Tema 9: ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

1- CONSIDERACIONES
Desde el punto de vista de la seguridad e higiene es deseables que los trabajadores
desarrollen sus tareas sin la presencia de riesgos, agresores de salud, contaminantes, etc.
Pero como esto en muchos casos, técnicamente no es posible, se debe equipar al
trabajador con distintos tipos de elementos.
Teniendo en cuenta que estos que estos elementos son la ú ltima barrera que separa al
riesgo, contaminante o agresor de la persona, se deberá prestar atenció n a las bondades,
calidad y comodidad de los mismos y se deberá asegurar, el uso efectivo de estos por parte
del personal afectado. No se debe permitir la prescindencia en el uso de estos elementos
por mero capricho o negligencia, pero se tendrá muy en cuenta los planteamientos
efectuados por los usuarios con respecto a su eficiencia y tolerabilidad.

2- PROTECCIÓN CRANEANA
En general, el casco es el elemento destinado a asegurar, dentro de los limites
técnicamente posibles, la protecció n de la cabeza contra objetos que indican en caída libre,
como así también la protecció n contra agresores químicos, térmicos y corriente eléctrica.
Los tipos de cascos má s usados son:
a- Con visera (modelo jockey)
b- De ala completa (modelo minero)
c- Con aleró n trasero (modelo bombero)
Componentes de un casco: un casco debe asegurar buena resistencia a la penetració n y
suficiente amortiguació n. Las resistencia a la penetració n está condicionada a la cascara
que se considera rígida.

Ambos elementos está n unidos entre sí por medio de botones especiales. El espacio entre
la parte superior en la cabeza y el casco nunca debe ser menor de 30 milímetros.

Los cascos de seguridad deben cumplir con los siguientes requisitos:

- Absolver la mayor parte energía del impacto.

- Impedir que la cabeza pueda resultar expuesta a aceleramientos superiores a las
tolerables.
- Detener o desviar la caída del cuerpo punzante.
3- PROTECCIÓN OCULAR
Son elementos destinados a proteger los ojos contra agresores que puedan afectar la
integridad de los mismos. Dentro de los agresores má s comunes, se encuentran los
siguientes:
- Proyecció n de objetos o partículas relativamente grandes, de pequeñ as astillas a gran
velocidad, o de partículas incandescentes.
- Penetració n de polvos.
- Salpicaduras de metales de fusió n, líquidos a temperaturas elevadas o agresores
químicos.
- Penetració n de gases, humos y vapores.
- Exposició n a corrientes de aire.
- Luz reflejada o deslumbramiento.
- Exposició n a radiaciones luminosas de moderada y gran intensidad.
Tipos de protectores oculares:

a- Anteojos: protegen los ojos ú nicamente de riesgos frontales y laterales.

b- Antiparras: protegen totalmente los ojos.
Las antiparras para soldadores está n provistas de costales tonalizados (son má s
recomendables los de color verde) que son los encargados de impedir que los rayos
infrarrojos y ultravioletas, provenientes de las soldaduras, pueden afectar los ojos de los
operarios.
Los otros modelos de antiparras varían de tamañ o, material del cuerpo y del visor y tipos
de ventilació n de acuerdo al riesgo contra el cual se quiera proteger. Las má scaras que
deben usar los operarios de soldaduras por arco deben proteger los ojos de los mismos de
la intensa luz visible y de los rayos ultravioleta e infrarrojos que emiten durante la
formació n del arco eléctrico.
Las má s modernas son de cristal líquido de cuarzo y disponen de una fuente de energía
eléctrica para la polarizació n de los cristales, que pasan de un estado de dejar pasar la luz
cuando el arco no está presente al estado de dejar pasar solo la cantidad suficiente de luz
para que el operario pueda ver el trabajo.
El tiempo que tarda en pasar de un estado al otro es de solo una milésima de segundo. La
cantidad de luz que deja pasar se puede regular mediante la tensió n de la batería para los
distintos tipos de soldaduras.
Protección facial:
Dentro de los elementos de protecció n ocular, podemos incluir aquellos denominados de
protecció n facial, que son los que protegen, no solo los ojos, sino también la cara de los
trabajadores.
Estos se clasifican en dos clases:
a- Caretas y pantallas para soldadores: son todos los elementos destinados a proteger
contra las radiaciones provenientes de las soldaduras. Al igual que las antiparras
poseen un cristal tonalizado verde en la zona ocular.
b- Protectores faciales: son elementos destinados a proteger la cara incluyendo los ojos,
contra riesgos de salpicaduras, radiaciones y proyecciones a partículas. De acuerdo al
riesgo contra el cual se quiera proteger variara el material y largo del visor protector.

