TALADROS DE COLUMNA

Manual de Usurario

PRECAUCIÓN: Lea atentamente todos los consejos e instrucciones de seguridad. De lo

contrario, existe el riesgo de descarga eléctrica, incendio y/o lesiones personales
graves. Guarde este manual cuidadosamente, le será útil cuando lo necesite.
INTRODUCCIÓN .................................................................................................................................................... 3
NORMAS DE SEGURIDAD...................................................................................................................................... 4
PRECAUCIONES AL USAR HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ................................................................................... 4
MEDIDAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA TALADROS DE COLUMNA ....................................................... 5
VESTUARIO DE PROTECCIÓN ............................................................................................................................ 7
CONEXIONES ELÉCTRICAS................................................................................................................................. 7
VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA......................................................................................................................... 8
DESEMBALAJE................................................................................................................................................. 10
MONTAJE ........................................................................................................................................................ 10
AJUSTES .............................................................................................................................................................. 13
OPERACIÓN DE LA MÁQUINA............................................................................................................................. 18
MANTENIMIENTO............................................................................................................................................... 19
 INTRODUCCIÓN

Le agradecemos su confianza en la compra de este taladro de columna.

Esta máquina está diseñada para taladrar agujeros de varios diámetros en metales, madera, plástico,
etc. Lea estas instrucciones completamente antes de utilizarlo por primera vez. Síguelos
rigurosamente. Al hacerlo, usted y los demás estarán a salvo. Su compra le servirá durante muchos
años.

Lea TODAS las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar la máquina. Preste
especial atención a las secciones que muestran símbolos de advertencia o peligro.

ESTE SÍMBOLO SE UTILIZA A LO LARGO DE ESTE MANUAL SIEMPRE QUE EXISTA RIESGO DE
LESIONES PERSONALES. LEA ATENTAMENTE Y COMPRENDA TODAS ESTAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD..
 NORMAS DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: CUANDO SE UTILIZAN HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS, SIEMPRE SE DEBEN

TOMAR PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA Y LESIONES PERSONALES, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES. LEA
TODAS ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INTENTAR USAR ESTE PRODUCTO Y
CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.ALES DERITÉ

SEGURIDAD GENERAL EN EL LUGAR DE TRABAJO

1. SIEMPRE asegúrese de que el aire pueda circular alrededor de la máquina y que los orificios
de ventilación no estén bloqueados.

2. SIEMPRE mantenga el área de trabajo limpia y ordenada. Las áreas de trabajo y los bancos
abarrotados invitan a los accidentes.

3. NUNCA exceda el rango. Mantenga una buena base y equilibrio en todo momento.

4. NUNCA almacene el equipo en un ambiente húmedo o lluvioso.

5. MANTENGA alejados a los demás. No permita que las personas, especialmente los niños, que
no están involucrados en el trabajo toquen la herramienta o el cable de alimentación y los
alejen del área de trabajo.

6. NUNCA opere la maquinaria bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos.

7. SIEMPRE asegúrese de que el lugar de trabajo esté bien iluminado. Asegúrese de que la
iluminación esté colocada de forma que no trabaje bajo su propia sombra.

