Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Recomendaciones para Implementar El Modelo de Cuidado Perioperatorio Integral Centrado en El Paciente en Las Instituciones de Salud Colombianas
Recomendaciones para Implementar El Modelo de Cuidado Perioperatorio Integral Centrado en El Paciente en Las Instituciones de Salud Colombianas
S.C.A.R.E.
Autores
Prólogo
humanizado”, viene diseñando un conjunto de acciones que permitan “generar valor” a sus
afiliados y en general al público de su interés. Esta nueva entrega del proyecto “Cuidado
2
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Contenido
Prólogo ................................................................................................................................... 2
Siglas ...................................................................................................................................... 4
Introducción ............................................................................................................................ 6
1. Gestión estratégica.............................................................................................................. 8
1.1 Atención centrada en el paciente (ACP) ....................................................................... 8
1.2 Gestión de la calidad (GC).......................................................................................... 13
1.3 Gestión de riesgos (GR) .............................................................................................. 14
2. Gestión misional (GM) ..................................................................................................... 16
2.1 Fase preoperatoria ....................................................................................................... 17
2.2 Fase intraoperatoria..................................................................................................... 23
Tabla 1. Criterios para seleccionar el tipo de monitoría ................................................... 26
2.2 Fase postoperatoria ..................................................................................................... 30
3. Apoyo a la gestión misional (GM) ................................................................................... 34
3.1 Educación en MPO ..................................................................................................... 34
3.2 Sistemas de información aplicados a MPO ................................................................ 38
3.3 Recursos para el CPICP .............................................................................................. 43
3.3.1 Recurso humano ................................................................................................... 45
3.3.2 Recursos financieros ............................................................................................ 47
3.3.3 Recursos físicos .................................................................................................... 48
3.4 Participación activa de actores internos y externos .................................................... 50
Glosario ................................................................................................................................ 51
Referencias ........................................................................................................................... 56
Anexo 1. Escalas que se sugieren para estimar de manera cuantitativa el riesgo clínico para
los diferentes sistemas o problemas ..................................................................................... 57
3
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Siglas
Salud
AS alfabetización en salud
DC decisiones compartidas
GDFT fluidoterapia basada en objetivos (por las siglas en ingles de goal direct
fluid therapy)
GC gestión de la calidad
GM gestión misional
GR gestión de riesgo
4
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
NVPO náuseas y vómitos postoperatorios (PONV, por las siglas ingles de post
TIVA Anestesia total intravenosa (por la sigla en inglés de total intra venous
anesthesia)
5
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Introducción
Este documento contiene las recomendaciones que hace el grupo de estudio en medicina
el paciente (CPICP). Los motivos para cambiar el modelo actual (1) y los componentes
básicos y pilares fundamentales del nuevo modelo (2) ya fueron publicados en otros
documentos. En un artículo de reflexión (3), se recomendó que las IPS empiecen a adoptar
el CPICP tan pronto como sea posible, porque ello puede contribuir a mejorar la experiencia
procesos de los sistemas de información, las innovaciones dirigidas a identificar las entradas,
intraoperatoria y postoperatoria del CPICP (figura 1). En el documento se señalan los factores
sugieren intervenciones que han demostrado ser útiles para gestionar con éxito el cambio de
6
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
7
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
1. Gestión estratégica
Gestión de la calidad (GC) y Gestión de los riesgos (GR). Es probable que uno o varios de
estos componentes ya estén presentes en los procesos institucionales de muchas IPS, con
diferentes niveles de desarrollo y de importancia. Se recomienda que cada una de estos tres
componentes se promueva en un alto nivel de importancia y pase a hacer parte del marco
estratégico de la IPS.
de cuidado perioperatorio (figura 2). Se recomienda que el paciente sea el protagonista del
plan estratégico de la IPS y que su familia esté involucrada en las diferentes fases de la
atención; por este motivo, el plan estratégico debe declarar expresamente que todas las
del plan estratégico, se debe conceder la mayor importancia a dos factores críticos de éxito:
los participación del paciente en los desenlaces de la atención sanitaria ofertada por la IPS; y
diseñar un plan para migrar desde el proceso de consentimiento informado tradicional entre
8
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
tratamiento; 2) los profesionales tratantes informan sobre el estado clínico del paciente, las
opciones diagnósticas o terapéuticas sugeridas para la condición que amerita las atenciones
sanitarias durante las tres fases perioperatorias, las actividades, recursos y procedimientos
necesarios para dicha atención sanitaria, los desenlaces esperados para el caso particular, las
adicionales que se requerirían para afrontarlos, así como los probables resultados a corto,
mediano y largo plazo; 3) todos los involucrados pactan compromisos para cuidar mejor al
IPS aplican métodos jurídicos para consignar en actas de las reuniones los informes
presentados, las decisiones tomadas, los compromisos y términos de los acuerdos entre la
IPS y los involucrados sobre el proceso individual de CPICP que se brindará al paciente.
específicamente para tal fin, pero, además, se debe dejar registro del resumen de su contenido
en la historia clínica del paciente. Se recomienda que la nota de la historia clínica especifique:
la información dada por el equipo tratante; las expectativas y necesidades del paciente; el
método utilizado para llegar a los acuerdos; los nombres y las descripciones de las
motivos por los cuales se acordó́ modificarla; los compromisos terapéuticos de la IPS, del
equipo tratante y del grupo de cuidadores no profesionales del paciente; los desenlaces
9
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
10
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
11
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
perioperatoria en el plan estratégico del sistema de calidad que maneje la IPS (figura 3). Si
identificar los procedimientos, indicadores y planes de mejora de la GC. Si la IPS utiliza otro
tipo de administración, se recomienda que los niveles directivos lideren el cambio, y que se
elabore un documento donde se asignen responsabilidades para cada una de los funcionarios,
12
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
13
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
El objetivo es formular políticas de atención sanitaria que ubiquen los cambios en la GR del
en los procesos del CPICP, el cual debe: 1) incorporar la metodología que la organización
utiliza para la GR; 2) identificar de manera específica los planes de mitigación, el análisis
cualitativo y cuantitativo del riesgo y las acciones de control y seguimiento del mismo; y 3)
determinar las acciones para promover o conseguir entornos seguros que minimicen la
14
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
15
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
recomienda que la IPS establezca guías de manejo basadas en la evidencia para cada uno de
estos subprocesos, las cuales deben garantizar la continuidad y la integralidad del cuidado,
así como, también, determinar los mecanismos para vigilar el cumplimiento de los estándares
de cuidado y para medir los desenlaces de la atención sanitaria, con el fin de retroalimentar
al sistema.
