MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIUDAD NUEVA

GERENCIA DE GESTION DE PROYECTOS

ANEXO N° 01

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y REQUERIMIENTOS TECNICOS DE GRASS SINTETICO

AREA USUARIA : GERENCIA DE GESTION DE PROYECTOS

IOARR : “REMODELACION DE ESPACIO DEPORTIVO ABIERTO;
ADQUISICION DE EQUIPOS DEPORTIVOS – RECREATIVOS; EN
EL (LA) CAMPO DEPORTIVO CACHIPUCARA, DEL DISTRITO DE
CIUDAD NUEVA, PROVINCIA TACNA, DEPARTAMENTO TACNA”

META PRESUPUESTARIA : 000025

ESPECIFICA DE GASTO : 2.6.2.3.99.4.

I. DENOMINACIÓN DE LA CONTRATACIÓN:
La Municipalidad Distrital de Ciudad Nueva, a través de la Gerencia de Gestión de Proyectos solicita
la adquisición e Instalación de Grass Sintético para realizar el IOARR “REMODELACION DE
ESPACIO DEPORTIVO ABIERTO; ADQUISICION DE EQUIPOS DEPORTIVOS – RECREATIVOS;
EN EL (LA) CAMPO DEPORTIVO CACHIPUCARA, DEL DISTRITO DE CIUDAD NUEVA,
PROVINCIA TACNA, DEPARTAMENTO TACNA”

II. FINALIDAD PÚBLICA:

Proyecto: “REMODELACION DE ESPACIO DEPORTIVO ABIERTO; ADQUISICION DE EQUIPOS

DEPORTIVOS – RECREATIVOS; EN EL (LA) CAMPO DEPORTIVO CACHIPUCARA, DEL
DISTRITO DE CIUDAD NUEVA, PROVINCIA TACNA, DEPARTAMENTO TACNA”

El requerimiento tiene la finalidad de solicitar la adquisición de GRASS SINTETICO A TODO

COSTO, es decir contempla la adquisición del bien de acuerdo a las especificaciones técnicas y la
instalación del mismo.

III. ANTECEDENTES:
La Municipalidad Distrital de Ciudad Nueva a través de la Gerencia de Gestión de Proyectos busca
un adecuado servicio de espacio físico para la práctica deportiva y recreación, es por ello que con
Resolución de alcaldía N° 016-2021-MDCN-T se aprueba el Expediente Técnico del IOARR;
“REMODELACION DEL ESPACIO DEPORTIVO ABIERTO; ADQUISICION DE EQUIPO
DEPORTIVO - RECREATIVO; EN EL (LA) CAMPO DEPORTIVO CACHIPUCARA, DISTRITO DE
CIUDAD NUEVA, PROVINCIA DE TACNA - TACNA”. Código N° 2483277.

IV. OBJETIVO DEL PROCESO:

OBJETIVO GENERAL
 Brindar adecuados espacios físicos destinados para la práctica deportiva en el distrito
ciudad nueva.

OBJETIVO ESPECIFICO:
 Adquisición de GRASS SINTETICO, caucho granulado, arena sílice, pegamento, cinta de
unión e incluye instalación.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIUDAD NUEVA

GERENCIA DE GESTION DE PROYECTOS

V. ESPECIFICACIONES TECNICAS MINIMAS

5.1 CANTIDAD REQUERIDA

ITEM DESCRIPCION DE LOS BIENES CANTIDAD UN OBSERVACION:

5.2 D
01 GRASS SINTETICO COLOR VERDE MÁS GRASS SINTENTICO:
LINEA BLANCA
(INCLUYE: LINEAS BLANCAS, ARENA 4325.74 M2 - COLOR VERDE VERDE:
SÍLICE, CAUCHO, PEGAMENTO, CINTA DE 4039.16 m2
UNION E INSTALACION)
- COLOR AZUL: 286.58 m2
CARACTERISTICAS TECNICAS

Comprende la ejecución de trabajos de suministro e instalación de grass sintético sobre el

Campo deportivo, incluye la mano de obra del especialista en la instalación.

a) DEL CESPED ARTIFICIAL:

Monofilamento S-W Shape con doble nervio central (Franjas: Verde lima y esmeralda), 55mm,
dtex 13500 - 17500, gauge 5/8”, puntadas 11200/m2, baking verde con triple capa de refuerzo
+ enmallado con tiempo de vida igual o superior a 8 años.

