Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tri But A Rio
Tri But A Rio
"Lección 1: Concepto, objeto y autonomía."
El derecho financiero es derecho público, cuyo padre es el derecho
administrativo y el derecho constitucional y su madre es la econ omía financiera o la
hacienda pública. Es derecho público que se centra en el estudio de esa figura que es
la actividad financiera de l os entes públicos territoriales (es la actividad de los
sujetos para obtener unos ingresos). Esto es una rama del derecho muy vinculada al
elemento político. Esta actividad financiera es una actividad instrumental, y es
aquella que tiene como fin el ser un instrumento para la realización de otras
actividades.
La actividad financiera puede ser estudiada desde muy distintos puntos de
vista: 1º) la económica: y dentro de la economía la economía financiera y dentro de
esta la ciencia de la hacienda pública, y una 2º) la jurídica y dentro de esta tenemos el
derecho financiero en general, también hay otros puntos de vista 3º)la ciencia política ,
4º) la sociología: que efectos tiene sobre la sociedad (sobre la sociedad en su
conjunto), 5º) psicología tributaria.
-
El derecho financiero según Sainz de Bujanda (es el padre del
derecho financiero en España) es la rama del derecho que estudia las normas jurídicas
que regulan la actividad financiera del Estado y demás entes públicos.
-El
del derecho financiero: Va a haber 2 bloques:
!
": hay una posible distinción
entre:
A) Ingresos de derecho público:
1º- La deuda pública : forma de obtener ingresos,
2º- Los tributos (tasas, contribuciones especiales o impuestos). Es el
mecanismo más habitual de obtención de ingresos públicos y se puede entender por
: (índice externo de riqueza) ingreso que obtiene un ente público ----------------
-, (aquí estaría el derecho tributario, y su relación con el derecho financiero es de parte y todo, lo que
ocurre es que la parte ha obtenido un desarrollo normativo muy amplio, tanto en cantidad como en
extensión) dentro del derecho tributario hay:
!
: estudia el tributo en general, dentro de ésta se
ha distinguido entre: 1--> Derecho tributario material -->estudia el tributo desde una
perspectiva estática: como se paga el tributo, que garantías se tienen 2--> Derecho
tributario formal--> estudia lo mismo desde una perspectiva dinámica, desde el punto
de vista del procedimiento.
: estudia los tributos en concreto.
!
de derecho público: precios públicos y sanciones .
4)
'
Las relaciones con otras ramas
(con todas o con casi todas).
1º) Relación con el
: Existen una serie de normas
en la CE exclusivas de la act ividad financiera, como : art. 51, 103 CE. Los alemanes han
hablado de una constitución financiera (normas que existen en la constitución y hablan
de la actividad financiera) y algunos autores han hablado del derecho financiero
constitucional.
2º) Relación con el
' : entre otras muchas cosa s
porque es una rama desgajada del derecho administrativo y utiliza conceptos de éste,
y sobre todo porque aplicar los tributos no es más que coger una norma y aplicarla a un
caso concreto o individual, y eso lo hace un ente público (la aplicación de los t ributos
aunque sea un procedimiento administrativo especial) además el derecho
administrativo es derecho supletorio (o derecho común) en caso de que el derecho
financiero no regule alguna cuestión, si este derecho administrativo no tiene fuente
habría que ir al llamado derecho común general que es el derecho civil (ej. donación
administrativa).
3º) Relación con el
: es la misma que existe en cualquier
ámbito del derecho público con el derecho privado, ej : ¿un menor de edad podría ser
obligado tributario? el repercutido sujeto va a comprar algo y tiene que soportar el
IVA, ej: el niño que compra el chicle, es el repercutido, pero según el derecho civil
esto no podría suceder.
4º) Relación con el
'
: en cuanto regula personas
jurídicas que van a ser sujetos de derecho tributario.
5º) Relación con el
hay múltiples conexiones: obligación
de retener de los empresarios sobre sus trabajadores, pagos a las cotizaciones...
6º) Relación con el
: en un sentido de ida: el derecho
financiero da una serie de características para que el derecho penal pueda castigar
delitos, y de vuelta cuando el derecho financiero aplique sanciones administrativas no
se podrá sancionar penalmente, y esto son principios penale s.
