Machine Translated by Google

Recibido: 16 febrero 2021 Revisado: 24 marzo 2021 Aceptado: 25 de marzo de 2021

DOI: 10.1002 / ijc.33588

EPIDEMIOLOGÍA DEL CÁNCER

Estadísticas de cáncer para el año 2020: una visión general

Jacques Ferlay1 | Murielle Colombet1 | Isabelle Soerjomataram1 |

Donald M. Parkin2,3 | Marion Piñeros1 | Ariana Znaor1 | freddie bray1

1
Subdivisión de Vigilancia del Cáncer, Internacional
Agencia de Investigación sobre el Cáncer, Lyon Cedex,
Abstracto
Francia
Nuestro estudio revisa brevemente las fuentes de datos y los métodos utilizados para compilar la
2
Escuela de Cáncer y Ciencias Farmacéuticas,
Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) Estadísticas de cáncer GLOBOCAN
King's College London, Londres, Reino Unido
3
CTSU, Departamento de Población de Nuffield
para el año 2020 y resume los principales resultados. Las estimaciones nacionales fueron cal
Salud, Universidad de Oxford, Oxford, Reino Unido calculado sobre la base de los mejores datos disponibles sobre la incidencia del cáncer en la población

Correspondencia
registros basados en cáncer (PBCR) y mortalidad de la Organización Mundial de la Salud
Jacques Ferlay, Rama de Vigilancia del Cáncer, Agencia base de datos de mortalidad. Tasas de incidencia y mortalidad por cáncer para 2020 por sexo y edad
Internacional para la Investigación del Cáncer, 150 Cours
Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, Francia.
Se estimaron grupos para 38 sitios de cáncer y 185 países o territorios en todo el mundo.

ancho. Se estima que hubo 19,3 millones (intervalo de incertidumbre [UI] del 95 %):
Correo electrónico: ferlayj@iarc.fr
19,0-19,6 millones) nuevos casos de cáncer (18,1 millones excluyendo la piel no melanoma

cáncer) y casi 10,0 millones (95% IU: 9,7-10,2 millones) muertes por cáncer (9,9

millones excluyendo el cáncer de piel no melanoma) en todo el mundo en 2020. El más com

L os cánceres diagnosticados en todo el mundo fueron el cáncer de mama femenino (2,26 millones

casos), pulmón (2,21) y próstata (1,41); las causas más comunes de lata

cer muerte fueron cáncer de pulmón (1,79 millones de muertes), hígado (830000) y estómago

(769000).

PALABRAS CLAVE

cáncer, estimaciones globales, GLOBOCAN, incidencia, mortalidad

1 | INTRODUCCIÓN incidencia y mortalidad para el año 2018.1 Como anteriormente, las unidades

básicas para la estimación son los países, junto con los resultados agregados a
Una de las competencias de la Rama de Vigilancia del Cáncer (CSU) de la nivel mundial y en 20 regiones del mundo, según lo define la Organización de las

La Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) es la provisión Naciones Unidas (ONU).2 Las estimaciones se desarrollaron para 38 sitios de

regular de estimaciones globales de la carga del cáncer. GLOBOCAN 2020 actualiza cáncer, incluidos otros , y cánceres no especificados, por sexo y para 18 años
las estimaciones de cáncer publicadas anteriormente grupos

Los métodos de estimación junto con el cálculo de los intervalos de

Abreviaturas: ASR, tasa estandarizada por edad; CI5, Incidencia de Cáncer en los Cinco Continentes; UCE,
incertidumbre siguen basándose en los mejores datos disponibles sobre
Subdivisión de Vigilancia del Cáncer; GCO, Observatorio Mundial del Cáncer; GICR, Iniciativa Global para
Desarrollo de Registros de Cáncer; IDH, Índice de Desarrollo Humano; IARC, Agencia Internacional
incidencia y mortalidad por cáncer a nivel nacional. Instalaciones interactivas para el
para la Investigación del Cáncer; LMIC, países de bajos y medianos ingresos; NMSC, cáncer de piel no Se puede acceder a la tabulación y visualización gráfica del conjunto de datos
melanoma; PBCR, registro de cáncer de base poblacional; UI, intervalo de incertidumbre; ONU, Naciones
GLOBOCAN de 185 países y regiones del mundo por sexo a través del Observatorio
Unidas; OMS, Organización Mundial de la Salud.

Como parte de la última actualización de estadísticas de cáncer GLOBOCAN de la Agencia Internacional para la
Mundial del Cáncer (GCO) (https://gco.iarc.fr). En otro lugar se proporciona una
Investigación del Cáncer (IARC), aquí los autores brindan una descripción completa de las fuentes de datos y los descripción detallada de la variabilidad geográfica observada en 20 regiones del
métodos utilizados para calcular las estimaciones de incidencia y mortalidad global para 38 cánceres correspondientes
mundo.3 Nuestro estudio tiene como objetivo resumir las fuentes de datos y los
al año 2020. Los intervalos de incertidumbre informados incorporan las principales fuentes de error que pueden
contribuir a la incertidumbre de estas estimaciones. Además de métodos utilizados para compilar las estimaciones de incidencia y mortalidad por
Proporcionando una instantánea global de la carga del cáncer en 2020, las estimaciones presentadas aquí pueden
cáncer para 2020 en todo el mundo y presenta un resumen de los principales
apoyar la planificación y priorización de los esfuerzos de control del cáncer a nivel mundial y nacional
niveles hallazgos.

En t. J. Cáncer. 2021;1–12.
wileyonlinelibrary.com/journal/ijc © 2021 Unión para el Control Internacional del Cáncer. 1
Machine Translated by Google
2 FERLAY Y AL.

2 | MÉTODOS
¿Qué hay de nuevo?
2.1 | Datos
Como parte de la última Agencia Internacional para la Investigación sobre

Cáncer (IARC) Actualización de las estadísticas de cáncer de GLOBOCAN, aquí

Las fuentes básicas de las estimaciones son los datos de incidencia del registro de cáncer
los autores proporcionan una descripción completa de los datos
de alta calidad, según se compilan en la serie Cancer Incidence in Five Continents (CI5),4
fuentes y métodos utilizados para calcular la incidencia global
así como nuevas fuentes de datos, sobre todo en el África subsahariana a través de la
y estimaciones de mortalidad para 38 cánceres correspondientes al
expansión de la African Cancer Reg istry Network,5 a través de búsquedas específicas de
año 2020. Los intervalos de incertidumbre reportados incorporan
nuevos datos de registro en línea, y los datos de mortalidad más recientes de la Organización
las principales fuentes de error que pueden contribuir a la incertidumbre
Mundial de la Salud (OMS).6 Como resultado, las estimaciones actuales para 2020
tainty de estas estimaciones. Además de proporcionar un servicio global

instantánea de la carga del cáncer en 2020, las estimaciones pres

son más precisos para varios países y algunas áreas del mundo que
presentado aquí puede apoyar la planificación y priorización de
anteriormente y, por lo tanto, no totalmente comparable con conjuntos anteriores de
los esfuerzos de control del cáncer a nivel mundial y nacional.
Estimacion.