resultado esperado por la IPS, que debe ser acorde con el cumplimiento de su objeto social o
razón de ser. Se recomienda que la GM adopte el modelo de CPICP denominado ERAS (4).
uso de RIAS. Dichos principios están orientados a alcanzar desenlaces favorables y evitar los
16
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
desfavorables; entre los primeros, se sugiere incluir la disminución del tiempo de estancia
hospitalaria y del retorno de las funciones normales y de las escala de intensidad de ansiedad,
dolor y sufrimiento; entre los segundos, son importantes la alta variabilidad del cuidado, los
readmisiones y malos resultados que se ubican por fuera de los límites aceptables.
La principal diferencia en este punto con el modelo de atención actual es que el CPICP se
inicia mucho tiempo antes de que la IPS reciba la solicitud de programación quirúrgica y
predeterminados (figura 5). La fase preoperatoria inicia tan pronto como el médico de
cabecera del paciente —luego de evaluar su estado clínico, de utilizar los métodos
que está indicado realizar una intervención —diagnóstica o terapéutica—, bien sea como un
recomendada por su médico tratante. La fase preoperatoria termina cuando el paciente está
bien informado y conforme con las determinaciones tomadas, en la mejor condición física y
mental posible, satisfecho en sus necesidades espirituales y atendido con calidad y seguridad.
del paciente, conforme con los acuerdos del equipo de profesionales tratante y con los
17
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
debería estar enterado del estado clínico y de los compromisos de cuidado con el paciente,
que durante las reuniones programadas para llegar a los acuerdos en el proceso de DC se
adopte la metodología 4P. Los factores críticos de éxito de la AS son aclarar los objetivos y
las metas del CPICP, asegurar el rol activo de los participantes, motivar la adherencia a los
componentes individuales del proceso y lograr que la educación genere mejores desenlaces.
Un aspecto relevante que el prestador debe tener presente es que uno de los resultados
intervención diferente a la que motivó la remisión del paciente a la IPS —que puede ser
menos invasiva, menos riesgosa o más eficaz— o suspender los esfuerzos terapéuticos para
también debe tener presente que en cualquier momento del proceso de CPICP, la DC inicial
puede cambiar y que se debe procurar un ambiente de respeto por la determinación libre y
18
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
19
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
guías para su aplicación e interpretación. El anexo 1 presenta las escalas que se sugiere
utilizar para estimar de manera cuantitativa el riesgo clínico para los diferentes sistemas o
problemas, el autor, la fuente donde puede ser consultada y el nivel de recomendación actual,
de antelación, pues se debe tener en cuenta el tiempo necesario para realizar actividades de
anemias y reducir la diferencia con el peso ideal; estabilizar las patologías crónicas y corregir
crítico que el plan de optimización sea elaborado de manera individual, ajustado a las
condiciones reales de cada caso, y que tenga en cuenta: el tipo de cirugía (cardiovascular,
20
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Es muy importante que al mismo tiempo que se realizan las actividades de DC, AS y
evaluación objetiva del estado de salud, el equipo de cuidado preoperatorio explore junto con
el paciente y con sus cuidadores cuáles serían los ajustes que se requerirían en el estilo de
vida, en las actividades cotidianas y en las facilidades del hogar, para asegurar que después
alternativas.
Cada IPS debe seleccionar los indicadores de proceso y de resultados que considere
con valores ideales sugeridos en los planes de implementación o con valores reales reportados
cumplimiento de cada paciente de las actividades de DC, AS, valoración integral y plan de
optimización, discriminando entre los pacientes que no realizaron las actividades porque no
cuidado, bien fuera porque el equipo tratante no la ordenó o por que el paciente no lo ejecutó;
21
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
los grados de cumplimiento de las actividades clínicas y de los registros obligatorios para la
preoperatorio.
estado clínico preoperatorio del paciente, discriminando entre los pacientes que no ejecutaron
los planes porque no estaban indicados y los que no alcanzaron las metas ideales
los cuales no era necesario cambiar de aquellos que no alcanzaron las metas ideales
cambio o por que el paciente y su equipo de cuidadores no lo logró; grado de cambios en las
resultados favorables y desfavorables, especificando la magnitud del cambio en las tasas para
cada desenlace; y grado de satisfacción del equipo tratante, del paciente y del grupo de
cuidadores con las programas, planes y actividades de la fase preoperatoria del nuevo modelo
de CPICP, especificando la magnitud del grado de satisfacción con cada ítem valorado y las
causas de insatisfacción.
