SHOUGANG

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE

HIERRO
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PERÚ S.A.A.
Contrato: "MODIFICACIÓN Y MEJORA DEL SISTEMA DE MITIGACIÓN DE POLVO Código Contrato:
CHANCADORA SECUNDARIA – PAQUETE 04 – MINA” CGI-SHP-030-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: Mina Versión: B
Código: DT2119-C126-C-G-PETS-1004 Página: 1 de 7 Fecha:17/12/2021

1. PERSONAL
1.1 Residente de Obra:
 Comunicar al área de Ingeniería de Planta de SHP sobre cualquier impedimento
encontrado en campo que pueda significar una interferencia en la ejecución de trabajos.
 Autorizar los trabajos de PETAR antes de iniciar las actividades de alto riesgo.
 Planificar y hacer cumplir las actividades señaladas y descrita en el presente PETS
 Identificar y evaluar los riesgos de los trabajos realizados en los diferentes frentes de
trabajo, coordinando con el Ingeniero de Seguridad de JR VER SAC, las acciones
correctivas necesarias para controlarlos.
 Coordinar diariamente con el supervisor de campo y capataz sobre los trabajos a ejecutar
en cada jornada.
 Planificar la actividad de movilización y desmovilización, coordinando con los
supervisores.
 Mantener constante comunicación con la supervisión de SHP.
 Paralizar las actividades cuando las condiciones de trabajo se tornen peligrosas para los
trabajadores hasta implementar medidas de control que permitan eliminar o minimizar
dichas condiciones.
 Verificar que todos los documentos de gestión de seguridad se encuentren en campo.
 Verificar el cumplimiento de uso de EPP’s en campo por parte de los trabajadores.

1.2 Ingeniero de seguridad:

 Verificar que los trabajadores cumplan el presente PETS, los estándares de seguridad y
requisitos legales vigentes, considerados para este procedimiento.
 Hacer cumplir el DS-024-2016-EM y su Modificatoria DS-023-2017-EM
 Asegurar el cumplimiento de uso de EPP’s por parte de todos los trabajadores.
 Brindar la orientación necesaria para que los trabajadores realicen las diferentes
actividades en campo de manera segura.
 Participar de las reuniones diarias de inicio de jornada
 Brindar la capacitación al personal de obra cumpliendo con el plan de capacitación
aprobado para el proyecto.
 Proveer asesoramiento en los estándares y PETS al jefe de proyecto, residente,
supervisores y trabajadores en general involucrados en las diferentes actividades del
proyecto.
 Realizar permanentemente supervisión en campo.
 Verificar el cumplimiento y asesoramiento en la confección grupal del llenado del IPERC
continuo.
 En las labores de alto riesgo deberá estar en forma constante durante la realización de
dichos trabajos, solicitando la presencia permanente del supervisor de campo
responsable de los mismos.

1.3 Supervisor de campo:

 Realizará la difusión del presente PETS a todo el personal a su cargo con la debida
anticipación.
 Planificar, organizar, distribuir y controlar las actividades detalladas en el presente
procedimiento.

REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Chirinos H. Javier Cárdenas D. Jaime Vera N.

INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PERÚ S.A.A.
Contrato: "MODIFICACIÓN Y MEJORA DEL SISTEMA DE MITIGACIÓN DE POLVO Código Contrato:
CHANCADORA SECUNDARIA – PAQUETE 04 – MINA” CGI-SHP-030-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: Mina Versión: B
Código: DT2119-C126-C-G-PETS-1004 Página: 2 de 7 Fecha:17/12/2021

 Evaluar las condiciones del área de trabajo, identificar los peligros, evaluar los riesgos
asociados e implementar las medidas de control necesarias para eliminarlos y/o
minimizarlos.
 Verificar el uso correcto de los EPP´s por parte del personal a su cargo.
 Tendrá en campo una copia controlada del presente procedimiento
 Solicitar las autorizaciones correspondientes, permisos y autorizaciones requeridas para
la ejecución de trabajos.
 Asegurar que el personal tenga el conocimiento y entrenamiento necesario para poder
emplear y utilizar equipos, herramientas de mano y de poder y materiales que se
requieran.
 Coordinar los trabajaos con los diferentes jefes de grupo a su cargo con la finalidad de no
generar interferencias entre los mismos, garantizando de esta forma el cumplimiento del
cronograma de trabajo establecido para el proyecto.
 Participar activamente en las reuniones de inicio de jornada.
 Verificar que los controles propuestos en el IPERC continuo sean adecuados para las
actividades que realizan y firmar el mismo autorizando el inicio de trabajos.

