Primero Dios

Ariene M. Oliveira

Título del original: Primeiro Deus

Coordinación general: Josanan Alves

Traducción: Germán Correa
Diseño de tapa: Kaleb de Carvalho
Diseño del interior: Ariane M. Oliveira
Ilustración de tapa: Kaleb de Carvalho

IMPRESO EN LA ARGENTINA
Printed in Argentina

Primera edición
MMXXI – 49,813M

Es propiedad. © 2021 División Sudamericana. © 2021 Asociación Casa Editora

Sudamericana.

Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723.

ISBN 978-987-798-515-3
Oliveira, Ariene M.
Primero Dios / Ariene M. Oliveira / Coordinación general de Josanan Alves /
Ilustrado por Kaleb de Carvalho. - 1ª ed. - Florida : Asociación Casa Editora
Sudamericana, 2021.
24 p. : il. ; 20 x 15 cm.

Traducción de: Germán Correa.

ISBN 978-987-798-515-3

1. Vida Cristiana. I. Alves, Josanan, coord. II. Carvalho, Kaleb de, ilus. III.
Correa, Germán, trad. IV. Título.
CDD 248.4
Se terminó de imprimir el 10 de diciembre de 2021 en talleres propios (Gral.
José de San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires).

Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación (texto, imáge-

nes y diseño), su manipulación informática y transmisión ya sea electrónica,
mecánica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor.

—112939—
Los textos bíblicos citados en este libro fueron tomados de la versión Reina-Valera
1960, a menos que se indique de otro modo.
 Introducción

¡H
ola! ¿Te gustan las buenas noticias? Cuando recibes una
buena noticia, ¿qué es lo que haces inmediatamente? La
compartes con alguien que amas, ¿no?
Entonces, en estos 10 días de oración, vamos a contarte,
especialmente, tres buenas noticias, para que puedas compartirlas
con todas las personas que quieras.
La Biblia es un libro que está lleno de novedades y mensajes de
Dios. En especial, tres de ellos son para el momento que estamos
viviendo. Lee cada uno de los mensajes y habla de ellos a otros
también.
¡Te pondrás feliz con las buenas noticias! Ellas traen paz y
seguridad. Jesús continúa cuidándonos y volverá a
buscarnos.

zo! schko
Lee con atención, oración y alegría.
¡Ah! Hay algo más: ¡estoy segura
a b ra i
de que te van a gustar mucho las ¡Un ra Kork
actividades preparadas para cada día!
cia Cla
Glau

¿Tienes un hermano o una hermana menor que tú,

o conoces a algún niño que aún no sabe leer? En este
código QR hay actividades preparadas para ellos.
¿Qué tal si entras y las compartes día a día?

3
 Durante estos 10 días de oración, aparta un horario específico
para orar por motivos especiales. Recorta la mano que está en la
página 17 y pégala aquí. Elige una pegatina que represente tu motivo
de oración y pégala entre las dos manos. ¡No te olvides de orar!
Pega una pegatina y ora cada día.
o que está
Pega aquí página 17.
la otra man
en la

Rec
e
d

4
 ¡Ora ahora! a1
dÍiA
D

Dios te llama para una importante misión. ¿Quieres saber cuál es?

en
es enorme
La Tierra número de
n
tamaño y e Somos más de 7,8
.
Recorte o círculo que está na página XX, habitantes de personas. Cada
monte-o, cole-o aqui e descubra. mil millo s lares de bebés.
n e
il
Recorta el círculo que se en- día nacen m oca a una misión
nv
cuentra en la página 19, ármalo, Dios te co
.
pégalo aquí, y descúbrela. importante orden, las
n
Levanta, e ha todas las
a c
solapas. T y Z, y descubre
letras X, Y isión.
m
cuál es tu

¡Esta misión parece imposible! D R O H Q H S T

Solo hay un modo de lograrla. Con
la ayuda de...

