15.

- PROVISION Y COLOCACION DE CESPED SITETICO

15.1. Definición ó descripción del ítem.

La construcción de un campo deportivo con el uso de césped artificial en las
instalaciones de la Sede Social y Deportiva del BCB, en predios ubicados
en la zona de Cota Cota, exige que los materiales utilizados correspondan
con todas las especificaciones, además de cumplir con normativas y
requisitos indispensables.

15.2. Características Técnicas

ELEMENTO PRESCRIPCIÓN MINIMA/MAXIMA

Fibra extrusionada en mechones

Tipo de fibra monofilamento resistente a los rayos

U.V.

Recto realizado en polietileno tratado

Tipo de hilo
(polyolefin)

Densidad de fibra (dtex) mayor o igual a 11.000

Espesor del hilo (micras) mayor o igual a 150

Altura del pelo (mm) entre 50 y 60 mm

Porcentaje de puntadas/metro lineal mayor o igual a 170 puntadas/ml

Número de puntadas por m2 mayor o igual a 8.500

Doble capa base de polipropilenopoliéster-

Soporte primario
textil

Capa de sellado inferior Látex o poliuretano

Permeabilidad (expresada en
mayor o igual a 300 ml/min/100 cm2
milílitros/minuto/100 cm2)

Peso de la superficie fibrosa (gr/m2) mayor o igual a 1.900 gr/m2

Peso total del césped manufacturado

mayor o igual a 2.500 gr/m2
(gr/m2

Color de fibra césped Bicolor dos tonos de verde hierba

Capa inferior de lastrado Arena de sílice con un 97% de sílice

Granulometría (mm) de 0,5 a 1 mm

Cantidad (Kg/m2) 20 Kg/m2

Caucho vulcanizado SBR (preferible

Capa superior de lastrado (1)
reciclado)

Granulometría (mm) de 0,5 a 3 mm

Cantidad (Kg/m2) 15 Kg/m2

Espesor (mm) de 30 a 35 mm

15.2.1 Garantías y muestras representativas

A los efectos de garantizar el origen del producto ofrecido y el
posterior mantenimiento del campo, las Empresas
deberán explicitar claramente en su propuesta el país de
procedencia del producto ofrecido, la razón social del fabricante,
el lugar de fabricación (ciudad, país, teléfono, fax, e-mail, sitio web,
persona de contacto).
El césped sintético requerido debe tener características adecuadas y
specíficas para la práctica deportiva tanto de alta competición como
de uso intensivo (fútbol), solventando las imitaciones de tiempo de
 uso que presentan otros tipos de superficies, además, debe permitir
su utilización en todo tipo de condición climatológica.
La Empresa ADJUDICADA deberá presentar antes de la ejecución
del ítem las siguientes muestras representativas del producto
ofertado:
15.2.2 Muestra del Césped Artificial:
En una cubeta transparente, con una muestra representativa del
conjunto del césped artificial ofertado instalado en condiciones de
juego.

15.2.3 Gránulos de caucho de relleno:

En un pequeño recipiente una muestra Representativa del granulado
de caucho ofertado.
15.2.4 Arena de relleno:
En un pequeño recipiente una muestra representativa de la arena
ofertada.
15.2.5 Cintas de pegado:
Un retazo de 50 cm de longitud.
15.2.6Bandas de Marcaje:
Un trozo de 0,30 m. del tipo de banda ofertada (blanco de 10 cm de
anchura).
15.3. Estructura del césped
La lámina base contiene el hilado y la base misma, utilizados en la
Confección del césped deberán cumplir con las exigencias de las normas
ISO 9001, la Empresa deberá presentar antes de la firma del Contrato la
certificación que corresponda y adicionalmente el proponente deberá
presentar en su propuesta la certificación internacional FIFA, indicando
calidad y tipo de los materiales empleados en la fabricación, de acuerdo a
las siguientes características:
15.3.1 Sobre la lamina base o soporte
  Debe tener una estructura de tejido de polipropileno, poliéster y textil,
un peso mínimo de 260 grs./m2.
 El sellado inferior debe estar revestido de látex para fijación de las
fibras (estireno-butadieno-carboxilado), de formulación especial para
la intemperie; su cantidad debe corresponder aproximadamente a
1.000 gr./m2.
 El Adhesivo deberá ser compatible con las cintas de unión y el tejido
de polipropileno, de reconocida marca internacional, a base de
policloropreno resistente al agua. La colocación deberá cumplir con
las exigencias del fabricante; para el caso de uniones cosidas, se
deberá garantizar la resistencia a rayos UV del hilado en las
costuras.
 Esta lámina base debe tener un espesor mínimo de 2 mm., de color
negro preferentemente.
15.3.2. Sobre el hilado:
 Las fibras que la conforman deben corresponder al tipo
MONOFILAMENTO o similares, de polietileno, lubricado,
monofilamento, fijados mediante una inducción de látex
imputrescible de alta resistencia, valorándose que sean
fabricadas por reconocidas marcas internacionales y que además
hayan recibido tratamiento anti rayos ultravioletas U.V.
 Hilado: polietileno, de 12.000 dtex. o más de reconocida marca
internacional.
 Bicolor: de color verde hierba con verde limón o esmeralda o
similares
 Con un peso mínimo de 1.300 grs./m2. o mas
 Espesor mínimo de 90 micras.
 Altura mínima de 50 mm., sobre la lámina base y máximo de 60
mm.
 Con un número mínimo de puntadas de 8.500 pts./m2.
 El procedimiento de tejido debe ser el tipo TUFTING.
  El tipo de filamento debe ser monofilamento.
 Las fibras estarán compuestas de polietileno o sus derivados
(copolímeros).
 El peso de fibra estará comprendido entre 1.100 y 1.250 gramos
por metro cuadrado.
 El peso total de la fibra no será inferior a 1.300 grs
 El producto a ser instalado deberá garantizar la evacuación de
180 mm./hora de agua de lluvia como mínimo de tal manera que
asegure la no acumulación de aguas sobre el campo.