7º) Relación con el
" provoca problemas en
la doble imposición internacional que se resuelve con los CDI (convenios para evitar la
doble imposición internacional que son tratados internacionales) y algunos autores
introducen temas como integración en un ente supranacional como la UE.
[3. Autonomía científica del derecho financiero.
4. El derecho financiero y otras disciplinas j urídicas.]
*
+
4
$,
1
'
1 : El principio desde el punto de vista
teórico se dice que existen 2 ti pos de entes infraestatales y son:
-sistemas de unión.
-sistemas de separación.
Ambos son el resultado de descartar 2 opciones:
1)Que todos los poderes financieros sean del Estado.
2)Que todos los poderes financieros sean de las CCAA.
Una vez eliminados surgen esos 2 modelos teóricos:
($2
'
1: cada tipo de ingreso corresponde a un ente
concreto y ese ente tiene todos los poderes sobre ese ingreso.
-Sus
3 son:
es más respetuoso con las autonomías.
4 corresponsabilidad fiscal: esto es, los ciudadanos se identifican
perfectamente con su administración y por lo tanto sabe exactamente cuanto pagan a
cada administración y también saben perfectamente que servicios reciben de esa
administración, entonces puede valor ar y actuar en consecuencia de esos actos.
-Sus
son:
Aumento de la burocracia: si tenemos tributos estatales,
autonómicos y locales necesitamos una administración para cada uno y aumenta el
gasto.
4Puede facilitar la doble imposic ión.
Inciden en las decisiones de las empresas sobre la localización
territorial de las mismas: si los tributos sobre empresas son de los que son posibles de
ejercer por las CA, las sociedades se van a donde paguen menos.
+Incentivarían la competencia fiscal perniciosa o desleal.
Pueden provocar fenómenos de desplazamiento de la carga
tributaria: la riqueza generada en un sitio tributa en otro.
Los sistemas de separación son profundamente insolidarios
porque no hay compensación entre los entes implicados.
4($
1: implica que es el Estado el que regula y recauda todo y
con ese todo se hace un fondo común y éste se distribuye entre el Estado y los
distintos entes autonómicos, pero es una distribución en la que participan el Esta do y
los entes autonómicos en una situación de igualdad, pero esta igualdad se refiere a que
todos tienen dº a ser tratados de la misma forma y con los mismos criterios.
-Sus
3 son:
Favorece la solidaridad.
4Evita las dobles imposiciones.
Evita los aumentos de la burocracia: sólo habría una
administración para tributar.
-Sus
son:
La eficacia de estos sistemas de unión depende de la existencia
de unos criterios equitativos de participación legales y no políticos ( deberían de darse
criterios de participación objetivos y estables)
4Las CA quedan en manos del poder central por la vía de la
negociación.
Ninguno de los 2 modelos existe en ningún lugar del mundo donde exista
descentralización administrativa (en los Estados federales hay el sistema de
separación).
-¿Cómo se financian las CA en la actualidad? No se puede decir que exista un
único sistema de financiación de las CA en España, hay algunos autores que dicen que
hay 2 modelos:
-CA de régimen común: aquí ya tenemos a Ceuta y Melilla que tienen un
régimen tributario distinto, Canarias también tiene un régimen fiscal distinto.
Baleares se va a diferenciar en la administración insular. Y las otras 15 tienen
competencias legislativas en el IRPF, imp. sobre pa trimonio, sobre sucesiones, sobre el
juego...
-CA de régimen foral: que mantienen sus dº s históricos, en la disposición
adicional 1º se dice "COPIAR". Esos territorios históricos son los de País Vasco y
Navarra, pero en el País Vasco en realidad, los dº s históricos son de los territorios
históricos de Guipuzcua, Álava y Vizcaya, o sea las diputaciones provinciales, todas
ellas tienen su propio sistema tributario que no tiene que ser igual al de los otros. Y
Navarra también tiene el suyo, por tanto, por la vía del foral ya hay 4 tipos de
tributación diferentes.
-El sistema común ordinario es el que regula la LOFCA: que se inspira en el art.