22
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Esta fase inicia con la programación del paciente para la cirugía o el procedimiento
(UCPA), a la unidad de cuidado intensivo (UCI) o a otro lugar que esté habilitado para
continuar el CPICP (figura 6). En esta fase se incluyen las actividades profilácticas indicadas
científicas. Esto se debe a que son pocos los estudios clínicos multicéntricos con grupos de
control y las revisiones sistémicas que hayan demostrado la eficacia y la seguridad de las
la MPO, el grado de las recomendaciones emitidas para el cuidado anestésico son fuertes,
23
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
24
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
similares a los que se incluyeron en los paréntesis, porque todos ellos tienen en común la
corta duración de su vida media, hecho que se ha relacionado con tiempos de despertar más
hipnosis con propofol se asocian a más estabilidad hemodinámica, menos efectos adversos
en UCPA y menos incidencia de NVPO (PONV, por las iniciales en inglés de post operative
obstante, en todos los casos se recomienda como estándar de cuidado la monitoría básica no
invasiva que mencionan las normas mínimas de seguridad en anestesiología que emite la
S.C.A.R.E. en su versión más reciente, que actualmente son las de 2015. Cuando se usa
monitor electrónico (Índice Bispectral [BIS], o similar), porque ello permite un mejor control
25
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
pulmonar
recomendadas son: evitar valores altos de fracción inspirada de oxígeno (FiO2) —mínimo
necesario para mantener la saturación arterial de oxígeno (SatO2) por encima del 95 %—;
inspiratoria máxima por debajo del límite seguro (presión meseta menor de 30 cm de H2O);
26
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
sanguíneo circulante dentro de rangos normales para la fisiología de cada paciente y evitar
tanto el uso liberal como restrictivo de los fluidos perioperatorios, ya que la sobrecarga y el
asociada con las técnicas quirúrgicas modernas disminuyen el volumen total de líquidos
daño cuando la fluidoterapia se basa en fórmulas con volúmenes fijos y sin monitoría, y
cardiovascular.
mínimamente invasivas se une con las posiciones semisentado, Trendelenburg o lateral y con
la reducción del tono vascular que resulta del efecto de los agentes anestésicos y porque las
recomienda utilizar medicamentos vasopresores, con las dosis necesarias para mantener la
presión arterial media en rangos aceptables para el paciente (diferencia menor del 30 % con
mayor incidencia de náuseas (22 %-80 %) y vómitos (12 %-30 %) postoperatorios. Por lo
27
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
prevenir el NVPO; es importante utilizar una escala validada para medir el riesgo de
presentación de NVPO y manejar a los pacientes de riesgo alto con una estrategia
multimodal, que incluye aplicar TIVA y anestesia regional siempre que sea posible, evitar
administrar dos antieméticos que tengan acciones sobre las vías que modulan NVPO y aplicar
medicamentos de rescate que tengan un mecanismo de acción diferente a los aplicados para
la profilaxis.
multimodales de analgesia siempre que sea posible y no esté contraindicado, las cuales
postoperatorio.
en los protocolos estandarizados para el cuidado quirúrgico son fuertes, pero sus niveles de
menos invasivo posible, lo cual implica contar con el recurso humano que tenga la
experiencia adecuada y con los equipos e insumos necesarios. En cirugía de colon y del recto,
28
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
hospitalaria. Si se requiere usar una sonda para descomprimir el estómago y evitar una lesión
gástrica, se debe retirar al final de la anestesia o retirar tan pronto como sea posible. Así
central del paciente en valores iguales o superiores a los 36 °C. Se recomienda medir la
infección del sitio operatorio y con escalofríos, lo cual aumenta el consumo de oxígeno y el
activos de aire deben utilizarse de rutina; en algunos casos, como las cirugías prolongadas
inmunitario.
29
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
causas; porcentaje de cumplimiento de las actividades registradas en cada paciente con los
patologías quirúrgicas informado en las auditorías, con respecto al estado ideal sugerido en
los planes institucionales de implementación del nuevo modelo de CPICP, describiendo las
cada desenlace; y los grados de satisfacción del equipo tratante, del paciente y del grupo de
cuidadores con las programas, planes y actividades de la fase intraoperatoria del nuevo
modelo de CPICP, explicando las causas y magnitud del grado de satisfacción con cada ítem
valorado.
Inicia con el trasladado hacia la UCPA, UCI o a otro lugar que esté habilitado para continuar
otro lugar que esté habilitado para continuar el CPICP (figura 7). Al dar de alta al paciente
30
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
que realizaba antes de iniciar el proceso perioperatorio, o explicar por qué se define que el
El objetivo primordial durante este tiempo es atender al paciente con altos estándares
desenlaces desfavorables.
31
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
32
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
medidas como terapia física, terapia respiratoria, soporte nutricional, terapia ocupacional,
etc. La rehabilitación debe iniciarse cuanto antes y debe estar dirigida a lograr la
oportunamente las complicaciones hasta eliminar o reducir a un valor cercano a cero la falla
para el rescate.
33
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
permitan implementar el nuevo modelo de CPICP (figura 8). Se recomienda que el diseño de
las estrategias educativas sea considerado el pilar más importante de la gestión del cambio y
queden incluidas en esta categoría dentro del plan estratégico de la IPS. En buena medida, el
éxito de dicha gestión del cambio depende de que las estrategias educativas sean dirigidas a
la totalidad de las personas que van a estar implicadas en cualquiera de las procesos, planes
y actividad propias del CPICP, lo cual incluye tanto al recurso humano asistencial como al
metodología del aprendizaje basado en la práctica. Es muy importante que las actividades de
comunicaciones para la telesalud, y que sean dirigidas a lograr impactos positivos en los
sanitarios.
34
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
35
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
transferencia del conocimiento del recurso humano prioricen la formación en las nuevas
habilidades técnicas necesarias para impactar los puntos críticos del CPICP. Entre ellos se
todos los profesionales sanitarios involucrados en los procesos de atención directa a los
el uso adecuado y racional de los recursos sanitarios y de los beneficios del nuevo modelo de
CPICP y difundir los beneficios e impactos esperados de los nuevos modelos de MPO. La
tabla 2 resume los temas que se sugiere considerar al momento de programar las actividades
36
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
autocuidado de la salud.
sanitarios.