4- PROTECCIÓN AUDITIVA
Son elementos destinados a proteger los oídos de riesgos ocasionados por altos niveles de
presió n sonora. Los tipos má s usuales son:
a- Insertores: Son aquellos protectores que se insertan dentro del conducto auditivo
externo. El nivel de atenuació n que se puede lograr con ello oscila en el rango d los 25
decibeles.
Una ventaja en el uso de los tapones para el oído, que puede parecer paradó jica, consiste
en que: en presencia de altos niveles de ruidos el usuario de tapones mejora su
comprensió n de la palabra (respecto de la audició n sin tapones y con el ruido
presente).
Esto se debe a que los sonidos tiene distintas frecuencias y el tapó n atenú a má s los
sonidos con frecuencias correspondientes al ruido que a los sonidos con frecuencias
correspondientes a la voz humana.
b- Cobertores: Son los que cubren todo el pabelló n del oído y la zona ó sea que rodea la
oreja del usuario. El nivel de atenuació n es de hasta 45 decibles.
 c- El uso combinado de Insertores o tapones y de cobertores u orejeras brindan una
protecció n extra de 3 a 5 decibles.
En ningú n caso la atenuació n total será mayor de 50 decibeles, ya que, para elevados
valores de presió n sonora, la conducció n ó sea es significativa. Lo anterior significa que
el sonido llega al oído interno, sobre todo, por medio del hueso ubicado atrá s de la
oreja.

5- PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Son elementos destinados a proteger las vías respiratorias de riesgos del material
particulado, liquido o gaseoso disperso en el aire. Se los puede clasificar como:
a- Dependientes del medio ambiente:
- Barbijos
- Respiradores
- Mascaras faciales
b- Independiente del medio ambiente:
- Equipos autó nomos portá tiles: 1) de circuitos abierto y 2) de circuito cerrado
- Equipos de succió n: 1) Pulmonar y 2) Forzada
c- Equipos de aire comprimido:
- Proveniente del cilindro
- Proveniente del compresor
A- DEPENDIENTES DEL MEDIO AMBIENTE: Son aquellos elementos que utilizan un filtro
para retener al agresor disperso en el aire. Segú n el tipo de agresor, se tendrá que
emplear un filtro de:
- Retenció n mecá nica (para partículas só lidas)
- Retenció n química (para materiales gaseosos)
- Retenció n combinada
De acuerdo al grado de protecció n requerido se pueden usar barbijos, respiradores o
mascaras faciales antigases. Los dos primeros son protectores buconasales y las má scaras
proporcionan, ademá s, protecció n visual. Al utilizados se deben tener muy en cuanta el
estado de los filtros como así también su reposició n. Restricciones en el uso de estos
elementos: porcentajes de oxigeno inferior al 16%, altas concentraciones de tó xicos o
agresores desconocidos.

B- INDEPENDIENTES DEL MEDIO AMBIENTE: Son aquellos que suministran aire para la
respiració n de los usuarios, independientemente del ambiente en donde está n
trabajando.
a) Equipos portátiles de circuito abierto y de circuito cerrado:
En ambos casos el aire u oxigeno se encuentra almacenado en un cilindro que porta el
usuario; contando ademá s; estos equipos, con vá lvulas reguladoras y accesorios de
seguridad (manó metro indicador de presió n, pasaje directo de aire, vá lvula de seguridad y
silbato de alarma), completá ndose el equipo con una má scara facial antigua y silleta tipo
mochila para el transporte del equipo por parte del operario.
Los equipos de circuitos cerrados son también llamados de recirculació n debido a que el
aire exhalado pasa por filtro purificador es enriquecido con oxígeno y es aspirado
nuevamente por el usuario.
Los equipos de circulació n abiertos despiden el aire exhalado al ambiente exterior.
b) Equipos a succión pulmonar:
Constan de una má scara facial y manguera, a través de la cual se succiona el aire puro. El
largo de la manguera no debe superar 7 metros, debido a que, para longitudes mayores,
sería muy trabajoso vencer la presió n del aire para poder respirar a través de ella.
Estos equipos cuentan ademá s de un filtro de partículas gruesas en el extremo libre de la
manguera y con un sistema de anclaje que permite fijarla y así impedir que cambie de
lugar de aspiració n.