157.1 CE que establece "-------------COPIAR---------" 3 tipos de ingresos: (letra a)
-impuestos cedidos,
-recargos sobre impuestos estatales.
-participaciones en los ingresos del Estado
Letra b):
-tributos propios.
Letra c):
-fondo de compensación interterritorial.
Letra d)
-ingresos patrimoniales.
Letra e)
-el producto de las operaciones de cré dito.
La LOFCA desarrolla más estos ingresos.
Y el 157.2 CE establece "------------COPIAR-----------". Pero actuando siempre
sobre bienes situados en su territorio y sin obstaculizar la libertad de mercancías o
servicios.
La LOFCA viene el 22 de septiembre del año 80 cuando ya estaba aprobado el
EA de Cataluña, como viene después de o se desmarca de lo que ha dicho Cataluña o
copia lo que dice el EA y todos iguales, se optó por copiar el EA de Cataluña. La LOFCA
en su art. 4 enumera los recursos de que disponen las CA "de conformidad con el 157.
1 y sin perjuicio de ------------COPIAR ART.---------------".
$ En la LOFCA se regulan en los arts. 6 a 9, en el art. 6
establece las condiciones generales y dice "Las CA podrán establ ecer sus -----------
COPIAR-------". Los principios generales que establece es evitar la doble imposición
pero sólo la doble imposición jurídica: que es la repetición de hechos imponibles y el
hecho imponible es un echo de la realidad al que la ley une la c onsecuencia de la
obligación de tributar; pues sólo hay doble imposición jurídica cuando los echos
imponibles coinciden. Si la materia económica es la misma hay doble imposición
económica. Ejem DI jurídica: la CA no establecer el mismo echo imponible que h aya
establecido el Estado, pero si puede imponerlo sobre la misma cosa.
Y tampoco puede repetir el echo imponible de los entes locales. Además
establece un doble marco de imposición; dice cuando una CA vea que hay un tributo
local que puede tener cierta s ustancia, si la legislación local le autoriza, la CA puede
asumirla pero tiene que indemnizar a los entes locales perjudicados. En el caso de la
relación con el Estado es el Estado el que puede asumir un impuesto de la CA,
prevalece el impuesto estatal per o tendría que compensar a la CA perjudicada.
[-Contribuciones especiales y tasas: siempre que se pueden cobrar es porque la
administración hace algo. Un impuesto es un tributo sin contraprestación. ]
Los impuestos propios están regulados en el art. 9 de la LOFCA y dice: "--------
COPIAR-------". Tiene que haber siempre un vinculo territorial que legitime que se
cobre ese impuesto. ¿Con los límites de la CE y de la LOFCA es posible que existan
impuestos de las CA? si que existen es más "proliferan como seta s en otoño".
+
Tributos cedidos: arts. 10 y 11 de la LOFCA. Se caracterizan porque son
tributos estatales, creados y regulados por el Estado que en principio de forma libre
cede el producto del tributo a la CA. Estos tributos son la principal fuen te de ingresos
de la CA. En el sistema originario a las CA se les da el tributo (la titularidad de lo
reclamado es para la CA), y esto fue cambiando en 2 sentidos:
1) Se les da más competencias a las CA y también competencias
normativas que legisla y reglamenta la CA, aplica y se queda con lo regulado.
2) Por otro lado, la posibilidad de cesión: pasamos de que sólo se podían
ceder algunos tributos patrimoniales del juego, a que según la LOFCA se ceden todos
los tributos estatales menos uno que es el impuesto sobre sociedades. Se ceden cada
vez más tributos y cada vez con más competencias, se ceden en su totalidad o no.
En la normativa que regula la cesión de tributos la mayor parte tiene que ver
con la parte de la cuantificación, en la mayoría de los casos permite reducir la cuantía
de los tributos y casi nunca de aumentarla. El que estén en la LOFCA no implica que
están cedidos tal cual, para ello tiene que haber una norma en el EA de cada
comunidad y tiene que haber una ley concreta de cesión de trib utos a cada CA, o una
general que concrete en que condiciones se ceden. La LOFCA prevé tributos
susceptibles de cesión y la otra ley los cedidos que casi siempre coinciden. Esto de la
cesión de competencias normativas choca con las prohibiciones de la CE p ara los
tributos propios, lo cual se le permite a los cedidos..