Se recomienda que las listas de personas y los inventarios de recursos y los medios
educativos que se van a utilizar para la educación en MPO sean adecuados a las
cuenta con una amplia oferta de recursos educativos en línea y gratuitos que se pueden
37
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
importante considerar que la educación de los pacientes es más eficaz cuando hay un contacto
confianza, por lo que la IPS debe determinar los temas en los que es preferible capacitar de
esta manera, lo cual implica adecuar espacios físicos y asignar agendas de trabajo para dichas
liderazgo, el manejo de crisis en la atención, dilemas éticos y conflictos con pacientes y otros
miembros del equipo, etc. En el caso de los cuidadores no profesionales directos del paciente,
del comportamiento.
(PIMS) en la IPS, se recomienda utilizar los medios electrónicos que permitan integrar en un
38
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
auditoría y análisis que permita la toma de decisiones oportunas y acertadas y una mayor
calidad y seguridad en la prestación del servicio (figura 9). Es muy importante que al formular
PIMS, identifique las necesidades y asigne los recursos necesarios para adaptarlo a la
estrategia institucional del nuevo modelo de CPICP. Así mismo, es muy importante describir
los procesos de transferencia de datos entre el sistema de informática que ya usa la IPS como
apoyo a sus procesos asistenciales y administrativos y el PIMS que se usará como apoyo a
los procesos del CPICP institucional, y también los métodos seleccionados para el análisis
especificar cuáles datos y resultados deben formar parte de los informes periódicos de
39
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
40
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
la integración automática con la PIMS adquirida por la IPS. Para la valoración preoperatoria
basada en cuantificación de riesgo, es ideal adoptar un software que integre los datos
físico, paraclínicos) a las ecuaciones para cuantificar los índices de riesgos de mortalidad y
morbilidad y para alimentar los algoritmos que facilitan la toma de decisiones clínicas. Por
mayoría de los índices que son útiles en los modelos de MPO (antropometría general,
del sitio quirúrgico, presentación de vía aérea difícil, complicaciones pulmonares, cardiacas
almacenamiento, pero sobretodo porque sus datos no se pueden integrar de manera fácil y
directa a la historia clínica electrónica del paciente, lo cual impide el acceso a la información
que resuelva estos inconvenientes y que permita la transferencia de datos con los sistemas
adoptados para la gestión clínica y administrativa del PIMS, pues ello optimiza las gestiones
clínica y administrativa, sirve de base para construir indicadores, generar reportes, controlar
los recursos o supervisar la ejecución de actividades y ayuda a estimar los costos. Sin
embargo, se debe tener presente que la documentación escrita y gráfica que sucede durante
41
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
un procedimiento anestésico no solo tiene interés para los procesos clínicos, puesto que
investigativos y docentes.
Los modelos de CPICP también requieren un SAI que ofrezca seguimiento en tiempo
emisión de informes periódicos. Los factores críticos de éxito son: que el programa
informático sea diseñado para analizar las relaciones entre los desenlaces y el grado de
cumplimiento de protocolos y RIAS; que las herramientas sean fáciles de aplicar para todos
los usuarios; es decir, para los médicos y las enfermeras que utilizan el sistema. El SAI
desarrollado e impulsada por la Sociedad ERAS® se basa en la web porque utiliza un software
en línea para introducir los datos del paciente relacionados con la atención y retroalimentar
a los miembros del equipo sobre su grado de cumplimiento con los procedimientos
Se recomienda adoptar las aplicaciones (App) para MPO que permitan la interfaz entre
los pacientes y el equipo de salud y que elaboren reportes sobre satisfacción y resultados de
las interacciones. Es muy importante que las App seleccionadas faciliten que el equipo
tratante y los pacientes recopilen datos, evalúen la atención y registren las acciones de mejora
University College London Hospitals desarrolló e implementó una App que permite
42
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
retroalimentar la experiencia del paciente directamente a los equipos clínicos y que alienta a
seguir el propio cumplimiento de las metas DREAM (drinking, eating and mobilising) como
una manera de tomar el control de su recuperación; a su vez, el personal de salud recibe datos
potenciar el desarrollo profesional y personal del recurso humano en salud. Sin embargo, reta
individuales y colectivos. Por lo tanto, la puerta está abierta para que las IPS que aplican la
innovación para adoptar el MIAS se beneficien de los cambios en los mecanismos de pago a
mecanismos de control de la demanda de servicios de salud. Esto quiere decir que la inversión
inicial que hace la IPS para implementar el nuevo modelo de CPICP, destinada a la
desempeño.
43
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
44
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
La OMS, la OPS y el MSPS recomiendan que el recurso humano sea considerado como la
base del sistema de salud. El cuidado sanitario centrado en el paciente, no cambia esta
las condiciones laborales óptimas para que ellos puedan responder a las necesidades de salud
El recurso humano que integra los equipos tratantes del CPICP debe incluir, entre otros,
Medicina: Los médicos generales y los especialistas en medicina familiar del cuidado
primario son la base de la MPO y son quienes deben demostrar las mejores
Gerencia, etc.
45
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
documentos que describen las competencias profesionales, los autores, los enlaces donde
pueden encontrase y los anexos de este documento que resumen y adaptan sus contenidos al
CPICP.
competencias-en-medicina-
perioperatoria.html
en Colombia mpetencias_medico_Colombia.pdf
46
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
El objetivo final es contar con un recurso humano competente para: realizar valoración
midan desenlaces; optimizar recursos, lograr mejores resultados y reducir costos; ejercer
liderazgo en seguridad y la calidad del CPICP; utilizar abordajes sistémicos, que crucen las
activamente en la gestión del cambio para mejorar calidad, eficiencia, eficacia, oportunidad
y seguridad.
