PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 13/10/2015

SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

TRABAJOS ENERGIZADOS

CONTROL DE
Preparado Revisado Aprobado
Nombre Marcela Pérez G. Sebastián Osorio Pedro José Pérez
Cargo Asesor en Prevención de Supervisor de Obra Gerente General
Riesgos
Firma

Fecha 13 de Octubre 2015 13 de Octubre 2015 13 de Octubre 2015

Rev. Nombre Cargo Fecha Firma

01 David Puma Asesor en Prevención 20/12/2016
de Riesgos
02

03
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

Los accidentes relacionados con la manipulación de la energía eléctrica tienen consecuencias graves tales como quem

Lo anterior ha conducido a que La ley y las normas se hagan cada día más exigentes buscando que se preserve la vid

El manejo de los riesgos eléctricos es un aspecto que cobra cada día más importancia dentro de las diferentes empres

1. OBJETIVO

Definir a los trabajadores y personal en general de la Constructora PJP Ltda., los pasos
secuenciales que se deberán llevar a cabo en las tareas que requieran trabajos energizados.

Presentar un panorama amplio sobre los riesgos eléctricos, medidas preventivas, orientado
a las personas cuyo trabajo está asociado con el manejo de equipos y redes eléctricas.

2. ALCANCE

Este procedimiento se aplica cuando exista intervención de personas en todo equipo,

herramienta e instalaciones que requieran de cualquier tipo de energía (habitualmente
eléctrica) para su funcionamiento. Este estándar deberá ser aplicado para dejar inoperativa
una fuente de energía, tal como un sistema eléctrico, bombas, líneas de producto, válvulas y
otras fuentes de energía que podrían accidentalmente ser energizadas o puestas en
funcionamiento mientras el personal se encuentra trabajando en ellas o antes que éstas
estén mecánicamente listas para ser puestas en servicio, por tanto:

Aplica a todas las actividades que requieran realizar trabajos energizados considerados de
ALTO RIESGO. Este Estándar se aplica a todo el personal directo de la empresa ,Obras ,
contratistas y subcontratistas (indirectos).

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

3. DEFINICIÓN

El choque eléctrico es la estimulación física que ocurre cuando la corriente eléctrica circula
por el cuerpo. El efecto que tiene depende de la magnitud de la corriente y de las
condiciones físicas de la persona.

Las corrientes muy elevadas, si bien no producen fibrilación, son peligrosas debido a que
generan quemaduras de tejidos.

4. RESPONSABILIDADES

Ingeniero jefe de trabajo o supervisor.

 Serán responsables de coordinar y verificar que el personal de la empresa y/o
contratista esté debidamente capacitado, entrenado y certificado como persona
autorizada y competente para realizar trabajos energizados.
 Verificar las condiciones de seguridad en el trabajo.
 Controlar que los trabajadores utilicen adecuadamente los equipos de protección
personal dieléctricos.
 Inspeccionar periódica y exhaustivamente todos los equipos en uso.
 Rechazar y eliminar los equipos defectuosos.
 El supervisor debe informar y dar las medidas descritas en el procedimiento.
 Tener en cuenta las sugerencias de los trabajadores para mejorar el desempeño en
seguridad y salud ocupacional en el procedimiento de trabajos energizados.

Del Prevencionista.
 Asesorar en terreno.
 Velar por el fiel cumplimiento de estas disposiciones, informando
oportunamente a quién corresponda por las infracciones que se cometan.
 Instruir al personal en todo lo referente a esta norma.

Del Personal.
 Cumplir íntegramente las exigencias de éste Procedimiento Seguro de Trabajo para
trabajos energizados.
 Asistir a las capacitaciones y charlas de seguridad.
 Inspeccionar cuidadosamente todos los equipos antes de cada uso.
 Reportar el deterioro o daño de los sistemas colectivos o individuales, de
prevención y protección.
 Informar sobre cualquier condición de salud que le genere restricciones antes
de realizar cualquier tipo de trabajo con equipos e instalaciones que

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

involucren electricidad.
 Suministrar a los ingenieros, jefes de obra o supervisores información pertinente
sobre los problemas encontrados en la realización de los trabajos energizados y
sugerir las posibles soluciones con el fin de mejorar los procedimientos.

5. REQUISITOS ESPECIFICOS PARA LOS TRABAJADORES

Todos los trabajadores que deban ejecutar trabajos con equipos energizados, deberán contar
con experiencia acreditable, demostrable y/o curso de capacitación en este tipo de trabajo
(OTEC, centro de formación técnica, mutualidades, municipales, entre otros). La
información anterior, será verificada por el Jefe de Obra y el APR.

