MUR - WY S.A.

C - APUMAYO
MOTOR
RETROEXCAVADORA - RX.022 CONDICION: NORMAL
FECHA: 23-Ene-19
MARCA: JHON DEERE Hierro(Fe) se encuentra ligeramente elevado. Los resultados se enceuentran dentro de los parametros establecidos.
MODELO: 310SL OBSERVACIONES:
NUMERO DE SERIE: 1TO310SLPGD298681
CAPACIDAD DEL SISTEMA: 2 glns.
LUBRICANTE RECOMENDADO: Mobil Delvac 15w40 .
PUNTO TOMA DE MUESTRA: Carter RECOMENDACIONES: Revisar parametros de operación, inspeccionar hermeticidad por posible contaminacion con Tierra/Polvo/Agua en el
CAMBIO ACEITE/FITRO 250hr / 250hr compartimento. Enviar muestra en el proximo intervalo programado.
TIPO DE COMBUSTIBLE: Diesel
NUMERO REF.MUESTRA: APU-5655
Límites ------------------------------> Minimo Máximo INFORME DE RESULTADOS
NUMERO REFERENCIA LAB. APU-5246 APU-5278 APU-5406 APU-5445 APU-5606 APU-5655
FECHA TOMADA 05-09-18 27-09-18 20-10-18 06-11-18 19-12-18 14-01-19
Viscosidad
Viscosidadaa100°c
100°C Metales de Desgaste
Metales Mayor
de Desgaste
FECHA RECIBIDA 18-09-18 10-10-18 05-11-18 20-11-18 08-01-19 19-01-19 17
40 Aluminio Hierro Silicio
FECHA ANALIZADA 21-09-18 13-10-18 08-11-18 23-11-18 11-01-19 22-01-19
LUBRICANTE EN USO MDELVAC15W40MDELVAC15W40MDELVAC15W40 MDELVA 15W40MDELVAC15W40MDELVAC15W40 16 35

HORAS DEL LUBRICANTE 265 263 250 239 279 255 30

15
LECTURA DEL HOROMETRO 4709 4972 5303 5542 6085 6340 25

cSt

ppm
LUBRICANTE SUPLEMENTADO 14.5 0 0 0 0 0 0 14 20
PRUEBAS FISICO-QUIMICAS & FTIR 13 15
VISCOSIDAD 40° C cSt 10
VISCOSIDAD 100° C cSt 12.33 16.68 15.1 14.8 13.6 14.7 16.0 15.1 12
5
T.N.A. mgKOH/g 6 11 0
T.N.B. mgKOH/g 5 10 - - - - - - 4709 4972 5303 5542 6085 6340 4709 4972 5303 5542 6085 6340
OXIDACION (abs/mm2) 35 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Horometro Horometro
AGUA (ppm) 0.30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
NITRACIÓN (abs/mm2) 30 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 TotalNumero
de Numero Base
SULFATACION (abs/mm2) 40 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Total Base Metales
Metalesde
de Desgaste Menores
Desgaste Menores
HOLLIN (%wt) 3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
16 Cobre Cromo Manganeso Niquel Plata
METALES DE DESGASTE (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 2
14
HIERRO 50 180 25 20 18 12 34 20
12
ALUMINIO 30 55 6 6 4 3 7 5

mgKOH/g
COBRE 25 120 1 1 1 1 1 1 10

ppm
CROMO 10 20 0 0 0 0 1 0 8 1
ESTAÑO 4 8 0 0 0 0 0 0 6
PLOMO 25 80 7 9 5 5 4 4 4
MOLIBDENO 45 52 41 38 47 41 2
NIQUEL 1 1 0 0 1 0 0 0
PLATA 0 0 0 0 0 0 4709 4972 5303 5542 6085 6340 4709 4972 5303 5542 6085 6340
TITANIO 0 0 0 0 0 0 Horometro
Horometro
MANGANESO 1 1 1 1 1 1
CADMIO 0 0 0 0 0 0
METALES CONTAMINACION (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
Agua (%)
Agua (%) Oxidación Sulfatación
SILICIO 21 30 6 7 6 5 8 6 40
0.3
SODIO 30 50 5 5 5 5 6 5 35
POTASIO 1 1 1 0 1 1
30
BORO 38 47 33 34 31 33
0.2 25

abs/mm2
VANADIO 0 0 0 0 0 0
% wt

METALES ADITIVOS (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 20
CALCIO 1633 1931 1695 1688 1884 1702 15
MAGNESIO 450 525 446 400 450 367 0.1
10
ZINC 999 1085 982 890 983 978
5
FOSFORO 758 911 595 476 703 653
BARIO 0 0 0 0 0 0 0 0
4709 4972 5303 5542 6085 6340 4709 4972 5303 5542 6085 6340
Nota: Los valores condenatorios máximos y mínimos dados solo se deberan de tomar como referencia, consultar al fabricante de la maquinaria para
obtener los valores correspondientes. Horometro Horometro

