Informe AV-Equipos Rotativos PS1 - Feb 2019

SERVICIO DE MONITOREO DE
CONDICIÓN DE EQUIPOS Y
COMPONENTES DE MINERODUCTO
INFORME DE ANALISIS DE VIBRACIONES

INFORME N° AV-002-PS1-2019
UBICACIÓN: ESTACIÓN PS-1- ÁREA 360
EQUIPOS ROTATIVOS
O.T: MC108191
28 de Febrero del 2019

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

Semana N°: 08 Fecha de Emisión 28.02.19
Responsable: Gianfranco Carignani F. N° Reporte AV-002-PS1-2019
Lima, 28 de Febrero del 2019
Señores:
COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A
Pte.
Att.: Ing. Jaime Jarufe

Supervisor Sénior de mantenimiento Mineroducto
REF.: INFORME TÉCNICO DE ANALISIS VIBRACIONAL REALIZADA A LOS EQUIPOS ROTATIVOS

EN OPERACIÓN, UBICADOS EN LA ESTACIÓN PS1, ÁREA 360.
Estimado Ingeniero:
Apreciaremos encontrar adjunto el Informe Técnico del monitoreo mediante análisis vibracional.
En la confianza de seguir atendiéndoles, quedamos de Ustedes.
Atentamente,
Ing. Pedro Sebastián A. Gianfranco Carignani F.

Supervisor de Operaciones Inspector de Mantenimiento Predictivo
Level II SNT-TC-1A (VT, MT, PT, UT, IR) Analista de Vibraciones: CAT. II
Reg.CIP 87745 Cert. N° 1806-5434A – Vibration Institute - USA
Level I SNT-TC-1A (UT, MT, PT)

1. ALCANCE. -
El personal de INSPECTORATE SERVICES PERU S.A.C una vez realizado el monitoreo de

análisis de vibraciones, se encarga del análisis y revisión de historial de cada equipo
/componente monitoreado de la estación PS-1, para brindar un diagnóstico y recomendaciones
oportunas a Mineroducto Antamina.
2. OBJETIVOS. -
El objetivo es implantar el análisis vibracional de los equipos en la estación PS-1 de operación

continua, como estrategia del Mantenimiento Predictivo, para determinar el desempeño de los
componentes de los equipos rotativos. Así mismo estableciendo los límites condenatorios y
alarmas para predecir las posibles fallas que podrían originarse en los componentes.
3. ANTECEDENTES. -
Motivo del Informe : Informe mensual de Monitoreo AV.

Comentarios : Interpretación en base a los históricos y recomendaciones.
Tiempo de acción recomendado: Corto plazo.
4. DATOS TECNICOS. -
Datos Valores Comentarios

REDUCTOR FALK LHXT-160 (1600LHXVD4)
VELOCIDAD IMPUT (RPM) 1750 Velocidad Max. nominal
VELOCIDAD OUPUT (RPM) 12 Velocidad Max. nominal
N° DIENTES PIÑON /CORONA Z1= 16 Z2= 53 Z3= 17 Z4= 59
TIPO DE LUBRICANTE Mobilgear 600XP150 Cantidad: 228 L
OTROS r=145

BOMBA WIRTH TPK 7.5”x14” Bomba de Pistón Triplex
VELOCIDAD IMPUT (RPM) 308.9 Velocidad Max. nominal
VELOCIDAD OUPUT (RPM) 78 Velocidad Max. nominal
N° DIENTES PIÑON /CORONA 29 / 115
PRESION MAX. DESCARGA (bar) 251.7
OTROS
REDUCTOR FLENDER H1SH 15
VELOCIDAD IMPUT (RPM) 1259 /1785 Velocidad Max. nominal
VELOCIDAD OUPUT (RPM) 217.8 /308.9 Velocidad Max. nominal
N° DIENTES PIÑON /CORONA 18 / 104
OTROS r=3.96

Distribución de puntos de monitoreo: Bomba WIRTH
Distribución de puntos de monitoreo: Bomba de Refrigeración
Distribución de puntos de monitoreo: Bomba Lubricación


