Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
IMPLICACIONES CLINICAS
Los innovadores diseños de preparación evaluados en este estudio conservaron
cantidades significativas de estructura dental sana.
Tabla I. Códigos y material utilizado para los diseños de preparación para carillas
Código Diente Diseño de preparación Dimensiones (mm) Fresas Fig. Ref.
V1 Incisivo central Carilla parcial, tercio Extensión: horizontal 4.0, Set #2590* 3, 9 32
izquierdo maxilar incisal, borde mesial vertical 3.5
hacia arriba Reducción incisal: 1.0
Profundidad del margen: 0.7
Canino izquierdo maxilar Carilla parcial para restablecer Extension incisolingual: 6856-31-014 2 33
guía canina horizontal 4.0, vertical 4.0 88011-31-021
Reducción incisal: 1.0
Profundidad del margen: 0.7
Incisivo central izquierdo Carilla parcial, tercio Localización del margen: 3.0 Set #2590* 1 32
mandibular incisal, borde circular apical desde el borde incisal
hacia arriba Reducción incisal: 1.0
Profundidad del margen: 0.7
V2 Todos Carilla tradicional, mediana Margen: 0.5 incisal desde CEJ TFC-1† 4, 9 34-36
envoltura, preservación de Reducción facial: tercio cervical 868A.314-018
contactos interproximales , 0.2-0.3, tercio medio 0.5, 686-31-014
terminación en chamfer tercio incisal 0.5-0.7 686-31-016
H375R-31-014
H375R-31-016
V3 Todos Carilla extendida. ver V2. Ver V2. Reducción incisal Ver V2 4, 9 34, 37
Diseño de envoltura adicional: 1.0 (man LCI),
1.5 (max LCI and C).
Envoltura lingual adicional: 1.0
V4 Todos Carilla completa. ver V3. Ver V3. Except incisal Ver V2. Adicional 4, 9 34, 35,
Diseño de mayor envoltura con clearance: 1.5 (man LCI) or 5858-31-014 37
remoción de contactos 2.0 (max LCI and C) (remoción de IP)
interproximales
Tabla II. Códigos y material utilizado para los elementos adhesivos y los diseños de preparación para la corona completa.
Code Diente Diseño de preparación Dimensiones (mm) Fresas Fig. Ref.
A1 Incisivo central izquierdo maxilar Aditamento adhesivo, Ranura facial: 4.5 1.0 0.8 8847KR-31-016 9 10
ranuras (totalmente de
cerámica)
Ranura oral: 2.0 1.0 0.8
Canino izquierdo maxilar Aditamento adhesivo, ranuras Ranura facial: 3.5 1.0 0.8 8847KR-31-016 9 10
(totalmente de cerámica)
Ranura oral: 2.0 1.0 0.8
Incisivo central izquierdo Aditamento adhesivo, ranuras Ranura facial: 4.0 1.0 0.8 8847KR-31-016 9
mandibular (totalmente de cerámica)
Ranura oral: 2.0 1.0 0.8
A3 Todos Aditamento adhesivo, Margen: 1.0 incisal desde CEJ 878-31-010 9 38
ala/2 ranuras Reducción lingual: 0.5 8878-31-010
(metal-ceramica), 8856-31-012
Terminación en chamfer 8862-31-012
88011-31-021
F1 Todos Corona totalmente cerámica, Margen: 0.5 incisal desde CEJ 828-31-030 5, 9 39
Terminación en chamfer Profundidad de margen: 0.8 6878-31-016
Reducción incisal: 1.5 8878-31-016
Convergencia axial: 6° 379-31-023
379EF-31-023
F2 Todos Corona totalmente Margen: 0.5 incisal desde CEJ 828-31-030 5, 9 40, 41
cerámica Profundidad del margen: 1.0 847KR-31-016
Terminación en hombro Reducción incisal: 1.5 H336-31-016
redondeado Convergencia axial: 6° 1089-31-012
379-31-023
379EF-31-023
F3 Incisivo central y Corona metal-cerámica Margen: 0.5 incisal desde CEJ 828-31-030 5, 9 42
Profundidad en margen facial: 1.4
canino maxilar Facial: hombre redondeado 847KR-31-016
Profundidad en margen lingual: 0.7
izquierdos Oral: terminacion en chamfer H336-31-016
Reducción incisal: 2.0
H283-31-012
Convergencia axial: 6°
H158-31-014
1089-31-016
379-31-023
379EF-31-023
*Manufacturado por Brasseler (Savannah, Ga.).
