LOS PROTOCOLOS DE LOS SABIOS DE SION

"Si alguna vez un texto pudo producir un odio masivo, es

este….Este libro no es sino mentiras y difamación."

Elie Wiesel, Ganador del Premio Nobel de la Paz

Los Protocolos de los Sabios de Sion es la publicación antisemita más famosa y

ampliamente distribuida de la época contemporánea. Sus mentiras sobre los
judíos, que han sido desacreditadas repetidamente, continúan circulando hoy en
día, especialmente por Internet. Los individuos y grupos que han utilizado
los Protocolos están unidos por un propósito común: diseminar el odio a los judíos.

Los Protocolos es totalmente una obra de ficción, escrita intencionalmente para

culpar a los judíos de una variedad de males. Los que la distribuyen afirman que
documenta una conspiración judía para dominar el mundo. Pero la conspiración y
sus presuntos lideres, los Sabios de Sion, nunca existieron.

El origen de una mentira

En 1903, partes de Los Protocolos de los Sabios de Sion fueron publicadas por
entregas en un diario ruso, Znamya (La Bandera). La versión de
los Protocolos que ha perdurado y que ha sido traducida a docenas de idiomas,
sin embargo, fue publicada por primera vez en 1905 en Rusia como apéndice al
libro El Grande en el Pequeño: El Advenimiento del Anticristo y el Dominio de
Satán en la Tierra, por el místico y escritor ruso Sergei Nilus.

Aunque el origen exacto de los Protocolos no se conoce, su intento fue presentar

a los judíos como conspiradores contra el estado. En 24 capítulos, o protocolos -
supuestamente las actas de las reuniones de los lideres judíos - los Protocolos
"describen" los "planes secretos" de los judíos para dominar el mundo mediante la
manipulación de la economía, el control de los medios de comunicación, y el
fomento de los conflictos religiosos.

Después de la revolución rusa en 1917, emigrantes anticomunistas trajeron

los Protocolos a Occidente. Poco después, ediciones circularon a través de

1
Europa, los Estados Unidos, Sudamérica, y Japón. Una traducción árabe apareció
por primera vez en los años veinte.

Comenzando en 1920, Henry Ford, el magnate de los automóviles, publicó en su

diario, The Dearborn Independent, una serie de artículos basada en parte sobre
los Protocolos. El libro El Judío Internacional, incluyendo esta serie, fue traducido
a por lo menos 16 idiomas. Tanto Adolf Hitler como Joseph Goebbels, que fue
mas tarde el ministro de propaganda nazi, elogiaron a Ford y El Judío
Internacional.

El fraude revelado

En 1921 el diario de Londres, Times, presentó evidencia concluyente que

los Protocolos eran un plagio tosco. El diario confirmó que los Protocolos habían
sido copiados en gran parte de una sátira política francesa que no mencionaba a
los judíos - El Dialogo en el Infierno entre Machiavelli and Montesquieu (1864).
Otras investigaciones revelaron que un capítulo de Biarritz (1868), una novela
escrita por el prusiano Hermann Goedsche, también "inspiró" los Protocolos.

La época nazi

Alfred Rosenberg, ideólogo del partido nazi, introdujo Hitler a los Protocolos al
principio de los años veinte, cuando Hitler estaba desarrollando sus ideas. Hitler
se refirió a los Protocolos en algunos de sus primeros discursos políticos, y
durante su carera explotó el mito que los "judíos-bolcheviques” conspiraban para
controlar el mundo.

Durante los años veintes y treintas, Los Protocolos de los Sabios de Sion jugó un
papel importante en la propaganda nazi. El partido nazi publicó por lo menos 23
ediciones de los Protocolos entre 1919 y 1939. Siguiendo la toma del poder por los
nazis en 1933, algunas escuelas usaron los Protocolos para indoctrinar a los
estudiantes.

El fraude revelado

En 1935, un tribunal suizo multó a dos lideres nazis por circular una edición
alemana de los Protocolos en Berne, Suiza. El presidente del tribunal declaró
durante el proceso que los Protocolos eran "difamatorios", "falsificaciones obvias",
y "tonterías ridículas".

2
El Senado de los Estados Unidos emitió un informe en 1964 declarando que
los Protocolos eran "fabricados." El Senado califico a los contenidos de
los Protocolos de "galimatías" y criticó a los que diseminaban los Protocolos por
usar la misma técnica de propaganda que Hitler.

En 1993, un tribunal ruso dictaminó que Pamyat, una organización nacionalista de

extrema derecha, había cometido una acto antisemita al publicar los Protocolos.