0.2 0 0 0 0 0 0 0

Laboaratorio de Lubricantes Juliaca

 MUR - WY S.A.C - APUMAYO
TRANSMISION
RETROEXCAVADORA - RX.022 CONDICION: ALERTA
FECHA: 23-Ene-19
MARCA: JHON DEERE Hierro(Fe) se encuentra ligeramente elevado. Viscosidad se encuentra cercana al limite inferior de los parametros
MODELO: 310SL OBSERVACIONES: establecidos PARA UN ACEITE HY-GARD.
NUMERO DE SERIE: 1TO310SLPGD298681
CAPACIDAD DEL SISTEMA: 5 glns.
LUBRICANTE RECOMENDADO: Mobil Trans HD 30 .
PUNTO TOMA DE MUESTRA: Transmision RECOMENDACIONES: Revisar parametros de operación, inspeccionar hermeticidad por posible contaminacion con Tierra/Polvo/Agua en el
CAMBIO ACEITE/FITRO 1000 hr / 500 hr compartimento. Revisar temperaturas de trabajo, revisar posible degradacion termica del aceite lubricante, Posible
TIPO DE COMBUSTIBLE: Diesel mezcla con aceite de menor grado. REVISAR POSIBLE CONFUCION Y/O MEZCLA DE ACEITES LUBRICANTES.
NUMERO REF.MUESTRA: APU-5657 Enviar muestra en el proximo intervalo programado.
Límites ------------------------------> Minimo Máximo INFORME DE RESULTADOS
NUMERO REFERENCIA LAB. APU-5144 APU-5185 APU-5336 APU-5450 APU-5505 APU-5657
FECHA TOMADA 09-08-18 21-08-18 02-10-18 06-11-18 26-11-18 14-01-19
Viscosidad
Viscosidadaa100°c
100°C Metales de Desgaste
Metales Mayor
de Desgaste
FECHA RECIBIDA 22-08-18 29-08-18 22-10-18 20-11-18 06-12-18 19-01-19 14 Aluminio Cobre Hierro Silicio
FECHA ANALIZADA 25-08-18 01-09-18 25-10-18 23-11-18 09-12-18 22-01-19 35
13
LUBRICANTE EN USO HY- GARD HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD 30
12
HORAS DEL LUBRICANTE 497 81 1106 489 264 798 25
11
LECTURA DEL HOROMETRO 4444 4525 5053 5542 5806 6340

cSt
10 20

ppm
LUBRICANTE SUPLEMENTADO 59 9.4 0 0 0 0 0 0
PRUEBAS FISICO-QUIMICAS & FTIR 9 15

VISCOSIDAD 40° C cSt 50.15 67.85 50.8 53.2 49.1 43.6 50.0 50.8 8 10
VISCOSIDAD 100° C cSt 7.99 11.75 8.00 8.50 7.80 6.90 7.90 8.1 7 5
T.N.A. mgKOH/g 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6 0
T.N.B. mgKOH/g 5 10 4444 4525 5053 5542 5806 6340 4444 4525 5053 5542 5806 6340
OXIDACION (abs/mm2) 25 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Horometro Horometro
AGUA (ppm) 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
NITRACIÓN (abs/mm2) 0 0 0 0 0 0
SULFATACION (abs/mm2) 0 0 0 0 0 0
Total
Total Numero Acido
de Numero Acido Metales
Metalesde
de Desgaste Menores
Desgaste Menores
HOLLIN (%wt) 0 0 0 0 0 0 Manganeso Cromo Plomo
6
METALES DE DESGASTE (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 6
HIERRO 100 180 32 14 21 23 17 19 5
5
ALUMINIO 19 60 6 3 6 10 4 4

mgKOH/g
4
COBRE 120 400 11 4 2 3 1 1 4

ppm
CROMO 9 20 0 0 0 1 0 0 3 3
ESTAÑO 0 0 0 0 0 0
2 2
PLOMO 15 50 5 5 3 2 3 4
MOLIBDENO 1 2 1 3 0 1 1 1
NIQUEL 0 0 0 0 0 0 0 0
PLATA 0 0 0 0 0 0 4444 4525 5053 5542 5806 6340 4444 4525 5053 5542 5806 6340
TITANIO 1 0 0 0 0 0 Horometro
Horometro
MANGANESO 4 1 1 1 1 1
CADMIO 0 0 0 0 0 0
METALES CONTAMINACION (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
Agua (%)
Agua (%) Oxidación
SILICIO 30 60 13 13 11 16 9 9 0.08
30
SODIO 6 4 4 5 3 3
POTASIO 8 4 3 2 2 2 0.06 25
BORO 2 2 1 4 0 1
20
VANADIO 0 0 0 0 0 0

abs/mm2
% wt

0.04
METALES ADITIVOS (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 15
CALCIO 3883 3560 3053 1319 3126 3573
MAGNESIO 119 120 100 24 104 111 0.02 10

ZINC 1708 1422 1482 1052 1495 1489 5

FOSFORO 1268 1115 984 464 894 1047 0
BARIO 0 0 0 0 0 0 4444 4525 5053 5542 5806 6340 0
4444 4525 5053 5542 5806 6340
Nota: Los valores condenatorios máximos y mínimos dados solo se deberan de tomar como referencia, consultar al fabricante de la maquinaria para
obtener los valores correspondientes. Horometro Horometro