El MIAS es un modelo centrado en el paciente y contempla los incentivos para los resultados
la prestación del servicio. En dicho modelo, las RIAS están enfocadas a la promoción,
Sistema General de Seguridad Social en Salud (ADRES), entidad creada para reconocer y
pagar de las Unidades de Pago por Capitación y demás recursos del aseguramiento
salud, quienes deben conformar redes integrales de prestación de servicio de salud (RIPSS),
de la cual hacen parte las IPS. Las RIPSS son las entidades llamadas a prestar de manera
integral todos los servicios que requiere el usuario, y a garantizar su derecho a la salud. Los
y procedimientos clínicos, y de auditar las cuentas de las RIPPS para que la ADRES realice
47
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
En este nuevo contexto de atención sanitaria del país, la sostenibilidad del sistema
depende de que los prestados puedan hacer visibles los resultados de la provisión de servicios.
Así mismo, tanto el asegurador como el prestador y los proveedores de insumos deben
termine. De acuerdo con lo anterior: el Sistema Nacional de Salud debe empezar a desarrollar
un sistemas de pago que favorezca la integralidad y calidad en la atención; tanto las IPS como
las RIPSS deben empezar a hacerse responsables por el segmento de la RIAS que se
comprometen a cubrir; los servicios prestados deberían obtener los resultados esperados y
recurso humano vinculado a la IPS podría obtener incentivos pecuniarios relacionados con
La IPS debe destinar los espacios necesarios para desarrollar las actividades relacionadas con
el nuevo modelo de CPICP. Posiblemente, la mayoría de esos espacios ya existen, pero deben
ser adecuados. Se recomienda que en el área de consulta y en la zona quirúrgica haya salas
destinadas a los encuentros entre el equipo tratante y el grupo familiar del paciente, y que en
las áreas administrativas se destinen espacios adecuados para las actividades de coordinación,
evaluación y seguimiento del CPICP. Así mismo, en los servicios de apoyo, como laboratorio
clínico, farmacia e imagenología, se deben adecuar los espacios para garantizar que el
48
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
49
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Los actores identificados son: recurso humano en salud, pacientes, familiares y cuidadores,
estrategias como la ACP, la GR, las DC, la AS y la educación en salud, el autocuidado, entre
otras. También, marca la necesidad de interactuar con los diferentes actores del sistema para
lograr resultados satisfactorios en la atención. Por lo tanto, la IPS debe estar en continua
mejora del CPICP, para incorporar al nuevo modelo los cambios que se evidencien como
necesarios.
50
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Glosario
una empresa industrial y comercial del Estado, creada con el fin de garantizar el adecuado
información de salud, con el objetivo de hacer juicios y tomar decisiones en la vida cotidiana
tratamiento, así como promover su salud para mantener o mejorar la calidad de vida.
manera consciente para responder de forma humana, holística y confiable a las expectativas
y necesidades de los individuos, las familias y las comunidades, con el fin de que las personas
propio cuidado.
sanitaria orientado a mejorar la experiencia individual del cuidado quirúrgico y atender a los
pacientes de manera integral, con un cuidado centrado en el paciente, con escalas objetivas
51
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
la toma las decisiones sobre los diversos actos médicos y paramédicos que se ejecutarán
Falla para el rescate: Mortalidad hospitalaria que resulta de los eventos adversos entre los
Fluidoterapia basada en objetivos (GDFT, por las siglas en ingles de goal direct fluid
calidad de la atención brindada a los usuarios hasta lograr que sea accesible, equitativa, con
un nivel profesional óptimo y con balance entre beneficios, riesgos y costos, con el fin de
lograr la satisfacción de los usuarios y de impactar sobre sus condiciones de salud y bienestar.
Gestión de riesgo (GR): Enfoque estructurado para manejar la incertidumbre relativa a una
análisis y la evaluación de riesgo, para luego establecer las estrategias para su tratamiento,
Gestión integral del riesgo en salud (GIRS): Estrategia transversal que articula la
interacción de los agentes del sistema de salud y de otros sectores para identificar, evaluar,
medir, intervenir (desde la prevención hasta la paliación), seguir y vigilar los riesgos para la
bienestar de la población.
Gestión misional (GM): Sistema para generar, evaluar y mejorar continuamente los
52
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Gestores de servicio de salud (GSS): Las EPS que se encuentren al día con sus obligaciones
con el sistema de salud y que cumplan con los requisitos de habilitación, podrán convertirse
Modelo integrado de atención en salud (MIAS): Modelo operacional que a partir de las
institucionales que direccionan de manera coordinada las acciones de cada uno de los agentes
Recuperación mejorada después de cirugía (ERAS®, por las siglas en inglés de enhanced
recovery after surgery): Vía de atención perioperatoria multimodal que involucra a varias
profesiones médicas, diseñada para lograr una recuperación temprana en pacientes sometidos
a cirugía mayor. Examina las prácticas tradicionales y las reemplaza por mejores prácticas
53
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
públicos, privados o mixtos, ubicados en un ámbito territorial definido de acuerdo con las
Ruta integrada de atención sanitaria (RIAS): Herramienta que define a los agentes del
necesarias para asegurar la integralidad en la atención a partir de las acciones de cuidado que
los individuos en los entornos en los cuales se desarrolla, así como las intervenciones para la
Sistemas para el manejo de la información perioperatoria (PIMS, por las siglas en inglés
mejorar la calidad de la atención, reducir errores, reducir riesgos y mejorar la captura de los
gremial, académica y empresarial, sin ánimo de lucro, con espíritu de servicio y solidaridad,
servicios de salud.
4P: Sigla que describe una metodología para llegar a acuerdos en ACP y DC: Participativo,
54
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
que implica involucrar al paciente y sus allegados; Predictivo, que requiere estratificar el
complicaciones; y Personalizado, para lo cual se deben respetar los deseos y los desenlaces
55
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Referencias
1. Jaramillo J, Bocanegra JC, Gómez LM, Rubio JH. Cuidado perioperatorio integral
2. Jaramillo J, Gómez LM, Rubio JH, Bocanegra JC. Pilares básicos para fomentar la
paciente. Info-SCARE [internet]. 2018 [citado: 2019 feb. 27]. Disponible en:
https://scare.org.co/wp-content/uploads/INSERTO-INFOSCARE.pdf
2018;46:3.