La definición geográfica de las regiones sigue la clasificación de países de la ONU,

excepto Chipre, que se incluye en el sur de Europa.

en lugar de Asia occidental. La(s) fuente(s) de información utilizada para

En el Anexo A se proporciona el desarrollo de estimaciones correspondientes de la carga 3. Las tasas se estimaron a partir de datos nacionales de mortalidad mediante modelos,

nacional de cáncer en cada país. Las estimaciones de población nacional para 2020 se usando razones de mortalidad a incidencia derivadas de:
extrajeron del sitio web de la ONU.2 Registros de cáncer en ese país (14 países).

Registros de cáncer en países vecinos (37 países).

Estos comprendían un modelo para África; uno para el Caribe; dos

2.2 | Métodos de estimación para Asia; dos para Europa y uno para Oceanía (ver Anexo C).

4. Las tasas de incidencia nacionales específicas por edad y sexo para todos los cánceres

Las tasas de incidencia y mortalidad por cáncer para 2020 por sexo y para 18 grupos de combinados se obtuvieron promediando las tasas generales de los países vecinos.

edad (0-4, 5-9, 10-14, 15-19, …, 75-79, 80-84, 85 y más) fueron Luego, estas tasas se dividieron para obtener la tarifa nacional.
estimado para los 185 países o territorios del mundo con incidencia para sitios específicos utilizando datos de frecuencia relativa específicos de

poblaciones de más de 150 000 habitantes en el mismo año.2 cáncer disponibles en el país (cinco países).

Los resultados se presentan para 38 sitios de cáncer o tipos de cáncer como se define 5. Las tasas se estimaron como un promedio de las de países vecinos seleccionados (30

por la 10ª edición de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10, versión 2014)7 países).

y para todos los cánceres combinados. Estos se enumeran

en el Anexo B. Las estimaciones para los cánceres de piel no melanoma (CPNM)

excluyen el carcinoma de células basales en la incidencia, mientras que la mortalidad incluye 2.2.2 | Estimaciones de mortalidad por cáncer por país
muertes por todos los tipos de CPNM. La gran diferencia con ediciones anteriores de

estimaciones de GLOBOCAN con respecto a las rúbricas es que Dependiendo de la cobertura, completitud y grado de detalle de los datos de mortalidad

el cáncer de vesícula biliar (ICD-10 C23) ahora excluye las neoplasias de los conductos disponibles, se utilizaron cuatro métodos para estimar la

extrahepáticos (ICD-10 C24). Tasas de mortalidad por cáncer específicas por sexo y edad en un país:

Los métodos de estimación de incidencia y mortalidad y la com

putación de los intervalos de incertidumbre son similares a los utilizados en las estimaciones 1. Las tasas de mortalidad nacional observadas se proyectaron hasta 2020 (80 países).

anteriores.1 Estos se reproducen en el Anexo A y se resumen

más tarde. 2. Las tasas de mortalidad observadas más recientemente (nacional [2a] o sub

nacional [2b]) se utilizaron como proxy para 2020 (21 países).

3. Las tasas se estimaron a partir de las estimaciones de incidencia nacional correspondientes

2.2.1 | Estimaciones de incidencia de cáncer por país mediante modelos, utilizando relaciones de incidencia a mortalidad derivadas de los

registros de cáncer en países vecinos (81 países).

Los métodos utilizados para estimar las tasas de incidencia de cáncer específicas por sexo Estos comprendían dos modelos para África; tres para Asia y uno para

y edad en un país específico en 2020 se dividen en las siguientes categorías generales, en Oceanía (ver Anexo C).

orden de prioridad: 4. Las tarifas se estimaron como un promedio de las de los vecinos seleccionados

países vecinos (tres países).

1. Las tasas de incidencia nacional observadas se proyectaron hasta 2020 (45 países).

Las fluctuaciones aleatorias en las tasas de incidencia y mortalidad específicas por edad

2. Las tasas de incidencia observadas más recientemente (nacional (2a) o sub previstas se suavizaron mediante una función de valor mínimo, una regresión ponderada

nacional (2b)) se utilizaron como proxy para 2020 (54 países). localmente, por país, sexo y sitio del cáncer. Estimaciones para el mundial 20
 tipo
de
cáncer
en
todo
el
mundo,
2020 TABLA
1Casos
nuevos
de
cáncer
estimados
e
intervalos
de
incertidumbre
(95%
UI,
todas
las
edades,
en
miles),
tasas
estandarizadas
por
edad
(ASR,
por
100
000)
yriesgo
acumulado
hasta
los
75
años
(porcentaje)
por
sexo
y
Vejiga Riñón testículos Próstata Pene Ovario Cuerpo
del
útero cuello
uterino Vagina Vulva Pecho sarcoma
de
Kaposi mesotelioma Piel
no
melanoma melanoma
de
piel Pulmón Laringe Páncreas Vesícula
biliar Hígado Ano Recto Colon Estómago esófago hipofaringe nasofaringe Orofaringe Glándulas
salivales Labio,
cavidad
oral Cáncer
Números
95%
IU Ambos
sexos
1414.3
(1395.3-1433.5) 2261,4
(2244,3-2278,7) 1198,1
(1056,5-1358,6) 2206.8
(2176.5-2237.4) 1148,5
(1138,3-1158,8) 1089,1
(1066,6-1112,1)
573,3
(557,2-589,8) 431,3
(418,1-444,8) 314,0
(300,8-327,6) 417,4
(410,4-424,4) 604.1
(582.0-627.1) 324,6
(314,2-335,4) 184,6
(174,3-195,6) 495,8
(489,0-502,7) 115,9
(108,3-124,1) 905.7
(884.7-927.2) 732,2
(724,7-739,8) 604.1
(587.1-621.6) 133,4
(124,7-142,6) 377,7
(362,4-393,7)
74.5 36.1 17.9 45.2 34.3 30,9 50,9 84.3 98.4 53.6
(68.2-81.3) (31,0-42,0) (14.7-21.8) (40.7-50.3) (26.0-45.2) (27.0-35.3) (46,0-56,3) (76,7-92,6) (91.3-106.1) (48.2-59.5)
(Mundo) ASR
30.7 13.3 47.8 11.0 22.4 11.4 11.1
5.6 4.6 1.8 0.8 6.6 8.7 0.4 0.9 0.4 0.3 3.4 2.0 4.9 1.2 9.5 0.5 7.6 6.3 0.9 1.5 1.1 0.6 4.1
(0-74)
Números
95%
IU riesgo Cómo.
0,64 0.52 0.14 3.86 0.09 0.73 1.05 1.39 0.04 0.09 5.20 0.03 0.03 1.06 0.37 2.74 0.25 0,55 0.13 1.11 0.06 0.91 1.30 1.31 0.78 0.11 0.16 0.13 0.06 0,46
machos
1414,3
(1395,3–
1433,5) 1435,9
(1410,9-1461,5)
440,9
(426,8-455,4) 271,2
(260,8-282,1) 722.3
(605.2-862.1) 173,8
(166,4-181,6) 160,3
(150,6-170,5) 262,9
(258,0-267,8) 632,3
(615,0-650,1) 443,4
(437,7-449,1) 600,9
(593,6-608,3) 719,5
(701,4-738,2) 418,4
(404,5-432,6) 264,2
(251,2-277,9)
74,5
(68,2–
81,3) 36,1
(31,0–
42,0) 23,4
(17,1-32,0) 21,6
(18,4-25,2) 41,1
(36,6-46,0) 21,7
(18,4-25,6) 70,3
(63,5-77,8) 96,4
(89,1-104,3) 79,0
(72,8-85,9) 29,7
(25,9-34,1)
— — — — — —
(Mundo) ASR
30.7 15.1 31.5 14.1 13.1 15.8
9.5 6.1 1.8 0.8 0.5 0.5 3.8 3.6 5.7 0.9 0.5 9.8 9.3 1.6 2.2 1.8 0.7 6.0
(0-74)
Números
95%
IU riesgo Cómo.
1.05 0.70 0.14 3.86 0.09 0.05 0.05 1.40 0.42 3.78 0,45 0,66 0.10 1.65 0.06 1.18 1.49 1.87 1.15 0.19 0.24 0.22 0.07 0,68
2261.4 Hembras
132.4 160.0 314.0 417.4 604.1 475.7 150.8 770.8 232.9 273.4 288.9 547.6 369.6 185.8 113.5
17.9 45.2 10.9 24.4 74,9 29.2 14.0 37.0 19.4 23,9
9.3
(124,9-140,4) (152.2-168.3) — — — (300,8–
327,6) (410.4–
424.4) (582,0–
627,1) (14.7-21.8) (40,7–
50,3) (2244.3–
2278.7) (6.0-19.6) (7.2-12.1) (397.8-568.9) (143,5-158,4) (753.9-788.1) (20.8-28.4) (228.1-237.8) (68,8-81,6) (261.7-285.6) (25.7-33.1) (284.0-293.8) (540.5-554.8) (356.4-383.2) (176.0-196.0) (10.8-18.1) (32,6-42,0) (16.3-23.0) (20.3-28.1) (105,6-122,0)
(Mundo) ASR
13.3 47.8 14.6 10.0
2.4 3.2 6.6 8.7 0.4 0.9 0.3 0.2 7.9 3.0 0.5 4.1 1.4 5.2 0.6 5.6 7.0 3.6 0.3 0.8 0.4 0.5 2.3
(Continúa)
(0–
74) riesgo Cómo.
0.26 0.36 0.73 1.05 1.39 0.04 0.09 5.20 0.02 0.02 0.75 0.33 1.77 0.06 0,45 0.16 0,60 0.07 0,65 1.12 0.79 0.44 0.03 0.09 0.05 0.05 0.26
3 FERLAY Y OTROS.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
4 FERLAY Y OTROS.

