Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A A
B B
Cliente : CGE
Pedido : 062-C060
C C
Equipo : SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCIONES
D D
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Lámina Lámina (Cliente) Descripción Rev. Nota de modificación Lámina Lámina (Cliente) Descripción Rev. Nota de modificación
1 CGE18293-2100-D-DG-0001 PAGINA DEL TITULO 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN 41 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GCD1 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
2 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DEL CONTENIDO 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN 42 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GCD1 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
3 CGE18293-2100-D-DG-0001 DIBUJO ASSAMBLEA-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN 43 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GCD1 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
4 CGE18293-2100-D-DG-0001 DIBUJO ASSAMBLEA-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN 44 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GCD1 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
5 CGE18293-2100-D-DG-0001 DIBUJO ASSAMBLEA-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN 45 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GCD1 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
B 6 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN 46 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE PLANCHUELAS-GCD1 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN B
7 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
8 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
9 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
10 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
11 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
12 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
13 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
14 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
15 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
16 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
17 CGE18293-2100-D-DG-0001 LISTA DE MATERIALES-GPJ1J2 0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Descripción Parametros +D Puerta de vidrio - Vista frontal Vista transversal VISTA TRASERA CON PUERTA
+U Bastidor Abatible - Vista frontal
Documentos de referencia:
Planos elementales CGE18293-2100-D-DI-0005
1 1
U +K
01
02 Max. 180°
800.00
B Datos técnicos: 03 -F111-F211-F112-F113-F114-F212-F213-F214 -F311 -F911 B
Modelo: Kitframe SFA082008ABB02 04
Dimensiones (Altura x Ancho x Profundidad) (mm) 2000 x 800 x 800 05
-KC1
1
Potencia: 300-500W +B
ALARM GROUP 5 BREAKER 2 RCL ENABLED
PICKUP GROUP 6 BR 2 OPEN RCL DISABLED
11 VOLTAGE
CURRENT
FREQUENCY
OTHER
GROUP 7
GROUP 8
BR 2 CLOSED
BR 2 TROUBLE
RCL IN PROGRESS
RCL LOCKED OUT
PHASE A
12
NEUTRAL GROUND
-RS232
D-SUB9
13
800
14
+C
2000.00
Accesorios del gabinete: +A
15
Iluminación con sensor apertura de puerta. Kitframe
16 ABB Ready Start Trip
Calefactor: Kitframe
17
C Termostato: Kitframe
18
I ESC Clear
kit
FramE
C
Paneles laterales: Kitframe RAL 7035
19 O
R
?
FN2 L
+D D
Bornes Utilizados:
-BP1
-BP2
-BP3
-BP4
34
Control (Señalización y Alarmas): Phoenix Contact UT 4-MT 1
35
Circuito de Control y Disparo Interruptor: Phoenix Contact UT 6-MT 1
36
Alimentación CC: Phoenix Contact URTK/S-BEN 10
37
Alimentación CA: Phoenix Contact URTK/S-BEN 10
38
Entradas Análogas Tensión: Phoenix Contact URTK/S-BEN 10
-BP5
-BP6
-BP7
-BP8
39
Entradas Análogas Corriente: Phoenix Contact URTK/S 1
40
1
Normas IEC 1
E E
GAB. PROTECCIÓN DE PANO-GPJ1J2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
A
4 8
5
B B
750
UW1-PATCH PANEL
-B1
750
1
1 1
58,8
12,7
1 2
58,8
18,8 M5 (22X) M6 (2x) 18,8
25,4
7
10
86,3 27,5
577,5
6,35
Planta de anclaje
21
5 8 4
C
1
1
C
1
1
7 3
6 2
DETALLE A
637
SF-BARRA-001 MP1409019b 1 pc 1 Barra de puesta a tierra ABB M5 (22x) M6 (2x) (Fijación Slimframe))
1
1
1
1
Codigo
Nº de parte materia Qdt. Und. Item Titulo
prima
D D
-XG1 -E1
1
-RA1 -RA2
2 3 2 3
P N PE
637 1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
PE L N
800
Nota: Para El Anclaje Se Sugieren Pernos De Anclaje Tipo Químico De 1/2"X 4 1/4"
E E
1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
+V Bastidor abatible - Vista interior +B Panel de montaje - Vista Interior +H Panel de montaje - Vista Interior
22 21
-EA1 L N
14 13
-S1
-F911
-F311
-F214
-F213
-F212
-F114
-F113
-F112
-F211
-F111
V
01 1 3N
-1
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
10A
16A
16A
4A
4A
4A
2A
2A
2A
2A
B 02 -K11 -K12 -K13 -K14 -K15 -K16
-XC14 B
E
2 4N 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
-X601
-2
E
B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN 14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN
1
-4
03
1
E
2
2
E
3
3
E
4
4
E
5
5
EE
-XC15
6
E
04
64 61 62 74 71 72 84 81 82 94 91 92 104 101 102 R 0V 0V 64 61 62 74 71 72 84 81 82 94 91 92 104 101 102 R 0V 0V
7
14 11 12 24 21 22 34 31 14 11 12 24 21 22 34 31 14 11 12 24 21 22 34 31 14 11 12 24 21 22 34 31
8
2
9
3
10
10
E
1
4
-P5 -P6 GND N L 1 2
E
-P1 SLOT 1 -P2 SLOT 3 -P9 SLOT 5 -P10 -P13 SLOT 7 -P14 -P17 SLOT 9 -P18
11
11
-P1 -R1
E
5
5
Tx PORT 1 Rx Tx PORT 2 Rx PORT 5 RJ45 RJ45 PORT 6 Tx PORT 9 Rx Tx PORT 10 Rx Tx PORT 13 Rx Tx PORT 14 Rx Tx PORT 17 Rx Tx PORT 18 Rx
12
12
-XC43
EE
E
05 -KC1
13
13
RJ45
E
E
PE
GND N L 1 2
14
14
E
-P3 -P4 -P2 -R2
SLOT 2 -P7 SLOT 4 -P8 -P11 SLOT 6 -P12 -P15 SLOT 8 -P16 -P19 SLOT 10 -P20
15
15
E
E
PORT 3 RJ45 RJ45 PORT 4 Tx PORT 7 Rx Tx PORT 8 Rx Tx PORT 11 Rx Tx PORT 12 Rx Tx PORT 15 Rx Tx PORT 16 Rx Tx PORT 19 Rx Tx PORT 20 Rx
16
16
E
2
17
17
E
3
18
18
E
4
19
19
E
E
06 -K17 -K18 -K19 -K20 -K21 -K22 -K23 -K24
20
20
E
5
5
EE
-XC44
21
21
E
22
22
E
E
23
23
E
1
1
14 11 12 24 21 22 S EN
1
24
24
E
14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24
E
2
2
GND N L 1 2
25
25
-P5 -P6
E
-P1 SLOT 1 -P2 SLOT 3 -P9 SLOT 5 -P10 -P13 SLOT 7 -P14 -P17 SLOT 9 -P18 -P1 -R1
26
26
Tx PORT 1 Rx Tx PORT 2 Rx Tx PORT 9 Rx Tx PORT 10 Rx Tx PORT 13 Rx Tx PORT 14 Rx Tx PORT 17 Rx Tx PORT 18 Rx
E
PORT 5 RJ45 RJ45 PORT 6
27
27
07 -KC2
E
RJ45
4
PE
28
28
E
E
GND N L 1 2
-P3 -P4 -P2 -R2
29
29
-P7 -P8 -P11 -P12 -P15 -P16 -P19 -P20
E
-XC45
SLOT 2 SLOT 4 SLOT 6 SLOT 8 SLOT 10
EE
Tx PORT 7 Rx Tx PORT 8 Rx Tx PORT 11 Rx Tx PORT 12 Rx Tx PORT 15 Rx Tx PORT 16 Rx Tx PORT 19 Rx Tx PORT 20 Rx
30
30
E
PORT 3 RJ45 RJ45 PORT 4
31
31
E
1
32
32
E
E
64 61 62 74 71 72 84 81 82 94 91 92 104 101 102 R 0V 0V A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34
33
33
E
34 31 32 44 41 42 R 0V
34
34
E
08
35
35
E
E
4
36
36
E
E
37
37
E
5
5
-XA12
EE
38
38
E
39
39
E
40
