8 5/8 1/8 3-11/32 0.03
7/32 x 9/32 FF-22.7/32X9/3 35/64 1/8 5/8 1/8 3-11/32 0.03
5/16 x 3/8 FF-22.5/16X3/8 45/64 1/8 25/32 1/8 3-17/32 0.03
11/32 x 7/16 FF-22.11/32X7/ 53/64 1/8 29/32 1/8 3-15/16 0.05
1/2 x 9/16 FF-22.1/2X9/16 1-1/32 3/32 1-7/64 3/32 4-11/32 0.08

ee del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
3.2 x 5.5 FM-22.3.2X5.5 25/64 3/32 33/64 3/32 2-9/32 0.01
4x5 FM-22.4X5 25/64 3/32 33/64 3/32 2-9/32 0.02
6x7 FM-22.6X7 35/64 3/32 5/8 3/32 3-5/16 0.03
8x9 FM-22.8X9 45/64 1/8 25/32 1/8 3-1/2 0.04
10 x 11 FM-22.10X11 53/64 1/8 29/32 1/8 3-7/8 0.05
12 x 13 FM-22.12X13 1-1/32 1/8 1-7/64 1/8 4-5/16 0.08
JUEGO DE LLAVES CORTAS DE EXTREMO ABIERTO
CON PULIDO COMPLETO FACOM® DE 5 PIEZAS
N.° de producto: FF-22.JU5T

FF-22.1/2X9/16 1/2 x 9/16 4-11/32
FF-22.11/32X7/ 11/32 x 7/16 3-15/16
FF-22.3/16X1/4 3/16 x 1/4 3-11/32
FF-22.5/16X3/8 5/16 x 3/8 3-17/32
FF-22.7/32X9/3 7/32 x 9/32 3-11/32
Peso (lb): 0.22
JUEGO DE LLAVES MÉTRICAS CORTAS

DE EXTREMO ABIERTO CON PULIDO
COMPLETO FACOM® DE 6 PIEZAS

FM-22.3.2X5.5 3.2 x 5.5 2-9/32
FM-22.4X5 4x5 2-9/32
FM-22.6X7 6x7 3-5/16
FM-22.8X9 8x9 3-1/2
FM-22.10X11 10 x 11 3-7/8
FM-22.12X13 12 x 13 4-5/16
Peso (lb): 0.23
HEXA-
LLAVES
LLAVES DE EXTREMO ABIERTO EN ÁNGULO CON PULIDO COMPLETO
de limpiar.
LLAVES DE EXTREMO ABIERTO EN ÁNGULO

> Doble aplicación de níquel para resistencia al óxido y una vida útil prolongada.
> Cabezales en ángulo de 15° y 60° combinados con el mismo tamaño de abertura
en los dos extremos para que la llave pueda usarse en cuatro ángulos de giro
diferentes con un mayor acceso a áreas de trabajo ajustadas.
3/8 J3112 13/32 3/4 7/32 3/4 13/64 4-3/4 0.06
7/16 J3114 15/32 7/8 7/32 7/8 13/64 5 0.08
1/2 J3116 35/64 1 1/4 1 15/64 5-1/4 0.10
9/16 J3118 39/64 1-7/64 1/4 1-7/64 15/64 5-5/8 0.14
5/8 J3120 21/32 1-7/32 9/32 1-7/32 17/64 6 0.17
11/16 J3122 23/32 1-21/64 9/32 1-21/64 17/64 6-1/2 0.21
3/4 J3124 25/32 1-7/16 9/32 1-7/16 9/32 7 0.26
13/16 J3126 27/32 1-9/16 5/16 1-9/16 19/64 7-1/2 0.50
7/8 J3128 57/64 1-21/32 5/16 1-21/32 5/16 8 0.61
15/16 J3130 31/32 1-25/32 11/32 1-25/32 21/64 8-3/4 0.71
1 J3132 1-1/32 1-59/64 11/32 1-59/64 11/32 9-1/2 0.88
1-1/16 J3134 1-1/16 2-1/64 3/8 2-1/64 23/64 10-1/4 1.04
1-1/8 J3136 1-1/8 2-1/8 3/8 2-1/8 3/8 11 1.20
1-1/4 J3140 1-1/4 2-11/32 13/32 2-11/32 13/32 12-1/4 1.47
1-5/16 J3142 1-5/16 2-29/64 7/16 2-29/64 27/64 13-1/8 1.87
1-3/8 J3144 1-13/32 2-37/64 7/16 2-37/64 7/16 13-3/4 2.17
1-7/16 J3146 1-13/32 2-5/8 15/32 2-5/8 29/64 14 2.48
1-1/2 J3148 1-31/64 2-3/4 15/32 2-3/4 15/32 14-1/2 2.77
1-5/8 J3152 1-43/64 3-1/64 1/2 3-1/64 1/2 15 3.07
1-3/4 J3156 1-31/32 3-31/64 17/32 3-31/64 33/64 17 3.81
1-13/16 J3158 1-63/64 3-31/64 17/32 3-31/64 33/64 18-3/8 4.56
1-7/8 J3160 2-7/32 3-29/32 21/32 3-29/32 21/32 19-3/4 5.24
2 J3164 2-9/32 3-29/32 21/32 3-29/32 21/32 21-1/4 5.92
7 ASME B107.100
ee garganta 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
9 J3109M 13/32 49/64 7/32 49/64 13/64 4-3/4 0.06
10 J3110M 7/16 13/16 7/32 13/16 13/64 4-7/8 0.07
11 J3111M 15/32 7/8 7/32 7/8 7/32 5 0.08
12 J3112M 1/2 59/64 1/4 59/64 15/64 5-1/4 0.10
13 J3113M 17/32 63/64 1/4 63/64 15/64 5-1/2 0.13
14 J3114M 39/64 1-7/64 1/4 1-7/64 1/4 5-5/8 0.14
15 J3115M 5/8 1-5/32 9/32 1-5/32 17/64 5-15/16 0.16
16 J3116M 21/32 1-7/32 9/32 1-7/32 17/64 6-1/8 0.19
17 J3117M 47/64 1-11/32 9/32 1-11/32 9/32 6-1/2 0.21
18 J3118M 23/32 1-11/32 9/32 1-11/32 9/32 6-3/4 0.24
19 J3119M 25/32 1-7/16 9/32 1-7/16 9/32 7 0.26
7 ASME B107.100
JUEGO DE LLAVES DE EXTREMO JUEGO DE LLAVES DE EXTREMO
ABIERTO EN ÁNGULO CON PULIDO ABIERTO EN ÁNGULO CON PULIDO
COMPLETO DE 14 PIEZAS COMPLETO DE 7 PIEZAS
JUEGOS DE LLAVES DE EXTREMO ABIERTO EN ÁNGULO
N.° de producto: J3100B N.° de producto: J3100A
hmd_ Y\ Y Longitud total (in) hmd_ Y\ Y Longitud total (in)

J3112 3/8 4-3/4 J3112 3/8 4-3/4
J3114 7/16 5 J3114 7/16 5
J3116 1/2 5-1/4 J3116 1/2 5-1/4
J3118 9/16 5-5/8 J3118 9/16 5-5/8
J3120 5/8 6 J3120 5/8 6
J3122 11/16 6-1/2 J3122 11/16 6-1/2
J3124 3/4 7 J3124 3/4 7
J3126 13/16 7-1/2 J25TR07C Rollo para herramientas
J3128 7/8 8 Peso (lb): 1.02 7 ASME B107.100
J3130 15/16 8-3/4
J3132 1 9-1/2
J3134 1-1/16 10-1/4
J3136 1-1/8 11
J3140 1-1/4 12-1/4
Peso (lb): 5.58 7 ASME B107.100
HEXA-
643
LLAVES
JUEGO DE LLAVES MÉTRICAS DE EXTREMO ABIERTO EN ÁNGULO CON
PULIDO COMPLETO DE 11 PIEZAS

J3109M 9 4-3/4
J3110M 10 4-7/8
J3111M 11 5
J3112M 12 5-1/4
J3113M 13 5-1/2
J3114M 14 5-5/8
J3115M 15 5-15/16
J3116M 16 6-1/8
J3117M 17 6-1/2
J3118M 18 6-3/4
J3119M 19 7
Peso (lb): 1.79 7 ASME B107.100
LLAVES CORTAS SATINADAS DE EXTREMO ABIERTO EN ÁNGULO

> Los cabezales en ángulo de 15° y 75° permiten que la llave se use en cuatro
ángulos de giro diferentes para un mayor acceso en espacios de trabajo ajustados.
7/32 J3314 11/64 1/2 1/8 1/2 7/64 3 0.03
15/64 J3315 11/64 1/2 1/8 1/2 7/64 3 0.03
1/4 J3316 11/64 1/2 1/8 1/2 7/64 3 0.03
9/32 J3318 3/16 19/32 5/32 19/32 5/32 3-1/2 0.04
5/16 J3320 3/16 19/32 5/32 19/32 5/32 3-1/2 0.04
11/32 J3322 1/4 3/4 5/32 3/4 5/32 3-3/4 0.05
3/8 J3324 1/4 3/4 5/32 3/4 5/32 3-3/4 0.05
7/16 J3328 11/32 1 3/16 1 11/64 4-7/16 0.08
1/2 J3332 11/32 1 3/16 1 11/64 4-7/16 0.08
9/16 J3336 13/32 1-5/32 3/16 1-5/32 3/16 5-3/4 0.10
5/8 J3340 13/32 1-5/32 3/16 1-5/32 3/16 5-3/4 0.10
7 ASME B107.100
LLAVES CORTAS MÉTRICAS SATINADAS DE EXTREMO ABIERTO
EN ÁNGULO FACOM®
JUEGOS DE LLAVES DE EXTREMO ABIERTO EN ÁNGULO
> Cabezales en ángulo de 15° y 75° para dispositivos de fijación fuera del alcance
estándar de la herramienta.
> Vástagos cortos y cabezales delgados.

3.2 FM-34.30.2 25/64 3/32 25/64 3/32 2-3/4 0.01
4 FM-34.4 25/64 3/32 25/64 3/32 2-3/4 0.01
5 FM-34.5 33/64 3/32 33/64 3/32 2-61/64 0.02
5.5 FM-34.5.5 33/64 1/8 33/64 7/64 2-61/64 0.02
6 FM-34.6 19/32 1/8 19/32 7/64 3-5/32 0.02
7 FM-34.7 19/32 1/8 19/32 1/8 3-5/32 0.02
8 FM-34.8 47/64 1/8 47/64 1/8 3-35/64 0.04
9 FM-34.9 47/64 1/8 47/64 1/8 3-35/64 0.04
10 FM-34.10 55/64 1/8 55/64 1/8 3-15/16 0.05
11 FM-34.11 55/64 1/8 55/64 1/8 3-15/16 0.05
12 FM-34.12 1-1/16 5/32 1-1/16 9/64 3-15/16 0.08
13 FM-34.13 1-1/16 5/32 1-1/16 9/64 4-23/32 0.08
14 FM-34.14 1-1/16 5/32 1-1/16 9/64 4-23/32 0.08
15 FM-34.15 1-19/64 3/16 1-19/64 11/64 5-33/64 0.15
16 FM-34.16 1-19/64 3/16 1-19/64 11/64 5-33/64 0.14
17 FM-34.17 1-19/64 3/16 1-19/64 11/64 5-33/64 0.14
JUEGO DE LLAVES SATINADAS CORTAS DE EXTREMO ABIERTO

EN ÁNGULO DE 9 PIEZAS

J3314 7/32 3
J3315 15/64 3
J3316 1/4 3
J3318 9/32 3-1/2
J3320 5/16 3-1/2
J3322 11/32 3-3/4
J3324 3/8 3-3/4
J3328 7/16 4-7/16
J3332 1/2 4-7/16
Peso (lb): 0.46 7 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES MÉTRICAS CORTAS SATINADAS DE
EXTREMO ABIERTO EN ÁNGULO FACOM® DE 16 PIEZAS
N.° de producto: FM-34.JL16T >

El acabado satinado ofrece resistencia a la corrosión y un agarre antideslizante.
> Cabezales en ángulo de 15° y 75° para dispositivos de fijación fuera del alcance de
la herramienta estándar.
ee Longitud total (in) > Vástagos cortos y cabezales delgados.
FM-34.30.2 3.2 2-3/4 > Configuración estándar de extremo abierto.
FM-34.4 4 2-3/4
FM-34.5 5 2-61/64
FM-34.5.5 5.5 2-61/64
FM-34.6 6 3-5/32
FM-34.7 7 3-5/32
FM-34.8 8 3-35/64
FM-34.9 9 3-35/64
FM-34.10 10 3-15/16
FM-34.11 11 3-15/16
FM-34.12 12 3-15/16
FM-34.13 13 4-23/32
FM-34.14 14 4-23/32
FM-34.15 15 5-33/64
FM-34.16 16 5-33/64
FM-34.17 17 5-33/64
Peso (lb): 1.12
LLAVES MÉTRICAS SATINADAS DE EXTREMO ABIERTO PARA

VÁSTAGO FACOM®
> Utilizadas para ajustar cuellos, anillos de tuercas de bloqueo y ayudar a sellar
tuercas de empaque en cilindros hidráulicos.
> Perfil ultra delgado para usar en espacios cerrados.
> Las aberturas están diseñadas para cubrir vástagos, tornillos y tuercas de bloqueo
que sobresalen demasiado, lo que ayuda a mejorar el acceso.
> Para usar en aplicaciones de baja torsión.

6x7 FM-31.6X7 5/8 3/32 5-27/32 3/32 5-53/64 0.06
8x9 FM-31.8X9 25/32 3/32 6-29/32 3/32 6-57/64 0.08
10 x 11 FM-31.10X11 25/32 3/32 6-29/32 3/32 6-57/64 0.08
12 x 13 FM-31.12X13 1-7/64 9/64 8-9/32 9/64 8-17/64 0.17
14 x 15 FM-31.14X15 1-9/64 9/64 8-9/32 9/64 8-17/64 0.17
16 x 17 FM-31.16X17 1-33/64 11/64 1-11/16 11/64 9-27/32 0.31
18 x 19 FM-31.18X19 1-33/64 11/64 1-11/16 11/64 9-27/32 0.30
JUEGO DE LLAVES MÉTRICAS PARA
VÁSTAGO FACOM® DE 6 PIEZAS
LLAVES DE IGNICIÓN

FM-31.8X9 8x9 6-57/64
FM-31.10X11 10 x 11 6-57/64
FM-31.12X13 12 x 13 8-17/64
FM-31.14X15 14 x 15 8-17/64
FM-31.16X17 16 x 17 9-27/32
FM-31.18X19 18 x 19 9-27/32
Peso (lb): 1.63
LLAVES DE IGNICIÓN
> Cabezales en ángulo de 15° y 60°.
13/64 x 15/64 J3210 15/64 1/2 1/8 1/2 7/64 3 0.02
15/64 x 13/64 J3211 15/64 1/2 1/8 1/2 7/64 3 0.02
7/32 x 1/4 J3215 15/64 1/2 1/8 1/2 7/64 3 0.02
1/4 x 7/32 J3216 15/64 1/2 1/8 1/2 7/64 3 0.02
9/32 x 5/16 J3220 5/16 19/32 5/32 19/32 5/32 3-1/2 0.03
5/16 x 9/32 J3221 5/16 19/32 5/32 19/32 5/32 3-1/2 0.03
11/32 x 3/8 J3225 3/8 3/4 5/32 47/64 5/32 3-3/4 0.05
3/8 x 11/32 J3226 3/8 3/4 5/32 3/4 5/32 3-3/4 0.05
7
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES DE IGNICIÓN DE
13 PIEZAS
JUEGOS DE LLAVES DE IGNICIÓN

J3210 13/64 x 15/64 3
J3211 15/64 x 13/64 3
J3215 7/32 x 1/4 3
J3216 1/4 x 7/32 3
J3220 9/32 x 5/16 3-1/2
J3221 5/16 x 9/32 3-1/2
J3225 11/32 x 3/8 3-3/4
J3226 3/8 x 11/32 3-3/4
J000D Calibrador de ignición
J235 Pinzas de ignición 5-1/4
J2302 Lima de punto de ignición 5-1/4
J9853 Sujetatornillos 5-5/8
66-101 Destornillador de bolsillo 1/8 x 2
Peso (lb): 0.67 7
JUEGO DE LLAVES DE IGNICIÓN DE 9 PIEZAS

N.° de producto: J3200D

J3210 13/64 x 15/64 3
J3211 15/64 x 13/64 3
J3215 7/32 x 1/4 3
J3216 1/4 x 7/32 3
J3220 9/32 x 5/16 3-1/2
J3221 5/16 x 9/32 3-1/2
J3225 11/32 x 3/8 3-3/4
J3226 3/8 x 11/32 3-3/4
J235 Pinzas de ignición 5-1/4
Peso (lb): 0.47 7
LLAVES PARA TUERCAS DE RETENCIÓN
EN ÓXIDO NEGRO
> Use llaves para tuercas de retención para ajustar contratuercas, tuercas de
retención o tuercas de bloqueo.
> En espacios confinados, el cabezal de 15° permite una rotación completa de

30° al invertir la llave.
> El perfil ultradelgado mejora el acceso en espacios cerrados.
no enchapados.

hmd_ Y\ Y del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) total (in) Peso (lb)
7/16 JKE14 1 7/32 4 0.05
1/2 JKE16 1 7/32 4 0.05
9/16 JKE18 1-9/32 7/32 4-1/2 0.11
19/32 JKE19 1-9/32 7/32 4-1/2 0.11
5/8 JKE20 1-1/2 7/32 5-1/8 0.13
11/16 JKE22 1-1/2 7/32 5-1/8 0.13
3/4 JKE24 1-23/32 9/32 6-1/8 0.19
13/16 JKE26 2 9/32 6-5/8 0.28
7/8 JKE28 1-25/32 9/32 6-5/8 0.28
15/16 JKE30 2 9/32 7-1/2 0.36
1 JKE32 2 9/32 7-1/2 0.35
1-1/16 JKE34 2-13/32 9/32 8-1/2 0.66
1-1/8 JKE36 2-13/32 9/32 8-1/2 0.65
1-1/4 JKE40 2-23/32 13/32 10 1.12
1-5/16 JKE42 2-23/32 13/32 10 1.12
1-1/2 JKE48 3-7/32 13/32 11-3/8 1.50
1-5/8 JKE52 3-1/2 13/32 13 2.30
1-11/16 JKE54 3-7/16 1/2 13 2.20
7
GIRO DE
30° AL
INVERTIRSE
La llave para tuercas de retención ajusta dispositivos de Las llaves para tuercas de retención se acercan al dispositivo
fijación (en ocasiones denominadas tuercas de bloqueo o de fijación de manera casi recta. El ángulo leve facilita el
contratuercas) que bloquean otros dispositivos de fijación en trabajo para personas diestras y zurdas.
su lugar. El perfil delgado se usa para insertarse en un lugar
ajustado o para rotar un dispositivo de fijación sin mover el de
al lado.
HEXA-
LLAVES
LLAVES DE SERVICIO SATINADAS
> El cabezal en ángulo de 30° permite el acceso a dispositivos de fijación difíciles de
alcanzar.
LLAVES DE SERVICIO
> Patrón delgado para usar en contratuercas, tuercas de retención o tuercas de bloqueo.
> El vástago corto permite usarlas en espacios confinados.
Profundidad de la Ancho externo Espesor del Longitud

hmd_ Y\ Y garganta 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) total (in) Peso (lb)
3/4 J3524 7/32 1-11/16 1/4 6-1/4 0.22
13/16 J3526 7/32 1-11/16 1/4 6-1/4 0.22
7/8 J3528 7/32 1-11/16 1/4 6-1/4 0.22
15/16 J3530 1/4 1-7/8 1/4 6-7/8 0.25
1 J3532 1/4 1-7/8 1/4 6-7/8 0.25
1-1/16 J3534 1/4 1-7/8 1/4 6-7/8 0.25
1-1/8 J3536 5/16 2-1/16 1/4 7 0.31
1-3/16 J3538 5/16 2-1/16 1/4 7 0.31
1-1/4 J3540 19/64 2-1/16 1/4 7 0.45
1-5/16 J3542 29/64 2-1/2 9/32 7-5/8 0.44
1-3/8 J3544 7/16 2-1/2 9/32 7-5/8 0.43
1-7/16 J3546 7/16 2-1/2 9/32 7-5/8 0.42
1-1/2 J3548 27/64 2-1/2 9/32 7-5/8 0.43
1-9/16 J3550 7/16 2-5/8 9/32 7-5/8 0.43
1-5/8 J3552 7/16 2-5/8 9/32 7-5/8 0.42
1-11/16 J3554 27/64 2-5/8 9/32 7-5/8 0.7
1-3/4 J3556 45/64 3-1/8 5/16 8-1/2 0.69
1-13/16 J3558 11/16 3-1/8 5/16 8-1/2 0.69
1-7/8 J3560 11/16 3-1/8 5/16 8-1/2 0.68
1-15/16 J3562 11/16 3-1/8 5/16 8-1/2 0.68
2 J3564 21/32 3-1/2 5/16 8-1/2 0.66
2-1/8 J3568 21/32 3-1/2 5/16 8-1/2 0.65
2-1/4 J3572 39/64 3-1/2 5/16 8-1/2 0.61
2-3/8 J3576 39/64 3-1/2 5/16 8-1/2 0.61
2-1/2 J3580 19/32 3-1/2 5/16 8-1/2 0.59
2-9/16 J3582 9/16 3-1/2 5/16 8-1/2 0.57

7
ee del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) total (in) Peso (lb)
19 J3519M 1-11/16 1/4 6-1/4 0.22
21 J3521M 1-11/16 1/4 6-1/4 0.22
22 J3522M 1-11/16 1/4 6-1/4 0.22
24 J3524M 1-7/8 1/4 6-7/8 0.25
27 J3527M 1-7/8 1/4 6-7/8 0.25
30 J3530M 2-1/16 1/4 7 0.31
32 J3532M 2-1/16 1/4 7 0.30
36 J3536M 2-1/2 1/4 7-5/8 0.45
37 J3537M 2-1/2 9/32 7-5/8 0.43
38 J3538M 2-1/2 9/32 7-5/8 0.42
40 J3540M 2-5/8 9/32 7-5/8 0.43
41 J3541M 2-5/8 9/32 7-5/8 0.43
42 J3542M 2-5/8 9/32 7-5/8 0.43
44 J3544M 2-5/8 9/32 7-5/8 0.43
46 J3546M 3-1/8 9/32 7-5/8 0.70
48 J3548M 3-1/8 5/16 8-1/2 0.70
50 J3550M 3-1/8 5/16 8-1/2 0.68
52 J3552M 3-1/2 5/16 8-1/2 0.66
55 J3555M 3-1/2 5/16 8-1/2 0.66
60 J3560M 3-1/2 5/16 8-1/2 0.61
65 J3565M 3-1/2 5/16 8-1/2 0.57
7
LLAVES MÉTRICAS VSE AISLADAS DE EXTREMO ABIERTO FACOM®
LLAVES AISLADAS DE EXTREMO ABIERTO
> El tratamiento térmico y el enfriamiento en aceite específicos logran rigidez del

núcleo sin fragilización ni distorsión.
> Las tolerancias de tamaños aplicadas por Facom® exceden las especificaciones
estándar.

8 FM-46.8AVSE 55/64 5/16 4-23/32 0.07
9 FM-46.9AVSE 15/16 23/64 4-29/32 0.09
10 FM-46.10AVSE 63/64 23/64 5-1/8 0.11
11 FM-46.11AVSE 1-9/64 25/64 5-5/16 0.12
12 FM-46.10AVSE 1-3/16 25/64 5-5/16 0.14
13 FM-46.13AVSE 1-17/64 7/16 5-29/32 0.17
14 FM-46.14AVSE 1-11/32 7/16 6-5/16 0.20
15 FM-46.15AVSE 1-27/64 7/16 6- 5/16 0.20
16 FM-46.16AVSE 1-1/2 15/32 6-11/16 0.26
17 FM-46.17AVSE 1-39/64 15/32 7-3/32 0.29
18 FM-46.18AVSE 1-21/32 15/32 7-3/32 0.33
19 FM-46.19AVSE 1-49/64 15/32 7-11/16 0.34
21 FM-46.14AVSE 1-31/32 35/64 7-9/32 0.40
LLAVES PATA DE CUERVO CON PULIDO COMPLETO

PARA MANDO DE 1/4"
> Las llaves pata de cuervo se utilizan en situaciones de acceso restringido, difícil de
alcanzar, donde no puede llegar una llave o trinquete estándar.
> Las superficies arqueadas están diseñadas para distribuir las fuerzas de contacto en
una superficie mayor y mantienen las cargas alejadas de las esquinas del dispositivo
de fijación, lo que ayuda a evitar el redondeo del dispositivo de fijación.
aplicación.
limpiar.
Longitud Longitud
hmd_ Y\ Y total (in) Peso (lb) ee total (in) Peso (lb)
1/4 J4708CF 15/16 0.02 7 J4707MCF 15/16 0.02
5/16 J4710CF 1 0.03 8 J4708MCF 31/32 0.02
3/8 J4712CF 1-1/16 0.03 9 J4709MCF 1 0.04
7/16 J4714CF 1-5/32 0.04 10 J4710MCF 1-1/16 0.03
1/2 J4716CF 1-3/16 0.05 11 J4711MCF 1-1/8 0.04
9/16 J4718CF 1-9/32 0.05 12 J4712MCF 1-5/32 0.04
7 ASME B107.21 13 J4713MCF 1-3/16 0.05
14 J4714MCF 1-1/4 0.05
7 ASME B107.21
HEXA-
LLAVES
LLAVES PATA DE CUERVO CON PULIDO COMPLETO PARA MANDO DE 3/8"
Longitud
hmd_ Y\ Y
LLAVES PATA DE CUERVO

total (in) Peso (lb)
3/8 J4912CF 1-13/64 0.06
7/16 J4914CF 1-3/16 0.06
1/2 J4916CF 1-5/16 0.07
9/16 J4918CF 1-9/32 0.07
5/8 J4920CF 1-1/2 0.09
11/16 J4922CF 1-31/64 0.09
3/4 J4924CF 1-41/64 0.11
13/16 J4926CF 1-5/8 0.11
7/8 J4928CF 1-19/32 0.12
15/16 J4930CF 1-5/8 0.13
1 J4932CF 1-49/64 0.13 > Extremo abierto con diseño antideslizante.
1-1/16 J4934CF 2-3/16 0.24 > Las superficies arqueadas están diseñadas para distribuir las fuerzas de contacto en
1-1/8 J4936CF 2-7/32 0.24 una superficie mayor y mantienen las cargas alejadas de las esquinas del dispositivo
de fijación, lo que ayuda a evitar el redondeo del dispositivo de fijación.
1-3/16 J4938CF 2-9/32 0.24 > La amplia gama de tamaños le garantiza que contará con la herramienta ideal para
1-1/4 J4940CF 2-5/32 0.21 la aplicación.
1-5/16 J4942CF 2-1/2 0.25 > Habitualmente se usan en aplicaciones de menor torsión.
1-3/8 J4944CF 2-1/2 0.29 > El acabado totalmente pulido ofrece resistencia a la corrosión y superficies fáciles
de limpiar.
1-7/16 J4946CF 2-5/8 0.29 > La característica del orificio de bloqueo ayuda a mantener la llave pata de cuervo
1-1/2 J4948CF 2-11/16 0.33 acoplada a la extensión durante el uso, reduciendo el tiempo de inactividad debido al
desprendimiento de la pata de cuervo en espacios difíciles.
1-9/16 J4950CF 2-3/4 0.34
> Utilícelas con extensiones de bloqueo para llegar a espacios demasiado pequeños
1-5/8 J4952CF 2-13/16 0.38 para el brazo de un mecánico o donde el dispositivo de fijación se encuentre fuera
1-11/16 J4954CF 2-15/16 0.36 de su lugar.
1-3/4 J4956CF 2-15/16 0.39

> Orificio de bloqueo en llaves pata de cuervo para mando de 3/8" disponible en
aberturas fraccionales de 1" (2.54 cm) y de mayor tamaño.
1-13/16 J4958CF 3-1/16 0.40
1-7/8 J4960CF 3-1/8 0.45
1-15/16 J4962CF 3-1/4 0.49
Longitud
2 J4964CF 3-3/8 0.73 ee total (in) Peso (lb)
2-1/16 J4966CF 3-7/16 0.71 9 J4909MCF 1-5/6 0.05
2-1/8 J4968CF 3-7/16 0.74 10 J4910MCF 1-11/32 0.05
2-3/16 J4970CF 3-5/8 0.78 11 J4911MCF 1-3/8 0.07
2-1/4 J4972CF 3-11/16 0.89 12 J4912MCF 1-15/32 0.07
2-5/16 J4974CF 3-3/4 0.90 13 J4913MCF 1-1/2 0.06
2-3/8 J4976CF 3-15/16 1.01 14 J4914MCF 1-1/2 0.07
2-7/16 J4978CF 4-1/4 1.03 15 J4915MCF 1-5/8 0.10
2-1/2 J4980CF 4-1/4 1.10 16 J4916MCF 1-21/32 0.09
2-9/16 J4982CF 4-5/16 1.11 17 J4917MCF 1-23/32 0.10
2-5/8 J4984CF 4-1/2 1.27 18 J4918MCF 1-15/16 0.13
2-11/16 J4986CF 4-9/16 1.34 19 J4919MCF 1-15/16 0.13
2-3/4 J4988CF 4-11/16 1.37 20 J4920MCF 2-1/16 0.13
2-13/16 J4990CF 4-13/16 1.38 21 J4921MCF 2-3/32 0.14
2-7/8 J4992CF 4-15/16 1.52 22 J4922MCF 2-7/32 0.15
2-15/16 J4994CF 4-15/16 1.58 23 J4923MCF 2-11/32 0.19
3 J4996CF 5 1.55 24 J4924MCF 2-13/32 0.19
7 ASME B107.21
LLAVES PATA DE CUERVO CON PULIDO COMPLETO PARA MANDO DE 1/2"
LLAVES PATA DE CUERVO

> Las superficies arqueadas están diseñadas para distribuir las fuerzas de contacto en
una superficie mayor y mantienen las cargas alejadas de las esquinas del dispositivo de
fijación, lo que ayuda a evitar el redondeo del dispositivo de fijación.
aplicación.
limpiar.
> La característica del orificio de bloqueo ayuda a mantener la llave pata de cuervo
acoplada a la extensión durante el uso, reduciendo el tiempo de inactividad debido al
desprendimiento de la pata de cuervo en espacios difíciles.
> Utilícelas con extensiones de bloqueo para llegar a espacios demasiado pequeños para
el brazo de un mecánico o donde el dispositivo de fijación se encuentre fuera de su lugar.
Longitud Longitud
hmd_ Y\ Y total (in) Peso (lb) ee total (in) Peso (lb)
15/16 J5330CF 2-13/16 0.47 20 J5320MCF 2-19/32 0.43
1 J5332CF 2-13/16 0.46 21 J5321MCF 2-37/64 0.43
1-1/16 J5334CF 2-7/8 0.51 22 J5322MCF 2-13/16 0.45
1-1/8 J5336CF 3 0.54 23 J5323MCF 2-13/16 0.47
1-3/16 J5338CF 3 0.58 24 J5324MCF 2-51/64 0.47
1-1/4 J5340CF 3-5/16 0.66 25 J5325MCF 2-27/32 0.48
1-5/16 J5342CF 3-5/16 0.66 26 J5326MCF 2-29/32 0.49
1-3/8 J5344CF 3-3/8 0.72 27 J5327MCF 2-29/32 0.51
1-7/16 J5346CF 3-3/8 0.75 28 J5328MCF 3 0.54
1-1/2 J5348CF 3-7/16 0.77 29 J5329MCF 3-1/32 0.58
1-9/16 J5350CF 3-1/2 0.80 30 J5330MCF 3-1/32 0.66
1-5/8 J5352CF 3-1/2 0.83 32 J5332MCF 3-19/64 0.66
1-11/16 J5354CF 3-13/16 0.95 35 J5335MCF 3-23/64 0.72
1-3/4 J5356CF 3-13/16 0.98 36 J5336MCF 3-13/32 0.75
1-13/16 J5358CF 3-7/8 1.01 38 J5338MCF 3-7/16 0.77
1-7/8 J5360CF 3-7/8 1.05 41 J5341MCF 3-1/2 0.83
2 J5364CF 3-15/16 1.10 42 J5342MCF 3-51/64 0.95
2-1/8 J5368CF 4-1/16 1.09 46 J5346MCF 3-55/64 1.01
2-1/4 J5372CF 4-3/8 1.27 7 ASME B107.21
2-3/8 J5376CF 4-7/16 1.29
2-7/16 J5378CF 4-7/16 1.28
2-1/2 J5380CF 4-1/2 1.25
7 ASME B107.21
HEXA-
LLAVES

J4708CF 1/4 15/16
J4710CF 5/16 1
J4712CF 3/8 1-1/16
J4714CF 7/16 1-5/32
J4716CF 1/2 1-3/16
J4718CF 9/16 1-9/32
J4759L Extensión, de bloqueo, 2"
J4761L Extensión, de bloqueo, 6"
Peso (lb): 0.63 7
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO MÉTRICAS PARA MANDO DE 1/4" DE

7 PIEZAS

J4707MCF 7 15/16
J4708MCF 8 31/32
J4710MCF 10 1-1/16
J4711MCF 11 1-1/8
J4712MCF 12 1-5/32
J4713MCF 13 1-3/16
J4713MCF 14 1-1/4
Peso (lb): 0.47 7


J4708CF 1/4 15/16
J4710CF 5/16 1
J4712CF 3/8 1-1/16
J4714CF 7/16 1-5/32
J4716CF 1/2 1-3/16
J4718CF 9/16 1-9/32
Peso (lb): 0.41 7
hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in) hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)
J4912CF 3/8 – 1-13/64 J4966CF 2-1/16 – 3-7/16
J4914CF 7/16 – 1-3/16 J4968CF 2-1/8 – 3-7/16
J4916CF 1/2 – 1-5/16 J4970CF 2-3/16 – 3-5/8
J4918CF 9/16 – 1-9/32 J4972CF 2-1/4 – 3-11/16
J4920CF 5/8 – 1-1/2 J4974CF 2-5/16 – 3-3/4
J4922CF 11/16 – 1-31/64 J4976CF 2-3/8 – 3-15/16
J4924CF 3/4 – 1-41/64 J4978CF 2-7/16 – 4-1/4
J4926CF 13/16 – 1-5/8 J4980CF 2-1/2 – 4-1/4
J4928CF 7/8 – 1-19/32 J4982CF 2-9/16 – 4-5/16
J4930CF 15/16 – 1-5/8 J4984CF 2-5/8 – 4-1/2
J4932CF 1 – 1-49/64 J4986CF 2-11/16 – 4-9/16
J4934CF 1-1/16 – 2-3/16 J4988CF 2-3/4 – 4-11/16
J4936CF 1-1/8 – 2-7/32 J4990CF 2-13/16 – 4-13/16
J4938CF 1-3/16 – 2-9/32 J4992CF 2-7/8 – 4-15/16
J4940CF 1-1/4 – 2-5/32 J4994CF 2-15/16 – 4-15/16
J4942CF 1-5/16 – 2-1/2 J4996CF 3 – 5
J4944CF 1-3/8 – 2-1/2 J4920FL 5/8 12 –
J4946CF 1-7/16 – 2-5/8 J4922FL 11/16 12 –
J4948CF 1-1/2 – 2-11/16 J4924FL 3/4 12 –
J4950CF 1-9/16 – 2-3/4 J4926FL 13/16 12 –
J4952CF 1-5/8 – 2-13/16 J4928FL 7/8 12 –
J4954CF 1-11/16 – 2-15/16 J4930FL 15/16 12 –
J4956CF 1-3/4 – 2-15/16 J4932FL 1 12 –
J4958CF 1-13/16 – 3-1/16 J4934FL 1-1/16 12 –
J4960CF 1-7/8 – 3-1/8 J5262L Extensión de bloqueo – 12
J4962CF 1-15/16 – 3-1/4 J5260-06L Extensión de bloqueo – 6
J4964CF 2 – 3-3/8 Peso (lb): 26.14 7
HEXA-
LLAVES