-Los recargos: art. 12 LOFCA. Una CA puede establecer recargo sobre un
impuesto estatal susceptible de cesión (recargo = sobreimpuesto), no necesariamente
cedidos, con independencia de que es tán cedidos o no. Excepto aquellos que estén
armonizados por la UE, en ellos no tienen competencias normativas y pueden
establecer recargos con muchos límites. En los demás puede establecer recargos que
tienen como límites:
a)No aminorar los ingresos del Estado.
b)No desvirtuar la naturaleza o estructura de los impuestos
estatales.
-Recurso al crédito: art. 14 LOFCA. Hay 3 supuestos:
a)La ley dice por un lado que no hay mayor problema en los créditos
a corto plazo para cubrir necesidades de tesor ería, el crédito a un plazo no superior a
un año es libre.
b)En el caso de recurso al crédito por plazo superior a un año ya no
es libre, sino hay 2 requisitos:
-el ingreso se dedique sólo a gastos de inversión (límite
cualitativo).
-límite cuantitativo: que el total de lo que hay que devolver
cada año no exceda el 25% de los ingresos totales.
c)Para concertar operaciones de crédito con el extranjero o
emisión de deuda pública o similares, hace falta autorización del Estado. Por
extranjero se entiende a fuera del territorio de la unión monetaria., algunos autores
añaden dentro de la unión monetaria y con la moneda del ½.
-Los fondos: Según el art. 13 de la LOFCA tenemos el "Fondo de
suficiencia global", en el art. 15 el "Fondo de Servicio s Públicos Fundamentales" y
también hay el "Fondo de compensación interterritorial" (art. 16) más su fondo
complementario.
1-Fondo de Garantías de Servicios Públicos (FGSPE) --> art. 15
LOFCA. Tiene que ver con lo que dice el art. 158 CE, que dice que cu ando todas las CA
asumen servicios que eran del Estado, esa cesión normalmente debe llevar aparejada
la financiación pero llevan aparejado un determinado nivel y puede que la CA con sus
recursos propios no pueda mantener ese nivel de servicios común, por e so el Estado
debe asignar fondos.
Este problema surge en la reforma de la LOFCA del 96 por la cesión de
servicios públicos de educación y sanidad y se empezarán a producir desequilibrios
entre las CA y se incorporan a la LOFCA las asignaciones. En la sigu iente reforma se
mantiene cambiando el nombre y ahora se llama FGSPE --> la última reforma añade
educación, sanidad y servicios esenciales. Y esta última reforma busca alcanzar el
mismo nivel en todas las CA "Asignación de nivelación", por eso se dice que e l mínimo
que hay que garantizar sea el medio. Para ello se crea un fondo en el que aporta el
Estado (de sus propios ingresos) y las CA (de sus tributos cedidos). Se tiene que
conseguir aportar a cada comunidad los mismos recursos por habitante en función d e
los hechos diferenciales.
2- Fondo de Suficiencia Global (FSG) --> art. 13 de la LOFCA. Es la
participación en los ingresos del Estado que antes se hacían de manera directa y ahora
se hacen a través del fondo, tiene que cubrir una determinada cantidad que es la
necesidad de gasto debe ser cubierta con la capacidad tributaria y el FGSPE (cuanto
obtiene con su capacidad tributaria + cuanto obtiene del fondo). Es un fondo para cada
CA de régimen común más Ceuta y Melilla, la idea es negociar la cuantía pa ra cada CA.
Sólo se revisa el fondo si:
2.1-Hay más necesidad de gasto.
2.2-Si varía la capacidad tributaria porque se han cedido
más tributos.
2.3-Otros casos establecidos por ley.
Lo normal es que la CA pueda hacer frente a sus pagos sin usa r este fondo.