Adicionalmente se brinda la siguiente información, cuya ejecución debe ser igual o superior a
las descritas para el cumplimiento de objetivo.

Especificaciones y Requerimientos Técnicos Mínimos:

FIBRA DESCRIPCION
Proveedor - fibra Fibra 100%
Propiedades Mono filamento + Proteccion UV
S y W Shape con dobre Nervio Central + Fibra
Rizada y/o en S Shape con Nervio Central sin fibra
Tecnologia rizada.
Altura 55 mm
Ancho 160 mm
Grosor 330 mm micras
Hilos por mechon 6 hilos
Peso Mayor a 1.580 gr / m2
Decitex 13500 - 17500

ALFOMBRA
Permeabilidad al agua
Resistencia a los Rayos UV
Colores FRANJEADO
Ancho del rollo
Longitud del rollo
Peso total
Conformidad con el estandar
ISO
Durabilidad
DESCRIPCION
6 mm -= 60L / min / m2
WOM > 9 000 horas
Verde esmeralda y verde lima
3.75 mts - 4.00 mts
30 - 35 - 40 mts
mayor a 3000 gr/m2
Fifa Quality Concept
FIFA: Preferre Producer (Preferida)
9001 y 14001
8 años
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIUDAD NUEVA

GERENCIA DE GESTION DE PROYECTOS

BACKING DESCRIPCION
Copia de seguridad de la tela PE + PP / 3 capas + malla protectora
Recubrimiento Latex verde
Peso del primer backing 145 gr / m2
Peso del segundo backing 850 gr / m2
Peso del tercer backing 92 gr / m2
Tejido Recto
Calibre (Gauge) De 5/8” a ½” (intervalo entre la maquina)
Puntas por metro lineal 160 / ml
Puntas por m2 11 200 / m2
Drenaje 5 mm (diametro de hoyos)
Hoyos por m2 50 - 100

INSTALACIÓN
Método de instalación de rollo: Pegado y unido, ancho del rollo 3.75 - 4.00 metros.
Juntas y pegamento: Las juntas son unidas con pegamento de alta calidad, especial
para el trabajo (poliuretano y componentes).
Maquinaria de instalación: maquinaria especializada (esparcidora y cepillo)
Documentos que acrediten calidad:

GARANTÍA
Grass Sintético: La garantía cubrirá los daños atribuidos a la degradación ultravioleta o
daños ocasionados en el uso para el cuál fue diseñado, manufacturado e instalado.
Garantía de 08 años. Documento original del fabricante a ser presentado junto con la
ficha técnica.

PROCESO DE INSTALACIÓN
Paso 1: Se extienden los paños (rollos) de césped sintético sobre el área de afirmado y
una capa de arena fina de e=2mm donde se va a instalar. Estos se colocan de forma
flotante, es decir no adheridos al suelo.

Paso 2: Se unen los paños entre sí con cintas de unión y adhesivos especiales. Una vez
extendidos todos los paños del campo se colocan las líneas de demarcación deportiva,
que consiste en pasto sintético de color blanco u otro color (de iguales especificaciones
y características que el césped del campo), uniéndolas a los paños grandes con cintas
de unión y adhesivos especiales.

Paso 3: Se incorpora el relleno, que consiste en una capa de arena sílice Caucho 9 kg/m²
de granulometría fina, que tiene la función de afirmar el césped al suelo y Arena 17 kg/ m²
proteger las uniones, y una capa de caucho, también con una Sílice
granulometría especial. Esto brindará al deportista, la amortiguación, el Altura de 35 mm
deslizamiento, la velocidad y rebote de la pelota adecuado, además de rell.
otras características que el juego requiere.

Paso 4: Se procede a cepillar el campo para distribuir el caucho de manera uniforme

sobre el césped utilizando una maquinaria específica, lo que a la vez” peina” el césped
dejándolo con una apariencia muy natural.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIUDAD NUEVA

GERENCIA DE GESTION DE PROYECTOS

Imagen referencial
 Se solicita la Ficha técnica del caucho granulado y además que deberán de acreditar con
laboratorio la granulometría y toxicidad.
 El pegamento a usar será Poliuretano Bi componente para el pegamento de las uniones.
 Adjuntar documentos (catálogos o fichas técnicas) que acrediten que los productos ofertados
cumplan con las especificaciones técnicas requeridas, los postores deberám acreditar con la
Ficha Técnica de los fabricantes de los insumos y DUA de importación.
 Ficha técnica del fabricante y Declaración jurada de mantenimiento del campo deportivo una
vez al año.
 Sistema de Calidad: La empresa fabricante de los equipos debe tener un Sistema de Gestión
de la Calidad ISO 9001 certificado por un organismo internacional, como ser la red
Internacional IQNet para garantizar la continuidad.
 Deberá contar con el certificado de Sistema de Gestión de Medio Ambiente ISO 14001.
 Deberá contar con el certificado preferido de la FIFA