40
E
1
41
41
E
E
09
42
42
E
E
43
43
E
3
44
44
E
4
4
-XA13
EE
45
45
E
46
46
E
E
PE
47
47
E
1
48
48
-K26 -K27 -K28 -K29 -K30 -K31 -K32
E
-K25
E
10
49
49
2
2
-FN1
E
E
50
50
E
3
51
51
E
4
4
-XA15
52
52
14 11 12 24 21 22 S EN
E
EE
14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24
53
53
E
E
54
54
E
1
55
55
E
-U -S -H
E
11
-FO
-L -F
56
56
E
2
2
-XA14
EE
Tx1
57
57
E
7b 13a 1a 7b 13a 1a 7b 13a 1a
-B
58
58
E
1c 1b 1a 1a 1b 1c 1a 1b 1c
8b 14a 2a 8b 14a 2a 8b 14a 2a
59
59
E
Rx1
1
1
1b
60
60
1a
E
9b 15a 3a 9b 15a 3a 2c 2b 2a 2a 2b 2c 9b 15a 3a 2a 2b 2c
2b
2
64 61 62 74 71 72 84 81 82 94 91 92 104 101 102 R 0V 0V A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34
61
61
-XA16
E
EE
10b 16a 4a 10b 16a 4a 10b 16a 4a 2a 34 31 32 44 41 42 R 0V
62
62
3b
E
3c 3b 3a 3a 3b 3c 3a 3b 3c
E
11b 17a 5a 11b 17a 5a 11b 17a 5a 3a
12
63
63
E
4b
1
4a
64
64
E
12b 18a 6a 12b 18a 6a 4c 4b 4a 4a 4b 4c 12b 18a 6a 4a 4b 4c
E
5b
65
65
E
5a
2
13b 1b 7a 13b 1b 7a 13b 1b 7a
-XA17
EE
6b
66
66
E
5c 5b 5a 5a 5c 5a 5c
14b 2b 8a 14b 2b 8a 14b 2b 8a 6a
67
67
E
E
7b
7a
68
68
15b 3b 9a 15b 3b 9a 15b 3b 9a
E
6c 6b 6a 6a 6c 6a 6c
8b
69
69
E
16b 4b 10a 16b 4b 10a 16b 4b 10a 8a
70
70
13
7c 7b 7a 7a 7c 7a 7c
E
EE
-XAA12
17b 5b 11a 17b 5b 11a 17b 5b 11a
71
71
E
E
18b 6b 12a 18b 6b 12a 18b 6b 12a
72
72
8c 8b 8a 8a 8c 8a 8c
73
73
E
1
74
74
E
2
2
-XAA13
EE
-X603
E
E
1
14
1
-K33 -K34
2
E
2
3
EE
-R1 -R2 -R3 -R4-R5 -R6 -X111
4
E
5
5
B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32
6
2
2
1 1 1 1 1 1
E
15
7
3
3
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
8
8
-X211
E
C
9
E
C
10
10
E
1
1
2 2 2 2 2 2
11
11
E
2
E
14 11 12 24 21 22 34 31 14 11 12 24 21 22 34 31
12
12
E
16
E
-X31 -X41 -X51 -X61 -X71 -X81 -X401
13
13
E
-FN2 -X911
4
1 1 1 1 1 1
E
PE
14
14
E
2 2 2 2 2 2
E
-X11
-F312-F313-F314
15
15
3 3 3 3 3 3
E
1 1
1
4 4 4 4 4 4
16
16
E
2 2
5 5 5 5 5 5
17
17
E
3 6 6 6 6 6 6 3
17
3
7 7 7 7 7 7
18
18
E
4 4
8 8 8 8 8 8
19
19
E
5 9 9 9 9 9 9 5
5
10 10 10 10 10 10
20
20
E
6
11 11 11 11 11 11
21
21
E
7
E
12 12 12 12 12 12
22
22
13 13 13 13 13 13 8
E
8
8
14 14 14 14 14 14
23
23
18
9
E
15 15 15 15 15 15
E
10
24
24
E
16 16 16 16 16 16
10
10
17 17 17 17 17 17 11
25
25
E
11
11
18 18 18 18 18 18
12
-X510
26
26
E
E
-R7 -R8 -R9 -R10 -R11-R12 -R13 -R14 -R15 -R16 -R17 -R18
-X32 -X42 -X52 -X62 -X72 -X82 13
27
27
E
1
E
1 1 1 1 1 1 -X312 14
28
28
E
19
E
2
2 2 2 2 2 2
A 15
29
29
E
3 3 3 3 3 3
E
3
3
4 4 4 4 4 4 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
E
4
30
30
E
5 5 5 5 5 5
E
5
5
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
17
31
31
E
6 6 6 6 6 6
E
6
6
B 18
7 7 7 7 7 7
32
32
E
E
7
7
8 8 8 8 8 8 19
E
8
33
33
E
9 9 9 9 9 9
E
9
9
20
20
1
34
34
E
10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
10
10
E
11 11 11 11 11 11 21
35
35
E
11
11
E
12 12 12 12 12 12
22
12
12
36
36
E
13 13 13 13 13 13
13
23
13
E
14 14 14 14 14 14
37
37
E
-X511
14
14
E
15 15 15 15 15 15 24
38
38
E
16 16 16 16 16 16
E
17 17 17 17 17 17
39
39
E
21
E
18 18 18 18 18 18
40
40
E
2
E
E
3
41
41
E
4
42
42
E
E
5
43
43
E
E
6
E
7
44
44
E
22
E
8
45
45
1
E
-X721
E
9
46
46
E
10
10
E
E
11
11
47
47
E
1
12
12
48
48
E
13
13
E
E
2
49
49
E
14
14
E
1
E
3
15
15
50
50
E
E
23
E
4
-FN3
16
16
51
51
E
17
17
E
E
5
52
52
E
18
18
53
53
E
E
6
19
19
55
55
E
E
7
20
20
56
56
E
21
21
E
E
8
54
54
E
22
22
58
58
E
24
E
9
23
23
60
60
E
-X336
-X339
-X317
-X319
-X420
10
10
-X722
24
24
X317 X319 X420 X336 X339
57
57
E
11
11
11
1
1
10
12
13
14
15
16
17
18
10
12
13
14
15
16
17
18
10
12
13
14
15
16
17
18
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
2
3
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
9
25
25
E
E
59
59
E
26
26
1000x16x497
E
-X604
E
27
27
E
-X331
-X334
E
2
2
X331 X334
28
28
1
E
11
11
1
1
10
12
13
14
15
16
17
18
10
12
13
14
15
16
17
18
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
9
29
29
E
E
3
2
-X101
-X102
25
30
30
E
E
4
E
1
3
3
10
10
2
31
31
E
X101 X102
-X326
-X329
X326 X329
E
5
32
32
4
E
11
11
1
1
10
12
13
14
15
16
17
18
10
12
13
14
15
16
17
18
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
9
33
33
E
E
6
6
5
LHMI
-X520
34
34
PE
E
Rx
Rx
Rx
Rx
Rx
Tx
Tx
Tx
Tx
1000x16x497
E
7
6
-X321
11
-X324
10
12
13
14
8
E
-X10
-X0
-X8
-X1
-X9
-X2
-X3
E
8
7
11
11
1
1
10
12
13
14
15
16
17
18
10
12
13
14
15
16
17
18
2
3
4
5
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
9
1
4
3
E
26
E
9
9
8
E
2
2
10
10
-X790
E
3
9
E
4
10
10
E
E
E
5
11
11
1
E
E
6
6
E
2
12
12
E
E
7
7
E
3
E
8
13
13
27
E
E
4
E
9
14
14
E
5
E
1
10
10
E
E
6
15
15
11
11
E
E
E
7
12
12
16
16
E
E
8
13
13
17
17
E
E
9
9
-S2
14
14
E
10
10
E
-S1
18
18
15
15
E
E
28
11
11
16
16
E
-X521
19
19
E
12
12
20
20
13
13
E
E
X1 X2
14
14
21
21
E
E
13 14 X1 X2
15
15
E
D
E
2
22
22
E
13 14
16
16
E
3
3
D
23
23
17
17
E
E
E
4
4
18
18
E
29
24
24
E
5
E
19
19
E
6
25
25
E
20
20
E
7
26
26
21
21
E
E
E
8
8
22
22
27
27
E
9
E
23
23
10
10
28
28
E
-X791
24
24
11
11
29
29
E
12
12
E
30
13
13
30
30
E
E
1
E
1
14
14
31
31
E
E
2
15
15
E
E
3
32
32
E
16
16
E
E
4
33
33
17
17
E
-BP4 -BP3 -BP2 -BP1
E
5
18
18
34
34
E
E
6
19
19
E
31 -X792
35
35
E
7
E
20
20
36
36
E
E
24
24
37
37
E
25
25
1
38
38
E
26
26
E
2
E
30 29 30 29 30 29 30 29
39
39
E
27
27
E
3
40
40
E
13B 13A 1B 1A 13B 13A 1B 1A 13B 13A 1B 1A 13B 13A 1B 1A
28
28
4
E
4
41
41
E
14B 14A 2B 2A 14B 14A 2B 2A 14B 14A 2B 2A 14B 14A 2B 2A
29
29
E
5
42
42
32
E
30
30
E
6
E
15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A
43
43
E
-X530
31
31
E
7
E
16B 16A 4B 4A 16B 16A 4B 4A 16B 16A 4B 4A 16B 16A 4B 4A
44
44
E
E
8
45
45
E
17B 17A 5B 5A 17B 17A 5B 5A 17B 17A 5B 5A 17B 17A 5B 5A
E
9
46
46
E
1
E
18B 18A 6B 6A 18B 18A 6B 6A 18B 18A 6B 6A 18B 18A 6B 6A
10
10
47
47
E
E
2
2
11
11
19B 19A 7B 7A 19B 19A 7B 7A 19B 19A 7B 7A 19B 19A 7B 7A
48
48
E
E
3
3
12
12
E
-X821
20B 20A 8B 8A 20B 20A 8B 8A 20B 20A 8B 8A 20B 20A 8B 8A
49
4
49
33
E
21B 21A 9B 9A 21B 21A 9B 9A 21B 21A 9B 9A 21B 21A 9B 9A
E
5
50
50
E
22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A
E
6
6
1
E
-X619
E
E
7
7
E
2
2
23B 23A 11B 11A 23B 23A 11B 11A 23B 23A 11B 11A 23B 23A 11B 11A
E
8
8
E
3
1
24B 24A 12B 12A 24B 24A 12B 12A 24B 24A 12B 12A 24B 24A 12B 12A
E
9
9
4
2
10
10
E
E
5
5
-X531
11
11
3
E
E
6
6
34 -X625
E
7
7
E
E
8
1
E
9
E
2
10
10
2
E
1
E
3
3
11
11
E
-X701
E
4
E
12
12
E
5
1
-X822
13
13
E
35
E
6
2
E
E
7
7
1
E
8
3
3
1
E
9
9
E
2
4
10
10
E
1
E
3
5
11
11
E
-BP8 -BP7 -BP6 -BP5
E
4
12
12
6
E
5
13
13
36
E
E
6
7
14
14
E
E
7
8
15
15
E
E
8
-X702
16
16
E
E
9
30 29 30 29 30 29 30 29
17
17
E
10
10
1
18
18
E
11
11
1
19
19
E
12
12
20
20
E
13
13
37
3
E
21
21
15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A
4
22
22
E
16B 16A 4B 4A 16B 16A 4B 4A 16B 16A 4B 4A 16B 16A 4B 4A
5
23
23
E
17B 17A 5B 5A 17B 17A 5B 5A 17B 17A 5B 5A 17B 17A 5B 5A
24
24
6
18B 18A 6B 6A 18B 18A 6B 6A 18B 18A 6B 6A 18B 18A 6B 6A
25
25
7
19B 19A 7B 7A 19B 19A 7B 7A 19B 19A 7B 7A 19B 19A 7B 7A