En contraste, una evaluación clínica de diferentes FPDs y el contenido de agua que influiría en las mediciones
adheridos con resina en 1560 pilares encontró sólo un 0,13% de gravimétricas (basadas en el peso). Se garantizó una
pérdida de vitalidad después de 5 años.30 técnica de preparación normalizada debido a la falta de
Aunque los clínicos pueden creer que los diseños de caries y de restauraciones preexistentes. Para aproximarse
preparación innovadores son mucho menos invasivos que las a la situación clínica, los dientes se prepararon sobre un
preparaciones de coronas estéticas convencionales, ningún modelo de Typodont (Nissin Kilgore International) al que
estudio ha cuantificado la eliminación de la estructura dental le faltaba un incisivo lateral derecho maxilar.
asociada a estas preparaciones. El propósito de este estudio
Los materiales de resina tienden a absorber agua
fue cuantificar gravimétricamente la cantidad de estructura
dental eliminada en las preparaciones anteriores para dientes dependiendo de las condiciones de almacenamiento31 .
individuales y retenedores de FPD. Esto podría afectar a la evaluación gravimétrica de los
dientes de la resina después de la preparación con el uso
MATERIALES Y METODOS de la turbina / spray. Por lo tanto, se realizó un estudio
Para el estudio se utilizaron tres morfologías diferentes piloto para medir el efecto de las condiciones de
de dientes artificiales de resina (incisivo central izquierdo almacenamiento en la absorción de agua y el cambio de
maxilar, canino izquierdo maxilar e incisivo central peso de los dientes de resina. En la primera parte del
izquierdo mandibular; Nissin Kilgore International Inc, estudio piloto se determinó el aumento relativo del peso
Coldwater, Mich.). Debido a la estructura homogénea de los después de 10 días de almacenamiento de agua a 23°C
dientes artificiales, se evitaron diferencias individuales para dos tipos de dientes de resina no preparados: los
indeseables como la variación morfológica, la extensión de la incisivos centrales izquierdos maxilares y mandibulares
pulpa y los túbulos dentinarios, (10 por grupo). Su peso aumentó en un 2,02% (incisivo
central izquierdo mandibular) hasta el 2,61% (incisivo
MAY 2002 505
THE JOURNAL OF PROSTHETIC DENTISTRY EDELHOFF AND SORENSEN
Fig. 1. Diseño de preparación edge-up en central mandibular. Fig. 2. Preparación de carilla parcial para restablecer la guía canina.
Fig. 3. Coronas anatómicas de incisivos centrales izquierdos Fig. 4. Diseños de preparación para carillas de porcelana
maxilares con diseño de preparación edge-up después de la (V2, V3 y V4) para el incisivo central izquierdo maxilar.
eliminación de la raíz antes de la prueba.
Fig. 6. Remoción de la estructura dentaria del incisivo Fig. 7. Remoción de la estructura dental del canino izquierdo maxilar
central izquierdo maxilar con varios diseños de preparación. con varios diseños de preparación. Las columnas marcadas con la
misma letra minúscula no eran significativamente diferentes.
REFERENCES 27. Wolf JE, Hakala PE, Kolehmainen L, Jarvinen V. A follow-up study of
porcelain and acrylic jacket crowns. Proc Finn Dent Soc 1978;74:54-8.