VI. LUGAR DE ENTREGA:

 LUGAR: IOARR “REMODELACION DEL ESPACIO DEPORTIVO ABIERTO; ADQUISICION DE
EQUIPO DEPORTIVO - RECREATIVO; EN EL (LA) CAMPO DEPORTIVO CACHIPUCARA,
DISTRITO DE CIUDAD NUEVA, PROVINCIA DE TACNA - TACNA
Provincia : Tacna
Distrito : Ciudad Nueva
Dirección : ASENTAMIENTO HUMANO MARGINAL AMPLIACION CIUDAD
NUEVA MZ. J – LT. 01
 Previa coordinación con el Residente de Obra y el Jefe de Almacén Central de MDCN para la
verificación de los materiales.
INSTALACION: Consiste en la colocación del relleno el mismo que debe ser realizado con
maquina sistema hidráulico o mecánico con el fin de garantizar una distribución uniforme del
relleno caucho granulado y arena sílice (cantidades indicadas en las especificaciones técnicas).

VII. REQUERIMIENTOS DEL PERSONAL DEL PROVEEDOR

 El jefe de proyecto, deberá ser ing. Civil o ing. Agrónomo colegiado, contar con una mínima
experiencia de 01 año, en proyecto de instalación del Grass sintético en campos deportivos.
Deberá acreditar con código snip o código único de Inversiones y además deberá de acreditar
con constancias y/o certificado de trabajo y/o constancia de trabajo.
 El personal técnico debe acreditar la capacitación en materia de Grass/ Césped Sintético/
Artificial por un fabricante de grass sintético.
 El contratista deberá contar con los implementos de seguridad, exámenes médicos frente a covi-
19 y pre-ocupacionales del personal, SCTR y cumplir con la norma G-050, seguridad durante la
construcción del Reglamento Nacional de Edificaciones y la ley de Seguridad y Salud en el
trabajo 29783.

VIII. PLAZO DE ENTREGA Y/O EJECUCION:

 El plazo de entrega del insumo incluido la instalación será de diez (20) días calendarios como
máximo después de haberse entregado la Orden de compra, o firma del contrato. (la notificación
se podrá realizar por correo o físicamente).

IX. FORMA Y CONDICIONES DE PAGO:

 En caso de la presente adquisición, será de UN SOLO PAGO.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIUDAD NUEVA

GERENCIA DE GESTION DE PROYECTOS

 Previa adquisición de la compra y conformidad por Almacén Central.

 Al cumplimiento de la entrega del Bien, el área usuaria dará el V°B° previa presentación de la
Factura y Guía de Remisión, para su posterior trámite administrativo para el cumplimiento del
pago por la Adquisición.
 Deberá presentar su RNP, RUC.
 El pago se realizará según la disponibilidad presupuestal del proyecto y será en una sola, previa
entrega de certificados de calidad de grass sintético y emisión de conformidad que presentará el
residente de obra y Vº Bº de inspector de obra.

X. PENALIDADES POR MORA:

 En caso de retraso injustificado del proveedor en la ejecución de las prestaciones objeto del
contrato, la Entidad le aplica automáticamente una penalidad por mora por cada día de atraso,
según lo dispuesto en el artículo 162° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

XI. GARANTIA COMERCIAL DEL PROVEEDOR:

 Garantía comercial del proveedor es, por defectos de diseño y/o fabricación, contados a partir de
la fecha en que se otorga la conformidad de recepción de los bienes. Dicha garantía cubre el
reemplazo de los bienes en un plazo máximo de 10 días calendarios desde la notificación al
proveedor.
 El proveedor asumirá el costo total del traslado (ida y vuelta a su destino) de los bienes, que
sean deportados por la entidad para su cambio, como consecuencia de fallas de fabricación
ajenas al uso normal o habitual dentro del periodo de garantía.