26
26
8
20B 20A 8B 8A 20B 20A 8B 8A 20B 20A 8B 8A 20B 20A 8B 8A
27
27
E
38
28
28
-X711
E
21B 21A 9B 9A 21B 21A 9B 9A 21B 21A 9B 9A 21B 21A 9B 9A
E
29
29
E
22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A
1
30
30
E
23B 23A 11B 11A 23B 23A 11B 11A 23B 23A 11B 11A 23B 23A 11B 11A
31
31
2
E
24B 24A 12B 12A 24B 24A 12B 12A 24B 24A 12B 12A 24B 24A 12B 12A
3
E
4
39
5
5
E
6
E
7
1
8
E
9
40 -X712
E
E
1
1
2
externo
externo
Interno
E
3
1
Interno
4
E
5
E
6
E
7
E
8
1
9
1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
1 +A -B1 Termóstato KTO 011 120-250VAC, 30W 0-60°C STEGO 01140.0-00 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/3
CGE18293-2100-D-DI-0005/12
3 +A -XG1 Toma Australia 12 x 250VAC, 16A 2 pole and earth CLIPSAL 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/3
B CGE18293-2100-D-DI-0005/12 B
4 +B -K11 Relé de supervisión Series RS13 125VDC 3xCO Finder AG RS.13.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
48,79,134
5 +B -K12 Relé de supervisión Series RS13 125VDC 3xCO Finder AG RS.13.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
50,79,134
6 +B -K13 Relé de supervisión Series RS13 125VDC 3xCO Finder AG RS.13.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
56,85,134
7 +B -K14 Relé de supervisión Series RS13 125VDC 3xCO Finder AG RS.13.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
59,85,134
C C
8 +B -K15 Contactor Serie RB.10 110-125VDC 10xCO Finder AG RB.10.9.125.0040 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
46,53,79,85,98,103,121,134
11 +B -K18 Relé biestable RB1491250000 125VDC 4CO contacts Finder RB1491250000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
79,99,103,121,134
D 12 +B -K19 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
D
CGE18293-2100-D-DI-0005/
98,102,129,134
13 +B -K20 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
98,102,105,129,134
14 +B -K21 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
47,129,134
15 +B -K22 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
49,129,134
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
16 +B -K23 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
54,129,134
17 +B -K24 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
57,129,134
B B
18 +B -K25 Relé biestable RB1491250000 125VDC 4CO contacts Finder RB1491250000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
79,99,103,122,134
20 +B -K27 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
47,129,134
21 +B -K28 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
49,129,134
22 +B -K29 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
C CGE18293-2100-D-DI-0005/ C
54,129,134
23 +B -K30 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
57,129,134
24 +B -K31 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
98,104,129,134
25 +B -K32 Contactor Serie RR.24 125VDC 1CO, 3NO Finder AG RR.24.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
98,104,105,129,134
26 +B -K33 Relé de supervisión Series RS13 125VDC 3xCO Finder AG RS.13.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
D 46,80,134 D
27 +B -K34 Relé de supervisión Series RS13 125VDC 3xCO Finder AG RS.13.9.125.0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
53,85,134
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
50 +B -X721 Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 10 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/49
51 +B -X722 Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 10 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
B CGE18293-2100-D-DI-0005/57
B
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/57
52 +B -X790 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 24 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/131
53 +B -X791 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 7 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/131
54 +B -X792 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 12 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/131
C C
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/131
55 +B -X821 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 13 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/127,129
56 +B -X822 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 13 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/128,129
57 +C -E1 Calefacción JRQ45 120-250 VAC/VDC -45C ..+70C Leipole JRQ45 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/3
CGE18293-2100-D-DI-0005/12
D D
58 +C -RA1 Rectifier unit bridge SKDM 60/16 Vrrm 1600V, Id 60A SEMIKRON SKDM 60/16 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/3
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
59 +C -RA2 Rectifier unit bridge SKDN 60/16 Vrrm 1600V, Id 60A SEMIKRON SKDN 60/16 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/3
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
61 +H -S1 Contacto auxiliar de la puerta EV1140 1NO, 1NC EV1140 ABB EV1140 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/12
62 +H -X1 Plug, female N.5 TWO-PIN CONNECTORS 2 pole 1STQ005223B0000 ABB 1STQ005223B0000 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/12
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
63 +H -X111 Borna de transductor URTK/S-BEN 10 500V, 57A 0.5-10mm², max 2 wires, grey 1KHF404673P0001 Phoenix Contact 0309109 4 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/41,43
64 +H -X211 Borna de transductor URTK/S-BEN 10 500V, 57A 0.5-10mm², max 2 wires, grey 1KHF404673P0001 Phoenix Contact 0309109 4 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
B CGE18293-2100-D-DI-0005/41,43
B
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
65 +H -X510 Borne seccionables MTK 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 4 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/98,100
Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 10 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
98,99,100,101
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/98
66 +H -X511 Borne seccionables MTK 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 21 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
98,100,101
Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 13 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
98,99,100,101
C C
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/98
67 +H -X520 Borne seccionables MTK 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/102
Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 15 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
102,103,104
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/102
68 +H -X521 Borne seccionables MTK 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 5 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/102
Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 23 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
D 102,103,104 D
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/102
69 +H -X530 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 11 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
105,106,107
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/105
70 +H -X531 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 31 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
105,106,107
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/105
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
71 +H -X601 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 64 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
79,80,85,104,114,121,122
Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 10 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
46,47,48,53,54,56
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
B CGE18293-2100-D-DI-0005/46 B
72 +H -X603 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 10 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/116,117
Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 50 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
53,54,55,56,57,58,59,63,65
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/53
73 +H -X604 Borne seccionables UT 4-MT 500V, 16A 0.14-4mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0104 Phoenix Contact 3046139 14 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
98,104,115,125,127,128
Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 36 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
46,47,48,49,50,55,58,105
C Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4 C
CGE18293-2100-D-DI-0005/46
74 +H -X619 Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 3 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/125
75 +H -X625 Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 2 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/105
76 +H -X701 Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 8 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/46
D Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4 D
CGE18293-2100-D-DI-0005/46
77 +H -X702 Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 8 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/53
78 +H -X711 Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 9 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/47
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
79 +H -X712 Borne seccionables UT 6-MT 500V, 20A 0.2-10mm², max 2 wires, gray Phoenix Contact 3064069 9 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/54
80 +H -X911 Borna de transductor URTK/S-BEN 10 500V, 57A 0.5-10mm², max 2 wires, grey 1KHF404673P0001 Phoenix Contact 0309109 11 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
B CGE18293-2100-D-DI-0005/12
B
Soporte final E/UK GZN 590043P0007 Phoenix Contact 1201442 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/12
81 +H -XA12 Borna de transductor URTK/S-BEN 10 500V, 57A 0.5-10mm², max 2 wires, grey 1KHF404673P0001 Phoenix Contact 0309109 4 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/28
82 +H -XA13 Borna de transductor URTK/S-BEN 10 500V, 57A 0.5-10mm², max 2 wires, grey 1KHF404673P0001 Phoenix Contact 0309109 4 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/29
83 +H -XA14 Borna de transductor URTK/S-BEN 10 500V, 57A 0.5-10mm², max 2 wires, grey 1KHF404673P0001 Phoenix Contact 0309109 2 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/28
84 +H -XA15 Borna de transductor URTK/S-BEN 10 500V, 57A 0.5-10mm², max 2 wires, grey 1KHF404673P0001 Phoenix Contact 0309109 2 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/28
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
86 +H -XA17 Borna de transductor URTK/S-BEN 10 500V, 57A 0.5-10mm², max 2 wires, grey 1KHF404673P0001 Phoenix Contact 0309109 2 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/29
88 +H -XAA13 Borna de transductor URTK/S-BEN 10 500V, 57A 0.5-10mm², max 2 wires, grey 1KHF404673P0001 Phoenix Contact 0309109 2 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/29
C 89 +H -XC14 Borna de transductor URTK/S 400V, 57A 0.5-6mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0012 Phoenix Contact 0311087 5 CGE18293-2100-D-DG-0001/4 C
CGE18293-2100-D-DI-0005/28
Puente de conmutación SB 4-RTK/S 4 pole, right side mounting NBT 300270P0051 Phoenix Contact 0311265 1 CGE18293-2100-D-DI-0005/28
90 +H -XC15 Borna de transductor URTK/S 400V, 57A 0.5-6mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0012 Phoenix Contact 0311087 5 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/29
Puente de conmutación SB 4-RTK/S 4 pole, right side mounting NBT 300270P0051 Phoenix Contact 0311265 1 CGE18293-2100-D-DI-0005/29
D D
91 +H -XC43 Borna de transductor URTK/S 400V, 57A 0.5-6mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0012 Phoenix Contact 0311087 5 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/30
Puente de conmutación SB 4-RTK/S 4 pole, right side mounting NBT 300270P0051 Phoenix Contact 0311265 1 CGE18293-2100-D-DI-0005/30
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
92 +H -XC44 Borna de transductor URTK/S 400V, 57A 0.5-6mm², max 2 wires, grey 1MRB380012P0012 Phoenix Contact 0311087 5 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/28
Puente de conmutación SB 4-RTK/S 4 pole, right side mounting NBT 300270P0051 Phoenix Contact 0311265 1 CGE18293-2100-D-DI-0005/29
95 +U.01 -F111 Interruptor S202M-C16 16A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0164 ABB 2CDS272001R0164 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
96 +U.01 -F112 Interruptor S202M-C4 4A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0044 ABB 2CDS272001R0044 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
C CGE18293-2100-D-DI-0005/43
C
97 +U.01 -F113 Interruptor S202M-C2 2A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0024 ABB 2CDS272001R0024 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
98 +U.01 -F114 Interruptor S202M-C2 2A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0024 ABB 2CDS272001R0024 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
99 +U.01 -F211 Interruptor S202M-C16 16A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0164 ABB 2CDS272001R0164 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
100 +U.01 -F212 Interruptor S202M-C4 4A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0044 ABB 2CDS272001R0044 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
101 +U.01 -F213 Interruptor S202M-C2 2A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0024 ABB 2CDS272001R0024 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