Distribución de puntos de monitoreo: Intercambiadores de Calor
Distribución de puntos de monitoreo: Bomba de Carga y Sumidero


Distribución de puntos de monitoreo: Agitador
Distribución de puntos de monitoreo: Bomba de Lubricación- Agitador


5. RESULTADOS DEL ANÁLISIS. -

RESUMEN DE DIAGÓSTICO POR ANALISIS VIBRACIONAL - ESTACIÓN PS1
BOMBAS WIRTH Y ACCESORIOS, BOMBAS DE CARGA, SUMIDERO Y TANQUES AGITADORES

FECHA DE
ITEM TAG DESCRIPCIÓN MARCA O.T EVIDENCIA ACCIONES CONDICIÓN
INSPECCION
1. Todos los niveles vibracionales del conjunto se encuentran por debajo de los 1. Continuar con el seguimiento por análisis vibracional y análisis de aceite a fin
1 360-PPP-416 Bomba WIRTH WIRTH MC108191 14/02/2019 NORMAL
límites de Alarma y Parada, lo cual califica a este equipo como ACEPTABLE. de evaluar las tendencias en el tiempo.
Bomba
1. Todos los niveles vibracionales del conjunto se encuentran por debajo de los 1. Continuar con el seguimiento por análisis vibracional a fin de evaluar las
5 360-PPZ-460 Centrifuga (PPP- MISSION MC108191 14/02/2019 NORMAL
límites de Alarma y Parada, lo cual califica a este equipo como ACEPTABLE. tendencias en el tiempo.
416)
Bomba
417)
Bomba
418)
Bomba
419)
Bomba
9 360-PPZ-461 Lubricación (PPP- RICKMEIER MC108191 14/02/2019 NORMAL
416)
Bomba
417)
Bomba
418)
Bomba
419)
Intercambiador
13 360-FAZ-464 de Reductor (PPP- HAYDEN MC108191 14/02/2019 NORMAL
416)
Intercambiador
14 360-FAZ-465 de Motor GE MOTORS MC108191 14/02/2019 NORMAL
(PPP-416)
Intercambiador
(PPP-416)
Intercambiador
417)
Intercambiador
(PPP-417)
Intercambiador
(PPP-417)

Intercambiador
418)
Intercambiador
(PPP-418)
Intercambiador
(PPP-418)
Intercambiador
419)
Intercambiador
(PPP-419)
Intercambiador
(PPP-419)
1. Programar el alineamiento de poleas entre motor-bomba y verificación de
pata coja en la base del motor.
1. Los valores globales de vibración están fuera del límite permisible cuando el
2. Reemplazar las poleas y correas de transmisión, ya que en el último
Bomba de Carga motor opera por encima del 80% de su velocidad nominal, espectralmente
25 360-PPS-411 WARMAN MC108191 4/02/2019 alineamiento se colocarón poleas con las ranuras desgastas y fajas en malas ALERTA
6x6 - 411 presenta picos predominantes a 1X; indica problemas de soltura mecánica y
condiciones.
desalineamiento, lo cual califica a este equipo en estado de ALERTA.
3. Por último, verificar las mejoras mediante el análisis vibracional.
Bomba de Carga 1. Todos los niveles vibracionales del conjunto se encuentran por debajo de los 1. Continuar con el seguimiento por análisis vibracional a fin de evaluar las
26 360-PPS-412 WARMAN MC108191 28/02/2019 NORMAL
6x6 - 412 límites de Alarma y Parada, lo cual califica a este equipo como ACEPTABLE. tendencias en el tiempo.
Bomba de Carga 1. Todos los niveles vibracionales del conjunto se encuentran por debajo de los 1. Continuar con el seguimiento por análisis vibracional a fin de evaluar las
27 360-PPS-413 WARMAN MC108191 7/02/2019 NORMAL
Bomba Sumidero 1. Todos los niveles vibracionales del conjunto se encuentran por debajo de los 1. Continuar con el seguimiento por análisis vibracional a fin de evaluar las
28 360-PPR-415 WARMAN MC108191 27/02/2019 NORMAL
1. Los niveles de energía envolvente (gE) se encuentran en ligera acentuación 1. Prever a corto plazo, el cambio de los rodamiento con falla o remplazo del
HAYWARD
en los rodamientos del motor eléctrico (puntos 1 y 2). motor eléctrico.
29 360-AGA-405 Tanque Agitador GORDON MC108191 26/01/2019 ALERTA
2. Del análisis espectral se evidencia falla de rodamiento del lado acople, en la 2. Realizar/ Verificar el alineamiento laser del sistema motor-reductor.
LIMITED
pista interna del rodamiento (6318 ZC3). 3. Por último, verificar las mejoras mediante el análisis vibracional.
HAYWARD
30 360-AGA-406 Tanque Agitador GORDON MC108191 31/01/2019 NORMAL
LIMITED
HAYWARD
LIMITED
HAYWARD
LIMITED
Bomba
33 360-PPZ-452 Lubricación (AGA- HAIGHT MC108191 26/01/2019 NORMAL
405)
Bomba
406)
Bomba
407)
Bomba
408)