XII. ADELANTOS:
 No se otorgará adelantos por el bien adquirido.

XIII. FUENTE DE FINANCIAMIENTO:

Rubro: 18
Centro de costo: meta 000025-2021

XIV. MODALIDAD DE EJECUCION:

 Llave en mano.

XV. SISTEMA DE CONTRATACION:

 Suma alzada

XVI. GARANTIA:
 >= 08 Años contados a partir de la conformidad del servicio.

XVII. OTROS
Los acabados de Grass Sintético serán realizados según el detalle de los planos adjuntos al
presente, si existiera alguna duda por parte del proveedor esta deberá ser resuelta por el
residente de obra.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIUDAD NUEVA

GERENCIA DE GESTION DE PROYECTOS

ANEXO Nº 02: REQUISITOS DE CALIFICACIÓN

REQUISITOS DE CALIFICACIÓN

B EXPERIENCIA DEL POSTOR EN LA ESPECIALIDAD

Requisitos:

El postor debe acreditar un monto facturado acumulado equivalente a dos veces el valor estimado de la contratación,
por la venta de bienes iguales o similares al objeto de la convocatoria, durante los ochos (8) años anteriores a la
fecha de la presentación de ofertas que se computarán desde la fecha de la conformidad o emisión del comprobante
de pago, según corresponda.

En el caso de postores que declaren en el anexo N°01 tener la condición de micro y pequeña empresa, se acredita
una experiencia que no deberá superar el 25 por ciento del valor estimado, por la venta de bienes iguales o similares
al objeto de la convocatoria, durante, durante los ochos (8) años anteriores a la fecha de la presentación de ofertas
que se computarán desde la fecha de la conformidad o emisión del comprobante de pago, según corresponda. En el
caso de consorcios, todos los integrantes deben contar con la condición de micro y pequeña empresa.

Se consideran bienes similares a los siguientes: ventas y/o instalación de Grass sintético.

Acreditación:

La experiencia del postor en la especialidad se acreditará con copia simple de (i) contratos u órdenes de compra, y su
respectiva conformidad o constancia de prestación; o (ii) comprobantes de pago cuya cancelación se acredite
documental y fehacientemente, con voucher de depósito, nota de abono, reporte de estado de cuenta, cualquier otro
documento emitido por Entidad del sistema financiero que acredite el abono o mediante cancelación en el mismo
comprobante de pago1 correspondientes a un máximo de veinte (20) contrataciones.

En caso los postores presenten varios comprobantes de pago para acreditar una sola contratación, se debe acreditar
que corresponden a dicha contratación; de lo contrario, se asumirá que los comprobantes acreditan contrataciones
independientes, en cuyo caso solo se considerará, para la evaluación, las veinte (20) primeras contrataciones
indicadas en el Anexo Nº 8 referido a la Experiencia del Postor en la Especialidad.

En el caso de suministro, solo se considera como experiencia la parte del contrato que haya sido ejecutada a la fecha
de presentación de ofertas, debiendo adjuntarse copia de las conformidades correspondientes a tal parte o los
respectivos comprobantes de pago cancelados.

En los casos que se acredite experiencia adquirida en consorcio, debe presentarse la promesa de consorcio o el
contrato de consorcio del cual se desprenda fehacientemente el porcentaje de las obligaciones que se asumió en el
contrato presentado; de lo contrario, no se computará la experiencia proveniente de dicho contrato.

Asimismo, cuando se presenten contratos derivados de procesos de selección convocados antes del 20.09.2012, la
calificación se ceñirá al método descrito en la Directiva “Participación de Proveedores en Consorcio en las
Contrataciones del Estado”, debiendo presumirse que el porcentaje de las obligaciones equivale al porcentaje de
participación de la promesa de consorcio o del contrato de consorcio. En caso que en dichos documentos no se
consigne el porcentaje de participación se presumirá que las obligaciones se ejecutaron en partes iguales.

Si el titular de la experiencia no es el postor, consignar si dicha experiencia corresponde a la matriz en caso que el
postor sea sucursal, o fue transmitida por reorganización societaria, debiendo acompañar la documentación

1
Cabe precisar que, de acuerdo con la Resolución N° 0065-2018-TCE-S1 del Tribunal de Contrataciones del
Estado:

“… el solo sello de cancelado en el comprobante, cuando ha sido colocado por el propio postor, no puede ser
considerado como una acreditación que produzca fehaciencia en relación a que se encuentra cancelado.
Admitir ello equivaldría a considerar como válida la sola declaración del postor afirmando que el
comprobante de pago ha sido cancelado”
(…)
“Situación diferente se suscita ante el sello colocado por el cliente del postor [sea utilizando el término
“cancelado” o “pagado”] supuesto en el cual sí se contaría con la declaración de un tercero que brinde
certeza, ante la cual debiera reconocerse la validez de la experiencia”.
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIUDAD NUEVA

GERENCIA DE GESTION DE PROYECTOS

sustentatoria correspondiente.