3-Fondo de compensación interterritorial (FCI) + FCCE
complementario. Instrumento de solidaridad para ayudar a la CA con un nivel inferior
a la media. Es una dotación estatal pura. Adicionalmente se crea el complementario
para las CA más desfavorecidas. Ambos se distribuyen con criterios más o menos
legales porque están fijados en la ley que también establece que se distribuyan por
otras que no:
3.1-Inversa de la renta por habitante.
3.2-Tasa de emigración en 10 años.
3.3-Porcentaje de desempleo.
3.4-La insularidad.
3.5-Otros criterios pertinentes.
Lo normal es que se reparta entre las comunidades que están por debajo de la
media. Al principio no había este requisito y benefició mucho a la CA de Cataluña.
Actualmente se busca su corrección con este requisito. Los fondos siempre son
asignaciones condicionadas a la inversión.
$'
!
&:
1)Las leyes de presupuestos autonómicas deben cumplir los requisitos de
forma y contenido.
2)Hay ciertos gastos que son intocables, están vinculadas.
3)En el FCI sólo puede gastar en inversión igual que en las operaciones de
crédito a más de un año.
4)En caso de las subvenciones recibidas también pueden estar
condicionadas.
$2
'
/1/ 4-56 .
'
3
Los entes territoriales con esos dº s históricos amparados por la CE son los
titulares de las potestades tributarias con bastante libertad. En algunos sistemas son
los territorios los que establecen todos sus tributos, son titulares de competencias
normativas, de la aplicación, son los titulares de lo recaudado y de todo aunque con
límites.
En el País Vasco hay tributos que siguen la normativa estatal, ejem: imposición
sobre alcoholes) lo demás lo regula el territorio Vasco. Los tributos concertados de
normativa común: IVA, seguros, impuestos especiales y operaciones societarias. En
Navarra también los hay de normativa común y en los demás tiene libertad para
regulas como quiera. Implica que todos los poderes financieros son del t erritorio y el
Estado presta una serie de servicios y asume unas costas. Los 2 sistemas "Concierto
Vasco" y Convenio Navarro prevén dar al Estado una determinada cantidad para
mantener esos servicios (se llama el cupo).
A su vez por encima de los territorios históricos están las CA (en Navarra no
CA--> titular de dºs históricos) pero en el País Vasco si recibe fondos de sus 3
territorios históricos y en todo lo demás se aplica el sistema LOFCA, la CA como tal
no es titular de dº s históricos. Los titulares de los territorios históricos son las
provincias y estas no pueden tener potestad legislativa, en cambio, los vascos si crean
sus tributos ¿es constitucional, no tiene déficit democrático? No, porque las Juntas
Generales del País Vasco se elige por sufragi o directo, ¿Estas disposiciones vascas que
son reglamentos se pueden recurrir ante el TC? Sí porque para eso se reforma la
LOTC, antes se recurrían ante jurisdicción ordinaria. El sistema del País Vasco y
Navarra tiende claramente a ser un sistema de separ ación.
ã
`
`
;
`
;
`
`
; !
"
# $ %
#&
' $ $ $
#
(
' ) & *
# !
)+' &
, & &
"
`
`
`
`
! "
`
# `
$
`
; -
`
`
; -
. $ &
$
/$ &- &
012`
%
&
$
%
$
'
$
&
'
'
$ ;
& - /
3$ &- /
-
' &- $ 4
( &
02
(
;
4 "
`
`
; ! $
! ! - &
!
' !
! '! !
& & $ !
# !
!
m # (& & #
)(& & "
5&
6 "
6
5 "
78 &"595
5
- 5:6;
- /
7 &"558
55<6:
% 5=ã &
&
&
#&
#& & &
) & -
8 (
>.- &
?8& @ "
) & "
." $
(& $ $
; " >0
!- >A 6 ( & "
- - - $ 5<
;9 " ?? )+ &,
] # (& & #
)(& & "
5&
6
6
) & 5 $ & A
.-
>ã
?8& @ "
)(& "
."&
" /
9 "$ )+',B 4
$
"
Ot
ë ;
!- $ -ã
- # $ (&
&-
$
&@ !-
45 - !