4. ERAS® Society. Página WEB oficial. 2019 [citado: 2019 feb. 27]. Disponible en:
http://erassociety.org/.
5. Neira VM. Monitoría invasiva. En: Tratado de anestesia pediátrica. Editores Jaramillo
56
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Problema Autor y fuente Nombre del Recomendada por Disponible en Nivel de Comentario
instrumento evidencia
Eventos Goldman L, et al. N Índice multifactorial Guías del Colegio https://www.mdcalc.c Discrimina bien entre los
cardiovasculares Engl J Med. de riesgo cardiaco Americano de om/revised- Moderado pacientes con riesgo bajo y alto
mayores en cirugía no 1977;297:845-50 para procedimientos Cardiología (ACC) y cardiacrisk-index-pre- para eventos cardiacos mayores
cardiaca quirúrgicos no la Asociación operative-risk luego de cirugía no cardiaca,
cardiacos Americana del pero no discrimina bien luego
Corazón (AHA) de cirugía vascular ni predice el
riesgo de muerte.
Infarto de miocardio y Gupta PK, et al. Índice de riesgo Programa de mejoría https://qxmd.com/calc Moderado Si el riesgo es mayor del 1 %,
paro cardiaco Circulation. cardiaco revisado de la calidad ulate/calculator_245/ el paciente requiere mayor
2011;124(4):381-7 (sigla en inglés RCRI) quirúrgica nacional de gupta-perioperative- evaluación.
los cirujanos (NSQIP) cardiac-risk
Accidente Lip GY, et al. Chest. Estratificación para Guías de la European https://www.mdcalc.c Moderado Discrimina bien entre bajo y
cerebrovascular y 2010;137(2):263-72 predecir el accidente Society of Cardiology om/cha2ds2-vasc- alto riesgo, independientemente
tromboembolismo cerebrovascular y en (ESC) score- atrial- de la anticoagulación óptima y
pulmonar en pacientes tromboembolismo en fibrillation-stroke-risk orienta la selección del enfoque
con fibrilación fibrilación auricular terapéutico apropiado.
auricular (sigla en inglés:
CHA2DS2-VASc
Score)
Evaluación de Zanni J, et al. J Crit Puntuación del estado Guías de ERAS https://es.scribd.com/d Bajo Puede predecir la necesidad de
capacidad funcional Care. 2010;25:254-62 funcional para la Society ocument/354210722/ ventilación mecánica
respiratoria en unidad de cuidados Gonzales-FSS-ICU prolongada y la mortalidad a
pacientes críticamente intensivos (sigla en largo plazo en pacientes
enfermos inglés: FSS-ICU críticos, pero ha sido poco
Score) validada y en escenarios de
cuidado perioperatorio se
desconoce su verdadera
utilidad.
Autoevaluación de Hlatky MA, et al. Am Índice del estado de Guías del Colegio https://www.mdcalc.c Bajo Sirve como valor pronóstico y
capacidad funcional J Cardiol. actividad de Duke Americano de om/duke-activity-sta- para estratificar el riesgo
57
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Problema Autor y fuente Nombre del Recomendada por Disponible en Nivel de Comentario
instrumento evidencia
1989;64(10):651-4. (sigla en inglés: Cardiología (ACC) y tus-index- cardiovascular, pero no se
DASI) la Asociación dasi#creator-insights correlaciona con las
Americana del mediciones cuantitativas
Corazón (AHA) (pruebas de estrés, ejercicio o
farmacológicas).
Biomarcadores de Struthers A, et al. Eur Péptido natriurético Guías de la Sociedad https://www.onlinecjc. Bajo Indicado en pacientes
isquemia miocárdica Heart J. cerebral (sigla en Cardiovascular ca/article/S0828- programados para cirugía
2007;28:1678-82. inglés: BNP) Canadiense (CCS) 282X(16)30980-1/pdf mayor vascular o torácica. No
indicado en pacientes
programados para cirugía
mayor ortopédica o general.
Devereaux PJ, et al. Troponinas cardiacas Guías de la Sociedad https://academic.oup.c El resultado anormal de la
JAMA. (I, T) Europea de om/eurheartj/arti- Bajo troponina T, tanto en el
2012;307:2295-304. Anestesiología (ESA) cle/35/35/2383/42509 preoperatorio como durante los
5 primeros 3 días postoperatorios
se relaciona con aumento de la
mortalidad a los 30 días.
Predicción de riesgo Prytherch DR, et al. Puntaje de severidad Estudio Nacional https://www.mdcalc.c Bajo Es útil para estratificar el riesgo
del paciente Br J Surg. fisiológica y operativa (UK) de Auditoría de om/possum-operati- quirúrgico, pero no tiene valor
quirúrgico 1998;85(9):1217-20. para la enumeración la Laparotomía de ve-morbidity- predictivo significativo para la
de mortalidad y Emergencia (NELA) mortality- mortalidad en pacientes de bajo
morbilidad de risk#evidence riesgo.
Portsmouth (sigla en
inglés: P-POSSUM)
Charlson ME, et al. J Índice de Estudios de la Oficina https://www.mdcalc.c Bajo Es útil para estratificar el riesgo
Chronic Dis. comorbilidades de de Administración de om/charlson- quirúrgico, sobretodo de las
1987;40(5):373-83. Charlson (CCI) Medicamentos y comorbidi- ty-index- infecciones, pero el predictivo
Alimentos de EE. UU. cci para la mortalidad es variable.