Para el caso de trabajadores que intervengan en tableros eléctricos, tuberías de gas y

similares, deberá contar con acreditación de la SEC (Superintendencia de electricidad y
combustibles).

Todo lo anterior se hace exigible para asegurar que los trabajadores tengan conocimiento y
experiencia básica sobre las tareas que realizaran, así como también competencias técnicas
necesarias para enfrentar este tipo de trabajo.

6. REQUERIMIENTOS ASOCIADOS A LA PROTECCIÓN DEL PERSONAL.

El siguiente listado es una referencia para este tipo de trabajo. Cualquier otro no
considerado en este listado, deberá considerarse en la respectiva ART (Análisis de Riesgos
del Trabajo):

- Calzado de seguridad con puntera de acero, en general. Para el caso particular de trabajos
con equipos energizados eléctricamente, deberá ser calzado de seguridad dieléctrico
- Casco dieléctrico en general
- Guantes dieléctricos.

7. CONCEPTOS BÁSICOS

¿Por qué se produce la descarga eléctrica?

Sufrimos una descarga eléctrica cuando nuestro cuerpo cumple con tres condiciones básicas
con respecto a la instalación eléctrica:

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

Entramos a formar parte del circuito eléctrico

Esta situación puede producirse cuando tocamos directamente una

parte conductora de la instalación eléctrica, o bien, cuando tocamos
alguna masa metálica que accidentalmente ha pasado a formar parte
del circuito eléctrico por un fallo de aislamiento.

El circuito eléctrico tiene tensión

Es obvio que un circuito eléctrico formado por dos cables eléctricos

que no estén conectados a nada, será imposible que se produzca una
descarga eléctrica, aunque formemos parte de la instalación

El circuito eléctrico así formado, se

cierra por alguna parte

El circuito, como podemos ver en la figura

anterior, sólo generará una descarga eléctrica si
se cierra en algún momento. Este cierre puede
producirse en una instalación por la propia
persona, ya que está en contacto permanente
con tierra y por lo tanto, entre cualquier
circuito con tensión y la tierra solamente falta
que la persona lo una por contacto con él.

Procedimiento de trabajo seguro para s

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

8. EFECTOS DE LA CORRIENTE EN EL CUERPO HUMANO

La corriente eléctrica a su paso por el cuerpo humano produce siempre algún efecto. En
ocasiones efectos leves tales como: contracciones musculares pasajeras, tetanización
muscular, pero en otras ocasiones, traumas que afectan los sistemas vitales como es el:
respiratorio, nervioso, muscular, y órganos vitales como el corazón cuyos efectos pueden
dejar secuelas importantes y/o mortales.

Los efectos de la corriente a su paso por el cuerpo humano afectaran la severidad del
choque eléctrico que recibe una persona cuando se convierte en parte de un circuito
eléctrico, los cuales dependerán de cuatro factores principales:

1. Tiempo de contacto: Es el tiempo que dura el paso de corriente por el cuerpo. La

duración del contacto va a depender de la existencia de equipos de protección y corte, la
velocidad con la que son capaces a realizar su función, etc.

2. Cantidad de corriente que fluye a través del cuerpo: Medida en amperios.

3. Resistencia que presenta el cuerpo humano en ese momento:

Dependiendo, como ya hemos visto de los dos valores anteriores, del estado de la piel, etc.

La resistencia del cuerpo humano:

 No es homogénea, ya que cada parte del cuerpo humano (músculos, grasa huesos,
sangre, etc.) se comporta de diferente forma.

 No es estable, ya que la resistencia del cuerpo varía con la tensión o voltaje y varía
en función del tiempo de contacto.

 No es independiente, de factores externos al propio cuerpo humano, ya que depende

del estado de la piel, de la sudoración, de la situación de mojado en que se encuentre
el trabajador, la humedad en el ambiente, de las callosidades, heridas o cortes que
presente la piel.

4. Trayectoria de la corriente a través del cuerpo: Es el camino seguido por la

corriente a su paso por el cuerpo humano. Dependiendo de la zona de que la trayectoria sea
mano-mano, mano-pié, o pié-pié, el efecto de la corriente podrá ser diferente.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

Una trayectoria de paso de corriente de mayor longitud, va a tener, en principio, mayor

resistencia. Sin embargo, puede afectar en su paso a órganos vitales, provocando lesiones
mucho más graves.

Dependiendo pues de estas variables y en un orden de menor a mayor gravedad y de mayor

a menor intensidad de paso, algunos de los efectos que pueden producirse serían los
siguientes:

 Hormigueo. Generado por valores muy pequeños de corriente.

 Calambre. Es una contracción involuntaria de los músculos producida por

contacto muy breve con la corriente eléctrica. La posible gravedad de este efecto
reside en las consecuencias posibles, desde caída de una escalera, golpes contra el
suelo, o contactos en otros equipos
eléctricos.