D D
102 +U.01 -F214 Interruptor S202M-C2 2A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0024 ABB 2CDS272001R0024 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
103 +U.01 -F311 Interruptor S202M-C4 4A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0044 ABB 2CDS272001R0044 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/43
104 +U.01 -F312 Interruptor S202M-C4 4A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0044 ABB 2CDS272001R0044 1 CGE18293-2100-D-DI-0005/43
105 +U.01 -F313 Interruptor S202M-C4 4A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0044 ABB 2CDS272001R0044 1 CGE18293-2100-D-DI-0005/43
106 +U.01 -F314 Interruptor S202M-C4 4A 2 pole, 400VAC/125VDC 2CDS272001R0044 ABB 2CDS272001R0044 1 CGE18293-2100-D-DI-0005/43
107 +U.01 -F911 Interruptor S201-C10NA 10A 1 pole+1 NA, 253VAC/72VDC 2CDS251103R0104 ABB 2CDS251103R0104 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/12
Bloque de contactos auxiliares S2C-S/H6R 1CO as auxiliary contact (H) 2CDS200922R0001 ABB 2CDS200922R0001 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
E CGE18293-2100-D-DI-0005/12,104
E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
108 +U.05 -KC1 Módulo de Ethernet A 100FX 2xST, Multimode ABB A 8 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/144
Interruptor de Ethernet AFS670-EREE...ZZ Dual PS 77-300VDC/90-265VAC 10 slots, screw terminals ABB To be customized: AFS670-EREE__ 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
96,125,144
Módulo de Ethernet T 2x10/100TX RJ45 connectors ABB T 2 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
B CGE18293-2100-D-DI-0005/144
B
109 +U.07 -KC2 Módulo de Ethernet A 100FX 2xST, Multimode ABB A 8 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/145
Interruptor de Ethernet AFS670-EREE...ZZ Dual PS 77-300VDC/90-265VAC 10 slots, screw terminals ABB To be customized: AFS670-EREE__ 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
96,125,145
Módulo de Ethernet T 2x10/100TX RJ45 connectors ABB T 2 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/145
110 +U.09 -FN1 Modulo de alimentación PSM 125-220VAC/DC 48VDC out GE Digital Energy Part of main device 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
79,96,136
Unidad de CPU W module 1xRS485, 2xMulti-mode fiber RS485 + two 100BaseFx Eth, GE Digital Energy Part of main device 1
100Base-FX, 1x10/100Base-TX Multimode ST + one 10/100BaseT
Eth, RJ-45
C Módulo de entradas/salidas 6N 20-250VDC 8xBinary inputs, 4xBinary outputs GE Digital Energy Part of main device 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
C
digitales CGE18293-2100-D-DI-0005/
100,131,137
Módulo de entradas digitales 6W 20-250VDC 30 inputs GE Digital Energy Part of main device 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
98,99,136
Módulo de salidas binarias 6X 20-250VDC 18x Form-A outputs GE Digital Energy Part of main device 2 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
46,47,49,53,54,57,115,116,
121,125,127,128,137,138
Módulo interfaz de comunicaciones 7D 10/100Base-TX, 100Base-FX 1300 nm, single-mode, laser, 1 channel GE Digital Energy Part of main device 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/138
Modulo de entradas analogicas 8L 4VT, 4CT VT: 50-240VAC, CT: 1A GE Digital Energy Part of main device 2 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/28,136
Caja de piso 19" rack casing 4U - GE Digital Energy Part of main device 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
D D
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
111 +U.14 -FN2 Numerical line distance REL670 A41, VER. 2.2 CONFIGURED 1MRK004812-EG ABB 1MRK004812-EG 1
protection IED
Modulo de entradas analogicas TRM 5A, 110/220V, 50/60Hz 6I+6U 1MRK002247-AH ABB 1MRK002247-AH 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/29,139
Kit de montaje 19" mounting kit For 1/1x19" case, grey 1MRK002420-CA ABB 1MRK002420-CA 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/2
Caja de piso 3/4x19" rack casing 8xI/O, 1xTRM 3/4x19", Version 2.2 1MRK000151-VB ABB 1MRK000151-VB 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
Módulo de la indicación 15 LED LED Medium size, Rex670 V2.2 ABB 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/2
C 112 +U.21 -FN3 Modulo de alimentación PSM 110-250VDC, 100-240VAC 9 outputs, for 3U rack casing ABB 1KHL178082R0001 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4 C
CGE18293-2100-D-DI-0005/
85,96,142
Módulo de entradas/salidas BIO 24-250VDC 9 binary inputs, 9 binary outputs, ABB 1KHL178074R0001 4 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
digitales for 3U rack casing CGE18293-2100-D-DI-0005/
47,49,54,57,63,65,105,106,
107,115,117,121,127,128,
131,142,143
Módulo interfaz de comunicaciones COM03 24-250VDC 12 binary inputs, 3U ABB Supplied with main device 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/143
Modulo de entradas analogicas TRM 1/5A, 100-220V, 50/60Hz 6I+4U, for 3U rack casing 1KHL178083R0001 ABB 1KHL178083R0001 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/30,142
Caja de piso Rack casing 3U 1/1x19" rack casing ABB To be defined in project 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
113 +U.27 -S1 Push button with Cross LED CP1-32R-10 110-130VAC/DC 1NO 1SFA619100R3211 ABB 1SFA619100R3211 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
Indication CGE18293-2100-D-DI-0005/121,134
D D
114 +U.27 -S2 Push button with Cross LED CP1-32R-10 110-130VAC/DC 1NO 1SFA619100R3211 ABB 1SFA619100R3211 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
Indication CGE18293-2100-D-DI-0005/121,134
115 +U.31 -BP1 Llave de prueba RTXP24-AM 20A RK 926315-AM ABB RK 926315-AM 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
28,96,98,169
116 +U.31 -BP2 Llave de prueba RTXP24-AS 20A RK 926315-AS ABB RK 926315-AS 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
46,47,49,53,54,57,96,98,115,
121,127,169
117 +U.31 -BP3 Llave de prueba RTXP24-AS 20A RK 926315-AS ABB RK 926315-AS 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
47,49,96,98,116,125,128,169
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
Pos. Localización Designación Descripción Tipo designación Datos técnicos Resaltar Número Fabricante Número del fabricante Cant. Documento / Página
de dispositivo del dispositivo del artículo
118 +U.31 -BP4 Llave de prueba RTXP24-AM 20A RK 926315-AM ABB RK 926315-AM 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
29,96,99,102,169
119 +U.31 -BP5 Llave de prueba RTXP24-AS 20A RK 926315-AS ABB RK 926315-AS 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
46,47,49,53,54,57,96,102,
B 115,121,127,169