' &- & - ! -
$ %$- %-
6 "
- 4 $ &"
5 "$ &
4 4
. " # 4 45).F
$ 4
4 $ -
ã &@! - 4 $
$ &"
ã 4 " 4 $ $ &
5).F
8 4 " 4 $ $ &
5< % # 4
$ E
4
4 4
"
. -"$ ! !
$ !
45).F
# &
4
5). F & %E$
& $ & $ &-
$ E
5/ " % & 45<
5 " &"
? %& / /
"
' !
-
' !
-
? ( "
' " && &-
&
? ' " &&
6 #
! -
" - ! !
!/ $ $ &
!
+ !- - "
- ! '=6
)
)
$
$ ;
# & $ "
) %- @
- @ 4 G
- , 7
& !&4
! $ 4
$ ! &/
- 4
-
! $ 4 !
$ / /
)+, & / &
(& 4 ã / $
%
"
ã
/
@
ã ! & ! -
$ ! & &@&
$
! $
)(& 4 "
%- - '
$ %
( $ !
&
!
-
ã4 $ $ ! ! '
* & 4 "
& $
' * $ /
/# 0A $ 4$
!& &$ !
!4/ 4 $ $ /# 0A
4
$
%
(& -
!! &
' * ' "
; !
6 ( & !
!- &4
c
' @
' @ ! E1
-
''=6 ! $
@
- @ $ ! 4
+ (' ) & * ' 011' 6. .@
010 @ 6 $
@ - & $ - 3
@ $ %- @
@ - &-
@
- !/ /
/ ( /
ã - ' 6. .@
& 61>,00> $ # @ $
& #
+ ($ # @ # #
@ $- 4 4
-
ã # @ & $ @
- / @
$ - .
%- @
00? & '8F
! 6+ (
' >,001 $ # @ #
@
/
+ !- " '=62" )
)
)
$
%
)$
*
%
)$
$
$2
(& 4 " ' @ ' 1,10
+ ' 55
?'6.. " )
)
)
$
%
)$
;
'B1 ! ! "B !
$ `
)
)
; 1 - &
;
$
0;
H' - I' -
$ $ -8
$ 4
-
'6..
$ /!2J J
H/ I (
$
& 4"& &
$
&
]
)
)
)
&
;
4 -
H/$ &I' '
!
$
&. 2
- 0'6..
&
; 0
J]
)
J'- $ /
& 3
H- I -7
! --&
$
. @ " 6555B ""
$
%
(
)$
%
; > '6.. `
$
%
%$
&
$
; @
# @
4 "
!- @ " +
$
) ,
? ]-
(
)
%
? (
$
(
;
H- IB?BB'6.. ! ã
/ / (& '=.
+-2 '=6
: #-! $ &
(& 4( ( &
! &
! !
$ # ! 4
$
$ $ $ & &
&
&
8"' -& -
&
-
8" & !
' # ! ! @ '
@ % $ -$
!/&
&- ã& /
E
E> $
H- !Iã # ! $
4 /
!!$ #-
+ $
& !
E?
'=6
$ -
' !
& '6..
$ % -
& @ !*
&$ !
&
+ $ ! & /
$ !
$ $ & !-
/ $ ãã E0- &' ãã3
'=6$ $ !
8 &
°
+ 7' & $ & #
& $ & $ !
=
1? ";
.
(
/
)
"]
%
)
;
Hã + 7' - I
ã* / %) $ + 7'
3$ $ &
1? $ 5 & + 7'
% $ $
5
+ 7' # + ' 3
% / $ # + 7'
= " / + 7' '8
'8
+ 7
"
-.( %,ã% 94 " $ + 7'
! #& $
$ !
;K ,F '%" $ $ $
# # + 7'
- !! /
.6 ,.( %),F-6 ,9 . &, '- %"
$ + 7' ! ( $
&!
$ $ /
4"5).F
6 ã6?,01
- -$ + 7'
%/ &
ã61,0B $ % $ / $
! !&-& &-
) &
/ B'=6K &
& #
8!
+ "-
'=6 2
`
0
`
1
& ! - $
/ 98
$ & -& -
ã $ - - #
4 $
$ !
!$ &
" $
$ % / - !
4 $ % -$ $ -&
- 2 -
-&
98
&@ ! 4 # & &
& $ &4$
' " ! $ & $
(
'/-" -
-
!$ ! $ - / !