8. No utilice herramientas con líquidos o gases inflamables.

9. Manténgase alerta, vigile lo que hace, use el sentido común y no use la herramienta cuando
esté cansado.

PRECAUCIONES AL USAR HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

1. Lea este manual atentamente. Conozca las aplicaciones y limitaciones de la máquina, así
como sus riesgos potenciales específicos.
2. SIEMPRE mantenga los protectores en su lugar y en buenas condiciones de funcionamiento.
Los resguardos u otras piezas dañadas deben ser reparados o reemplazados por un centro de
servicio autorizado, a menos que se especifique lo contrario en este manual de instrucciones.
 3. Retire todas las llaves de ajuste u otras llaves antes de comenzar a trabajar. Acostúmbrese a
comprobar que las llaves y las herramientas se han retirado de la máquina.
4. No fuerce la máquina y utilice la herramienta adecuada para el trabajo. Hará el trabajo mejor
y más seguro, al ritmo al que se pretendía.
5. Desconecte SIEMPRE la alimentación eléctrica de la máquina antes de realizar cualquier tipo
de mantenimiento o cambio de accesorios.
6. Antes de seguir utilizando la herramienta, debe comprobarse cuidadosamente que funciona
correctamente y que puede realizar su función prevista. Comprobar la alineación de las
partes móviles, su fijación, las partes rotas o dañadas, el montaje de cada una de ellas o
cualquier otra condición que pueda afectar al funcionamiento de la máquina.
7. Haga reparar los interruptores defectuosos en un centro de servicio autorizado. No utilice la
unidad si el interruptor no la enciende ni la apaga.
8. SIEMPRE revise por daños o condiciones que puedan afectar la operación de la máquina. Las
piezas dañadas deben repararse correctamente.
9. NUNCA retire la cubierta a menos que la máquina esté desconectada de la fuente de
alimentación, y nunca la opere con la cubierta quitada.
10. Haga reparar su herramienta por una persona calificada. Esta herramienta cumple con las
normas de seguridad vigentes. Las reparaciones sólo pueden ser realizadas por personal
cualificado que utilice piezas de repuesto originales, ya que de lo contrario el usuario podría
estar expuesto a un peligro considerable.
11. NUNCA utilice este producto para fines distintos a los descritos en este manual.
12. NUNCA abuse del cable de alimentación tirando de él para desconectarlo de la toma de
corriente. Mantenga el cable de alimentación alejado del calor, el aceite o los bordes
afilados.
13. Protéjase de las descargas eléctricas. Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas
a tierra.
14. Si la herramienta se va a utilizar en exteriores, utilice únicamente cables de extensión
marcados en consecuencia.
15. Evite arranques accidentales asegurándose de que el interruptor de alimentación esté
apagado antes de conectar el cable de alimentación.

MEDIDAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA TALADROS DE COLUMNA

PRECAUCIÓN: COMO CON TODAS LAS MÁQUINAS, EXISTEN CIERTOS RIESGOS ASOCIADOS
CON SU OPERACIÓN Y USO. TENER CUIDADO REDUCIRÁ SIGNIFICATIVAMENTE EL RIESGO
DE LESIONES PERSONALES. SIN EMBARGO, SI SE DESCUIDAN O IGNORAN LAS
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD NORMALES, SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES PERSONALES
AL OPERADOR O DAÑOS MATERIALES.
1. IMPORTANTE: No debe utilizar esta máquina si no está familiarizado con máquinas
taladradoras y técnicas de taladrado. En caso de duda, debe consultar a una persona
cualificada.

2. NUNCA opere la máquina hasta que esté completamente ensamblada y haya leído y
entendido todo el manual.

3. SIEMPRE use alicates o un tornillo de banco atornillado a la mesa para sostener la pieza de
trabajo. Nunca se debe sostener con las manos desnudas.

4. SIEMPRE desconecte la corriente y retire la mecha antes de dejar la máquina.

5. Realice SIEMPRE todos los ajustes cuando la cámara esté apagada.

6. SIEMPRE utilice las velocidades de perforación de acuerdo con el tamaño de la broca y el tipo
de material a perforar.

7. NUNCA deje el taladro desatendido mientras esté funcionando. Apague la máquina y no la

deje hasta que se haya detenido completamente.

8. SIEMPRE quite y guarde los taladros cuando haya terminado.

9. NUNCA intente taladrar una pieza que no tenga una superficie plana a menos que se utilice
un soporte adecuado.

10. SIEMPRE detenga el taladro antes de retirar piezas, soportes de trabajo o desperdicios de la
mesa.

11. Mantenga las brocas afiladas y limpias para un rendimiento óptimo y seguro. Siga las
instrucciones para cambiar los accesorios.

12. Ajuste la mesa o el tope de profundidad para evitar taladrar en la superficie de la mesa.

13. SIEMPRE asegúrese de que la broca esté bien asegurada en el portabrocas.

14. NUNCA ensamble o coloque piezas en la mesa mientras el taladro esté funcionando.

15. SIEMPRE asegúrese de que el bloqueo de la mesa esté apretado antes de comenzar el
taladro.

16. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa.

17. SIEMPRE mantenga las manos y los dedos alejados de la mecha.

 ADVERTENCIA: EL POLVO GENERADO POR CIERTOS MATERIALES PUEDE SER PELIGROSO
PARA LA SALUD. SIEMPRE USE EL TALADRO EN UN ÁREA BIEN VENTILADA. UTILICE UN
SISTEMA DE RECOLECCIÓN DE POLVO SI ES POSIBLE.