1.4 Personal Civil:

 Contar con la experiencia y certificación de acuerdo al perfil de puesto y estar
autorizados.
 Ser responsables de su seguridad y la de sus compañeros de trabajo.
 Reportar en forma inmediata al supervisor cualquier condición subestándar de sus
equipos o herramientas.
 Reportar en forma inmediata a su supervisor, residente de obra y/o ingeniero de
seguridad cualquier incidente o accidente ocurrido en su área.
 Mantener el orden y limpieza de su equipo.
 Realizar las inspecciones de pre uso de sus equipos y herramientas de forma diaria
reportando inmediatamente cualquier anomalía a su supervisor.
 Obedecer las disposiciones y órdenes dadas por sus superiores en materia de seguridad
y salud en el trabajo.
 No ingresar al trabajo bajo la influencia del alcohol y/o drogas, ni introducir dichos
productos al área de trabajo.
 Seguir las recomendaciones del Ingeniero de Seguridad en materia de prevención de
riesgos debido a la fatiga y somnolencia.

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

Es de carácter obligatorio el uso del EPP siguiente:
2.1 Equipo de protección básico.
 Protección para la cabeza casco protector y barbiquejo.
 Protección para pies: zapatos de seguridad.
 Protección para manos: guantes de cuero
 Protección para ojos: lentes contra impacto MSA-Transparente/Oscuro
 Protección para oídos: tapones de oído/ Orejeras
 Protección respiratoria – Respirador con dos vías 3M/filtro 3M

REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Chirinos H. Javier Cárdenas D. Jaime Vera N.

INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PERÚ S.A.A.
Contrato: "MODIFICACIÓN Y MEJORA DEL SISTEMA DE MITIGACIÓN DE POLVO Código Contrato:
CHANCADORA SECUNDARIA – PAQUETE 04 – MINA” CGI-SHP-030-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: Mina Versión: B
Código: DT2119-C126-C-G-PETS-1004 Página: 3 de 7 Fecha:17/12/2021

 Protección general del cuerpo: mameluco / Uniforme Jean (Camisa manga larga +
pantalones).
 Protección de piel (Rayos solares): Bloqueador solar PFS mayor 50.

2.2 Equipo de protección contra el covid_19

 Mascarilla quirúrgica (doble) o KN95
 Lentes de seguridad
 Alcohol de 70º.

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

Equipos Herramientas Materiales

Sierra circular Nivel de mano Paneles de triplay 18 mm
Taladro manual Martillo de carpintero Listones de madera
Sierra eléctrica Comba de mano Clavos de 3” y 4”
Cinta métrica Alambre nº 8
Plomada Agua de mesa
Cizalla

4. PROCEDIMIENTO
4.1. Condiciones generales frente al COVID-19
 En caso de que un trabajador presente síntomas como: malestar general, tos,
estornudos, fiebre, deficiencia para respirar, perdida del olfato u otros síntomas que
afecten su salud e integridad, debe reportar inmediatamente a su supervisor, bajo
responsabilidad.
 Lávese las manos con agua y jabón frecuentemente y durante 20 segundos
mínimamente. En caso de no contar con ello utilizar alcohol en gel.
 Desinfección y limpieza de superficies antes del uso de utensilios, equipos de uso
común o compartido de las áreas de trabajo como: computador, manijas, pantallas
táctiles, teclados, unidades móviles, equipos de comunicación, etc.; cada vez que se
haga uso.
 Evitar tocarse los ojos, la nariz y boca. Si lo requiere, lávese las manos antes y
después.
 Cúbrase la nariz y boca al estornudar o toser con una mascarilla, pañuelo desechable o
antebrazo.
 Evitar saludar teniendo contacto físico; aplicando estrictamente un saludo a la distancia.
 Mantenga al menos un 1 metro de distancia en espacios abiertos y 1.5 metros en
espacios cerrados entre usted y las demás personas.
 Evitar reuniones presenciales en espacios cerrados, respete el aforo definido para cada
ambiente en esta coyuntura COVID-19.

REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Chirinos H. Javier Cárdenas D. Jaime Vera N.

INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PERÚ S.A.A.
Contrato: "MODIFICACIÓN Y MEJORA DEL SISTEMA DE MITIGACIÓN DE POLVO Código Contrato:
CHANCADORA SECUNDARIA – PAQUETE 04 – MINA” CGI-SHP-030-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: Mina Versión: B
Código: DT2119-C126-C-G-PETS-1004 Página: 4 de 7 Fecha:17/12/2021

 Utilice el tipo de mascarilla que sea definida por el área de salud e higiene para su
trabajo.
 Desinfecte sus EPP de manera frecuente. Recuerde que estos son de uso
estrictamente personal.
 Los residuos biocontaminados deben ser segregados en bolsas plásticas rojas,
cerradas y depositadas en tachos con tapas señalizados de color rojo.
 Concluido el turno cada trabajador deberá recoger y disponer sus residuos
biocontaminados en los cilindros rojos en los puntos de acopio temporal de residuos
sólidos, el cual será recogido por un área especializada designada por la empresa.
 Hacer uso permanente de la mascarilla (02 quirúrgicas o 01 KN95), la cual deberá estar
en buen estado en todo momento.