(FDA)
Complicaciones Canet J, et al. Puntaje ARISCAT Estudio para predecir https://www.mdcalc.c Bajo Es útil para predecir el riesgo
pulmonares Anesthesiology. (sigla en inglés de: las complicaciones om/ariscat-score- de complicación pulmonares
postoperatorias 2010;113(6):1338-50. Assess Respiratory postoperatorias en posto- perative- postoperatorias, pero el valor
Risk in Surgical Europa (PERISCO- pulmonary- predictivo varía en áreas
Patients in Catalonia) PE) complications geográficas diferentes a
Cataluña.
Síndrome de apnea Chung F, et al. Cuestuionario STOP Guías de la Sociedad http://www.stopbang.c Moderado Es útil para detectar SAOS
obstructiva del sueño Anesthesiology. BANG Torácica Americana a/osa/screening.php moderada y grave cuando no es
(SAOS) 2008;108(5):812-21. posible realizar la
polisomnografía. A medida que
aumenta el puntaje, se
58
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Problema Autor y fuente Nombre del Recomendada por Disponible en Nivel de Comentario
instrumento evidencia
incrementa el riesgo de eventos
adversos postoperatorios y de
estancia prolongada.
Consumo de alcohol y Ewing JA. JAMA. Cuestionario CAGE Aplicación para medir https://www.mdcalc.c Alto Puede identificar problemas de
alcoholismo 1984;252(14):1905-7. para detectar a los el impacto del alcohol om/cage-questions- alcohol en cualquier momento
bebedores rutinarios del Centro de Control alco- hol-use de la vida, pero es poco
(acrónimo en inglés de de Enfermedades sensible. Dos o más respuestas
CAGE: Cut down; (ARDI) positivas indican la necesidad
Annoyed by de evaluación adicional.
criticismo; Guilty
feelings; Eye opener)
Task Force on Cuestionarios para la Instituto Nacional de https://www.niaaa.nih. Alto La combinación de CAGE,
Recommended detección de bebe Abuso de Alcohol y gov/research/guide- AUDIT-C y NIAAA-4Q
Alcohol Questions dores no saludables Alcoholismo de EE. lines-and- mejora la sensibilidad de la
(AUDIT-C, NIAAA- UU. resources/recommend detección de problemas
4Q) ed-alco- hol-questions relacionados con el consumo de
alcohol y de la necesidad de
aplicar tratamiento para
prevenir la abstinencia y
reducir las complicaciones
postoperatorias.
Consumo de cigarrillo Fagerstrom KO. Escala de Fagerström Iniciativas para http://www.semergenc Alto Buena correlación con otras
y tabaquismo Addict Behav. para dependencia de librarse del antabria.org/calc/bd- medidas para medir la
1978;3(3-4):235-41 nicotina tabaquismo de la OMS calc2.htm dependencia de la nicotina
y del Ministerio de (monóxido de carbono, nicotina
Salud y niveles de cotinina) y con la
necesidad de aplicar
tratamiento para prevenir la
abstinencia.
Enfermedad Caprini JA, et al. Escala de Caprini Guías del American https://www.mdcalc.c Moderado Se ha correlacionado la
tromboembólica Semin Thromb modificada College of Chest om/caprini-score-ve- puntuación con la incidencia de
Hemost. Physicians nous- trombosis venosa profunda,
1991;17Suppl 3:304- thromboembolism- identifica pacientes con alto
12. 2005 riesgo de complicaciones
tromboembólicas y la
necesidad de régimen
profiláctico.
Lesión renal aguda y Bihorac A. Critical Rata de filtración Kidney Disease: https://www.ncbi.nlm. Moderado La rata de filtración glomerular
crónica postoperatoria connections: the glomerular, relación Improving Global nih.gov/pmc/articles/ es mejor predictor de
complete news source de los valores de urea Outcomes (KDIGO) y PMC5636005/ morbilidad y mortalidad que la
for critical care y creatinina séricos y Guías del National modificación de la creantinina
59
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Problema Autor y fuente Nombre del Recomendada por Disponible en Nivel de Comentario
instrumento evidencia
professionals. modificación del valor Surgical Quality sérica en pacientes
2015;142 (2):1. previo de creatinina Improvement Program programados para cirugía no
sérica (NSQIP) cardiaca.
Mortalidad Protopapa KL, et al. Herramienta de riesgo National Confidential https://www.bapen.org Bajo Es útil para predecir el riesgo
postoperatoria Br J Surg. de resultado Enquiry into Patient .uk/screening-and- de muerte en cirugía
2014;101:1774-83 quirúrgico (SORT) Outcome and Death must/ must-calculator ambulatoria de adultos dentro
(NCEPOD) de los 30 días postoperatorios,
pero no aplica para cirugías
mayores (obstetricia,
neurocirugía, cirugía cardiaca,
trasplantes, etc.).
Mortalidad en cirugía Maxwell MJ, et al. Br Modelo de puntuación National (UK) Hip http://www.riskpredict Bajo Fue creada para predecir la
de cadera J Anaesth. de Nottingham para Fracture Database ion.org.uk/index-nhfs. mortalidad a 30 días, pero ha
2008;101(4):511-7 fracturas de cadera (NHFD), Anaesthesia php sido validada para la
Sprint Audit of mortalidad a 12 meses y para
Practice (ASAP) estimar el tiempo de estancia
project hospitalaria.
Valoración del estado British Association of Herramienta universal National Institute for https://www.bapen.org Moderado Es simple, rápido y aplicable
nutricional Parenteral and Enteral de detección de Health and Care .uk/screening-and- por cualquier profesional en el
prequirúrgico Nutrition (BAPEN). desnutrición (sigla en Excellence (NICE) must/ must-calculator consultorio. En atención
inglés: MUST) https://www.bapen.org primaria ha sido validado para
.uk/pdfs/ detectar alteraciones
must/must_full.pdf nutricionales y para definir la
necesidad de intervención, pero
su validez con respecto a otras
herramientas en pacientes
quirúrgicos es variable.