ADVERTENCIA: EL USO DE CUALQUIER ACCESORIO O ACCESORIO DISTINTO DE LOS

RECOMENDADOS EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PUEDE PRESENTAR UN RIESGO DE
LESIONES PERSONALES.

VESTUARIO DE PROTECCIÓN

1. Usar ropa adecuada. La ropa flotante, así como las joyas, pueden quedar atrapadas en las
piezas móviles. Se recomienda el uso de zapatos con revestimiento antideslizante. El cabello
largo debe estar cubierto.
2. Use gafas protectoras PERMANENTES Las gafas clásicas no son adecuadas.
3. Se recomienda el uso de un respirador cuando se mecanicen materiales que puedan liberar
polvo dañino.

CONEXIONES ELÉCTRICAS

ADVERTENCIA: Preste especial atención a las normas de seguridad eléctrica antes

de conectar la máquina al circuito.

Antes de encender la unidad, asegúrese de que el voltaje de su fuente de alimentación sea el

mismo que el indicado en la placa de identificación. La conexión a otra fuente de
alimentación puede causar daños. Este producto puede equiparse con un enchufe sin cable.
Si es necesario cambiar el fusible en el enchufe, se debe cambiar la tapa del fusible. Si la tapa
del fusible se pierde o se daña, no se debe usar el enchufe hasta que se obtenga un
reemplazo adecuado. Si es necesario cambiar el enchufe porque no se ajusta a su toma de
corriente o porque está dañado, córtelo y sustitúyalo siguiendo las instrucciones de cableado
que se indican a continuación. El enchufe viejo debe desecharse de forma segura, ya que
insertarlo en una toma de corriente puede causar un riesgo eléctrico.
 VISTA GENERAL DE LA MÁQUINA

MÁQUINA TALADRADORA DE BANCO

① Cubierta protectora ⑦ Mesa ⑬ Columna

② Motor ⑧ Soporte de mesa ⑭ Tuercas
Maneta de Tuercas de tope
③ Interruptor ⑨ bloqueo ⑮ de profundidad
Soporte de
④ Cubierta del mandril ⑩ columna
⑤ Mandril ⑪ Base
⑥ Tirador de potencia ⑫ Capota
MÁQUINA TALADRADORA DE SUELO

① Cubierta protectora ⑧ ⑮ Tuercas de tope de

Soporte de mesa profundidad
② Motor ⑨ ⑯ Bloqueo de la mesa
Maneta de bloqueo
Ajuste de la altura de
③ Interruptor ⑩ ⑰
Soporte de columna la mesa
④ Cubierta del mandril ⑪ Base ⑱ Anillo de la cremallera
⑤ Mandril ⑫ Capota ⑲ Cremallera
⑥ Tirador de potencia ⑬ Columna
⑦ Mesa ⑭ Tuercas
DESEMBALAJE

1. El taladro de columna se suministra con los componentes enumerados en la última página.

Revise las partes contra la lista de abajo. En caso de defectos o daños, debe ponerse
inmediatamente en contacto con el distribuidor donde se compró el producto. No deseche el
embalaje hasta que la máquina esté montada. El embalaje consiste en cartón y materiales
debidamente marcados que pueden ser enviados a una instalación de reciclaje.

2. Para proteger las partes de la máquina de la humedad, se aplicó una capa protectora de
aceite ligero de máquina en las superficies exteriores. Eliminar el exceso con una toalla de
papel.

3. Tenga cuidado al levantar el conjunto del cabezal debido a su peso.

4. Antes de su uso, la máquina debe estar montada y atornillada firmemente a un banco de

trabajo sólido y pesado de altura suficiente para que usted pueda estar de pie mientras
trabaja.

5. Asegúrese de que el lugar de trabajo esté suficientemente iluminado y de que no trabajará

bajo su propia sombra.

6. Retire cuidadosamente el contenido de la caja de embalaje.

7. Seleccione una superficie firme y plana sobre la cual ensamblar el taladro de columna.

MONTAJE

ADVERTENCIA! Durante el montaje, asegúrese de que el taladro esté desconectado

de la fuente de alimentación.

BASE & COLUMNA

1. Coloque el soporte de columna (fig.2) sobre el orificio grande en la base (fig.1).
2. Alinee los orificios de las dos piezas y fíjelos con los tornillos y arandelas suministrados. Apriete
firmemente los tornillos con una llave (Fig.3).
3. Haga esto en una superficie suficientemente estable.
 4. Deslice la columna en su soporte. (fig.4)

5. Fije la columna con los dos tornillos hexagonales utilizando

una llave Allen.