b.2) Equipos a succión forzada:

Es un equipo similar al anterior, con el agregado de un soplador de aire conectado en el
extremo libre de la manguera. Este elemento permite aumentar el largo de la manguera
hasta 36 metros, con lo cual crece en rango de operació n de trabajador. El equipo debe ser
operado por dos personas como mínimo.

c) Equipo de aire comprimido

a- Proveniente del cilindro: El principio de funcionamiento es similar al de los equipos
portá tiles de circuito abierto. La diferencia estriba en el tamañ o del cilindro (6 u 8
metros cú bicos, en este caso) y que entre estos y la má scara hay un tramo de manguera
que puede llegar hasta los 45 metros.
b- Proveniente de compresor: En este caso el aire es suministrado por un compresor y
llega al usuario a través de una manguera de aspiració n; habiendo sido previamente
purificado y desodorizado.

6- PROTECCIÓN DE MANOS
Los guantes son aquellos elementos destinados a proteger las manos de riesgos tales
como: exposició n a bordes cortantes, calor, fuego, humedad, agresores químicos, golpes o
electricidad.
A los elementos para la protecció n de las manos se los clasifica en cuatro clases:
a- Guante (cinco dedos)
b- Manopla (dos dedos)
c- Mitó n (protege palma y dorso)
d- dedil (protege uno o má s dedos)
Combinando los tipos de protectores con los materiales adecuados se obtendrá el
protector que se
Necesita para cada tarea específica.
7- PROTECCIÓN DE PIES
Los distintos tipos de calzado de seguridad son los elementos destinados a proteger los
pies contra la caída de los objetos pesados, metal fundido, objetos punzantes, electricidad
o resbalones.
Dentro de los mo0delos má s usados se pueden destacar.
- Zapatos con puntera protectora
- Zapatos conductores (de electricidad)
- Zapatos para el riesgo de explosió n (protegidos contra chispas)
- Zapatos para el riesgo de electricidad (aislados)
- Zapatos para el riesgo de fundició n (molderos)
Descripció n y usos de a que se destinan:

ZAPATOS CON PUNTERA PROTECTORA:

Los zapatos con puntera son los má s conocidos; se les llama “zapatos de seguridad” y
está n hechos para proteger los dedos de los pies contra fuerzas de impacto o aplastantes
por medio de una puntera de acero o similar. La puntera se agrega al zapato al armarlo y
es parte del mismo.
Los zapatos de seguridad se fabrican en una gran variedad de estilos y materiales. La suela
es de cuero, huele, cuerda o madera y protege contra resbaladuras, calentamiento y otros
riesgos físicos. Hay también zapatos de seguridad aislados contra el calor y el frio y hechos
especialmente para proteger contra determinados riesgos.
Los hay con placa protectora del empeine para proteger esta parte del pie. Los zapatos con
puntera protectora se usan donde hay riesgos de objetos que caen, ruedan o volcá n,
incluyendo a las ruedas de las vagonetas motorizadas o de mano. Son de suma utilidad en
almacenes y fá bricas de productos pasados, así como la construcció n, por la protecció n
que dan contra el riesgo de las herramientas cortantes como hachas, barretones y
similares.
La puntera de acero protege no solo los dedos, sino también el empeine cunado el objeto
que cae es grande y su impacto interesa la punta y empeine del pie. La variedad de estilos
con que se fabrican es tal, que hay estilos para cada clase de ocupació n, incluyendo los de
oficina y los de casa.

ZAPATOS CONDUCTORES (de electricidad)