J4912CF 3/8 1-13/64 J4956CF 1-3/4 2-15/16
J4914CF 7/16 1-3/16 J4958CF 1-13/16 3-1/16
J4916CF 1/2 1-5/16 J4960CF 1-7/8 3-1/8
J4918CF 9/16 1-9/32 J4962CF 1-15/16 3-1/4
J4920CF 5/8 1-1/2 J4964CF 2 3-3/8
J4922CF 11/16 1-31/64 J4966CF 2-1/16 3-7/16
J4924CF 3/4 1-41/64 J4968CF 2-1/8 3-7/16
J4926CF 13/16 1-5/8 J4970CF 2-3/16 3-5/8
J4928CF 7/8 1-19/32 J4972CF 2-1/4 3-11/16
J4930CF 15/16 1-5/8 J4974CF 2-5/16 3-3/4
J4932CF 1 1-49/64 J4976CF 2-3/8 3-15/16
J4934CF 1-1/16 2-3/16 J4978CF 2-7/16 4-1/4
J4936CF 1-1/8 2-7/32 J4980CF 2-1/2 4-1/4
J4938CF 1-3/16 2-9/32 J4982CF 2-9/16 4-5/16
J4940CF 1-1/4 2-5/32 J4984CF 2-5/8 4-1/2
J4942CF 1-5/16 2-1/2 J4986CF 2-11/16 4-9/16
J4944CF 1-3/8 2-1/2 J4988CF 2-3/4 4-11/16
J4946CF 1-7/16 2-5/8 J4990CF 2-13/16 4-13/16
J4948CF 1-1/2 2-11/16 J4992CF 2-7/8 4-15/16
J4950CF 1-9/16 2-3/4 J4994CF 2-15/16 4-15/16
J4952CF 1-5/8 2-13/16 J4996CF 3 5
J4954CF 1-11/16 2-15/16 Peso (lb): 23.92 7 ASME B107.21

J4912CF 3/8 1-13/64 J4940CF 1-1/4 2-5/32
J4914CF 7/16 1-3/16 J4942CF 1-5/16 2-1/2
J4916CF 1/2 1-5/16 J4944CF 1-3/8 2-1/2
J4918CF 9/16 1-9/32 J4946CF 1-7/16 2-5/8
J4920CF 5/8 1-1/2 J4948CF 1-1/2 2-11/16
J4922CF 11/16 1-31/64 J4950CF 1-9/16 2-3/4
J4924CF 3/4 1-41/64 J4952CF 1-5/8 2-13/16
J4926CF 13/16 1-5/8 J4954CF 1-11/16 2-15/16
J4928CF 7/8 1-19/32 J4956CF 1-3/4 2-15/16
J4930CF 15/16 1-5/8 J4958CF 1-13/16 3-1/16
J4932CF 1 1-49/64 J4960CF 1-7/8 3-1/8
J4934CF 1-1/16 2-3/16 J4962CF 1-15/16 3-1/4
J4936CF 1-1/8 2-7/32 J4964CF 2 3-3/8
J4938CF 1-3/16 2-9/32 Peso (lb): 6.74 7 ASME B107.21
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO
PARA MANDO DE 3/8" DE 15 PIEZAS MÉTRICAS PARA MANDO DE 3/8" DE
N.° de producto: J49003CF 16 PIEZAS

hmd_ Y\ Y Longitud total (in) ee Longitud total (in)

J4912CF 3/8 1-13/64 J4909MCF 9 1-5/6
J4914CF 7/16 1-3/16 J4910MCF 10 1-11/32
J4916CF 1/2 1-5/16 J4911MCF 11 1-3/8
J4918CF 9/16 1-9/32 J4912MCF 12 1-15/32
J4920CF 5/8 1-1/2 J4913MCF 13 1-1/2
J4922CF 11/16 1-31/64 J4914MCF 14 1-1/2
J4924CF 3/4 1-41/64 J4915MCF 15 1-5/8
J4926CF 13/16 1-5/8 J4916MCF 16 1-21/32
J4928CF 7/8 1-19/32 J4917MCF 17 1-23/32
J4930CF 15/16 1-5/8 J4918MCF 18 1-15/16
J4932CF 1 1-49/64 J4919MCF 19 1-15/16
J4934CF 1-1/16 2-3/16 J4920MCF 20 2-1/16
J4936CF 1-1/8 2-7/32 J4921MCF 21 2-3/32
J4938CF 1-3/16 2-9/32 J4922MCF 22 2-7/32
J4940CF 1-1/4 2-5/32 J4923MCF 23 2-11/32
Peso (lb): 2.07 7 ASME B107.21 J4924MCF 24 2-13/32
Peso (lb): 2.59 7 ASME B107.21


J4912CF 3/8 1-13/64
J4914CF 7/16 1-3/16
J4916CF 1/2 1-5/16
J4918CF 9/16 1-9/32
J4920CF 5/8 1-1/2
J4922CF 11/16 1-31/64
J4924CF 3/4 1-41/64
J4926CF 13/16 1-5/8
J4928CF 7/8 1-19/32
Peso (lb): 0.83 7 ASME B107.21
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS PARA MANDO DE 1/2" DE
39 PIEZAS
N.° de producto: J53000CFLFN
hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in) hmd_ Y\ Y Tamaño de la punta Longitud total (in)
J5330CF 15/16 – 2-13/16 J5378CF 2-7/16 – 4-7/16
J5332CF 1 – 2-13/16 J5380CF 2-1/2 – 4-1/2
J5334CF 1-1/16 – 2-7/8 J5336FL 1-1/8 12 2-13/16
J5336CF 1-1/8 – 3 J5338FL 1-3/16 12 2-7/8
J5338CF 1-3/16 – 3 J5340FL 1-1/4 12 3
J5340CF 1-1/4 – 3-5/16 J5342FL 1-5/16 12 3-1/16
J5342CF 1-5/16 – 3-5/16 J5344FL 1-3/8 12 3-5/16
J5344CF 1-3/8 – 3-3/8 J5346FL 1-7/16 12 3-3/8
J5346CF 1-7/16 – 3-3/8 J5348FL 1-1/2 12 3-7/16
J5348CF 1-1/2 – 3-7/16 J5350FL 1-9/16 12 3-9/16
J5350CF 1-9/16 – 3-1/2 J5352FL 1-5/8 12 3-3/4
J5352CF 1-5/8 – 3-1/2 J5354FL 1-11/16 12 3-13/16
J5354CF 1-11/16 – 3-13/16 J5356FL 1-3/4 12 3-7/8
J5356CF 1-3/4 – 3-13/16 J5358FL 1-13/16 12 4
J5358CF 1-13/16 – 3-7/8 J5360FL 1-7/8 12 4-1/4
J5360CF 1-7/8 – 3-7/8 J5362FL 1-15/16 12 4-5/16
J5364CF 2 – 3-15/16 J5364FL 2 12 4-7/16
J5376CF 2-3/8 – 4-7/16 Peso (lb): 23.80 7
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO
PARA MANDO DE 1/2" DE 22 PIEZAS PARA MANDO DE 1/2" DE 15 PIEZAS
N.° de producto: J53000CF N.° de producto: J53001CF

J5330CF 15/16 2-13/16 J5334CF 1-1/16 2-7/8
J5332CF 1 2-13/16 J5336CF 1-1/8 3
J5334CF 1-1/16 2-7/8 J5338CF 1-3/16 3
J5336CF 1-1/8 3 J5340CF 1-1/4 3-5/16
J5338CF 1-3/16 3 J5342CF 1-5/16 3-5/16
J5340CF 1-1/4 3-5/16 J5344CF 1-3/8 3-3/8
J5342CF 1-5/16 3-5/16 J5346CF 1-7/16 3-3/8
J5344CF 1-3/8 3-3/8 J5348CF 1-1/2 3-7/16
J5346CF 1-7/16 3-3/8 J5350CF 1-9/16 3-1/2
J5348CF 1-1/2 3-7/16 J5352CF 1-5/8 3-1/2
J5350CF 1-9/16 3-1/2 J5354CF 1-11/16 3-13/16
J5352CF 1-5/8 3-1/2 J5356CF 1-3/4 3-13/16
J5354CF 1-11/16 3-13/16 J5358CF 1-13/16 3-7/8
J5356CF 1-3/4 3-13/16 J5360CF 1-7/8 3-7/8
J5358CF 1-13/16 3-7/8 J5364CF 2 3-15/16
J5360CF 1-7/8 3-7/8 Peso (lb): 9.88 7 ASME B107.21
J5364CF 2 3-15/16
J5368CF 2-1/8 4-1/16
J5372CF 2-1/4 4-3/8
J5376CF 2-3/8 4-7/16
J5378CF 2-7/16 4-7/16
J5380CF 2-1/2 4-1/2
Peso (lb): 16.35 7 ASME B107.21
LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS CON PULIDO COMPLETO PARA MANDO
> Las llaves pata de cuervo abocinadas se utilizan en situaciones de acceso restringido,
difícil de alcanzar, donde no puede llegar una llave abocinada estándar.

> La abertura de la ranura abocinada se utiliza para deslizar sobre líneas hidráulicas u otras
mangueras, lo que permite un acceso sencillo a conectores hexagonales en los extremos.
> Habitualmente se usan en aplicaciones de poca torsión.
limpiar.
> La característica del orificio de bloqueo ayuda a mantener la pata de cuervo acoplada en
la extensión durante el uso, ayudando a reducir el tiempo de inactividad y a mejorar la
eficiencia de trabajo.
> Utilícelas con extensiones de bloqueo para llegar a espacios pequeños donde el dispositivo
de fijación está fuera de la vista.
hmd_ Y\ Y 6 Longitud total (in) Peso (lb) ee 6 Longitud total (in) Peso (lb)
3/8 J4912HFL 1-13/16 0.07 9 J4909MHFL 1-5/16 0.07
7/16 J4914HFL 1-1/2 0.08 10 J4910MHFL 1-3/8 0.07
1/2 J4916HFL 1-5/8 0.10 11 J4911MHFL 1-1/2 0.08
9/16 J4918HFL 1-5/8 0.11 12 J4912MHFL 1-1/2 0.08
5/8 J4920HFL 1-3/4 0.13 13 J4913MHFL 1-9/16 0.09
11/16 J4922HFL 1-13/16 0.13 14 J4914MHFL 1-5/8 0.11
3/4 J4924HFL 1-15/16 0.16 15 J4915MHFL 1-11/16 0.11
13/16 J4926HFL 2 0.18 16 J4916MHFL 1-3/4 0.12
7 ASME B107.21 17 J4917MHFL 1-3/4 0.13
18 J4918MHFL 1-13/16 0.14
7 ASME B107.21

Utilizadas conjuntamente con un mango, las llaves pata de cuervo llegan
a lugares donde otras llaves no llegan. La pata de cuervo abocinada
cierra el espacio en el lado abierto, de forma tal que no se deslizarán
fuera de su lugar como una llave pata de cuervo de extremo abierto.
ABOCINADA DE 12 PUNTOS
> Orificio de bloqueo en un lado.
> La llave se extiende más allá de cabezal.
> Paredes más delgadas.
> El extremo de la llave es recto, no acodado.
ABOCINADA DE 6 PUNTOS
> Orificio de bloqueo en la parte posterior.
> La llave está al ras del cabezal.
> Paredes más gruesas.
> El extremo de la llave está acodado 15°.
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS CON PULIDO COMPLETO
N.° de producto: J4900FL

y la durabilidad.
limpiar.
> El orificio de bloqueo ayuda a mantener la pata de cuervo en su lugar durante el uso.
> Use con una extensión de bloqueo para ayudar a prevenir la pérdida de la herramienta
en ubicaciones difíciles.
12 hmd_ Y\ Y
J4920FL 5/8
J4922FL 11/16
J4924FL 3/4
J4926FL 13/16
J4928FL 7/8
J4930FL 15/16
J4932FL 1
J4934FL 1-1/16
7 ASME B107.21
LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS CON PULIDO COMPLETO PARA MANDO

y la durabilidad.
limpiar.
hmd_ Y\ Y 12 Longitud total (in) Peso (lb)

1-1/8 J5336FL 2-13/16 0.19
1-3/16 J5338FL 2-7/8 0.19
1-1/4 J5340FL 3 0.19
1-5/16 J5342FL 3-1/16 0.19
1-3/8 J5344FL 3-5/16 0.25
1-7/16 J5346FL 3-3/8 0.25
1-1/2 J5348FL 3-7/16 0.25
1-9/16 J5350FL 3-9/16 0.31
1-5/8 J5352FL 3-3/4 0.31
1-11/16 J5354FL 3-13/16 0.31
1-3/4 J5356FL 3-7/8 0.38
1-13/16 J5358FL 4 0.38
1-7/8 J5360FL 4-1/4 0.45
1-15/16 J5362FL 4-5/16 0.50
2 J5364FL 4-7/16 0.50
7 ASME B107.21
JUEGO DE LLAVES PATA DE CUERVO ABOCINADAS PARA MANDO DE 1/2" DE
N.° de producto: J53000CFFN
LLAVES ABOCINADAS PATA DE CUERVO
12 hmd_ Y\ Y Longitud total (in)

J5336FL 1-1/8 2-13/16
J5338FL 1-3/16 2-7/8
J5340FL 1-1/4 3
J5342FL 1-5/16 3-1/16
J5344FL 1-3/8 3-5/16
J5346FL 1-7/16 3-3/8
J5348FL 1-1/2 3-7/16
J5350FL 1-9/16 3-9/16
J5352FL 1-5/8 3-3/4
J5354FL 1-11/16 3-13/16
J5356FL 1-3/4 3-7/8
J5358FL 1-13/16 4
J5360FL 1-7/8 4-1/4
J5362FL 1-15/16 4-5/16
J5364FL 2 4-7/16
Peso (lb): 5.86
LLAVES COMBINADAS ABOCINADAS

> Los extremos estriados abocinados incorporan el sistema TorquePlus . ™
hmd_ Y\ Y 6 12 garganta 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
3/8 J3751 J3751T 7/16 25/32 11/32 51/64 3/8 5-11/16 0.13
1/2 J3752 J3752T 33/64 7/8 3/8 29/32 13/32 6-1/32 0.18
7/16 J3753 J3753T 19/32 31/32 3/8 1-1/32 13/32 6-7/16 0.19
9/16 J3754 J3754T 43/64 1-3/64 7/16 1-3/64 15/32 6-15/16 0.25
5/8 J3755 J3755T 47/64 1-3/32 7/16 1-19/64 15/32 7-5/8 0.32
11/16 J3756 J3756T 51/64 1-3/16 1/2 1-13/32 17/32 8-11/16 0.42
3/4 J3757 J3757T 57/64 1-7/32 1/2 1-9/16 17/32 9-3/16 0.46
7 ASME B107.100
HEXA-
LLAVES
JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS ABOCINADAS DE 7 PIEZAS
LLAVES ABOCINADAS CON DOBLE EXTREMO

6 12
J3700A J3700AT hmd_ Y\ Y Longitud total (in)
J3751 J3751T 3/8 5-11/16
J3752 J3752T 1/2 6-1/32
J3753 J3753T 7/16 6-7/16
J3754 J3754T 9/16 6-15/16
J3755 J3755T 5/8 7-5/8
J3756 J3756T 11/16 8-11/16
J3757 J3757T 3/4 9-3/16
Rollo para
J25TR03C J25TR03C
herramientas
Peso (lb): 2.24
LLAVES ABOCINADAS SATINADAS CON DOBLE EXTREMO

> El acabado satinado ofrece resistencia a la corrosión y un agarre
antideslizante.
> Los extremos estriados abocinados incorporan el sistema TorquePlus™.
Ancho de la Ancho externo Espesor del Ancho de la Ancho externo Espesor del Longitud
hmd_ Y\ Y 6 12 boca 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) boca 2 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
3/8 x 7/16 J3764 J3764T 19/64 51/64 11/32 23/64 57/64 3/8 6-1/4 0.18
1/2 x 9/16 J3768 J3768T 25/64 31/32 3/8 13/32 1-1/16 7/16 7-1/2 0.27
5/8 x 11/16 J3772 J3772T 33/64 1-7/64 1/2 37/64 1-13/64 31/64 8-3/4 0.38
3/4 x 7/8 J3776H - 9/16 1-15/64 1/2 21/32 1-13/32 9/16 9-1/2 0.61
7 ASME B107.100
Ancho de la Ancho externo Espesor del Ancho de la Ancho externo Espesor del Longitud
ee 6 12 boca 1 (in) del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) boca 2 (in) del cabezal 2 (in) cabezal 2 (in) total (in) Peso (lb)
7x8 J3707M J3707MT 7/32 43/64 11/32 15/64 3/4 21/64 5-11/16 0.11
9 x 11 J3709M J3709MT 9/32 13/16 13/32 11/32 29/32 25/64 6-5/16 0.16
10 x 12 J3710M J3710MT 9/32 55/64 13/32 11/32 61/64 25/64 6-15/16 0.21
13 x 14 J3713M J3713MT 3/8 1-1/64 15/32 7/16 1-3/32 29/64 7-9/16 0.24
15 x 17 J3715M J3715MT 7/16 1-7/64 1/2 1/2 8 31/64 7-63/64 0.33
16 x 18 J3716M J3716MT 1/2 1-9/64 17/32 37/64 1-15/64 33/64 8-13/16 0.36
19 x 21 J3719M J3719MT 37/64 1-9/32 19/32 5/8 1-3/8 37/64 9-7/16 0.39
7 ASME B107.100
JUEGOS DE LLAVES ABOCINADAS CON DOBLE EXTREMO DE 3 PIEZAS
N.° de producto: J3760 N.° de producto: J3760T
JUEGOS DE LLAVES ABOCINADAS CON DOBLE EXTREMO

> Los extremos estriados incorporan el sistema TorquePlus™.
6 hmd_ Y\ Y Longitud total (in) 12 hmd_ Y\ Y Longitud total (in)

J3764 3/8 x 7/16 6-1/4 J3764T 3/8 x 7/16 6-1/4
J3768 1/2 x 9/16 7-1/2 J3768T 1/2 x 9/16 7-1/2
J3772 5/8 x 11/16 8-3/4 J3772T 5/8 x 11/16 8-3/4
J25TR17C Rollo para herramientas J25TR17C Rollo para herramientas
Peso (lb): 0.97 Peso (lb): 0.97
JUEGO DE LLAVES ABOCINADAS CON DOBLE EXTREMO DE 9 PIEZAS - DE

6 PUNTOS
6 ee hmd_ Y\ Y Longitud total (in)

J3709M 9 x 11 mm 6-15/16
J3710M 10 x 12 mm 6-15/16
J3713M 13 x 14 mm 7-9/16
J3715M 15 x 17 mm 7-63/64
J3716M 16 x 18 mm 8-13/16
J3719M 19 x 21 mm 9-3/8
J3764 3/8" x 7/16" 6-1/4
J3768 1/2" x 9/16" 7-1/2
J3772 5/8" x 11/16" 8-3/4
Peso (lb): 7
HEXA-
LLAVES
JUEGOS DE LLAVES MÉTRICAS ABOCINADAS CON DOBLE
EXTREMO DE 5 PIEZAS
N.° de producto: J3700M N.° de producto: J3700MT
JUEGOS DE LLAVES ABOCINADAS CON DOBLE EXTREMO

> El extremo estriado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a
> Los extremos estriados incorporan el sistema TorquePlus™.
6 ee Longitud total (in) 12 ee Longitud total (in)

J3707M 7x8 5-11/16 J3707MT 7x8 5-11/16
J3709M 9 x 11 6-5/16 J3709MT 9 x 11 6-5/16
J3710M 10 x 12 6-15/16 J3710MT 10 x 12 6-15/16
J3713M 13 x 14 7-9/16 J3713MT 13 x 14 7-9/16
J3715M 15 x 17 7-63/64 J3715MT 15 x 17 7-63/64
Rollo para Rollo para
J25TR06C J25TR06C
herramientas herramientas
Peso (lb): 1.29 Peso (lb): 1.29
666
LLAVES ABOCINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE - DE 12 PUNTOS

> Diseñadas para usar en accesorios para tubos de 6 y 12 puntos, líneas
hidráulicas, dispositivos de fijación, válvulas y accesorios de compresión.
LLAVES ABOCINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
> El diseño distintivo solo requiere una rotación de 30° para activar la función de
trinquete.
> Las mordazas de acero al carbono se abren, luego se cierran alrededor del
> Fácil acceso a áreas ajustadas.
enchapados.
> El extremo estriado abocinado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que
> El cabezal giratorio permite que el usuario coloque la llave sobre los tubos
conectados para llegar al dispositivo de fijación.

3/8 J3812 1 9/32 5-7/16 0.17
7/16 J3814 1 9/32 5-7/16 0.17
1/2 J3816 1 9/32 5-7/16 0.17
9/16 J3818 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
5/8 J3820 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
11/16 J3822 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
3/4 J3824 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
13/16 J3826 1-11/16 7/16 9-3/8 0.58
7/8 J3828 1-11/16 7/16 9-3/8 0.58
15/16 J3830 1-11/16 1/2 9-3/8 0.58
1 J3832 1-11/16 1/2 9-3/8 0.58
7
ee 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) total (in) Peso (lb)
10 J3810M 1 9/32 5-7/16 0.18
11 J3811M 1 9/32 5-7/16 0.16
12 J3812M 1 9/32 5-7/16 0.16
13 J3813M 1 9/32 5-7/16 0.17
14 J3814M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
15 J3815M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
16 J3816M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.31
17 J3817M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.3
18 J3818M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.29
19 J3819M 1-5/16 3/8 7-1/4 0.29
7
JUEGO DE LLAVES ABOCINADAS CON MECANISMO DE TRINQUETE DE 7 PIEZAS -

DE 12 PUNTOS

J3812 3/8 12 5-7/16
J3814 7/16 12 5-7/16
J3816 1/2 12 5-7/16
J3818 9/16 12 7-1/4
J3820 5/8 12 7-1/4
J3822 11/16 12 7-1/4
J3824 3/4 12 7-1/4
J25TR03C 10
Peso (lb): 1.93 7
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES ABOCINADAS MÉTRICAS CON MECANISMO DE TRINQUETE
LLAVES DE COLA
J3810M 10 12 5-7/16
J3811M 11 12 5-7/16
J3812M 12 12 5-7/16
J3813M 13 12 5-7/16
J3814M 14 12 7-1/4
J3815M 15 12 7-1/4
J3816M 16 12 7-1/4
J3817M 17 12 7-1/4
J3818M 18 12 7-1/4
J3819M 19 12 7-1/4
Peso (lb): 2.77 7
LLAVES DE COLA CON EXTREMO ESTRIADO EN ÓXIDO NEGRO - DE 12 PUNTOS

no enchapados.
> Ideal para trabajo pesado de construcción y de servicio en el campo.
> El mango de alto apalancamiento y el extremo estriado resistente están
diseñados para girar tuercas y pernos refractarios.
> El extremo cónico de cola alinea los orificios de las bridas.
> El extremo estriado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda
12 puntos.
Ancho externo del Espesor del Altura del Longitud

hmd_ Y\ Y 12 cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) codo (in) total (in) Peso (lb)
13/16 J2613 1-11/32 5/8 1-3/32 12 1.25
7/8 J2614 1-11/32 5/8 1-3/32 12 0.85
15/16 J2615 1-11/32 5/8 1-3/32 13 1.25
1 J2616 1-9/16 11/16 1-5/16 13 1.22
1-1/16 J2617 1-19/32 11/16 1-5/16 15 1.57
1-1/8 J2618 1-45/64 13/16 1-1/16 15 1.50
1-1/4 J2620 1-25/32 13/16 1-1/16 17 2.38
1-5/16 J2621 2-1/8 15/16 1-3/8 17 2.19
1-7/16 J2623 2-1/8 15/16 1-3/8 19 3.10
1-1/2 J2624 2-3/16 1 1-1/2 19 3.05
1-5/8 J2626 2-15/32 1-1/8 1-1/2 21 4.70
1-11/16 J2627 2-15/32 1-1/8 1-1/2 21 4.91
1-13/16 J2629 2-29/32 1-3/16 1-9/16 22 5.84
1-7/8 J2630 2-29/32 1-3/16 1-9/16 22 5.99
2 J2632 3-5/32 1-7/16 1-21/32 24 7.04
2-3/16 J2635 3-15/32 1-9/16 1-7/8 26 8.93
2-3/8 J2638 3-23/32 1-1/2 2 28 9.96
2-9/16 J2641 4 1-1/2 2-1/4 29 11.24
2-3/4 J2644 4 1-1/2 2-1/4 30 14.34
7
LLAVES DE COLA DE EXTREMO ABIERTO EN ÓXIDO NEGRO - CABEZAL ACODADO
no enchapados.
LLAVES DE COLA
> El mango acodado largo permite un mayor apalancamiento y espacio para los
nudillos y obstrucciones.
> El mango cónico endurecido alinea los orificios para pernos y remaches.
> Las aberturas están brochadas con precisión para un calce apropiado.
Ancho externo del Espesor del Altura del Longitud

hmd_ Y\ Y cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) codo (in) total (in) Peso (lb)
3/4 JC901B 1-7/8 7/16 3/4 11-13/16 0.76
11/16 JC903 1-9/16 7/16 3/4 11-13/16 0.77
5/8 JC903A 1-9/16 7/16 3/4 12 0.76
3/4 JC904A 1-7/8 7/16 3/4 11-13/16 0.76
13/16 JC905A 2 9/16 7/8 14-1/2 1.29
7/8 JC905 2-3/16 9/16 7/8 14-1/2 1.23
15/16 JC906C 2-3/16 9/16 7/8 14-1/2 1.30
1 JC906B 2-3/16 9/16 7/8 14-3/16 1.29
1-1/16 JC907 2-7/16 21/32 1 17-3/16 1.88
1-1/8 JC907A 2-7/16 21/32 1 16-11/16 1.79
1-1/4 JC908 2-3/4 13/16 1-1/4 190 2.78
1-5/16 JC908A 2-3/4 13/16 1-1/4 19-3/32 2.79
1-7/16 JC909 3-1/8 13/16 1-1/4 20 3.54
1-1/2 JC909A 3-1/8 13/16 1-1/4 20 3.79
1-5/8 JC910 3-1/8 13/16 1-5/8 23 5.68
1-11/16 JC910A 3-5/8 13/16 1-5/8 22-13/16 5.41
1-13/16 JC911 4-1/8 13/16 1-5/8 24 7.35
1-7/8 JC911A 4-1/8 13/16 1-5/8 24 7.23
2 JC912 4-7/16 13/16 1-5/8 24 7.50
7
LLAVE DE COLA AJUSTABLE EN ÓXIDO NEGRO

enchapados.
> La apertura grande de la mordaza se ajusta a tuercas y pernos de hasta
1-1/2 in (3.8 cm).
> Elimina la necesidad de llevar llaves fijas de varios tamaños.
Apertura Longitud
máxima (in) total (in) Peso (lb)
J712SC 1-1/2 16-3/32 2.45
7
TRINQUETE CON CABEZAL EN FORMA DE PERA PARA MANDO DE 1/2" CON 15º
MANGO TIPO ESPIGA EN ÓXIDO NEGRO 24D
> Mango cónico para alinear orificios de pernos.
> Placa accionada por resorte en un tapón con mando macho.
> Mecanismo de trinquete de 24 dientes.
Longitud
J5449-14BL 14 2.03
7 ASME B107.10M
HEXA-
LLAVES
LLAVES DE GOLPE REFORZADAS EN ÓXIDO NEGRO - DE 12 PUNTOS
enchapados.
LLAVES DE GOLPE
la velocidad y el acceso.
> Se ajusta a la mayoría de dispositivos de fijación de 4, 6 y 12 puntos.
> Superficie de impacto grande para un contacto de impacto más seguro y una
transmisión más eficiente de la fuerza al dispositivo de fijación.
> El mango corto permite el uso en espacios cerrados.
> Extremo cerrado diseñado para mantenerse sobre el dispositivo de fijación cuando se golpea
sobre la llave.
> Para usar cuando se requiere fuerza extrema para aflojar o colocar dispositivos de fijación
grandes.
> Las paredes estriadas pesadas proporcionan una mayor transmisión de la torsión.
> El diseño de mango recto ayuda a evitar que la llave se incline por el golpe.

1 JSN16 1-25/32 5/8 9-7/8 1.90
1-1/16 JSN17 1-25/32 5/8 9-7/8 1.90
1-1/8 JSN18 1-25/32 5/8 9-7/8 1.90
1-3/16 JSN19 2 3/4 10-1/4 2.10
1-1/4 JSN20 2 3/4 10-1/4 2.10
7
LLAVES DE GOLPE REFORZADAS EN ÓXIDO NEGRO - DE 6 PUNTOS

enchapados.
> Extremo cerrado diseñado para mantenerse sobre el dispositivo de fijación cuando se
golpea sobre la llave.
> Para usar cuando se requiere fuerza extrema para aflojar o colocar dispositivos de
fijación grandes.
> El diseño de mango recto ayuda a evitar que la llave se incline por el golpe.

1-1/16 J2717SW 1-25/32 5/8 9-7/8 1.62
1-1/4 J2720SW 2 23/32 10-1/4 1.72
1-7/16 J2723SW 2-17/64 7/8 10-19/32 2.49
1-5/8 J2726SW 2-31/64 61/64 10-15/16 3.17
1-13/16 J2729SW 2-21/32 63/64 11-5/16 3.49
2 J2732SW 3-1/32 1-7/32 11-21/32 4.73
2-3/16 J2735SW 3-9/32 1-15/64 11-5/16 5.33
2-3/8 J2738SW 3-13/32 1-7/16 12-3/8 5.63
2-9/16 J2741SW 3-3/4 1-17/32 12-11/16 6.47
2-3/4 J2744SW 4-11/64 1-17/32 12-13/16 7.56
2-15/16 J2747SW 4-23/64 1-17/32 13-5/16 7.81
3-1/8 J2750SW 4-31/64 1-41/64 13-11/16 9.50
3-1/2 J2756SW 4-31/32 1-23/32 13-29/32 10.54
3-7/8 J2762SW 5-35/64 1-23/32 14-13/32 12.76
7
LLAVES DE GOLPE ACODADAS REFORZADAS EN ÓXIDO NEGRO - DE 12 PUNTOS
LLAVES DE GOLPE ACODADAS

fijación grandes.

hmd_ Y\ Y ee 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) codo (in) total (in) Peso (lb)
1 J2616SW 1-25/32 5/8 15/16 8-1/2 1.84
1-1/16 27 J2617SW 1-11/16 5/8 15/16 8-1/2 1.84
1-1/8 J2618SW 1-11/16 5/8 15/16 11 1.79
1-3/16 30 J2619SW 2-1/16 13/16 13/16 10-3/4 2.55
1-1/4 J2620SW 1-7/8 13/16 13/16 10-3/4 2.58
1-5/16 J2621SW 1-7/8 13/16 13/16 11-1/2 2.59
1-3/8 35 J2622SW 2-25/64 1 1-1/2 12 3.40
1-7/16 J2623SW 2-3/16 1 1-1/2 12 3.29
1-1/2 38 J2624SW 2-3/16 1 1-1/2 12 3.35
1-9/16 J2625SW 2-21/32 1-1/8 1-7/16 12-1/4 3.89
1-5/8 J2626SW 2-13/32 1-1/8 1-1/2 12-1/4 4.00
1-11/16 43 J2627SW 2-13/32 1-1/8 1-1/2 13-7/16 3.88
1-3/4 J2628SW 2-19/32 1-3/16 1-9/16 13-7/16 3.90
1-13/16 J2629SW 2-21/32 1-3/16 1-9/16 13-7/16 5.30
1-7/8 J2630SW 2-27/32 1-1/4 1-21/32 13-7/16 5.24
1-15/16 J2631SW 2-27/32 1-1/4 1-7/8 13-7/16 5.20
2 51 J2632SW 2-27/32 1-1/4 1-21/32 13-7/16 5.16
2-1/16 J2633SW 3-1/8 1-1/4 2 13-1/2 6.82
2-1/8 54 J2634SW 3-1/8 1-1/2 2 13-7/8 6.71
2-3/16 J2635SW 3-3/8 1-1/2 2 13-1/2 6.78
2-1/4 57 J2636SW 3-3/8 1-1/2 2 13-1/2 6.30
2-5/16 J2637SW 3-3/8 1-1/2 2 13-1/2 7.94
2-3/8 J2638SW 3-3/8 1-1/2 2 13-1/2 7.86
2-7/16 J2639SW 3-13/16 1-1/2 2-1/4 13-1/2 7.67
2-1/2 64 J2640SW 4 1-1/2 2-1/4 13-1/2 7.62
2-9/16 J2641SW 4 1-1/2 2-1/4 13-1/2 13.43
2-5/8 J2642SW 4 1-1/2 2-1/4 13-1/2 10.42
2-11/16 J2643SW 4-7/32 1-1/2 2-1/4 13-1/2 10.25
2-3/4 J2644SW 4-7/32 1-1/2 2-1/4 13-1/2 10.18
2-7/8 73 J2646SW 4-25/32 1-7/8 2-5/8 16 13.84
2-15/16 J2647SW 4-7/16 1-7/8 2-5/8 16 13.6
3 J2648SW 4-7/16 1-7/8 2-5/8 16 13.44
3-1/16 J2649SW 4-25/32 1-7/8 2-5/8 16 13.37
3-1/8 J2650SW 4-7/16 1-7/8 2-5/8 16 13.18
3-3/8 J2654SW 6-1/4 2-3/8 3-5/8 18 26.88
3-1/2 J2656SW 6-1/4 2-3/8 3-5/8 18 26.37
3-3/4 J2660SW 6-1/4 2-3/8 3-5/8 18 25.03
3-7/8 J2662SW 6-1/4 2-3/8 3-5/8 18 24.58
4-1/8 J2666SW 6-1/4 2-3/8 3-5/8 18 23.47
4-1/4 J2668SW 6-1/4 2-3/8 3-5/8 18 22.75
7
HEXA-
LLAVES
LLAVES DE GOLPE ACODADAS,
MÉTRICAS REFORZADAS EN ÓXIDO
NEGRO - DE 12 PUNTOS
LLAVES DE GOLPE ACODADAS

enchapados.
fijación grandes.