B
120 +U.31 -BP6 Llave de prueba RTXP24-AS 20A RK 926315-AS ABB RK 926315-AS 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
47,49,96,102,116,125,128,
169
121 +U.31 -BP7 Llave de prueba RTXP24-BP 20A RK 926315-BP ABB RK 926315-BP 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
30,47,49,54,57,96,105,115,
121,127,128,169
122 +U.31 -BP8 Llave de prueba RTXP24-AS 20A RK 926315-AS ABB RK 926315-AS 1 CGE18293-2100-D-DG-0001/4
CGE18293-2100-D-DI-0005/
63,65,96,117,169
C C
D D
E E
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
"ALIMENTACIÓN AUXILIAR-C.C
1 -F111 35 40 Negro Blanco
125 VCC"
A A
"ALIMENTACIÓN AUXILIAR-C.C
2 -F211 35 40 Negro Blanco
125 VCC"
"ALIMENTACIÓN
3 -F112 PROTECCIÓN y ENTR. BINARIAS SISTEMA 1 35 40 Negro Blanco
GE L90 (PP1-87L)"
"ALIMENTACIÓN
4 -F113 SWITCH ETHERNET 35 40 Negro Blanco
AFS670 - KC1 - PSM1"
"ALIMENTACIÓN
5 -F114 SWITCH ETHERNET 35 40 Negro Blanco
AFS670 - KC2 - PSM1"
"ALIMENTACIÓN
6 -F212 PROTECCIÓN y ENTR. BINARIAS SISTEMA 2 35 40 Negro Blanco
ABB REL670 (PP2-21/21N)"
B "ALIMENTACIÓN
B
7 -F213 SWITCH ETHERNET 35 40 Negro Blanco
AFS670 - KC1 - PSM2"
"ALIMENTACIÓN
8 -F214 SWITCH ETHERNET 35 40 Negro Blanco
AFS670 - KC2 - PSM2"
"ALIMENTACIÓN
9 -F311 PROTECCIÓN y ENTR. BINARIAS 50BF 35 40 Negro Blanco
ABB REL670 (PP3-50BF)"
"ALIMENTACIÓN
10 -F312 35 40 Negro Blanco
RELÉS AUXILIARES"
"ALIMENTACIÓN
11 -F313 CIRCUITO RECEPCION 35 40 Negro Blanco
TELEPROTECCIÓN"
"ALIMENTACIÓN
12 -F314 CIRCUITO ENVIO 35 40 Negro Blanco
TELEPROTECCIÓN"
"ALIMENTACIÓN AUXILIAR
13 -F911 35 40 Negro Blanco
C 230 VCA" C
"SWITCH ETHERNET
14 -KC1 ABB AFS670 50 17 Negro Blanco
-KC1"
"SWITCH ETHERNET
15 -KC2 ABB AFS670 50 17 Negro Blanco
-KC2"
"BLOQUE DE PRUEBAS
16 -BP1 PROTECCIÓN PP1-87L - FN1 70 17 Negro Blanco
-BP1"
"BLOQUE DE PRUEBAS
17 -BP2 PROTECCIÓN PP1-87L - FN1 70 17 Negro Blanco
-BP2"
"BLOQUE DE PRUEBAS
18 -BP3 PROTECCIÓN PP1-87L - FN1 70 17 Negro Blanco
-BP3"
D "BLOQUE DE PRUEBAS
D
19 -BP4 PROTECCIÓN PP2-21/21N - FN2 70 17 Negro Blanco
-BP4"
"BLOQUE DE PRUEBAS
20 -BP5 PROTECCIÓN PP2-21/21N - FN2 70 17 Negro Blanco
-BP5"
"BLOQUE DE PRUEBAS
21 -BP6 PROTECCIÓN PP2-21/21N - FN2 70 17 Negro Blanco
-BP6"
"BLOQUE DE PRUEBAS
22 -BP7 PROTECCIÓN PP3-50BF - FN3 70 17 Negro Blanco
-BP7"
"BLOQUE DE PRUEBAS
23 -BP8 PROTECCIÓN PP3-50BF - FN3 70 17 Negro Blanco
-BP8"
E "PROTECCIÓN E
24 -FN1 GE L90 - PP1-87L 200 17 Negro Blanco
-FN1"
"PROTECCIÓN
25 -FN2 ABB REL670 - PP2-21/21N 200 17 Negro Blanco
-FN2"
"PROTECCIÓN
26 -FN3 ABB REQ650 - PP3-50BF 200 17 Negro Blanco
-FN3"
"GABINETE PROTECTION
27 GPJ1J2 400 35 Rojo Blanco
DE PAÑO J1yJ2 -GPJ1J2"
28 GPJ1J2 GPJ1J2 40 35 Negro Blanco
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
C C
1 1
UW1-PATCH PANEL
-B1
1
1 1
1 2
Planta de anclaje
21
1 1
D D
800
637
1 1
-E1
1
-XG1 -RA1 -RA2
2 3 2 3
637 P N PE
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
PE L N
800
Nota: Para El Anclaje Se Sugieren Pernos De Anclaje Tipo Químico De 1/2"X 4 1/4"
Descripción Parametros +D Puerta de vidrio - Vista frontal Vista transversal VISTA TRASERA CON PUERTA +B Panel de montaje - Vista Interior
+U Bastidor Abatible - Vista frontal +V Bastidor abatible - Vista interior +H Panel de montaje - Vista Interior
Documentos de referencia: 22 21
-EA1 -S1
-F911
-F313
-F312
-F311
-F212
-F112
-F211
-F111
14 13
L N
80x10x518
10A
16A
16A
4A
4A
4A
4A
4A
02
1
1
U -X602
E
1
E
2 4N 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
E
-2
3
-4
03
B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN 14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN 14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN
E
4
E
01
E
6
E
7
E
8
E
9
10
10
11
11
04
E
E
12
E
02
13
13
E
1
14
14
E
2
15
15
E
3
800.00
1 1 1 1 1 1 1 1 1
16
16
E
E
17
17
E
4
-XC15
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
EE
18
18
E
05
E
19
19
Datos técnicos:
E
03
20
20
E
1
21
21
E
2 2 2 2 2 2 2 2 2
-X603
E
E
3
1
4
-XC44
EE
1
E
04
1
4
E
2
5
E
3
6
E
14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24
E
4
-XC45
7
7
EE
07
8
05
1
10
10
2
11
11
E
1
3
1
E
12
12
E
4
-XC65
1
64 61 62 74 71 72 84 81 82 94 91 92 104 101 102 R 0V 0V A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34
EE
13
13
E
14
14
E
06
E
1
15
15
E
E
2
-XC66
16
16
EE
17
17
E
-FN1
E
18
18
1
19
E
2
-XC70
EE
20
07
E
-X311
E
1 1 1 1 1 1
PE
21
21
E
2 2 2 2 2 2
-X11
1
A
3 3 3 3 3 3
E
22
22
E
1 1 1
2
4 4 4 4 4 4
-XC71
E
EE
23
23
2 2 2 1
5 5 5 5 5 5
E
E
24
24
10
3 6 6 6 6 6 6 3 3
25
25
4 4 4
1
08
8 8 8 8 8 8
E
5 5 5
26
26
2
+H -XC94
9 9 9 9 9 9
EE
10 10 10 10 10 10 6 6
27
27
E
E
11 11 11 11 11 11
7 7
28
28
E
12 12 12 12 12 12
C
1
13 13 13 13 13 13 8 8
29
29
E
11
2
9 9
30
30
E
15 15 15 15 15 15
3
E
E
09
10 10
ABB
31
31
16 16 16 16 16 16
Ready Start Trip D
4
-XC95
E
17 17 17 17 17 17
EE
11 11
32
32
18 18 18 18 18 18
-FN1
E
E
12 12
1
33
33
E
34
34
E
1 1 1 1 1 1 -X312
E
14 14
12
2
35
RET670
E
2 2 2 2 2 2
E
A 15 15
3
36
36
3 3 3 3 3 3
E
10
E
4 4 4 4 4 4 16 16
4
37
37
-XA11
EE
5 5 5 5 5 5
17 17
E
38
38
6 6 6 6 6 6
E
PE
B 18 18
7 7 7 7 7 7
39
39
E
1
8 8 8 8 8 8 19 19
E
40
40
E
13
9 9 9 9 9 9
Potencia: 300-500W +B
2
20 20
E
41
41
10 10 10 10 10 10
E
3
21 21
11
11 11 11 11 11 11
E
42
42
E
-XA12
12 12 12 12 12 12
4
22 22
E
E
43
43
13 13 13 13 13 13
E
23 23
E
14 14 14 14 14 14
44
44
15 15 15 15 15 15 24 24
1
I ESC Clear
E
45
45
16 16 16 16 16 16
2
14
E
46
46
18 18 18 18 18 18
3
47
47
?
E
12 -XA13
4
48
48
E
E
49
49
E
R
O
1
50
50
E
E
L
2
51
51
E
15
E
52
52
E
3
55
55
E
13
4
-XA14
EE
56
56
E
800
53
53
E
E
54
54
E
1
58
58
E
E
1
57
57
2
16
E
60
60
E
3
59
59
E
14
4
-X911 -X605
EE
+C
2000.00
+A
E
1
1
2
E
E
2
E
3
4
E
15
-X401 -X411
E
4
5
E
1 1 1 1 1 1 -X311
E
PE
5
2 2 2 2 2 2
E
-X11 A
E
3 3 3 3 3 3
6
1 1 1
7
7
E
4 4 4 4 4 4
E
2 2 2
7
5 5 5 5 5 5
E
3 6 6 6 6 6 6 3 3
8
9
E
B
7 7 7 7 7 7
E
4 4 4
9
10
10
16
E
8 8 8 8 8 8 1
E
10
10
5 9 9 9 9 9 9 5 5
11
11
E
10 10 10 10 10 10
-X111
E
11
11
6 6
12
12
E
11 11 11 11 11 11
E
7 7
E
13
13
12 12 12 12 12 12
C
E
13 13 13 13 13 13 8 8
Calefactor: Kitframe
14
14
19
1
14 14 14 14 14 14
E
9 9
15
15
2
15 15 15 15 15 15
-FN2
E
17
E
10 10
ABB
16 16 16 16 16 16
16
16
3
17 17 17 17 17 17 11 11
E
-X211
17
17
4
18 18 18 18 18 18
E
12 12
E
18
18
E
19
E
-X312
20
1 1 1 1 1 1
E
20
20
14 14
E
2
2 2 2 2 2 2
21
21
E
E
A 15 15
1790x50x488 Interno/externo
3 3 3 3 3 3
18
22
22
E
3
4 4 4 4 4 4 16 16
23
23
E
-X313
4
5 5 5 5 5 5
17 17
E
24
24
E
6 6 6 6 6 6
E
PE
25
25
E
B 18 18
7 7 7 7 7 7
FN2
26
26
E
1
8 8 8 8 8 8 19 19
27
27
21
E
9 9 9 9 9 9
kit
-X510
2
20 20
28
28
FramE
E
10 10 10 10 10 10
19
29
29
E
21 21
E
11 11 11 11 11 11
RET670
30
30
E
12 12 12 12 12 12
1
22 22
31
31
13 13 13 13 13 13
E
2
23 23
14 14 14 14 14 14
32
32
E
3
15 15 15 15 15 15 24 24
33
33
E
I
4
ESC Clear
34
E
22
5
17 17 17 17 17 17
-X625
6
18 18 18 18 18 18
20 ?