REPORTES, INFORMES Y TENDENCIAS

NIVELES TOTALES DE VIBRACION DE EQUIPOS
PRINCIPALES
“BOMBAS WIRTH”
“AGITADORES”
Y
“BOMBAS DE CARGA”

PROYECTO: MONITOREO DE CONDICIÓN - MINERODUCTO
REGISTRO DE INSPECCION DE ANALISIS VIBRACIONAL
CODIGO: F-ISP-AV-S FECHA: 01.01.2018 REVISIÓN: 1
N° INFORME: AV-PS1-002 OT: MC108191 FECHA DE INFORME: 28.02.2019
DATOS TÉCNICOS DE PLACA NORMAS Y REFERENCIAS ESQUEMA Y DISTRIBUCION DE PUNTOS
CLIENTE: CIA. MINERA ANTAMINA NORMAS: ISO 10816-3 , CHARLOTTE y SKF

1
TAG DEL EQUIPO 360-PPP-416 EQUIPO Bomba VELOCIDAD (mm/s -RMS) ISO 10816-3
UBICACIÓN PS-1 FECHA 14/02/2019 ENVOLVENTE (gE -RMS) SKF, Clase CL2
MOTOR ELECTRICO NIVELES MAXIMOS DE VIBRACION - MODO VELOCIDAD
5KAF84111164501
MARCA GE Motors MODELO /SN ( mm/s - RMS )
/URH 284001522
RPM / POTENCIA (rpm/
HP)
1791 / 1750 FRAME 8411S NORMAL < 4.5
VOLTAJE/ AMPERAJE (V
/ A)
4000 / 213 ROD. (1/ 2) 6230 ALERTA 4.5 a 7.1
ACOPLE FLENDER TIPO N-EUPEX A 400 ACCION > 7.1
2
REDUCTOR NIVELES MAXIMOS DE ENERGIA - ENVOLVENTE
3 5
H1SH 15 /192 001
MARCA FLENDER MODELO /SN ( gE - RMS )
523-002-3
RPM (input / Output)
ratio=3.96
1785/ 308.9 ACEITE (185 L) ISO VG 320 NORMAL < 2.0
4 6
ROD. EJE 1 (3/4) 22326 CC/ W33 ROD. EJE 2 (5) 23240 CC/ W33 ALERTA 2.0 a 4.0
ROD. EJE 2 (6) 183048 SL C3 N° Dientes Z1:18 / Z2:104 ACCION > 4.0 9
7
ACOPLE FLENDER TIPO RUPEX RWN 710
BOMBA TRIPLEX LIMITES DE ALARMA SEGÚN ESTADISCA DE EQUIPO
MARCA WIRTH MODELO /SN TPK 7.5”x14” COMPONENTES MOTOR REDUCTOR

