CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR Y HOLCIM ECUADOR S.A

Comparecen a la celebración del presente instrumento, por una parte, el doctor Fernando
Sempértegui Ontaneda, Rector y por tanto representante legal, judicial y extrajudicial de la
Universidad Central del Ecuador, a quien en adelante y para efectos del presente Convenio
se le denominará “LA UNIVERSIDAD”; y por otra parte, “HOLCIM ECUADOR S.A.”
legalmente representada por la señora María Dolores Franco, en su calidad de Apoderada
Especial, según consta en el Poder Especial que se agrega como documento habilitante al
presente instrumento, a quien para efectos del presente instrumento se le denominará
“HOLCIM”.

Los comparecientes, a quienes en conjunto se les podrá denominar “LAS PARTES”,

declaran ser capaces para contratar y obligarse, en las calidades que representan, por lo que
de forma libre y voluntaria acuerdan suscribir el presente Convenio Marco al tenor de las
cláusulas que se detallan a continuación:

CLÁUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES.-

1.1. La UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR (UCE) es una persona jurídica,

autónoma de derecho público, sin fines de lucro, con domicilio en la ciudad de Quito,
creada mediante la Ley General sobre Educación Pública, aprobada por el Congreso de
Cundinamarca el 18 de marzo de 1826 bajo la denominación de Universidad Central de
Quito. En febrero de 1836, el Presidente Vicente Rocafuerte cambia esta denominación
señalando que "la Universidad de Quito es la Central de la República del Ecuador". Para
el cumplimiento de sus fines la UCE se encuentra en capacidad de suscribir contratos y
convenios con empresas públicas o privadas, organismos o entidades del sector público
ecuatoriano o extranjero, siempre que dichos contratos y convenios se relacionen con
sus fines y objetivos. Se rige por la Constitución de la Republica, la Ley Orgánica de
Educación Superior y su Reglamento General, los reglamentos y resoluciones expedidas
por el Consejo de Educación Superior y por el Consejo de Evaluación de la Calidad de
la Educación Superior, el estatuto Universitario, los reglamentos expedidos por el
Honorable Consejo Universitario y las resoluciones de las autoridades. Su Misión
conforme se establece en el artículo 7 de su Estatuto Universitario es: "Promover acceso
a la cultura universal y generar conocimiento a través de la investigación de excelencia
para contribuir al desarrollo humano y al buen vivir del Ecuador, esta misión la cumple
a través de la formación de grado y posgrado, de la práctica de investigación social y
experimental, y de la vinculación con la sociedad, mediante una proyección de la
Universidad en el contexto internacional".

1.2. LA FACULTAD DE INGENIERÍA EN GEOLOGÍA, MINAS, PETRÓLEOS Y

AMBIENTAL (en adelante “FIGEMPA”) es una Unidad Académica Desconcentrada de
1 de 7
 la UCE, integrada por personal académico, estudiantes, servidores y trabajadores. Es la
responsable de la formación y capacitación de los profesionales especializados en las
diferentes áreas, procesos y disciplinas inherentes a la explotación minera y
procesamiento de minerales (diseño, ejecución, dirección, administración y
optimización), actividades productivas que se vinculan directa e indirectamente a los
procesos de aprovechamiento sustentable de los recursos naturales no renovables que
dispone el país, para lo cual cuenta con las Carreras de Ingeniería de Minas, Ingeniería
en Geología e Ingeniería Ambiental.

1.3. “HOLCIM ECUADOR S.A”, es una persona jurídica privada, constituida en el año 1934 bajo el
amparo de las leyes ecuatorianas, dedicada a la producción de Clinker, cementos y hormigones
en general, que desea contribuir a través de pasantías y dentro de sus dependencias, en la
formación técnica y práctica de estudiantes universitarios afines a tales procesos industriales;

1.4. “HOLCIM ECUADOR S.A.”, ha manifestado su interés en realizar actividades de apoyo y

beneficio mutuo entre ella y la UNIVERSIDAD, mediante la suscripción de un convenio
interinstitucional.