0.2 0 0 0 0 0 0 0

Laboaratorio de Lubricantes Juliaca

 MUR - WY S.A.C - APUMAYO
EJE DIFERENCIAL DELANTERO
RETROEXCAVADORA - RX.022 CONDICION: NORMAL
FECHA: 23-Ene-19
MARCA: JHON DEERE Hierro(Fe)/Silicio(Si) se encuentran ligeramente elevados. Los resultados se enceuntran dentro de los pramentros
MODELO: 310SL OBSERVACIONES: establecidos.
NUMERO DE SERIE: 1TO310SLPGD298681
CAPACIDAD DEL SISTEMA: 3 glns.
LUBRICANTE RECOMENDADO: Mobil Trans HD 50 .
PUNTO TOMA DE MUESTRA: Dif delantero RECOMENDACIONES: Revisar parametros de operación, Inspeccionar hermeticidad por posible contaminacion con Tierra/Polvo/Agua en
CAMBIO ACEITE/FITRO 2000 hr compartimento. Revisar posible contaminacion con aceite de menor grado. Inspeccionar sobrecalentamiento de
TIPO DE COMBUSTIBLE: Diesel componente/Lubricante. Enviar muestra en el proximo intervalo programado.
NUMERO REF.MUESTRA: APU-5658
Límites ------------------------------> Minimo Máximo INFORME DE RESULTADOS
NUMERO REFERENCIA LAB. APU-5080 APU-5145 APU-5341 APU-5448 APU-5506 APU-5658
FECHA TOMADA 21-06-18 09-08-18 02-10-18 06-11-18 26-11-18 14-01-19
Viscosidad
Viscosidadaa100°c
100°C Metales de Desgaste
Metales Mayor
de Desgaste
FECHA RECIBIDA 18-07-18 22-08-18 22-10-18 20-11-18 06-12-18 19-01-19 12 Aluminio Cobre Hierro Silicio
FECHA ANALIZADA 21-07-18 25-08-18 25-10-18 23-11-18 09-12-18 22-01-19 450
11 400
LUBRICANTE EN USO MTRANSHD50 MTRANSHD50 HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD
HORAS DEL LUBRICANTE 141 497 1106 489 264 255 10 350

LECTURA DEL HOROMETRO 4088 4444 5053 5542 5806 6340 300
9

cSt
250

ppm
LUBRICANTE SUPLEMENTADO 59 9.4 0 0 0 0 0 0
8 200
PRUEBAS FISICO-QUIMICAS & FTIR
7 150
VISCOSIDAD 40° C cSt 50.15 67.85 51.9 56.4 54.9 57.1
100
VISCOSIDAD 100° C cSt 7.99 10.81 10.2 12.3 8.30 9.0 8.50 9.1 6
50
T.N.A. mgKOH/g 2 1.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 5 0
T.N.B. mgKOH/g 5.5 11 4088 4444 5053 5542 5806 6340 4088 4444 5053 5542 5806 6340
OXIDACION (abs/mm2) 25 12.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Horometro Horometro
AGUA (ppm) 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
NITRACIÓN (abs/mm2)
SULFATACION (abs/mm2)
Total
TotalNumero Acido
de Numero Acido Metales
Metalesde
de Desgaste Menores
Desgaste Menores
HOLLIN (%wt) Cromo Niquel Plomo Titanio
3
METALES DE DESGASTE (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 7
HIERRO 749 1300 84 164 403 83 59 95 6
ALUMINIO 39 60 6 6 2 1 2 1

mgKOH/g
2 5
COBRE 39 60 0 6 5 1 1 1
4

ppm
CROMO 8 20 0 1 1 0 0 0
ESTAÑO 0 0 0 0 0 0 3
1
PLOMO 4 6 4 3 3 5 2
MOLIBDENO 3 53 6 6 0 7 1
NIQUEL 1 0 1 0 0 0 0 0
PLATA 0 0 0 0 0 0 4088 4444 5053 5542 5806 6340 4088 4444 5053 5542 5806 6340
TITANIO 1 1 1 0 0 0 Horometro
Horometro
MANGANESO 3 2 4 1 1 2
CADMIO 0 0 0 0 0 0
METALES CONTAMINACION (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
Agua (%)
Agua (%) Oxidación
SILICIO 74 100 28 30 33 22 23 26
0.08 30
SODIO 50 80 3 6 4 4 4 4
POTASIO 3 2 3 2 3 2 25
BORO 1 62 4 8 1 9 0.06
20
VANADIO 0 0 0 0 0 0

abs/mm2
% wt

METALES ADITIVOS (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)

0.04
(ppm) 15
CALCIO 2521 1805 3250 3011 3073 3308
MAGNESIO 83 467 132 148 105 173 10
0.02
ZINC 1225 1079 1617 1323 1330 1452 5
FOSFORO 973 966 1164 889 795 1088
BARIO 0 1 0 0 0 0 0 0
4088 4444 5053 5542 5806 6340 4088 4444 5053 5542 5806 6340
Nota: Los valores condenatorios máximos y mínimos dados solo se deberan de tomar como referencia, consultar al fabricante de la maquinaria para
obtener los valores correspondientes. Horometro Horometro