regiones se obtuvieron mediante el promedio ponderado por la población de las

0.31 1.02 0.07 0.52 0.17 0.41 0,61 0.39
Cómo. riesgo 74)
(0– 18.55 17.94
tasas de incidencia y mortalidad de los países componentes. Estas tarifas

se aplicaron a la estimación de población correspondiente para la región

3.0 0.8 4.8 1.5 4.5 6.0 3.7 para 2020 para obtener el número estimado de nuevos casos de cáncer y
10.1
ASR (Mundo) 186.0 178.1

muertes en 2020. Las tasas fueron tasas estandarizadas por edad (ASR por

100 000 años-persona) utilizando el método directo y la población estándar mundial

propuesta por Segi8 y modificada por Doll.9 El

riesgo acumulativo de desarrollar o morir de cáncer antes de la edad de

75 en ausencia de causas de muerte en competencia también se calculó

4
(131.6-148.5) (442.7-455.3) (31.2-37.3) (234.8-245.8) (72.3-83.7) (195.5-215.0) (274.4-298.5) (181.0-202.3) (9035.1-9424.0) (8568.9-8938.6)
utilizando las tasas específicas por edad y expresadas en porcentaje.

139.8 448.9
34.1
240.2
77.8
205.0 286.2 191.3
2.2.3 | Intervalos de incertidumbre
Hembras

Intervalos de incertidumbre (95 % IU) de las estimaciones específicas de sexo y sitio

0.40 0.33 0.10 0.73 0.25 0.59 0.85 0,56
Cómo. riesgo Números
(0-74)
95%
IU 9227,5
22,60 8751.8
21.50
El número de casos nuevos de cáncer y las muertes por cáncer para todas las edades se

calcularon utilizando el SE de la tasa bruta de incidencia o mortalidad utilizada en

3.9 3.1 1.2 6.9 2.2 6.3 8.2 5.1 la estimacion El SE se corrige por tres causas principales de incertidumbre en la estimación

final:
ASR (Mundo) 206.9

1. Cobertura: la población de captación utilizada únicamente en los cálculos

cubre parte de la población nacional (no todo el país/

subnacional).

2. El tiempo de retraso: los datos más recientes están disponibles antes de la

año 2020.

3. La calidad de los datos: la medida en que se consideran los datos

(45,8-52,3)
49,0 (92,3-105,3)
98,6

(159,2-178,1)
168,3 (134,0-140,7)
137,3 (297.9-310.6)
304.2 (258,5-281,0)
269,5 (343,6-371,1)
357,1 (215,9-239,5)
227,4

(9126.0-9565.0)
9343.0 ered completa y precisa.
machos

Se usaron penalizaciones para corregir el SE para cada factor anterior en la interfaz de usuario
0.35 0,68 0.09 0,62 0.21 0.50 0.72 0.47
Cómo. riesgo Números
(0-74)
95%
IU (9832.4-10
303.7)
222.0
065.3
20.44
10 19.59
cálculo. Las fórmulas utilizadas para calcular el SE corregido son pro

en el Anexo D. Los valores de las sanciones se dan por país en

3.5 6.6 1.0 5.8 1.8 5.4 7.0 4.3

Anexo E.
ASR (Mundo)

3 | RESULTADOS

Las tablas 1 y 2 muestran el número estimado de casos y muertes para todos

cánceres combinados y para 38 cánceres específicos en hombres, mujeres y

ambos sexos, con los correspondientes intervalos de incertidumbre del 95%, ASR
(78,8-87,6)

y el riesgo acumulado. Estimamos que había 19,3 millones

(295.7-321.0)
308.1 (579,1-593,4)
586,2
83.1
(536,0-552,8)
544,4 (167,9-185,3)
176,4 (459,8-489,7)
474,5 (625,2-661,8)
643,3 (403,1-434,9)
418,7
(95% IU: 19,0-19,6 millones) nuevos casos de cáncer (18,1 millones excluyendo