CREMALLERA Y PLACA BASE

1. Deslice la cremallera en el soporte de la placa base de la

siguiente manera (fig.6).

2. Monte este conjunto en la columna, asegurándose de que

la cremallera esté a la derecha (delante de la máquina) (fig.7).

3. Baje la cremallera hasta que se asiente en el soporte de la columna (fig.8). Deslice el anillo de
retención superior (ranura inferior) sobre la cremallera. Sellar el anillo con una llave Allen
(fig.9).

4. Fijar el mango de descenso de la mesa a su soporte

(fig.10).

5. Montar la mesa sobre su soporte y apretar (Fig. 11)

BLOQUE MOTOR
S

1 Levantar el bloque motor y deslizarlo lo más posible sobre

la columna (Fig. 12). Antes de apretarlo, alinéelo en la
misma dirección que la base y la mesa.

2 Para mantenerlo en su posición, apriete firmemente los

tornillos izquierdo y derecho (Fig. 13).

3 3 Inserte la manija de potencia y atorníllela a su eje. (Fig.

14) .

Para algunos mangos de alimentación de hierro fundido, apriete los 3 tornillos en el cubo de la rueda
(Fig. 1 5) y luego fije la cubierta de plástico al mango de alimentación de hierro fundido como se
muestra en la Fig. 16.

PORTABROCAS

Asegúrese de que las mordazas del portabrocas estén dentro del

portabrocas utilizando el anillo dentado exterior, para evitar que
se dañen (Fig. 17).

Apriete los tornillos Philip de la protección del portrabocas en el

eje (Fig. 18).

Instale el extremo cónico del eje en el mandril a mano,

usando suficiente fuerza (Fig. 19).

 El eje puede entonces ser insertado en el portabrocas, girando el
eje a medida que usted lo inserta. Debe encajar con poca
resistencia (Fig. 20).

Una vez instalado, la parte inferior del mandril debe ser golpeada
firmemente con un martillo suave para asegurarla. El mandril y el
eje están correctamente instalados si no se pueden desmontar a
mano (Fig. 21).

AJUSTES

ADVERTENCIA! Durante los ajustes, asegúrese de que el taladro esté

desconectado de la fuente de alimentación.

AJUSTE DE ALTURA DE LA MESA

1. Aflojar el soporte de la mesa (fig. 22).

Mueva la mesa con el mango a la altura correcta y ciérrela (fig. 23).

INCLINACIÓN DE LA MESA

Aflojar el tornillo debajo del soporte de la mesa

y elija la inclinación elegida (fig.24).

A continuación, apriete firmemente el perno (fig.25).

 PRECAUCIÓN: Cuando la mesa esté inclinada, asegúrese de que la pieza de trabajo
esté apretada sobre la mesa.

SUJECIÓN DE LAS BROCAS DE MANGO CILÍNDRICO

Soltar las mordazas del mandril (en sentido contrario a las

agujas del reloj) con la llave de mandril (Fig. 26).

Insertar la broca en el porta brocas (Fig. 27).

Sujetando la broca con una mano, gire el anillo del portabrocas

en el sentido de las agujas del reloj con la otra. Inserte la llave
del portabrocas en uno de los 3 orificios de rotación y apriete
hasta que la broca quede bien sujeta (Fig.28).

SUJECIÓN DE BROCAS DE MANGO CÓNICO

Para utilizar brocas cónicas, retire el mandril

.

1. Girar el eje hasta que la tangente se alinee con la ranura

del manguito (Fig. 29).
 2. Inserte la llave de deriva en la ranura y golpee firmemente
con un martillo de metal hasta que se suelte. Asegúrese de
que las mordazas del portabrocas estén enrolladas para
evitar daños (Fig. 30).

3. Insertar la cola de la broca en el husillo hasta que la parte

cónica ya no sea visible. (Fig. 31).

Coloque un bloque de madera sobre la mesa y levante la mesa hasta que la broca cónica se inserte
firmemente en el eje.

PREAJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE TALADRADO

MÁQUINA TALADRADORA DE BANCO

Para ajustar la profundidad de taladrado, ajuste el tope de profundidad de la siguiente manera:

1. Baje el portabrocas con la máquina DESACTIVADA TENSIÓN, hasta que el taladro toque la
superficie de la pieza de trabajo, y manténgalo en esta posición.