7
1
8
2
9
E
10
10
R
E
O
11
11
4
12
12
23
E
5
13
13
E
14
14
21
E
6
15
15
-X511
16
16
8
E
24 -S2 -S1
10
10
E
2
E
3
11
11
E
22
4
12
12
E
Max. 165°
5
13
13
E
X1 X2
6
X1 X2
13 14
7
14
14
13 14
E
8
15
15
E
25
9
16
16
E
10
10
23
11
11
-X659
E
E
12
12
1
13
13
E
14
14
2
15
15
Cables utilizados:
1
3
3
16
16
26
E
4
17
17
Max. 210°
E
-S2
18
18
24
E
-S1
5
5
19
19
6
20
20
7
21
21
E
22
22
23
E
E
27
9
9
24
24
10
10
-X790
25
25
25
E
26
26
11
11
E
E
27
27
E
E
12
12
1
28
28
13
13
Max 210°
2
29
29
30
30
14
14
E
28
4
31
31
E
E
15
15
5
32
32
26
16
16
6
33
33
17
17
7
E
34
34
18
18
+V
8
E
35
35
-X701
9
36
36
10
37
37
29
1
1
11
11
38
38
-X520
12
12
39
39
2
E
27
13
13
3
14
14
4
15
15
E
16
16
5
3
17
+U
E
6
4
30
18
18
7
5
E
19
19
-X711
6
28
20
20
1
E
E
7
E
21
21
1
8
E
22
22
1
E
9
23
-X791
10
10
E
E
24
24
3
11
11
31
E
4
12
12
E
1
13
13
29
2
14
14
E
E
6
3
15
15
30 29 30 29 30 29 30 29
E
-X521
7
7
4
16
16
8
E
6
32
1
E
7
-X721
2
E
8
30
3
E
9
1
4
10
E
5
2
11
11
E
6
E
12
12
E
13
13
E
E
4
8
33
14
14
5
15
15
E
10
10
31
22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A
16
16
6
11
11
E
17
17
E
E
23B 23A 11B 11A 23B 23A 11B 11A 23B 23A 11B 11A 23B 23A 11B 11A
7
7
12
12
E
18
18
24B 24A 12B 12A 24B 24A 12B 12A 24B 24A 12B 12A 24B 24A 12B 12A
13
13
8
19
19
E
14
14
E
20
20
9
15
15
E
21
21
34
E
10
10
16
16
E
22
22
-X741
17
17
E
23
23
32
E
18
18
E
24
24
1
19
19
1
20
20
3
21
21
4
22
22
35
23
23
+D
24
24
33
1
25
25
1
E
26
26
1
27
27
-BP6 -BP5
28
28
Bornes Utilizados:
-BP1
-BP2
-BP3
-BP4
29
29
36
30
30
E
31
31
34
32
32
E
33
33
30 29 30 29
34
34
E
35
35
37
14B 14A 2B 2A 14B 14A 2B 2A
E
15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A
35 17B
18B
17A
18A
5B
6B
5A
6A
17B
18B
17A
18A
5B
6B
5A
6A
E
36
22B 22A 10B 10A 22B 22A 10B 10A
1
Interno
-BP6
39 1
1 1
40
1 1 1 1
1
1
Normas IEC 1
+GPJT3
+GPJT3
+GPJT3
+GPJT3
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
1 1
A
4 8
5
B B
750
UW1-PATCH PANEL
-B1
750
1
1 1
58,8
12,7
1
1 2 58,8
18,8 M5 (22X) M6 (2x) 18,8
25,4
7
10
86,3 27,5
577,5
6,35
Planta de anclaje
21
5 8 4
C
1
1
C
1
1
7 3
6 2
DETALLE A
637
SF-BARRA-001 MP1409019b 1 pc 1 Barra de puesta a tierra ABB M5 (22x) M6 (2x) (Fijación Slimframe))
1
1
1
1
Codigo
Nº de parte materia Qdt. Und. Item Titulo
prima
D D
-E1
1
-XG1 -RA1 -RA2
2 3 2 3
637 P N PE
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
PE L N
800
Nota: Para El Anclaje Se Sugieren Pernos De Anclaje Tipo Químico De 1/2"X 4 1/4"
E E
1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
-EA1 -S1
-F911
-F313
-F312
-F311
-F212
-F112
-F211
-F111
14 13
L N
V
01 1 3N
-1
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
80x10x518
10A
16A
16A
4A
4A
4A
4A
4A
02
1
1
-X602
E
-K11 -K12 -K13 -K14 -K15 -K16
1
E
2
2
2 4N 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
E
-2
3
-4
03
B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 B1+ B1- B2+ B2- B3+ B3- 32 14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN 14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN 14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN
4
4
E
5
5
E
6
E
7
E
8
E
9
10
10
E
-XC14
11
11
04
E
B
12
12
E
-R1 -R2 -R3 -R4 -R5 -R6 -R7 -R8 -R9
64 61 62 74 71 72 84 81 82 94 91 92 104 101 102 R 0V 0V 64 61 62 74 71 72 84 81 82 94 91 92 104 101 102 R 0V 0V 64 61 62 74 71 72 84 81 82 94 91 92 104 101 102 R 0V 0V
B
14 11 12 24 21 22 34 31 14 11 12 24 21 22 34 31 14 11 12 24 21 22 34 31
13
13
E
1
1
14
14
E
2
2
15
15
E
3
3
1 1 1 1 1 1 1 1 1
16
16
E
E
17
17
E
4
4
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
5.6kOhm, 5W
-XC15
EE
18
18
E
05
19
19
E
20
20
E
1
21
21
E
1
2
2 2 2 2 2 2 2 2 2
E
-X603
E
3
3
1
4
4
-XC44
EE
1
2
06
E
-K17 -K18 -K19 -K20 -K21 -K22
3
1
4
E
2
5
E
3
6
E
14 11 12 24 21 22 34 31 32 44 41 42 54 51 52 S EN EN A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24 A1 12 11 14 22 21 24
E
4
7
-XC45
EE
E
07
8
E
9
1
1
10
10
2
11
11
E
3
3
1
12
12
E
4
4
1
-XC65
EE
64 61 62 74 71 72 84 81 82 94 91 92 104 101 102 R 0V 0V A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34 A2 32 31 34
13
13
E
08
14
14
E
E
1
15
15
E
E
2
2
-XC66
16
16
EE
17
17
E
E
-FN1
18
18
1
E
09
19
19
E
2
2
-XC70
EE