esafío Escribe R * M S Ñ
la letra que
d

se encuentra a A
continuación en
escribe el alfabeto.
pe d a z o s de papel y uno
iez da
Recorta d e una persona en ca igos,
m b re d ad a m
r e s,
el n o e n ser tus p , al menos,
“El C o
nsolad
o s. Pu e d o r ha s
de ell cluye Resalta enviad
amiliares. In
o a to ido
as
vecinos o f as con las cuales dese ena
que s e do
Lucas 11:13 en han en s los
n r plenam t re g ad
tres perso labra de Dios. Pon a e tu Biblia. Lee, ent e a
l S eño
o
la P a z sd
o piensa y ora. y a su
compartir esconde allí los peda por ser vic r
(Los h io”
y ra e ch o s
en un pote n nombre por día. O tivo ap ó s t
oles, p
de los
u ea
papel. Saca piensa en un modo cr lla. . 40).
y re 5
la persona que estás orando po
de contarle
 n u e vos m e n sajes
DÍA 2
Tres
Dios ha enviado mensajes importantes a lo largo de los años y
quiere utilizar a sus hijos para predicar tres mensajes especiales en
el tiempo del fin. ¿Quieres saber un poco más acerca de ellos?
Lee el texto bíblico, pega las pegatinas en los lugares correctos, y descúbrelo.

“Vi volar por en medio del cielo a otro ángel, que tenía el

evangelio eterno para predicarlo a los moradores de la tierra,

a toda nación, tribu, lengua y pueblo”

(Apocalipsis 14:6).

l t al o
Re s á
saf
¡No podemos perder en tu
. de í
Biblia o
tiempo! Tenemos que
contarles a otras personas
sobre el plan de amor y Encuentra un modo creativo
salvación de Dios. ¿Qué te de compartir el plan de
parece si estudias un poco salvación con alguien que
y te preparas? necesita conocer más sobre
el
evangelio. ¿Cómo lo harías?
Recorta las escenas que están en la
página 23 y organízalas aquí. Utiliza
un ganchito para fijarlas.

¿Qué enseñan
estos versículos?

Romanos 3:23
Juan 3:16
Romanos 10:9, 10
 Difícil, sí; DÍA 3
!
¡imposible, no
Tenemos una misión que parece imposible: ¡alcanzar a TODO el
mundo con el evangelio!
V F
Nuestra tarea es muy difícil,
y necesitamos la ayuda O R 1. Esto ocurrió el día de
del Espíritu Santo. Pentecostés.

S R 2. Las personas estaban solas,

Considera
Lee Hechos 2:1 al 4. tán aquí en casas diferentes.
e es
si las afirmaciones qu rdaderas P A 3. Cantaron y oyeron el sonido de
n fa lsa s o ve
al lado so aplausos y silbidos.
círcu lo alr ededor de
y haz un
nde a la R S 4. Aparecieron lenguas, como
la letra que correspo ota la de fuego.
. An
respuesta correcta icado,
el es pa cio ind D O 5. El fuego estaba en el suelo del
letra en
la fr as e y de scubre qué lugar.
completa
de la iglesia
hicieron las personas Espíritu
6. Todos fueron llenos del
N V
ir el Espíritu Santo.
primitiva para recib
Santo.

Las personas de la iglesia primitiva

1 2 3 4 5 6

vo y recibieron el Espíritu Santo.

Dios prometió derramar

el el Espíritu Santo sobre ti
también.
sa
s el Espíritu de fí
bre us tede
o

do ve ng a so igos en
“Pero cuan rán mis test
re ci bi rá n poder, y se ha st a lo último
Santo a, en Samaria, y
en Ju de 8, RVC) .
Jerusalén, ” (Hechos 1: Sigue las instrucc
de la tierra sobre la igle
sia iones de la página
de l Es pí ri tu Sa nt o
un to del y confecciona una 17
“El descenso ara de un as lámpara especial.
do co m o si se trat le si a te nerlo Debe servir para
es espe ra gio de la ig reco
futuro; pero
es el privile
oren por él
, crean en por el bautismo de rdarte orar
m o. Bú sq ue nl o,
perando
l Espíritu Santo.
ahora m is
y el Cielo es
tá es También puedes re
te ne rl o, 2). alizar otras
él. Debemos lismo, p. 70 lámparas para lleva
nc ed er lo ” (El evange r el mensaje de
co Dios al regalársela
s a algún amigo.
7
DÍA 4
m e j o r r e s u l tado
El
Los discípulos y otros cristianos oraron, y el Espíritu Santo se
derramó sobre ellos. ¿Qué ocurrió después?
Coloca las pegatinas en los lugares correctos.
Los apóstoles predicaban, y las personas Pedro predicó, y unas tres mil personas se
oían en su lengua (Hechos 2:6). bautizaron (Hechos 2:41).