32 J2632SWM 1-57/64 53/64 1-3/16 10-3/4 0.88
36 J2636SWM 2-13/64 63/64 1-1/2 12-1/64 2.13
41 J2641SWM 2-13/32 1-7/64 1-1/2 12-1/4 2.37
46 J2646SWM 2-43/64 1-3/16 1-37/64 13-27/64 2.81
50 J2650SWM 2-53/64 1-17/64 1-21/32 13-27/64 6.36
55 J2655SWM 3-25/64 1-1/2 2-1/64 13-1/2 6.58
60 J2660SWM 3-25/64 1-1/2 2-1/64 13-1/2 9.19
65 J2665SWM 4-1/64 1-1/2 2-1/4 13-1/2 12.61
70 J2670SWM 4-1/64 1-1/2 2-1/4 13-1/2 12.11
75 J2675SWM 4-29/64 1-57/64 2-41/64 16-1/4 13.53
80 J2680SWM 4-29/64 1-57/64 2-41/64 15-63/64 13.16
7
LLAVES DIMENSIONALES DE GOLPE DOBLES ACODADAS EN ÓXIDO NEGRO -

DE 12 PUNTOS
> Extremo cerrado diseñado para mantenerse sobre el dispositivo de fijación cuando
se golpea sobre la llave.
fijación grandes.

hmd_ Y\ Y ee 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) codo (in) total (in) Peso (lb)
1-1/16 27 J2617SW 1-11/16 5/8 15/16 8-1/2 1.84
1-3/16 30 J2619SW 2-1/16 13/16 13/16 10-3/4 2.55
1-3/8 35 J2622SW 2-25/64 1 1-1/2 12 3.40
1-1/2 38 J2624SW 2-3/16 1 1-1/2 12 3.35
1-11/16 43 J2627SW 2-13/32 1-1/8 1-1/2 13-7/16 3.88
2 51 J2632SW 2-27/32 1-1/4 1-21/32 13-7/16 5.16
2-1/8 54 J2634SW 3-1/8 1-1/2 2 13-7/8 6.71
2-1/4 57 J2636SW 3-3/8 1-1/2 2 13-1/2 6.30
2-1/2 64 J2640SW 4 1-1/2 2-1/4 13-1/2 7.62
2-7/8 73 J2646SW 4-25/32 1-7/8 2-5/8 16 13.84
7
LLAVES DE COPA PARA IMPACTO ACODADAS EN
ÓXIDO NEGRO SUPERREFORZADAS - DE 12 PUNTOS
LLAVES DE COPA PARA IMPACTO ACODADAS
> Diseñadas para uso pesado en espacios cerrados donde se requiere un martillo o maza para
aflojar tuercas congeladas o colocar dispositivos de fijación grandes.
> El diseño rectangular de alta resistencia soporta golpes fuertes y transmite la potencia de
forma más efectiva al dispositivo de fijación.
> Extremo cerrado diseñado para mantenerse en su lugar sobre el dispositivo de fijación cuando
se golpea sobre la llave.
> Las paredes estriadas pesadas proporcionan una mayor transmisión de torsión al dispositivo
de fijación.
> El diseño del mango más recto que las llaves de golpe resiste el accionamiento de los resortes
y las tuercas giran más fácil.

hmd_ Y\ Y 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) codo (in) total (in) Peso (lb)
1-5/16 JUSN321 2-3/8 7/8 11/16 8-3/8 2.03
1-3/8 JUSN322 2-3/8 7/8 11/16 8-3/8 2.00
1-7/16 JUSN323 2-3/8 7/8 11/16 8-3/8 1.95
1-1/2 JUSN324 2-3/4 1-1/8 1 10 3.54
1-5/8 JUSN326 2-3/4 1-1/8 1 10-1/8 3.41
1-11/16 JUSN327 2-3/4 1-1/8 1 10-1/8 3.31
1-3/4 JUSN328 2-3/4 1-1/8 1 10-1/8 3.36
1-13/16 JUSN329 2-3/4 1-1/8 1 10-1/8 3.2
1-7/8 JUSN330 3 1-1/4 1-1/8 10-3/4 3.92
2 JUSN332 3 1-5/16 1-1/8 10-13/16 3.71
2-1/16 JUSN333 3 1-5/16 1-1/8 11 4.21
2-1/8 JUSN334 3 1-5/16 1-1/8 11 4.74
2-3/16 JUSN335 3-9/16 1-3/8 1-1/4 11 5.11
2-1/4 JUSN336 3-9/16 1-3/8 1-1/4 11 4.86
2-3/8 JUSN338 4-1/8 1-5/8 1-1/2 14-1/2 8.75
2-7/16 JUSN339 4-1/8 1-5/8 1-1/2 14-1/2 8.86
2-1/2 JUSN340 4-1/8 1-5/8 1-1/2 14-13/32 8.46
2-9/16 JUSN341 4-1/8 1-5/8 1-1/2 14-1/2 8.37
2-5/8 JUSN342 4-1/8 1-5/8 1-1/2 14-13/32 8.35
2-3/4 JUSN344 4-1/8 1-5/8 1-1/2 14-1/2 7.80
2-13/16 JUSN345 4-5/8 1-7/8 1-3/4 15-13/16 9.06
2-15/16 JUSN347 4-5/8 1-7/8 1-3/4 15-1/2 12.17
3 JUSN348 4-5/8 1-7/8 1-3/4 15-1/2 12.14
3-1/8 JUSN350 4-5/8 1-7/8 1-7/8 15-19/32 11.29
3-3/8 JUSN354 5-1/4 2 1-7/8 17-1/2 15.41
3-1/2 JUSN356 5-1/4 2 1-7/8 17-13/32 15.79
3-3/4 JUSN360 5-1/2 2-1/2 1-7/8 18-3/16 22.74
3-7/8 JUSN362 5-1/2 2-1/2 1-7/8 18 22.11
4-1/8 JUSN366 6-1/8 2-7/8 1-7/8 18-3/16 27.92
4-1/4 JUSN368 6-1/8 2-7/8 1-7/8 18-3/16 26.83
4-1/2 JUSN372 6-5/8 3 1-7/8 20 32.06
4-5/8 JUSN374 6-5/8 3 1-7/8 20-3/16 30.54
7
HEXA-
LLAVES
MÉTRICAS EN ÓXIDO NEGRO SUPERREFORZADAS -
DE 12 PUNTOS

> El extremo cerrado de 12 puntos permite una indexación fina, lo que ayuda a mejorar la velocidad y el acceso.
> Diseñadas para uso pesado en espacios cerrados donde se requiere un martillo o maza para aflojar tuercas
congeladas o colocar dispositivos de fijación grandes.
> El diseño rectangular de alta resistencia soporta golpes fuertes.
> Extremo cerrado diseñado para mantenerse en su lugar sobre el dispositivo de fijación cuando se golpea
sobre la llave.
> Las paredes estriadas pesadas proporcionan una mayor transmisión de torsión al dispositivo de fijación.
> El diseño del mango más recto que las llaves de golpe resiste el accionamiento de los resortes y las tuercas
giran más fácil.

32 JHD032M 2-23/64 55/64 43/64 8-25/64 1.27
36 JHD036M 2-23/64 55/64 43/64 8-25/64 1.27
41 JHD041M 2-3/4 1-9/64 63/64 10-1/8 1.36
46 JHD046M 2-3/4 1-9/64 63/64 10-1/8 1.31
50 JHD050M 2-63/64 1-17/64 1-7/64 10-3/4 1.80
55 JHD055M 3-37/64 1-3/8 1-17/64 10-63/64 2.27
60 JHD060M 4-9/64 1-39/64 1-1/2 14-31/64 3.63
65 JHD065M 4-9/64 1-39/64 1-1/2 14-31/64 3.50
70 JHD070M 4-9/64 1-39/64 1-1/2 14-31/64 3.36
75 JHD075M 4-41/64 1-57/64 1-47/64 15-3/4 12.15
80 JHD080M 5-15/64 2-1/64 1-27/32 17-23/64 11.35
85 JHD085M 5-15/64 2-1/64 1-27/32 17-23/64 16.96
90 JHD090M 5-33/64 2-33/64 1-57/64 17-3/4 15.16
95 JHD095M 5-33/64 2-33/64 1-57/64 17-3/4 22.75
100 JHD100M 5-63/64 2-7/8 1-31/32 17-63/64 28.51
105 JHD105M 5-63/64 2-7/8 1-31/32 17-63/64 27.26
110 JHD110M 6-1/2 2-63/64 2-3/64 17-63/64 33.22
115 JHD115M 6-1/2 2-63/64 2-3/64 19-49/64 31.89
7
LLAVES DE INGENIERO EN ÓXIDO NEGRO FACOM®

> Forjadas en acero al carbono y endurecidas para aplicaciones de alta torsión.
> Ojal para gancho.
> Mango largo para un mayor apalancamiento.

30 FM-45.30 2-7/16 7/16 10-1/4 0.75
32 FM-45.32 2-19/32 15/32 11-7/32 0.92
34 FM-45.34 2-19/32 15/32 12-5/32 1.29
36 FM-45.36 2-29/32 1/2 12-13/32 1.28
38 FM-45.38 2-29/32 1/2 12-19/32 1.63
41 FM-45.41 3-23/64 17/32 13-3/8 1.93
46 FM-45.46 3-49/64 5/8 15-9/16 2.39
50 FM-45.50 4-1/64 5/8 16-23/32 3.05
55 FM-45.55 4-27/64 5/8 16-23/32 3.04
60 FM-45.60 4-53/64 23/32 18-1/2 5.45
65 FM-45.65 5-9/64 23/32 18-1/2 5.43
70 FM-45.70 5-5/8 25/32 19-11/16 7.51
75 FM-45.75 5-15/16 13/16 19-11/16 7.47
ADIÓS A LAS PALANCAS

IMPROVISADAS
LLAVES DE APALANCAMIENTO Codo extragrande para llegar a áreas
empotradas y mantener las manos libres
Nunca utilice palancas improvisadas en las llaves. de obstrucciones.
Use la llave con una barra de apalancamiento adicional,
específicamente diseñada para esos dispositivos de
fijación grandes y difíciles que necesitan una distancia
adicional para liberarse.
El tope de la barra detiene el mango de

apalancamiento y ayuda a alinear el botón de
bloqueo con el orificio de bloqueo.
También evita que la barra del mango se

deslice más abajo de la llave.
La llave puede usarse sin el mango.
El orificio y el botón de bloqueo bloquean

la barra de apalancamiento en su lugar.
El chasquido le indica que la barra está
firme y lista para usar.
Los mangos de la llave están disponibles en

dos longitudes, dos pies (60 cm) para las
llaves más pequeñas y tres pies (90 cm) para
las llaves más grandes.
LLAVES
LLAVES DE APALANCAMIENTO EN ÓXIDO NEGRO
> Proporcionan una alternativa segura a las llaves de golpe en espacios confinados y
aplicaciones que prohíben chispas.
> El cabezal estriado y acodado de la llave ofrece acceso a dispositivos de fijación empotrados
y mantiene las manos despejadas de obstrucciones.
> El diseño ergonómico permite que las llaves se utilicen de forma convencional sin el mango.
> El mango puede colocarse para ofrecer un mayor apalancamiento para el ajuste final.
> El tope de la barra en el eje de la herramienta ayuda a alinear el botón de bloqueo con el
orificio del mango.
> Ideal para industrias de gas y petróleo.

hmd_ Y\ Y 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) total (in) Peso (lb) Use el mango
1-1/16 J2617PW 1-11/16 5/8 10-37/64 1.80 J26HAN24
1-1/8 J2618PW 1-15/16 3/4 10-11/16 2.10 J26HAN24
1-3/16 J2619PW 1-15/16 3/4 10-11/16 2.10 J26HAN24
1-1/4 J2620PW 1-15/16 3/4 10-11/16 2.10 J26HAN24
1-5/16 J2621PW 2-3/16 7/8 10-13/16 2.30 J26HAN24
1-3/8 J2622PW 2-3/16 7/8 10-13/16 2.13 J26HAN24
1-7/16 J2623PW 2-3/16 7/8 10-13/16 2.30 J26HAN24
1-1/2 J2624PW 2-7/16 1 10-15/16 2.40 J26HAN24
1-5/8 J2626PW 2-7/16 1 10-15/16 2.44 J26HAN24
1-11/16 J2627PW 2-11/16 1-1/8 13-9/32 4.17 J26HAN36
1-3/4 J2628PW 2-11/16 1-1/8 13-9/32 4.17 J26HAN36
1-13/16 J2629PW 2-11/16 1-1/8 13-3/8 4.27 J26HAN36
1-7/8 J2630PW 2-15/16 1-1/4 13-3/8 4.27 J26HAN36
1-15/16 J2631PW 2-15/16 1-1/4 13-1/2 4.80 J26HAN36
2 J2632PW 2-15/16 1-1/4 13-1/2 4.80 J26HAN36
2-1/8 J2634PW 3-3/16 1-5/16 13-11/16 5.25 J26HAN36
2-3/16 J2635PW 3-3/16 1-5/16 13-11/16 5.25 J26HAN36
2-1/4 J2636PW 3-7/16 1-7/16 13-11/16 5.25 J26HAN36
2-5/16 J2637PW 3-7/16 1-7/16 13-49/64 5.55 J26HAN36
2-3/8 J2638PW 3-7/16 1-7/16 13-49/64 5.54 J26HAN36
2-1/2 J2640PW 3-15/16 1-5/8 13-57/64 6.25 J26HAN36
2-9/16 J2641PW 3-15/16 1-5/8 13-57/64 6.25 J26HAN36
2-5/8 J2642PW 3-15/16 1-5/8 13-57/64 6.30 J26HAN36
2-3/4 J2644PW 3-15/16 1-5/8 14-19/64 7.12 J26HAN36
2-7/8 J2646PW 4-7/16 1-3/4 14-5/32 7.75 J26HAN36
2-15/16 J2647PW 4-7/16 1-3/4 14-5/32 7.75 J26HAN36
3 J2648PW 4-7/16 1-3/4 14-5/32 7.80 J26HAN36
3-1/8 J2650PW 4-7/16 1-3/4 14-19/64 9.13 J26HAN36
7
MANGOS DE LLAVES DE APALANCAMIENTO EN ÓXIDO NEGRO
Longitud
J26HAN24 24 2.60
J26HAN36 36 8.00
7
LLAVES DE APALANCAMIENTO SATINADAS FACOM®
> Mango removible separado para usar cuando se requiere un apalancamiento
adicional.
mejorar la velocidad y el acceso.
> El mango acodado de 30° ayuda a eliminar las obstrucciones.

ee 12 del cabezal 1 (in) cabezal 1 (in) total (in) Peso (lb) Use el mango
24 FM-54A0.24 1-1/2 21/32 7-3/32 0.89 FM-54.M1B
30 FM-54A0.30 1-57/64 23/32 8-9/32 1.09 FM-54.M1B
32 FM-54A0.32 1-59/64 23/32 9-7/16 1.60 FM-54.M2B
36 FM-54A0.36 2-1/8 25/32 9-27/32 1.71 FM-54.M2B
41 FM-54A0.41 2-7/16 7/8 10-5/8 2.05 FM-54.M2B
46 FM-54A0.46 2-23/32 29/32 11-1/32 2.61 FM-54.M3B
50 FM-54A0.50 2-63/64 1 11-5/8 3.11 FM-54.M3B
55 FM-54A0.55 3-3/16 1-1/8 11-11/16 3.27 FM-54.M3B
60 FM-54A0.60 3-35/64 1-3/16 13-25/32 4.95 FM-54.M4B
65 FM-54A0.65 3-55/64 1-5/16 14-3/8 5.39 FM-54.M4B
70 FM-54A.70 4-9/64 1-13/32 14-3/8 6.05 FM-54.M4B
MANGOS DE LLAVES DE APALANCAMIENTO SATINADOS FACOM®

Longitud
FM-54.M1B 18 1.35
FM-54.M2B 23-1/2 2.44
FM-54.M3B 30 4.73
FM-54.M4B 33-9/32 6.31
JUEGO DE LLAVES DE APALANCAMIENTO

MÉTRICAS Y MANGOS FACOM® DE 11 PIEZAS
N.° de producto: FM-54.P9M

> Mango removible separado para usar cuando se requiere un apalancamiento adicional.
> El mango acodado de 30° ayuda a eliminar las obstrucciones.
12 ee Longitud total (in)

FM-54A0.24 24 7-3/32
FM-54A0.30 30 8-9/32
FM-54A0.32 32 9-7/16
FM-54A0.36 36 9-27/32
FM-54A0.41 41 10-5/8
FM-54A0.46 46 11-1/32
FM-54A0.50 50 11-5/8
FM-54A0.55 55 11-11/16
FM-54.M1B Mango 18
FM-54.M2B Mango 23-1/2
FM-54.M3B Mango 30
Peso (lb): 29.76
HEXA-
LLAVES
LLAVES INGLESAS AISLADAS FACOM®
> Los topes para dedo ayudan a mantener seguras las manos.
LLAVES INGLESAS
> Cabezal graduado, ángulo de 15°.
> Acabado pulido.
> La ruedecilla gira en sentido antihorario.
Apertura Longitud
FA-113.8TAVSE 1-1/16 8-15/32 0.83
FA-113.10TAVSE 1-3/16 10-7/16 1.37
FA-113.12TAVSE 1-11/32 12-19/32 1.93
FA-113.15TAVSE 1-47/64 15-9/16 3.12
LLAVE INGLESAS CON MANGO TIPO ESPIGA EN ÓXIDO NEGRO

enchapados.
> La apertura grande de la mordaza se ajusta a tuercas y pernos de hasta
1-1/2 in (3.8 cm).
> Elimina la necesidad de llevar llaves fijas de varios tamaños.
Apertura Longitud
J712SC 1-1/2 16-3/32 2.45
7
LLAVES DE TUBOS SATINADAS FACOM®

> Herramientas resistentes, de boca ancha para trabajo de alta resistencia en granjas
y obras de construcción.
> Mordaza/mango fijo y engranaje de tornillo sinfín hechos de acero endurecido.
> Las caras suaves de la mordaza ayudan a evitar el daño a las superficies de los
dispositivos de fijación.
Apertura Profundidad de Espesor de Longitud

hmd_ Y\ Y N.° de producto máxima (in) la mordaza (in) la mordaza (in) Altura (in) total (in) Peso (lb)
2-3/8 FA-105.230 2-3/8 1-25/32 25/32 19/32 9-1/16 1.15
2-3/4 FA-105.280 2-3/4 1-11/32 21/32 25/32 11-1/32 1.79
3-1/8 FA-105.375 3-1/8 1-25/32 7/8 7/8 14-23/32 3.36
LLAVES INGLESAS CLIK-STOP®
LLAVES INGLESAS

> El diseño de bloqueo Clik-Stop sostiene la mordaza móvil de una herramienta
®
ajustable en su lugar cuando la llave está en uso.
Apertura Longitud
J704L J704SL 11/16 4 0.13
J706L J706SL 15/16 6 0.34
J708L J708SL 1-1/8 8 0.57
J710L J710SL 1-5/16 10 0.95
J712L J712SL 1-1/2 12 1.54
J715L J715SL 1-11/16 15 3.13
J718L J718SL 2-1/16 18 5.73
J724L – 2-7/16 24 8.84
7 ASME B107.8
LLAVES INGLESAS
> Mango robusto estilo tubo con áreas de tensión reforzadas y diseño de esquina
redondeada.
Mango acolchado
Apertura Longitud
J704 J704S J704G 11/16 4 0.17
J706 J706S J706G 15/16 6 0.28
J708 J708S J708G 1-1/8 8 0.58
J710 J710S J710G 1-5/16 10 0.90
J712 J712S J712G 1-1/2 12 1.58
J715 J715S – 1-11/16 15 3.00
J718 J718S – 2-1/16 18 4.26
J724 J724S – 2-7/16 24 6.41
7 ASME B107.8
HEXA-
LLAVES
JUEGO DE LLAVES INGLESAS CLIK-STOP® DE 3
PIEZAS
JUEGOS DE LLAVES INGLESAS

> El diseño de bloqueo Clik-Stop® sostiene la mordaza móvil de una herramienta
ajustable en su lugar cuando la llave está en uso.
Abertura máxima (in) Longitud total (in)

J708L 1-1/8 8
J710L 1-5/16 10
J712L 1-1/2 12
Peso (lb): 3.08 7 ASME B107.8
JUEGOS DE LLAVES INGLESAS DE 3 PIEZAS

N.° de producto: J795 N.° de producto: J795S

> Mango robusto estilo tubo con áreas de tensión reforzadas y diseño de esquina
redondeada.
Abertura máxima (in) Longitud total (in) Abertura máxima (in) Longitud total (in)
J708 1-1/8 8 J708S 1-1/8 8
J710 1-5/16 10 J710S 1-5/16 10
J712 1-1/2 12 J712S 1-1/2 12
J25TR22C Rollo para herramientas Peso (lb): 2.60
Peso (lb): 2.60
JUEGOS DE LLAVES INGLESAS CON
MANGO ACOLCHADO
> Mango acolchado suave para un confort adicional.
JUEGOS DE LLAVES INGLESAS
Abertura Longitud
Contenido máxima (in) J794G J795G total (in)
J706G 15/16 • 6
J708G 1-1/8 • 8
J710G 1-5/16 • • 10 J794G
J712G 1-1/2 • 12
Peso (lb): 1.05 3.00 7 ASME B107.100 J795G
LLAVES STILLSON DE HIERRO DE FUNDICIÓN PROTO-GRIP™

> Los dientes de la mordaza de sujeción y la mordaza de gancho accionada por resorte permiten su
operación con una mano o con las manos libres con una acción de trinquete para mayor velocidad
en el trabajo.
> Longitudes de mango estándar con amplia superficie de agarre para mayor comodidad en todos
los trabajos.
> Mordaza de talón diseñada para funcionar en ambos sentidos.
> La mordaza de gancho con resorte proporciona una función de trinquete volviendo eficiente el
accesorio para tubos roscados.
> Se puede reparar en el campo quitando la clavija de remache ubicada en el lado
inferior de la mordaza.
Apertura Longitud
N.° de producto máxima (in) total (in) Peso (lb)
J810PG 1-1/2 10 1.98
J814PG 2 14 3.64
PIEZAS DE REPUESTO PROTO-GRIP™
J814PGB J814PGC J814PGD J814PGE
Piezas para Mordaza de gancho Peso (lb) Mordaza de talón Peso (lb) Clavija Peso (lb) Resorte Peso (lb)
J810PG J810PGB 0.60 J810PGC 0.31 J810PGD 0.04 J810PGE 0.01
J814PG J814PGB 0.84 J814PGC 0.29 J814PGD 0.08 J814PGE 0.01
HEXA-
LLAVES
LLAVES STILLSON DE ALUMINIO
> Aluminio liviano para una menor fatiga en el trabajo.
> Longitudes de mango estándar con amplia superficie de agarre para mayor
comodidad y manejo con una sola mano.
LLAVES STILLSON
> El mango texturado grande y las roscas de potencia permiten un ajuste rápido
y positivo de la mordaza.
> Las marcas de graduación en la mordaza de gancho muestran la apertura
aproximada para los tamaños de tubos.
> Clavija de mordaza remachada para una mayor seguridad.
> Se puede reparar en el campo quitando la clavija de remache ubicada en el lado
inferior de la mordaza.
Apertura Longitud
N.° de producto máxima (in) Altura (in) total (in) Peso (lb)
J810A 1-1/2 3 10 1.10
J812A 2 3 12 1.72
J814A 2 3 14 2.15
J818A 3-1/2 3 18 3.60
J824A 4 4 24 5.65
J836A 5 5 36 10.60
J848A 6 6 48 17.00
PIEZAS DE REPUESTO PARA LLAVE STILLSON DE ALUMINIO
J814B J814C J814D J814E
Mordaza de
Piezas para Mordaza de gancho Peso (lb) talón y clavija Peso (lb) Resorte Peso (lb) Mango texturado Peso (lb)
J810A J810B 0.45 J810C 0.08 J810E 0.01 J810D 0.07
J812A J812B 0.68 J812C 0.15 J812E 0.02 J812D 0.09
J814A J814B 0.97 J814C 0.15 J814E 0.03 J814D 0.11
J818A J818B 1.57 J818C 0.23 J818E 0.04 J818D 0.18
J824A J824B 2.36 J824C 0.32 J824E 0.06 J824D 0.31
J836A J836B 4.37 J836C 0.58 J836E 0.07 J836D 0.47
J848A J848B 7.31 J848C 0.72 J848E 0.11 J848D 0.68
LLAVES STILLSON REFORZADAS DE HIERRO FUNDIDO
> Mordaza de gancho totalmente flotante, proporciona sujeción instantánea,
liberación sencilla.
LLAVES STILLSON
> El mango texturado grande y las roscas de potencia permiten un ajuste rápido
y positivo de la mordaza.
Apertura Longitud
N.° de producto máxima (in) total (in) Peso (lb)
J806HD 3/4 6 0.45
J808HD 1 8 0.8
J810HD 1-1/2 10 1.76
J812HD 2 12 2.66
J814HD 2 14 3.76
J818HD 3-1/2 18 5.82
J824HD 4 24 9.58
J836HD 5 36 19.32
J848HD 6 48 35.36
J860HD 8 60 41.4
PIEZAS DE REPUESTO PARA LLAVES STILLSON REFORZADAS DE

HIERRO FUNDIDO
J814 J814B J814C J814D J814E
J814H J814PGB J814PGC J814PGD J814PGE
Ensamblaje de
mango, mordaza Mordaza de Mordaza de Mango
Piezas para de talón y clavija Peso (lb) gancho Peso (lb) talón y clavija Peso (lb) texturado Peso (lb) Resorte plano Peso (lb)
J806HD J806H 0.33 J806B 0.11 J806C 0.02 J806D 0.03 J806E 0.01
J808HD J808H 0.61 J808B 0.23 J808C 0.04 J808D 0.03 J808E 0.01
J810HD J810H 1.20 J810B 0.45 J810C 0.08 J810D 0.07 J810E 0.01
J812HD J812H 1.97 J812B 0.68 J812C 0.15 J812D 0.09 J812E 0.02
J814HD J814H 2.79 J814B 0.97 J814C 0.15 J814D 0.11 J814E 0.03
J818HD J818H 4.09 J818B 1.57 J818C 0.23 J818D 0.18 J818E 0.04
J824HD J824H 7.35 J824B 2.36 J824C 0.32 J824D 0.31 J824E 0.06
J836HD J836H 14.40 J836B 4.37 J836C 0.58 J836D 0.47 J836E 0.07
J848HD – – J848B 7.31 J848C 0.72 J848D 0.68 J848E 0.11
J860HD – – J860B 12.50 J860C 1.50 J860D 0.85 J860E 0.08
HEXA-
683
LLAVES
LLAVES STILLSON INTERNAS
> Ideales para quitar extremos de tubos roscados rotos, tapones de tubos
y accesorios.
> Instalación y extracción sin daño a la rosca.
LLAVES STILLSON
> La acción de leva excéntrica acopla la llave contra las paredes del tubo.
> El cuerpo hexagonal permite el uso de una llave inglesa para una mayor torsión.
> Hechas con acero endurecido y enchapada para ayudar a evitar el óxido.
hmd_ Y\ Y N.° de producto Longitud total (in) Peso (lb)

3/8 J140-38 3 0.21
1/2 J140-12 3 0.32
3/4 J140-34 3 0.49
1 J140-1 3 0.85
7
JUEGO DE LLAVES STILLSON INTERNAS DE 4 PIEZAS

N.° de producto: J140SET
> Ideales para quitar extremos de tubos roscados rotos, tapones y accesorios.
> Instalación y extracción sin daño a la rosca.
> La acción de leva excéntrica acopla la llave contra las paredes del tubo.
> El cuerpo hexagonal permite el uso de una llave inglesa para una mayor torsión.
> Hechas con acero endurecido y enchapada para ayudar a evitar el óxido.
Contenido hmd_ Y\ Y Longitud total (in)

J140-38 3/8 3
J140-12 1/2 3
J140-34 3/4 3
J140-1 1 3
Peso (lb): 1.95 7
LLAVE DE CADENA UNIVERSAL

> Se ajusta a cualquier forma de tubo.
> El mango de acero forjado tiene dientes estriados profundos.
> Clasificación de capacidad de la cadena: 6,200 lb (2,812 kg)
N.° de producto Rango de capacidad Longitud total (in) Peso (lb)

J801 7/8 a 4 16-1/2 2.33
7
LLAVES SEPARADORAS CON ESPIGAS AL FRENTE AJUSTABLES EN ÓXIDO NEGRO
> Las clavijas maquinadas con precisión proporcionan acople con los orificios o ranuras en la cara
LLAVES SEPARADORAS
de un rodamiento o tuerca.
> Utilizadas para ajustar cuellos, anillos de tuercas de bloqueo y tuercas de empaque/sello en
cilindros hidráulicos.
Apertura Diámetro del Longitud de Longitud

N.° de producto máxima (in) pasador (in) la clavija (in) total (in) Peso (lb)
JC482 2 3/16 1/4 6-3/8 0.31
JC483 3 1/4 1/4 8-1/4 0.52
JC484 4 5/16 1/2 10-3/8 1.02
SEPARADOR CON ESPIGAS AL FRENTE SATINADO FACOM® -

CLAVIJA REDONDA
> Cada espiga intercambiable redonda con doble extremo posee dos diámetros para
una variedad de aplicaciones.
Apertura Longitud
FA-117.B 4 1-25/32 10-5/8 1.45
ESPIGAS DE REPUESTO SATINADAS FACOM® - REDONDAS

> Cada espiga intercambiable redonda con doble extremo posee dos diámetros para
una variedad de aplicaciones.
Diámetro del
ee N.° de producto pasador (in) Altura (in) Peso (lb)
2.5 - 4 FA-117.E1 3/32 & 5/32 19/32 0.03
6-8 FA-117.E2 1/4 & 5/16 19/32 0.05
3-5 FA-117.E3 1/8 & 3/16 19/32 0.03
7-9 FA-117.E4 9/32 & 11/32 19/32 0.06
HEXA-
LLAVES
SEPARADOR CON ESPIGAS AL FRENTE SATINADO FACOM® -
CLAVIJA CUADRADA
LLAVES SEPARADORAS
> Las espigas intercambiables son fáciles de reemplazar.
Apertura Longitud
FA-118A 4 1-25/32 10-5/8 1.41
ESPIGAS DE REPUESTO SATINADAS FACOM® - CUADRADAS

Diámetro del
ee N.° de producto pasador (in) Altura (in) Peso (lb)
4 FA-118.EC4 5/32 19/32 0.02
5 FA-118.EC5 6/32 3/8 0.02
8 FA-118.EC8 10/32 3/8 0.03
LLAVES SEPARADORAS ARTICULADAS CON GANCHO FACOM®

> Junta equipada con una arandela de resorte para un funcionamiento suave
y confiable.
Apertura Espesor del Espesor del Longitud

ee N.° de producto máxima (in) cabezal 1 (in) gancho (in) Altura (in) total (in) Peso (lb)
15-35 FA-125A0.35 1-1/2 13/64 1/8 5/16 6-39/64 0.17
35-50 FA-125A0.50 1-31/32 15/64 5/32 7/16 7-61/64 0.37
50-80 FA-125A0.80 3-5/32 5/16 13/64 7/16 11-1/32 0.83
80-120 FA-125A0.120 4-23/32 23/64 7/32 15/32 13-37/64 1.54
120-180 FA-125A.180 7-3/32 7/16 19/64 15-15/16 19-3/8 3.26
LLAVES SEPARADORAS CON GANCHO REFORZADAS FACOM®
> Ajuste con 11 orificios.
> Gancho forjado, endurecido a 44 HRc.
LLAVES SEPARADORAS
Espesor del Longitud

ee N.° de producto gancho (in) total (in) Peso (lb)
120-224 FA-119.3/8 24 6.96 7.28
220-324 FA-119.3/4 26 13.01 12.27
LLAVES SEPARADORAS AJUSTABLES CON GANCHO

> Acabado en óxido negro no reflector para usar donde se requieren
productos no enchapados.
> Utilícelas para ajustar tuercas con ranura lateral en cuellos, tuercas
de bloqueo y rodamientos.
Rango de Espesor del Profundidad del Longitud

N.° de producto capacidad gancho (in) gancho (in) total (in) Peso (lb)
JC471 3/4 a 2 11/32 1/8 6-3/8 0.23
JC472 1-1/4 a 3 13/32 5/32 8-1/8 0.43
JC474 2 a 4-3/4 15/32 3/16 11-3/8 1.03
JC474A 4-1/2 a 6-1/4 15/32 1/4 12-1/8 1.07
JC474B 6-1/8 a 8-3/4 15/32 5/16 13-3/4 1.40
LLAVES AJUSTABLES CON GANCHO REFORZADO FACOM®

> El diseño del gancho se usa para ajustar ranuras laterales en cuellos, tuercas
de bloqueo y rodamientos.
> El diseño de engranaje de tornillo sinfín permite ajustes de precisión.
Apertura Longitud
FA-115A0.50 1-31/32 31/32 20-7/8 0.83
FA-115A0.100 3-15/16 25/32 8-15/32 1.96
FA-115A0.200 7-7/8 25/32 14-3/8 4.57
HEXA-
LLAVES
LLAVES SEPARADORAS AJUSTABLES CON ESPIGAS
> Acabado en óxido negro no reflector para usar donde se requieren
productos no enchapados.
LLAVES SEPARADORAS
> Las espigas maquinadas con precisión proporcionan acople con
orificios o ranuras laterales.
> Se usan para ajustar tuercas con ranura lateral en collares,
tuercas de bloqueo y rodamientos.
Rango de Diámetro del Longitud de Espesor del Longitud

N.° de producto capacidad pasador (in) la clavija (in) gancho (in) total (in) Peso (lb)
JC491 3/4 a 2 1/8 1/8 11/32 6-3/8 0.23
JC492 3/4 a 2 3/16 5/32 11/32 6-3/8 0.23
JC494 1-1/4 a 3 3/16 3/16 13/32 8-1/8 0.42
JC495 1-1/4 a 3 1/4 7/32 13/32 8-1/8 0.42
JC497 2 a 4-3/4 1/4 1/4 15/32 11-3/8 0.99
JC499 4-1/2 a 6-1/4 3/8 1/4 15/32 12-1/8 1.08
LLAVES SEPARADORAS AJUSTABLES CON ESPIGAS

DE PRECISIÓN FACOM®
> La mordaza deslizable se mueve fácilmente por el vástago y está diseñada para
autobloquearse a la tuerca.
> Las espigas maquinadas con precisión proporcionan acople con los orificios en los
laterales de cuellos y tuercas.
Apertura Longitud
hmd_ Y\ Y N.° de producto máxima (in) Altura (in) total (in) Peso (lb)
1 FA-116.50 1-31/32 31/32 8-15/32 0.86
3 FA-116.100 3-15/16 31/32 14-1/4 1.99
7 FA-116.200 7-7/8 1-3/16 20-3/4 4.76
ESPIGAS DE REPUESTO FACOM® PARA LA SERIE FA-116
> Espigas de repuesto para las llaves separadoras ajustables con espigas de
precisión Facom® FA-116.50, FA-116.100 y FA-116.200.
> Las espigas maquinadas con precisión proporcionan acople con los orificios en los
LLAVES SEPARADORAS
laterales de cuellos y tuercas.