Ambos
sexos Números
95%
IU 993,0-19
597,3)
201,0
292,8
(18
19 812,8-18
381,1)
190,0
094,7
(17
18 NMSC) y 10,0 millones (95% IU: 9,7-10,2 millones) muertes por cáncer (9,9

millones excluyendo NMSC) en 2020 en todo el mundo. Hay alrededor de un 20% de riesgo

de contraer un cáncer a lo largo de su vida (antes de los 75 años) y un riesgo del 10 %

de morir del cáncer; una de cada cinco personas tendrá cáncer en su

vidas y uno de cada 10 morirá a causa de la enfermedad. Con 2,26 millones

(95% IU: 2.24-2.28) nuevos casos estimados en 2020, mama femenina puede

(Continuado)
cer se ha convertido ahora en el cáncer más comúnmente diagnosticado en todo el mundo,

seguido de cerca por el cáncer de pulmón (2,21 millones, 95% UI:

2.18-2.24). La causa más común de muerte por cáncer sigue siendo por mucho
cáncer
piel
de
cáncer de pulmón (1,80 millones de muertes, 95% IU: 1,77-1,82), seguido de hígado
Cáncer Cerebro,
nervioso
sistema
central Tiroides Hodgkin
linfoma
de Hodgkin
linfoma
No
de Mieloma
múltiple Leucemia especificados
cánceres
Otros especificados
Cánceres
no cánceres
Todos
los melanoma
cánceres
Todos
excl.
los
no

TABLA
1 (0,83 millones, 95% IU 0,81-0,85) y cáncer de estómago (0,77 millones,

95% IU: 0,75-0,79).

 tipo
en
todo
el
mundo,
2020 TABLA
2
Muertes
por
cáncer
estimadas
e
intervalos
de
incertidumbre
(IU
del
95
%,
todas
las
edades,
en
miles),
tasas
estandarizadas
por
edad
(ASR,
por
100
000)
yriesgo
acumulado
hasta
los
75
años
(porcentaje)
por
sexo
ycáncer
Vejiga Riñón testículos Próstata Pene Ovario Cuerpo
del
útero cuello
uterino Vagina Vulva Pecho sarcoma
de
Kaposi mesotelioma Piel
no
melanoma melanoma
de
piel Pulmón Laringe Páncreas Vesícula
biliar Hígado Ano Recto Colon Estómago esófago hipofaringe nasofaringe Orofaringe Glándulas
salivales Labio,
cavidad
oral Cáncer
1796.1 Números
95%
IU Ambos
sexos
212.5 179.4 375.3 207.3 341.8 685.0 466.0 830.2 339.0 576.9 768.8 544.1 177.8
13.2 97.4 17.4 15.1 26.3 63.7 57.0 99.8 84.7 19.3 38.6 80.0 48.1 22.8
9.3 8.0
(204.9-220.4) (175.2-183.7) (7.5-11.7) (367.8-382.9) (10.7-16.3) (197.0-218.1) (91.0-104.2) (324.2-360.4) (6.0-10.7) (14.5-20.9) (675.5-694.6) (10.2-22.3) (22.8-30.3) (58,3-69,7) (52.2-62.4) (1767.6-1825.2)(92,8-107,4) (459.5-472.6) (79,0-90,8) (807.1-853.9) (16.2-23.0) (333.0-345.1) (569.8-584.0) (748.6-789.5) (526.2-562.5) (34.2-43.5) (72,8-87,9) (43.3-53.5) (19.1-27.1) (167.8-188.3)
(Mundo) ASR
13.6 18.0
1.9 1.8 0.2 7.7 0.3 4.2 1.8 7.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.6 0.6 1.0 4.5 0.8 8.7 0.2 3.3 5.4 7.7 5.6 0.4 0.9 0.5 0.2 1.9
(0–
74) Semen.
Riesgo
0.18 0.20 0.02 0,63 0.03 0.49 0.22 0.82 0.02 0.03 1.49 0.01 0.03 0.05 0.06 2.18 0.13 0.51 0.09 1.01 0.02 0.37 0,55 0.90 0,68 0.05 0.10 0.06 0.03 0.22
1188.7 Números
95%
IU machos
158.8 115.6 375.3 246.8 577.5 204.1 302.1 502.8 374.3 125.0
13.2 18.7 37.6 32.4 85.4 30.3 32.3 58.1 39.6 13.4
9.3 9.9 9.4
(150.2-167.9) (112.3-119.0) (7.5–
11.7) (367,8–
382,9) (10.7–
16.3) — — — — — — (6.2-16.0) (15.8-22.1) (33.5-42.2) (28.8-36.4) (1164.9-1212.9)(78,9-92,3) (242.2-251.5) (27.1-33.8) (558.3-597.4) (7.3-12.2) (200.4-207.9) (297.1-307.2) (486.5-519.6) (359.9-389.3) (28.4-36.8) (52.1-64.8) (35.3-44.5) (10.7-16.7) (116.6-134.1)
(Mundo) ASR
25,9 12.9 11.0
3.3 2.5 0.2 7.7 0.3 0.2 0.4 0.8 0.7 1.9 5.3 0.7 0.2 4.4 6.4 8.3 0.7 1.3 0.9 0.3 2.8
(0–
74) Semen.
Riesgo
0.30 0.28 0.02 0,63 0.03 0.02 0.04 0.07 0.07 3.08 0.23 0,62 0.07 1.49 0.02 0.50 0,66 1.29 1.01 0.09 0.16 0.11 0.03 0.32
Números
95%
IU Hembras
207.3 341.8 685.0 607.5 219.2 252.7 134.9 274.7 266.0 169.8
53.8 63.8 97.4 17.4 26.1 24.7 14.5 54.4 21,9 52.7
8.0 5.2 7.6 9.9 6.3 8.6 9.4
(51.2-56.4) (61.2-66.5) — — — (197.0–
218.1) (91,0–
104,2) (324.2–
360.4) (6,0–
10,7) (14,5–
20,9) (675,5–
694,6) (2.6-10.2) (5.8-10.0) (22.7-30.1) (21.5-28.3) (591.6-623.7) (11.9-17.6) (214.6-223.8) (49,8-59,5) (240.2-265.8) (7.8-12.5) (127.1-143.2) (269.8-279.7) (254.3-278.3) (159.3-180.9) (4.7-8.5) (18.3-26.3) (6.7-10.9) (7.1-12.5) (47,7-58,3)
13.6 11.2 (Mundo) ASR
0.9 1.2 4.2 1.8 7.3 0.2 0.3 0.1 0.1 0.4 0.4 0.3 3.8 1.0 4.8 0.2 2.4 4.6 4.9 3.2 0.1 0.5 0.2 0.2 1.0
0.08 0.12 0.49 0.22 0.82 0.02 0.03 1.49 0.01 0.02 0.04 0.05 1.34 0.03 0.41 0.11 0,55 0.02 0.26 0,45 0,55 0.38 0.01 0.05 0.02 0.02 0.12 (0–
74) Semen.
Riesgo
(Continúa)
5 FERLAY Y OTROS.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
6 FERLAY Y OTROS.