! !
-
&
$ & &
!
> @ "B'=6
& "
@
!& $ -&
$ (& 4 &
. @
?!-" # " $ 4 $ 4
&- !(
- -&$ '=6
$ 1 0?
! 2-& !
% F $ ! 2 %$ !-
! $ $ $
" $ $
E1'=6 ?
&
! 1>
/ ! ! !
. E0> !- E01 - $
' &
( -&
?
''=6 &-E
!
- $ % '=6
/&$ & /
/
!
# 8$ $
$
& $ /
&
( -$ &
&
'+ .
$ -
&
:E (< E0?!$ 4
$ $ $
@ " -$
@ ! (& &
(& -3 $
-@ ! (& &@
! (@ /
& &- -
4 /
&
4$
-
! . #-"
9 & "
! " ! $
$ $ 4- $ '
'=6 $ &
# - " ! $
/
& $
H E
4 I . &
#- -
$
$ $$ $
/ (
4
4
- '=62
&
`
`
&
2
" $ $
&@
77L
, 77L
'=6 ?
&(
& ã%
94F $ - $ $
/$ !-
. (+& % $ ! &
&/
$
HK( I ! '=6ã ! 5).F'
ã
'' 5).F 02
)
,
*
)
%
,
23
!
]
*
)
)
)&
%
24
&
)
2
7 M 1
E
7$ $ E -
3 ' 5).F 2
)
&
,
`
&
*
4
%
;
& "
ã "$ %
& ! &
$ % & '$
$ - $
&
+ &-"0 '=6'' & $ !$
/ - & - $
!; $ &$ &- #
- $ !$ -
+ -
H. ! & I
'" %$ & &
$ $ & $
-/&
' ". 0
$ /
"`
&
)
&
$;ã H
I
) & &@
+
#
&
''=6 *
4
%
;+ $
$ &
# - "
! &
$
! /
: "
6 " / /
&)
6 -" & E &
(ã
&
'=6 $ $ &
H
&@ I # "
$
-
6ã !- #&
$ & ! ã E
&-
6 /
! E
&
6 E - $ &
4
$ /
"V
5 -' -
' - '=6'2 $ # (
- $ (
-
"
5 ! ;" & ;
( "J
/ JE ! ;
$ & $
-
.; !
$ ! ;
&
&
5 ! ;" -
$ &
4 & (
/$ & /+$ 4
& 4 /
$ 4$ - 5 %<
$ $ & 6%
5 -!"=% . - & ! -
! $ ! "
7
7 -
7(
74
& %@ $
!
$ &
$ $
- 4
5 - -" -
&!$
4
/ -
- & 4 9 N
$ $ -
- $
-
$ 4 (
$ 4 ! !$ $ /
-.
4 - /
>5 - " !
-"
5 -
!/
5 - !! ã $ !
! # 4
!
'=6 / & "
%
&
%
$
; $ !
& %
$
;
&@ ;
$ # "
; %; $ # 4 $ (
9 $ $
4 !- 4
$4
4
(
' $ !
$
6ã$ $ % - -&
&@ - -
!-"
'=6 " `
&
)
)
)
;
'!- $ -
$ # $ #
. ! !'- !
' -$ - $ %
- - "
'=6
`
0
`
;
-
/ !-
& 1>'=6 (
`
)
`
%
,
? ]
?
?
?
?
; &
- -
+ !- # $ -
-
ã $ - $
(& 4
!-!-
'-
'-
- %-
!
- 4
4 $
-!
-
' ($ / $ -
! $ ( /4
- ' -//
$ &
V
'-/ $ &
$
+ ( $ '$ $ &
- & ã
& ! #
'/ $ #
&
$ & # #
# # -
!!
'4
''=6
4
%
)
)
;
. .( %)
$ - &
&4ã &
- &4. /
# --&
°
°
"-! -
>'=6 *
)
)
,
? 3
&
? 3
&
)
)
]
`
!
)
t
t
`
;
' & "
5 " & ?'=6
4) & - # / " & B'=6&
! %
) & 4 " & 1'=6 $ &
&
' $ #-
#& -
48 & ! 8 & ã 0'=6*
;
0'=6 4 ;?