Diámetro del Longitud

N.° de producto pasador (in) Altura (in) total (in) Peso (lb)
FA-116.100E1 5/32 19/32 31/32 0.03
FA-116.100E2 1/4 19/32 31/32 0.03
FA-116.200E1 1/4 19/32 1-3/16 0.08
FA-116.200E2 5/16 19/32 1-3/16 0.08
FA-116.50E1 3/32 3/8 25/32 0.01
FA-116.50E2 5/32 3/8 25/32 0.01
LLAVES SEPARADORAS ARTICULADAS CON ESPIGAS FACOM®

> Espigas endurecidas a 40 HRc.
Apertura Diámetro del Espesor del Longitud

ee N.° de producto máxima (in) pasador (in) gancho (in) Altura (in) total (in) Peso (lb)
15-35 FA-126A0.35 1-2/4 1/8 25/64 19/32 6-39/64 0.17
35-50 FA-126A0.50 1-31/32 5/32 15/32 15/32 7-61/64 0.37
50-80 FA-126A0.80 3-5/32 13/64 35/64 15/32 11-1/34 0.79
80-120 FA-126A0.120 4-23/32 15/64 45/64 21/32 13-37/64 1.54
120-180 FA-126A.180 7-3/32 5/16 25/32 23/32 19-3/8 3.17
ESPIGAS DE REPUESTO FACOM® PARA LA SERIE FA-126A

> Espigas de repuesto para Facom FA-126A.35, FA-126A.50, FA-126A.80,
®
FA-126A.120 y FA-126A.
> Llaves separadoras articuladas con espigas de 180°.
Diámetro del
N.° de producto pasador (in) Altura (in) Peso (lb)
FA-126.E120 8/32 19/32 0.04
FA-126.E180 10/32 25/32 0.07
FA-126.E35 4/32 3/8 0.01
FA-126.E50 5/32 3/8 0.01
FA-126.E80 6/32 3/8 0.01
HEXA-
DESTORNILLADORES,
LLAVES HEXAGONALES Y
LLAVES PARA TUERCAS
ÍNDICE
DESTORNILLADORES Y JUEGOS DURATEK™ . . . .692-701
LLAVES PARA TUERCAS Y JUEGOS DURATEK™ . . .702-703
DESTORNILLADORES AISLADOS . . . . . . . . . . . . 704
DESTORNILLADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
LLAVES PARA TUERCAS Y JUEGOS . . . . . . . .706-708
LLAVES PARA TUERCAS AISLADAS . . . . . . . . . . 709
COLOCADORES DE TUERCAS . . . . . . . . . . .709-710
DESTORNILLADORES DE PUNTAS
DE CAMBIO RÁPIDO . . . . . . . . . . . . . . .710-711
JUEGOS DE PUNTAS PARA DESTORNILLADOR . . .712-713
DESTORNILLADORES Y SOPORTES PARA
PUNTAS INTERCAMBIABLES . . . . . . . . . . . . . 714
JUEGOS DE PUNTAS PARA HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
JUEGOS DE PUNTAS . . . . . . . . . . . . . . .716-717
PUNTAS CORTAS . . . . . . . . . . . . . . . . .717-719
SOPORTES Y ADAPTADORES DE PUNTAS . . . . . . . 720
EXTENSIONES DE PUNTAS . . . . . . . . . . . . . . 721
SUJETATORNILLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
LLAVES HEXAGONALES Y JUEGOS . . . . . . . . .723-738
UN DESTORNILLADOR MÁS
RESISTENTE
Los destornilladores DuraTek™ son
destornilladores de mango rígido,
ideales para trabajar cerca de grasa,
solventes y otros productos químicos
que se encuentran en el taller.
Los destornilladores DuraTek™ poseen
mangos inyectados de aleación de
nailon, que ayuda a mantener su forma
incluso después de quedar cubiertos con
fluidos del motor o fluidos hidráulicos.
AMBIENTES DE
ALTA DEMANDA
Los destornilladores
DuraTek™ poseen mangos
resistentes a impactos
y a productos químicos
hechos con una aleación
de nailon.
LIVIANO
Liviano para sostener
y confortable para girar.
MANGO TOTALMENTE
TEXTURADO RESISTENTE A
LOS PRODUCTOS QUÍMICOS
Se limpia fácilmente y maneja bien
las abrasiones.
EL MATERIAL COMBINADO DE ALEACIÓN DE NAILON

proporciona una mayor resistencia química a los solventes industriales.
FLUIDO LÍQUIDO DE
ACEITE GASOLINA
HIDRÁULICO
ACETONA ETILENGLICOL
FRENOS
Extra larga
MARCAS DE CUARTOS
Marcas visuales en el mango que le
permiten contar los cuartos de vuelta.
MAYOR TORSIÓN DE GIRO NO RUEDA

El diseño del mango es cónico para El mango con cuatro
colocar la parte gruesa del mango en lóbulos impide que el
la palma de la mano. destornillador ruede.
El mango está diseñado para
proporcionar más torsión al
destornillador al girar.
Precisión
Punta ensanchada
PUNTA MOLDEADA
CON IDENTIFICACIÓN
Barra cuadrada s Barra cilíndrica
Y MARCA
PUNTAS FORMADAS
Identifique fácilmente
POR VAPOR el tipo de punta.
Puntas resistentes para
Corto
un uso más prolongado.
Torx a prueba
®
Llave para tuercas Gabinete Phillips Cuadrada Torx® de manipulaciones

E s p r t x
JUEGO DE DESTORNILLADORES COMBINADOS DURATEK™ DE 19 PIEZAS
N.° de producto: J1219SC
JUEGOS DE DESTORNILLADORES DURATEK™
Tamaño de Longitud del Tipo de Longitud Peso Especificaciones

Contenido Descripción la punta Puntas vástago (in) vástago total (in) (lb) de ASME
JCP1803R Destornillador, ranurado, gabinete, redondo, 1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm) 1/8 Gabinete 3 Redondo 5 0.09 ASME B107.15
JC31604R Destornillador, ranurado, gabinete, redondo, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm) 3/16 Gabinete 4 Redondo 7 0.18 ASME B107.15
Destornillador, ranurado, corto, con punta ensanchada, redondo,
JK14112R 1/4 Ensanchada 1-1/2 Redondo 3-1/2 0.12 ASME B107.15
1/4" x 1-1/2" (0.63 x 3.81 cm)
Destornillador, ranurado, con punta ensanchada, cuadrado,
JK1404S 1/4 Ensanchada 4 Cuadrado 8 0.27 ASME B107.15
1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm)
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm)
3/8" x 8" (0.95 x 20.3 cm)
3/8" x 12" (0.95 x 30.4 cm)
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) N.º 0 Phillips 3 Redondo 5-3/4 0.08 ASME B107.30
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) N.º 1 Phillips 3 Redondo 6-3/4 0.17 ASME B107.30
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) N.º 2 Phillips 1-1/2 Redondo 3-1/2 0.12 ASME B107.30
JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm) N.º 2 Phillips 4 Redondo 8 0.26 ASME B107.30
Peso (lb): 5.26 7
DESTORNILLADORES

CUATRO LÓBULOS
Proporciona una ergonomía
superior del mango.
PUNTA MOLDEADA CON

IDENTIFICACIÓN Y MARCA
Identifique fácilmente el tipo de punta.
ACABADO LUSTRADO DE 3 PASOS

CON PUNTA FORMADA POR VAPOR
Proporciona una protección adicional
contra la corrosión.
JUEGO DE DESTORNILLADORES COMBINADOS DURATEK™ DE 8 PIEZAS

Destornillador, ranurado, gabinete, redondo,
JC31603R 3/16 Gabinete 3 Redondo 6 0.17 ASME B107.15
3/16" x 3" (0.47 x 7.62 cm)
3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm)
3/16" x 5" (0.47 x 12.7 cm)
Destornillador, ranurado, con punta ensanchada, redondo,
JK1404R 1/4 Ensanchada 4 Redondo 8 0.25 ASME B107.15
1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
JK51606R 5/16 Ensanchada 6 Redondo 10-3/8 0.37 ASME B107.15
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm)
Peso (lb): 2.20 7
JUEGO DE DESTORNILLADORES COMBINADOS

DURATEK™ DE 8 PIEZAS - PULIDO COMPLETO
N.° de producto: J1208SCP

JK14112R 1/4 Ensanchada 1-1/2 Redondo 3-1/2 0.12 ASME B107.15
corto, 1/4" x 1-1/2" (0.63 x 3.81 cm)
JKB31603RP 3/16 Ensanchada 3 Redondo 7-1/4 0.16 ASME B107.15
3/16" x 3" (0.47 x 7.62 cm)
1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm)
JKB3808RP 3/8 Ensanchada 8 Redondo 13 0.57 ASME B107.15
3/8" x 8" (0.95 x 20.3 cm)
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) N.º 2 Phillips 1-1/2 Redondo 3-1/2 0.12 ASME B107.30
JPB0103RP Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) N.º 1 Phillips 3 Redondo 6-1/4 0.18 ASME B107.30
Peso (lb): 2.35 7
DESTORNILLADORES
DURATEK™ DE 6 PIEZAS - PULIDO COMPLETO

N.° de producto: J1206SCP

Contenido Descripción la punta Puntas vástago (in) vástago total (in) (lb) de SME
3/16" x 3" (0.47 x 7.62 cm)
1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm)
Peso (lb): 1.89 7
JUEGO DE DESTORNILLADORES LARGOS

COMBINADOS DURATEK™ DE 8 PIEZAS
N.° de producto: J1208SCL

Peso (lb): 2.49 7
JUEGO DE DESTORNILLADORES EXTRA LARGOS
COMBINADOS DURATEK™ DE 2 PIEZAS
N.° de producto: J1202SCXL

JK1424R 1/4 Ensanchada 24 Redondo 28-1/2 0.51 ASME B107.15
1/4" x 24" (0.63 x 60.9 cm)
Peso (lb): 1.05 7
JUEGO DE DESTORNILLADORES PHILLIPS

DURATEK™ DE 6 PIEZAS
N.° de producto: J1206SP
Tamaño de Longitud del Tipo de Longitud

Contenido Descripción la punta Puntas vástago (in) vástago total (in) Peso (lb)
JPP0003R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 3" (7.62 cm) N.º 0 Phillips 3 Redondo 5-3/4 0.08
JP0103R Destornillador, Phillips redondo n.° 1 x 3" (7.62 cm) N.º 1 Phillips 3 Redondo 6-3/4 0.17
JP02112R Destornillador, Phillips redondo, corto, n.° 2 x 1-1/2" (3.81 cm) N.º 2 Phillips 1-1/2 Redondo 3-1/2 0.12
JP0204R Destornillador, Phillips redondo n.° 2 x 4" (10.1 cm) N.º 2 Phillips 4 Redondo 8 0.26
JP0306R Destornillador, Phillips redondo n.° 3 x 6" (15.2 cm) N.º 3 Phillips 6 Redondo 10-3/8 0.38
JP0408R Destornillador, Phillips redondo n.° 4 x 8" (20.3 cm) N.º 4 Phillips 8 Redondo 13 0.57
Peso (lb): 1.86 7 ASME B107.30
DESTORNILLADORES
JUEGO DE DESTORNILLADORES RANURADOS
CON BARRA CUADRADA DURATEK™ DE 6 PIEZAS

N.° de producto: J1206SSF
Tamaño de Longitud del Tipo de Longitud Peso

Contenido Descripción la punta Puntas vástago (in) vástago total (in) (lb)
JK31604S 3/16 Ensanchada 4 Cuadrado 7 0.19
3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm)
Destornillador, ranurado, con punta ensanchada, redondo, corto,
JK14112R 1/4 Ensanchada 1-1/2 Redondo 3-1/2 0.12
1/4" x 1-1/2" (0.63 x 3.81 cm)
1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm)
3/8" x 8" (0.95 x 20.3 cm)
3/8" x 12" (0.95 x 30.4 cm)
Peso (lb): 2.58 7 ASME B107.15
JUEGO DE DESTORNILLADORES
RANURADOS DURATEK™ DE 6 PIEZAS
N.° de producto: J1206SRF

JC31604R Destornillador, ranurado, gabinete, redondo, 3/16" x 4" (0.47 x 10.1 cm) 3/16 Gabinete 4 Redondo 7 0.18
Destornillador, ranurado, con punta ensanchada, redondo, corto,
JK14112R 1/4 Ensanchada 1-1/2 Redondo 3-1/2 0.12
1/4" x 1-1/2" (0.63 x 3.81 cm)
JK1404R 1/4 Ensanchada 4 Redondo 8 0.25
1/4" x 4" (0.63 x 10.1 cm)
JK51606R 5/16 Ensanchada 6 Redondo 10-3/8 0.37
5/16" x 6" (0.79 x 15.2 cm)
3/8" x 8" (0.95 x 20.3 cm)
3/8" x 10" (0.95 x 25.4 cm)
Peso (lb): 2.34 7
JUEGO DE DESTORNILLADORES DURATEK™ TORX® DE 6 PIEZAS
N.° de producto: J1209ST t

JT8314R Destornillador, Torx®, redondo, T8 x 3-1/4" T8 Torx® 3-1/4 Redondo 7 0.17
JT20314R Destornillador, Torx , redondo, T20 x 3-1/4"
®
T20 Torx® 3-1/4 Redondo 7 0.18
JT2704R Destornillador, Torx , redondo, T27 x 4"
®
T27 Torx® 4 Redondo 8-1/2 0.26
JT3004R Destornillador, Torx®, redondo, T30 x 4" T30 Torx® 4 Redondo 8-1/2 0.26
JT4006R Destornillador, Torx , redondo, T40 x 6"
®
T40 Torx® 6 Redondo 10-3/4 0.38
JT4506R Destornillador, Torx®, redondo, T45 x 6" T45 Torx® 6 Redondo 10-3/4 0.38
Peso (lb): 2.34 7 ASME B107.15
JUEGO DE DESTORNILLADORES DURATEK™ TORX®

A PRUEBA DE MANIPULACIONES DE 7 PIEZAS
N.° de producto: J1207STP x

JTP8008R Destornillador, Torx® a prueba de manipulaciones, redondo, T8 x 3-1/4" TP8 Torx® a prueba de manipulaciones 8 Redondo 12-1/4 0.17
JTP1008R Destornillador, Torx a prueba de manipulaciones, redondo, T10 x 3-1/4"
®
TP10 Torx® a prueba de manipulaciones 8 Redondo 12-1/4 0.18
JTP2708R Destornillador, Torx® a prueba de manipulaciones, redondo, T27 x 4" TP27 Torx® a prueba de manipulaciones 8 Redondo 12-1/2 0.26
JTP3008R Destornillador, Torx® a prueba de manipulaciones, redondo, T10 x 4" TP30 Torx® a prueba de manipulaciones 8 Redondo 12-1/2 0.26
Peso (lb): 1.77 7 ASME B107.15
DESTORNILLADORES

DE PRECISIÓN DURATEK™ DE 4 PIEZAS


JCP1803R 1/8 Gabinete 3 Redondo 5 0.09 ASME B107.15
1/8" x 3" (0.31 x 7.6 cm)
JCP31603R 3/16 Gabinete 3 Redondo 6-5/16 0.10 ASME B107.15
3/16" x 3" (0.47 x 7.62 cm)
Peso (lb): 0.40 7

DE PRECISIÓN DURATEK™ DE 2 PIEZAS

JCP1802R 1/8 Gabinete 2 Redondo 4 0.08 ASME B107.15
1/8" x 2" (0.31 x 5 cm)
JPP0002R Destornillador, Phillips redondo n.° 0 x 2" (5 cm) N.º 0 Phillips 2 Redondo 4-1/2 0.08 ASME B107.30
Peso (lb): 0.21 7
JUEGO DE DESTORNILLADORES DE PUNTA

CUADRADA DURATEK™ DE 4 PIEZAS
N.° de producto: J1204SS
Códigos de colores según el tamaño.

JS0005R Destornillador, punta cuadrada, redondo n.° 0 x 5" (12.7 cm) N.º 0 Cuadrada 5 Redondo 9 0.19
JS0105R Destornillador, punta cuadrada, redondo n.° 1 x 5" (12.7 cm) N.º 1 Cuadrada 5 Redondo 9-1/4 0.19
Peso (lb): 0.70 7
DESTORNILLADORES CON MANGO DE RENDIMIENTO DURATEK™
DESTORNILLADORES DURATEK™
Tamaño de Longitud del Tipo de Longitud Especificaciones

N.° de producto la punta Puntas vástago (in) vástago Refuerzo total (in) Peso (lb) de ASME
JCP1802R 1/8 Gabinete 2 Redondo – 4 0.08 ASME B107.15
JCP31603R 3/16 Gabinete 3 Redondo – 6-5/16 0.10 ASME B107.15
JC31603R 3/16 Gabinete 3 Redondo – 6 0.17 ASME B107.15
JKB31603RP 3/16 Ensanchada 3 Redondo Sí 7-1/4 0.16 ASME B107.15
JK31604S 3/16 Ensanchada 4 Cuadrado – 7 0.19 ASME B107.15
JK14112R 1/4 Ensanchada 1-1/2 Redondo – 3-1/2 0.12 ASME B107.15
JK1404R 1/4 Ensanchada 4 Redondo – 8 0.25 ASME B107.15
JK1424R 1/4 Ensanchada 24 Redondo – 28-1/2 0.51 ASME B107.15
JKB3808RP 3/8 Ensanchada 8 Redondo Sí 13 0.57 ASME B107.15
DESTORNILLADORES
DESTORNILLADORES CON MANGO DE RENDIMIENTO DURATEK™ (CONT.)
DESTORNILLADORES DURATEK™
x
Punta
s Gabinete s ensanchada p Phillips r Cuadrada t Torx® Torx® a prueba
de manipulaciones
Tamaño de Longitud del Tipo de Longitud Especificaciones

N.° de producto la punta Puntas vástago (in) vástago Refuerzo total (in) Peso (lb) de ASME
JPP0002R N.º 0 Phillips 2 Redondo – 4-1/2 0.08 ASME B107.30
JPB0103RP N.º 1 Phillips 3 Redondo Sí 6-1/4 0.18 ASME B107.30
JP0103R N.º 1 Phillips 3 Redondo – 6-3/4 0.17 ASME B107.30
JP02112R N.º 2 Phillips 1-1/2 Redondo – 3-1/2 0.12 ASME B107.30
JP0204R N.º 2 Phillips 4 Redondo – 8 0.26 ASME B107.30
JP0212R N.º 2 Phillips 12 Redondo Sí 16 0.40 ASME B107.30
JP0216R N.º 2 Phillips 16 Redondo Sí 20 0.39 ASME B107.30
JS0005R N.º 0 Cuadrada 5 Redondo – 9 0.19 –
JS0105R N.º 1 Cuadrada 5 Redondo – 9-1/4 0.19 –
JT8314R T8 Torx® 3-1/4 Redondo – 7 0.17 –
JT2704R T27 Torx® 4 Redondo – 8-1/2 0.26 –
JTP8008R TP8 Torx® a prueba de manipulaciones 8 Redondo – 12-1/4 0.17 –
JUEGO DE LLAVES PARA TUERCAS
FRACCIONALES DURATEK™ DE 7 PIEZAS
N.° de producto: J1207SND
JUEGOS DE LLAVES PARA TUERCAS DURATEK™
Longitud del Longitud general

Contenido hmd_ Y\ Y vástago (in) (in) (L)
JN31604R 3/16 4 8-1/2
JN1404R 1/4 4 8-4/5
JN51604R 5/16 4 8-1/2
JN113204R 11/32 4 8-4/5
JN3804R 3/8 4 8-1/2
JN71604R 7/16 4 9
JN1204R 1/2 4 9
Peso (lb): 2.49 7 ASME B107.12

MÉTRICAS DURATEK™ DE 12 PIEZAS
N.° de producto: J1212MND
Longitud del Longitud general

Contenido ee vástago (in) (in) (L)
JN0404RM 4 4 8-1/2
JN0504RM 5 4 8-1/2
JN5504RM 5.5 4 8-1/2
JN0604RM 6 4 8-1/2
JN0704RM 7 4 8-3/5
JN0804RM 8 4 8-4/5
JN0904RM 9 4 8-4/5
JN1004RM 10 4 9
JN1104RM 11 4 9
JN1204RM 12 4 9
JN1304RM 13 4 9
JN1404RM 14 4 9
Peso (lb): 4.09 7 ASME B107.12
DESTORNILLADORES
LLAVES PARA TUERCAS CON MANGO

DE RENDIMIENTO DURATEK™
LLAVES PARA TUERCAS DURATEK™

> Diseño de mango ergonómico de cuatro lóbulos totalmente texturado para un mayor agarre.
> Diseñadas para satisfacer las demandantes necesidades de refuerzo en las aplicaciones de
mantenimiento y ensamblaje industrial.
> Los destornilladores cumplen con los estándares ASME B107.15.
> Hecho en EE. UU.
MANGO
> Los mangos resistentes a impactos y sustancias químicas tienen cuatro laterales con canales
amplios y poco profundos.
> Resistentes a la mayoría de los productos químicos fuertes (como los fluidos hidráulicos
utilizados en la industria aeroespacial).
> El diseño de cuatro laterales del mango ayuda a evitar que ruede lejos del área de trabajo.
Códigos de colores según el tamaño.
N.° de producto hmd_ Y\ Y ee Longitud del vástago (in) Longitud total (in) Peso (lb)
JN31604R 3/16 – 4 8-1/2 0.26
JN1404R 1/4 – 4 8-4/5 0.26
JN51604R 5/16 – 4 8-1/2 0.30
JN113204R 11/32 – 4 8-4/5 0.30
JN3804R 3/8 – 4 8-3/4 0.30
JN71604R 7/16 – 4 9 0.40
JN1204R 1/2 – 4 9 0.41
JN0404RM – 4 4 8-1/2 0.26
JN0504RM – 5 4 8-1/2 0.26
JN5504RM – 5.5 4 8-1/2 0.26
JN0604RM – 6 4 8-1/2 0.26
JN0704RM – 7 4 8-3/5 0.26
JN0804RM – 8 4 8-4/5 0.30
JN0904RM – 9 4 8-4/5 0.30
JN1004RM – 10 4 9 0.41
JN1104RM – 11 4 9 0.40
JN1204RM – 12 4 9 0.41
JN1304RM – 13 4 9 0.41
JN1404RM – 14 4 9 0.47
7 ASME B107.12
LLAVERO CON DESTORNILLADOR

RANURADO
Tamaño de la punta Longitud general

N.° de producto (in) (in) (L)
J100 3/16 2-3/8
JUEGO DE DESTORNILLADORES AISLADOS
DE 1000 V FACOM® DE 8 PIEZAS
N.° de producto: FW-MOD.A1VE
DESTORNILLADORES AISLADOS
> El juego incluye: tamaños PZ1, PZ2, 1, 2, 3.5 mm, 4 mm, 5.5 mm y 6.5 mm.
> Diseñados para trabajar con componentes con tensión de hasta 1000 V CA y
1500 V CC.
> Mango de diseño ergonómico de dos materiales.
> Mango resistente y confortable para una acción de alta torsión.
> Hoja de acero de silicona al carbono para una mayor resistencia.
> Punta negra para conservar la precisión dimensional de la punta maquinada.

FW-A3.5X100VE Destornillador, ranurado 3.5 mm x 4" (10.1 cm) 3.5 mm Gabinete ranurada 4 Redondo 7-7/8 0.12
FW-A4X100VE Destornillador, ranurado 4 mm x 4" (10.1 cm) 4 mm Gabinete ranurada 4 Redondo 7-7/8 0.16
FW-A5.5X125VE Destornillador, ranurado 5.5 mm x 5" (12.7 cm) 5.5 mm Gabinete ranurada 5 Redondo 8-7/8 0.20
FW-A6.5X150VE Destornillador, ranurado, 6.5 mm x 5-7/8" (14.9 cm) 6.5 mm Gabinete ranurada 5-7/8 Redondo 10-1/2 0.31
FW-AP1X100VE Destornillador, Phillips n.° 1 x 4" (10.1 cm) N.º 1 Phillips 4 Redondo 8-1/4 0.16
FW-AP2X125VE Destornillador, Phillips n.° 2 x 5" (12.7 cm) N.º 2 Phillips 5 Redondo 9-3/4 0.28
FW-AD1X100VE Destornillador, PoziDriv® PZ1 x 4" (10.1 cm) PZ1 PoziDriv® 4 Redondo 8-1/4 0.16
FW-ADY.2X125VE Destornillador, PoziDriv® PZ2 x 5" (12.7 cm) PZ2 PoziDriv® 5 Redondo 9-3/4 1.50
Peso (lb): 2.34
DESTORNILLADORES AISLADOS FACOM®

> Diseñados para trabajar con componentes con tensión de hasta
1000 V CA y 1500 V CC.
N.° de producto Tamaño de la punta Puntas Longitud del vástago (in) Tipo de vástago Longitud total (in) Peso (lb)
FW-AD0X75VE PZ0 PoziDriv® 3 Redondo 7 0.10
FW-AD1X100VE PZ1 PoziDriv® 4 Redondo 8-1/4 0.16
FW-AD3X150VE PZ3 PoziDriv® 6 Redondo 10-53/64 0.43
FW-AP0X75VE N.º 0 Phillips 3 Redondo 7 0.10
FW-AP1X100VE N.º 1 Phillips 4 Redondo 8-1/4 0.16
FW-AP4X200VE N.º 4 Phillips 8 Redondo 13 0.61
FW-A2.5X50VE 2.5 mm Gabinete ranurada 2 Redondo 5-7/8 0.06
FW-A3X75VE 3 mm Gabinete ranurada 3 Redondo 6-7/8 0.10
FW-A4X100VE 4 mm Gabinete ranurada 4 Redondo 7-7/8 0.16
FW-A4X150VE 4 mm Gabinete ranurada 5-7/8 Redondo 9-7/8 0.17
FW-A5.5X150VE 5.5 mm Gabinete ranurada 5-7/8 Redondo 10-1/8 0.21
DESTORNILLADORES
DESTORNILLADORES DE MANGO SUAVE
> Puntas de precisión para una tolerancia ajustada y precisión en la colocación de la fijación.
> Mangos de diseño personalizado construidos con dos materiales con núcleo rígido para
DESTORNILLADORES
una mayor resistencia y mango acolchado para un mayor confort y control.
> Las hojas están hechas de acero de alta aleación para una alta resistencia y rendimiento.
Enchapado para resistir la corrosión.
> Mango acolchado cónico para una sujeción sencilla y mayor confort.
> Canales diseñados para girar con mayor facilidad.
Longitud del Especificaciones

N.° de producto Tamaño de la punta Puntas vástago (in) Tipo de vástago Longitud total (in) Peso (lb) de ASME
J9403 3/16 Ensanchada ranurada 3 Redondo 6-3/4 0.17 ASME B107.15
J9482 N.º 1 Phillips 3 Redondo 6-3/4 0.17 –
J9484 N.º 2 Phillips 4 Redondo 8-11/32 0.27 –
7
DESTORNILLADORES HEXAGONALES
> Acabado del vástago en óxido negro.
> Construidos con precisión para un calce más preciso en las fijaciones.
N.° de producto Tamaño de la punta (in) Puntas Longitud del vástago (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J88601 3/64 Hexagonal 2-3/8 4-51/64 0.03
J88602 1/16 Hexagonal 2-1/2 5 0.03
J88603 5/64 Hexagonal 2-21/32 5 0.03
J88604 3/32 Hexagonal 2-3/4 6-1/4 0.04
J88605 7/64 Hexagonal 3 6-1/4 0.04
J88606 1/8 Hexagonal 3-1/8 6-1/2 0.04
J88607 9/64 Hexagonal 3-1/4 6-1/2 0.05
J88608 5/32 Hexagonal 3-1/2 8 0.13
J88609 3/16 Hexagonal 3-3/4 8 0.14
7
DESTORNILLADORES ACODADOS
> Diseñados para usar en espacios ajustados.
Ancho de Longitud
N.° de producto Tipo la punta (in) total (in) Peso (lb)
J361/4 Ranurado 1/4 4-5/8 0.05
J365/16 Ranurado 5/16 4-7/8 0.13
J363/8 Ranurado 3/8 6-1/8 0.12
J341/4 Phillips N.º 1, N.º 2 4-3/4 0.07
J343/8 Phillips N.º 3, N.º 4 6-1/8 0.12
7
JUEGO DE LLAVES PARA
TUERCAS DE 11 PIEZAS
N.° de producto: J9200DB
JUEGOS DE LLAVES PARA TUERCAS
> Bocas hexagonales formadas con precisión, tratadas térmicamente.

> Mangos con códigos de colores para una identificación sencilla.
> Diseño del eje en una pieza para una mayor resistencia y durabilidad.
Longitud del Longitud

Contenido hmd_ Y\ Y vástago (in) total (in)
J9206 3/16 2-3/4 6-3/4
J9207 7/32 2-3/4 6-3/4
J9208 1/4 2-3/4 6-3/4
J9209 9/32 2-3/4 6-3/4
J9210 5/16 2-3/4 6-3/4
J9211 11/32 2-3/4 6-3/4
J9212 3/8 2-3/4 6-3/4
J9214 7/16 2-3/4 7
J9216 1/2 2-3/4 7
J9218 9/16 2-3/4 7
J9220 5/8 2-3/4 7
J9200DPB Estuche moldeado por soplado
Peso (lb): 4.22 7 ASME B107.12
JUEGO DE LLAVES PARA

TUERCAS DE 7 PIEZAS

> Mangos con códigos de colores para una identificación sencilla.
Longitud del Longitud

Contenido hmd_ Y\ Y vástago (in) total (in)
J9206 3/16 2-3/4 6-3/4
J9207 7/32 2-3/4 6-3/4
J9208 1/4 2-3/4 6-3/4
J9209 9/32 2-3/4 6-3/4
J9210 5/16 2-3/4 6-3/4
J9211 11/32 2-3/4 6-3/4
J9212 3/8 2-3/4 6-3/4
J25TR24C Cartuchera
Peso (lb): 1.77 7 ASME B107.12
DESTORNILLADORES
N.° de producto: J9201MB
JUEGOS DE LLAVES PARA TUERCAS

> Ideal para aplicaciones electrónicas, de ensamblaje y varias aplicaciones
industriales.
> Mango azul para una identificación métrica sencilla.
Longitud Longitud total

Contenido ee (in) (in)
J9204M 4 2-7/8 6-3/4
J9205M 5 2-7/8 6-3/4
J92055M 5.5 2-7/8 6-3/4
J9206M 6 2-7/8 6-3/4
J9207M 7 2-7/8 6-3/4
J9208M 8 2-7/8 6-3/4
J9209M 9 2-7/8 6-3/4
J92010M 10 2-7/8 6-3/4
J92011M 11 2-7/8 6-3/4
J92013M 13 2-7/8 7
J92014M 14 2-7/8 7
J9200DPB Estuche moldeado por soplado
Peso (lb): 4.39 7 ASME B107.12


industriales.
> Mango azul para una identificación métrica sencilla.
Longitud Longitud total

Contenido ee (in) (in)
J92055M 5.5 2-7/8 6-3/4
J9205M 5 2-7/8 6-3/4
J9206M 6 2-7/8 6-3/4
J9207M 7 2-7/8 6-3/4
J9208M 8 2-7/8 6-3/4
J9209M 9 2-7/8 6-3/4
J9210M 10 2-7/8 6-3/4
J2488 Cartuchera
Peso (lb): 1.59 7 ASME B107.12
LLAVES PARA TUERCAS TRADICIONALES
> Diseño del eje hueco completo para un espacio máximo para el perno
(números de pieza que terminan en "H").
>
LLAVES PARA TUERCAS
Diseño del eje en una pieza para una mayor resistencia y durabilidad.
industriales.
> Mangos con códigos de colores para una identificación sencilla del tamaño.
N.° de Longitud del Longitud Peso

producto
hmd_ Y\ Y ee vástago (in) total (in) (lb)
J9206H 3/16 – 2-3/4 6-11/16 0.18
J9208H 1/4 – 2-3/4 6-11/16 0.18
J9210H 5/16 – 2-3/4 6-11/16 0.19
Eje hueco
J9211H 11/32 – 2-3/4 6-11/16 0.22

J9212H 3/8 – 2-3/4 6-11/16 0.19
J9214H 7/16 – 2-3/4 6-11/16 0.27
J9216H 1/2 – 2-3/4 6-11/16 0.27
J9206 3/16 – 2-3/4 6-11/16 0.20
J9207 7/32 – 2-3/4 6-11/16 0.20
J9208 1/4 – 2-3/4 6-11/16 0.19
J9209 9/32 – 2-3/4 6-11/16 0.23
J9210 5/16 – 2-3/4 6-11/16 0.23
J9211 11/32 – 2-3/4 6-11/16 0.22
J9212 3/8 – 2-3/4 6-11/16 0.23
J9214 7/16 – 2-3/4 7 0.34
J9216 1/2 – 2-3/4 7 0.34
J9218 9/16 – 2-3/4 7 0.45
J9220 5/8 – 2-3/4 7 0.50
J9204M – 4 2-7/8 7 0.19
J9205M – 5 2-7/8 7 0.19
J92055M – 5.5 2-7/8 7 0.19
J9206M – 6 2-7/8 7 0.19
J9207M – 7 2-7/8 7 0.22
J9208M – 8 2-7/8 7 0.22
J9209M – 9 2-7/8 7 0.24
J9210M – 10 2-7/8 7 0.29
J9211M – 11 2-7/8 7 0.36
J9212M – 12 2-7/8 7 0.36
J9213M – 13 2-7/8 7 0.43
J9214M – 14 2-7/8 7 0.50
7 ASME B107.12
DESTORNILLADORES
LLAVES PARA TUERCAS AISLADAS
CON MANGO EN T FACOM®
>
LLAVES PARA TUERCAS AISLADAS/COLOCADORES DE TUERCAS

Aisladas a 1000 V CA o 1500 CC.
N.° de producto ee Longitud total (in) Peso (lb)

FM-94T.6AVSE 6 5-3/4 0.33
FM-94T.8AVSE 8 5-3/4 0.36
FM-94T.10AVSE 10 5-3/4 0.41
FM-94T.11AVSE 11 5-3/4 0.47
FM-94T.12AVSE 12 5-3/4 0.47
FM-94T.13AVSE 13 5-3/4 0.5
FM-94T.14AVSE 14 5-3/4 0.5
FM-94TL.10AVSE 10 12-1/2 0.91
FM-94TL.13AVSE 13 12-1/2 1.15
FM-94TL.16AVSE 16 12-1/2 1.85
FM-94TL.17AVSE 17 12-1/2 1.92
FM-94TL.19AVSE 19 12-1/2 2.06
JUEGO DE COLOCADORES DE TUERCAS DE

3 PIEZAS - VÁSTAGO HEXAGONAL DE 1/4"
N.° de producto: J61909HS redondeada
> El diseño Proto® TorquePlus™ es una configuración de mando de alto rendimiento mejor agarre
que permite un acople rápido y sencillo a las aletas de la fijación, no las esquinas. > Mejora la capacidad de girar
> La configuración de TorquePlus™ emplea un diseño de esquina redondeada, fijaciones desgastadas o
redondeadas
alejando el área de contacto y la tensión de las esquinas de la fijación y
distribuyendo las tensiones de contacto en un área grande del cubo, minimizando
el deslizamiento.
> El diseño interno de TorquePlus™ minimiza el redondeo de las fijaciones, ayuda
a extender la vida útil de la fijación y permite al usuario girar con mayor facilidad
fijaciones desgastadas, redondeadas u oxidadas.
> Los imanes tienen una mayor potencia de sujeción para ayudar a mejorar la
retención de la fijación, aumentando así la productividad.
Contenido hmd_ Y\ Y Longitud total (in)

J61620HS 1/4 2-9/16
J61622HS 5/16 1-9/16
J61624HS 3/8 1-9/16
Peso (lb): 0.21 7
COLOCADORES MAGNÉTICOS DE TUERCAS
HEXAGONALES DE 1/4"
> Los imanes tienen una mayor potencia de sujeción para ayudar a mejorar
COLOCADORES DE TUERCAS/DESTORNILLADORES DE PUNTAS DE CAMBIO RÁPIDO
la retención de la fijación, aumentando así la productividad.
Diámetro externo
del extremo de Longitud total
N.° de producto hmd_ Y\ Y mando (in) (in) Peso (lb)
J61620 1/4 7/16 2-9/16 0.06
J61622 5/16 1/2 2-9/16 0.07
J61624 3/8 9/16 2-9/16 0.07
J61626 7/16 5/8 2-9/16 0.09
J61650 1/4 7/16 1-3/4 0.04
J61652 5/16 1/2 1-3/4 0.05
J61654 3/8 9/16 1-3/4 0.05
J61656 7/16 5/8 1-3/4 0.07
7
Diámetro externo
del extremo de Longitud total
N.° de producto ee mando (in) (in) Peso (lb)
J61690 6 mm 7/16 1-3/4 0.04
J61692 8 mm 1/2 1-3/4 0.05
J61694 10 mm 9/16 1-3/4 0.05
7
DESTORNILLADOR DE PUNTAS DE CAMBIO

RÁPIDO 11 EN 1
> Puntas de resistencia industrial con acabado a chorro para una sujeción firme,
que ayuda a reducir la deformación.
> El eje integrado de destornillador/llave para tuercas sostiene 4 puntas y se
convierte a 3 tamaños de llave para tuercas.
> Mango de agarre confortable, permite al usuario aplicar control de torsión.
Contenido Descripción Tamaño de la punta Puntas

J93002 Punta, corta, Phillips n.° 1 x n.° 2 n.° 1 x n.° 2 Phillips
J93001 Punta, corta, ranurada, 3/16" x 1/4" (0.47 x 0.63 cm) 3/16" x 1/4" (0.47 x 0.63 cm) Ranurada
J93003 Punta, corta, cavidad cuadrada n.° 1 x n.° 2 n.° 1 x n.° 2 Cuadrada
J93004 Punta, corta, Torx® T10 x T20 T10 x T20 Torx®
– Punta, corta, hexagonal, 1/4" 1/4" Hexagonal - Llave para tuercas
DESTORNILLADORES

RÁPIDO 10 EN 1
DESTORNILLADORES DE PUNTAS DE CAMBIO RÁPIDO

convierte a 2 tamaños de llave para tuercas.