 Tetanización muscular. Es un proceso en el que el

músculo se contrae involuntariamente pero se pierde por
completo el control del mismo, quedando sujeto al punto
de contacto sin poder soltarse.

 Asfixia. Es una variante del anterior efecto, pero que afecta a los músculos del
pecho, impidiendo el movimiento de la caja pulmonar y con ello, la respiración. El
efecto sería el mismo que cuando está aprisionado el pecho por un peso muy grande
que impide cualquier movimiento del mismo.

Los daños causados por la falta de oxigenación, van desde daños al cerebro hasta la
muerte. Es muy importante realizar inmediatamente la respiración artificial.

 Fibrilación Ventricular. Es una tetanización de músculo cardíaco, esto se traduce

en un proceso de movimiento muy rápido del músculo, sin que se llegue a bombear
sangre hacia las arterias.

 Quemaduras. Como norma general en todas las electrocuciones se producen

herida por quemaduras de entrada y salida de la corriente eléctrica. La gravedad de
las mismas va a depender del valor de la intensidad de paso, desde pequeñas
quemaduras temporales, hasta necrosis masivas de una extremidad, el paso de la
corriente puede dañar así mismo los vasos sanguíneos y poner en peligro el resto de
la extremidad que ha entrado en contacto con la corriente eléctrica, pudiendo en
ocasiones presentarse algún tipo de gangrena.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

Las quemaduras también pueden producirse por las salpicaduras de cobre o de

metales del equipo eléctrico fundidos y que pueden verse aumentadas en el caso de
incendiar la ropa del trabajador.

- Otros efectos secundarios. Después de un accidente grave por contacto eléctrico,

los accidentados pueden atravesar periodos de ansiedad, o manifestar dificultades
de concentración, trastornos del sueño y otras alteraciones de carácter psicológico.

Los daños en los nervios causados por el choque eléctrico o por las quemaduras
pueden causar pérdida de la motricidad o parálisis.

Las consecuencias pueden variar desde un pequeño hormigueo hasta quemaduras

graves y paro cardíaco inmediato. Aunque se desconoce cuáles resultan a un amperaje
determinado, la tabla a continuación demuestra esta relación para un choque eléctrico que
demora un segundo, es de un ciclo de 60 hercios (Hz) y viaja desde la, mano hasta el pie:

Intensidad de la
corriente Posible efecto en el cuerpo humano
(en miliamperios)
Nivel de percepción. Una leve sensación de hormigueo. Aun así,
1 mA
puede ser peligroso bajo ciertas condiciones.
Leve sensación de choque; no doloroso, aunque incómodo. La persona
5 mA promedio puede soltar la fuente de la corriente eléctrica. Sin
embargo, las reacciones involuntarias fuertes a

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

los choques en esta escala pueden resultar en lesiones.

Choque doloroso donde se pierde el control muscular. Esto se
6-30 mA conoce como "la corriente paralizante" o "la escala bajo la cual hay
que soltar la fuente".
Dolor agudo, paro respiratorio, contracciones
50-150 mA musculares severas. La persona no puede soltar la fuente de
electricidad. La muerte es posible.
Fibrilación ventricular (el ritmo cardíaco cesa.) Ocurren contracciones
1000-4300 mA musculares y daño a los nervios. La muerte es sumamente probable.

Paro cardíaco, quemaduras severas y con toda probabilidad puede

10,000 mA
causar la muerte.

Las condiciones húmedas son comunes durante los sacudidos eléctricos a bajo voltaje.
Bajo condiciones secas, la piel humana es muy resistente. Si la piel está húmeda, la
resistencia del cuerpo baja drásticamente.

Condiciones Secas: Corriente = Voltios/Ohmios = 120/100,000 =

1mA un nivel de corriente apenas casi no perceptible

Condiciones húmedas Corriente = Voltios/Ohmios = 120/1,000 =

120mA suficiente corriente para causar la fibrilación ventricular

Si los músculos extensores se estimulan por el choque, la persona puede ser expulsada
lejos del circuito. A menudo, esto puede resultar en una caída de elevación que puede
matar a una persona aun cuando no haya ocurrido una electrocución.

Cuando la contracción muscular causada por el estímulo no le permite la víctima zafarse

del circuito, incluso los voltajes relativamente bajos pueden ser extremadamente
peligrosos, debido a que la severidad de la lesión aumenta según el tiempo que el cuerpo
sea parte del circuito. ¡VOLTAJE BAJO, NO SIGNIFICA POCO RIESGO!

