ANEXO 10

Valores de Referencia de Salarios Dignos por país

Versión 1
JUNIO DE 2020
Descargo de responsabilidad
La exactitud de la traducción de cualquier documento del programa de certificación de
agricultura sostenible a otros idiomas que no sea el inglés no está garantizada ni es implícita. Para
cualquier pregunta relacionada con la exactitud de la información contenida en la traducción,
favor de consultar la versión oficial en inglés. Cualquier discrepancia o diferencia hallada en la
traducción no es vinculante y no tiene efecto alguno en los fines de las auditorías o certificaciones.

¿Desea más información?

Para obtener más información sobre Rainforest Alliance, puede visitar www.rainforest-alliance.org o
puede contactarnos en info@ra.org

Fecha de publicación:  Fecha vinculante:  Fecha de vencimiento: 

30 de junio del 2020 1 de julio de 2021 Hasta nuevo aviso
Desarrollado por:  Aprobado por: 
Departamento de Estándares y Jefe Responsable de la Cadena
Aseguramiento de Rainforest Alliance  de Suministro
Relacionado con (código y nombre de los documentos, si procede): 
SA-S-SD-1-V1 Requisitos para fincas del Estándar de Agricultura Sostenible de
Rainforest Alliance 2020. 
SA-S-SD-2-V1 Requisitos para cadenas de suministro del Estándar de
Agricultura Sostenible de Rainforest Alliance 2020.
SA-S-SD-10-V1 Metodología para medir la remuneración y sus brechas con
un salario digno 
SA-S-SD-9-V1 Herramienta de Matriz de Salarios
Sustituciones: 
No aplicable 
Número y texto de la cláusula o criterio (si es aplicable) 

5.4.1, 5.4.2, 5.4.4

Aplicable para: 
Titulares de certificado de finca
Países/Regiones: 

 
Todos
Cultivos:  Tipos de organizaciones 
Los cultivos de árboles (como el Fincas pequeñas y grandes
café, cacao), té, fruta (como
los bananos, cocos y piñas),
nueces (como las avellanas)
y flores cortadas. Verduras y
palma: sujeto a confirmación

SA-S-SD-11-V1 2
OBJETIVO
Este Anexo proporciona el valor de referencia de Salario Digno aprobado por Rainforest Alliance
conforme a la Coalición Mundial de Salario Digno. De acuerdo con los requisitos del Estándar de
Agricultura Sostenible de Rainforest Alliance 5.4.1; 5.4.2 y 5.4.4, y los requisitos 3.4.1 - 3.4.4 de la
Cadena de Suministro, titulares de certificación que usan los valores de referencia de Salarios Dignos
para evaluar la remuneración total anual (salarios más prestaciones en efectivo y en especies) para
todo tipo de trabajadores. De acuerdo con el requisito 5.4.2, si la remuneración total es inferior al
valor de referencia aplicado para cualquier tipo de trabajador, la comisión de administración en
colaboración con los representantes de los trabajadores, aplicará un plan de mejora salarial para
avanzar hacia el valor de referencia aplicable, que incluya objetivos, acciones, plazos y personas
responsables.

Abreviaturas
BM Banco Mundial
PPA Paridad del Poder Adquisitivo
FP Fincas Pequeñas
FG Fincas Grandes
CGSD Coalición Global de Salario Digno
 
AUDIENCIA
Este anexo es aplicable a todas las fincas grandes y grupos de fincas que tengan un certificado
colectivo y para titulares de certificados individuales (FP/FG).

GUÍA
La tabla a continuación presenta los valores de referencia en moneda local. La procedencia de los
datos se indica junto a cada estimación: (a) La Coalición Global de Salario Digno y (b) el modelo
de Paridad del Poder Adquisitivo basado en la Línea de Pobreza del Banco Mundial.

SA-S-SD-11-V1 3
ANTECEDENTES
La tabla a continuación presenta los valores de referencia en moneda local. La procedencia de los
datos se indica junto a cada estimación: (a) La Coalición Global de Salario Digno y (b)el modelo de
Paridad del Poder Adquisitivo basado en la Línea de Pobreza del Banco Mundial (BM).