2. Gire la tuerca de ajuste de modo que la distancia entre

el fondo y la parte superior del soporte coincida con
a profundidad del orificio requerido. Atornille la contratuerca
y bloquéela contra la tuerca de ajuste.

El taladro está ahora configurado para perforar agujeros a la profundidad predeterminada desde ese
punto de inicio en particular. En otras palabras, si la superficie de su pieza es plana y nivelada, puede
taladrar una serie de agujeros, cada uno a la misma profundidad. La escala y el puntero se pueden
utilizar para taladrar agujeros individuales. Baje el portabrocas hasta que la broca toque la pieza,
coloque el puntero contra un punto de la escala y taladre hasta la profundidad deseada utilizando la
escala.
TALADRO DE COLUMNA DE SUELO

Para parar el cabezal (y la broca) a la profundidad deseada:

1. Suelte la perilla de bloqueo del tope de profundidad

girándola en sentido contrario a las agujas del reloj (Fig.
33).

2. Gire el ajuste a la profundidad deseada y apriete

el medio perno (Fig. 34).

Para mantener el husillo (y la broca) a la profundidad deseada:

1. Suelte la perilla de bloqueo del tope de profundidad y gire

la manija de la rueda de alimentación hasta el punto más
bajo (Fig. 35).

2. Gire la escala de profundidad a la profundidad deseada y

apriete la perilla de bloqueo del tope de profundidad.
Esto mantendrá la perforación a la profundidad deseada.

SELECCIÓN DE VELOCIDAD

MODELO DE BANCO

Antes de cambiar de marcha, asegúrese de que la máquina esté apagada y desconectada de la red
eléctrica.

Abrir la tapa de la polea.

Afloje la perilla del seguro de tensión del cinturón, para aliviar cualquier tensión en la correa de
transmisión.

Refiérase a la tabla dentro de la cubierta de la polea, y coloque la correa en la polea de acuerdo a la

velocidad requerida del eje.
Una vez que la correa ha sido correctamente posicionada, restablece la tensión alejando el motor del
bloque, hasta que la correa sea desviada aproximadamente ½" en su centro ejerciendo una presión
razonable con el pulgar. Bloquee el motor en esta posición utilizando el botón de bloqueo de tensión
del cinturón.

MODELO DE SUELO

La velocidad del taladro se puede cambiar ajustando la correa en el sistema de polea. Vea la tabla
dentro de la cubierta de la polea para las configuraciones de velocidad.

Suelte los botones de bloqueo de tensión del cinturón situados a cada

lado de la carcasa principal (Fig. 37).

Una vez liberada la tensión, el mango tensor de la correa se puede

utilizar para acercar la polea al motor de la polea de reenvío (Fig. 38).

La correa se retira levantándola por encima del borde de la polea

mientras se gira la polea simultáneamente (Fig. 39).

Después de reajustar las correas, use la manija tensora de correa para

mover la polea del motor más lejos de la polea deflectora. Cuando se
alcance la posición deseada, utilice los botones de bloqueo para
asegurar las poleas en su sitio (Fig. 40).

Se obtiene una tensión adecuada de la correa cuando la desviación

medida (empujando en el centro de la correa) es de unos 5 mm (Fig. 41).
 OPERACIÓN DE LA MÁQUINA

ENCENDER / APAGAR

Nota: La tapa de la polea debe estar cerrada para operar la perforadora.

Encienda el taladro de columna pulsando el botón verde del interruptor (Fig. 42-43).

Desconecte el taladro pulsando el botón rojo del interruptor.

Fije su pieza de trabajo a la mesa si es posible, use una mordaza o alicates.

TALADRAR

Asegúrese de que el taladro esté apagado y desconectado de la fuente de alimentación.

Afloje las mordazas del portabrocas con la llave del portabrocas girando en sentido contrario a las
agujas del reloj e introduzca la broca seleccionada en el portabrocas hasta el tope.

Inserte la llave en uno de los tres orificios de posicionamiento y apriete hasta que la broca esté
segura.

Seleccione la profundidad de taladrado y fije el botón de bloqueo del tope de profundidad en su

posición.

Ajuste la mesa a la posición deseada.

Gire lentamente las manijas de la rueda de alimentación para bajar la broca hacia la mesa y hacia la
pieza de trabajo. Después de taladrar un orificio, suelte lentamente las manijas de las ruedas de
alimentación para devolver el portabrocas a su posición original.