Todos perseveraron en el partimiento del Muchos se convirtieron con la predicación de

pan y en las oraciones (Hechos 2:42). Felipe, en Samaria (Hechos 8:6).

desaf
ío

El impacto del evangelio fue

tan grande que el apóstol Pablo
¡La Palabra de D
pudo declarar que el evangelio fue ios es para todos!
idiomas y ora por Recita Juan 3:16
predicado a toda criatura debajo la evangelización en difere
alrededor del mun ntes
del cielo (Colosenses 1:23). do.
“For God so lo INGLÉS
ved the world,
that everyone that He gave Hi
who believes in s only Son, so
Him will not pe
mente la
obra eternal life” (J rish, but have
“Es única ch a o ración ohn 3:16, NASB
).
con m u
realizada l m érito PO
da p o r e “Porque Deus am RT U G UÉ S
y santifica e a l fi n h abrá ou o mundo de
la qu
de Cristo p a ra el Filho unigênito, tal maneira que
eficaz para que todo deu o seu
resultado t o da s pereça, mas te aque
nha a vida eter le que nele crê não
a d o d e
Dese
bien” (El
s, p. 329). na” (João 3:16,
las gente 8 ARC).
 e d e c e r ? DÍA 5
¿Desob no!
¡Yo
Apocalipsis 14:6 al 12 presenta los tres
mensajes especiales que debemos predicar.
Recorta el bolsillo de la página 21. Colócalo aquí,
y descubre cuál es el primer mensaje que tenemos Pega solamente
que dar al mundo. los laterales
de tu bolsillo.
¿Ya leíste el mensaje? Comienza diciendo que
necesitamos temer a Dios. Pero ¿qué significa
eso? ¿Tener miedo? ¡NO! La palabra “temer”,
en este versículo bíblico, puede traducirse como
obedecer. Debemos enseñarles a las personas a ser cada vez más
obedientes a los mandamientos de Dios.

Recorta las fichas que se

DIOS
encuentran en la página 19 y
pega aquí

pega aquí

pégalas aquí al lado. Puedes pega aquí

utilizar esta actividad como
un juego, ¿sabías? Llama
a alguien para que juegue
contigo. Dile un número del
uno al diez y la otra persona
pega aquí

pega aquí

pega aquí

debe decir a qué mandamiento

corresponde, de acuerdo
con Éxodo 20:1 al 17. A
continuación, inviertan los
papeles. Tu compañero dice un
número y tú dices cuál es el
mandamiento. Jueguen hasta
pega aquí

pega aquí
pega aquí

ntes que el maravilloso mensaje

de la Palabra de Dios quede
grabado en su mente.
sa
so de fí
o

e ley
decer la
pega aquí

“Al obe el hombre

,
de Dios rodeado ¿Has sido obedient
e? Pi
queda n vallado tenido últimamente ensa en las actitudes que has
eu
como d ido del mal” . ¿Hay algo por lo
eg arrepentirte, conf que necesitas
y pro t aestro esar a Dios y pedi
urso m Entonces, ¡hazlo r perdón?
(El disc risto, p. 52). ahora mi
de Jes
uc 9 aleja de Dios. ¡No smo! La desobediencia nos
vale la pena desobe
decer!
DÍA 6 Él ve
Vuelve a la página anterior y relee el primer mensaje.
Ese es un mensaje sobre la hora en la que Dios va a juzgar a todas
las personas que viven y que han vivido en el mundo. Mucha gente,
incluso algunos cristianos, no sabe lo que Dios está haciendo en el
cielo. ¿Tú lo sabes? Dios quiere que conozcas y compartas el mensaje
del Juicio. ¿Lo estudiamos?
Lee las afirmaciones y los textos bíblicos. Después, retira las pegatinas y
pega el en las frases correctas y el en la única frase incorrecta.