1. Creugers NH, Kayser AF, van’t Hof MA. A meta-analysis of durability 28. Foster LV. Failed conventional bridge work from general dental practice:
data on conventional fixed bridges. Community Dent Oral Epidemiol clinical aspects and treatments needs of 142 cases. Br Dent J
1994;22:448-52. 1990;168:199-201.
2. McLean JW. The cast metal-ceramic crown (design). In: McLean JW, edi- 29. Goodacre CJ, Spolnik KJ. The prosthodontic management of endodonti-
tor. The science and art of dental ceramics. Chicago: Quintessence cally treated teeth: a literature review. Part I. Success and failure data,
Publishing Co Inc; 1980. p. 202. treatment concepts. J Prosthodont 1994;3:243-50.
3. Rosenstiel SF, Land MF, Fujimoto J, editors. The metal-ceramic crown 30. Paszyna C, Kerschbaum T, Marinello CP, Pfeiffer P. [Clinical long-term
preparation. In: Contemporary fixed prosthodontics. 3rd ed. St. Louis: results on patients with resin bonded fixed partial dentures.] Dtsch
Mosby; 2001. p. 216-29. Zahnärztl Z 1990;45:406-9. German.
4. Goldstein RE, editor. Tooth preparation in esthetic dentistry. In: Esthetics 31. Soderholm KJ. Degradation of glass filler in experimental composites. J
in dentistry. Philadelphia: JB Lippincott Co; 1976. p. 336. Dent Res 1981;60:1867-75.
5. Ericson S, Hedegard B, Wennstrom A. Roentgenographic study of vital 32. Fischer J, Kuntze C, Lampert F. Modified partial-coverage ceramics for
abutment teeth. J Prosthet Dent 1966;16:981-7. anterior teeth: a new restorative method. Quintessence Int 1997;28:293-
6. Schwartz NL, Whitsett LD, Berry TG, Stewart JL. Unserviceable crowns 9.
and fixed partial dentures: life-span and causes foor loss of serviceabili- 33. Glaser CG, Nagy WW. Restoration of canine disocclusion by using
ty. J Am Dent Assoc 1970;81:1395-401. etched porcelain onlays. J Prosthet Dent 1991;65:338-40.
7. Kerschbaum T, Voss R. [Practical trial of crown and inlay.] Dtsch 34. Magne P, Douglas WH. Interdental design of porcelain veneers in the
Zahnärztl Z 1981;36:243-9. presence of composite fillings: finite element analysis of composite
8. Langeland K, Langeland LK. Pulp reactions to cavity and crown prepa- shrinkage and thermal stresses. Int J Prosthodont 2000;13:117-24.
ration. Aust Dent J 1970;15:261-76. 35. Rouse JS. Full veneer versus traditional veneer preparation: a discussion
9. Faunce FR, Myers DR. Laminate veneer restoration of permanent of interproximal extension. J Prosthet Dent 1997;78:545-9.
incisors. J Am Dent Assoc 1976;93:790-2. 36. Troedson M, Derand T. Effect of margin design, cement polymerization,
10. Pospiech P, Rammelsberg P, Unsold F. A new design for all-ceramic and angle of loading on stress in porcelain veneers. J Prosthet Dent
resin-bonded fixed partial dentures. Quintessence Int 1996;27:753-8. 1999;82:518-24.
11. Doyle MG, Goodacre CJ, Munoz CA, Andres CJ. The effect of tooth 37. Castelnuovo J, Tjan AH, Phillips K, Nicholls JI, Kois JC. Fracture load and
preparation design on the breaking strength of Dicor crowns: 3. Int J mode of failure of ceramic veneers with different preparations. J Prosthet
Prosthodont 1990;3:327-40. Dent 2000;83:171-80.
12. Scherrer SS, de Rijk WG. The fracture resistance of all-ceramic crowns 38. Shillingburg HT, Hobo S, Whitsett LD, Jacobi R, Brackett SE. Resin-bond-
on supporting structures with different elastic moduli. Int J Prosthodont ed fixed partial dentures. In: Fundamentals of fixed prosthodontics. 3rd
1993;6:462-7. ed. Chicago: Quintessence; 1997. p. 542-8.