0.2 0 0 0 0 0 0 0
Laboaratorio de Lubricantes Juliaca
 MUR - WY S.A.C - APUMAYO
EJE DIFERENCIAL POSTERIOR
RETROEXCAVADORA - RX.022 CONDICION: NORMAL
FECHA: 23-Ene-19
MARCA: JHON DEERE Cobre(Cu)/Hierro(Fe)/Silicio(Si) se encuentran elevados. Los resultados se encuentran dentro de los parametros
MODELO: 310SL OBSERVACIONES: establecidos.
NUMERO DE SERIE: 1TO310SLPGD298681
CAPACIDAD DEL SISTEMA: 3 glns.
LUBRICANTE RECOMENDADO: Mobil Trans HD 50 .
PUNTO TOMA DE MUESTRA: Dif posterior RECOMENDACIONES: Revisar parametros de operación, Inspeccionar hermeticidad por posible contaminacion con Tierra/Polvo/Agua en
CAMBIO ACEITE/FITRO 2000 hr compartimento. Revisar posible contaminacion con aceite de menor grado. Inspeccionar sobrecalentamiento de
TIPO DE COMBUSTIBLE: Diesel componente/Lubricante. Enviar muestra en el proximo intervalo programado.
NUMERO REF.MUESTRA: APU-5656
Límites ------------------------------> Minimo Máximo INFORME DE RESULTADOS
NUMERO REFERENCIA LAB. APU-5146 APU-5337 APU-5449 APU-5507 APU-5604 APU-5656
FECHA TOMADA 09-08-18 02-10-18 06-11-18 26-11-18 19-12-18 14-01-19
Viscosidad
Viscosidadaa100°c
100°C Metales deDesgaste
Metales de Desgaste Mayor
Menores
FECHA RECIBIDA 22-08-18 22-10-18 20-11-18 06-12-18 08-01-19 19-01-19 13 Aluminio Cobre Hierro Silicio
FECHA ANALIZADA 25-08-18 25-10-18 23-11-18 09-12-18 11-01-19 22-01-19 2500
12
LUBRICANTE EN USO MTRANSHD50 HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD
11 2000
HORAS DEL LUBRICANTE 497 1106 489 264 543 255
LECTURA DEL HOROMETRO 4444 5053 5542 5806 6085 6340 10 1500

cSt

ppm
LUBRICANTE SUPLEMENTADO 59 9.4 1 0 0 0 0 0
9
PRUEBAS FISICO-QUIMICAS & FTIR 1000
8
VISCOSIDAD 40° C cSt 50.15 67.85 52.8 59.5 55.3 56.0 53.8
VISCOSIDAD 100° C cSt 7.99 10.81 8.8 8.5 9.3 8.8 9.0 8.7 7 500

T.N.A. mgKOH/g 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6 0

T.N.B. mgKOH/g 5.5 11 4444 5053 5542 5806 6085 6340 4444 5053 5542 5806 6085 6340
OXIDACION (abs/mm2) 25 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Horometro Horometro
AGUA (ppm) 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
NITRACIÓN (abs/mm2)
SULFATACION (abs/mm2)
Total Numero
Total de NumeroAcido
Acido Metales
Metalesde
de Desgaste Menores
Desgaste Menores
HOLLIN (%wt) Cromo Niquel Plata Plomo Titanio
3
METALES DE DESGASTE (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 9
HIERRO 749 1300 2010 1372 1123 436 382 410 8

ALUMINIO 39 60 7 13 3 1 1 2 7

mgKOH/g
2
COBRE 39 60 32 178 27 14 9 10 6
5

ppm
CROMO 8 20 4 4 3 1 1 1
4
ESTAÑO 0 11 0 0 0 0
1 3
PLOMO 4 4 4 3 4 5
2
MOLIBDENO 1 0 2 0 3 1
1
NIQUEL 3 8 2 1 1 1 0 0
PLATA 0 0 0 0 0 0 4444 5053 5542 5806 6085 6340 4444 5053 5542 5806 6085 6340
TITANIO 1 1 0 0 0 0 Horometro
Horometro
MANGANESO 13 12 9 5 3 4
CADMIO 1 0 0 0 0 0
METALES CONTAMINACION (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
Agua (%)
Agua (%) Agua (%)
Oxidación
SILICIO 74 100 48 60 27 20 23 26
0.08 30
SODIO 50 80 5 6 4 3 4 4
POTASIO 3 4 2 2 3 2 25
BORO 3 2 6 1 6 2 0.06
20
VANADIO 0 0 0 0 0 0

abs/mm2
% wt

METALES ADITIVOS (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)

0.04
(ppm) 15
CALCIO 3965 3115 3130 2891 3605 3576
MAGNESIO 106 114 124 92 135 117 10
0.02
ZINC 1734 1552 1417 1331 1568 1515 5
FOSFORO 1387 1053 1089 779 1138 1068
BARIO 1 1 0 0 0 0 0 0
4444 5053 5542 5806 6085 6340 4444 5053 5542 5806 6085 6340
Nota: Los valores condenatorios máximos y mínimos dados solo se deberan de tomar como referencia, consultar al fabricante de la maquinaria para
obtener los valores correspondientes. Horometro Horometro