Si el postor acredita experiencia de una persona absorbida como consecuencia de una reorganización societaria,
debe presentar adicionalmente el Anexo N° 9.

Cuando en los contratos, órdenes de compra o comprobantes de pago el monto facturado se encuentre expresado en
moneda extranjera, debe indicarse el tipo de cambio venta publicada por la Superintendencia de Banca, Seguros y
AFP correspondiente a la fecha de suscripción del contrato, de emisión de la orden de compra o de cancelación del
comprobante de pago, según corresponda.

Sin perjuicio de lo anterior, los postores deben llenar y presentar el Anexo Nº 8 referido a la Experiencia del Postor en
la Especialidad.

Importante
En el caso de consorcios, solo se considera la experiencia de aquellos integrantes que se hayan comprometido,
según la promesa de consorcio, a ejecutar el objeto materia de la convocatoria, conforme a la Directiva
“Participación de Proveedores en Consorcio en las Contrataciones del Estado”.

C CAPACIDAD TÉCNICA Y PROFESIONAL

C.1 EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE
Requisitos:

1. Responsable Técnico: Ingeniero Civil o ingeniero Agrónomo o ingeniero agrícola colegiado, contar con una
mínima experiencia de 01 año, en proyectos de instalación de Grass sintético, como residente de obra,
supervisor y/o inspector en el sector público. Deberá acreditar con código snip o código único de Inversiones
más un documento que acredite su pertinencia a la ejecución mencionado Proyecto como pueden ser
contratados, certificado de trabajo y constancia de trabajo.

2. Técnico en Instalación. El técnico Instalador, deberá contar con una experiencia mínima de experiencia de 01
año. Deberá de acreditar con código snip o código único de Inversiones y además deberá de acreditar con
constancias y/o certificados u otro documento que acredite fehacientemente que demuestre la experiencia del
personal propuesto.

Acreditación:

La experiencia del personal clave se acreditará con cualquiera de los siguientes documentos: (i) copia simple de
contratos y su respectiva conformidad o (ii) constancias o (iii) certificados o (iv) cualquier otra documentación que, de
manera fehaciente demuestre la experiencia del personal propuesto.

Importante
 El tiempo de experiencia mínimo debe ser razonable y congruente con el periodo en el cual el personal ejecutará
las actividades para las que se le requiere, de forma tal que no constituya una restricción a la participación de
postores.

 Los documentos que acreditan la experiencia deben incluir los nombres y apellidos del personal clave, el cargo
desempeñado, el plazo de la prestación indicando el día, mes y año de inicio y culminación, el nombre de la
Entidad u organización que emite el documento y la fecha de emisión y nombres y apellidos de quien suscribe el
documento.

 En caso los documentos para acreditar la experiencia establezcan el plazo de la experiencia adquirida por el
personal clave en meses sin especificar los días se debe considerar el mes completo.

 Se considerará aquella experiencia que no tenga una antigüedad mayor a veinticinco (25) años anteriores a la
fecha de la presentación de ofertas.

Importante
 Si como resultado de una consulta u observación corresponde precisarse o ajustarse el requerimiento, se solicita la
autorización del área usuaria y se pone de conocimiento de tal hecho a la dependencia que aprobó el expediente de
 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CIUDAD NUEVA

GERENCIA DE GESTION DE PROYECTOS

contratación, de conformidad con el numeral 72.3 del artículo 72 del Reglamento.

 El cumplimiento de las Especificaciones Técnicas se realiza mediante la presentación de una declaración jurada. De
ser el caso, adicionalmente la Entidad puede solicitar documentación que acredite el cumplimiento del algún
componente de las características y/o requisitos funcionales. Para dicho efecto, consignará de manera detallada los
documentos que deben presentar los postores en el literal e) del numeral 2.2.1.1 de esta sección de las bases.

 Los requisitos de calificación determinan si los postores cuentan con las capacidades necesarias para ejecutar el
contrato, lo que debe ser acreditado documentalmente, y no mediante declaración jurada.