Conceptos y términos para preguntar a los tikuna de los Lagos.

expresión: ¿takü kuega? (¿Qué nombre tienes?),

- «du-ũgü (seres vivos) eran los árboles» antes que la selva se queme por la
imprudencia de una mujer anciana.
- Los dueños de los animales: padres.
- Ngutapa, padre de los gemelos Yoi e Ipi. Su madre, Topetuna: larguero, un
tronco que sirve de puente encima de una quebrada.
- Ore: la palabra primordial de los ancestros / tiempo-palabra mitológico.
- Rol de contadores de relatos.
- Poblado de entidades: la mariposa Morpho, su dueño.
- Concepción del ‘Ser’ (du-ũ), término por el cual se entiende a todo ‘ser vivo’
o ‘viviente.
- Concepción ticuna del tiempo – proceso cíclico.
- Entender las permanencias y las continuidades.
- Preguntar por la ubicación del árbol de Painu.
- Distinción entre los seres inmortales y los mortales.
- Alma (a-e) y espíritu (ma-ũ)
- ¿Qué comprenden por Medio ambiente? Preguntarle a Jean Pierre por el
término medio ambiente en su tesis pág. 48. ¿qué sentido hace el término
ambiente para los interlocutores de su investigación?
- «Los padres del cosmos» (na-anenatü)
- espíritus de los árboles (nain arü maü),
- Ga (nombre): la ‘lengua’, la ‘palabra’, la ‘voz’, lo ‘dicho’, lo que deja entrever
la amplitud de su significado
- yewa-e, (natunatu) el «padre del mundo acuático /padre del agua.
- Uchira: padre del agua que vive en zonas inundables.
- Ngiri era «la madre de los ticuna»
- La noción de ma-ũ significa la forma y permanencia de los seres
- Arbol de los peces.
- La kuripira: dueño de los animales se desplazó hacia el Calderón.
- Elkin Demetrio ilustrador de San Sebastián.
- Héroe llamado Metare
- Luna incesto hermana
- Canto hasta «como el jaguar que se mantiene solo» en la infancia del bebé.
- «Por eso hoy en día, los du-ügü marcan a sus hijos porque Techi (heorina
mítica) [ver el relato de la creación] ha comenzado. Ella ha marcado a su
hijo».
- Cheruné: héroe mítico -- música.
- Canto de perforación de las orejas (eyu= recipiente)
- Sustantivo ya: educar y crecer.
- genipa, sustancia asociada a la luna: los ticuna han nacido de la carne del
fruto de este vegetal.
- Cuerpo de los afectos