0.2 0 0 0 0 0 0 0

Laboaratorio de Lubricantes Juliaca

 MUR - WY S.A.C - APUMAYO
MANDO FINAL POSTERIOR IZQUIERDO
RETROEXCAVADORA - RX.022 CONDICION: NORMAL
FECHA: 23-Ene-19
MARCA: JHON DEERE Cobre(Cu)/Hierro(Fe)/Silicio(Si) se encuentran elevados. Los resultados se encuentran dentro de los parametros
MODELO: 310SL OBSERVACIONES: establecidos.
NUMERO DE SERIE: 1TO310SLPGD298681
CAPACIDAD DEL SISTEMA: 0 glns.
LUBRICANTE RECOMENDADO: Mobil Trans HD 50 .
PUNTO TOMA DE MUESTRA: MFPI RECOMENDACIONES: Revisar parametros de operación, inspeccionar hermeticidad por posible contaminacion con Tierra/Polvo/Agua en el
CAMBIO ACEITE/FITRO 2000 hr compartimento. Revisar desgaste de piezas internas por rozamiento/Friccion/Oxidacion. Revisar posible
TIPO DE COMBUSTIBLE: Diesel contaminacion con aceite de menor grado. Inspeccionar sobrecalentamiento de componente/Lubricante. Enviar
NUMERO REF.MUESTRA: APU-5654 muestra en el proximo intervalo programado.
Límites ------------------------------> Minimo Máximo INFORME DE RESULTADOS
NUMERO REFERENCIA LAB. APU-5247 APU-5340 APU-5405 APU-5452 APU-5504 APU-5654
FECHA TOMADA 10-09-18 02-10-18 20-10-18 06-11-18 26-11-18 14-01-19
Viscosidad
Viscosidadaa100°c
100°C Metales deDesgaste
Metales de Desgaste Mayor
Menores
FECHA RECIBIDA 18-09-18 22-10-18 05-11-18 20-11-18 06-12-18 19-01-19 12 Hierro Silicio Aluminio
FECHA ANALIZADA 21-09-18 25-10-18 08-11-18 23-11-18 09-12-18 22-01-19 1800
LUBRICANTE EN USO MTRANSHD50 HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD 11 1600

HORAS DEL LUBRICANTE 314 1106 250 489 264 255 1400
10
LECTURA DEL HOROMETRO 4758 5053 5303 5542 5806 6340 1200

cSt
9 1000

ppm
LUBRICANTE SUPLEMENTADO 59 9.4 0 0 0 0 0 0
800
PRUEBAS FISICO-QUIMICAS & FTIR 8
600
VISCOSIDAD 40° C cSt 50.15 67.85 51.7 54.2 59.6 55.5 53.0
7 400
VISCOSIDAD 100° C cSt 7.99 10.81 8.6 8.4 8.7 9.5 8.7 8.6
200
T.N.A. mgKOH/g 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6 0
T.N.B. mgKOH/g 5.5 11 0 0 0 0 0 0 4758 5053 5303 5542 5806 6340 4758 5053 5303 5542 5806 6340
OXIDACION (abs/mm2) 25 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Horometro Horometro
AGUA (ppm) 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
NITRACIÓN (abs/mm2) 0 0 0 0 0 0
TotalNumero
Total de Numero Acido
Acido Metales
Metalesde
de Desgaste Menores
Desgaste Menores
SULFATACION (abs/mm2) 0 0 0 0 0 0
HOLLIN (%wt) 0 0 0 0 0 0 Cobre Cromo Niquel Plomo
6
METALES DE DESGASTE (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 250
HIERRO 749 1300 310 1551 221 628 424 395 5
200
ALUMINIO 39 60 3 14 2 2 1 2

mgKOH/g
4
COBRE 39 60 26 206 28 16 13 10 150

ppm
CROMO 8 20 1 5 1 2 1 1 3
ESTAÑO 0 12 0 0 0 0 100
2
PLOMO 5 4 4 4 3 5
MOLIBDENO 1 1 0 1 0 1 1 50

NIQUEL 1 9 2 1 1 1 0 0
PLATA 0 0 0 0 0 0 4758 5053 5303 5542 5806 6340 4758 5053 5303 5542 5806 6340
TITANIO 1 1 0 0 0 0 Horometro
Horometro
MANGANESO 4 12 3 6 5 4
CADMIO 0 0 0 0 0 0
METALES CONTAMINACION (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
Agua (%)
Agua (%) Oxidación
SILICIO 74 100 30 63 22 23 19 27
0.08 30
SODIO 50 80 4 6 3 4 3 4
POTASIO 2 4 2 2 2 3 25
BORO 1 3 1 4 1 2 0.06
20
VANADIO 0 0 0 0 0 0

abs/mm2
% wt

METALES ADITIVOS (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 0.04

(ppm) (ppm) 15
CALCIO 3615 3210 3382 3105 2844 3456
MAGNESIO 114 121 107 111 91 114 10
0.02
ZINC 1627 1560 1538 1386 1317 1517 5
FOSFORO 1125 1134 1012 1015 775 1082
BARIO 1 1 0 0 0 0 0 0
4758 5053 5303 5542 5806 6340 4758 5053 5303 5542 5806 6340
Nota: Los valores condenatorios máximos y mínimos dados solo se deberan de tomar como referencia, consultar al fabricante de la maquinaria para
obtener los valores correspondientes. Horometro Horometro