J93003 Punta, corta, cavidad cuadrada n.° 1 x n.° 2 n.° 1 x n.° 2 Cuadrada
J93004 Punta, corta, Torx® T10 x T20 T10 x T20 Torx®

RÁPIDO 5 EN 1
convierte a 1 tamaño de llave para tuercas.

JUEGO DE PUNTAS MAGNÉTICAS PARA
DESTORNILLADOR DE 28 PIEZAS
JUEGOS DE PUNTAS PARA DESTORNILLADOR
> Empacado en un estuche de plástico moldeado por soplado para

un fácil almacenamiento.
Descripción Tamaño de la punta Puntas Longitud total (in) Tamaño del mando
Punta, corta n.° 0 Phillips 1/4" hexagonal 0 Phillips 1 1/4
Punta, corta, ranurada 3F-4R 1/4" hexagonal 3F-4R Ranurada 1 1/4
Punta, corta, ranurada 4F-5R 1/4" hexagonal 4F-5R Ranurada 1 1/4
Punta, corta de 7/32" ranurada 1/4" hexagonal 7/32 Ranurada 1 1/4
Punta, corta T10 Torx® 1/4" hexagonal T10 Torx® 1 1/4
Punta, corta n.° 0 cavidad cuadrada 1/4" hexagonal 0 Cuadrada 1 1/4
Cabezal de cubo de 5/64", 1/4" hexagonal 5/64 Cubo 1 1/4
Cabezal de cubo de 3/32", 1/4" hexagonal 3/32 Cubo 1-1/4 1/4
Punta, corta 1/8" embrague, 1/4" hexagonal 1/8 Embrague 1 1/4
Punta magnética, soporte – – 2-1/4 1/4
Destornillador, punta magnética, soporte – – 7-9/16 1/4
Peso (lb): 1.07 7
DESTORNILLADORES
JUEGO DE PUNTAS MAGNÉTICAS PARA DESTORNILLADOR

CON TRINQUETE DE 11 PIEZAS
JUEGOS DE PUNTAS PARA DESTORNILLADOR

> El destornillador con trinquete sin engranajes ofrece un ángulo

de trinquete infinito de funcionamiento suave.
> Conveniente almacenamiento de las puntas en el mango.
Contenido Descripción Tamaño Puntas Longitud total (in) Tamaño del mando (in)
J60002 Punta, corta n.° 1, Phillips, 1/4" hexagonal N.º 1 Phillips 1 1/4
J60202 Punta, corta de 3/16" ranurada 1/4" hexagonal 3/16" Ranurada 1 1/4
– Colocadores magnéticos de tuercas 3/16" – 1-1/2 1/4
– Destornillador, trinquete magnético – – 8-3/4 1/4
Peso (lb): 0.76 7
JUEGO DE PUNTAS MAGNÉTICAS PARA DESTORNILLADOR

CON TRINQUETE DE 5 PIEZAS
> El destornillador con trinquete sin engranajes ofrece un ángulo

de trinquete infinito de funcionamiento suave.
Contenido Descripción Tamaño de la punta Puntas Longitud total (in) Tamaño del mando (in)
– Destornillador, trinquete magnético – – 8-3/4 1/4
Peso (lb): 0.50 7
JUEGO DE PUNTAS MAGNÉTICAS PARA DESTORNILLADOR DE 5 PIEZAS -

LARGO ALCANCE
> El mango extra largo permite un mayor acceso

a áreas confinadas y restringidas.
> Conveniente almacenamiento de las puntas en
el mango.
Contenido Descripción Tamaño de la punta Puntas Longitud total (in) Tamaño del mando (in)
J9300MX Destornillador, punta magnética, soporte - largo alcance – – 11-5/16 1/4
Peso (lb): 0.38 7
DESTORNILLADORES CON PUNTA
MAGNÉTICA
> El mango extra largo permite un mayor acceso a áreas confinadas
DESTORNILLADORES Y SOPORTES DE PUNTAS
y restringidas.
N.° de producto Tipo de vástago Longitud total (in) Peso (lb)

J9300MS 1/4" Hexagonal 7-9/16 0.15
J9300MX 1/4" Hexagonal 11-5/16 0.30
7
SOPORTES DE PUNTAS MAGNÉTICAS

> Magnéticos para sostener la punta en su lugar.
N.° de producto Tamaño del mando (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J61222 1/4 2-1/4 0.07
J61234 1/4 2-11/32 0.05
J61223 1/4 2-31/32 0.08
J61236 1/4 3 0.06
J61238 1/4 3 0.10
J61224 1/4 4 0.12
J61226 1/4 6 0.20
7
MAGNETIZADOR/DESMAGNETIZADOR
> Se utiliza con los destornilladores.

J9888 0.14
7

DESTORNILLADORES
JUEGO DE PUNTAS CORTAS/
LARGAS DE 38 PIEZAS
JUEGOS DE PUNTAS PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

No apto para usar en aplicaciones de impacto.
> La base magnética ofrece organización y portabilidad para las herramientas.
> La sólida unión magnética permite una fuerza superior de sujeción.
> El soporte permite que las puntas se mantengan organizadas en un cajón
de la caja de herramientas y en cualquier superficie de metal.
> Combinación variada de embragues y puntas estándar, ranuradas, Phillips
y Torx® para ayudar en diferentes tareas.
Descripción Tamaño de la punta Puntas Longitud total (in) Tamaño del mando
Punta, corta n.° 2 Phillips 1/4" hexagonal (diámetro reducido) 2 Phillips 1 1/4
Punta, corta n.° 1, PZ, 1/4" hexagonal 1 Pozidriv® 1 1/4
Punta, corta n.° 2, PZ, 1/4" hexagonal 2 Pozidriv® 1 1/4
Punta, corta ranurada 1/4" hexagonal 4F-5R Ranurada 1 1/4
Punta, corta ranurada 1/4" hexagonal 12F-14R Ranurada 1/2 1/4
Punta, corta ranurada 1/4" hexagonal 14F-16R Ranurada 1/2 1/4
®
Punta, corta T8 Torx 1/4" hexagonal T8 Torx® 1 1/4
®
Punta, corta T10 Torx 1/4" hexagonal T10 Torx® 1 1/4
Punta, soporte magnético 1/4" hexagonal 2-1/4 1/4
Punta, soporte larga 1/4", 1/4" hexagonal 1 1/4
Peso (lb): 1.21 7
JUEGO DE PUNTAS CORTAS DE 10 PIEZAS
CON CAJA DE ALMACENAMIENTO
JUEGOS DE PUNTAS
> Puntas populares en una caja compacta de almacenamiento que se utiliza también
como mango de destornillador.
> Las puntas se pueden utilizar con herramientas neumáticas y con taladros con y
sin cable.
Tamaño de Longitud Tamaño del Tamaño

Contenido Descripción la punta Puntas total (in) mando (in) hexagonal (in)
J60002 Punta, corta n.° 1, Phillips, 1/4" hexagonal N.º 1 Phillips 1 1/4 1/4
J60202 Punta, corta de 3/16" ranurada 1/4" hexagonal 3/16 Ensanchada ranurada 1 1/4 1/4
J60508 Punta, corta T10 Torx® 1/4" hexagonal T10 Torx® 1 1/4 1/4
J60510 Punta, corta T15 Torx® 1/4" hexagonal T15 Torx® 1 1/4 1/4
J60808 Punta, hexagonal 1/4" cabezal de cubo 1/8" 1/8 Cubo 1-1/4 1/4 1/8
J61223 Punta, soporte magnético 1/4" hexagonal 2-31/32 1/4 1/4
Peso (lb): 0.39 7
JUEGO DE PUNTAS TORX® DE 10 PIEZAS

N.° de producto: J5239P
> No apto para usar en aplicaciones de impacto.

> T10 a T50, 2 soportes para puntas, con cartuchera.
> Mando de 1/4" y 3/8", 1/4" y 5/16" hexagonal.
Contenido Descripción Tamaño de la punta Longitud total (in) Tamaño del mando (in) Tamaño hexagonal (in)
J60508 Punta, corta T10 Torx® 1/4" hexagonal T10 1 1/4 1/4
J6930 Soporte para puntas para mando de 3/8", 5/16" hexagonal 1-5/16 1/4 1/4
J25TR50C Funda para herramientas, 1 bolsillo 6-1/3
Peso (lb): 0.36 7
DESTORNILLADORES
JUEGO DE CUBOS CON PUNTA TORX®
PUNTAS CORTAS
N.° de producto: J4739P
Contenido Descripción Tamaño de la punta Longitud total (in) Tamaño del mando (in) Tamaño hexagonal (in)
J25TR50C Funda para herramientas, 1 bolsillo 6-1/3
Peso (lb): 0.19 7
PUNTAS CORTAS PHILLIPS

N.° de producto Puntas Tamaño de la punta Tamaño del mando (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J60002 Phillips N.º 1 1/4 1 0.01
J60008 Phillips N.º 2 1/4 1 0.01
J60020 Phillips N.º 3 1/4 1 0.01
J60050 Phillips N.º 1 5/16 1-1/4 0.02
J60052 Phillips N.º 2 5/16 1-1/4 0.02
J60054 Phillips N.º 3 5/16 1-1/4 0.03
7
PUNTAS CORTAS PHILLIPS ACR®

J60004 Phillips ACR® N.º 1 1/4 1 0.01
J60010 Phillips ACR® N.º 2 1/4 1 0.01
J60022 Phillips ACR® N.º 3 1/4 1 0.01
7
PUNTAS CORTAS PHILLIPS PARA
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
PUNTAS CORTAS
J60100 Phillips N.º 1 1/4 1-15/16 0.02
J60102 Phillips N.º 2 1/4 1-15/16 0.02
J60014 Phillips N.º 2 1/4 1-1/2 0.02
J60116 Phillips N.º 2 1/4 2-51/64 0.03
J60018 Phillips N.º 2 1/4 3-45/64 0.03
7
PUNTAS CORTAS RANURADAS

N.° de producto Puntas Tamaño de la punta (in) Tamaño del mando (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J60200 Ensanchada ranurada 5/32 1/4 1 0.01
J60256 Ensanchada ranurada 3/8 5/16 1-1/2 0.03
J60262 Ensanchada ranurada 3/8 5/16 1-1/2 0.03
7
PUNTAS CORTAS TORX®

J60500 Torx® T6 1/4 1 0.01
J60502 Torx® T7 1/4 1 0.01
J60504 Torx® T8 1/4 1 0.01
J60506 Torx® T9 1/4 1 0.01
J60508 Torx® T10 1/4 1 0.01
J60510 Torx® T15 1/4 1 0.01
J60512 Torx® T20 1/4 1 0.01
J60514 Torx® T25 1/4 1 0.01
J60516 Torx® T27 1/4 1 0.01
J60518 Torx® T30 1/4 1 0.01
J60520 Torx® T40 1/4 1 0.02
J60560 Torx® T30 5/16 1-1/2 0.02
J60562 Torx® T40 5/16 1 0.02
J60564 Torx® T45 5/16 1 0.03
J60566 Torx® T50 5/16 1 0.03
J60568 Torx® T55 5/16 1-19/64 0.04
7
DESTORNILLADORES
PUNTA CORTA TORX® PARA
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
PUNTAS CORTAS
J60666 Torx® T10 1/4 6 0.04
7
PUNTAS CORTAS TORX®

A PRUEBA DE MANIPULACIONES x
J60530 Torx® a prueba de manipulaciones T10H 1/4 1 0.01
7
PUNTAS CORTAS CUADRADAS

J61002 Cuadrada N.º 1 1/4 1 0.01
J61004 Cuadrada N.º 2 1/4 1 0.01
J61006 Cuadrada N.º 3 1/4 1 0.01
7
SOPORTES PARA PUNTAS
SOPORTES Y ADAPTADORES DE PUNTAS

N.° de producto mando (in) total (in) Peso (lb)
J61200 1/4 2-1/4 0.04
J61204 1/4 4 0.12
7
ADAPTADOR DE BLOQUEO
(MACHO A MACHO)
N.° de producto: J4759BL
Tamaño del
mando de Longitud
N.° de producto salida (in) total (in) Peso (lb)
J4759BL 1/4 2-1/2 0.07
7
SOPORTES PARA PUNTAS LARGAS

Tamaño del Tamaño de

mando de la parte Longitud
N.° de producto entrada (in) hexagonal (in) total (in) Peso (lb)
J6925 1/4 1/4 1 0.04
J6930 3/8 1/4 1-5/16 0.07
J6931 3/8 5/16 1-3/4 0.07
J6935 1/2 5/16 1-1/2 0.11
7
DESTORNILLADORES
EXTENSIONES CUADRADAS
>
EXTENSIONES DE PUNTAS
Retén de bola.
Tamaño de entrada Cuadrado macho

N.° de producto Puntas hexagonal (in) de salida (in) Estilo Longitud total (in) Peso (lb)
J61302 Cuadrada 1/4 1/4 Clavija 2 0.04
J61352 Cuadrada 1/4 1/4 Bola 2 0.04
J61502 Cuadrada 7/16 3/8 Bola 2 0.05
7
EXTENSIONES - VÁSTAGO HEXAGONAL

DE 7/16"
Tamaño de entrada Cuadrado macho

N.° de producto Puntas hexagonal (in) de salida (in) Longitud total (in) Peso (lb)
J7111 Cuadrada 7/16 3/8 2-3/4 0.14
J7121 Cuadrada 7/16 1/2 2-3/4 0.17
7
SUJETATORNILLOS MAGNÉTICOS RANURADOS
> Clavija para bolsillo.
SUJETATORNILLOS

J9851 2-5/8 0.02
J9853 5-5/8 0.04
J9855 9-5/8 0.09
7
SUJETATORNILLOS MAGNÉTICOS PHILLIPS


J9882 2-3/4 0.02
J9884 5-3/4 0.05
J9886 9-3/4 0.06
7
SUJETATORNILLOS COMBINADOS

J9866 6-1/4 0.04
7
DESTORNILLADORES
JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES
DE 18 PIEZAS
JUEGOS DE LLAVES HEXAGONALES

> Caja de almacenamiento de metal incluida.
Longitud del Longitud del

Contenido hmd_ Y\ Y brazo largo (in) brazo corto (in)
J46101 0.028 1-1/4 1/8
J46102 0.035 1-1/4 3/16
J46103 0.050 1-11/16 1/2
J46104 1/16 1-3/4 9/16
J46105 5/64 1-7/8 5/8
J46106 3/32 2 11/16
J46107 7/64 2-1/8 23/32
J46108 1/8 2-1/4 3/4
J46109 9/64 2-3/8 13/16
J46110 5/32 2-1/2 27/32
J46112 3/16 2-3/4 15/16
J46114 7/32 3 1
J46116 1/4 3-1/4 1-1/8
J46120 5/16 3-3/4 1-1/4
J46124 3/8 4-1/4 1-3/8
J46132 1/2 5-1/4 1-5/8
J46136 9/16 5-3/4 1-3/4
J46140 5/8 6-1/4 1-7/8
Peso (lb): 3.36 7 ASME B18.3

DE 13 PIEZAS
> Soporte de plástico moldeado incluido.

J46103 0.050 1-11/16 1/2
J46104 1/16 1-3/4 9/16
J46105 5/64 1-7/8 5/8
J46106 3/32 2 11/16
J46107 7/64 2-1/8 23/32
J46108 1/8 2-1/4 3/4
J46109 9/64 2-3/8 13/16
J46110 5/32 2-1/2 27/32
J46112 3/16 2-3/4 15/16
J46114 7/32 3 1
J46116 1/4 3-1/4 1-1/8
J46120 5/16 3-3/4 1-1/4
J46124 3/8 4-1/4 1-3/8
Peso (lb): 0.60 7 ASME B18.3
DE 11 PIEZAS

J46103 0.050 1-11/16 1/2
J46104 1/16 1-3/4 9/16
J46105 5/64 1-7/8 5/8
J46106 3/32 2 11/16
J46107 7/64 2-1/8 23/32
J46108 1/8 2-1/4 3/4
J46109 9/64 2-3/8 13/16
J46110 5/32 2-1/2 27/32
J46112 3/16 2-3/4 15/16
J46114 7/32 3 1
J46116 1/4 3-1/4 1-1/8
Peso (lb): 0.24 7 ASME B18.3

DE 7 PIEZAS

J46105 5/64 1-7/8 5/8
J46106 3/32 2 11/16
J46108 1/8 2-1/4 3/4
J46110 5/32 2-1/2 27/32
J46112 3/16 2-3/4 15/16
J46114 7/32 3 1
J46116 1/4 3-1/4 1-1/8
Peso (lb): 1.20 7 ASME B18.3
DESTORNILLADORES
JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES CON
CABEZAL REDONDO DE 13 PIEZAS

> El extremo de bola puede ajustar o aflojar tornillos a un ángulo de hasta 25°.

hmd_ Y\ Y brazo largo (in) brazo corto (in)
0.050 2-55/64 33/64
1/16 3-1/64 9/16
5/64 3-3/16 39/64
3/32 3-3/8 21/32
7/64 3-19/32 45/64
1/8 3-3/4 3/4
9/64 3-63/64 13/16
5/32 4-7/32 53/64
3/16 4-1/2 61/64
7/32 4-29/32 1-1/32
1/4 5-33/64 1-3/32
5/16 6-1/32 1-1/4
3/8 6-23/32 1-25/64
Peso (lb): 0.82 7 ASME B18.3
JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES CON

CABEZAL REDONDO DE 9 PIEZAS - MÉTRICAS
> El extremo de bola puede ajustar o aflojar tornillos a un ángulo de hasta 25°.

ee brazo largo (in) brazo corto (in)
1.5 3-3/64 1/2
2 3-1/4 39/64
2.5 3-1/2 45/64
3 3-7/8 47/64
4 4-11/32 55/64
5 4-45/64 1-1/16
6 5-7/16 1-7/32
8 6-1/64 1-3/8
10 6-11/16 1-17/32
Peso (lb): 1.70 7 ASME B18.3
LARGAS DE 14 PIEZAS

Contenido hmd_ Y\ Y brazo largo (in) brazo orto (in)
J46203 0.050 2-7/8 1/2
J46204 1/16 3 9/16
J46205 5/64 3-3/16 5/8
J46206 3/32 3-3/8 11/16
J46207 7/64 3-9/16 23/32
J46208 1/8 3-3/4 3/4
J46209 9/64 3-15/16 13/16
J46210 5/32 4-1/8 27/32
J46212 3/16 4-1/2 15/16
J46214 7/32 4-7/8 1
J46216 1/4 5-1/4 1-1/8
J46220 5/16 6 1-1/4
J46224 3/8 6-3/4 1-3/8
J46232 1/2 8-1/4 1-5/8
Peso (lb): 2.28 7 ASME B18.3

LARGAS DE 13 PIEZAS

J46203 0.050 2-7/8 1/2
J46204 1/16 3 9/16
J46205 5/64 3-3/16 5/8
J46206 3/32 3-3/8 11/16
J46207 7/64 3-9/16 23/32
J46208 1/8 3-3/4 3/4
J46209 9/64 3-15/16 13/16
J46210 5/32 4-1/8 27/32
J46212 3/16 4-1/2 15/16
J46214 7/32 4-7/8 1
J46216 1/4 5-1/4 1-1/8
J46220 5/16 6 1-1/4
J46224 3/8 6-3/4 1-3/8
Peso (lb): 0.84 7 ASME B18.3
DESTORNILLADORES
DE 15 PIEZAS - MÉTRICAS


Contenido ee brazo largo (in) brazo corto (in)
J46300 0.7 1-7/32 15/64
J46302 0.9 1-7/32 23/64
J46304 1.3 1-39/64 33/64
J46306 1.5 1-47/64 33/64
J46308 2 1-59/64 5/8
J46310 2.5 2-11/64 45/64
J46312 3 2-7/16 3/4
J46314 4 2-43/64 15/16
J46316 5 3-5/64 1-1/16
J46318 6 3-15/32 1-7/32
J46320 8 3-55/64 1-3/8
J46322 10 4-19/64 1-17/32
J46324 12 4-51/64 1-47/64
J46326 14 5-23/64 2-11/64
J46328 17 6-9/64 2-13/32
Peso (lb): 3.40 7 ASME B18.3.2M


J46306 1.5 1-47/64 33/64
J46308 2 1-59/64 5/8
J46310 2.5 2-11/64 45/64
J46312 3 2-7/16 3/4
J46314 4 2-43/64 15/16
J46316 5 3-5/64 1-1/16
J46318 6 3-15/32 1-7/32
J46320 8 3-55/64 1-3/8
J46322 10 4-19/64 1-17/32
Peso (lb): 0.54 7 ASME B18.3.2M
> Soporte de plástico moldeado.

> El tamaño de la parte hexagonal va de 1.5 mm a 6 mm.

J46306 1.5 1-47/64 33/64
J46308 2 1-59/64 5/8
J46310 2.5 2-11/64 45/64
J46312 3 2-7/16 3/4
J46314 4 2-43/64 15/16
J46316 5 3-5/64 1-1/16
J46318 6 3-15/32 1-7/32
Peso (lb): 0.16 7 ASME B18.3.2M
JUEGO DE LLAVES TORX® DE 10 PIEZAS

> Tamaño de Torx®: T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50, T55 y
cartuchera de plástico.

Tamaño de Torx® brazo largo (in) brazo corto (in)
T10 2-9/32 27/32
T15 2-15/32 57/64
T20 2-23/32 15/16
T25 3-1/64 1-1/64
T27 3-3/8 1-9/64
T30 3-3/4 1-13/64
T40 4-1/8 1-21/64
T45 4-9/64 1-31/64
T50 4-3/16 1-35/64
T55 4-9/64 1-23/32
Cartuchera de plástico
Peso (lb): 0.76 7
DESTORNILLADORES
CON MANGO EN T DE 11 PIEZAS

> Diseño de mango en T para una mayor torsión.
> El mango acolchado proporciona un mayor confort.
> Tamaño hexagonal impreso en el mango para una identificación sencilla.
Longitud del
Contenido hmd_ Y\ Y mango (in) Longitud (in)
J46405 5/64 3 6
J46406 3/32 3 6
J46407 7/64 3 6
J46408 1/8 3 6
J46409 9/64 3 6
J46410 5/32 3 6
J46412 3/16 4 6
J46414 7/32 4 6
J46416 1/4 4 6
J46420 5/16 6 6
J46424 3/8 6 6
Peso (lb): 3.98 7

MÉTRICAS CON MANGO EN T DE 6 PIEZAS

Longitud del
Contenido ee mango (in) Longitud (in)
J46508 2 3 6
J46510 2.5 3 6
J46512 3 3 6
J46514 4 3 6
J46516 5 4 6
J46518 6 4 6
Peso (lb): 1.00 7
PLEGABLES DE 9 PIEZAS
N.° de producto: J4993CG > Estuche largo de 4" (10.1 cm).
> Las puntas de óxido negro tienen de 1" a 2" (2.5 a 5 cm) de longitud.
Tornillos Para tornillos con cabeza Tornillos con cabeza

hmd_ Y\ Y de sujeción de la Serie 1960 de la Serie 1936
5/64 N.º 8 N.º 2, N.º 3 N.º 3, N.º 4
3/32 N.º 10, N.º 12 N.º 4, N.º 5 N.º 5, N.º 6
7/64 – N.º 6 –
1/8 1/4" – N.º 8
9/64 – N.º 8 –
5/32 5/16" N.º 10 N.º 10
3/16 3/8" 1/4" 1/4"
7/32 7/16" – 5/16"
1/4 1/2", 9/16" 5/16" –
Peso (lb): 0.47 7 ASME B18.3

N.° de producto: J4978 > El estuche de acero enchapado en cromo tiene 3-5/8" (9.2 cm) de largo.
> Las puntas de óxido negro tienen de 1-1/2" a 2" (3.8 a 5 cm) de longitud.

0.050 N.º 3, N.º 4 N.º 0 N.º 0, N.º 1
1/16 N.º 5, N.º 6 N.º 1 N.º 2
5/64 N.º 8 N.º 2, N.º 3 N.º 3, N.º 4
3/32 N.º 10, N.º 12 N.º 4, N.º 5 N.º 5, N.º 6
7/64 – N.º 6 –
1/8 1/4 – N.º 8
9/64 – N.º 8 –
5/32 5/16 N.º 10 N.º 10
3/16 3/8 1/4 1/4
Peso (lb): 0.27 7

> Las puntas de óxido negro tienen de 1-7/16 a 2-3/4" (3.6 a 5.6 cm) de longitud.

5/64 N.º 8 N.º 2, N.º 3 N.º 3, N.º 4
3/32 N.º 10, N.º 12 N.º 4, N.º 5 N.º 5, N.º 6
7/64 – N.º 6 –
1/8 1/4 – N.º 8
9/64 – N.º 8 –
5/32 5/16 N.º 10 N.º 10
3/16 3/8 1/4 1/4
7/32 7/16 – 5/16
1/4 1/2, 9/16 5/16 –
Peso (lb): 0.47 7
DESTORNILLADORES
N.° de producto: J4992CG > El estuche tiene 3" (7.6 cm) de largo.

> Las puntas de óxido negro tienen de 1-" a 1-" (2.5 a 2.5 cm) de longitud.

0.050 N.º 3, N.º 4 N.º 0 N.º 0, N.º 1
1/16 N.º 5, N.º 6 N.º 1 N.º 2
5/64 N.º 8 N.º 2, N.º 3 N.º 3, N.º 4
3/32 N.º 10, N.º 12 N.º 4, N.º 5 N.º 5, N.º 6
7/64 – N.º 6 –
1/8 1/4 – N.º 8
9/64 – N.º 8 –
5/32 5/16 N.º 10 N.º 10
3/16 3/8 1/4 1/4
Peso (lb): 0.18 7 ASME B18.3

N.° de producto: J4992 > El estuche de acero enchapado en cromo tiene 3" (7.6 cm) de largo.
> Las puntas de óxido negro tienen de 1-1/4 a -1-5/16" (3.1 a 3.3 cm) de longitud.

0.050 N.º 3, N.º 4 N.º 0 N.º 0, N.º 1
1/16 N.º 5, N.º 6 N.º 1 N.º 2
5/64 N.º 8 N.º 2, N.º 3 N.º 3, N.º 4
3/32 N.º 10, N.º 12 N.º 4, N.º 5 N.º 5, N.º 6
7/64 – N.º 6 –
1/8 1/4 – N.º 8
9/64 – N.º 8 –
5/32 5/16 N.º 10 N.º 10
Peso (lb): 0.18 7 ASME B18.3

N.° de producto: J4996CG > El estuche tiene 5-1/2" (13.9 cm).

5/32 5/16 N.º 10 N.º 10
3/16 3/8 1/4 1/4
7/32 7/16 – 5/16
1/4 1/2, 9/16 5/16 –
5/16 5/8 3/8 3/8, 7/16
3/8 3/4 7/16, 1/2 1/2, 9/16
Peso (lb): 0.24 7
JUEGO DE LLAVES MÉTRICAS
HEXAGONALES PLEGABLES DE 7 PIEZAS
> Las puntas de óxido negro tienen de 3" (7.6 cm) de longitud.
ee Longitud (in)
1.5 3
2 3
2.5 3
3 3
4 3
5 3
6 3
Peso (lb): 0.31 7

PLEGABLES LARGAS DE 8 PIEZAS

3/32 N.º 10, N.º 12 N.º 4, N.º 5 N.º 5, N.º 6
7/64 – N.º 6 –
1/8 1/4 – N.º 8
9/64 – N.º 8 –
5/32 5/16 N.º 10 N.º 10
3/16 3/8 1/4 1/4
7/32 7/16 – 5/16
1/4 1/2, 9/16 5/16 –
Peso (lb): 0.61 7

PLEGABLES LARGAS DE 5 PIEZAS
> Las puntas de óxido negro tienen de 2-7/16" a 3-1/4" (6.1 a 8.2 cm) de longitud.

3/16 3/8 1/4 1/4
7/32 7/16 – 5/16
1/4 1/2, 9/16 5/16 –
5/16 5/8 3/8 3/8, 7/16
3/8 3/4 7/16, 1/2 1/2, 9/16
Peso (lb): 0.83 7
DESTORNILLADORES
JUEGO DE LLAVES HEXAGONALES PLEGABLES
MÉTRICAS LARGAS DE 7 PIEZAS
>

N.° de producto: J4974CG Estuche largo de 3" (7.6 cm).
ee Longitud (in)
1.5 3
2 3
2.5 3
3 3
4 3
5 3
6 3
Peso (lb): 0.31 7 ASME B18.3.2M

N.° de producto: J4973CG > El estuche tiene 6" (15.2 cm) de largo.
> Las puntas de óxido negro tienen de 2-3/16" a 3-7/8" (5.5 a 9.8 cm) de longitud.
ee Longitud (in)
3 3
4 3
5 3
6 3
8 3
10 3
Peso (lb): 0.84 7 ASME B18.3.2M

ee Longitud (in)
3 5
4 5
5 5
6 5
8 5
10 5
Peso (lb): 0.84 7
JUEGO DE LLAVES PLEGABLES TORX® DE 8 PIEZAS
N.° de producto: J4979TXCG
Tamaño de Torx® Longitud (in)

T8 3
T10 3
T15 3
T20 3
T25 3
T27 3
T30 3
T40 3
Peso (lb): 0.45 7
JUEGO DE LLAVES PLEGABLES TORX® DE 8 PIEZAS

N.° de producto: J4979TX
Tamaño de Torx® Longitud (in)

T9 2-1/4
T10 2-3/8
T15 2-9/16
T20 2-5/8
T25 2-3/4
T27 2-7/8
T30 3
T40 3-1/8
Peso (lb): 0.45 7
DESTORNILLADORES
LLAVES HEXAGONALES ESTÁNDAR
> Con tratamiento térmico para una mayor duración.
> Acabado de óxido negro resistente al óxido.
LLAVES HEXAGONALES
N.° de producto hmd_ Y\ Y ee brazo largo (in) brazo corto (in) Peso (lb)
J46101 0.028 – 1-1/4 1/8 0.01
J46102 0.035 – 1-1/4 3/16 0.01
J46103 0.050 – 1-11/16 1/2 0.01
J46104 1/16 – 1-3/4 9/16 0.01
J46105 5/64 – 1-7/8 5/8 0.01
J46106 3/32 – 2 11/16 0.01
J46107 7/64 – 2-1/8 23/32 0.01
J46108 1/8 – 2-1/4 3/4 0.01
J46109 9/64 – 2-3/8 13/16 0.02
J46110 5/32 – 2-1/2 27/32 0.02
J46112 3/16 – 2-3/4 15/16 0.03
J46114 7/32 – 3 1 0.05
J46116 1/4 – 3-1/4 1-1/8 0.07
J46120 5/16 – 3-3/4 1-1/4 0.1
J46124 3/8 – 4-1/4 1-3/8 0.19
J46128 7/16 – 4-3/4 1-1/2 0.31
J46132 1/2 – 5-1/4 1-5/8 0.31
J46136 9/16 – 5-3/4 1-3/4 0.31
J46140 5/8 – 6-1/4 1-7/8 0.58
J46300 – 0.7 1-7/32 15/64 0.01
J46302 – 0.9 1-7/32 23/64 0.01
J46304 – 1.3 1-39/64 33/64 0.01
J46306 – 1.5 1-47/64 33/64 0.01
J46308 – 2 1-59/64 5/8 0.01
J46310 – 2.5 2-11/64 45/64 0.01
J46312 – 3 2-7/16 3/4 0.01
J46314 – 4 2-43/64 15/16 0.01
J46316 – 5 3-5/64 1-1/16 0.04
J46318 – 6 3-15/32 1-7/32 0.07
J46320 – 8 3-55/64 1-3/8 0.13
J46322 – 10 4-19/64 1-17/32 0.23
J46324 – 12 4-51/64 1-47/64 0.36
J46326 – 14 5-23/64 2-11/64 0.57
J46328 – 17 6-9/64 2-13/32 0.95
7 ASME B18.3
LLAVES HEXAGONALES
LARGAS
> Con tratamiento térmico para una mayor duración.
LLAVES HEXAGONALES
> Acabado de óxido negro resistente al óxido.

N.° de producto hmd_ Y\ Y brazo largo (in) brazo corto (in) Peso (lb)
J46203 0.050 2-7/8 1/2 0.01
J46204 1/16 3 9/16 0.01
J46205 5/64 3-3/16 5/8 0.01
J46206 3/32 3-3/8 11/16 0.01
J46207 7/64 3-9/16 23/32 0.01
J46208 1/8 3-3/4 3/4 0.02
J46209 9/64 3-15/16 13/16 0.03
J46210 5/32 4-1/8 27/32 0.03
J46212 3/16 4-1/2 15/16 0.05
J46214 7/32 4-7/8 1 0.07
J46216 1/4 5-1/4 1-1/8 0.10
J46220 5/16 6 1-1/4 0.17
J46224 3/8 6-3/4 1-3/8 0.28
J46228 7/16 7-1/2 1-1/2 0.45
J46232 1/2 8-1/4 1-5/8 0.61
7 ASME B18.3
DESTORNILLADORES
LLAVES HEXAGONALES CON
CABEZAL REDONDO
> El extremo de bola puede ajustar o aflojar tornillos a un
LLAVES HEXAGONALES
ángulo de hasta 25°.

N.° de producto hmd_ Y\ Y ee brazo largo (in) brazo corto (in) Peso (lb)
J46103B 0.05 – 2-5/16 1/2 0.01
J46104B 1/16 – 3-1/16 9/16 0.01
J46105B 5/64 – 3-1/4 5/8 0.01
J46106B 3/32 – 3-1/2 11/16 0.01
J46107B 7/64 – 3-11/16 23/32 0.01
J46108B 1/8 – 3-7/8 3/4 0.01
J46109B 9/64 – 4-1/8 13/16 0.01
J46110B 5/32 – 4-5/16 27/32 0.02
J46112B 3/16 – 4-11/16 15/16 0.02
J46114B 7/32 – 5-1/8 1 0.03
J46116B 1/4 – 5-1/2 1-1/8 0.05
J46120B 5/16 – 6-1/4 1-1/4 0.07
J46124B 3/8 – 7-1/16 1-3/8 0.1
J46308B – 2 3-5/16 5/8 0.01
J46310B – 2.5 3-5/8 45/64 0.01
J46312B – 3 4-1/64 3/4 0.01
J46314B – 4 4-31/64 15/16 0.01
J46316B – 5 5-1/8 1-1/16 0.04
J46318B – 6 6-9/64 1-7/32 0.07
J46320B – 8 7-1/64 1-3/8 0.13
J46322B – 10 7-3/4 1-17/32 0.23
7
LLAVES HEXAGONALES AISLADAS FACOM®
> El acero de aleación endurecido excede la resistencia especificada.
> Aislamiento de advertencia con 2 colores.
>
LLAVES HEXAGONALES
Aisladas a 1000 V CA o 1500 CC.