La tabla 3 muestra los tipos de cáncer más comunes en términos de nuevos

casos y muertes en cada una de las 20 regiones del mundo en 2020. Próstata
8.86 8.83
el cáncer fue el cáncer más frecuentemente diagnosticado en hombres en
Semen.
Riesgo 74)
(0– 0.26 0.05 0.02 0.21 0.10 0.26 0.33 0.33

12 regiones del mundo, seguido por cáncer de pulmón (cuatro regiones), NMSC

(dos regiones), labio y cavidad oral, y cáncer de hígado en una región. Pulmón
2.4 0.5 0.2 2.1 0.9 2.7 3.3 3.2
ASR (Mundo)

el cáncer fue la causa más frecuente de muerte por cáncer en

13 regiones del mundo, seguidas por cáncer de próstata e hígado en cinco

y dos áreas, respectivamente. En las mujeres, el cáncer de mama fue el más

cáncer diagnosticado con frecuencia en todas las regiones del mundo, excepto en Oriente

África occidental y en Australia/Nueva Zelanda, donde el cáncer de cuello uterino y

(109.7-116.5) (25,0-30,8) (7.1-11.6) (109.1-116.1) (47.2-57.0) (125.8-142.2) (158,0-176,7) (4248.1-4563.9)
83.7 (4273.6-4590.8)
84.2 (165.3-182.7)

NMSC dominado, respectivamente. El cáncer de mama también fue el más frecuente

causa frecuente de muerte por cáncer en 12 regiones del mundo, cáncer de pulmón en cinco

9.1 regiones (incluida Asia oriental) y cáncer de cuello uterino en tres

27.7 51,9
113.1 112.6 133.8 167.1 173.8
Hembras Números
95%
IU 4429.3 4403.2
regiones del África subsahariana. Estos siete cánceres representan casi la mitad

de la incidencia mundial y la carga de mortalidad en 2020.

La Figura 1A,B resume el número estimado de cáncer nuevo

casos y muertes por cáncer en todo el mundo en 2020 por tipo de cáncer y por
0.34 0.04 0.03 0.33 0.15 0.38 0,46 0.49
Semen.
Riesgo 74)
(0– 12.59 12.53

sexo, mientras que la Figura 2 muestra la distribución de los casos globales de cáncer

y muertes (todos los cánceres combinados) por región del mundo. La mayoría de los casos (6.0
3.2 0.3 0.3 3.3 1.4 4.0 4.5 4.6
millones, 31,1% del total) y muertes (3,6 millones, 36,3%) ocurridas en
ASR (Mundo)

Asia oriental con su vasta población (1.700 millones, el 22 % de la población mundial)

población en 2020). América del Norte ocupa el segundo lugar en términos de num

número de casos nuevos (2,6 millones, 13,3%) pero tercero (699 000, 7,0%) en

términos de muertes por cáncer después de Asia Central y Meridional (1,3 millones, 12,6%).

Casi una cuarta parte de los nuevos casos (4,4 millones) y una quinta parte de los
(129.5-147.7) (13.6-18.6) (11.9-17.2) (143.2-151.4) (59,9-71,0) (173.3-182.4) (189.8-211.1) (5315.0-5673.3)
120.0 (5351.7-5711.8)
120.8 (199.8-219.3)

muertes (1,9 millones) ocurrieron en Europa, a pesar de contener solo una décima parte de la

población mundial

15.9 14.3 65.2

138.3 147.2 177.8 200.2 209.3
machos Números
95%
IU 5528.8 5491.2

4 | DISCUSIÓN

0.30 0.05 0.02 0.27 0.13 0.32 0.39 0.40 El objetivo principal de nuestro estudio es documentar las fuentes de datos y
Semen.
Riesgo 74)
(0– 10.65 10.61

métodos utilizados para compilar las estimaciones globales y específicas de la región de

la carga del cáncer. Aunque los métodos de estimación de IARC han sido
2.8 0.4 0.3 2.6 1.1 3.3 3.9 3.8
refinado en las últimas décadas para dar cuenta de la creciente disponibilidad
ASR (Mundo)

y la calidad de los datos, los principios metodológicos subyacentes han

se mantuvo sin cambios: siempre que sea posible, las estimaciones nacionales se basan

sobre fuentes locales de incidencia de cáncer (a partir de cáncer basado en la población)

registros) y la mortalidad por cáncer (principalmente de los sistemas de registro civil). Estos

métodos son objetivos y fáciles de reproducir y tienen

sido adoptado por el Centro Común de Investigación (JRC) de la Unión Europea

(244.4-258.4) (40,0-47,6) (20.2-27.1) (254.4-265.2) (109.9-124.7) (304.3-319.1) (353.4-381.7) (370.3-396.4) (9721.1-10
200.9)
100.7 (9658.5-10
136.0)
100.1

Comisión10 por sus estimaciones de la carga del cáncer en Europa

en 2020.
43.6 23.4
251.3 259.8 117.1 311.6 367.3 383.1
Ambos
sexos Números
95%
IU 9958.1 9894.4 Los intervalos de incertidumbre (95% UI) que acompañan a las estimaciones

tienen como objetivo capturar, junto con la variación aleatoria inherente, la incertidumbre

en la fuente de información, teniendo en cuenta tres fuentes importantes

de errores de la estimación final: cobertura, desfase (oportunidad) y la

calidad de los datos. Las penalizaciones se utilizan para corregir el SE para cada sesgo.
(Continuado)

en el cálculo de la interfaz de usuario, y el intervalo se amplía cuando el registrado

Los datos de incidencia o mortalidad cubren una proporción relativamente baja del

sistema melanoma
cáncer
piel
de población total, es menos oportuno o de peor calidad. La estimación de
Cáncer Cerebro,
nervioso
sistema
central Tiroides Hodgkin
linfoma
de Hodgkin
linfoma
No
de Mieloma
múltiple Leucemia especificados
cánceres
Otros especificados
Cánceres
no cánceres
Todos
los cánceres
Todos
excl.
los
no

TABLA
2
la interfaz de usuario se modificó según el tipo de cáncer específico, dado el cáncer local