0.2 0 0 0 0 0 0 0
Laboaratorio de Lubricantes Juliaca
 MUR - WY S.A.C - APUMAYO
MANDO FINAL POSTERIOR DERECHO
RETROEXCAVADORA - RX.022 CONDICION: NORMAL
FECHA: 23-Ene-19
MARCA: JHON DEERE OBSERVACIONES: Cobre(Cu)/Hierro(Fe)/Silicio(Si) se encuentran elevados. Los resultados se encuentran dentro de los parametros
MODELO: 310SL establecidos.
NUMERO DE SERIE: 1TO310SLPGD298681
CAPACIDAD DEL SISTEMA: 0 glns.
LUBRICANTE RECOMENDADO: Mobil Trans HD 50 .
PUNTO TOMA DE MUESTRA: MFPD RECOMENDACIONES: Revisar parametros de operación, inspeccionar hermeticidad por posible contaminacion con Tierra/Polvo/Agua en el
CAMBIO ACEITE/FITRO 2000 hr compartimento. Revisar desgaste de piezas internas por rozamiento/Friccion/Oxidacion. Revisar posible
TIPO DE COMBUSTIBLE: Diesel contaminacion con aceite de menor grado. Inspeccionar sobrecalentamiento de componente/Lubricante. Enviar
NUMERO REF.MUESTRA: APU-5653 muestra en el proximo intervalo programado.
Límites ------------------------------> Minimo Máximo INFORME DE RESULTADOS
NUMERO REFERENCIA LAB. APU-5249 APU-5339 APU-5404 APU-5451 APU-5508 APU-5653
FECHA TOMADA 10-09-18 02-10-18 20-10-18 06-11-18 26-11-18 14-01-19
Viscosidad
Viscosidadaa100°c
100°C Metales deDesgaste
Metales de Desgaste Mayor
Menores
FECHA RECIBIDA 18-09-18 22-10-18 05-11-18 20-11-18 06-12-18 19-01-19 12 Hierro Silicio
FECHA ANALIZADA 21-09-18 25-10-18 08-11-18 23-11-18 09-12-18 22-01-19 1400
LUBRICANTE EN USO MTRANSHD50 HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD 11
1200
HORAS DEL LUBRICANTE 314 1106 250 489 264 255 10 1000
LECTURA DEL HOROMETRO 4758 5053 5303 5542 5806 6340

cSt
9 800

ppm
LUBRICANTE SUPLEMENTADO 59 9.4 0 0 0 0 0 0
PRUEBAS FISICO-QUIMICAS & FTIR 600
8
VISCOSIDAD 40° C cSt 50.15 67.85 54.0 55.0 59.3 55.3 53.3 400
VISCOSIDAD 100° C cSt 7.99 10.81 8.7 8.8 8.9 9.4 8.7 8.7 7
200
T.N.A. mgKOH/g 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6 0
T.N.B. mgKOH/g 5.5 11 0 0 0 0 0 0 4758 5053 5303 5542 5806 6340 4758 5053 5303 5542 5806 6340
OXIDACION (abs/mm2) 25 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Horometro Horometro
AGUA (ppm) 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
NITRACIÓN (abs/mm2)
SULFATACION (abs/mm2)
Total
TotalNumero Acido
de Numero Acido Metales
Metalesde
de Desgaste Menores
Desgaste Menores
HOLLIN (%wt) Aluminio Cobre Cromo Niquel Plomo
6
METALES DE DESGASTE (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 180
HIERRO 749 1300 316 1160 223 850 430 394 5 160

ALUMINIO 39 60 2 12 2 2 1 1 140

mgKOH/g
4
COBRE 39 60 27 156 28 22 13 10 120
100

ppm
CROMO 8 20 1 3 1 2 1 1 3
80
ESTAÑO 0 8 0 0 0 0
2 60
PLOMO 4 4 4 3 3 5
40
MOLIBDENO 1 1 1 2 0 2 1
20
NIQUEL 1 7 1 2 1 1 0 0
PLATA 0 0 0 0 0 0 4758 5053 5303 5542 5806 6340 4758 5053 5303 5542 5806 6340
TITANIO 1 1 0 0 0 0 Horometro
Horometro
MANGANESO 3 10 3 8 5 4
CADMIO 0 0 0 0 0 0
Agua (%)
Agua (%) Oxidación
METALES CONTAMINACION (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
SILICIO 74 100 31 56 24 23 19 26
0.08 30
SODIO 50 80 4 5 4 4 3 4
POTASIO 2 4 2 2 2 3 25
BORO 1 2 1 4 2 2 0.06
20
VANADIO 0 0 0 0 0 0

abs/mm2
% wt

METALES ADITIVOS (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 0.04

(ppm) (ppm) 15
CALCIO 3633 3131 3445 3170 2818 3610
MAGNESIO 116 120 111 113 90 115 10
0.02
ZINC 1669 1632 1582 1329 1353 1540 5
FOSFORO 1151 1157 1028 963 821 1073
BARIO 1 1 0 0 0 0 0 0
4758 5053 5303 5542 5806 6340 4758 5053 5303 5542 5806 6340
Nota: Los valores condenatorios máximos y mínimos dados solo se deberan de tomar como referencia, consultar al fabricante de la maquinaria para
obtener los valores correspondientes. Horometro Horometro