Una vez al año, el

sumo sacerdote
entraba en el
Lugar Santísimo
El santuario que estaba El Día de la Expiación
(Hebreos 9:6;
en Jerusalén era una representaba el día en el que Dios
Levítico 16:11-17).
copia del Santuario del eliminará el pecado para siempre
cielo (Hebreos 8:5). (Levítico 23:26-32).

desaf
ío

Conversa con tu
s familiares sobr
Él está evaluando los libros estas frases y e
digan por qué es
en los que se registran incorrecta la fr
as
Desde 1844, Jesús está en el nuestras actitudes e incluso Busquen juntos e incorrecta.
Lugar Santísimo del Santuario los pecados que no fueron más informació
sobre lo que Je n
sús es
celestial, intercediendo por confesados o perdonados ahora en el Sant tá haciendo
ua
nosotros (Daniel 8:14). (Daniel 7:9, 10).
Realiza un dibu rio celestial.
jo o un esquema
gráfico para ay
ud
compartir este arte a
e mensaje tan
¿Descubrisest importante. No
la fra evisa te olvides de
R nuestros compr
incorrecta? st a en la omisos de orac
ión
t u re sp ue (ver página 4).
página 17.

En el Juicio en el cielo, no
tenemos quién nos defienda 11
delante de Dios (Hebreos 8:1, 2).
 r!
¡Para recorda DÍA 7

El primer mensaje también muestra que debemos adorar al Creador.

Recorta el rectángulo que se

encuentra en la página 21 y la
tira de imágenes de la página
23. Pega solo los laterales del
rectángulo aquí (deja sin pegar

pega aquí
pega aquí
los lados de arriba y abajo),
pasa la tira por detrás de
él y recuerda los días de la
Creación.
Dios
creó elen
mundo ías.
seis d
EBINDOJ
Ordena las letras, y descubre TINFÓSAIC
lo que Dios hizo en el séptimo
día (Génesis 2:2, 3). CDSANSÓE

¡El sábado es un regalo de Dios para todas las personas del mundo!
(Marcos 2:27, 28). Pero muchos no saben cuán maravilloso es guardar
este día.

Descifra el código, y descubre más B A S U J

información que puedes compartir G D L
O E I
sobre el sábado. V R
N T M Á ÚÓ
e

(Isaías 66:22, 23).

sa
de fí
o

(Lucas 4:16).
Invita a un amigo
que aún
no guarde el sába
do a
(Éxodo 20:8). realizar un culto
de puesta
de sol en tu casa.
Invítalo
a ir a la iglesia co
11 ntigo el
próximo sábado.
 bi n a c ión
m
Mala co
DÍA 8

Los tres mensajes especiales que debemos proclamar revelan el

amor de Dios y desenmascaran los planes del mal.
Tú ya conoces el primer mensaje que envió Dios.

Recorta el bolsillo de la página 21. Colócalo aquí, y

descubre cuál es el segundo mensaje que tenemos que
dar al mundo.
El Apocalipsis es un libro lleno de
símbolos y códigos.
Utiliza el código, y descubre qué significa Pega solamente
“Babilonia” en Apocalipsis 14:8. los laterales de
tu bolsillo.
B A B I L O N I A
1 2 3 4 5 6 7 8 9

U N ____ R E ____ ____ G ____ Ó____ Q U E ____ ____ S I G U E

2 5 4 4 7 7 6

L____ S V E R D ____ D E S D E L____ P ____ ____ ____ B R ____ D E D I O S.

2 2 2 9 5 2 2

Desgraciadmente, ese poder religioso hizo algo terrible. Mezcló...