15.2.3 Sobre el conjunto o alfombrado

El conjunto formado por la capa base el hilado y el relleno, constituye
la alfombra o plataforma de uso denominado césped sintético que
debe cumplir con las siguientes características:
 El peso total del césped manufacturado sin relleno, estará entre
2.200 y 2.700 gr./m2.
 Los rollos de césped del interior del campo tendrán una anchura
mínima de 4,00 mts., a excepción de los rollos finales, que podrán
ser de menor anchura.
 Los rollos se unirán por encolado sobre bandas de poliéster,
P.V.C. u otro material homologado, de una anchura mínima de 25
cm.
 La distancia entre líneas de punteado será como máximo de 3/4
de pulgada y construcción en zigzag.
 Peso del soporte primario: 160 gr./m2 más 120 gr. (refuerzo)
 Soporte secundario: Latex 950 gr./m2.
 Se realizará el extendido y unido de los rollos, mediante cintas de
fibra geotextil impermeable y resinas de poliuretano de alta
resistencia, utilizando sistemas adecuados para ejercer presión
en las mismas y aumentar el contacto entre materiales.
  La cinta de unión será a base de fibra geotextil de una anchura
mínima de 30 cm.
 El adhesivo será de poliuretano 2 componentes o similar.
 El color será bicolor, verde hierba con verde esmeralda o verde
olivo o similares.
 La cinta de unión deberá ser de reconocida marca internacional y
cumplir con las exigencias de calidad que se aplican al césped
artificial.
15.2.4 Sobre el relleno
En relación al relleno, esta debe estar compuesto por dos capas de
relleno de diferente tipo de composición, la primera capa constituida
por arena de sílice y la segunda por un granulado de caucho del tipo
SBR o similar.
La arena o lastrado deberá cumplir los siguientes requisitos:
 Malla 40/45 mm., ó granulometría 0,4 - 0,8 mm.
 Seca para garantizar un contenido mínimo de humedad.
 Estar libre de impurezas.
 Su cantidad requerida es de 15 a 20 kg./m2.
 Porcentaje en peso: Si02 = 90% ; Ca0 = 9%
 Forma: Cantos redondeados.
 Granulometría: 80% del peso entre 0,15 mm y 1,25 mm.
 Granulado de caucho deberá cumplir los siguientes requisitos:
 El caucho debe presentar antecedentes de estar siendo utilizado
en campos deportivos “F.I.F.A.
 RECOMMENDED” o “F.I.F.A .I.A.T.S”.
 Ser vulcanizado, diseñado y fabricado para la práctica deportiva
con el fin de controlar y verificar la constancia de su composición,
granulometría y prestaciones técnicas.
 Su granulometría debe estar entre 0.5 mm., y 2.0 mm.
  Pertenecer al tipo de caucho SBR (copolímero styrene butadiene)
o similar, producidos como resultado de molienda de neumáticos
y no a base de molienda de sobrantes de recauchutado de
neumáticos.
 Contar con un certificado emitido por un laboratorio internacional
que certifique la inexistencia de substancias tóxicas y volátiles, e
inexistencia de riesgo al ser humano por manipuleo y exposición.
 Su cantidad requerida es de 10 a 15 kg./m2.
 Color negro o tierra.
 La procedencia del caucho debe ser termoplástico.
 Coloreado en masa mediante pigmentos inorgánicos atóxicos.

15.3. Conjunto césped sintético y base: sistema de drenaje

Dado el tamaño del campo de 4,324.00 m2. (Cuatro mil trescientos vente y
cuatro metros cuadrados aproximadamente), la particularidad climática de
la zona geográfica del lugar y las condiciones especificas reinantes en el
terreno existente, la base soporte deberá contar necesariamente con un
sistema de drenaje e impermeabilización del terreno natural, del tipo vertical
(absorbente) y el conjunto base/césped sintético deberá ser propuesto por
cada oferente, de tal manera que garantice que no existirá acumulación de
aguas sobre el campo.

15.4. Procedimiento para la ejecución.

Por tratarse de métodos empleados que certifica y recomienda el fabricante,

el procedimiento será presentado y aprobado por el Supervisor, una vez
que se tenga la documentación de la Empresa Proponente, en los cuales se
basará todo el procedimiento.
15.5 Medición

La limpieza será medida en metros cuadrados de superficie construida de la

obra o en unidad que se encuentre señalada en el formulario de
presentación de propuestas.

15.6 Forma de pago

Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido según los señalado y aprobado por el Supervisor
de Obra, será cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.

Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra,
erramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecución de los trabajos.