0.2 0 0 0 0 0 0 0
Laboaratorio de Lubricantes Juliaca
 MUR - WY S.A.C - APUMAYO
MANDO FINAL DELANTERO DERECHO
RETROEXCAVADORA - RX.022 CONDICION: NORMAL
FECHA: 23-Ene-19
MARCA: JHON DEERE Silicio(Si)/Hierro(Fe)/Aluminio(Al) se encuentran ligeramente elevados. Los resultados se encuentran dentro de los
MODELO: 310SL OBSERVACIONES: parametros establecidos.
NUMERO DE SERIE: 1TO310SLPGD298681
CAPACIDAD DEL SISTEMA: 0 glns.
LUBRICANTE RECOMENDADO: Mobil Trans HD 50 .
PUNTO TOMA DE MUESTRA: MFDD RECOMENDACIONES: Revisar parametros de operación, inspeccionar hermeticidad por posible contaminacion con Tierra/Polvo/Agua en
CAMBIO ACEITE/FITRO 2000 hr compartimento. Revisar posible contaminacion con aceite de menor grado. Inspeccionar sobrecalentamiento de
TIPO DE COMBUSTIBLE: Diesel componente/Lubricante. Enviar muestra en el proximo intervalo programado.
NUMERO REF.MUESTRA: APU-5651
Límites ------------------------------> Minimo Máximo INFORME DE RESULTADOS
NUMERO REFERENCIA LAB. APU-5187 APU-5248 APU-5335 APU-5403 APU-5446 APU-5651
FECHA TOMADA 21-08-18 10-09-18 02-10-18 20-10-18 06-11-18 14-01-19
Viscosidad
Viscosidadaa100°c
100°C Metales deDesgaste
Metales de Desgaste Mayor
Menores
FECHA RECIBIDA 29-08-18 18-09-18 22-10-18 05-11-18 20-11-18 19-01-19 12 Aluminio Cobre Hierro Plomo Silicio
FECHA ANALIZADA 01-09-18 21-09-18 25-10-18 08-11-18 23-11-18 22-01-19 250
LUBRICANTE EN USO HYGARD MTRANSHD50 HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD 11
200
HORAS DEL LUBRICANTE 81 314 1106 250 489 255 10
LECTURA DEL HOROMETRO 4525 4758 5053 5303 5542 6340 150

cSt
9

ppm
LUBRICANTE SUPLEMENTADO 59 9.4 0 0 0 0 0 0
PRUEBAS FISICO-QUIMICAS & FTIR 8 100
VISCOSIDAD 40° C cSt 50.15 67.85 69.6 63.8 57.3 57.4 53.4
VISCOSIDAD 100° C cSt 7.99 10.81 10.5 9.3 9.5 9.2 9.2 8.7 7 50

T.N.A. mgKOH/g 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6 0

T.N.B. mgKOH/g 5.5 11 0 4525 4758 5053 5303 5542 6340 4525 4758 5053 5303 5542 6340
OXIDACION (abs/mm2) 25 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Horometro Horometro
AGUA (ppm) 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
NITRACIÓN (abs/mm2) 0 Total de
Total NumeroAcido
Numero Acido Metales
Metalesde
de Desgaste Menores
Desgaste Menores
SULFATACION (abs/mm2) 0
HOLLIN (%wt) 0 Cromo Niquel Manganeso Titanio
3
METALES DE DESGASTE (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 5
HIERRO 749 1300 222 63 66 40 71 189
ALUMINIO 39 60 21 4 4 2 14 20 4

mgKOH/g
2
COBRE 39 60 0 0 0 0 0 0
3
CROMO 8 20 2 1 0 0 0 1

ppm
ESTAÑO 0 0 0 0 0 0 2
1
PLOMO 5 4 3 3 3 5
MOLIBDENO 24 3 1 1 3 2 1
NIQUEL 0 0 0 0 0 0 0 0
PLATA 0 0 0 0 0 0 4525 4758 5053 5303 5542 6340 4525 4758 5053 5303 5542 6340
TITANIO 3 1 1 0 1 2 Horometro
Horometro
MANGANESO 4 1 2 1 1 2
CADMIO 0 0 0 0 0 0
METALES CONTAMINACION (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
Agua (%)
Agua (%) Oxidación
SILICIO 74 100 87 37 27 24 42 65
0.08 30
SODIO 50 80 9 4 4 4 5 6
POTASIO 8 3 3 3 4 6 25
BORO 30 4 1 1 4 1 0.06
20
VANADIO 1 0 0 0 0 0

abs/mm2
% wt

METALES ADITIVOS (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 0.04

(ppm) (ppm) 15
CALCIO 2648 3235 3233 3721 3204 3495
MAGNESIO 306 128 101 116 128 111 10
0.02
ZINC 1167 1487 1402 1574 1467 1478 5
FOSFORO 1001 1008 1000 1018 1019 1086
BARIO 2 0 0 0 0 0 0 0
4525 4758 5053 5303 5542 6340 4525 4758 5053 5303 5542 6340
Nota: Los valores condenatorios máximos y mínimos dados solo se deberan de tomar como referencia, consultar al fabricante de la maquinaria para
obtener los valores correspondientes. Horometro Horometro