13. Lehner C, Studer S, Brodbeck U, Schärer P. Short-term results of IPS- 39. Edelhoff D, Horstkemper TH, Richter EJ, Spiekermann H, Yildirim M.
Empress full-porcelain crowns. J Prosthodont 1997;6:20-30. [Bonded and non-bonded Empress 1-crowns. Clinical results after a four
14. Sorensen JA, Choi C, Fanuscu MI, Mito WT. IPS Empress crown system: year period.] Dtsch Zahnärztl Z 2000;55:326-30. German.
three-year clinical trial results. J Calif Dent Assoc 1998;26:130-6. 40. Rosenstiel SF, Land MF, Fujimoto J, editors. Tooth preparation for all-
15. Fradeani M, Aquilano A. Clinical experience with Empress crowns. Int J ceramic restorations. In: Contemporary fixed prosthodontics. 3rd ed. St.
Prosthodont 1997;10:241-7. Louis: Mosby; 2001. p. 262-71.
16. Buonocore MG. Principles of adhesive retention and adhesive materials. 41. Sorensen JA, Cruz M, Mito WT, Raffeiner O, Meredith HR, Foser HP. A
J Am Dent Assoc 1963;67:382-91. clinical investigation on three-unit fixed partial dentures fabricated with
17. Crispin BJ. Enamel thickness. J Esthet Dent 1993;5:37. a lithium disilicate glass-ceramic. Pract Periodontics Aesthet Dent
18. Sorensen JA, Munksgaard EC. Relative gap formation of resin-cemented 1999;11:95-106.
ceramic inlays and dentin bonding agents. J Prosthet Dent 1996;76:374- 42. Shillingburg HT, Hobo S, Whitsett LD, Jacobi R, Brackett SE. Preparations
8. for full veneer crowns. In: Fundamentals of fixed prosthodontics. 3rd ed.
19. Peumans M, Van Meerbeek B, Lambrechts P, Vanherle G. Porcelain Chicago: Quintessence; 1997. p. 139-54.
veneers: a review of the literature. J Dent 2000;28:163-77.
20. Creugers NH, Kayser AF, Van’t Hof MA. A seven-and-a-half year survival Reprint requests to:
study on resin-bonded bridges. J Dent Res 1992;71:1822-5. DR DANIEL EDELHOFF
21. Belser UC, Magne P, Magne M. Ceramic laminate veneers: continuous DEPARTMENT OF PROSTHODONTICS
evolution of indications. J Esthet Dent 1997;9:197-207. SCHOOL OF DENTISTRY, MEDICAL CENTER
22. Marinello CP, Schärer P. Resin-bonded etched cast extracoronal attach- UNIVERSITY OF AACHEN
ments for removable partial dentures: clinical experiences. Int J 52974 AACHEN, GERMANY
Periodontics Restorative Dent 1987;7:36-49. FAX: (49)241-80-82410
23. Nattress BR, Youngson CC, Patterson CJ, Martin DM, Ralph JP. An in vitro E-MAIL: dedelhoff@ukaachen.de
assessment of tooth preparation for porcelain veneer restorations. J Dent
1995;23:165-70. Copyright © 2002 by The Editorial Council of The Journal of Prosthetic
24. Magne P, Douglas WH. Additive contour of porcelain veneers: a key ele- Dentistry.
ment in enamel preservation, adhesion, and esthetics for aging dentition. 0022-3913/2002/$35.00 + 0. 10/1/124094
J Adhes Dent 1999;1:81-92.
25. Peumans M, Van Meerbeek B, Lambrechts P, Vuylsteke-Wauters M,
Vanherle G. Five-year clinical performance of porcelain veneers.
Quintessence Int 1998;29:211-21.
26. Jones JC. The success rate of anterior crowns. Br Dent J 1972;132:399-
403. doi:10.1067/mpr.2002.124094