Los zapatos conductores de electricidad está n hechos para disipar la electricidad está tica
que se acumula en el cuerpo del usuario y, por lo tanto, evitan la producció n de una chispa
está tica que pudiera prender fuegos materiales o gases explosivos. Son eficaces solo si los
pisos por los que pase el usuario son también conductores y hacen tierra. No se deben
usar en el campo por que la tierra seca disminuye su eficiencia.
Lo que hace conductores a los zapatos, es el compuesto de huele conductor o el tapon
conductor que llevan cada tacó n y cada suela. El cemento que se emplea, es también
conductor. El metal que se pone en los zapatos es no ferroso, o chapeado con material no
ferroso. Los zapatos quedan por lo tanto, protegidos contra chispas a la vez que son
conductores.
La resistencia eléctrica de cada zapato nuevo es no mayor de 250.00 ohmios. La
resistencia eléctrica de los zapatos conductores se debe probar perió dicamente por el
tiempo que estén en servicio. Se prueban primero sin limpiar o quitar cualquier
adherencia de material extrañ o, que extrañ o, que pudiera afectar la resistencia. Si en esta
prueba los zapatos acusan un resistencia mayor de los 450.000 ohmios, se procede a
limpiarlos y probarlos de nuevo. Si los zapatos ya limpios, acusan una resistencia menor
450.000 ohmios, se podrá n seguir usando. Si los zapatos una vez limpios, siguen acusando
una resistencia mayor de 450.000 ohmios, deberá n desecharse.
Los zapatos conductores se usan donde existe el riesgo de que los gases, líquidos o solido
presentes se inflamen con una chispa está tica. En esta categoría está n incluidos sitios tales
como las salas de operació n de los hospitales y ciertos lugares en las fá bricas de
explosivos, polvorines y otros, en que estos materiales se manejan, procesan o utilizan.

ZAPATOS PARA EL RIESGO DE EXPLOSIÓN (protegidos contra chispas)

Los zapatos para operar con explosivos difieren de los zapatos conductores en que si bien
no chispean, sus suelas y tacones no son de huele conductor. Se usan en sitios donde hay
riesgos de explosió n, los pisos no son conductores y hacen tierra, lo cual es necesitan para
que los zapatos sean conductores.
Lo que hacen a los zapatos conductores, son los metales no ferrosos que contienen. Al
agregarse la puntería de casquillo a los zapatos, el metal no ferroso con que la puntera esta
chapeada protege a esta contra chispas.
Se usan en fá bricas de ciertos compuestos, explosivos o para limpiar tanques que
contuvieron gasolina u otros hidrocarburos volá tiles.

ZAPATOS PARA EL RIESGO ELÉCTRICO (aislados)

Los zapatos para el riesgo eléctrico está n hechos para proteger contra el contacto con
conductores de corrientes eléctrica que pasa del de contacto a tierra. Está n hechos para
proteger también las puntas de los pies contra la fuerza de impacto. La puntera que se les
pone a fabricarlos es parte integrante de los zapatos.
Los zapatos son de cuero con plantillas de cuero y suelas y tacones de un compuesto de
huele.
No llevan metal, salvo en la puntera que está aislada del zapato. Tampoco ojillos ni
codones con puntas metá licas. Los zapatos para el riesgo eléctrico protegen solo si está n
secos y en buen estado. Si está n hú medos o muy usados, es preferible no confiar en ellos.
Los usan quienes trabajan circuitos eléctricos con corrientes, o que sú bitamente llegan a
tenerla.

Los requisitos de rendimiento para estos zapatos para los zapatos son: cada zapato debe
soportar un potencial alterno de 10.000 voltios, por 3 minutos, sin mostrar descarga
espontanea de corrientes mayores de 30 miliamperios en cualquier momento de la
prueba. Cada zapato debe soportar también una descarga de 10.000 voltios sin mostrar
descarga espontanea de corriente mayor de 14 miliamperios.
ZAPATOS PARA EL RIESGO DE FUNDICIÓN (modernos)
Zapatos para el riesgo de fundició n (modernos) está n hechos para proteger los pies en
trabajos donde el entalle del tobillo, la buena confecció n y la prontitud y facilidad para
quitarlos, sean las miras funcionales para la protecció n. Se fabrican con o sin puntera
protectora.
En vez de cordones, llevan un cierre elá stico que aporta en torno del tobillo y facilita el
quitado de los zapatos si alguna chispa o metal fundido entrara en ellos.
Se usan donde existen el riesgo de salpicadura de metal fundido, como el vaciado de
metales en moldes de fundició n.
Protector de metal para los pies
Ademá s de los cinco fundamentales de zapatos de seguridad, se cuenta con aparatos de
otros tipos para proteger los pies.
Los protectores de metal para los pies son dos cubiertas de una aleació n de aluminio a de
acero galvanizado que se sujetan provisionalmente a los zapatos con taconera. Protegen
no solo a los talones, sino también el empeine del pie contra el impacto de objetos que
caen o ruedan.
Los protectores de metal para los pies se usan en los sitios como fraguas, fundiciones,
fá bricas de papel, canteras, empacadoras, madererías, fá bricas de hielo y otros má s donde
hay riesgos de impacto de los objetos que caen o ruedan. Son de suma utilidad para
trabajos que se hacen.