100mA durante 3 segundos = 900mA durante .03 segundos

para causar fibrilación

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

Observe que existe una diferencia de menos de 100 miliamperios entre la

corriente apenas perceptible y la que puede matar.

9.La energía eléctrica

CONTACTOS del alto voltaje
ELÉCTRICOS reduce sustancialmente la resistencia del cuerpo,
DIRECTOS
debilitando la piel humana. Una vez la piel está perforada, la baja en la resistencia tiene
Escomo resultado
el contacto de un
unaflujo masivo
persona condeuncorriente
elementoeléctrica.
metálico por el que normalmente pasa una
corriente eléctrica (conductores desnudos, contactos eléctricos, bornes de aparatos, etc.)
La ley de Ohm se utiliza para demostrar lo antes descrito.
A 1,000
La forma voltios,puede
de producirse corriente = Voltios/Ohmios
presentar diferentes formas:= 1,000/500 = 2 amperios
Lo cual puede causar paro cardíaco y serio daño a los órganos
En internos.
el caso de líneas aéreas, pueden producirse bien por contacto con la línea cuando
son de Baja Tensión, o incluso, antes de entrar en contacto con la línea en los casos de Alta
Tensión, generando un arco eléctrico.

Cuando las líneas tienen los conductores aislados, la rotura del aislante por el
paso de máquinas y vehículos, sean cables aéreos o estén tirados por el suelo, hace que los
conductores queden al aire. Si el contacto con esas partes metálicas es posible, bastará pasar
por encima de ellos o tocarlos para que se produzca el contacto eléctrico.

En el caso de bornes o elementos conductores en tensión, al entrar en contacto

con alguna parte del cuerpo o entrar en contacto con alguna herramienta o elemento
metálico.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

10. CONTACTOS ELÉCTRICOS INDIRECTOS

Es el contacto de una persona con un elemento metálico que se ha puesto en tensión

accidentalmente por un fallo de aislamiento (carcasa de un motor eléctrico, estructuras
metálicas, cubiertas de equipos, soportes, etc.)

La forma más común de presentarse es por humedades, rotura de aislamientos de los

motores, golpes o rotura de las conducciones eléctricas y de los aislantes de
los cables, que entran en contacto con las partes metálicas o dejan los cables al
descubierto para que en otro momento se deteriore o rompa el aislante y entren en contacto
con elementos metálicos de la instalación.

También hay que considerar dentro de este tipo de contactos, los debidos a tomas de tierras
mal instaladas, que han quedado rotas en su continuidad o aisladas de tierra.

11. DESCRIPCION.
De las Instalaciones fijas.
Generalidades
- Se entenderá por instalaciones eléctricas fijas al conjunto de circuitos eléctricos
formados por los tableros eléctricos, alambrado y centros de alumbrado y enchufes.
- Todas las instalaciones eléctricas fijas se deberán ejecutar en base a un proyecto
eléctrico elaborado por un Instalador eléctrico autorizado y confeccionado por
personal eléctrico calificado y certificado.
- El personal calificado deberá como mínimo estar entrenado y ser capaz de
demostrar lo siguiente:

 Poseer habilidades técnicas necesarias para distinguir entre partes

energizadas expuestas de un equipo eléctrico y partes no energizadas.
 Conocimiento de la distancia segura de aproximación y el correspondiente voltaje
cuando se trabaje cerca de partes energizadas expuestas.
 Uso y mantenimiento de su equipo de protección personal que le permita
protegerse contra la electrocución y las chispas.
 Conocimiento de la construcción y operación de equipos eléctricos específicos
y los riesgos que involucra.
 Conocimiento de los avisos de advertencia, tales como: señales, rótulos,
sistemas de bloqueo (lock out), barreras para advertir y proteger al personal

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

de los riesgos eléctricos.

 Correcto uso y mantenimiento de los instrumentos de prueba y
conocimiento de sus rangos y límites de operación.

De los tableros eléctricos.

- Los tableros eléctricos que se usan en obras serán del tipo móvil y estarán
confeccionados con materiales sólidos formando un gabinete con puerta con
llave, con un letrero que indique el riesgo de contacto eléctrico.

- En el interior de los tableros eléctricos irán los dispositivos de seguridad

(interruptores termomagnéticos, protectores diferenciales) y las conexiones de
derivación. En el exterior del gabinete irán sobrepuestos los enchufes de 220 v y
380 v para la toma de corriente. Las puertas deberán permanecer siempre cerradas
con llaves.

- Las carcasas de los tableros eléctricos metálicos que pudiesen quedar energizados
deberán ser puestas a tierra. Los cables de conexión de las tierras deberán recibir
mantenimiento sólo por el personal calificado de la obra.