Metodología
Anker & Anker 2017; Valores de referencia Anker. Si desea más información con respecto a la
metodología Anker, por favor consulte el siguiente enlace: https://www.globallivingwage.org/
about/anker-methodology/

El modelo PPA está basado en la línea de pobreza del Banco Mundial la cual está fundada en la
siguiente fórmula: PPA del consumo privado1 *Línea de pobreza del Banco Mundial por día2 Días/
meses3 *No. de miembros de la familia4 *No. de personas que mantienen a la familia5

Cobertura
Los valores de referencia en el Anexo se aplican a nivel de país, a no ser que se agregue una
dimensión regional específica.6 Este Anexo será actualizado anualmente debido a la inflación y los
valores de referencia del salario digno a nivel nacional o regional serán agregados a él a medida
que sean dados a conocer a través de la iniciativa del CGSD. Para la actualización de los proyectos
más recientes sobre valores de referencia en curso, visite https://www.globallivingwage.org/.

País Valor de referencia Procedencia

aplicable (moneda A. Coalición Global de
local, sueldo bruto por Salario Digno
mes) B. Conversión PPA del
Banco Mundial

Argentina En desarrollo A
Bangladesh Tk13,630 A
Belice En desarrollo A
Brasil R$1,650 A
Burundi En desarrollo B
Camerún En desarrollo B
Chile En desarrollo A
China RMB4,159 A
Colombia COP$1,644,569 A
Congo En desarrollo B
Costa Rica CRC433,282 A
Costa de Marfil En desarrollo A
República Dominicana RD$17,562 A
República Democrática del Congo En desarrollo B
Ecuador USD430 A*

1
Conjunto de datos del Banco Mundial
2
Asimismo, $1.90, $3,20 o $5,50, dependiendo si el país está clasificado como país de bajos ingresos, país de ingresos medios
bajos o país de ingresos medios altos. Estos datos han sido extraídos de https://data.worldbank.org/income-level/low-
income, https://data.worldbank.org/income-level/lower-middle-income y https://data.worldbank.org/income-level/upper-
middle-income .
3
30.4 (365/12)
4
ILOSTAT
5
ILOSTAT
6
De acuerdo con los datos de certificación de Rainforest Alliance del año precedente para todos los países y cultivos.

SA-S-SD-11-V1 4
 País Valor de referencia Procedencia
aplicable (moneda A. Coalición Global de
local, sueldo bruto por Salario Digno
mes) B. Conversión PPA del
Banco Mundial

El Salvador En desarrollo A
Etiopía Birr4,847 A
Georgia En desarrollo B
Ghana GHS1,244 A
Guatemala GTQ2,981 A
Honduras En desarrollo A
India INR 10,627 A
Indonesia En desarrollo B
Japón En desarrollo B
Kenia (Rural) KES13,943 A
Kenia (área metropolitana no urbana) KES26,546 A
República Democrática Popular Lao En desarrollo B
Malawi MK101,361 A
México En desarrollo A
Mozambique En desarrollo B
Nepal En desarrollo B
Nicaragua C$8,048 A
Nigeria En desarrollo B
Panamá En desarrollo A
Papúa Nueva Guinea En desarrollo B
Perú En desarrollo A
Filipinas En desarrollo B
Ruanda En desarrollo A
Senegal En desarrollo B
Sudáfrica ZAR4,280 A
Sri Lanka LKR23,785 A
Surinam En desarrollo B
Tanzania En desarrollo A
Turquía En desarrollo B
Uganda En desarrollo A
Vietnam VND3,991,841 A
Zambia En desarrollo B
Zimbabue En desarrollo A

* El Salario Digno está calculado de acuerdo con los principios establecidos por los estudios de los
valores de referencia de la Coalición Global de Salario Digno.

SA-S-SD-11-V1 5