-X31 -X41 -X51 -X61 -X71 -X81 -X401 -X411
20
20
E
-X311
E
1 1 1 1 1 1
PE
21
21
E
2 2 2 2 2 2
-X11
1
A
E
3 3 3 3 3 3
22
22
E
1 1 1
2
4 4 4 4 4 4
E
-XC71
EE
23
23
2 2 2 1
5 5 5 5 5 5
E
E
24
24
10
3 6 6 6 6 6 6 3 3
B
E
7 7 7 7 7 7
25
25
1
1
4 4 4
E
8 8 8 8 8 8
26
26
5 5 5
2
2
9 9 9 9 9 9
-XC94
EE
10 10 10 10 10 10 6 6
27
27
E
E
11 11 11 11 11 11
7 7
28
28
E
12 12 12 12 12 12
1
C
E
13 13 13 13 13 13 8 8
29
29
E
11
2
2
14 14 14 14 14 14
E
9 9
30
30
E
15 15 15 15 15 15
3
3
E
E
10 10
31
31
16 16 16 16 16 16
D
4
-XC95
E
17 17 17 17 17 17
EE
11 11
32
32
18 18 18 18 18 18
E
E
12 12
33
33
1
E
13 13
1
-X32 -X42 -X52 -X62 -X72 -X82
34
34
E
1 1 1 1 1 1 -X312
E
14 14
12
35
35
E
2 2 2 2 2 2
E
A 15 15
36
36
3 3 3 3 3 3
E
4 4 4 4 4 4 16 16
37
37
EE
-XA11
5 5 5 5 5 5
17 17
38
38
6 6 6 6 6 6
E
PE
B 18 18
7 7 7 7 7 7
39
39
E
1
1
8 8 8 8 8 8 19 19
40
40
E
9 9 9 9 9 9
13
2
20 20
41
41
10 10 10 10 10 10
E
3
3
11 11 11 11 11 11 21 21
42
42
E
12 12 12 12 12 12
-XA12
4
22 22
E
E
43
43
13 13 13 13 13 13
E
23 23
E
14 14 14 14 14 14
44
44
15 15 15 15 15 15 24 24
1
1
E
E
45
45
16 16 16 16 16 16
2
14
E
17 17 17 17 17 17 1
46
46
18 18 18 18 18 18
47
47
E
-XA13
48
48
E
E
49
49
E
1
50
50
E
E
2
51
51
E
15
52
52
E
3
55
55
E
4
4
-XA14
56
56
EE
53
53
E
E
54
54
E
1
58
58
E
E
1
57
57
2
E
16
60
60
E
3
3
59
59
E
4
4
-X911 -X605
EE
E
E
1
1
2
2
C
E
2
2
3
3
17 C
E
3
4
E
-X31 -X41 -X51 -X61 -X71 -X81 -X401 -X411
E
4
5
5
E
1 1 1 1 1 1 -X311
E
PE
6
2 2 2 2 2 2
E
-X11 A
E
3 3 3 3 3 3
6
1 1 1
7
E
4 4 4 4 4 4
E
7
7
2 2 2
8
5 5 5 5 5 5
E
18
E
3 6 6 6 6 6 6 3 3
8
8
9
E
B
7 7 7 7 7 7
E
4 4 4
9
9
10
10
E
8 8 8 8 8 8 1
E
10
10
5 5 5
11
11
9 9 9 9 9 9
E
10 10 10 10 10 10
11
11
6 6
-X111
12
12
E
11 11 11 11 11 11
E
7 7
13
13
12 12 12 12 12 12
C
E
13 13 13 13 13 13 8 8
14
14
1
1
19
E
14 14 14 14 14 14
E
9 9
15
15
2
2
15 15 15 15 15 15
E
-FN2
E
10 10
16 16 16 16 16 16
16
16
3
3
D
E
17 17 17 17 17 17
E
11 11
17
17
-X211
4
18 18 18 18 18 18
E
12 12
18
18
E
-X32 -X42 -X52 -X62 -X72 -X82 13 13
19
19
E
1
1
-X312
20
1 1 1 1 1 1
20
20
14 14
E
2
2
2 2 2 2 2 2
21
21
E
E
A 15 15
3 3 3 3 3 3
1790x50x488 Interno/externo
22
22
E
3
E
4 4 4 4 4 4 16 16
23
23
E
-X313
4
4
5 5 5 5 5 5
17 17
24
24
E
6 6 6 6 6 6
E
PE
25
25
E
B 18 18
7 7 7 7 7 7
26
26
E
1
1
8 8 8 8 8 8 19 19
27
27
21
E
9 9 9 9 9 9
-X510
2
20 20
28
28
E
E
10 10 10 10 10 10
29
29
E
21 21
E
11 11 11 11 11 11
30
30
E
12 12 12 12 12 12
E
22 22
31
31
13 13 13 13 13 13
E
2
E
23 23
14 14 14 14 14 14
32
32
E
E
3
3
15 15 15 15 15 15 24 24
33
33
E
4
E
16 16 16 16 16 16
34
34
E
22
E
5
5
17 17 17 17 17 17
-X625
E
6
E
18 18 18 18 18 18
E
7
1
E
8
2
E
9
9
10
10
3
11
11
4
12
12
E
23
5
5
13
13
E
14
14
6
6
15
15
7
-X511
16
16
8
E
9
1
E
24 -S2 -S1
10
10
E
2
E
E
3
11
11
E
4
12
12
E
E
5
13
13
E
X1 X2
E
6
6
X1 X2
13 14
E
7
14
14
13 14
E
E
8
8
15
15
E
25
E
9
16
16
E
10
10
E
11
11
E
-X659
E
12
12
1
13
13
E
14
14
2
15
15
3
3
16
16
E
26
4
17
17
E
18
18
5
5
19
19
E
E
6
20
20
7
7
21
21
E
22
22
8
23
23
E
E
27
9
9
24
24
10
10
25
25
E
-X790
E
26
26
11
11
E
E
27
27
E
E
12
12
1
28
28
13
13
2
E
2
29
29
E
E
3
3
30
30
14
14
E
28
E
4
31
31
E
E
15
15
E
5
32
32
16
16
E
6
33
33
17
17
E
E
7
34
34
18
18
E
E
8
35
35
E
E
9
9
-X701
36
36
E
10
10
37
37
E
29
1
11
11
38
38
E
12
12
-X520
2
39
39
E
D
13
13
E
E
3
3
D
14
14
E
1
4
1
E
15
15
E
2
16
16
5
5
E
3
3
17
17
6
4
E
4
30
18
18
7
7
E
5
5
19
19
E
6
6
-X711
20
20
1
E
E
7
7
21
21
1
E
8
8
22
22
E
1
E
E
9
2
23
23
E
-BP4 -BP3 -BP2 -BP1
10
10
E
E
-X791
24
24
3
11
11
E
31
4
12
12
E
1
13
13
5
2
E
2
14
14
E
E
6
6
E
3
15
15
E
30 29 30 29 30 29 30 29
7
7
-X521
16
16
E
13B 13A 1B 1A 13B 13A 1B 1A 13B 13A 1B 1A 13B 13A 1B 1A
E
5
8
E
E
6
6
14B 14A 2B 2A 14B 14A 2B 2A 14B 14A 2B 2A 14B 14A 2B 2A
9
32
E
E
7
7
15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A 15B 15A 3B 3A
E
-X721
E
8
E
16B 16A 4B 4A 16B 16A 4B 4A 16B 16A 4B 4A 16B 16A 4B 4A
E
3
E
E
9
1
1
4
E
4
17B 17A 5B 5A 17B 17A 5B 5A 17B 17A 5B 5A 17B 17A 5B 5A
10
10
E
E
5
2
11
11
18B 18A 6B 6A 18B 18A 6B 6A 18B 18A 6B 6A 18B 18A 6B 6A
E
E
6
6
12
12
3
3
19B 19A 7B 7A 19B 19A 7B 7A 19B 19A 7B 7A 19B 19A 7B 7A
E
7
7
13
13
E
E
20B 20A 8B 8A 20B 20A 8B 8A 20B 20A 8B 8A 20B 20A 8B 8A