Lee de acuerdo con los …MVEENRTDIARDA sa

colores: de fí
o

Mucha gente no logra distinguir la verdad del

error. Por eso, es necesario mostrar las verdades
de la Palabra de Dios al mayor número posible de Vuelve a la página
9
mandamientos. ¿T y repasa los
personas. odas las religiones
enseñan que hay qu
Encuentra los versículos escondidos. Si es necesario, busca e ob
uno de los mandam edecer cada
en tu Biblia Juan 8:32 y 2 Timoteo 3:16. los describe en Éx
ientos, según se
odo 20? Estudia
Mateo 5:17 al 19
Y C ONOC ERÁN TODA L A ESC RI TURA con tu familia.
¿Qué tienen que ve
VERDAD, Y L A ES VERDAD INSPIRADA r estos versículos
con lo que hizo Ba
LOS POR HARÁ DIOS L IBRES. bilonia? ¿Qué
verdades deberías
enseñar a otras
personas? ¿Qué pe
rsonas conoces
que necesitarían ap
11 render acerca de
estas verdades?
 ese ?
¿Qué sello es
DÍA 9

Recorta el último bolsillo de la página 21

y colócalo aquí.
Pega solamente
El tercer mensaje muestra que no
está bien recibir la marca de la bestia.
los laterales
¿Sabes lo que significa esta marca? de tu bolsillo.
Será un decreto que obligará a todas las
personas a

GU4RD4R EL DOM1NGO
Solo los que sean fieles y obedientes
recibirán el sello de Dios, que es el…

20a letra del 1 a letra del 2 a letra del 1 a letra del 4 a letra del 15 ª letra
alfabeto alfabeto alfabeto alfabeto alfabeto del alfabeto

¿Qué es lo que Dios promete a los que VI E DA

obedezcan y perseveren hasta el fin?
des
(Mateo 24:13). cúbrelo NA LA TER

¿Cuál es la promesa para los infieles y

desobedientes? (2 Tesalonicenses 1:9). sa
elo de fí
cúbr
o

des
LA TE NA

os Graba un audio o
E MUER TER confec
nes tarjeta con el text ciona una
da o bí blico que
se encuentra en Ap
ocalipsis 3:20
e y envíalo a las pers
¿De qué lado quieres estar? Hoy onas por las que
ia has orado en esto
es el día de decidirte por la verdad s 10 días y que
necesitan aprender
y, por la gracia de Dios, ser cada vez más sobre Dios.
os ¿Qué te parece si
más obediente a su Palabra. les ofreces un
estudio bí blico a es
ta
Comparte las verd s personas?
ades de la Biblia.
Muchos serán bend
11 ecidos, ¡incluso tú!
 e l f i n !
DÍA 10
¡Hasta
¡Los tres mensajes angélicos preparan a un pueblo para el retorno
de Jesús! Estos mensajes terminan con un lindo versículo que
resume las características del pueblo de Dios en el tiempo del fin.

Descubre el secreto y completa el versículo.

“____ QU ____ ____ ST ____ ____ ____ P ____ C ____ ____ N C ____ ____
D ____ ____ ____ S S ____ NT ____ S, ____ ____ S QU ____ GU ____ RD ____ N
____ ____ S M ____ ND ____ M ____ ____ NT ____ S D ____ D ____ ____ S
____ ____ ____ F ____ D ____ J ____ S ____ S” (Apocalipsis 14:12, LBLA).

Los que van a llegar al cielo deben ser perseverantes hasta el fin.
¿Qué significa eso? ¿Eres perseverante?
Pega los adhesivos e indica qué es
lo que ya has hecho y a qué
necesitas dedicarte aún más.

ACTITUDES DEL ¡YA LO ¡NECESITO ¡EMPEZARÉ

ser CRISTIANO HAGO! MEJORAR! A HACERLO!
“El mundo debe
e se
advertido de qu
de
acerca la venida
is
Cristo” (Recibiré ORAR SIEMPRE.
po de r, p. 191).

LEER LA BIBLIA

esafío
TODOS LOS DÍAS.
d

ESTUDIAR LA
LECCIÓN DE LA
ESCUELA SABÁTICA.
ndo
¿Quieres ver a Jesús volvie
s, ad em ás de
pronto? Entonce ESCAPAR DEL
ese día esp eci al, PECADO.
prepararte para
per son as ace rca
cuéntales a otras
os.
de los tres mensajes angélic OBEDECER LOS

ora ció n y mis ión MANDAMIENTOS.