CLÁUSULA SEGUNDA: OBJETO DE CONVENIO.-

El presente Convenio tiene por objeto establecer un vínculo entre LAS PARTES
suscriptoras, que les permita desarrollar programas de capacitación, estudios técnicos,
proyectos de investigación, análisis de laboratorio, asistencia a congresos, talleres,
exposiciones y demás actividades académicas, realización de prácticas pre profesionales,
pasantías y proyectos de vinculación con la sociedad, por parte de LA UNIVERSIDAD en la
empresa HOLCIM.

CLÁUSULA TERCERA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES.-

La UNIVERSIDAD y HOLCIM, en base al presente convenio, manifiestan su propósito y

conformidad de realizar acciones conjuntas y prestar la colaboración necesaria para
beneficio mutuo y cumplimiento del mismo.

3.1. Conjuntas De LAS PARTES:

a) Cada parte designará un Coordinador responsable para el fiel cumplimiento del

Convenio, quienes serán los encargados de presentar los informes respectivos de
seguimiento, monitoreo, cumplimiento, ejecución, requerimientos y demás aspectos
que les permita establecer los beneficios que reporte este Convenio;
b) Los coordinadores podrán en cualquier momento proponer a LAS PARTES la
ampliación y modificación del presente Convenio;
c) Participar en proyectos de investigación conjunta entre docentes de LA
UNIVERSIDAD y técnicos de HOLCIM;
2 de 7
 d) Suscribir convenios específicos para la realización de programas de capacitación,
estudios técnicos, proyectos de investigación, análisis de laboratorio, asistencia a
congresos, talleres, exposiciones y demás actividades académicas, conforme a las
necesidades de HOLCIM, sujetándose a la normativa vigente; en dichos convenios
se hará constar, además, cronograma, presupuesto de ser necesario (y de contar con
los recursos requeridos) y otros detalles que sean pertinentes;
e) Desarrollar un plan de actividades de los estudiantes en los lugares designados para
prácticas pre-profesionales, pasantías;
f) Desarrollar un plan de actividades para proyectos de vinculación con la sociedad;
g) Procurar que las Prácticas pre-profesionales se desarrollen de manera continua;
h) LA UNIVERSIDAD presentará a HOLCIM el programa de eventos académicos
anuales, con el fin de lograr una coordinación en la participación de los profesores,
estudiantes y profesionales y definir con oportunidad la forma de colaboración y
beneficios de LAS PARTES.

3.2. De LA UNIVERSIDAD:

a) Diseñar un plan de actividades académicas, acorde a las necesidades de HOLCIM.

b) Seleccionar docentes para el desarrollo del plan de actividades académicas, así como
la designación de tutores para la evaluación y monitoreo de las prácticas de los
estudiantes y otras actividades;
c) Proveer de la logística en la Universidad, esto es una o más aulas para el
cumplimiento del objeto del presente Convenio, en el marco de la vinculación con la
sociedad, así como el uso de medios audiovisuales (proyector, computadoras,
amplificación);
d) Proveer a HOLCIM las facilidades necesarias para la realización de actividades
académicas y de investigación;
e) Coordinar la ejecución de proyectos integradores de Titulación de interés mutuo.

3.3. De HOLCIM

a) Participar en talleres, exposiciones y demás actividades académicas a favor de los

estudiantes y docentes de la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y
Ambiental. La participación en las actividades aquí descritas deberá notificarse a
HOLCIM con al menos 7 días hábiles de anticipación;
b) Facilitar la ubicación directa de los estudiantes de LA UNIVERSIDAD en HOLCIM
y/o sus compañías relacionadas de acuerdo a sus necesidades, con el objeto de
realizar prácticas pre-profesionales;
c) Brindar facilidades para desarrollar proyectos de vinculación con la sociedad;
d) Autorizar a los estudiantes de LA UNIVERSIDAD visitas técnicas y pruebas en las
instalaciones de HOLCIM y/o sus compañías relacionadas, previa solicitud con
dicho requerimiento de al menos siete días hábiles previos a la visita;

3 de 7
 e) Certificar las horas de prácticas pre-profesionales y proyectos de vinculación con la
sociedad.
f) Asumir los gastos que demanda la movilización, alojamiento y alimentación de los
estudiantes, así como las facilidades técnicas para el desarrollo de prácticas pre-
profesionales.
g) Financiar la ejecución de proyectos de vinculación con la sociedad, estudios técnicos
e investigación y programas de posgrado que sean de su interés.
h) Definir conjuntamente con LA UNIVERSIDAD los contenidos de los talleres a
realizarse en los diferentes proyectos de vinculación.