4.2. Actividades previas

 Se deberá cumplir estrictamente con el plan de vigilancia, prevención y control del
COVID-19 en el lugar de trabajo.
 Uso de respirador en todo momento que se realice el trabajo.
 Desinfección de las herramientas aplicando hipoclorito / alcohol de 70º
 Todo el personal deberá contar obligatoriamente con los EPPS adecuados para
realizar la actividad.
 Realizar el IPERC continuo, con todo el personal que realizara la actividad.
 El Supervisor hará las coordinaciones que se requiere para iniciar los trabajos con
el personal de SHP.

4.3. Inspección, señalización y delimitar el área de trabajo.

 Antes de iniciar la tarea del día y después de haber participado de la charla de 5
minutos dada por el Ingeniero de seguridad, ingeniero residente o por el supervisor de
campo, los trabajadores se dispondrán a inspeccionar su área de trabajo para
establecer si se encuentra en condiciones seguras para realizar la tarea.
 Los trabajadores deberán asegurarse de que los pisos se encuentren libres de
materiales que provoquen incidentes y/o restrinjan los accesos.
 Deberán delimitar el área restringiendo el acceso a personas ajenas a la operación.
 Deberán señalizar el área con cachacos y cinta amarilla.

4.4. Inspección de herramientas, equipos y EPP.

 Antes de realizar cualquier actividad asignada por el Supervisor de Campo; los
trabajadores deberán hacer la inspección de las herramientas de trabajo, los equipos a
usarse y del EPP correspondiente.

4.5. Llenado del IPERC Continúo

 Antes de iniciar el trabajo del día, el Supervisor de Campo, conjuntamente con los
trabajadores (por área/actividad) realizará el reconocimiento de la actividad,
proseguirán con la identificación de peligros y evaluación de los riesgos, aplicando los
controles descritos en el IPERC a la tarea que se realizara en el área de trabajo.

REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Chirinos H. Javier Cárdenas D. Jaime Vera N.

INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PERÚ S.A.A.
Contrato: "MODIFICACIÓN Y MEJORA DEL SISTEMA DE MITIGACIÓN DE POLVO Código Contrato:
CHANCADORA SECUNDARIA – PAQUETE 04 – MINA” CGI-SHP-030-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: Mina Versión: B
Código: DT2119-C126-C-G-PETS-1004 Página: 5 de 7 Fecha:17/12/2021

 El llenado del IPERC continuo lo realizarán los trabajadores y serán evaluados por la
supervisión.

4.6. Trabajos de encofrado

 Antes de iniciar la actividad, el área deberá estar señalizada y deberá contar un letrero
que diga “prohibido el ingreso a personal no autorizado”
 Se debe tener señalizado las zonas de acceso, así como las zonas de las
excavaciones.
 El personal involucrado deberá utilizar todo el EPP específico (lentes, guantes, tapones
auditivos).
 El Supervisor de campo inspeccionará el área para verificar que todo se encuentra en
buenas condiciones para iniciar el trabajo.
 Los encofrados deberán ser diseñados y construidos de modo que resistan totalmente
al empuje del concreto al momento del vaciado, sin deformarse.
 Para dichos diseños se tomará un coeficiente aumentativo de impacto igual al 50% del
empuje del material que deberá ser recibido por el encofrado.
 Los encofrados tendrán una resistencia adecuada para resistir con seguridad y sin
deformaciones apreciables las cargas impuestas por su propio peso, el peso o empuje
del concreto no inferior a 300 kg.
 Los encofrados para ángulos entrantes deberán ser achaflanados y en las aristas serán
fileteados.
 Se debe doblar las puntas que son cortadas con la cizalla para evitar tener zonas de
corte. Los cordeles para el trazado de ejes deben estar debidamente señalizados para
evitar tropezonas y caídas.
 Los encofrados deberán ser construidos de acuerdo con las líneas de la estructura y
apuntalados sólidamente para que conserven su rigidez.
 Antes de depositar el concreto, los encofrados deberán ser convenientemente
humedecidos y las superficies interiores recubiertas adecuadamente con aceite o grasa,
para evitar la adherencia del concreto.
 Los encofrados serán herméticos a fin de mantener su posición y forma.
 Serán debidamente alineados y nivelados de tal manera que formen elementos de
ubicación y de las dimensiones indicadas en los planos.
 Las fijaciones y/o apuntalamiento deberá ser tal que contrarresten el empuje del
vaciado. Cuando se coloque el concreto, se volverá a encordar cada lado para asegurar
que el peso del concreto no haya inclinado el encofrado (además se pueden colocar las
estacas para calzar o acuñar y corregir cualquier inclinación).
 Al finalizar la tarea del encofrado, se retirarán todo material excedente, así como
cualquier elemento usado en la construcción, hacia su almacenamiento según
corresponda.
 Después de 24 horas se retirarán los paneles laterales trasladándolo hacia un lugar
temporal que asigne la supervisión para su posterior traslado al almacén respectivo.
 El lugar temporal del apilamiento de los paneles de encofrado deberá ser provista para
realizar la limpieza de los mismos.

REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Chirinos H. Javier Cárdenas D. Jaime Vera N.

INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PERÚ S.A.A.
Contrato: "MODIFICACIÓN Y MEJORA DEL SISTEMA DE MITIGACIÓN DE POLVO Código Contrato:
CHANCADORA SECUNDARIA – PAQUETE 04 – MINA” CGI-SHP-030-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: Mina Versión: B
Código: DT2119-C126-C-G-PETS-1004 Página: 6 de 7 Fecha:17/12/2021

 En general, el tiempo de desencofrado se fijará de acuerdo con las pruebas de

resistencia en muestras del concreto, cuando ésta supere el 70% de su resistencia de
diseño. Todo trabajo de desencofrado deberá contar la previa autorización escrita del
supervisor.

4.7. Trabajos de Desencofrado

 Se notificará por adelantado al supervisor cuando se vaya a retirar el encofrado, de tal
manera que se pueda llevar a cabo una inspección de las superficies expuestas antes
de que se efectúen la colocación de cintas de poliuretano o remiendos.
 Las superficies recién descubiertas no serán rellenadas o retocadas en ninguna forma
antes de haber sido inspeccionadas por el supervisor de obra.
 Durante estas operaciones de desencofrado se cuidará de no dar golpes, ni hacer
esfuerzos sobre el concreto que puedan perjudicarle tanto en su resistencia como en su
apariencia.
 Se retira los clavos de los paneles o listones de madera en su totalidad, no pudiendo
ser almacenados ni son retirados los clavos.
 Los retazos de alambre deberán ser eliminados en los cilindros amarillos.
 Los residuos de concreto, debido la limpieza de paneles y listones de madera deberán
ser acumulados en bolsas, para su eliminación correspondiente.

5. RESTRICCIONES
 No se podrá iniciar actividades si el personal no cuenta con Anexo 4.
 No se podrá iniciar actividades si el personal no cuenta con Anexo 5.
 No se podrá iniciar actividades si el personal no cuenta con las pruebas COVID-19
como con resultado negativo.
 El personal no podrá iniciar sus actividades si presenta temperatura mayor a 37.5°C.
 No se iniciarán las actividades sin antes haber participado en la reunión de seguridad
de 5 minutos al inicio de la jornada de trabajo y que esta quede registrada en el formato
de asistencia. Estas reuniones deben ser realizadas en ambientes que deben ser en los
puntos de reunión de emergencias señalizados o en campo abierto.
 Es obligatorio el distanciamiento social como mínimo de 1.5m.
 No realizar la tarea si no se cuenta con los Documentos de Gestión firmado y/o
autorizados, IPERC o ATS, Check list.
 Durante la inspección de equipos y herramientas despejar ordenar y limpiar la zona de
todo obstáculo que represente un peligro.

 No se iniciará actividades si no se realiza las inspecciones de equipos y herramientas

mediante Check list.
 No se iniciará actividades si las zonas no han sido liberadas por parte de SHP.
 No se iniciará actividades si el personal no cuenta y/o usa los EPPs correspondiente.
 Ningún trabajador iniciara actividades si se evidencia que ha ingerido bebidas
alcohólicas u otro tipo de sustancias. TOLERANCIA CERO.
 Está PROHIBIDA la presencia de personal NO AUTORIZADO.
 Está PROHIBIDO operar equipos si autorización

REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Chirinos H. Javier Cárdenas D. Jaime Vera N.

INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE APROBACION: 16/12/2021

 SHOUGANG
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO DE
HIERRO
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PERÚ S.A.A.
Contrato: "MODIFICACIÓN Y MEJORA DEL SISTEMA DE MITIGACIÓN DE POLVO Código Contrato:
CHANCADORA SECUNDARIA – PAQUETE 04 – MINA” CGI-SHP-030-2021 FOT-SSO-A.45.01
Área: Mina Versión: B
Código: DT2119-C126-C-G-PETS-1004 Página: 7 de 7 Fecha:17/12/2021

 Está PROHIBIDO fumar en el área de trabajo

 Las actividades descritas en este documento serán realizadas solamente por personal
capacitado y según las instrucciones del supervisor.

REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jorge Chirinos H. Javier Cárdenas D. Jaime Vera N.

INGENIERO DE SEGURIDAD INGENIERO RESIDENTE GERENTE GENERAL

FECHA DE APROBACION: 16/12/2021