Continúe hasta que la tarea esté completa. Cuando haya terminado, apague el taladro presionando
el botón rojo (O) del interruptor.
 MANTENIMIENTO

Para un rendimiento óptimo, es esencial que la broca reciba el mantenimiento adecuado.

Inspeccione siempre antes de usar. Cualquier daño debe ser reparado y los defectos corregidos.
Desconecte siempre el enchufe de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ajuste,
servicio o mantenimiento.
Por favor, consulte la tabla de solución de problemas en las páginas siguientes. Si no puede corregir
los defectos, póngase en contacto con su distribuidor local para obtener ayuda.

MANTENIMIENTO MENSUAL (EN CASO DE USO CONTINUO)

Compruebe que los pernos de montaje y los tornillos de fijación de la cabeza y la columna estén bien
apretados.

Revise la correa de impulsión para ver si está desgastada y reemplácela si está deshilachada o
dañada.

Soplar con aire comprimido o aspirar para eliminar el polvo que pueda haberse acumulado en los
orificios de ventilación del ventilador del motor.
Aplique una capa delgada de pasta de cera o aceite ligero a la mesa y a la columna para lubricarla y
ayudar a prevenir la corrosión.

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado inmediatamente.

LUBRICACIÓN

Todos los rodamientos se engrasan en fábrica y no requieren lubricación adicional. De vez en cuando,
lubrique el eje y el soporte con aceite ligero si es necesario.

DESPUÉS DEL USO

Retire todas las virutas de la máquina y limpie todas las superficies a fondo.
Los componentes deben mantenerse secos, las superficies ligeramente aceitadas.
Retire siempre las brocas y guárdelas en un lugar seguro.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMUNES
PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN

a. Tensión incorrecta de la correa a. Ajuste la tensión de la correa.

b. Husillo seco b. Retire el eje y lubríquelo.
Ruido excesivo c. Polea flotante c. Apriete la polea.
d. Cinta flotante d. Ajustar la tensión de la correa.
e. Rodamiento desgastado e. Sustituir el rodamiento en cuestión
a. Mandril no está bien sujeto. a. Coloque un pedazo de madera sobre la
mesa. Baje el husillo para introducir el
portabrocas.
Broca floja
b. Husillo o cojinete desgastado. b. Reemplace el eje o el cojinete.
c. Mandril Desgastado. c. Reemplace el portabrocas.
d. Broca deformada. d. Vuelva a colocar la broca.
a. Fuente de alimentación a. Compruebe el cable/fusible de
alimentación.
b. Conexión del motor b. Comprobar la conexión del motor
c. El interruptor no está conectado c. Compruebe los contactos del
correctamente. interruptor.
El motor no arranca d. Interruptor defectuoso d. Reemplace el interruptor.
e. Bobinado quemado. e. Sustituya el motor.
f. La cubierta de la correa no está cerrada f. Cierre la tapa.
correctamente
g. El microinterruptor bajo el capó no g. Compruebe el funcionamiento
funciona correcto del microinterruptor y
sustitúyalo si es necesario.
a. Presión excesiva a. Aplicar menos presión
b. Cinta flotante b. Ajustar la tensión de la correa
c. Broca para taladros sueltos c. Apretar la broca con la llave del
portabrocas
El taladro se atasca d. Velocidad de giro del cabezal d. Adopte una velocidad razonable
en la pieza de incorrecta
trabajo
e. Ángulos de perforación erróneos Consulte un manual técnico sobre
para este tipo de material materiales, taladros y ángulos de corte y
afilar la broca en consecuencia.

a. Velocidad incorrecta a. Consulte la tabla de velocidad de corte

y ajuste la velocidad de taladrado en
El taladro está consecuencia.
ardiendo o b. Virutas en la broca b. Limpiar la broca
humeando c. Broca desafilada o inadecuada. c. Cambio de la broca
d. Necesita refrigerante d. Añadir refrigerante
e. Presión excesiva e. Aplicar menos presión
a. Necesidad de lubricante a. Lubricar con aceite ligero
Mesa difícil de
levantar b. Bloqueo firme de la mesa b. Afloje la cerradura
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Las herramientas eléctricas que ya no se pueden utilizar no deben desecharse con

la basura doméstica, sino de forma respetuosa con el medio ambiente.
Por favor, recicle donde haya instalaciones adecuadas. Pida consejo a su
ayuntamiento local sobre reciclaje.