,
? `
&
? `
$
? `
? 1
8 & -ã &
'=6 `
&
`
"
`
&
`
& ;
+ 45).F
+ - & ã & /- $
$
) &'-&$
& (
- - !
& ( (
8 & -
'=6$ &
+ & & ;
°
-$ $
; &- "
" '
#& " &
- %
&@ / & & &
&
4 " $ - #& &
4 4 &
+ - &-
'=6 /!2
)
)
`
)
`
;+& & #&
' &- & #& &
$ % ' &-
%
°
$$
4
$ 4$
! -
+ %- &-
&-
+ !- "'=6 )
)
& `
` `
)
)
&
;
$ " $
-
*$ & "
8 4 " ! $ !&
6
4; " ,* "$
!
-
8 4 !" 4 ! $ &$
4 & 5<$ & $ & &
& 4 ! .
-
' - # # - 4 !
"
4 "
$ -
+ 4 4 ,
4
4 "4 4 4 4"
, 4
"
/ %
$ $ & 4
" %
&- '=6@ &
3$
/
' !- & 9 "
& $ 4
! ! !
! ! -;
&! -#$ $
& !&-#
&
$ &
;/$ &
ã # & &"
!
! $ '$ #
# -"
# -4 - $ #$
&
'! $ 4 - 4 $
%
' # - % &
$ &
. 4 - & &- # - &-
&
.$ 4 -$ # -
!
'$ 4 -
ã
4 - $
$ # - $ #
$ % $ &
.$ %4 -/ &!
$ $ (
' # - $ &
4 - !!
# - !!
''=6 ( !& ! "
4 -"'=6 ` `
)
)
&
;
# -"'=6*
)
)
`
;
# "
2!-+- # - 4
4 #
ã 4 ã !- 4 # -%4
8 4 ã !-
4 5<
;#ã 4 *
%4
2 # "
6 " # &
. " # & $
& % 4 -
!
!-
2 # "
6 " &
. " &
m
&
* #-$ # - - ' -
$ &!$
#- /
6 ( # # - - -
6"
$ & $ & $
$ $ & $ -
ã 4 $ 5).F ! /4
4 $ - &- $ (&
# - $
!-
'
(
4 "
'4 &
@
' 4 /
4
''=6 - 4 $ 4
# 4 !
''=6
> *
&
;
$ # 4
>'=6"
`
)
&
;
ã %$ 4 $
-$ &
. & & # 4!
$ # @
' "
. $ $ #
4!
+ (& E"
8- +& %" $ 4
&
8- F " $ - 4 ;&!$
4 # 4! ã
-% "
-" -$
; " 4 ! -
$ E /-& !$
. $ 4!
'=6 4''=6
/!2 ;
$
'=6"
)
&
%
&
&
& *
$
&
)
;
' -"
- 4 $ ( (
) - &">'=6 ]
]
&
`
! ]
#
!
`
)
)
&
;
) -"?'=6 `
)
]
)
VVVV
`
(
)
&
! ]
#
`
)
]
!#
+
+
!
`
`
)
9 `
%
;
) - "B'=6
)
%
()
%
;
+!"
''=6 ! ! 1
;
- & .
F !"
. !
!
+! 4 - -
1'=6 !"
,
? ]
) 4
%
%
*
)
? ]
&
%
%
)
? ]
#
!
`
? ]
$
#9
`
4
)
1
)(& 4
1
`
%
)
)
)
)
)
`
#
&
;
ã4 &- "
4 00A @ -
"
$
$
$ $
$
4 $
$ ( $
4 ! / -
& -6 6 -&$
- $ 4
-&-$ &
$ &
8 & 4 "
8 & ã !
>'=6 *
&
,
? `
? `
? `
? `
? `
? `
? `
) ? `
? `
& ? `
: ? `
&
! " %
# "
`
)
&
"
#
`
+ `
`
` `
) ;
ã &- -!
+ & 4
?'=6 &
$ `
)
4
&
`
&
&
)
)
!
&
`
)
)
`
;
4