Condición funcional e Mahoney FI, Barthel Índice de Evaluación Guías del Colegio https://www.rccc.eu/p Moderado La aplicación del índice de
independencia en DW. Md State Med J. Funcional de Barthel Americano de pc/indicadores/Neuro/ Barthel por autoinforme tiene
ancianos 1965 Feb;14:61-5. Cardiología (ACC) y Barthel.html limitaciones en mayores de 75
la Asociación años, por lo que se recomienda
Americana del que un profesional de
Corazón (AHA) rehabilitación documente las
actividades de la vida diaria
con base en pruebas de
rendimiento de las habilidades
físicas.
Actividades de la vida Lawton MP, Brody Escala de Lawton y Guías del American http://www.semergenc Moderado Es ampliamente utilizado en
diaria en ancianos EM. Gerontologist. Brody para las College of Surgeons antabria.org/calc/bz- investigación y en la práctica
1969;9(3):179-86. actividades National Surgical calc2.htm clínica para predecir el riesgo
instrumentales de la Quality Improvement de caídas, como parte de la
60
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Problema Autor y fuente Nombre del Recomendada por Disponible en Nivel de Comentario
instrumento evidencia
vida diaria (sigla en Program y de la evaluación del estado mental
inglés: IADL) American Geriatric perioperatorio y para
Society determinar las necesidades de
cuidado domiciliario, pero no
debe ser aplicada en ancianos
institucionalizados y como
instrumento único tiene poca
validez para el diagnóstico de
demencia.
Valoración integral en Devons CA. Curr Herramientas para la Guías del American http://www.infogeront Moderado Ha sido validada en cuidado
pacientes geriátricos Opin Clin Nutr Metab valoración geriátrica College of Surgeons ologia.com/vgi/index3 primario para definir el manejo
Care. 2002;5(1):19. comprensiva (CGA) National Surgical . html a largo plazo, mejorar la
Quality Improvement función y la supervivencia en
Program y de la ancianos. En cuidado
American Geriatric perioperatorio puede ser útil en
Society la toma de decisiones
compartida para predecir
desenlaces no deseados, como
la prolongación de la estancia,
la admisión no programada en
UCI y la mortalidad, pero la
validación es insuficiente.
Polimedicación y Beers MH, et al. Arch Criterios de Beers para Guías de la American https://www.guideline Bajo Son recomendaciones de un
medicación Intern Med. 1991;151: medicación Geriatrics Society central.com/summarie panel de expertos para el
inapropiada 1825-32. Actualizado inadecuada s/ american-geriatrics- cuidado primario de la
en 2015 por la society-2015-upda- población geriátrica, pero no ha
American Geriatrics ted-beers-criteria-for- sido validada en pacientes
Society. J Am Geriatr potentially- quirúrgicos, por lo que se
Soc. inappropria- te- recomienda utilizarla junto con
2015;63(11):2227-46. medication-use-in- otras herramientas de
older-adults/#section- evaluación.
so- ciety
Evaluación cognitiva Borson S, et al. Int J Prueba de Mini-Cog, Guías del American http://mini- Bajo Pocos estudios en entornos de
en ancianos Geriatr Psychiatry. versión en español College of Surgeons cog.com/wp-content/ comunidad, pero su utilidad no
2000;15:1021-7. National Surgical uploads/2015/12/Mini ha sido evaluada en pacientes
Quality Improvement -Cog-Spanish.pdf quirúrgicos ni ha sido
Program y de la comparada otras pruebas
American Geriatric cognitivas breves.
Society
Evaluación de Yesavage JA, et al. Escala abreviada de Manual Diagnóstico y http://scielo.isciii.es/sc Moderado En cuidado primario de
depresión en ancianos Journal of Psychiatric depresión geriátrica de Estadística de Tras- ielo.php?script=sci_art población geriátrica discrimina
61
Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación S.C.A.R.E.
Problema Autor y fuente Nombre del Recomendada por Disponible en Nivel de Comentario
instrumento evidencia
Research. 1983;17:37- Yesavae (sigla en tornos Mentales de la - text&pid=S1131- mejor entre deprimidos y no
49. Versión abreviada Inglés GDS) Asociación Americana 57682002001000003 deprimidos que otras escalas de
Journal of Aging and de Psiquiatría, Quinta depresión. Como prueba
Mental Health. edición (DSM-V) preoperatoria es útil para
1986;5(1-2):165-73. predecir riesgo de caídas y de
delirio postoperatorio en
cirugía cardiaca y no cardiaca.
Evaluación de riesgo Apfel CC, et al. Acta Puntuación de Apfel Guías de American https://daysurgeryuk.n Moderado Es simple, confiable y útil para
de náuseas y vómitos Anaesthesiol Scand. para predecir náuseas Society of et/en/resources/ ponv- identificar a los pacientes de
postoperatorios en 1998;42:495-501 y vómitos Anesthesiologists calculator/ alto riesgo de PONV y para
adultos postoperatorios Task Force on definir tratamiento preventivo.
Postanesthetic Care
Evaluación del dolor D. Gould et al. Journal Escalas Guías de American http://revista.sedolor.e Alto Son simples y confiables para
agudo postoperatorio of Clinical Nursing. unidimensionales para Pain Society, the s/pdf/2002_02_05.pdf diferenciar entre dolor leve y
en adultos y 2001;10:697-706. evaluar la severidad American Society of moderado o severo y para
adolescentes Melzack R. Pain. del dolor: visual Regional Anesthesia orientar tratamiento analgésico.
1987;30(2):191-7. analógica and Pain Medicine,
(VAS), numérica and the American
verbal (NRS) y Society of
descriptiva simple Anesthesiologists’
(DSS). Escala Committee on
multidimensional: Regional Anesthesia
(The short-form
McGill Pain
Questionnaire-MPQ)
62