los procesos de registro y la disponibilidad de datos pueden variar según el tipo de cáncer.
 TABLA
3
Principales
tipos
de
cáncer
en
términos
de
casos
nuevos
(incidencia)
ymuertes
(mortalidad)
por
sexo
en
cada
una
de
las
20
regiones
del
mundo
en
2020
[La
tabla
de
colores
se
puede
ver
en
wileyonlinelibrary.com]
Asia Américas África Mundo
Asia
occidental Central
sur Del
sudeste Asia
Oriental Próstata
de
América
del
Sur Central caribe Del
Norte occidental Del
Sur Del
Norte África
central África
oriental
Asia Asia America America África África África
Pulmón Labio
yoral Pulmón Pulmón Pulmón Próstata Próstata No Próstata Próstata Próstata Hígado Próstata Próstata Próstata Pulmón Primero Incidencia Masculino
cavidad piel melanoma
Próstata Pulmón Hígado Estómago Estómago Pulmón Estómago Pulmón Próstata No Hígado Pulmón Pulmón Hígado Kaposi Hígado Próstata Segundo
piel melanoma sarcoma
Vejiga Estómago Próstata Hígado Hígado Colon Colon Colon Pulmón Pulmón NHL No Próstata NHL NHL Pulmón No Tercero
piel melanoma piel melanoma
Pulmón Pulmón Pulmón Pulmón Pulmón Pulmón Próstata
Estómago pulmón
de
próstata Pulmón Pulmón Hígado
de
próstata Pulmón Hígado Hígado
de
próstata Próstata
Esófago
Hígado Hígado
de
próstata Pulmón Primero Mortalidad
Estómago Labio
yoral Hígado Hígado Hígado Próstata Próstata Próstata Próstata Pulmón Hígado Segundo
cavidad
Próstata Mama
de
esófago Estómago Estómago Estómago Estómago Hígado Colon Páncreas Colon NHL Mama
de
esófago Vejiga NHL Pulmón Estómago Tercero
Pecho Pecho Pecho Pecho Pecho Pecho Pecho Pecho Pecho Pecho Pecho Pecho cuello
uterino Pecho Pecho Primero Incidencia Mujer
Tiroides cuello
uterino cuello
uterino Pulmón Pulmón cuello
uterino cuello
uterino Colon No No cuello
uterino cuello
uterino Hígado cuello
uterino Pecho cuello
uterino Pulmón Segundo
piel melanoma piel melanoma
Pulmón Ovario Pulmón Colon cuello
uterino Tiroides Tiroides Pulmón Pulmón Pulmón Ovario No cuello
uterino NHL esófago Hígado cuello
uterino Tercero
piel melanoma
Pecho Pecho Pecho Pulmón Pulmón Pecho Pecho Pecho Pulmón Pulmón Pecho Cuello
uterino Pecho Cuello
uterino Cuello
uterino Pecho Pecho Primero Mortalidad
útero útero útero
Pulmón Cuello
uterino Cuello
uterino Pecho Pecho Pulmón Cuello
uterino Pulmón Pecho Pecho Cuello
uterino Pecho Hígado Pecho Pecho Cuello
uterino Pulmón Segundo
Tercero
útero útero útero útero útero
Estómago Ovario Pulmón Estómago cuello
uterino cuello
uterino Hígado Colon Páncreas Colon Hígado Pulmón Ovario Hígado esófago Hígado cuello
uterino
(Continúa)
7 FERLAY Y OTROS.
Machine Translated by Google
 Abreviatura:
NHL,
linfoma
no
Hodgkin. TABLA
3
(Continuación)
Oceanía Europa
Micronesia/ melanesio Australia/
Nuevo occidental Del
Sur Del
Norte Oriental
Polinesia Zelanda Europa Europa Europa Europa
Próstata Próstata No No Próstata Próstata Próstata Pulmón Próstata Primero Incidencia Masculino
piel melanoma piel melanoma
Pulmón Labio
yoral Próstata Próstata No Pulmón No Próstata Pulmón Segundo
cavidad piel melanoma piel melanoma
Hígado Pulmón melanoma
de melanoma
de Pulmón Vejiga Pulmón Colon No Tercero
piel piel piel melanoma
Pulmón Hígado Pulmón Pulmón Pulmón Pulmón Pulmón Pulmón Pulmón Primero Mortalidad
Próstata Pulmón Próstata Próstata Próstata Colon Próstata Próstata Próstata Segundo
Hígado Próstata Colon Colon Colon Próstata Colon Estómago Colon Tercero
Pecho Pecho No No Pecho Pecho Pecho Pecho Pecho Primero Incidencia Mujer
piel melanoma piel melanoma
Pulmón cuello
uterino Pecho Pecho No Colon Pulmón Cuerpo
del
útero Pulmón Segundo
piel melanoma
Tiroides Tiroides melanoma
de melanoma
de Pulmón Pulmón Colon Colon Colon Tercero
piel piel
Pulmón Pecho Pulmón Pulmón Pecho Pecho Pulmón Pecho Pecho Primero Mortalidad
Pecho Cuello
uterino Pecho Pecho Pulmón Pulmón Pecho Pulmón Pulmón Segundo
Tercero
útero
Ovario Hígado Colon Colon Páncreas Colon Colon Colon Colon
FERLAY Y OTROS. 8
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
FERLAY Y AL. 9

(A) Incidencia: 10,1 millones de casos Mortalidad: 5,5 millones de muertes

sin especificar

Pulmón

sin especificar
2,3%
14,3%
Pulmón
Otro 3,8%
Otro
21,5%
26,9%
21,9%
Próstata
14,1%

2,9% 10,4%
Vejiga Hígado
3.2%
3,0% Leucemia
7,2% 3,7%
NHL Piel no melanoma 9,1%
4,2% Recto 4,5%
5,5% 6,8%
4,4% 7,1% 6,8% Estómago
esófago Páncreas
4,4%
6,0% 6,3% Colon
Recto Próstata
Estómago
esófago
Vejiga
Hígado
Colon

(B) Incidencia: 9,2 millones de casos Mortalidad: 4,4 millones de muertes

sin especificar

Pecho sin especificar

2,1%
Pecho
Otro
24,5% 3,9%
15,5%
27,5%
Otro
24,8%
Pulmón
13,7%

8,4% 3,0%
Recto 3,8% 7,7%
3,1% Pulmón
4,7 % Cuello uterino
Recto 3,4% Esófago 4,9 % 5,7 % 6,2%
6,5% 6,0 %
4,0% Ovario
Ovario Colon
4,5% 5,9%
Cuello uterino
4,9% 5,2% Páncreas
Hígado Estómago
Estómago

Cuerpo Colon
del útero
Piel no melanoma

Tiroides

FIGURA 1 Distribución de los casos nuevos y muertes estimados para los 10 cánceres más comunes en 2020 en hombres (A) y mujeres (B). Para cada sexo, el área del
gráfico circular refleja la proporción del número total de casos o muertes. NHL, linfoma no Hodgkin [La figura a color se puede ver en wileyonlinelibrary.com]

Las tasas de incidencia subyacentes dependen de la capacidad para de la próstata y la tiroides en muchos países de altos ingresos, en particular.11
diagnosticar casos de cáncer, que a su vez está relacionada con la adecuación, el acceso yPara
la ciertos países y tipos de cáncer, los datos nacionales de mortalidad por cáncer

utilización de servicios de diagnóstico, particularmente para NMSC y leucemia y no estaban disponibles con el nivel necesario de granularidad, a saber, mesotelioma,
para cánceres de cerebro, hígado y páncreas. Por el contrario, hay sarcoma de Kaposi, linfoma de Hodgkin y cánceres. de la vulva, la vagina, los
la perspectiva de una inflación de las tasas de incidencia de ciertos tipos de cáncer testículos, los riñones y la tiroides en los países de Albania, la Federación Rusa y

donde puede haber una detección exhaustiva de enfermedades asintomáticas, o Ucrania. En estas circunstancias,

una mayor cantidad de hallazgos accidentales que surgen del uso de técnicas de la penalización se incrementó para inflar el SE, lo que refleja un mayor grado de

imagen de alta resolución; esto se refiere a los canceres incertidumbre en torno a las estimaciones correspondientes. Esta
Machine Translated by Google
10 FERLAY Y AL.