N.° de producto ee brazo largo (in) brazo corto (in) Peso (lb)
FM-83.3AVSE 3 4-59/64 3-11/32 0.04
FM-83.4AVSE 4 4-59/64 3-11/32 0.07
FM-83.5AVSE 5 4-59/64 3-11/32 0.11
FM-83.6AVSE 6 4-59/64 3-11/32 0.15
FM-83.8AVSE 8 4-59/64 3-11/32 0.24
FM-83.10AVSE 10 4-59/64 3-11/32 0.33
FM-83.10AVSE 12 4-59/64 3-11/32 0.46
LLAVES HEXAGONALES CON MANGO EN T

Longitud del
N.° de producto hmd_ Y\ Y mango (in) Longitud (in) Peso (lb)
J46405 5/64 3 6 0.11
J46406 3/32 3 6 0.11
J46407 7/64 3 6 0.11
J46408 1/8 3 6 0.14
J46409 9/64 3 6 0.14
J46410 5/32 3 6 0.32
J46412 3/16 4 6 0.32
J46414 7/32 4 6 0.63
J46416 1/4 4 6 0.82
J46420 5/16 6 6 0.89
J46424 3/8 6 6 0.90
7
LLAVES HEXAGONALES CON MANGO EN T -

MÉTRICAS
Longitud del
N.° de producto ee mango (in) Longitud (in) Peso (lb)
J46508 2 3 6 0.11
J46510 2.5 3 6 0.13
J46512 3 3 6 0.13
J46514 4 3 6 0.14
J46516 5 4 6 0.32
J46518 6 4 6 0.62
7
PINZAS,
ABRAZADERAS
Y CORTADORAS
ÍNDICE
PINZAS SERIE XL . . . . . . . . . . . . . . 742-743
PINZAS CON UNIÓN DE BLOQUEO . . . . . . . . . 744
PINZAS POWER-TRACK® II . . . . . . . . . . . . 745
JUEGOS DE PINZAS VARIADAS . . . . . . . . . . 746
PINZAS DE PUNTA DE AGUJA . . . . . . . . 747-748
PINZAS DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . 749-752
PINZAS UNIVERSALES . . . . . . . . . . . . 752-753
PINZAS ESPECIALES . . . . . . . . . . . . . . . 754
PINZAS EN MINIATURA . . . . . . . . . . . . . 755
PINZAS DE PRESIÓN . . . . . . . . . . . . . 756-762
ABRAZADERAS EN C CON BLOQUEO . . . . . 762-765
TRENZADORAS DE ALAMBRE DE
SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766
PELACABLES Y CORTADORAS . . . . . . . . . . 767
PINZAS PARA AUTOMÓVILES . . . . . . . . . 768-769
JUEGOS DE PINZAS PARA ANILLOS DE
RETENCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . 770-772
PINZAS PARA ANILLOS DE RETENCIÓN . . . . 773-774
PINZAS PARA 1,000 V . . . . . . . . . . . 775-781
SIERRA PARA METALES . . . . . . . . . . . . . 782
ABRAZADERAS EN C . . . . . . . . . . . . 782-784
CÁNCAMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785
TIJERAS CORTACHAPA . . . . . . . . . . . . 785-787
HERRAMIENTAS MULTIUSO. . . . . . . . . . . . 787
CUCHILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
TIJERAS DE ACERO INOXIDABLE PARA ELECTRICISTA PROTO®
Una práctica herramienta para el electricista con la que puede realizar tareas comunes tales como pelar, crimpar,
cortar y recortar desde cables delgados y delicados hasta cables multinúcleo más gruesos, convenientemente
bloqueada en el cinturón hasta que se necesita.
Mangos ergonómicos con

orificio para sujeción.
El pelacables integrado
puede pelar y crimpar
cables de 12, 14
y 16 AWG.
Construcción de
acero inoxidable.
Incluye un soporte con un

botón de liberación rápida
y un gancho para cinturón.
Corta cables
multihilo y recorta
alambres delgados.
Microdientes
antideslizantes en
los filos para una
mayor sujeción
en el corte.
PINZAS PARA TRENZAR
ALAMBRES DE SEGURIDAD
El alambre de seguridad es un tipo de dispositivo de bloqueo positivo
que impide que los dispositivos de fijación se aflojen debido a la vibración
u otras fuerzas. La presencia de los alambres de seguridad también
sirve para indicar que los dispositivos de fijación se han ajustado
correctamente.
El alambre de seguridad está disponible en una variedad de calibres y

materiales, según la aplicación. En aeronaves y automóviles de carrera,
generalmente se utiliza el alambre de acero inoxidable en un diámetro
de 0.032" (0.08 cm) Generalmente, el cable se enrosca por un orificio
perforado en un dispositivo de fijación o pieza, luego se trenza o ancla en
un segundo dispositivo de fijación o pieza y se trenza nuevamente.
PINZAS DE PRESIÓN
Múltiples mordazas para una
amplia variedad de aplicaciones.
RECTAS CURVAS PUNTA DE AGUJA CADENA
ABRAZADERA PARA SOLDADURA SOPORTE DE MANGO ERGONÓMICAS
PINZAS AJUSTABLES
Ajustables para una variedad
de usos generales.
PICO DE LORO COMBINADAS PUNTA DELGADA ABRAZADERA

DE MANGUERA
PINZAS DE
UNIÓN FIJA
Diseño de unión al ras para
mordazas especiales.
PUNTA DE AGUJA PUNTA PICO DE PATO CORTE DIAGONAL UNIVERSALES
PINZAS AISLADAS
Aisladas a 1,000 voltios CA
y 1,500 voltios CC.
MULTIGRIP PUNTA PLANA CORTADORA DE PUNTA DOBLADA

EXTREMOS
SERIE XL
> Las pinzas combinadas tienen cortadoras de tipo de cizalla.
> Uniones maquinadas con precisión ensambladas con remaches permanentes para una mayor resistencia y un movimiento de precisión.
> Las pinzas con dientes en la unión interna están estriadas en paralelo con las mitades de las pinzas para una sujeción perpendicular
PINZAS SERIE XL
al tirar de alambres, pasacables, etc.

> El exclusivo dispositivo de fijación al ras ofrece un mejor acceso con una mayor capacidad de ajuste del usuario, haciéndolo un 30 % más angosto.
> El dispositivo de fijación al ras permite que las pinzas se apoyen planas en el lugar de trabajo y evita que se enganchen en cinturones/cartucheras
portaherramientas.
> El dispositivo de fijación al ras es un ensamblaje de tuerca y perno y el usuario la puede ajustar fácilmente en el lugar de trabajo.
> Las mordazas están estriadas con dientes estilo de llave Stillson con autosujeción profunda para una máxima mordida.
> Las mordazas combinadas están estriadas con un diseño de garra de langosta filosa y profunda que proporciona dos áreas de
sujeción con cada posición.
> Puntos de lengüeta y ranura con corte sesgado, maquinados con precisión, para un movimiento preciso y resistencia en la unión.
JUEGO DE PINZAS CON UNIÓN DE RANURA

SERIE XL DE 5 PIEZAS
N.° de producto: J260XLS
Peso (lb): 6.15 7 ASME B107.23-2004
JUEGO DE PINZAS CON UNIÓN DE RANURA

Peso (lb): 1.45 7 ASME B107.23-2004
JUEGO DE PINZAS AJUSTABLES

Peso (lb): 2.05 7 ASME B107.23-2004
PINZAS Y
ABRAZADERAS
JUEGO DE PINZAS AJUSTABLES DE ACABADO
NATURAL SERIE XL DE 3 PIEZAS
N.° de producto: J276XLNFS
PINZAS SERIE XL
> Las versiones sin mango se complementan con impresiones texturadas
forjadas resistentes y profundas para que sean antideslizantes.
> Las impresiones también pueden usarse para limar una rebaba.
J2766XL Pinzas, ajustables, juego de la Serie XL, 6" (15.2 cm) (acabado natural)
Peso (lb): 1.95 7 ASME B107.23-2004
PINZAS CON UNIÓN DE RANURA Y DISPOSITIVO

DE FIJACIÓN AL RAS SERIE XL
má
x.
Longitud general Abertura máxima Longitud de mordaza Ancho de mordaza Espesor de mordaza
N.° de producto (in) (L) (in) (in) (A) (in) (B) (in) (C) Peso (lb)
J261SGXL 5 35/64 31/32 3/4 15/64 0.15
J262SGXL 7 1-3/32 1-43/64 1-19/64 1-19/64 0.5
J260SGXL 10 1-49/64 2-3/32 1-19/32 27/64 0.94
J264SGXL 12 2-43/64 2-45/64 2-1/2 33/64 1.95
J265SGXL 16 4-13/64 3 3-3/32 33/64 2.6
7 ASME B107.23-2004
PINZAS AJUSTABLES CON DISPOSITIVO DE FIJACIÓN A
AL RAS SERIE XL B
Longitud general Abertura máxima Longitud de mordaza Ancho de mordaza Espesor de mordaza
N.° de producto (in) (L) (in) (in) (A) (in) (B) (in) (C) Peso (lb)
J276GXL 6-1/2 1/2 1-1/4 1-1/4 13/32 0.5
J278GXL 8 11/16 2-3/32 1-5/16 13/32 0.64
J280GXL 10 31/64 2-11/64 1-13/32 31/64 0.9
J2766XL* 6-1/2 25/64 1-27/32 1-1/4 13/32 0.45
J278XL* 8 11/16 2-3/32 1-5/16 13/32 0.6
J2800XL* 10 31/64 2-11/64 1-13/32 31/64 0.9
* Acabado natural (sin mangos) 7 ASME B107.23-2004
JUEGO DE PINZAS CON UNIÓN
DE BLOQUEO DE 3 PIEZAS
N.° de producto: J260MGS
PINZAS CON UNIÓN DE BLOQUEO
J262MG Pinzas, unión de bloqueo, 7" (17.8 cm)
Peso (lb): 3.38
PINZAS CON UNIÓN DE BLOQUEO
má
x.
Longitud general Abertura Longitud de mordaza Ancho de mordaza Espesor de mordaza

N.° de producto (in) (L) máxima (in) (in) (A) (in) (B) (in) (C) Peso (lb)
J262MG 7-9/32 2 1-57/64 55/64 19/64 0.44
J260MG 9-27/32 2-1/4 2-1/8 1-7/64 19/64 0.76
J260MGLN* 10-3/64 2-1/2 2-31/64 63/64 19/64 0.78
J264MG 12-19/32 3-1/4 2-7/8 1-3/8 23/64 1.40
*Punta de aguja
PINZAS AJUSTABLES COMBINADAS

> Las mordazas tienen dos posiciones y una cortadora de tipo cizalla.
A

J275* 5-3/4 9/32 1-5/16 7/8 9/32 0.24
J276* 6-1/2 3/8 1-3/4 1-3/16 3/8 0.52
J278* 8 1 1-3/4 1-13/64 1-13/64 0.67
J280* 9-1/2 15/32 2-3/8 1-7/64 1-7/64 1.00
J275G 5-13/16 9/32 1-5/16 7/8 9/32 0.24
J276G 6-9/16 1 1-3/4 1-3/16 3/8 0.52
J278G 8-1/16 1 1-3/4 1-13/64 1-13/64 0.67
J280G 9-9/16 1-7/16 2-3/8 1-7/16 15/32 1.00
* Acabado natural (sin mangos) 7 ASME B107.23
PINZAS Y
ABRAZADERAS
JUEGO DE PINZAS POWER-TRACK® II
DE 2 PIEZAS
N.° de producto: J261SGS
PINZAS POWER-TRACK® II
> La unión con ranura de corte sesgado estriada con precisión ofrece
un interbloqueo para una poderosa capacidad antideslizante.
> El dispositivo de fijación especial asegura un ensamblaje permanente,
pero puede ajustarse fácilmente.
> Los dientes inclinados proporcionan una sujeción superior con respecto
a los dientes estándar en ángulo recto.
> Acabado natural.
má
J262SG Pinzas, pico de loro, con mango, 7-1/8" (19.05 cm) x.
Peso (lb): 1.30 7 L
PINZAS PICO DE LORO POWER-TRACK® II

> La unión con ranura de corte sesgado estriada con precisión ofrece
un interbloqueo para una poderosa capacidad antideslizante.
> El dispositivo de fijación especial asegura un ensamblaje permanente,
pero puede ajustarse fácilmente.
> Los dientes inclinados proporcionan una sujeción superior con respecto
a los dientes estándar en ángulo recto.
> Acabado natural.
má
x.

J261SG 5 15/32 7/8 13/16 3/16 0.15
J262SG 7-1/16 1-1/8 1-3/8 1-3/4 5/16 0.48
J260SG 10-3/16 2-1/8 1-15/16 2-3/4 13/32 1.00
J264SG 12 2-5/8 2-1/4 2-3/4 3/8 1.81
J265SG 16-7/8 4-1/16 3-3/8 4-1/8 17/32 3.50
7 ASME B107.23
JUEGO DE PINZAS VARIADAS DE 6 PIEZAS
N.° de producto: J202GS
JUEGOS DE PINZAS VARIADAS
J228G Pinzas, de punta de aguja larga, 7-25/32" (19.7 cm)
J267G Pinzas, universales, estilo New England, 7-1/4" (18.4 cm)
J278G Pinzas, combinadas, ajustables, con mango, 8-1/16" (20.4 cm)
Peso (lb): 4.01 7

J220G Pinzas, de punta de aguja, 6-5/8" (16.8 cm)
Peso (lb): 2.80 7

J278G Pinzas, combinadas, ajustables, con mango, 8-1/16" (20.4 cm)
Peso (lb): 1.95 7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
JUEGO DE MINIPINZAS DE 3 PIEZAS
PINZAS DE PUNTA DE AGUJA

J282BSG Pinzas, de punta de aguja, con resorte, 5" (12.7 cm)
Peso (lb): 0.50 7
JUEGO DE PINZAS DE PUNTA DE AGUJA

DE LARGO ALCANCE DE 2 PIEZAS
J240G Pinzas, de punta de aguja de largo alcance, 11-9/16" (29.3 cm)
J241G Pinzas, de punta doblada, largo alcance
Peso (lb): 1.50 7

> Filos de corte templados por
inducción.
> Mordazas dentadas adiamantadas.
> Mangos de plastisol para un mayor
confort.
L J220G J226G
Longitud general Longitud de mordaza Ancho de mordaza Espesor de mordaza

N.° de producto Función de corte (in) (L) (in) (A) (in) (B) (in) (C) Peso (lb)
J282G No 4-7/8 1-3/16 7/16 1/4 0.16
J229-03G No 5-9/16 1-11/16 1/2 9/32 0.23
J220G No 6-5/8 1-7/8 11/16 3/8 0.35
J226G Sí 6-5/8 1-7/8 11/16 3/8 0.34
J226-01G Sí 7-1/2 2-5/8 3/4 3/8 0.40
7 ASME B107.20M
PINZAS DE PUNTA DE AGUJA -

RESORTE ESPIRAL
> Filos de corte templados por
inducción.
> Resorte espiral.
> Mangos de plastisol para un mayor
confort.
L J282BSG J229-01G

N.° de producto Función de corte (in) (L) (in) (A) (in) (B) (in) (C) Peso (lb)
J282BSG No 5 1-3/16 7/16 1/4 0.16
J229-01G Sí 5-9/16 1-11/16 1/2 9/32 0.23
7 ASME B107.20M
PINZAS DE PUNTA DE AGUJA -
LARGO ALCANCE
> El mango extralargo permite un mayor acceso a áreas confinadas y restringidas.
> El punto de apoyo mejorado ofrece una mayor
capacidad de retención en la punta con un

menor esfuerzo de sujeción.

N.° de producto (in) (L) (in) (A) (in) (B) (in) (C) Peso (lb)
J240G 11-9/16 2-13/16 23/32 13/32 0.63
7
PINZAS DE PUNTA DE AGUJA - LARGAS

J228G J222G J223G

L
N.° de Longitud general Longitud de mordaza Ancho de mordaza Espesor de mordaza Especificaciones
producto Descripción (in) (L) (in) (A) (in) (B) (in) (C) Peso (lb) de ASME
Largas: mango largo para un mayor
J228G 7-25/32 1-9/16 17/32 7/16 0.38 ASME B107.13
apalancamiento.
Largas y delgadas: la punta muy delgada permite
J222G 7 2-1/8 11/16 11/32 0.28 ASME B107.13
el acceso a áreas con un espacio mínimo.
Largas y extradelgadas: pinzas con punta
extradelgada para trabajos livianos de precisión.
J223G 6-5/32 2-5/32 1/2 9/32 0.20 ASME B107.20
Diseñadas para sujetar, enrollar y enroscar
alambres en áreas confinadas.
7
PINZAS DE PUNTA DE AGUJA DOBLADA

> Ángulo de 78° para llegar a las obstrucciones.
> La punta delgada permite el acceso a áreas ajustadas.

J225G 6-1/2 1-5/8 3/4 3/8 0.42
7 ASME B107.500
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS DE PUNTA DE AGUJA DOBLADA -
LARGO ALCANCE
> El mango extralargo permite un mayor acceso a áreas
PINZAS DE CORTE
ajustadas.
> El punto de apoyo mejorado ofrece una mayor capacidad
de retención con un menor esfuerzo de sujeción.
> Diseño de punta doblada para llegar a las obstrucciones.

J241G 11-3/8 2-9/16 23/32 13/32 0.62
PINZAS DE PUNTA PICO DE PATO

> Punta plana y ancha para una mejor sujeción
que las pinzas estándar de punta de aguja.
> Mango largo para un mayor apalancamiento.

J227G 7-25/32 1-9/16 17/32 7/16 0.38
7 ASME B107.13
JUEGO DE PINZAS DE CORTE DE 6 PIEZAS

J226-01G Pinzas, de punta de aguja, con resorte y cortadora, 7-1/2" (19.05 cm)
J229-01G Pinzas, punta de aguja, con resorte y cortadora, 5-9/16" (14.1 cm)
J269G Pinzas, universales, alto apalancamiento, 9-1/4" (23.4 cm)
Peso (lb): 3.90 7
JUEGO DE PINZAS DE CORTE DE 3 PIEZAS

J210AHG Pinzas, de corte diagonal, con cabezal en ángulo, 8-1/8" (20.6 cm)
J269G Pinzas, universales, alto apalancamiento, 9-1/4" (23.4 cm)
Peso (lb): 2.19 7
PINZAS DE CORTE DIAGONAL CON MANGO
> Filos de corte templados por inducción.
> Mordazas angostas y delgadas para acceder a espacios ajustados.
PINZAS DE CORTE

J285G 4-5/8 13/32 7/16 1/4 0.13
J204G 4-7/16 18/32 9/16 5/16 0.22
J205G 5-1/16 3/4 19/32 3/8 0.24
J206G 6-1/16 13/16 3/4 7/16 0.40
J207G 7-5/16 1 7/8 15/32 0.50
7 ASME B107.11
PINZAS DE CORTE DIAGONAL - RESORTE ESPIRAL

> Resortes espiral.
> Mordazas angostas y delgadas para acceder a espacios ajustados.

J285BSG 4-5/8 13/32 7/16 1/4 0.13
J204SG 4-7/16 18/32 9/16 5/16 0.22
7 ASME B107.11
PINZAS DE CORTE DIAGONAL - CABEZAL EN ÁNGULO

> Cabezal en ángulo para trabajar en áreas confinadas.

J210AHG 8-1/8 3/4 1-7/32 5/32 0.64
7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS DE CORTE DIAGONAL REFORZADAS
> Filo de corte templado por inducción.
> La potente palanca corta alambres gruesos con facilidad.
PINZAS DE CORTE

J209G 7-5/16 2-5/32 7/8 1/2 0.58
J210G 8-1/2 3/4 1-7/32 15/32 0.64
7 ASME B107.11
PINZAS DE CORTE DIAGONAL PARA PLÁSTICO

> El tornillo de sujeción de ajuste permite un corte rápido y preciso
y evita que los filos de corte se dañen entre sí.
> Resorte espiral para una menor fatiga de la mano.

J212G 6-3/4 3/4 3/4 7/16 0.39
J213G 7-5/16 1 29/32 1/2 0.53
7
PINZAS DE CORTE DIAGONAL CON ALTO APALANCAMIENTO

Y LARGO ALCANCE - CABEZAL EN ÁNGULO
> El mango extralargo proporciona capacidades de corte
de alto apalancamiento con menor esfuerzo del usuario.
> Cabezal en ángulo de 30° para áreas de difícil acceso.
> Contorno ancho del mango para reducir la fatiga.

J244G 11-1/8 1 63/64 63/64 0.94
7
PINZAS DE CORTE DIAGONAL DE LARGO
ALCANCE - PUNTA DE SUJECIÓN
> Capacidades de corte y sujeción en una herramienta.
> Superficie de sujeción dentada en las puntas.
PINZAS DE CORTE Y UNIVERSALES

J246G 11-1/8 27/32 63/64 63/64 0.74
7
PINZAS DE CORTE DE EXTREMOS -

ALTO APALANCAMIENTO
> Corte casi al ras en áreas inaccesibles para pinzas de corte lateral.
> Alto apalancamiento para cortar con facilidad la mayoría de los
alambres y clavos.

J272G 8-1/4 5/16 1-3/4 1-3/16 0.90
7 ASME B107.20
PINZAS UNIVERSALES
> Para uso general, instalación y mantenimiento de cableados y equipos eléctricos.
> Filos de corte templados por inducción y mordazas dentadas adiamantadas.
> Accesorio integrado para romper el aislamiento.

J268G 8-5/8 1-1/2 1-3/16 5/8 0.98
7 ASME B107.20
PINZAS UNIVERSALES - ESTILO

NEW ENGLAND
> Punta redondeada delgada para un fácil acceso en espacios restringidos.

J266G 6-3/16 1-3/32 29/32 1/2 0.50
J267G 7-1/2 1-9/32 1-1/8 1/2 0.67
7 ASME B107.20
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS UNIVERSALES -
ALTO APALANCAMIENTO
> Las mordazas tienen un remache acodado para un mayor apalancamiento.
> Diseñadas para cortar alambres n.° 8 y de mayor tamaño.
PINZAS UNIVERSALES

J269G 9-1/4 1-3/16 1-3/32 5/8 1.10
7 ASME B107.20
PINZAS UNIVERSALES -
MORDAZA PARA TUBOS
> Mordazas de punta plana serradas con sujeción dentada para tubos.

J268PJG 8-3/8 1-3/4 1-1/16 17/32 0.87
7
PINZAS PARA METALÚRGICOS

> Diseñadas para unir y cortar alambres asociados con barras de refuerzo.
> Curva en gancho en el mango para reducir el deslizamiento al sujetar y tirar.
> El resorte espiral mantiene las mordazas abiertas, pero permite cerrarlas
fácilmente.

J269WSG 9-1/4 1-9/16 1-9/32 5/8 1.16
7
PINZAS PEQUEÑAS CON PUNTA CURVA
> Punta en ángulo para un fácil acceso.
> Los dientes inclinados proporcionan una sujeción superior
con respecto a los dientes estándar en ángulo recto.
PINZAS ESPECIALES
má
x.

J235 5-1/4 5/8 3/4 5/8 11/64 0.10
7
PINZAS AJUSTABLES DE PUNTA DELGADA

> Fácil acceso a áreas ajustadas. A
> Las mordazas tienen dos posiciones y una B

cortadora de tipo cizalla.
C

J202G 6-11/16 3/16 1-15/16 1-1/16 3/16 0.47
7 ASME B107.23
PINZAS PARA CONECTORES CANNON -

MORDAZAS SUAVES
> Capacidad de 3/4" a 2-1/2" (1.90 a 6.3 cm).
> El diseño de pivote de cuatro posiciones ofrece
una mayor concentricidad.
> Mordazas reemplazables acolchadas con uretano
para que no se marque ni raye la pieza de trabajo.
Longitud general Abertura

N.° de producto (in) (L) máxima (in) Artículo de reemplazo Peso (lb)
J253G 9-1/2 2-1/2 253GRK 0.54
7
PINZAS PARA ABRAZADERA DE MANGUERA

> Instala y quita abrazaderas de tensión de resortes A
de alambre.
> Dos posiciones de sujeción de las mordazas para
B
una amplia variedad de tamaños de abrazadera.

> Mangos de plastisol para un mayor confort. C
Longitud general
N.° de producto (in) (L) Peso (lb)
J252G 7-3/4 0.56
7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
JUEGO DE PINZAS EN MINIATURA
DE 6 PIEZAS
N.° de producto: J2806SMP
PINZAS EN MINIATURA
> Los mangos acolchados antideslizantes con descarga electrostática
(por sus siglas en inglés, ESD) proporcionan confort y facilidad de uso.
> Las pinzas están forjadas por calor con un acabado de alto pulido para mayor
resistencia y facilidad de limpieza.
> Mordazas endurecidas y templadas para una mayor resistencia y durabilidad.
> El diseño de resorte de hoja doble ayuda a aumentar la durabilidad permitiendo
que las mordazas se mantengan en posición abierta para un uso rápido.
> Los filos de corte al ras y casi al ras están pulidos y templados por inducción
electrónica para una larga vida útil de la función de corte de alambres.
1 Minicortaalambres diagonal, cabezal cónico, casi al ras
1 Minicortaalambres diagonal, cabezal ovalado, al ras
1 Minipinzas de punta de aguja delgada, mordaza no dentada
1 Minipinzas de punta de aguja, mordaza dentada
1 Minicortaalambres de extremo transversal, al ras
1 Minicortaalambres en ángulo, al ras
Peso (lb): 1.30 7
JUEGO DE PINZAS EN MINIATURA

DE 4 PIEZAS
N.° de producto: J2804SMP
1 Minicortaalambres diagonal, cabezal cónico, casi al ras
1 Minicortaalambres diagonal, cabezal ovalado, al ras
1 Minipinzas de punta larga y curva, mordaza dentada
1 Minipinzas de punta larga con cortaalambres
Peso (lb): 0.90 7
PINZAS EN MINIATURA
> Para usar en áreas de acceso limitado o confinado.
> Las pinzas están forjadas por calor con un acabado de alto pulido para mayor
resistencia y facilidad de limpieza.
> Mordazas endurecidas y templadas para una mayor resistencia y durabilidad. L
> El diseño de resorte de hoja doble ayuda a aumentar la durabilidad permitiendo

que las mordazas se mantengan en posición abierta para un uso rápido.
> Los mangos acolchados antideslizantes con descarga electrostática
(por sus siglas en inglés, ESD) proporcionan confort y facilidad de uso.
> Los filos de corte al ras y casi al ras están pulidos y templados por inducción
electrónica para una larga vida útil de la función de corte de alambres.
> Los mangos acolchados en las pinzas para servicio eléctrico cumplen o superan
las especificaciones de descomposición estática de la descarga electrostática
(ESD) para MIL-PRF-81705D y ESD S.541 (anteriormente, EIA-541).

N.° de producto Estilo (in) (L) (in) (A) (in) (B) (in) (C)
J2834FCMP Pinzas de corte transversal 4-1/2 15/16 7/16 1-7/8
J2836SCMP Alicate para corte de extremos 4 1/4 7/16 3/4
J2838FCMP Pinzas de corte de ángulo 4-1/2 3/8 7/16 1
J2856RNMP Pinzas de unión sólida 4-1/2 1-1/8 7/16 1-7/8
7 B107.25M y B107.38M
CALIDAD EN LAS PINZAS DE PRESIÓN PROTO®
Diseñada por ingenieros que analizan cada problema con una
nueva visión, sin importar qué tan simple sea, cada herramienta
PINZAS DE PRESIÓN
de Proto® aporta calidad, durabilidad y precisión al sitio de trabajo.
El mecanismo de bloqueo ayuda a dejar

las dos manos libres al sujetar, ayudando
a eliminar la acción de presión y la fatiga
general de la mano al manipular.
Acabado altamente resistente a

la corrosión con resistencia a la
salpicadura de soldadura.
Remaches de diámetro grande

para ofrecer uniones seguras que
aumentan la durabilidad y solidez
de las herramientas.
La punta de la palanca de liberación se

proyecta en el extremo del mango para
una buena liberación rápida, sin pellizcos,
especialmente cuando las herramientas
están firmemente bloqueadas.
La palanca de liberación accionada

por resorte no interfiere con la
manipulación.
Los orificios en la mordaza móvil se

perforan con taladro, no con punzón,
para asegurar una forma cilíndrica
y una máxima resistencia con los
remaches.
Mordazas forjadas y perfil dentado

robusto para mayor durabilidad y
resistencia.
DISPONIBLES EN UNA AMPLIA VARIEDAD DE TIPOS

DE MORDAZAS
PINZAS Y
ABRAZADERAS
JUEGO DE PINZAS DE PRESIÓN PARA
SOLDADURA DE 6 PIEZAS
N.° de producto: J298XL
PINZAS DE PRESIÓN
J289LNXL Pinzas, de presión, minipunta larga, 9" (22.8 cm)
J290XL Pinzas, de presión, mordaza curva, 7" (17.7 cm)
J291XL Pinzas, de presión, mordaza recta, 7-15/32" (18.9 cm)
J292XL Pinzas, de presión, mordaza curva, 9-1/4" (23.4 cm)
J293XL Pinzas, de presión, mordaza recta, 10" (25.4 cm)
JUEGO DE PINZAS DE PRESIÓN PARA

SOLDADURA DE 5 PIEZAS
N.° de producto: JWK5XL
> Juego diseñado para aplicaciones de soldadura.

> Acabado altamente resistente a la corrosión con
resistencia a la salpicadura de soldadura.
J281XL Pinzas, de presión, mango óptimo, 9-27/32" (25.0 cm)
J301XL Pinzas, de presión, soldadura de tapón, 9-41/64" (24.4 cm)
Pinzas, de presión, abrazadera en C, de aleación de aluminio,
J274XL
11-5/12" (28.9 cm)
JMICROXL Pinzas, microabrazadera con mango, 3-5/8" (9.2 cm)
Peso (lb): 5.06
JUEGO DE PINZAS DE PRESIÓN MANOS

LIBRES DE 4 PIEZAS
N.° de producto: JHK4XL
> Un verdadero sistema de sujeción para trabajar con las manos libres.
> Fije el soporte, inserte las pinzas de presión y tendrá un tornillo de banco portátil.
J281XL (2) Pinzas, mango óptimo, 10" (25.4 cm)
JGHXL (2) Abrazadera, soporte de mango, 6" (15.2 cm)
Peso (lb): 4.63
JUEGO DE PINZAS DE PRESIÓN DE 3 PIEZAS
N.° de producto: J299RXL
PINZAS DE PRESIÓN
J292XL Pinzas, de presión, mordaza curva, 9-1/4" (23.4 cm)
J291XL Pinzas, de presión, mordaza recta, 7-15/32" (18.9 cm)
Peso (lb): 2.98
JUEGO DE PINZAS DE PRESIÓN DE 3 PIEZAS -

NÍQUEL CROMO
N.° de producto: J299NC
J286NC Pinzas, de presión, punta larga, de níquel cromo, 6-7/8" (17.4 cm)
Peso (lb): 3.04
PINZAS DE PRESIÓN CON MANGO ÓPTIMO

> Configuración de mordazas que combina perfiles recto, curvo y convexo.
> Herramienta versátil para sujetar firmemente objetos redondeados,
planos y grandes.
> Usos múltiples para plomeros, soldadores y otros profesionales.
Longitud de mordaza Ancho de mordaza Longitud general

N.° de producto (in) (A) (in) (B) (in) (L) Altura (in) Peso (lb)
J280XL 1-7/8 39/64 7-57/64 2-7/32 0.93
J281XL 2-7/16 1/2 10 2-23/64 1.50
PINZAS Y
ABRAZADERAS
MORDAZA CURVA
> Mordazas con forma curva y abertura grande y angosta.
> Permite una sujeción firme de todas las formas redondas.
PINZAS DE PRESIÓN
> Herramienta universal para usos múltiples.

J290XL 1-9/32 23/64 7-1/2 2-1/4 0.86
J292XL 1-1/2 13/32 9-21/64 2-63/64 1.41
7
PINZAS DE PRESIÓN CON MORDAZA

CURVA Y CON CORTADORA
> Perfil de mordaza ancha con cortaalambres.
> Dos herramientas en una.
> Herramienta universal para usos múltiples.

J292WRXL 1-1/2 1/2 9-21/64 2-53/64 1.41
J293WRXL 7/8 21/64 5-37/64 1-51/64 0.39
J294WRXL 1-1/4 3/8 7-1/2 2-1/4 0.85
7

MORDAZA RECTA
> Punta reforzada.
> Dientes reforzados, maquinados con precisión.
> Herramienta sólida y resistente.
> Ayuda a proporcionar una sujeción firme para trabajos muy difíciles.
> De uso general para varias situaciones de mantenimiento.
> Tuerca de bloqueo para mantener el ajuste durante trabajos repetitivos.
J291XL 1-1/4 35/64 7-1/2 2-1/4 0.89
J293XL 1-19/32 5/8 9-23/64 2-51/64 1.45
7
PINZAS DE PRESIÓN CON SUJECIÓN
RANURADA
> Ranura cónica en mordaza móvil.
> Mordaza convexa.
PINZAS DE PRESIÓN
> Sujeción firme de objetos cilíndricos sin movimiento lateral.

> Elimina los pequeños obstáculos.
> Ideal para sujetar y manipular brocas de taladro, grifos, dispositivos
de fijación y tubos en trabajos generales de mantenimiento.

J282XL 1-45/64 1/2 9-23/64 2-51/64 1.36
7
PINZAS DE PRESIÓN DE PUNTA LARGA

> Diseño de mordaza larga y delgada.
> Sección curva.
> Las pinzas pueden llegar en profundidad a áreas empotradas.
> Pueden sostener objetos redondeados.
> Excelentes para sostener, colocar y extraer piezas en áreas
incómodas, motores, etc.