A pesar de estas revelaciones repetidas de los Protocolos como estafa, sigue

siendo el texto antisemita más influyente de los últimos cien años, y continúa
atrayendo a una variedad de individuos y grupos antisemitas.

Los Protocolos hoy en día

Según el "Informe sobre el Antisemitismo Mundial" emitido por el Departamento de

Estado de los Estados Unidos en 2004, la intención inequívoca de
los Protocolos es de incitar el odio hacia los judíos e Israel.

En los Estados Unidos y Europa, neonazis, partidarios de la supremacía de la raza

blanca, y los que niegan la existencia del holocausto promocionan y circulan
los Protocolos. Libros basados sobre los Protocolos se encuentran en todo el
mundo, hasta en países con pocos judíos como Japón.

Muchos libros de texto escolares por todo el mundo árabe e islámico presentan
los Protocolos como hechos ciertos. Innumerables discursos políticos, editoriales,
y hasta dibujos animados se derivan de los Protocolos. En 2002, la televisión
estatal de Egipto trasmitió una miniserie basada sobre los Protocolos, un evento
condenado por el departamento de estado de los Estado Unidos. Hamas, la
organización palestina, se apoya en parte sobre los Protocolos para justificar sus
actos de terrorismo contra civiles israelíes.

El Internet ha aumentado dramáticamente el acceso a los Protocolos. Aunque

muchos sitios de la red desenmascaran los Protocolos como una estafa, el
Internet facilita el uso de los Protocolos para diseminar el odio a los judíos. Hoy,
una búsqueda típica de Internet produce varios cientos de miles sitios que
diseminan, venden o discuten los Protocolos o los exponen como un fraude.

3
LOS PROTOCOLOS DE LOS SABIOS DE SION: CRONOLOGÍA

Esta cronología describe las fechas importantes de Los Protocolos de los Sabios
de Sion, la publicación antisemita más ampliamente distribuida de la época
contemporánea.

Los Protocolos, supuestamente las actas de reuniones secretas de lideres judíos,

describen un conspiración presunta para dominar el mundo. La conspiración y sus
lideres, los llamados Sabios de Sion, nunca existieron. Aunque los Protocolos han
sido desacreditados repetidamente, continúan a inspirar ellos que quieren
diseminar el odio de los judíos.

1864

Maurice Joly, escritor satírico político francés, escribe El Dialogo en el Infierno

entre Machiavelli y Montesquieu. El libro de Joly nunca menciona a los judíos pero
mucho de los Protocolos serían fabricados sobre ideas contenidas allí dentro.

1868

Hermann Goedsche, escritor prusiano, publica la novela Biarritz, en la cual doce

tribus de Israel se reúnen secretamente en el cementerio judío de Praga. El libro
de Goedsche, como el de Joly, contiene ideas incorporados en la fabricación de
los Protocolos.

1897-1899

Aunque el origen de los Protocolos se sigue debatiendo, fue probablemente

fabricado bajo la dirección de Pytor Rachovsky, jefe de la división extranjera de la
policía secreta (Okhrana) de Rusia en Paris.

1903

Una versión abreviada de los Protocolos se publica en un diario de San

Petersburgo, Rusia, Znamya (La Bandera).

1905

Místico y escritor ruso Sergei Nilus incluye los Protocolos como apéndice a su
libro, El Grande en el Pequeño: El Advenimiento del Anticristo y el Dominio de

4
Satán en la Tierra. Para 1917, Nilus publica cuatro ediciones de los Protocolos en
Rusia.

1920

La primera edición de los Protocolos escrita en una idioma no rusa se publica en

Alemania.

1920

Los Protocolos se publican en Polonia, Francia, Inglaterra, y los Estados Unidos.

Estas ediciones culpan la revolución rusa sobre los conspiradores judíos y alertan
sobre la expansión del comunismo hacia el Occidente.

1920

Lucien Wolf, un periodista y diplomático británico, revela los Protocolos como un

plagio fraudulento en el libro, El Duende Judío y los Protocolos Falsificados de los
Sabios de Sion.

1920

Henry Ford, el magnate de los automóviles, publicó en su diario, The Dearborn

Independent, una versión americanizada de los Protocolos llamada El Judío
Internacional, que fue traducida a más de una docena idiomas.

16-18 agosto de 1921

El periodista Phillip Graves revela los Protocolos como un plagio en una serie de
artículos en el diario de Londres, Times.

1921

El periodista Herman Bernstein del New York Herald, publica La Historia de una
Mentira: Los Protocolos de los Sabios de Sion, la primera revelación de los
Protocolos como fraude para el publico americano.