CLÁUSULA CUARTA: MONTOS Y FINANCIAMIENTO.-

El presente documento no representa obligaciones económicas entre LAS PARTES
suscribientes, los únicos valores económicos derivados del presente instrumento, serán los
que deberá cancelar HOLCIM a cada estudiante de LA UNIVERSIDAD por concepto de
prácticas pre profesionales o pasantías.

CLÁUSULA QUINTA: PLAZO Y VIGENCIA.-

El presente convenio, entrará en vigencia a partir de la fecha de suscripción tendrá una

duración de 5 (cinco) años, contados a partir de la fecha de celebración y podrá ser
prorrogado a solicitud de cualquiera de LAS PARTES con sesenta días de anticipación antes
del término, para lo cual se deberá presentar un informe con los resultados obtenidos en el
presente convenio y la razón para ampliarlo por períodos de igual duración a menos que
cualquiera de ellas decida darlo por terminado, de conformidad con los dispuesto en la
cláusula décima del presente convenio.

CLÁUSULA SEXTA: COORDINACIÓN DEL CONVENIO.-

La administración y coordinación necesaria para la ejecución del presente convenio se

realizará a través de la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental –
FIGEMPA, quien se encargará de direccionar los requerimientos de toda LA
UNIVERSIDAD de acuerdo con las peticiones de otra u otras facultades.

De igual forma, para la ejecución del presente convenio LAS PARTES nombran a los
Ingenieros Danny Burbano Morillo, Director de la Carrera de Ingeniería de Minas, por parte
de LA UNIVERSIDAD y María Dolores Franco Palacios por parte de HOLCIM, como
coordinadores y por tanto encargados del seguimiento y cumplimiento a los compromisos
adquiridos y de las acciones que permitan la efectividad en el cumplimiento del objetivo del
presente instrumento.

Los coordinadores podrán, en cualquier momento, proponer a LAS PARTES la ampliación

y modificación del presente Convenio.

4 de 7
CLÁUSULA SÉPTIMA: TERMINACIÓN DEL CONVENIO.-

Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula quinta, cualquiera de LAS PARTES podrá dar
por terminado al presente convenio, mediante notificación escrita, dirigida a la otra parte,
con sesenta días de anticipación sin que esto represente motivo de indemnización para
ninguna de LAS PARTES. La terminación del presente convenio no afectará la conclusión
de los programas específicos salvo que LAS PARTES lo acuerden de otra forma.

Este convenio podrá terminar por las siguientes causas:

a) Por mutuo acuerdo entre LAS PARTES, siempre que así lo expresen por escrito y
sea debidamente motivado.
b) Por caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobado.
c) Por el vencimiento del plazo convenido.
d) Por incumplimiento de las obligaciones contraídas mediante este instrumento.

CLÁUSULA OCTAVA: PROHIBICIÓN DE CESIÓN.-

Queda expresamente prohibido a HOLCIM y a LA UNIVERSIDAD, transferir o ceder a

cualquier título, todo o parte de la ejecución del presente Convenio, salvo que exista
autorización expresa de LAS PARTES.

Los términos de este Convenio pueden ser modificados, ampliados o reformados de mutuo
acuerdo durante su vigencia, siempre que dichos cambios no alteren su objeto ni
desnaturalicen su contenido, para lo cual LAS PARTES suscribirán los instrumentos que
sean necesarios; sin ello no surtirán efecto alguno.

CLÁUSULA NOVENA: CONTROVERSIAS.-

LAS PARTES manifiestan que el presente Convenio es producto de la buena fe, por lo que
realizarán todas las acciones posibles para su debido cumplimiento.

En caso de suscitarse divergencias o controversias respecto del cumplimiento de los

compromisos acordados en el presente Convenio, las máximas Autoridades de cada entidad
o su delegado, serán los competentes para viabilizar el correspondiente acuerdo o arreglo a
la controversia, debiendo procurar resolverlas directamente y de común acuerdo en un plazo
de 30 días, contados a partir de que se originen las controversias.