Nuestro viaje de
í. ¡Es nec esa rio
no termina aqu
n
continuar! Completa el pla
HABLAR DEL AMOR
DE JESÚS.
enc uen tra en
de misión que se
nte y ¡ac ept a
la página siguie
el desafío de viv ir par a da r 11
s!
testimonio del amor de Dio
 e m i s i ón
Plan d
Jesús dijo: “Y este evangelio del reino será predicado en todo el
mundo para testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el
fin” (Mateo 24:14, RVC). ¿Puedes utilizar tus habilidades para hablar
del amor de Dios a otros? ¿Planificamos?

¿A quién vas a hablarle?_________________________________________________

¿Qué le vas a decir? __________________________________________________

¿Dónde vas a hablar?___________________________________________________

¿Cuándo vas a hablar? ________________________________________________

¿Cómo le vas a hablar?__________________________________________________

Pon en práctica lo que planificaste. Después, registra aquí los

resultados.

11
 Anexos

Página 4
 Respuesta de la página 10

Frase corregida
En el juicio en el cielo, JESÚS nos defiende ante
las acusaciones del enemigo (Hebreos 8:1, 2).

Página 7

Lámpara especial
Pega papeles de colores (rojo, naranja y
amarillo) en el interior de un vaso de vidrio.
Coloca una vela artificial dentro del vaso. Deja
la vela encendida. El efecto del fuego será muy
bonito y te ayudará a recordar el descenso del
Espíritu Santo en el Pentecostés. Aprovecha
para orar por el derramamiento del Espíritu
Santo en tu vida.
Página 4

e.
esta part
Pega solo
11
 Página 9

1o 6o TYOXZ
ÉXODO 20:3 ÉXODO 20:13
DOXEL
XM
R
OXX DY UNZ
(M O
PZ at
eo
o o 24
2 7 :14
).
ÉXODO 20:4 ÉXODO 20:14

11
PXREY

3o 8o
DIXCAYR

ZRXEINZO
ÉXODO 20:7 ÉXODO 20:15

Página 5
4o 9o L
ÉXODO 20:8 ÉXODO 20:16
EX
DYE L
X
GEXLHIO
EYVANX
5o 10o
ÉXODO 20:12 ÉXODO 20:17
 1
2

8
Pégalo en el
3

7
marco de la
página 5.

6
4

5
Página 5

Pegar esta parte. Pegar esta parte. Pegar esta parte. Pegar esta parte. Pegar esta parte.

Pegar esta parte. Pegar esta parte. Pegar esta parte. Pegar esta parte. Pegar esta parte.

22
Coloca esta tira dentro del bolsillo de la página 9. Página 9

“Teman a Dios y den a él gloria, porque la hora de su juicio

ha llegado. Adoren al que hizo el cielo y la tierra, el mar y las
fuentes de las aguas” (Apocalipsis 14:7, NBLA).

1er
MENSAJE
Coloca este versículo dentro del bolsillo de la página 12.

“Luego otro ángel lo siguió por el cielo mientras gritaba:

‘Babilonia ha caído –cayó esa gran ciudad– porque hizo que
todas las naciones del mundo bebieran el vino de su apasionada Página 12

inmoralidad’ ” (Apocalipsis 14:8, NTV).

Coloca este texto bíblico dentro del bolsillo de la

página 13.
2o
“Si alguien adora a la bestia y a su imagen, y recibe una marca en su MENSAJE
frente o en su mano, él también beberá del vino del furor de Dios,
que está preparado puro en la copa de su ira. Será atormentado
con fuego y azufre delante de los santos ángeles y en presencia del
Cordero” (Apocalipsis 14:9, 10, NBLA).

Página 13

Página 11

3er
Recorte aqui
Recorta aquí también. MENSAJE

22
 P

Pega solamente la
franja más oscura.

Pega solamente la
franja más oscura.

Pega solamente la
franja más oscura. Pega solamente la
franja más oscura.

22
Página 6 Página 11

CREACIÓN DÍA
NOCHE

PECADO

SALVACIÓN

Pasa la parte del frente de la tira

VIDA ETERNA
por detrás del rectángulo (p. 11).
A continuación, da vuelta la tira y
Ordenar los acontecimientos, del último al realiza el mismo movimiento.
primero.
22