- El área alrededor de los tableros eléctricos deberá estar dispuesto de tal manera que
el personal no permanezca en contacto con agua o humedad mientras opera los
interruptores.

- Cada circuito de los tableros eléctricos deberá contar con protectores diferenciales
de 10 mA para la protección de las personas para tensiones de 220 v y de 30 mA
para tensiones de 380 v para la protección de equipos eléctricos.

- Los tendidos eléctricos que se canalicen bajo tierra deberán ir a una profundidad no
inferior a los 30 cm y se señalizarán cada 10 m en todo el recorrido de la línea
mediante estacas con letreros que adviertan el riesgo de contacto eléctrico

- Todas las líneas eléctricas enterradas deberán quedar registradas en un plano, en el

cual se indicará su posición exacta, profundidad y capacidad. Una vez finalizada la
obra serán retiradas totalmente.

- Todos los tableros eléctricos deberán ser inspeccionados mensualmente por el

supervisor o eléctrico a cargo designado por el Jefe de obra para este

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

propósito, quién dejará registrada esta inspección en el Formulario “PJP- CHL-04,

Instalación eléctrica provisoria”.

De los cordones o cables eléctricos.

 Los cables o cordones eléctricos que se usen como extensiones deberán ser
blindados, quedando prohibido el uso de cable paralelo.

 En todo momento se deberán observar las siguientes exigencias:

 Efectuar una inspección visual a las extensiones antes de usar por el personal
responsable del trabajo a realizar.
 No deberá usarse el cable como elemento de traslado de una herramienta.
 El cable no deberá usarse para desconectar una herramienta del sistema, sino
que deberá sacarse directamente de su enchufe.
 No deberán quedar en el piso expuestos al tráfico de personas y equipos, su
conducción deberá ser aérea o subterránea.
 Todo cable que presente acolchaduras intermedias deberá ser retirado de
terreno. Para efectuar uniones entre cables se usarán enchufes macho/hembra
volantes del tipo Legrand o similar.

 Todas las extensiones serán inspeccionadas mensualmente, esta inspección quedará

registrada en el Formulario “PJP-CHL-047”.

 Vigila que los cables eléctricos no estén en contacto con charcos de agua. Los
cables, aunque lo parezcan, no son impermeables y una exposición prolongada al
agua puede producir daños irreparables por falta de aislamiento y con ello,
aumentar el riesgo de contacto eléctrico

De los cables, clavijas, conexiones, empalmes, enchufes

 Garantizar el aislamiento eléctrico de todos los cables activos.
 Los empalmes y conexiones estarán siempre aislados y protegidos.
 Los cables de alimentación de las herramientas eléctricas portátiles deben estar
protegidos con material resistente, que no se deteriore por roces o torsiones.
 No utilizar cables defectuosos, clavijas de enchufe rotas, ni aparatos cuya carcasa
presente defectos.
 Para desconectar una clavija de enchufe, se tirará siempre de ella,
nunca del cable de alimentación.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

 No se tirará de los cables eléctricos para mover o desplazar los aparatos o

maquinaria eléctrica.
 Utilizar solamente aparatos que estén perfectamente conectados.
 Evitar que se estropeen los conductores eléctricos, protegiéndolos contra:
quemaduras por estar cerca de una fuente de calor los contactos con sustancias
corrosivas los cortes producidos por útiles afilados o máquinas en funcionamiento
pisadas de vehículos.

 Se revisará periódicamente el estado de los cables flexibles de alimentación y se

asegurará que la instalación sea revisada por el servicio de mantenimiento
eléctrico.

 La conexión a máquinas se hará siempre mediante bornas de empalme, suficientes

para en número de cables a conectar. Estas bornas irán siempre alojadas en cajas
registro.

 Todas las cajas registró, empleadas para conexión, empalmes o derivados, en

funcionamiento estarán siempre tapadas.

 Todas las bases de enchufes estarán bien sujetas, limpias y no presentarán partes
activas accesibles, cuando están conectadas.

 Todas las clavijas de conexión estarán bien sujetas a la manguera correspondiente,

limpias y no representarán partes activas accesibles, cuando están conectadas.

Interruptor diferencial

Su función consiste en detectar la existencia de corrientes de derivación a tierra y abrir el

circuito eléctrico, para eliminar el riesgo de un accidente por contacto indirecto.

- Todas las instalaciones eléctricas estarán equipadas con protección

diferencial adecuada.

- La protección diferencial se deberá verificar periódicamente mediante el

pulsador (mínimo una vez al mes) y se comprobará que actúa correctamente.

- Si el interruptor diferencial se dispara, pueden existir corrientes de fuga.

Rearma el aparato una sola vez .Si vuelve a dispararse, avisa al encargado de
dicha situación.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

De las herramientas y equipos eléctricos.