1923

El teorizador nazi, Alfred Rosenberg, escribe Los Protocolos de los Sabios de Sion
y la Política Judía Mundial. El libro de Rosenberg alcanza un publico grande,
necesitando tres ediciones en el año.

5
1924

Benjamin Segel, un periodista alemán-judío, revela que los Protocolos son

falsificados en su libro, Die Protokolle der Weisen von Zion, kritisch beleuchtet
(Los Protocolos de los Sabios de Sion, Críticamente Iluminados.

1924

Joseph Goebbels, luego el Ministro Nazi de la Propaganda y Ilustración, escribe

en su diario: “Creo que Los Protocolos de los Sabios de Sion son una
falsificación…. [Sin embargo], creo en la verdad intrínseca pero no la verdad
factual de los Protocolos.”

1925-26

En su tratado, Mein Kampf, Hitler escribe: “Hasta que punto la existencia de este
pueblo esta basada en una mentira continua, se muestra en Los Protocolos de los
Sabios de Sion, que son tan odiados infinitamente por los judíos….Porque una vez
que este libro se ha convertida en la propiedad común de un pueblo, la amenaza
judía pude ser considerada desecha.

1927

Henry Ford emite una disculpa pública por la publicación de los Protocolos, y
admite que son falsificaciones flagrantes. Ford dirige que las copias restantes del
libro, El Judío Internacional, sean quemadas, y ordena a las casas editoriales al
exterior de dejar de publicar el libro. Las editoriales extranjeras ignoran sus
directivas.

1933

Los nazis toman poder en Alemania. El Partido Nazi publica por lo menos 23
ediciones de los Protocolos antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

1935

Un tribunal en Berne, Suiza, dictamina contra un partido de nazis suizos acusados

de circular los Protocolos en una manifestación pro-nazi. Walter Meyer, el
presidente del tribunal, llama los Protocolos “tonterías ridículas”.

1938

6
Padre Charles E. Coughlin, conocido como “el cura de la radio,” publica los
Protocolos por entregas en su diario, Justicia Social.

1943

Una edición de los Protocolos se publica en la Polonia ocupada por los alemanes.

1964

La Comisión Judicial del Senado de los Estados Unidos emite un informe titulado,
Los Protocolos de los Sabios de Sion: Un Documento Histórico “Inventado”. La
comisión concluye: “La subcomisión cree que los buhoneros de los Protocolos son
vendedores de un prejuicio no americano y que difunden odio y disensión entre los
americanos.

1974

Los Protocolos se publican en India bajo el título, La Conspiración Internacional

contra los Indios.

1985

Una edición de los Protocolos en idioma inglés se publica en Iran por la

Organización de la Propagación Islámica.

1988

El Artículo 32 del Pacto del Movimiento de la Resistencia Islámica (HAMAS) dice:

“El plan sionista no tiene límite. Después de Palestina, los sionistas aspiran a
extender del Nilo al Euphrates. Cuando han digerido esta región, aspiraran a una
expansión adicional, etcétera. Su plan esta expresado en los Protocolos de los
Sabios de Sion, y su conducta actual es la mejor prueba de lo que estamos
diciendo.”

1993

En Moscú, los Protocolos son declarados falsos en un juicio de Pamyat, una

organización ultra-nacionalista que publicó los Protocolos en 1992.

2002

7
La televisión satélite egipcia transmite una serie de 41 partes, Jinete sin Caballo,
que es basada principalmente sobre los Protocolos.

2002

El Senado de los Estados Unidos aprueba una resolución recomendando que el

gobierno de Egipto y otros países árabes no dejen que la televisión estatal
transmita cualquier programa que preste legitimidad a los Protocolos.

2003

Al Shatat (La Diáspora), una serie de televisión de 30 partes, se transmite en el

canal Al-Manar TV de la Hizbullah. La serie representa un “gobierno judío mundial”
como esta descrito en los Protocolos.

2003

Una exhibición de libros sagrados de las religiones monoteístas en la Biblioteca de

Alejandría incluye una copia de los Protocolos al lado del Torá. UNESCO emite
una denuncia pública de la exhibición.

2004

Los Protocolos se publican en Okinawa, Japón.

2005

Una edición de los Protocolos publicada en la Ciudad de México sugiere que el

Holocausto fue dirigida por los Sabios de Sion a cambio de la creación del estado
de Israel.

2005

Una edición de los Protocolos de los Sabios de Sion, autorizada por el Ministro de
Información sirio, afirma que los Sabios de Sion coordinaron los ataques
terroristas en los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001.

2007

Una búsqueda típica de Internet de los Protocolos produce varios cientos de miles
sitios.