8- Delantales

Son elementos que protegen parte del cuerpo (generalmente el pecho y parte de la
piernas) de la acció n de agresores. También en este caso lo elemental es determinar el tipo
adecuado para cada tarea. Generalmente tiene varias medidas de ancho y de largo, de
acuerdo a requerimientos especiales.

9- EQUIPOS DE PROTECCIÓN TOTAL

Se denominan así aquellos elementos que combinados brindan protecció n total al
operario. Lo má s comunes son los trajes estancos y los trajes protecció n contra
radiaciones térmicas y fuego.
Los trajes estancos incluyen un mameluco o buzo enterizo, (incluía capucha, guantes y
botas) de material acorde al riesgo a enfrentar, completá ndose el conjunto con equipo de
protecció n respiratoria independientemente del medio ambiente.
Los trajes de protección contra radianes térmicos y fuego son aislantes de calor,
confeccionados en telas aluminizadas que permiten soportar altas temperaturas y
también penetrar y permanecer en contacto con las llama. Completan estos conjuntos
equipos autó nomos portá tiles de circuitos abiertos, los cuales ofrecen protecció n a las vías
respiratorias de los operarios.

10- EDUCACIÓN PARA EL USO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Se debe tener en cuenta que los elementos de protecció n personal será n utilizados solo
cuando las condiciones lo requieran, cuidando de optar por aquellos que cubran las
necesidades de uso y no elegir al azar.
Antes de decidir su adquisició n, se hará un estudio minucioso de las condiciones reinantes
y se fijaran las normas para los elementos que necesiten. Estas normas está n
confeccionada sobre la sabe de requerimiento de uso, frecuencia, riesgos a los que está n
expuestos y experiencia personales.
Los hombres no se motivan con cosas que los aburran trabajan solo para alcanzar lo que
les interesa. No es probable que un trabajador encuentre a la seguridad tan atractiva como
otras cosas de su interés. Pero se debe despertar en el por lo menos una cantidad modesta
de interés en la materia o los esfuerzos por disminuir los accidentes fracasaran. Una de las
mejores maneras de despertar el interés en los hombres es diciéndoles como funcionen
los dispositivos de seguridad y que por que se necesitan.
Hay que enseñ arles có mo se hacen y se prueban las gafas de seguridad y que requisitos
deben cumplir los zapatos de proyecció n. También hay que informarles sobre el nú mero
de accidentes y el costo de los mismos que la empresa tuvo en el ú ltimo periodo. Los
métodos efectivos para motivar a los trabajadores a prevenir accidentes variaran de un
departamento a otro y de un hombre a otro. Un método que da resultado apreciable en un
lugar, pueda fracasar en otro. Cualquier esfuerzo acertado para impedir accidentes tiene
que estar basado en los conocimientos adecuado de las metas que sus hombres
consideren importantes.
 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP)

TRABAJO PRACTICO 9: ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

1- ¿Cuá les son los tipos de cascos má s usuales?

2- Mencionar las funciones que cumplen los componentes bá sicos de un casco de seguridad.
3- ¿Contra qué tipo de agresores protegen los protectores oculares?
4- Explicar para que sirven los protectores faciales.
5- ¿Cuá les son los tipos má s usuales de protectores auditivos?
6- ¿Cuá les son los niveles de atenuació n que se obtiene con los distintos tipos de protectores
auditivos?
7- ¿En qué conciten los equipos autó nomos portá tiles de protecció n respiratoria?
8- ¿Có mo está compuesto un equipo de succió n pulmonar?
9- ¿Có mo se clasifican los elementos de protecció n de manos?
10- ¿En qué consisten los distintos tipos de equipos de protecció n total?

11- ¿Có mo se llaman y que partes protegen los distintos tipos de protecció n oculares?

12- ¿Cuá les son los requisitos que debe cumplir un caso de seguridad?
13- ¿Cuá les son los tipos má s usuales de protectores auditivos?
14- ¿Contra qué agresores protegen los distintos tipos de calzados de seguridad?
15- ¿Cuá ndo no es conveniente el uso de protectores respiratorios dependientes del
medio ambiente?