De no existir solución a la controversia surgida, LAS PARTES se someterán a mediación en

el Centro de Mediación de la Procuraduría General del Estado con sede en la ciudad de
Quito, provincia de Pichincha, según lo establecido en la Ley de Arbitraje y Mediación, y el

5 de 7
Reglamento de Funcionamiento del Centro de Mediación de la Procuraduría General del
Estado.

CLÁUSULA DÉCIMA: INFORMACIÓN CONFIDENCIAL.-

Cada parte acuerda que no hará uso, ni directa, ni indirectamente de ninguna información
que hubiera recibido de la otra, excepto para el propósito por el que se le ha divulgado, o
con previa autorización específica y por escrito de la otra Parte. LAS PARTES del mutuo
acuerdo disponen no divulgar, publicar o de otra forma revelar dicha información a ninguna
Parte sin previa autorización específica y por escrito.

El pasante o cualquier otra persona que tenga acceso a información de la compañía, a

consecuencia de este Convenio, será notificado que la "información empresarial",
comprende toda la documentación física o digital, los archivos temporales o permanentes,
bases de datos, claves, sistemas de información institucionales, códigos y/o cualquier otra
que le sea proporcionada, que posee y se halla en custodia de HOLCIM; así como, la que
genere durante el cumplimiento de las actividades, para tal fin LAS PARTES acuerdan que
HOLCIM hará suscribir a los estudiantes los documentos que considere pertinentes para el
cumplimiento de lo establecido en la presente cláusula.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA: MODIFICACIÓN DEL CONVENIO.-

Por necesidad de HOLCIM o de LA UNIVERSIDAD se podrá modificar las cláusulas el

objeto del presente convenio, siempre que tal modificación no afecte el objeto del mismo, y
que se justifique motivadamente tal modificación.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: NOTIFICACIONES.-

Para efectos de comunicaciones o notificaciones, LAS PARTES señalan como su domicilio,
las siguientes direcciones:

HOLCIM ECUADOR S.A.

Dirección: Av. Barcelona y Av. José Rodríguez Bonín, Ubanización San Eduardo I, edificio
El Caimán Piso 2
Teléfono: 04-3709000
Correo electrónico: info-ecu@holcim.com

LA UNIVERSIDAD, Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y

Ambiental - FIGEMPA
Dirección: Ciudad Universitaria, Ingreso por la calle Gilberto Gatto Sobral s/n y Gerónimo
Leiton (Junto al Hospital del Día de la UCE)
Telefax: (+593 02) 2500 306 – 2566 726 ext. 110

6 de 7
Correo electrónico: decanato.figempa@uce.edu.ec

En caso de cambio de domicilio, es obligación de la parte que lo genere, informar por

escrito, a la contraparte institucional, la nueva dirección que deberá tenerse en cuenta para
tales efectos.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA: DOCUMENTOS HABILITANTES.-

Forman parte integrante del presente Convenio los documentos que acrediten la capacidad
legal de los comparecientes.

a) Poder especial de la Sra. María Dolores Franco, otorgado por la Representante Legal
de la empresa HOLCIM S.A.
b) Nombramiento del doctor Fernando Sempértegui Ontaneda, como Rector de la
Universidad Central del Ecuador.

CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA: ACEPTACIÓN.-

Para constancia y conformidad de lo acordado, LAS PARTES se ratifican en todas y cada
una de las cláusulas precedentes, firmando en unidad de acto en cuatro (4) ejemplares de
igual valor y tenor

Dado en el Distrito Metropolitano de Quito a los 27 días del mes de octubre de 2021.
.

Firmado digitalmente
Firmado electrónicamente por: MARIA DOLORES por MARIA DOLORES
FERNANDO EFRAIN
SEMPERTEGUI FRANCO FRANCO PALACIOS
ONTANEDA
PALACIOS Fecha: 2021.11.25
14:33:33 -05'00'

Dr. Fernando Sempértegui Ontaneda Sra. María Dolores Franco

RECTOR DE LA UNIVERSIDAD APODERADA ESPECIAL
CENTRAL DEL ECUADOR HOLCIM ECUADOR S.A.

7 de 7