De la operación de herramientas y equipos eléctricos.
 Las herramientas eléctricas no podrán ser operadas dentro de tanques, ductos o
receptáculos que contengan o hayan contenido líquidos inflamables, ni dentro de un
ambiente explosivo o con exceso de oxígeno. Tampoco podrán operarse en
ambientes o superficies húmedos.
 Todo operador de una herramienta o equipo eléctrico deberá usar guantes secos.
De las reparaciones.
 Quedará prohibida la reparación, alteración, modificación de las herramientas
eléctricas por personal que no esté calificado para ello, no pudiéndose alegar
propiedad como excusa.
 Las reparaciones de equipos eléctricos deberán ser efectuados por personal
especializado de la empresa representante.
De las inspecciones.
 Las inspecciones mensuales deberán ser hechas con el fin de asegurar que los
componentes eléctricos como las carcasas y otras partes del sistema no estén
dañados. Estas inspecciones abarcan a las:
 Instalaciones eléctricas fijas.
 Herramientas eléctricas de mano.
 Cables de extensión y sus accesorios.
 Lámparas eléctricas portátiles.
 Herramientas y dispositivos no portátiles y que son usados en bancos de trabajo
tales como prensas, esmeriles, sierras, taladros, etc.
 Enchufes y conectores eléctricos.
 Equipos generadores.
 Soldadoras eléctricas.
 Vibradores de inmersión, etc.

 Todo equipo herramienta eléctrica que ingrese por primera vez a una obra, ya sea
de propiedad de la empresa, personal o de Subcontratos, antes de ser usada en
terreno deberá ser inspeccionada por el Eléctrico de mantención de la obra.

 El Eléctrico de mantención una vez efectuada una inspección procederá a

codificar la herramienta dejándola registrada en Formulario “PJP-CHL-09”.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

 Diariamente se deberán efectuar inspecciones visuales para asegurarse que las

herramientas portátiles eléctricas, herramientas de taller y banco, cables de
extensión, enchufes, tableros fijos, móviles y líneas de tensiones nominales de 110,
220 y 380 v. en c.a. ó c.c. se encuentren en buenas condiciones.

 El supervisor exigirá diariamente a los usuarios un chequeo visual a las

herramientas y equipos eléctricos, que incluirá:

 Carcaza y estructura dañadas, quebradas o con partes faltantes.

 Cables de conexión, de que no haya cortes u otro daño en el cordón y que este
se encuentre debidamente asegurado a la herramienta.
 Las herramientas dañadas y los cordones que requieran reparación deberán ser
puestos fuera de servicio mediante una tarjeta de “NO USAR”, hasta que el
desperfecto sea reparado.

 En el proceso de inspección se deberá reportar inmediatamente cualquier daño o

uso inusual que pueda indicar que la herramienta fue usada inadecuadamente,
dañada a propósito o que no ha sido usada de acuerdo a su diseño.

Puesta a tierra

La existencia de puestas a tierra es fundamental, ya que permite limitar la corriente que

pasa por el cuerpo humano, caso de existir un contacto eléctrico indirecto, haciendo que la
mayor parte de la corriente se derive por la puesta a tierra.

 El sistema de puesta a tierra en relación con la seguridad de las personas cumple

las siguientes funciones:

 Limitar tensiones de toque y de paso durante fallas eléctricas (cortocircuitos)

a niveles que no representen riesgo de choque eléctrico para las personas.
 Disminuir en estado estacionario a valores mínimos las tensiones de objetos
metálicos que se encuentran influenciados por inducciones de objetos
energizados. Para garantizar esto se requieren valores bajos de resistencia de
puesta a tierra y que los objetos metálicos se encuentren correctamente
conectados al sistema de puesta a tierra.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

 Proporcionar un camino seguro y de baja impedancia para la corriente de las

descargas atmosféricas, cuando se trata de puestas a tierra para sistemas de
apantallamiento.

 La puesta a tierra se revisará al menos una vez al año para garantizar su continuidad.

 Todas las masas con posibilidad de ponerse en tensión por avería o

defecto, estarán conectadas a tierra.

 Los cuadros metálicos que contengan equipos y mecanismos eléctricos estarán

eficazmente conectados a tierra.

 Se utilizará siempre que se pueda herramientas con conexión a tierra, para evitar
que la persona que la utilice sufra una descarga eléctrica en caso de fallo.

 Las máquinas o herramientas que carecen de sistema de puesta a tierra deben

disponer de sistema de protección por doble aislamiento.

 En las máquinas y equipos eléctricos, dotados de conexión a tierra, ésta se

garantizará siempre.