(A) Incidencia: 10,1 millones de casos Mortalidad: 5,5 millones de muertes FIGURA 2 Números globales
África
estimados de nuevos casos y muertes
4,7% África
5,9% con proporciones por regiones del mundo en
2020 en hombres (A), mujeres (B) y ambos
occidental
Américas sexos (C) [La figura a color se puede ver en
centro-sur Américas occidental 13,3%
20,8% centro-sur Del Norte
Del Norte wileyonlinelibrary.com]
Sudeste
America latina
Sudeste y Caribe
Asia
America latina
49,9% y Caribe Oriental

Del Norte
Oriental Asia
60,6% Del Sur
Oriental Del Norte
Europa
occidental 19,6%
Del Sur Oriental

occidental Europa
23,2%
Oceanía
0,7%

Oceanía
1,4%

(B) Incidencia: 9,2 millones de casos Mortalidad: 4,4 millones de muertes

África
6,9%
África
8,7%

occidental
centro-sur occidental
Américas centro-sur Américas
Del Norte Del Norte
21,0% 15,3%
Sudeste
Asia
Sudeste America latina
48,6% y Caribe
America latina
y Caribe
Asia
55,5% Oriental

Oriental Del Norte

Oriental
Del Sur
Del Norte Oriental
occidental
Del Sur Europa
occidental 19,7%

Europa Oceanía
22,3%
0,7%
Oceanía
1,3%

(C) Incidencia: 19,3 millones de casos Mortalidad: 10,0 millones de muertes

África
5,7% África
7,1%

Américas Américas
occidental
centro-sur 20,9% occidental 14,2%
centro-sur
Del Norte Del Norte
Sudeste

Sudeste America latina

y Caribe
America latina
Asia y Caribe
Oriental
49,3% Asia
58,3% Del Norte
Oriental
Oriental Del Sur
Del Norte Europa
Oriental occidental
Del Sur 19,6%

occidental

Europa
22,8% Oceanía
0,7%
Oceanía
1,3%

enfoque refleja sólo un subconjunto de todas las posibles fuentes de sesgo en el Australia/Nueva Zelanda, América del Norte, Sudáfrica y el norte

recopilación y análisis de los datos que están actualmente disponibles Europa. Dado que la integridad del registro de NMSC varía ampliamente, los
Mundial. resultados deben interpretarse con mucha cautela.
Nuestras estimaciones de la incidencia de CPNM se basan exclusivamente particularmente en Australia/Nueva Zelanda y América del Norte, donde el

en datos de registros de cáncer que informan la primera aparición del cáncer,4 y las estimaciones se basan en un solo registro en Australia (Tasmania, que
por lo tanto pueden diferir ampliamente de los informes publicados probablemente tenga la tasa más baja del país como la exposición solar más baja)
en otra parte. Los NMSC son particularmente comunes en personas de piel clara. y Canadá (Manitoba). Como la incidencia de CPNM es difícil de evaluar y