J289LNXL 2-1/2 13/32 9-1/16 2-13/64 0.93
J286LNXL 2 19/64 6-7/8 1-3/4 0.42
7
PINZAS CON CADENA DE BLOQUEO

> Cadena flexible, reforzada y tratada térmicamente que se ajusta rápidamente
alrededor de objetos de cualquier forma incluso en áreas incómodas.
> Utilice para extraer filtros de aceite o sostener formas irregulares para soldar.
> Cadena de repuesto disponible - J262RC.
N.° de Longitud general Ancho de mordaza Espesor de

producto (in) (L) (in) (B) mordaza (in) Peso (lb)
J262XL 9-27/32 45/64 45/64 1.98
7
CORTADORA GRANDE DE TUBOS CON

CADENA DE BLOQUEO
> 15 ruedas de corte de acero de aleación para cortar de manera uniforme
tubos difíciles de alcanzar con paredes de hasta 1/4" (6 mm) de espesor
mediante mecanismo de trinquete manual.
> Mecanismo de bloqueo, sin apretar, que evita el riesgo de movimiento
lateral y un corte desalineado.
> Corta acero galvanizado, ciertos tipos de acero inoxidable, cobre, PVC
y aluminio.
> Resuelve problemas y ahorra tiempo, ideal para plomería, calefacción,
carpintería y mantenimiento general.
N.° de Longitud general Ancho de mordaza Espesor de

producto (in) (L) (in) (B) mordaza (in) Peso (lb)
J264XL 11-9/11 1-11/64 1-11/64 2.76
7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
CORTADORA DE TUBOS CON CADENA
DE BLOQUEO
> 13 ruedas de corte de aleación de acero para cortar de manera uniforme tubos
de paredes delgadas difíciles de alcanzar mediante mecanismo de trinquete
PINZAS DE PRESIÓN
manual.
> Mecanismo de bloqueo, sin apretar, que evita el riesgo de movimiento lateral
y un corte desalineado.
> Tornillo de mariposa para una fácil alimentación al cortar.
> Corta acero, cobre, aluminio y algunos aceros inoxidables.
> Ideal para la reparación y extracción de tubos de escape.
> Para usar en trabajos de plomería y calefacción.
Longitud general Ancho de mordaza

N.° de producto (in) (L) (in) (B) Peso (lb)
J263XL 9-27/32 1-3/32 1.76
PINZAS DE PRESIÓN CON MANGO

ERGONÓMICO
> Mordaza larga con perfiles recto y curvo para múltiples aplicaciones.
> El mango acolchado ayuda a reducir el deslizamiento con un mayor confort.
> Diseño en ángulo de 70° - permite ejercer hasta un 50 % más de fuerza cuando
hay que torcer.
> Ayuda a mantener recta la muñeca, disminuyendo el esfuerzo y la fatiga general.
> Permite el uso en áreas de espacio limitado.
Ancho de mordaza Longitud general

N.° de producto (in) (B) (in) (L) Peso (lb)
J300XL 3/8 5-29/32 0.82
7
HERRAMIENTA DE PRESIÓN PARA

METAL LAMINADO
> Perfil de mordaza ancha para permitir una buena
sujeción en superficies grandes y delgadas.
> Sujeta, forma, pliega y crimpa metal laminado.

J260XL 1-3/4 3-11/64 8 2-1/4 1.14
7
PINZAS DE PRESIÓN PARA SOLDADURA

DE TAPÓN
> Almohadilla oscilante texturada de aleación de cobre para ayudar a evitar
quemaduras al realizar soldadura de tapón en metal laminado. La soldadura
de tapón es la recomendada en la mayoría de los manuales estadounidenses
de procedimientos de reparación de colisiones.
> Mordaza móvil en forma de U para ayudar a aplicar una presión uniforme
en todo el punto a soldar.
> Apropiadas para trabajos de mantenimiento general.

J301XL 3-13/32 1-1/4 9-3/4 2-3/16 1.12
7
PINZAS DE PRESIÓN PARA SOLDADURA
> Sostienen firmemente unidas dos secciones. Solución de manos libres
en trabajos generales de soldadura y carrocería.
> Perfil de mordaza en forma de U: permite sujetar uniones adyacentes
ABRAZADERAS EN C CON BLOQUEO
y tener una buena visibilidad al soldar.

J261XL 2-13/32 2-13/16 9-1/6 2-13/16 1.60
7
ABRAZADERAS EN C DE PRESIÓN
DE ACERO
> Perfil de mordaza ancha y profunda para ayudar a eliminar obstáculos y sujetar
firmemente las secciones que las pinzas de presión no pueden sujetar.
> Para espacios cerrados en talleres de chapería y soldadura.
Altura de la Profundidad de Ancho de Longitud general

N.° de producto garganta (in) la garganta (in) mordaza (in) Altura (in) (in) (L) Peso (lb)
J265XL 2-13/32 2-11/16 2-25/32 3-15/32 6-25/32 0.5
J266XL 4-1/64 4-1/4 4-3/8 5-57/64 11-13/64 1.93
J267XL 3-57/64 11-1/64 1/2 6-21/64 18-7/64 3.14
J268XL 3-57/64 17-11/32 1/2 6-13/32 24-1/2 3.88
ABRAZADERAS DE PRESIÓN EN C
CON ALMOHADILLAS OSCILANTES
> Almohadillas oscilantes texturadas: permiten una sujeción paralela antideslizante,
sin daños, incluso en superficies cónicas.
> J269XL - tamaño pequeño para trabajo delicado y fino e ideal para componentes
electrónicos.
> Sujeta firmemente superficies delicadas: madera, plástico y materiales blandos.

J269XL 2-15/32 2-21/32 3/4 3-1/2 7 0.56
J270XL 3-7/8 4-5/8 1-1/8 5-11/16 11-55/64 2.1
J271XL 4-21/64 7 1-1/8 6-15/32 14-1/8 2.9
J272XL 4-19/64 11-23/64 1-1/8 6-17/32 14-1/8 3.43
J273XL 4-1/4 17-5/8 1-1/8 6-31/64 24-7/8 4.14
PINZAS Y
ABRAZADERAS
ABRAZADERA DE PRESIÓN PARA TUBOS
> Mordazas onduladas en forma de U para permitir una sujeción firme
en secciones redondeadas y tener una buena visibilidad para soldar.
> Sostiene dos tubos bien alineados para una soldadura precisa en

plomería y manipulación general de tubos y caños.

J283XL 1-3/64 3-19/64 2-53/64 3-21/64 11-31/64 2.11
MICROABRAZDERA CON MANGO

> Pequeña abrazadera de presión.
> Ideal para trabajos de carga pesada en áreas difíciles de alcanzar.
> Aplicaciones: reparación de carrocería de automóviles y fabricación de metales.
Ancho de Longitud general
N.° de producto mordaza (in) (in) (L) Peso (lb)
JMICROXL 3/4 3-5/8 1.12
ABRAZADERAS DE PRESIÓN EN
C DE ALEACIÓN DE ALUMINIO
> Modernas abrazaderas ergonómicas con mordazas de aleación de aluminio
de aviación para trabajos profesionales de soldadura y herrería.
> Livianas para mayor confort y facilidad de manipulación para el usuario intensivo.
> Material resistente a las salpicaduras para asegurar un buen funcionamiento
y evitar una limpieza agotadora.
> Mordazas de fundición con tratamiento térmico para asegurar resistencia
y duración.

J274XL 4-3/64 4-19/64 4-55/64 5-7/8 11-5/32 1.4
J275XL 7-3/16 6-3/4 3/4 9-13/32 13-1/16 1.96
ABRAZADERA DE PRESIÓN EN
U DE ALEACIÓN DE ALUMINIO
> Liviana para ayudar a reducir el riesgo de pandeo y distorsión de
paneles de carrocería de automóviles, especialmente los nuevos

paneles de aleación de aluminio. También para mayor confort y
facilidad de manipulación para el usuario intensivo.
> Los paneles de soldadura están diseñados para no adherirse al
aluminio para ayudar a asegurar el buen funcionamiento y evitar
una limpieza agotadora de las herramientas.
> El aluminio no se suelda a la pieza de trabajo, evita inconvenientes y
ahorra tiempo.
> Las mordazas están hechas con aleación de aluminio fundido tratado
térmicamente para mayor resistencia y duración.

J276XL 2-19/64 3-7/64 2-1/2 2-3/4 10-7/8 1.56
PINZAS DE PRESIÓN CON ABRAZADERA

EN C DE NÍQUEL CROMO
> Acero de microaleación con alta tensión de rotura.
> Diseño de mordaza larga y delgada.
> Sección curva.
> Las pinzas pueden llegar en profundidad a áreas
empotradas.
> Pueden sostener objetos redondeados.
> Excelentes para sostener, colocar y extraer piezas
en áreas incómodas, motores, etc.
Longitud de mordaza Ancho de Longitud general

N.° de producto (in) mordaza (in) (in) (L) Altura (in) Peso (lb)
J266NC 4-7/64 4-1/4 4-11/32 5-55/64 1.94
J286NC 2 19/64 6-7/8 1-3/4 0.43
J291NC 1-11/32 17/32 7-1/2 2-1/4 0.87
J292NC 1-1/2 1/2 9-13/32 2-13/16 1.42
J293NC 1-11/16 19/32 9-3/8 2-13/16 1.42
7
SOPORTES DE MANGO DE PRESIÓN

> Diseñados con una ranura especial.
> Almohadilla oscilante.
> Tornillo de mariposa.
> Sostiene firmemente herramientas de 10" (25.4 cm), convirtiéndose
en un versátil tornillo de banco portátil.
> Ayuda a asegurar un soporte firme de todas las piezas de trabajo.
> Fácil de ajustar.
> Para usar con una abrazadera en C estándar o junto con herramientas
de presión para trabajar con las manos libres.
Longitud general
JGHXL 5-5/32 0.55 JMGHXL
JMGHXL 5-5/32 0.66
JGHXL
7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS DE SUJECIÓN DE
POSICIÓN MÚLTIPLE
> Sistema de liberación de sector dentado completo.
> Innovador gatillo de desbloqueo.

> Sector dentado de 5 posiciones fácil de ajustar.
> Mordazas constantemente paralelas.
> Mangos ergonómicos.
> Gama completa: mordazas cortas, mordazas largas,
gran capacidad, mordazas articuladas, posición única.
J501A
J506A
J500A
J501AMP J505A
Ancho de Longitud general

N.° de producto mordaza (in) (in) (L) Altura (in) Peso (lb)
J500A 43/64 9-1/16 3-11/64 1.63
J501A 43/64 9-27/32 3-11/64 1.69
J506A 43/64 9-27/32 3-11/64 1.69
J501AMP 43/64 9-49/64 3-11/64 1.67
J505A 43/64 10-25/32 3-11/32 1.79
CONVIERTA LAS PINZAS DE JMGHXL

PRESIÓN EN TORNILLOS DE JGHXL
BANCO
Los soportes de mango de presión convierten
las pinzas de presión en tornillos de banco
a través de un adaptador abrazadera para
mesa que sostiene las pinzas de presión
en una posición firme de manos libres.
JGHXL es el modelo que sostiene a las

pinzas de presión grandes en su lugar. PEQUEÑO
MEDIANO
JMGHXL posee la capacidad adicional de
sostener pinzas de presión pequeñas y
medianas así como también pinzas de
mayor tamaño.
GRANDE GRANDE
JUEGO DE PINZAS TRENZADORAS DE
ALAMBRES DE SEGURIDAD DE 3 PIEZAS
TRENZADORAS DE ALAMBRE DE SEGURIDAD
> Contiene tres trenzadoras diferentes para cubrir casi cualquier aplicación.
> En un conveniente escuche de almacenamiento de plástico durable.
Contenido Descripción Longitud (in)

J190 Pinzas, trenzadoras de alambres de seguridad 8-3/8
J191 Pinzas, trenzadoras de alambres de seguridad 10-3/8
Pinzas, trenzadoras de alambres de seguridad
J193 18-1/8
de alcance profundo
Peso (lb): 3.32 7
PINZAS TRENZADORAS DE ALAMBRES

DE SEGURIDAD
> El alambre de seguridad con frecuencia se usa en aviación y otras aplicaciones
donde la vibración puede ocasionar que los dispositivos de fijación se desprendan.
> Filos de corte tratados térmicamente para cortar alambre de seguridad de acero
inoxidable resistente.
> Los dientes adiamantados de superficie plana en las mordazas sostienen el alambre
firmemente y resisten la formación de muescas.
> La punta diagonal permite el acceso en áreas de trabajo ajustadas.
> J192 de diseño ergonómico.
Producto Tamaño del alambre (in) Dirección del trenzado Longitud general (in) (L) Peso (lb)
J190 0.020 - 0.041 Derecha 8-3/8 0.59
J191 0.020 - 0.060 Derecha 10-3/8 0.85
J192 0.020 - 0.060 Derecha 18-1/8 0.85
J195 0.020 - 0.060 Izquierda 10-3/8 0.85
7 ASME B107.500
PINZAS TRENZADORAS REVERSIBLES Y

AUTOMÁTICAS DE ALAMBRE DE SEGURIDAD
> Las pinzas reversibles de alambre de seguridad ofrecen capacidad para trenzar hacia
la derecha y hacia la izquierda, eliminando con frecuencia la necesidad de un segundo
par de pinzas.
> La función de retorno automático del resorte acelera la operación y reduce la fatiga.
> Cumple con los requisitos SAE para trenzadoras del estándar aeroespacial AS 567.
> Ofrece todas las características de las pinzas para alambres de seguridad estándar
de Proto®.
Tamaño del alambre Longitud general

Producto (in) (in) (L) Peso (lb)
J196 0.020 - 0.041 8-3/4 0.64
J197 0.020 - 0.060 11 0.88
J198 0.020 - 0.060 12-1/2 0.91
TRENZADORA DE ALAMBRE DE
SEGURIDAD - ALCANCE PROFUNDO
> Diseñada para acceder a áreas de espacio reducido.
Longitud general
J193 18-1/8 0.43
7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS PELACABLES - CRIMPADORA
> Crimpado estilo caja.
> Crimpa terminales aislados y no aislados para 10-22 AWG.
PELACABLES Y CORTADORAS
> Crimpa cables de bujías de encendido automático sin aislamiento de 7 mm y 8 mm.
> Corta tornillos/pernos de los siguientes tamaños: 4-40, 5-40, 6-32, 8-32,
10-32, 10-24.
> Cortaalambres tipo yunque para cortar alambre de cobre.
> Mangos acolchados con burbujas de aire para un mayor confort.
Longitud general
J299 8-1/2 0.45
7
PINZAS PELACABLES - CORTADORA

> Cortaalambres.
> Punta de pinzas para extraer y enrollar alambre.
> Retorno por resorte y bloqueo conveniente del mango.
Longitud general
N.° de producto (in) (L) Tamaños de alambres Peso (lb)
J297 6-1/16 10, 12, 14, 16, 18 y 20 AWG 0.21
J296 6-1/16 22, 24, 26, 28 y 30 AWG 0.21
7
CORTADORA DE CABLES
> Corta cable de baterías de cobre trenzado fino de hasta 3/0
(no indicado para cable de acero).
> Las hojas amoladas a precisión minimizan la deflexión.
Longitud general
J288 7-1/2 0.56
7
PELACABLES - PINZAS
> Crimpa terminales aislados y no aislados para alambre de 10-22 AWG.
> Crimpa cables de bujías de encendido automático sin aislamiento de 7 mm y 8 mm.
> Corta tornillos/pernos de los siguientes tamaños: 4-40, 5-40, 6-32, 8-32,
10-32, 10-24 y alambre de cobre.
> Cortadora curva de longitud extendida para manipular alambres más pesados con
menos fuerza.
> Punta de pinzas diseñada para sujetar, plegar y extraer cable.
Longitud general
J298 8-1/4 0.5
7
TIJERAS DE ELECTRICISTA DE ACERO
INOXIDABLE
> Fabricadas totalmente con una construcción interna de acero inoxidable.
> La hoja consiste en microdientes antideslizantes que ayudan con la
PINZAS PARA AUTOMÓVILES
relación de alto apalancamiento.

> Pelacables integrado para AWG 12, 14 y 16.
> Mangos ergonómicos de dos materiales con orificio para sujetar.
> Incluye un soporte con un gancho para cinturón.
Longitud de la hoja Longitud general

N.° de producto (in) (in) (L) Peso (lb)
J318SS 2-3/64 6-7/64 0.33
PINZAS PARA PELLIZCAR

> El mecanismo patentado proporciona una sujeción positiva sin resortes
ni ajustes.
> Probado en 50,000 ciclos sin fallas.
> Construcción de acero tratado térmicamente.
> Las abrazaderas oscilantes montadas se ajustan para proporcionar
un funcionamiento de sujeción paralela.
> Mangos acolchados.
> Para pellizcar líneas flexibles de combustible, tuberías del sistema de frenado
y mangueras de vacío en automóviles, motocicletas y motores de todo tipo.
Apertura de las Ancho de Profundidad de Profundidad de Altura de la Capacidad máx. Longitud

N.° de producto mordazas (in) mordaza (in) las mordazas (in) la garganta (in) garganta (in) de la mordaza (in) total (in) Peso (lb)
JFF554 3/4 2 1/2 1-1/2 1/2 3/4 5-1/2 0.19
JFF555 2 2 1/2 1-1/2 1/2 1-1/4 9-1/4 0.78
JFF556 2-1/2 2 1/2 2-1/2 1/2 2-1/2 13-3/4 1.25
7
PINZAS PARA ABRAZADERA DE

MANGUERA RÍGIDA-FLEXIBLE
> El juego completo y exclusivo de pinzas de presión para el sistema
refrigerante es ideal para el reemplazo de radiadores, tuberías de
refrigeración, etc., hechos por una sola persona.
> Pinzas de presión para abrazadera de manguera con punta acolchada
para acceder/abrir abrazaderas de manguera de banda plana difíciles
de alcanzar (7" y 9" [17.7 y 22.8 cm]).
> Pinzas de presión para pellizcar mangueras para apretar y bloquear
mangueras/líneas cerradas de ventilación/radiador/vacío/combustible
(7" y 9" [17.7 y 22.8 cm]).
> Empaquetadas en una resistente cartuchera de nailon.
Longitud general
JFFHC4 12-19/64 3.50
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS AJUSTABLES PARA
FILTRO DE ACEITE
> Mordazas forjadas reforzadas con tres puntos de contacto
para sujetar filtros de aceite refractarios.
PINZAS PARA AUTOMÓVILES

> Mangos texturados para una operación sin deslizamiento.
Rango de apertura Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Longitud total

N.° de producto (in) mínimo (in) máximo (in) mínimo (mm) máximo (mm) Altura (in) (in) Peso (lb)
JFF297 2-1/4 a 5 2-1/4 5 57 127 19/32 13-19/32 1.25
JFF287 3-3/4 a 7 3-3/4 7 94 178 1 19 3.28
PINZAS MULTIUSO PARA FRENOS

> Instalan y extraen fácilmente el resorte de retención del patín de
freno en frenos de tambor.
> El extremo del cubo extrae el resorte del espárrago de anclaje.
> El extremo con muesca instala el resorte en el anclaje.
Longitud general
J217 12-7/8 1.05
7
PINZAS DE ANILLO DE BLOQUEO PARA

ARANDELAS EN FORMA DE "HERRADURA"
> Para extender arandelas de bloqueo en forma de "herradura" de hierro blando
usadas en frenos y anillos de bloqueo de acero templado usados en engranajes
y ejes de cojinetes.
Longitud general
J250G 9 0.49
7
PINZAS DE ANILLO DE BLOQUEO -

MORDAZA PARALELA
> Para extraer anillos de bloqueo a presión usados en ejes de cojinetes.
> El apalancamiento compuesto simplifica la extracción.
> Las puntas de las mordazas están indentadas para sostener
los extremos del anillo e impedir que se rompan.
> Las mordazas se abren a 1-1/4" (3.17 cm).
Longitud general
J251G 10-9/16 0.68
7
JUEGO DE PINZAS CONVERTIBLES PARA
ANILLO DE RETENCIÓN DE 12 PIEZAS
JUEGOS DE PINZAS PARA ANILLOS DE RETENCIÓN
> El conveniente estuche moldeado por soplado incluye almacenamiento

para anillos de repuesto.
> Rango de anillos: externos (eje) 1/4"- 3-11/32" (0.63 a 8.4 cm);
internos (orificio) 3/8" - 3" (0.9 a 7.6 cm).
Diámetro del eje Diámetro del orificio

Contenido Tamaño de la punta Ángulo de la punta Longitud (in) (in) (externo) (in) (interno) Peso (lb)
J399 0.038 0º 5-7/8 1/4 - 43/64 3/8 - 9/16 0.15
J370 0.038 45º 5-3/4 1/4 - 3/64 3/8 - 9/16 0.16
J371 0.038 90º 5-11/16 1/2 - 25/32 3/8 - 9/16 0.16
J372 0.047 0º 5-7/8 11/16 - 7/8 5/8 - 1 0.16
J373 0.047 45º 5-3/4 11/16 - 7/8 5/8 - 1 0.15
J374 0.047 90º 5-11/16 13/16 - 1 5/8 - 1 0.16
J385 0.070 0º 7-1/2 15/16 - 1-7/16 1-1/16 - 13/4 0.29
J375 0.070 45º 7-3/8 1 - 1-7/16 1-1/16 - 13/4 0.32
J376 0.070 90º 7-1/8 1 - 1/16, 2 1-7/16 - 2 0.31
J377 0.090 0º 9-1/4 1-1/2 - 3-1/2 1-13/16 - 3 0.54
J378 0.090 45º 9 1-1/2 - 3-1/2 1-13/16 - 3 0.55
J379 0.090 90º 8-5/8 1-1/2 - 1-3/4 1-13/16 - 3 0.56
Peso (lb): 4.82 7


> Rango de anillos: externos (eje) 1/4"- 3-11/32" (0.63 a 8.4 cm);
internos (orificio) 3/8" - 3" (0.9 a 7.6 cm).

J399 0.038 0º 5-7/8 1/4 - 43/64 3/8 - 9/16 0.15
J371 0.038 90º 5-11/16 1/2 - 25/32 3/8 - 9/16 0.16
J372 0.047 0º 5-7/8 11/16 - 7/8 5/8 - 1 0.16
J374 0.047 90º 5-11/16 13/16 - 1 5/8 - 1 0.16
J385 0.070 0º 7-1/2 15/16 - 1-7/16 1-1/16 - 13/4 0.29
J376 0.070 90º 7-1/8 1 - 1/16, 2 1-7/16 - 2 0.31
Peso (lb): 2.10 7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
JUEGO DE PINZAS PARA ANILLO DE RETENCIÓN
DE 18 PIEZAS CON PUNTAS REEMPLAZABLES
JUEGO DE PINZAS PARA ANILLOS DE RETENCIÓN

> Incluye un par de pinzas interior y un par de pinzas exterior.
> Mangos personalizados para un mayor confort.
> Contiene 16 puntas intercambiables que se indican a continuación.
(Repuestos disponibles).
> Cubre el rango de anillos:
> Externos 1-1/2" - 3-3/4" (3.8 a 9.5 cm)
> Internos 2-7/16" - 4" (6.19 a 10.1 cm)
> El mecanismo de trinquete accionado por resorte minimiza la fatiga del
operador permitiendo que el anillo se comprima o expanda a través de
movimientos graduales y se bloquea en el tamaño deseado. Los anillos
pesados y grandes se controlan de forma segura y sencilla.
> Longitud total de las pinzas 9-1/2" (24.1 cm).
Tamaño de la punta Ángulo de la punta

0.108 0º
0.108 15º
0.108 45º
0.108 90º
0.120 0º
0.120 15º
0.120 45º
0.120 90º
Peso (lb): 2.50 7
PUNTAS DE REPUESTO DE 0.108 PARA J361

> 8 puntas.
> Puntas de 0.108 en 0°, 15°, 45°, 90°, dos de cada una.
> Peso (lb): 0.22 7
PUNTAS DE REPUESTO DE 0.120 PARA J361

> 8 puntas.
> Puntas de 0.120 en 0°, 15°, 45°, 90°, dos de cada una.
> Peso (lb): 0.23 7
JUEGOS DE PINZAS PARA ANILLOS DE RETENCIÓN
> El diseño permite un intercambio rápido para trabajar con anillos internos o externos.
> Las pinzas no tienen tornillos para ajustar.
> Las pinzas tienen un resorte de retorno diseñado para reducir la fatiga y facilitar
la operación.
> Las pinzas tienen mangos acolchados con burbujas de aire que distribuyen las
cargas en la mano aumentando el confort.
> Rango de anillos: externos (eje) 1/4"- 2" (0.63 a 5 cm); internos (orificio) 3/8" - 2"
(0.9 a 2 cm).

J399L 0.038 18º 6 1/4 - 43/64 3/8 - 9/16 0.19
J371L 0.038 90º 6 1/2 - 25/32 3/8 - 9/16 0.19
J385L 0.070 18º 7-1/4 15/16 - 17/16 1-1/16 - 1-3/4 0.33
J376L 0.070 90º 7-1/4 1-1/16 - 2 1-7/16 - 2 0.33
Peso (lb): 1.26 7
JUEGO DE PINZAS PEQUEÑAS DE 18 PIEZAS

CON PUNTAS REEMPLAZABLES
> Incluye un par de pinzas interior y un par de pinzas exterior.

> Cubre el rango de anillos: externos 1/4"- -2" (0.63 a 5 cm);
internos 3/8" - -2" (0.9 a 2 cm).
> Contiene 16 puntas intercambiables (4 de cada una de las
que figuran a continuación) (repuestos disponibles).
> Longitud total de las pinzas 6-1/4" (15.8 cm).
Tamaño de la punta Ángulo de la punta

0.038 90º
0.047 45º
0.047 0º
0.070 0º
Peso (lb): 0.64 7
PUNTAS DE REPUESTO PARA J380

N.° de producto: J380T
> 16 puntas.
> 4 de cada una: 0.038 (90°), 0.047 (45°), 0.047 (0°), 0.070 (0°).
> Estuche de almacenamiento de plástico.
> Peso (lb): 0.05 7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS PARA ANILLOS DE RETENCIÓN -
CONVERTIBLES
> Se convierte de interna a externa o viceversa, cuando el tornillo pivotante
PINZAS PARA ANILLOS DE RETENCIÓN

se mueve al orificio roscado adyacente.
> Use con anillos de retención externos o internos.
> Las puntas fijas están formadas con precisión y templadas por inducción
para un calce preciso y un uso prolongado.
> Use la punta de mayor diámetro que calzará en el anillo de retención que
se extrae o instala.
Longitud general Diámetro del eje Diámetro del orificio

N.° de producto Tamaño de la punta Ángulo de la punta (in)(L) (in) (externo) (in) (interno) Peso (lb)
J399 0.038 0º 5-7/8 1/4 - 43/64 3/8 - 9/16 0.15
J370 0.038 45º 5-3/4 1/4 - 3/64 3/8 - 9/16 0.16
J371 0.038 90º 5-11/16 1/2 - 25/32 3/8 - 9/16 0.16
J372 0.047 0º 5-7/8 11/16 - 7/8 5/8 - 1 0.16
J373 0.047 45º 5-3/4 11/16 - 7/8 5/8 - 1 0.15
J374 0.047 90º 5-11/16 13/16 - 1 5/8 - 1 0.16
J385 0.070 0º 7-1/2 15/16 - 1-7/16 1-1/16 - 13/4 0.29
J375 0.070 45º 7-3/8 1 - 1-7/16 1-1/16 - 13/4 0.32
J376 0.070 90º 7-1/8 1 - 1/16, 2 1-7/16 - 2 0.31
J377 0.090 0º 9-1/4 1-1/2 - 3-1/2 1-13/16 - 3 0.54
J378 0.090 45º 9 1-1/2 - 3-1/2 1-13/16 - 3 0.55
J379 0.090 90º 8-5/8 1-1/2 - 1-3/4 1-13/16 - 3 0.56
J399L 0.038 18º 6 – 3/8 - 9/16 0.19
J371L 0.038 90º 6 – 3/8 - 9/16 0.19
J385L 0.070 18º 7-1/4 – 1-1/16 - 1-3/4 0.33
J376L 0.070 90º 7-1/4 – 1-7/16 - 2 0.33
7 ASME B107.19

EXTERNOS
> Para usar con anillos de retención externos.
> Las puntas fijas están formadas con precisión y templadas
por inducción para un calce preciso y un uso prolongado.
Longitud general Diámetro del eje

N.° de producto Tamaño de la punta Ángulo de la punta (in) (L) (in) (externo) Peso (lb)
J388* 0.023 0º 5-1/4 3/16 - 15/64 0.06
J391 0.038 0º 6-1/8 1/4 - 21/32 0.15
J397 0.038 90º 6-1/8 1/4 - 1 0.15
J393 0.070 0º 6-7/8 7/16 - 2 0.22
J395 0.115 0º 9-1/8 1-1/2 - 3-1/2 0.49
*Sin mango. Corresponde solo a J388. 7 ASME B107.19
INTERNOS
> Para usar con anillos de retención internos.
> Las puntas fijas están formadas con precisión y templadas
por inducción para un calce preciso y un uso prolongado.
Tamaño de la Ángulo de la
N.° de producto punta punta Longitud general (in) (L) Diámetro del orificio (in) (interno) Peso (lb)
J390 0.025 0º 5-3/8 1/4 - 5/16, 1/4 - 5/16, 1/4 - 5/16, 5/8 0.14
J389 0.038 0º 5-3/8 3/8 - 9/16 0.13
J398 0.038 45º 5-3/8 3/8 - 9/16, 3/8 - 9/16, 3/4 - 1 0.13
J392 0.070 0º 6-1/2 1-1/16 - 13/4, 1-1/16 - 1-3/4, 1-1/16 - 1-3/4, 1-7/16 - 2 0.19
J394 0.090 0º 9 1-13/16 - 3, 1-13/16 - 3, 1-13/16 - 3, 2-1/16 - 3 0.47
7 ASME B107.19

GRANDES - INTERNOS|EXTERNOS
> El mecanismo de trinquete accionado por resorte minimiza la fatiga del operador
permitiendo que el anillo se comprima o expanda a través de movimientos
graduales y luego se bloquea en el tamaño deseado sin necesidad de aplicar una
presión continua en los mangos. Los anillos pesados y grandes se controlan de
forma segura y sencilla.
> Las puntas reemplazables en 0°, 45° y 90° permiten quitar e instalar anillos en
la mayoría de las aplicaciones. (Repuestos disponibles).
Longitud general Diámetro del eje Diámetro del orificio

N.° de producto Tamaño de la punta Ángulo de la punta (in) (L) (in) (externo) (in) (interno) Peso (lb)
J364 0.120 0º 16-1/2 - 3-1/16 - 6 1.95
J365 0.120 0º 16-1/2 3-1/2 - 6-1/2 - 1.98
7 ASME B107.19
PUNTAS DE REPUESTO PARA J364 Y J365 Ángulos de la punta
Externo
N.° de producto Ángulo de la punta Peso (lb)
J364-T0 0º 0.12
J364-T45 45º 0.12
J364-T90 90º 0.12
7 0° 45° 90° Interno
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS FACOM® VE
> Diseñadas para trabajar con componentes con tensión de hasta 1,000 V CA y 1,500 V CC.
> Mangos aislados de 1,000 V diseñados para seguridad eléctrica al trabajar en o cerca de componentes con tensión.
> Mangos diseñados para resistir los productos químicos del taller (Skydrol , cloroetano, acetona, combustible).
PINZAS PARA 1,000 V

®
JUEGO DE PINZAS/DESTORNILLADORES
FACOM® 1000VE DE 6 PIEZAS
N.° de producto: FW-184.J5VE
FA-185.20VE Pinzas, semicirculares aisladas 1000VE, 7-7/8" (20 cm)
FA-187.18VE Pinzas, aisladas 1000VE, 7-1/4" (18.4 cm)
FA-192.16VE Pinzas, de corte diagonal, aisladas 1000VE, 6-1/4" (15.8 cm)
FW-ADY.1X100VE Destornillador, 1000V PZ1
FW-AY.4X100VE Destornillador, 1000V ranura de 4 mm, 7-7/8" (20 cm)
FW-AY.5.5X125V Destornillador, 1000V ranura de 5.5 mm, 8-7/8" (22.5 cm)
Peso (lb): 2.43
JUEGO DE PINZAS FACOM® VE DE 3 PIEZAS

N.° de producto: FW-MOD.VE
FA-180.VE Pinzas, multigrip, aisladas 1000VE, 10" (25.4 cm)
FA-194.17VE Pinzas, pelacables aisladas 1000VE, 6-1/2" (16.5 cm)
FA-391.16VE Pinzas, de corte diagonal, aisladas 1000VE, 6-1/2" (16.5 cm)
Peso (lb): 1.66
PINZAS MULTIGRIP AISLADAS FACOM® VE
Longitud general Capacidad máxima Longitud de mordaza Ancho de mordaza

N.° de producto (in) (L) (in) (in) (A) (in) (B) Peso (lb)
FA-180.VE 10 1-9/16 1-3/16 7/8 0.78
PINZAS SEMICIRCULARES AISLADAS FACOM® VE
> Cortadora lateral para alambre de acero de hasta 14 AWG.
> Mordazas dentadas con área central para manipular varillas.
PINZAS PARA 1,000 V
Longitud general Longitud de mordaza Ancho de mordaza

N.° de producto (in) (L) (in) (A) (in) (B) Peso (lb)
FA-185.20VE 7-7/8 2-15/16 11/32 0.45
FA-193.16VE 6-7/8 1-13/16 11/32 0.41
PINZAS COMBINADAS AISLADAS FACOM® VE

> Filos de corte templados por alta frecuencia para una mayor
resistencia y durabilidad.
> El perfil de la punta combina resistencia y maniobrabilidad.

FA-187.16VE 6-1/2 1-11/32 3/8 0.43
FA-187.18VE 7-9/32 1-13/32 13/32 0.53
PINZAS DE PUNTA PLANA AISLADAS FACOM® VE

> Mordazas dentadas para una sujeción firme.
> Punta diseñada para espacios confinados.

FA-188.16VE 6-11/16 1-13/16 11/32 0.38
FA-188.20VE 8-1/16 2-15/16 11/32 0.42
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS DE PUNTA REDONDA AISLADAS
FACOM® VE
> Para formar nudos, pliegues o círculos.
PINZAS PARA 1,000 V

> Mordazas dentadas.

FA-189.17VE 6-7/8 1-13/16 11/32 0.37
PINZAS PELACABLES AISLADAS FACOM® VE

> Mordazas en ángulo de 40°.
> Corta alambre de conos simples y múltiples de hasta 14 AWG.

FA-194.17VE 7-11/16 1 5/8 0.38
PINZAS DE PUNTA DOBLADA AISLADAS

FACOM® VE
> Mordazas en ángulo de 40°.
> Corta alambre de conos simples y múltiples de hasta 14 AWG.

FA-195.16VE 6-7/8 1-5/8 11/32 0.39
FA-195.20VE 7-15/32 2-3/4 11/32 0.43
PINZAS CORTADORAS DE EXTREMOS

AISLADAS FACOM® VE
> Mangos aislados de 1,000 V diseñados para seguridad eléctrica al trabajar
en o cerca de componentes con tensión.
> Los filos de corte templados por alta frecuencia aseguran una calidad de corte
durable para alambres rígidos de hasta 12 AWG.
> Pivote acodado para ayudar a reducir los esfuerzos de corte manual
requeridos con un punto de pivote central.

FA-190.16VE 6-1/2 1/4 7/16 0.51
PINZAS DE CORTE DIAGONAL AISLADAS
FACOM® VE
> Los filos de corte templados por alta frecuencia aseguran una calidad
de corte durable para alambres rígidos de hasta 200 kg/mm.
PINZAS PARA 1,000 V
> Pivote acodado para reducir el esfuerzo de corte.

FA-192.14VE 5-23/32 5/8 3/8 0.36
FA-192.16VE 6-7/8 23/32 13/32 0.46
FA-192.18VE 7-15/32 25/32 7/16 0.57
CORTAALAMBRES AISLADOS FACOM® VE

> Filos diseñado para un corte limpio en alambres de cobre.
> Filos de corte templados por alta frecuencia para una precisión
durable en el corte.
> Punta de alicate para una mayor capacidad de maniobra en gabinetes
de control o cortar bandas de sujeción.