 En las máquinas y equipos eléctricos, con doble aislamiento, éste se conservará

siempre.

 Las bases de enchufe de potencia, tendrá la toma de tierra incorporada

 Todos los receptores portátiles protegidos con puesta a tierra, tendrán la clavija de
enchufe con toma de tierra incorporada.

12. REQUERIMIENTOS ASOCIADOS A PROTOCOLOS EN TERRENO

Es necesario precisar algunos elementos que se usarán en la práctica, tales como:

- Tarjetas de seguridad: La tarjeta de seguridad se deberá colocar en los controles

de operación (interruptores de partida o de circuito), de un equipo o instalación
antes de empezar el trabajo de mantenimiento o reparación para evitar que el equipo
sea puesto en marcha durante el periodo en que se realice dicho trabajo.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

La tarjeta llevará claramente impreso el nombre del trabajador y la especialidad

(ELECTRICA - MECANICA - DUCTOS).

- Candados individuales: Los candados deben ser usados en conjunto con la

tarjeta de seguridad “NO OPERAR “. No reemplazan a las tarjetas, estos deben ser
instalados “junto “con una tarjeta. Los candados deberán tener la identificación del
usuario y sólo podrán ser retirados junto con la tarjeta de seguridad, la llave del
candado deberá quedar en poder del usuario.

- Candados de bloqueo multi hoyos: El método del candado con varios hoyos,
se deberá utilizar cuando varios operarios estén trabajando en el mismo equipo.
Todos los operarios que estén trabajando en el equipo cerrarán con candados
individuales un orificio del candado multi hoyos. Una vez que el trabajo en el
equipo haya terminado todas las llaves individuales de los candados serán retiradas.

Caja de candados para grupos de trabajo numerosos

- Cierre de bloqueo: Un cierre el cual es usado para bloquear un sistema de

energía para prevenir su accionamiento accidental.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

- Sistemas múltiples de bloqueo: Un dispositivo el cual está diseñado para

asegurar varios cierres de bloqueo sobre una fuente de energía, tal como un
switch de control eléctrico.

Al término de cada trabajo, se deberá informar a todo el personal de la puesta en

marcha del equipo o instalación, previo llenado y firma del protocolo.

Retiro de emergencia

En situaciones extraordinarias o de emergencia, cuando el dueño del candado y tarjeta no

pueda ser ubicado, se solicitará autorización al supervisor del Área, quien junto con el
encargado de obra dispondrán el retiro del candado y tarjeta.

13. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

No manipule las instalaciones eléctricas si no está formado y autorizado
para ello.

Toda instalación eléctrica o equipo de trabajo defectuoso se notificará a su superior, para su

reparación.

Sólo el personal autorizado y calificado podrá operar en los equipos eléctricos, sean cuadros
de maniobra, de puesta en marcha de motores, de transformadores, máquinas en general,
ordenadores, etc.

Cuando haya que manipular en una instalación eléctrica, hacerlo siempre con la instalación
desconectada.

Las operaciones de mantenimiento, manipulación y reparación las efectuarán solamente

personal especializado.

El personal que realiza trabajos en instalaciones empleará Equipos de Protección Individual

y herramientas adecuadas.

En caso de avería o mal funcionamiento de un equipo eléctrico: ponerlo fuera de servicio,

desconectarlo de la red eléctrica (desenchufar), señalizar la anomalía y comunicar
inmediatamente al jefe de obra, supervisor directo o al electricista la incidencia para su
reparación mediante los cauces establecidos.

En caso de avería, apagón o cualquier otra anomalía, el trabajador no debe utilizar el

aparato averiado hasta después de su reparación, y debe impedir que otros lo hagan.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

Respete las señalizaciones

 Revise los equipos eléctricos antes de utilizarlos.

 Todo equipo de trabajo con tensión superior a 24 V., que carezca de características
de doble aislamiento, estará conectado a tierra y protegido mediante un
interruptor diferencial.

 No desconectar los equipos tirando de los cables.

 Siempre se deben desconectar cogiendo la clavija del conector y tirando de ella.

 No conectar cables sin clavijas de conexión homologadas.

 Evitar el paso de personas y equipos sobre alargadores o cables

eléctricos
 Esta situación posibilita el deterioro y debilitación del aislante del cable conductor,
así como, tropiezos y caídas.
 No utilizar herramientas eléctricas con las manos o pies húmedos.
 Las herramientas eléctricas que se encuentren húmedas o mojadas,
jamás deben usarse.

 No gaste bromas con la electricidad

 No utilice agua para apagar fuegos donde es posible que exista
tensión eléctrica.