0.2 0 0 0 0 0 0 0
Laboaratorio de Lubricantes Juliaca
 MUR - WY S.A.C - APUMAYO
MANDO FINAL DELANTERO IZQUIERDO
RETROEXCAVADORA - RX.022 CONDICION: NORMAL
FECHA: 23-Ene-19
MARCA: JHON DEERE Silicio(Si)/Hierro(Fe) se encuentran ligeramente elevados. Los resultados se encuentran dentro de los parametros
MODELO: 310SL OBSERVACIONES: establecidos.
NUMERO DE SERIE: 1TO310SLPGD298681
CAPACIDAD DEL SISTEMA: 0 glns.
LUBRICANTE RECOMENDADO: Mobil Trans HD 50 .
PUNTO TOMA DE MUESTRA: MFDI RECOMENDACIONES: Revisar parametros de operación, inspeccionar hermeticidad por posible contaminacion con Tierra/Polvo/Agua en
CAMBIO ACEITE/FITRO 2000 hr compartimento. Revisar posible contaminacion con aceite de menor grado. Inspeccionar sobrecalentamiento de
TIPO DE COMBUSTIBLE: Diesel componente/Lubricante. Enviar muestra en el proximo intervalo programado.
NUMERO REF.MUESTRA: APU-5652
Límites ------------------------------> Minimo Máximo INFORME DE RESULTADOS
NUMERO REFERENCIA LAB. APU-5186 APU-5245 APU-5338 APU-5402 APU-5444 APU-5652
FECHA TOMADA 21-08-18 10-09-18 02-10-18 20-10-18 06-11-18 14-01-19
Viscosidad
Viscosidadaa100°c
100°C Metales deDesgaste
Metales de Desgaste Mayor
Menores
FECHA RECIBIDA 29-08-18 18-09-18 22-10-18 05-11-18 20-11-18 19-01-19 12 Aluminio Cobre Hierro Silicio
FECHA ANALIZADA 01-09-18 21-09-18 25-10-18 08-11-18 23-11-18 22-01-19 200
11 180
LUBRICANTE EN USO HYGARD MTRANSHD50 HYGARD HYGARD HYGARD HYGARD
160
HORAS DEL LUBRICANTE 81 314 1106 250 489 255 10 140
LECTURA DEL HOROMETRO 4525 4758 5053 5303 5542 6340 120

cSt
9

ppm
LUBRICANTE SUPLEMENTADO 59 9.4 0 0 0 0 0 0 100
PRUEBAS FISICO-QUIMICAS & FTIR 8 80
VISCOSIDAD 40° C cSt 50.15 67.85 76.1 57.3 55.2 60.4 54.8 60
VISCOSIDAD 100° C cSt 7.99 10.81 11.0 9.4 9.0 9.0 9.5 9.0 7 40
20
T.N.A. mgKOH/g 2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 6 0
T.N.B. mgKOH/g 5.5 11 0 0 0 0 0 0 4525 4758 5053 5303 5542 6340 4525 4758 5053 5303 5542 6340
OXIDACION (abs/mm2) 25 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Horometro Horometro
AGUA (ppm) 0.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
NITRACIÓN (abs/mm2)
SULFATACION (abs/mm2)
Total
TotalNumero Acido
de Numero Acido Metales
Metalesde
de Desgaste Menores
Desgaste Menores
HOLLIN (%wt) Cromo Niquel Plomo Titanio
3
METALES DE DESGASTE (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 6
HIERRO 749 1300 174 52 89 39 28 68 5
ALUMINIO 39 60 15 5 15 3 1 2

mgKOH/g
2
COBRE 39 60 0 0 0 0 0 0 4

ppm
CROMO 8 20 2 1 1 0 0 0 3
ESTAÑO 0 0 0 0 0 0
1 2
PLOMO 5 4 3 3 3 5
MOLIBDENO 32 4 1 1 5 2 1
NIQUEL 0 0 1 0 0 0 0 0
PLATA 0 0 0 0 0 0 4525 4758 5053 5303 5542 6340 4525 4758 5053 5303 5542 6340
TITANIO 2 1 1 0 0 0 Horometro
Horometro
MANGANESO 3 1 2 1 1 1
CADMIO 0 0 0 0 0 0
METALES CONTAMINACION (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
Agua (%)
Agua (%) Oxidación
SILICIO 74 100 66 34 44 28 18 26
0.08 30
SODIO 50 80 9 4 5 4 4 4
POTASIO 5 3 4 3 2 3 25
BORO 39 6 2 1 10 1 0.06
20
VANADIO 1 0 0 0 0 0

abs/mm2
% wt

METALES ADITIVOS (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) 0.04

(ppm) (ppm) 15
CALCIO 2272 3376 3028 3437 2810 3786
MAGNESIO 349 142 112 111 146 124 10
0.02
ZINC 1130 1484 1531 1518 1265 1584 5
FOSFORO 935 1056 1024 950 831 1141
BARIO 1 0 0 0 0 0 0 0
4525 4758 5053 5303 5542 6340 4525 4758 5053 5303 5542 6340
Nota: Los valores condenatorios máximos y mínimos dados solo se deberan de tomar como referencia, consultar al fabricante de la maquinaria para
obtener los valores correspondientes. Horometro Horometro

0.2 0 0 0 0 0 0 0
Laboaratorio de Lubricantes Juliaca