FA-391.16VE 6-11/16 3/4 13/32 0.46
PINZAS FACOM® VSE

> Mangos aislados de 1,000 V diseñados para seguridad eléctrica al trabajar en o cerca de componentes con tensión.
> Aislamiento del mango con advertencia de 2 colores: el color cambia de naranja a amarillo si se ve comprometida la
integridad del aislamiento.
> Aisladas a 1,000 V CA o 1,500 CC.
> Punta pulida.
> Templadas en su totalidad para una resistencia general.
> Filos de corte tratados térmicamente a nivel localizado para superar una dureza de 60 HRC.
PINZAS MULTIGRIP AISLADAS FACOM® VSE

FA-180.VSE 10-1/32 1-9/16 1-3/8 0.81
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS SEMICIRCULARES AISLADAS FACOM® VSE
> Cortaalambres integrado.
PINZAS PARA 1,000 V

FA-185.20AVSE 8-9/32 2-23/32 1-3/8 0.53
FA-193.16AVSE 6-7/8 1-31/32 1-1/4 0.37
PINZAS COMBINADAS AISLADAS FACOM® VSE

> Mordaza dentada.

FA-187.16AVSE 6-1/2 1-11/32 1-3/8 0.44
FA-187.18AVSE 7-3/32 1-3/8 1-3/8 0.54
FA-187.20AVSE 7-9/32 1-43/64 1-3/8 0.69
PINZAS DE PUNTA PLANA AISLADAS FACOM® VSE

> Mordazas dentadas para una sujeción firme.

FA-188.16AVSE 6-11/16 1-31/32 1-15/32 0.37
PINZAS DE PUNTA REDONDA AISLADAS FACOM® VSE

> Punta larga, dentada para formar pliegues o terminales en todos los tipos de alambre.

FA-189.17AVSE 6-7/8 1-25/32 1-5/16 0.36
PINZAS PELACABLES AISLADAS FACOM® VSE
> Pela cualquier alambre en todos los sistemas eléctricos comunes, hasta 10 AWG.
> Perilla para preconfigurar la profundidad de corte.
PINZAS PARA 1,000 V

FA-194.17AVSE 6-7/8 7/8 5/16 0.45
PINZAS DE PUNTA DOBLADA AISLADAS FACOM® VSE

> Cortaalambres integrado.

FA-195.20AVSE 7-15/32 2-17/32 1-1/4 0.43
CORTADORAS DE CABLE AISLADAS FACOM® VSE

> Herramienta compacta de alto rendimiento.
> Topes de seguridad forjados.

FA-412.10AVSE 7-7/8 3-1/3 1-3/8 0.91
FA-412.14AVSE 9 1-3/16 1-3/8 1.12
FA-412.150AVSE 18-1/2 2-23/64 1-3/4 4.71
CORTADORAS DE CABLE AISLADAS CON

MECANISMO DE TRINQUETE FACOM® VSE
> Operación con una mano.
> Sin distorsión del núcleo del cable.
> Hoja de acero forjada y templada.
Longitud general Ancho de mordaza

N.° de producto Tamaño (in) (in) (L) (in) (B) Peso (lb)
FA-414.45AVSE 1-3/4 12 5-5/16 2.19
FA-414.52AVSE 2 13-3/16 5-1/2 2.26
PINZAS Y
ABRAZADERAS
PINZAS CORTADORAS DE EXTREMOS
AISLADAS FACOM® VSE
PINZAS PARA 1,000 V

FA-190.16AVSE 6-11/16 1/4 1-3/8 0.56
PINZAS DE CORTE DIAGONAL AISLADAS

FACOM® VSE

FA-192.14AVSE 6-3/32 5/8 1-3/16 0.48
FA-192.16AVSE 6-1/2 23/32 13/32 0.54
FA-192.18AVSE 7-9/32 25/32 7/16 0.60
CORTAALAMBRES DIAGONAL AISLADO

FACOM® VSE
> Junta incluida.

FA-391.16AVSE 6-5/16 3/4 13/32 0.47
CUCHILLO AISLADO FACOM® VSE

> Hoja gruesa con ángulo y punta plana.
> Mango acolchado.
> Funda para la hoja.
> Longitud efectiva de la hoja de 2" (5 cm).
Longitud de Longitud general

N.° de producto la hoja (in) (in) (L) Peso (lb)
FT-1820.AVSE 2-3/8 7-1/2 0.19
SIERRA PARA METALES AISLADA FACOM® VSE
> Dos posiciones de la hoja.
> Tuerca de tensión de mariposa.
> Provista con hoja de dos metales.
SIERRA PARA METALES
> Repuesto de la hoja de 12" (30.4 cm).

FT-602.AVSE 12 18-1/2 1.30
ABRAZADERAS EN C - TORNILLO DE SERVICIO

PESADO ESTÁNDAR
> Diseñado para aplicaciones de servicio pesado donde no se requiere la resistencia
de la abrazadera en C para servicio extrapesado.
> Las abrazaderas tienen un marco de acero de alta resistencia con un tornillo de
ajuste templado.
> Los tornillos de ajuste tienen almohadillas resistentes al impacto.
Profundidad de la garganta
N.° de producto Rango de apertura (in) (C) (in) (T) Diámetro de la rosca (in) (D) Carga de prueba mínima (lb) Peso (lb)
J102GS 0-2 1-3/8 1/2 7,500 1.30
J103GS 0-3 1-3/4 5/8 8,750 2.60
J104GS 0- 4-1/8 2 3/4 10,000 4.10
J106GS 2-6 2-1/4 3/4 11,250 5.90
J108GS 4-8 2-1/4 3/4 12,500 6.90
J110GS 6- 10-1/4 2-3/8 3/4 13,750 8.00
J112GS 8-12 2-5/8 7/8 15,000 11.6
J115GS 10-15 2-5/8 7/8 16,250 15.0
J118GS 12-18 2-7/8 7/8 17,500 18.2
7
ABRAZADERAS EN C - TORNILLO DE LONGITUD COMPLETA

Y GARGANTA PROFUNDA DE SERVICIO ESTÁNDAR
> El estilo de garganta profunda de servicio estándar es el más versátil y popular.
> Forjado en caliente para una mayor resistencia.
> El tornillo de ajuste tiene una rosca Acme laminada que permite al tornillo girar
fácilmente bajo presión y es menos susceptible al daño.
> El tornillo de ajuste tiene un mango deslizante en T y una almohadilla resistente
al impacto.
Rango de apertura Profundidad de la garganta Diámetro de la rosca Carga de prueba

N.° de producto (in) (C) (in) (T) (in) (D) mínima (lb) Peso (lb)
J402 0-2 2 1/2 3,500 1.30
J403 0-3 2-3/8 1/2 3,500 2.00
J404 0-4 2-3/4 3/4 6,500 3.50
J406 0-6 3-5/8 3/4 6,600 5.00
J408 0-8 4-1/2 3/4 6,900 7.00
J410 0-10 5-3/8 3/4 8,000 10.5
J412 0-12 5-3/4 7/8 9,500 15.5
7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
ABRAZADERAS EN C - TORNILLO DE LONGITUD
COMPLETA RESISTENTE A LA SALPICADURA Y
GARGANTA PROFUNDA DE SERVICIO ESTÁNDAR
ABRAZADERAS EN C
> El tornillo de ajuste y la almohadilla están enchapados en cobre para
resistir la salpicadura de soldadura.
> El tornillo de ajuste tiene una rosca Acme laminada que permite al
tornillo girar fácilmente bajo presión y es menos susceptible al daño.
> El tornillo de ajuste tiene un mango deslizante en T y una almohadilla
resistente al impacto.
Rango de apertura Profundidad de la Diámetro de la rosca Carga de prueba

N.° de producto (in) (C) garganta (in) (T) (in) (D) mínima (lb) Peso (lb)
J402S 0-2 2 1/2 3,300 1.30
J403S 0-3 2-3/8 1/2 3,500 2.00
J404S 0-4 2-3/4 3/4 4,100 3.50
J406S 0-6 3-5/8 3/4 5,400 5.00
J408S 0-8 4-1/2 3/4 5,900 7.00
J410S 0-10 5-3/8 3/4 6,200 10.5
J412S 0-12 5-3/4 7/8 9,300 15.5
7
ABRAZADERAS EN C - TORNILLO DE LONGITUD COMPLETA

RESISTENTE A LA SALPICADURA Y GARGANTA
EXTRAPROFUNDA DE SERVICIO ESTÁNDAR
> El tornillo de ajuste y la almohadilla están enchapados en cobre para
resistir la salpicadura de soldadura.
> Hasta 32 % más de profundidad de la garganta que las abrazaderas
con garganta profunda estándar.
> El tornillo de ajuste tiene una rosca Acme laminada.
> Tornillo de ajuste de longitud completa.
Resistente a las Rango de apertura Profundidad de la Diámetro de la rosca Carga de prueba

N.° de producto salpicaduras (in) (C) garganta (in) (T) (in) (D) mínima (lb) Peso (lb)
J424 J424S 0-4 3-5/8 3/4 4,100 4.80
J426 J426S 0-6 4-3/4 3/4 5,400 7.00
J428 J428S 0-8 5-5/8 3/4 5,900 9.80
ABRAZADERAS EN C - TORNILLO DE
SERVICIO EXTRAPESADO ESTÁNDAR
> Diseño más fuerte de abrazadera en C.
> El centro roscado reforzado proporciona un soporte máximo del tornillo.
ABRAZADERAS EN C
> Los tornillos de ajuste tienen una cabeza cuadrada para girar con una llave.
> Los tornillos de ajuste tienen una punta endurecida.

J0-HD 0 - 13/16 11/16 3/8 2,800 0.30
J1-HD 0 - 7/16 1-3/32 7/16 5,600 1.00
J11/2-HD 0 - 1-3/4 1-7/16 5/8 8,750 1.90
7
ABRAZADERAS EN C - TORNILLO DE LONGITUD

COMPLETA DE SERVICIO EXTRAPESADO
> Los tornillos de ajuste de longitud completa proporcionan una mayor versatilidad
con la capacidad mínima siempre en "0".
> Los tornillos de ajuste tienen una cabeza cuadrada para girar con una llave.

J2-HDL 0 - 2-3/8 1-7/8 3/4 12,500 4.50
J3-HDL 0 - 3-5/16 2-5/16 7/8 16,250 7.10
J4-HDL 0 - 4-5/8 2-3/4 1 20,000 11.0
J5-HDL 0 - 5-3/8 3-1/16 1 23,800 14.9
J6-HDL 0 - 6-5/8 3-3/8 1-1/8 27,500 19.3
J8-HDL 0 - 8-1/4 3-5/8 1-1/4 31,250 27.5
J10-HDL 0 - 10-3/8 3-15/16 1-1/4 35,000 40.1
J12-HDL 0 - 12-1/2 4-1/4 1-1/4 40,000 47.8
7
TORNILLOS DE SUJECIÓN DE ABRAZADERA EN C

> Los tornillos de ajuste de longitud completa proporcionan una mayor versatilidad
con la capacidad mínima siempre en "0".
> Los tornillos de ajuste tienen un cabezal cuadrado para girar con una llave.
Diámetro de la rosca Longitud total

N.° de producto (in) (in) Peso (lb)
J1P1-HD 11/25 2-13/16 0.10
J2P2-HD 3/4 5-1/8 0.53
J3P2-HD 7/8 6-7/8 0.99
J4P2-HD 1 8-3/16 1.69
J5P2-HD 1 9-9/16 1.94
J6P2-HD 1-1/8 11-1/2 2.67
J10P2-HD 1-1/4 15-3/4 4.58
J11/2P1-HD 5/8 4 0.30
J12P2-HD 1-1/4 17-5/8 5.12
7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
CÁNCAMOS FORJADOS
CÁNCAMOS Y TIJERAS CORTACHAPA

A
Tamaño de la Longitud de la Diámetro interno Diámetro externo Longitud total Anilla central hasta Capacidad
N.° de producto rosca (in) (A) espiga (in) (B) de la anilla (in) (C) de la anilla (in) (D) (in) (E) resalto (in) (F) nominal (lb) Peso (lb)
J94020 1/4 - 20 1.00 0.69 - 0.81 1.19 2-9/41 - 2-9/17 0.69 - 0.81 500 0.05
J94021 5/16 - 18 1.12 0.81 - 0.94 1.44 2-33/50 - 2-32/33 0.88 - 1.00 900 0.10
J94022 3/8 - 16 1.25 0.94 - 1.06 1.69 3-1/11 - 3-8/17 1.06 - 1.09 1,300 0.16
J94023 7/16 - 14 1.38 1.00 - 1.12 1.81 3-16/39 - 3-32/41 1.19 - 1.31 1,800 0.24
J94024 1/2 - 13 1.50 1.12 - 1.25 2.12 3-17/21 - 4-4/21 1.31 - 1.44 2,400 0.35
J94025 9/16 - 12 1.75 1.31 - 1.44 2.56 4-14/25 - 4-47/50 1.59 - 1.72 3,200 0.47
J94026 5/8 - 11 1.75 1.31 - 1.44 2.56 4-14/25 - 4-47/50 1.59 - 1.72 4,000 1.00
J94027 3/4 - 10 2.00 1.44 - 1.56 2.81 5 - 5-1/2 1.72 - 1.91 5,000 1.00
J94028 7/8 - 9 2.25 1.56 - 1.69 3.19 5-3/4 - 6-4/21 2.03 - 2.22 7,000 1.63
J94029 1-8 2.50 1.69 - 1.81 3.56 6 - 6-22/25 2.22 - 2.41 9,000 2.22
J94030 1-1/8 - 7 2.75 1.94 - 2.06 4.06 7-11/25 - 7-3/4 2.59 - 2.78 12,000 3.40
J94031 1-1/4 - 7 3.00 2.12 - 2.25 4.44 8-9/17 - 8-11/25 3.03 - 2.84 15,000 4.44
J94032 1-1/2 - 6 3.50 2.44 - 2.56 5.19 9-9/41 - 9-18/25 3.19 - 3.44 21,000 7.36
J94033 1-3/4 - 5 3.75 2.75 - 3.00 6.00 10-1/2 - 11-3/25 3.88 - 4.12 28,000 11.35
J94034 2 - 4-1/2 4.00 3.06 - 3.44 6.88 11-9/17 - 12-9/41 4.25 - 4.50 38,000 16.70
7 B18.15
TIJERAS CORTACHAPA DE AVIACIÓN

> Disponible en modelos de corte recto, izquierdo o derecho.
> El apalancamiento compuesto multiplica la presión del mango
y aumenta el control para cortes difíciles.
> Hojas dentadas para una sujeción máxima del material a cortar.
> Mangos de vinilo con códigos de colores.

N.° de producto Corte Color del mango (in) (in) (L) Peso (lb)
J303L Izquierdo Rojo 1-3/8 10 0.94
J303R Derecho Verde 1-3/8 10 0.94
J303S Recto Amarillo 1-3/8 10 0.94
7 ASME B107.16M
TIJERAS CORTACHAPA DE AVIACIÓN -

ACODADA
> Disponible en modelos izquierdo o derecho.
> El apalancamiento compuesto multiplica la presión del mango y aumenta el control.
> El mango acodado mantiene las manos sobre el área de trabajo para facilidad y
confort en el corte.
> Hojas dentadas para una sujeción máxima del material a cortar.

N.° de producto Corte Color del mango (in) (in) (L) Peso (lb)
J303LS Izquierdo Rojo 1-1/4 10 1.00
J303RS Derecho Verde 1-1/4 10 1.00
7 ASME B107.16M
TIJERAS CORTACHAPA DE PUNTA PICO
DE PATO PARA CORTE CIRCULAR
> Las tijeras cortachapa de punta pico de pato están diseñadas para
corte de radio circular y de forma irregular.
TIJERAS CORTACHAPA

J307 1-1/2 7 0.45
J310 2 10 0.95
J312 2-3/4 12-3/4 1.61
7
TIJERAS CORTACHAPA REFORZADAS

> Diseñadas para realizar cortes rectos y moderadamente irregulares.
> J334 corta acero al carbono de hasta calibre 18 y acero inoxidable
de hasta calibre 22.

N.° de producto Descripción (in) (in) (L) Peso (lb)
J334 Tijeras cortachapa combinadas 3-7/8 14 3.02
J336 Tijeras cortachapa de hojalata tipo Bulldog 2-1/2 16 3.63
7 ASME B107.16M
TIJERAS CORTACHAPA DE CORTE RECTO

> Diseñadas para todos los cortes rectos, incluidos rincones internos y externos.

J317 1-1/2 7 0.48
J320 2 10 0.93
J322 2-3/4 12-3/4 1.64
7
PINZAS Y
ABRAZADERAS
TIJERAS CORTACHAPA EN MINIATURA
> Mayor acción de corte.
> Mayor longitud de corte de 1-1/8" a 2" (2.8 a 5 cm).
> Mayor apertura de las mordazas.
HERRAMIENTAS MULTIUSO
> Hoja con parte inferior dentada para sujetar el material.
> Diseño ergonómico del mango.
> Corta metal laminado en frío de hasta calibre 26.
> Alambre de cobre de hasta 18 AWG.
> Alambre de acero blando de hasta 22 AWG.
J308 1-1/8 6-1/2 0.33
7
HERRAMIENTA MULTIUSO - PUNTA DE AGUJA

> 15 funciones que incluyen pinzas con cortaalambres, sierra de corte transversal,
hoja cónica de amolado, hoja de pata de oveja, abridor de latas y botellas, regla
y puntas de destornillador para una mayor versatilidad.
> El mango de bloqueo coloca firmemente y bloquea de manera segura cada hoja
o implemento para una mayor seguridad.
> Construcción de acero inoxidable para uso de servicio pesado y una larga vida útil.
> Cartuchera de nailon para cinturón para un almacenamiento conveniente.
> Diseño ancho del mango para un mayor confort.
Longitud general
J18576 6 0.65
7
HERRAMIENTA MULTIUSO - PUNTA ROMA

> 15 funciones que incluyen pinzas con cortaalambres, sierra de corte transversal,
hoja cónica de amolado, hoja de pata de oveja, abridor de latas y botellas, regla
y puntas de destornillador para una mayor versatilidad.
> El mango de bloqueo coloca firmemente y bloquea de manera segura cada hoja
o implemento para una mayor seguridad.
> Construcción de acero inoxidable para uso de servicio pesado y una larga vida útil.
> Cartuchera de nailon para cinturón para un almacenamiento conveniente.
> Diseño ancho del mango para un mayor confort.
Longitud general
J18575 5-5/8 0.56
7
CUCHILLOS PLEGABLES
> Hoja de acero inoxidable con alto carbono de grado 420.
> Mango de madera con resortes de bloqueo reforzados.
> El refuerzo y el revestimiento de bronce macizo de una pieza
CUCHILLAS
ofrecen mayor resistencia.

> La hoja se bloquea en posición abierta para proteger contra
el cierre accidental.
> J18545 incluye una funda de cuero.
N.° de producto Longitud de la hoja (in) Longitud en posición cerrada (in) Longitud en posición abierta (in) Peso (lb)
J18543 2-1/4 3 5-1/4 0.16
J18545 3-3/4 4-7/8 8-3/4 0.57
J18545B 3-3/4 4-7/8 8-3/4 0.57
7
CUCHILLO PLEGABLE CONMEMORATIVO

> Mango de bronce esculpido conmemorativo.
> El diseño exclusivo posee el logotipo de Proto en un lado,
®
una selección de herramientas Proto® en el reverso.
J18510 2 3 5-1/4 0.16
7
NAVAJA PARA ELECTRICISTA CON HOJA

PELACABLES
> Hoja en forma de lanza.
> Destornillador combinado con autobloqueo, cortadora
de aislamiento y hoja raspadora de cables.
J18535 J18500
N.° de producto Hoja pelacables Longitud de la hoja (in) Longitud en posición cerrada (in) Longitud en posición abierta (in) Peso (lb)
J18535 Sí 3 3-3/4 7 0.32
J18500 No 3 3-3/4 7 0.24
7
CUCHILLO DE PODA
> Hoja curva para cortar y pelar con precisión.
J18505 4 4-3/4 9 0.26
7
HERRAMIENTAS PARA
IMPACTO, PALANCA Y
REMOCIÓN
ÍNDICE
MARTILLOS COMPO-CAST® . . . . . . . . . . 792-793
MARTILLOS DE CARA BLANDA . . . . . . . . 794-795
MARTILLOS CON CABEZA DE BOLA . . . . . . 796-797
MARTILLOS DE CARA DURA . . . . . . . . . 798-799
JUEGOS COMBINADOS DE
PUNZÓN Y CINCEL . . . . . . . . . . . . . . . 802
CINCELES CORTAFRÍOS Y JUEGOS . . . . . . . 803-805
CINCELES Y SOPORTE . . . . . . . . . . . . . . 806
PUNZONES Y JUEGOS . . . . . . . . . . . . 807-813
CINCELES Y PUNZONES DE LATÓN . . . . . . 814-815
BARRAS DE PALANCA . . . . . . . . . . . . 816-819
PICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820-821
ESPÁTULAS DE CARBONO . . . . . . . . . . . . 822
MARTILLOS Y CINCELES
BARRAS DE
PALANCA
PUNZONES
DE ESPIGA Y PUNZONES
ENSANCHADORES
ESPÁTULAS
CINCELES
CINCELES Y PICOS
PUNZONES
DE LATÓN
MARTILLOS CON CABEZA

DE BOLA ANTI-VIBE®
MARTILLO DE CARA BLANDA CON
PUNTAS REMOVIBLES
HASTA 7 NIVELES DIFERENTES DE DUREZA

4 TAMAÑOS DIFERENTES
MARTILLOS COMPO-CAST®
DE DOBLE CARA
MAZAS
MARTILLOS DE LATÓN MAZAS - DOBLE CARA DE GOMA
MARTILLOS DE
DOBLE CARA
MARTILLOS CON
CABEZA EN PUNTA
MARTILLOS DE
CARA BLANDA
MARTILLOS AMORTIGUADOS DE CARA COMBINADA COMPO-CAST®
> El ensamblaje soldado del mango con la cabeza aumenta la duración y la seguridad.
> La construcción Uni-Cast de uretano caliente dura más que todas las demás herramientas
de impacto de superficie blanda. La composición de uretano proporciona caras que retienen

las formas después de impactar repetidamente sobre superficies rígidas y bordes filosos.
> El mango está reforzado con un eje de acero macizo para una mayor seguridad y
resistencia.
> Parte superior de la cabeza moldeada con una superficie plana.
> Diseño de cabeza doble (cabeza de maza estándar y de línea delgada).
> Mango de moldeado doble confortable.
Parte superior de la Diseño de cabeza doble

cabeza moldeada con (cabeza de maza estándar Tope de mango
una superficie plana. y de línea delgada). con reborde doble.
Peso de la Diámetro de la Longitud de la Longitud general

N.° de producto cabeza (oz) cara (in) (D) cabeza (in) (H) (in) (L) Peso (lb)
J57-530 15 1" x 1-1/4" (2.5 x 3.17 cm) 3-3/4 10-2/5 0.90
J57-531 21 1-1/4" x 1-35/64" (3.17 x 3.9 cm) 4-1/2 11-13/20 1.40
J57-532 28 1-11/32" x 1-45/64" (3.4 x 4.3 cm) 5-7/50 13-1/4 1.80
J57-533 48 1-45/64" x 2-3/32" (4.32 x 5.31 cm) 5-4/5 14-1/4 2.95
J57-534 56 1-61/64" x 2-13/32" (4.96 x 6.11 cm) 6-1/5 15-19/20 3.70
7
MAZA AMORTIGUADA A PISTÓN COMPO-CAST® DE CARA BLANDA

> Cabeza extendida para un largo alcance.
> El ensamblaje soldado del mango con la cabeza aumenta la duración y la seguridad.
de impacto de superficie blanda. La composición de uretano proporciona caras que retienen
las formas después de impactar repetidamente sobre superficies rígidas y bordes filosos.
> El mango está reforzado con un eje de acero macizo para una mayor seguridad y resistencia.
Diámetro de la Longitud de la Longitud general

N.° de producto cara (in) (D) cabeza (in) (H) (in) (L) Peso (lb)
J57-544 1-17/32 8-3/8 12-7/8 1.85
7
IMPACTO Y PALANCA
MARTILLOS COMPO-CAST® DE DOBLE CARA
> El ensamblaje soldado del mango con la cabeza ayuda a aumentar la duración y la seguridad.
de impacto de superficie blanda. La composición de uretano ayuda a proporcionar caras
que retienen las formas después de impactar repetidamente sobre superficies rígidas
y bordes filosos.
> El mango está reforzado con un eje de acero macizo para una mayor seguridad y resistencia.
> Parte superior de la cabeza moldeada con una superficie plana, impidiendo que la suciedad
y el hollín se adhieran al mango.
> Mango de moldeado doble confortable.
> Disponible en latón y acero con una cara opuesta de maza estándar.
Acabado Peso de la Diámetro de la Longitud de la cabeza Longitud general

N.° de producto de la punta cabeza (oz) cara (in) (D) (in) (H) (in) (L) Peso (lb)
J24DFB Latón 24 1-1/4 x 1-45/64 (3.17 x 4.32 cm) 4-5/16 13 1.75
J24DFS Acero 24 1-1/4 x 1-45/64 (3.17 x 4.32 cm) 4-5/16 13 1.81
7
MARTILLOS COMPO-CAST® DE DOBLE CARA
La cabeza de acero endurecido

se encuentra en el lado opuesto
de la cabeza de cara blanda
Compo-cast® para cuando
necesite las dos opciones.
La cabeza de latón
se recomienda para
superficies que
puedan dañarse o
marcarse, o con
otras herramientas
de latón, como
punzones.
MARTILLO DE CARA BLANDA - PUNTA INTERMEDIA/
PUNTA RESISTENTE
> Dos puntas de plástico resistente al daño, una intermedia y una dura.
> Las puntas se atornillan y se reemplazan fácilmente.
MARTILLOS DE CARA BLANDA
> Mango de fibra de vidrio con sujeción ergonómica y antideslizante.

Diámetro de la Longitud de la Longitud total
N.° de producto cara (in) (D) cabeza (in) (H) (in) (L) Peso (lb)
J1360 1-3/16 2-3/4 13-21/64 0.81
J1362 1-11/32 2-3/16 13-15/32 1.05
J1364 1-11/16 4-11/16 14-53/64 2.06
7
PUNTAS DE MARTILLO DE CARA BLANDA

> Puntas para atornillar.
> Fáciles de reemplazar.
N.° de producto Rigidez Para usar en Peso (lb)

J1360M Intermedia J1360 0.04
J1360T Dura J1360 0.04
J1384T Dura J1362 0.05
J1364T Dura J1364 0.10
7 Compatible con: J1360, J1362, J1364
MARTILLO DE CARA BLANDA -

PUNTA INTERMEDIA/PUNTA DURA
> Cada martillo viene con una punta intermedia y una punta dura instalada.

N.° de producto cara (in) (D) cabeza (in) (H) Serie de la punta (in) (L) Peso (lb)
JSF105HM 1 2 Puntas Serie SF10 13 0.60
JSF150HM 1-1/2 2-3/8 Puntas Serie SF15 13-1/2 0.79
JSF200HM 2 2-1/2 Puntas Serie SF20 14 1.43
JSF205HM 2 2-1/2 Puntas Serie SF20 14 2.06
7
IMPACTO Y PALANCA
MARTILLO DE CARA BLANDA -
SIN PUNTAS
MARTILLOS DE CARA BLANDA

N.° de producto cara (in) (D) cabeza (in) (H) Serie de la punta (in) (L) Peso
JSF100 1 2 Puntas Serie SF10 12 6 oz (170 g)
JSF105 1 2 Puntas Serie SF10 12 9 oz (255 g)
JSF150 1-1/2 2-3/8 Puntas Serie SF15 13-1/2 1.00 lb (453 g)
JSF155 1-1/2 2-3/8 Puntas Serie SF15 13-1/2 1.25 lb (566 g)
JSF200 2 2-1/2 Puntas Serie SF20 15 1.50 lb (680 g)
JSF205 2 2-1/2 Puntas Serie SF20 15 2.25 lb (1.2 kg)
JSF250 2-1/2 3-1/4 Puntas Serie SF25 16-1/2 2.50 lb (1.1 kg)
7
PUNTAS PROTECTORAS DE SUPERFICIES

> Las puntas a rosca Proto están disponibles en siete durezas diferentes para cada
®
tamaño de punta, desde superblandas a extraduras. Se ajustan a martillos universales

y ofrecen las siguientes características:
> Resistentes a aceite, gasolina y productos químicos industriales comunes.
> Ayudan a eliminar el golpe, la vibración y el rebote.
> No combustibles.
> Con códigos de colores para el grado de dureza para una identificación sencilla.
Diámetro de la
N.° de producto cara (in) Rigidez Color Peso (lb)
JSF10S 1 Blanda Marrón 0.05 JSF15MH
JSF10M 1 Intermedia Rojo 0.09
JSF10T 1 Dura Verde 0.05 JSF15SS
JSF10MH 1 Dureza intermedia Marfil 0.05
JSF10H 1 Dura Negro 0.04
JSF10XH 1 Extradura Amarillo 0.04
JSF15H
JSF15SS 1-1/2 Superblanda Gris 0.09
JSF15S 1-1/2 Blanda Marrón 0.10
JSF15M 1-1/2 Intermedia Rojo 0.10
JSF15S
JSF15T 1-1/2 Dura Verde 0.10
JSF15MH 1-1/2 Dureza intermedia Marfil 0.08
JSF15H 1-1/2 Dura Negro 0.09
JSF15XH
JSF15XH 1-1/2 Extradura Amarillo 0.80
JSF20S 2 Blanda Marrón 0.20
JSF20M 2 Intermedia Rojo 0.21
JSF15M
JSF20T 2 Dura Verde 0.22
JSF20MH 2 Dureza intermedia Marfil 0.20
JSF20H 2 Dura Negro 0.23
JSF20XH 2 Extradura Amarillo 0.20
JSF25M 2-1/2 Intermedia Rojo 0.42
JSF25T 2-1/2 Dura Verde 0.38
JSF15T
JSF25MH 2-1/2 Dureza intermedia Marfil 0.39
JSF25H 2-1/2 Dura Negro 0.36
JSF25XH 2-1/2 Extradura Amarillo 0.37
7 Compatible con martillos de la Serie JSF
Mango Anti-Vibe®
con sujeción
antideslizante.
MARTILLOS CON CABEZA DE BOLA
Superficie plana para

parar el martillo.
Disponible en
8 pesos de
cabeza.
JUEGO DE MARTILLOS CON CABEZA DE BOLA ANTI-VIBE® DE 4 PIEZAS

N.° de producto: J1304AVPS
Peso de la
Contenido Descripción cabeza (oz) Peso (lb)
J1308AVP Martillo, cabeza de bola, Anti-Vibe® 8 8 1.20
Peso (lb): 7.60
JUEGO DE MARTILLOS CON CABEZA

DE BOLA ANTI-VIBE® DE 3 PIEZAS
N.° de producto: J1303AVPS
Peso de la
Contenido Descripción cabeza (oz) Peso (lb)
Peso (lb): 13.10
IMPACTO Y PALANCA
ANTI-VIBE®
> La tecnología patentada Anti-Vibe ofrece un mayor efecto de amortiguación
®
de la vibración que el martillo de acero tradicional de una pieza.

> El mango moldeado de goma texturada ofrece una sujeción antideslizante
y un mayor control.
> La superficie de impacto templada en el borde agrega una mayor duración
y seguridad.
Peso de la Longitud de la cabeza Longitud general

N.° de producto cabeza (oz) (in) (H) (in) (L) Peso (lb)
J1304AVP 4 2-15/32 10 0.90
J1308AVP 8 3-1/8 11 1.20
J1312AVP 12 3-31/64 12-1/8 1.50
J1316AVP 16 3-59/64 12-7/8 1.95
J1324AVP 24 4-21/64 13-25/32 2.50
J1332AVP 32 4-39/64 14-3/4 3.25
J1340AVP 40 5-25/64 15-15/64 4.25
J1348AVP 48 5-47/64 15-3/4 5.10
MARTILLOS DE BOLA - MANGO DE MADERA INDUSTRIAL

> Cabeza forjada resistente con cara y bola endurecida Rim-Tempered . ™
> La cara, bisel, laterales y bola están pulidos y tienen un recubrimiento

de protección de laca transparente.
> Los mangos de madera tienen una forma contorneada con sujeción de laca roja.
Peso de la Longitud general

N.° de producto cabeza (oz) (in) (L) Peso (lb)
J1304PD 4 11 0.45
J1308PD 8 12 0.83
J1312PD 12 13 1.14
J1316PD 16 14-1/2 1.45
J1324PD 24 15 2.00
J1332PD 32 15-7/8 2.42
J1340PD 40 16-3/8 2.84
7 ASME B107.53M
MARTILLOS DE BOLA - MANGO DE FIBRA DE VIDRIO INDUSTRIAL

> Martillo profesional bien balanceado con cabeza forjada endurecida unida
a un mango resistente pero ligero de fibra de vidrio. El exclusivo proceso
Rim-Tempered™ minimiza el astillamiento por los golpes descentrados.
> La cubierta moldeada sobre el mango de fibra de vidrio proporciona una
protección máxima contra el golpe excesivo.
Peso de la Longitud general

N.° de producto cabeza (oz) (in) (L) Peso (lb)
J1312PGD 12 13 1.31
J1316PGD 16 13 1.54
J1324PGD 24 14-3/16 2.18
J1332PGD 32 15-1/4 2.62
7 ASME B107.53M
ADVERTENCIA: TRABAJE CON LAS HERRAMIENTAS DE FORMA SEGURA. USE GAFAS DE SEGURIDAD. +1.800.800.TOOL · Fax: +1.800.828.7809 · www.

Catalogo Proto

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Proto

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HERRAMIENTAS

fabrica sin antes pensar en el usuario

en el lugar de trabajo.

El usuario de Proto® es diferente a

cualquier otro profesional. El trabajo

es duro. Es difícil. Puede ser peligroso.

No todos pueden hacerlo y no todas las

herramientas duran. Cuando se hacen

trabajos que deben concretarse en el

momento, se necesitan herramientas

tan comprometidas con el trabajo como

usted. Es así como funciona la industria

y estas son las personas para quienes

Proto® fabrica sus herramientas.

Nadie más. Solo para ellas.

herramientas Proto® también. Trabajan

en las profundidades más oscuras de

las minas, el aire salado corrosivo de

las plataformas marinas, los campos

de batalla erosionados por la arena

de Medio Oriente. Lo hacen con

resistencia y de formas que hacen

el trabajo más rápido, más eﬁciente y

más viable. Cuando un trabajador saca

una herramienta Proto® de un cinturón

o de una caja y se dirige a realizar

las tareas más difíciles en el planeta,

ese trabajador sabe que no está solo.

Y que cuando regrese, el trabajo se

habrá realizado correctamente.

en los Estados Unidos tiene sentido.

Las herramientas de mayor calidad son

fabricadas por manos estadounidenses

y así ha sido por más de un siglo. Al

menos eso es lo que creemos en Proto®.

Es por eso que la gran mayoría de las

herramientas Proto® aún se diseña, forja,

estampa, enchapa, pule, calibra y fabrica

en los EE. UU. Sí, nuestras herramientas

pueden costar un poco más debido

a ello, pero cumplen o superan las

Ah, y ponen a trabajar a

estadounidenses como usted.

requiere resistencia. La resistencia

física de soportar trabajos agotadores y

horas interminables. La fortaleza mental

para enfocarse en la tarea cuando el

frío del Ártico congela los dedos o una

falla mecánica pone en pánico a la

planta. Y la auténtica resistencia de las

herramientas, herramientas que no se

astillan, doblan ni rompen cuando deben

cumplir sus funciones. Las herramientas

Proto® están forjadas térmicamente y

enchapadas en níquel. Fueron sometidas

a prueba miles de ciclos. Y están

comprobadas, ya que han realizado por

décadas el trabajo que usted necesita.

más de 100 años, lo que demuestra

su valor en la línea, bajo tierra y

en el campo. Los automóviles, las

represas, las minas y las plataformas

petrolíferas que alimentaron el poderío

económico de nuestro país... fueron