 En ningún caso se deben puentear las protecciones: Interruptores

diferenciales, magnetos térmicas.
 Las instalaciones se utilizarán y mantendrán de forma adecuada:
 El funcionamiento del pulsador manual de los diferenciales se debe comprobar una
vez al mes.
 Debe comprobarse anualmente el valor de la Resistencia de tierra en la época en la
que el terreno esté más seco.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

13.1. NORMAS PARA EL PERSONAL ENCARGADO DE MANIPULAR

INSTALACIONES ELÉCTRICAS:
Todo trabajador que manipule una instalación eléctrica en Baja Tensión deberá tener
formación específica y haber sido autorizado por el personal especializado.
Antes de comenzar los trabajos, informar a las personas afectadas por la instalación a
reparar.
En instalaciones complejas, se debe disponer de la documentación referente a las mismas
(planos, esquemas ,etc.). Si se modifica una instalación se deben actualizar la
documentación, indicando la fecha de realización.

Siempre que sea posible, realizar los trabajos de tipo eléctrico sin tensión. Únicamente se
realizarán con tensión las operaciones elementales (accionamiento de diferenciales,
automáticos, etc.) y los trabajos en instalaciones con tensiones de seguridad.

No realizar trabajos a la intemperie en situaciones climatológicas adversas (lluvia, nieve,

tormentas, viento fuerte, etc.).

Al iniciar los trabajos, los trabajadores estarán desprovistos de anillos, pulseras, relojes y
demás objetos metálicos. Al finalizar las reparaciones: se dejarán colocadas las protecciones
que puedan haberse retirado y no se restablecerá el servicio de la instalación eléctrica, hasta
que se tenga completa seguridad de que no queda nadie trabajando en ella y no existe
peligro alguno.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

"LAS CINCO REGLAS DE ORO"

1.- Desconectar la parte de la instalación en la que se va a trabajar aislándola de todas las

posibles fuentes de tensión.
2.- Prevenir cualquier posible realimentación, preferiblemente por bloqueo del mecanismo
de maniobra.
3.- Verificar la ausencia de tensión en todos los elementos activos de la zona de trabajo.

4.- Poner a tierra y en cortocircuito todas las posibles fuentes de tensión. En instalaciones
de Baja Tensión sólo será obligatorio si por inducción u otras razones, pueden ponerse
accidentalmente en tensión.

5.- Proteger la zona de trabajo frente a los elementos próximos en tensión y establecer una
señalización de seguridad para delimitarla.
Debe tenerse en cuenta que en el momento de suprimir una de las medidas inicialmente
adoptadas para realizar el trabajo sin tensión en condiciones de seguridad, se considerará
en Tensión la parte de la instalación afectada.

14. CÓMO ACTUAR EN CASO DE ACCIDENTE

Para socorrer a una persona electrizada por la corriente:

 No debe tocarla sino cortar inmediatamente la corriente.

 Si se tarda demasiado o resulta imposible cortar la corriente, Aparte al

electrocutado de la fuente de tensión, sin mantener un contacto directo con el
mismo, utilizando para ello elementos aislantes: pértigas, maderas, sillas todas de
madera, guantes aislantes, etc.

 Advierta de esta situación a su inmediato superior o las personas más próximas para
iniciar las actividades de actuación en caso de emergencia.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

 En presencia de una persona electrizada por corriente en alta tensión, NO SE

APROXIME A ELLA. Llame inmediatamente a un especialista eléctrico.

 En todos los casos, si está capacitado, proporcione de inmediato los primeros

auxilios y avise a la asistencia sanitaria externa.

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Fecha Emisión: 12/05/2014
SEGURO
TRABAJOS ENERGIZADOS Rev. 02
Cod. PJP-PTS-20

ANEXO.

Equipos energizados

- NCh712.Of1972 Arquitectura y urbanismo - Símbolos eléctricos para planos.

- NCh3043.Of2010 Medidores de energía eléctrica activa de corriente alterna

Concentradores de medición (Clases 1 y 2) - Requisitos y ensayos

- NCh2542.Of2001 Medidores estáticos de energía activa para corriente alterna (clases

0,2 S y 0,5 S)

- NCh2534.Of2001 IEC 61036 Medidores estáticos de energía activa para corriente

alterna (clases 1 y 2)

- NCh2024/1.Of2001 IEC 60521 Medidores de energía eléctrica activa de corriente alterna,

clases 0,5; 1 y 2 - Parte 1: Medidores de concepción IEC

- NCh2597.Of2001 Medidores estáticos de energía eléctrica - Concepción ANSI.

- NCh2024/2.Of2001 Medidores de energía eléctrica activa de inducción de corriente

alterna clases 0,5; 1 y 2 - Parte 2: Medidores concepción ANSI

Procedimiento de trabajo seguro para trabajos