poblaciones de ascendencia europea, con altas tasas de incidencia encontradas en casos raramente fatales, la vigilancia de NMSC ha sido algo
Machine Translated by Google
FERLAY Y AL.
descuidado a nivel mundial. Sin embargo, cabe señalar que las tasas de mortalidad estimadas
de todos los tipos de NMSC en todo el mundo son más altas que las tasas correspondientes
de melanoma, orofaringe, cáncer de tiroides y mesotelioma (NMSC ASR de 0,60 frente a 0,56,
0,51, 0,43 y 0,25,
respectivamente).
El uso de proporciones M:I específicas de sitio, sexo y edad de los registros de cáncer
para estimar las tasas de incidencia nacional de la mortalidad nacional ha
ha sido validado y aplicado ampliamente durante varias décadas, y las posibles fuentes de
sesgo se han descrito en detalle en otro lugar.1,12,13
Debido a la falta de datos recientes sobre estadísticas de supervivencia en los países de bajos ingresos
no modelamos la supervivencia para derivar la mortalidad a partir de la incidencia,1 sino que
ajustamos modelos regionales, de sexo y de sitio de proporciones I:M como indicadores
indirectos de la supervivencia, escalados a un país dado de acuerdo con el nivel del IDH14
(véase también el Anexo C). Como anteriormente, advertimos contra las comparaciones de
estimaciones compiladas en esta y versiones anteriores de GLOBOCAN; el
los cambios en los recuentos o tasas de incidencia y mortalidad se deben en parte a una mayor
disponibilidad y calidad de los datos de incidencia de los registros de cáncer en todo el mundo,
que es la base para el conjunto más sólido
de métodos y estimaciones descritos en este documento.
Desde una perspectiva global, se desconoce cómo la pandemia de COVID-19 afectará
la carga del cáncer. Se han reportado retrasos importantes en los diagnósticos de cáncer en
Estados Unidos15 y Bélgica16, lo que sugiere que los pacientes serán registrados pero con
retraso y posiblemente en una etapa más avanzada. Desgraciadamente, esta situación
extraordinaria no puede reflejarse en las previsiones actuales para 2020, que son
basado en las tendencias de incidencia y mortalidad de los últimos años. Como resultado,
podríamos observar una posible sobreestimación de las verdaderas tasas de incidencia de
2020 (como se informará) en algunos países. El
La pandemia de COVID-19 también afectó el proceso de registro en PBCR, particularmente en
países de bajos y medianos ingresos (LMIC) y puede conducir
a retrasos en la notificación que afectan a las correspondientes tasas de incidencia en los años
anteriores a 2020.
Además de brindar una instantánea global de la carga del cáncer en 2020, las
estimaciones de GLOBOCAN destacan la necesidad de priorizar a nivel regional y nacional los
esfuerzos de control del cáncer dados los patrones de cáncer observados hoy. Hay muchas
observaciones críticas entre estos resultados que pueden servir para proporcionar la base de
evidencia y el impulso.
para desarrollar estrategias para reducir la carga del cáncer en todo el mundo en las próximas
décadas. Sin embargo, tales estimaciones nacionales en un solo momento no están diseñadas
ni pretenden ser un sustituto de la recopilación continua de datos realizada por el cáncer basado
en la población.
registros que son críticos en el seguimiento y evaluación local de los planes de control del
cáncer. De hecho, las estimaciones actuales de GLOBOCAN de can
cer no sería posible sin los datos grabados subyacentes de PBCR. Sin embargo, muchos
países de ingresos bajos y medianos tienen sistemas de vigilancia limitados o inexistentes.
en su lugar, y para contrarrestar esto, IARC lidera la Iniciativa Global para Can
cer Registry Development (GICR, https://gicr.iarc.fr) como una asociación de organizaciones
líderes en cáncer que intentan abordar estas desigualdades en el registro del cáncer. El GICR
proporciona los medios técnicos necesarios
asistencia y promoción para garantizar un cambio radical en la cantidad, calidad, comparabilidad
y uso de los datos del registro en los próximos años.
Sin embargo, el desarrollo sostenible de los registros de cáncer es un problema mundial.
La creciente demanda de datos de registros de cáncer basados en la población
11
está en desacuerdo con el hecho de que muchos registros enfrentan importantes desafíos
operativos, incluida la financiación insuficiente y la escasez de personal calificado. Esto se ha
amplificado en la era COVID-19, donde
la mayoría de los registros, más marcadamente en LMIC, han visto importantes interrupciones
en sus operaciones durante la fase inicial de la pandemia de COVID-19.17 Finalmente, los
registros se ven cada vez más obstaculizados por las regulaciones de protección de datos y
pueden ser reacios a transferir datos a través de las fronteras nacionales para su uso. temor a
sanciones por parte de las autoridades nacionales, lo que amenaza el futuro de las
colaboraciones internacionales en la investigación del cáncer.18
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen a los registros de cáncer de todo el mundo y a su personal por su
disposición a contribuir con sus datos a este ejercicio, y en particular a los miembros de la Red
Africana de Registros de Cáncer.
También agradecemos al personal de CSU en IARC por su cuidadosa revisión de la
estimados.
CONFLICTO DE INTERESES
Los autores declaran no tener conflicto de intereses.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
Cuando los autores se identifiquen como personal de la Agencia Internacional para la
Investigación del Cáncer/Organización Mundial de la Salud, los autores son los únicos
responsables de las opiniones expresadas en este artículo y no
representan necesariamente las decisiones, políticas o puntos de vista de la Interna
Agencia Nacional para la Investigación del Cáncer/Organización Mundial de la Salud.
DECLARACIÓN DE DISPONIBILIDAD DE DATOS
La lista de los conjuntos de datos utilizados para desarrollar las estimaciones específicas de cada país
de la carga de cáncer se proporciona en el Anexo. Estos conjuntos de datos son
ya sea en el dominio público o disponible a pedido de sus dueños.
Los resultados completos del estudio están disponibles en Global Cancer Obser
vatorio (GCO) (https://gco.iarc.fr).
DECLARACIÓN DE ÉTICA
Dado que todos los datos utilizados en nuestro estudio son completamente anónimos, es ético
no se requería aprobación.
ORCIDO
Jacques Ferlay https://orcid.org/0000-0003-4927-6932 Donald M. Parkin https://
orcid.org/0000-0002-3229-1784 Ariana Znaor https://orcid.org/0000-0002-5849-4782
Freddie Bray https://orcid.org/0000-0002-3248-7787
REFERENCIAS
1. Ferlay J, Colombet M, Soerjomataram I, et al. Estimación de la incidencia y
mortalidad mundial por cáncer en 2018: fuentes y métodos de GLOBOCAN.
Int J Cáncer. 2019;144(8):1941-1953. https://doi.org/10. 1002/ijc.31937.
2. Naciones Unidas, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, División
de Población (2019). World Population Prospects 2019, edición en línea,
Revisión 1. Consultado el 10 de julio de 2019.
3. Sung H, Ferlay J, Siegel RL, et al. Estadísticas mundiales de cáncer 2020:
estimaciones de GLOBOCAN de incidencia y mortalidad en todo el mundo por
Machine Translated by Google
12
36 cánceres en 185 países. CA Cáncer J Clin. 2021. https://doi.org/10.3322/
caac.21660 .
4. Bray F, Colombet M, Ferlay J, et al., eds. Incidencia del cáncer en cinco
continentes. Vol 11 (Versión Electrónica). Lyon: Agencia Internacional para la
Investigación del Cáncer; 2017.
5. La Red Africana de Registro de Cáncer http://www.afcrn.org/ 6.
Organización Mundial de la Salud. Base de datos de mortalidad. Estadísticas de
Salud y Sistemas de Información. Ginebra, Suiza: OMS. Consultado el 31 de
enero de 2020.
7. Organización Mundial de la Salud. Clasificación Estadística Internacional de
Enfermedades y Problemas de Salud Relacionados. 10ª Revisión. Vol 2.
Ginebra, Suiza: OMS; 2014.
8. Segi M. Mortalidad por cáncer en sitios seleccionados en 24 países (1950–57).
Sendai, Japón: Departamento de Salud Pública, Universidad de Medicina de
Tohoku; 1960.
9. Doll R, Payne P, Waterhouse JAH, eds. Incidencia de cáncer en Five Conti
entes Vol 1. Ginebra, Suiza: Unión Internacional Contra el Cáncer; 1966.
10. Sistema Europeo de Información sobre el Cáncer. https://ecis.jrc.ec.europa.eu.
Consultado el 30 de octubre de 2020.
11. Vaccarella S, Franceschi S, Bray F, Wild CP, Plummer M, Dal ML.
¿Epidemia mundial de cáncer de tiroides? El creciente impacto del
sobrediagnóstico. N Engl J Med. 2016 18 de agosto; 375 (7): 614-617.
https://doi.org/10.1056/NEJMp1604412 .
12. Ferlay J, Soerjomataram I, Dikshit R, et al. Incidencia y mortalidad por cáncer en
todo el mundo: fuentes, métodos y patrones principales en GLOBOCAN 2012.
Int J Cancer. 2015;136(5):E359-E386. https://doi. org/10.1002/ijc.29210 2014.
13. Ferlay J, Colombet M, Soerjomataram I, et al. Patrones de incidencia y
mortalidad del cáncer en Europa: estimaciones para 40 países y 25
cánceres principales en 2018. Eur J Cancer. 2018;103:356-387. https://
doi.org/10. 1016/j.ejca.2018.07.005.
FERLAY Y AL.
14. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Desarrollo humano
Informe 2019. http://hdr.undp.org/en. Consultado en enero de 2020.
15. Kaufman HW, Chen Z, Niles J, Fesko Y. Cambios en el número de pacientes
estadounidenses con cáncer recientemente identificado antes y durante la
pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). Abierto de la
Red JAMA. 2020;3(8): e2017267. https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.17267.
16. Registro de cáncer de Bélgica Fuerte descenso en los nuevos diagnósticos de
cáncer en abril debido a la crisis del coronavirus en Bélgica. 2020. https://
kankerregister. org/media/docs/cijfersoverkanker/Persbericht-Impact-
Coronacrisis_Engels.pdf. Consultado el 30 de octubre de 2020.
17. Soerjomataram I, Bardot A, Aitken J, Piñeros M, Znaor A, Steliarova
Foucher E, Kohler B, Bettio M, Matsuda T, de Camargo Cancela M, Mery L,
Bray F. Impacto de COVID-19 en la vigilancia del cáncer basada en la población:
una encuesta transversal. http://www.iacr.com.fr/index.php?
option=com_content&view=article&id=172:covid-19-and-cancer-registries Survey
-2&catid=80:newsflashes&Itemid=545. Consultado el 15 de marzo de 2021.
18. Ursin G. Registro de cáncer en la era de la oncología moderna y GDPR. Acta
Oncolo. 2019;58(11):1547-1548. https://doi.org/10.
1080/0284186X.2019.1657586.
INFORMACIÓN DE SOPORTE
Puede encontrar información de apoyo adicional en línea en la sección Información de
apoyo al final de este artículo.
Cómo citar este artículo: Ferlay J, Colombet M,
Soerjomataram I, et al. Estadísticas de cáncer para el año 2020: una
descripción general. En t. J. Cáncer. 2021;1–12. https://doi.org/10.1002/
ijc.33588