Referente: es aquello que se toma de un discurso establecido o de donde se parte.

Referente es una imagen autónoma

Referido: es lo que ha sido construido con el material retomado o desde donde se partió.
Organiza nueva información.
Los procesos son historiables a partir de que el referente va cambiando
(epocal/personal)
Referente existe autónomamente y a través de la representación pasa a ser referido.
Novela histórica como representación es el recurso màs vàlido para entender la realidad
empìrica y la realidad simbólica. (objeto ideológico ya que entabla una relación con las
cosas). Representaciòn se construye y no es natural
Narrar es un universal/Representar no
La representación es el traslado de un código a medios que no pertenecen a ese código.
¿Què se representa cuando se representa?
la novela historica, lo que se representa es un discurso que representa otros discursos
que, a su vez, dan cuenta de un hecho y permiten considerarlo como real y
efectivamente acontecido. (59)

La novela histórica da cuenta de esas dos instancias (documento/hecho)

La novela histórica es teleológica y en ese sentido tiene un fin, no es pasiva.
La finalidad suprema es el acercamiento o comprensión de una identidad.
El resultado del acto de representar: lo referido (imagen=representamen)
Referido: constructivo, lo necesario para que el proceso se llevara a acabo
Imagen: significación
Interpretaciones parciales y totales que abren paso a la interdiscursividad
El representamen puede ser construido de muchos modos en la función de la necesidad
de representar
La representación, en el orden de lo referido, se lleva a cabo media la verosimilización
(62)
Ficción: existente que desparece e inexistente que comienza a tener relieve
Ficción: al emplearla se conoce metaforicamente un aspecto de lo real o se ordena
determinado desorden parcial de lo real. Pero esa finalidad cognoscitiva depende de la
metafora: se logra indirectamente porque la via que sigue no es la de reproducción
directa sino mediada imaginariamente. En ese punto, interviene y gravita la nocion de
“publico”, que es sociologica e historica.

Por contexto se quiere decir realidad (contexto: todo aquello que rodea a un texto en
particular y que hay que tener en cuenta para entenderlo porque ha establecido con èl
una interacción indudable
La noción de contexto en su primer alcance tiene que ver con el referente y en el
segundo con lo referido (cotexto: proceso de escritura)
Dos conextos: mientras mas se acercanhay menos pesadez histórica mientras más se
alejan nos vemos con la novela arqueológica.
Dos contextos inmediatos se habla de una novela catártica. La imagen producida está
altamente subjetivizada.
Novela funcional y sistematica
Representación es un mecanismo
Cosntruir en ñliteratura es seleccionar lo que puede ser pertinente con los objetivos
establecidos-
Existe, por lo tanto, una teleología en la forma del saber del referente y una fuerza de
perduración o de inercia que hace que su caracteristica mas saliante sea la reproduccion.
(72-73)

El olvido es el constituyente principal del discurso histórico

Las operaciones necesarias para llevar a acabo la reforma es la construcción del

referente.

La construcción del referido tiene que ver con los niveles actuales de la lengua. Trabajo
desde la lengua de uso sobre la lengua del referente son fundamentales para la
constriucción del referido. Hay que entender también las relaciones actanciales.
Proyectos ideológicos, Modelos de escritura. Enfoque narrativo. Modo de contarlo
La historia que sirve a la novela histórica esun saber discursivo.
La historiografía da inteligibilidad a los discursos de la historia.