308.9/ 78 ACEITE (600 L) ISO VG 220 PROMEDIO 1.32 1.04
ratio=3.965
SKF 23180 DESVIACION
ROD. EJE 1 (7/8) FAG NU2252 ROD. EJE 2 (9/10)
CAK/W33 ESTANDAR
0.322138177 0.938013008
8
Nª PISTONES 3 N° Dientes Z1:29 / Z2:115 ALERTA 1.64 2.0
10
ACCION 1.962435445 2.920827152
FECHAS DE LECTURA 1/1/18 18/1/18 15/2/18 23/2/18 9/3/18 30/3/18 11/4/18 26/4/18 7/5/18 25/5/18 30/6/18 20/7/18 21/7/18 2/8/18 23/8/18 20/9/18 26/9/18 24/10/18 5/11/18 18/12/18 27/1/19 14/2/19
TOMADAS POR A. C. A. C. A. C. G. C. G. C. A. C. A. C. A. C. G.C A. C. A. C. A. C. A. C. G.C G.C A.C G.C G.C A. C. G.C A. C. G.C
PUNTO ORIENTACION NIVEL TOTAL [mm/s] RMS - MODO VELOCIDAD
HORIZONTAL 0.94 1.50 1.34 1.14 1.36 1.31 1.06 1.20 1.20 1.20 1.45 1.89 1.43 1.89 1.01 1.27 1.21 1.47 0.88 1.05 1.08 1.35
M 1 VERTICAL 0.62 1.49 1.05 1.20 0.99 1.05 0.86 1.00 0.88 0.97 1.35 1.11 1.49 1.11 0.94 1.02 0.95 1.08 1.53 0.73 1.16 0.91
O
T
AXIAL 1.17 0.96 1.48 0.94 1.40 1.40 1.31 1.45 1.03 1.49 1.17 1.11 1.62 1.10 1.08 1.54 1.18 1.65 1.21 0.99 1.14 0.98
O HORIZONTAL 1.14 1.48 2.09 1.68 1.94 2.17 2.03 2.04 1.59 1.87 1.65 1.51 2.11 1.50 1.57 2.06 1.68 2.28 1.51 1.28 1.59 1.59
R
2 VERTICAL 0.91 0.99 1.29 1.75 1.25 1.47 1.36 1.38 1.15 1.26 1.24 1.11 1.50 1.10 1.23 1.37 1.24 1.62 1.63 1.19 1.54 1.25
AXIAL 0.85 1.16 1.49 0.88 1.42 1.45 1.38 1.61 1.07 1.47 1.13 0.99 1.73 0.98 1.16 1.47 1.25 1.67 0.95 1.44 1.06 1.08
HORIZONTAL 3.48 1.40 2.38 1.74 2.92 2.74 2.56 2.15 1.75 3.14 2.04 1.41 2.79 1.40 1.50 2.85 1.62 2.00 2.00 2.01 1.71 1.63
C 3 VERTICAL 2.05 0.99 1.62 1.03 2.00 1.72 2.48 1.81 1.21 1.62 1.32 1.25 1.67 1.25 1.77 1.89 1.33 1.48 1.25 1.27 1.10 0.98
A AXIAL 3.58 1.76 2.63 1.94 3.97 3.97 3.51 4.48 2.41 2.85 2.11 2.15 4.35 2.15 1.97 3.48 2.04 3.45 1.84 1.97 1.70 1.91
J
A
HORIZONTAL 2.39 1.32 2.88 1.53 2.76 2.60 2.08 2.38 1.53 2.87 1.47 1.53 3.15 1.52 1.50 2.39 1.93 2.35 1.49 1.55 1.78 1.70
R
4 VERTICAL 1.15 0.99 1.63 0.95 1.55 1.36 1.92 1.18 1.18 1.16 1.05 1.07 1.36 1.07 1.33 1.43 1.39 1.28 1.00 1.10 1.21 1.00
E AXIAL 2.68 2.04 3.01 1.97 3.81 4.12 3.63 3.86 2.43 3.21 1.97 2.27 4.56 2.26 2.09 3.89 2.05 3.88 2.11 1.97 2.23 2.04
D
U
HORIZONTAL 1.83 1.15 0.45 0.31 0.40 0.43 0.43 0.37 0.37 0.39 0.29 1.48 2.68 1.48 1.64 2.48 1.66 2.20 1.65 3.03 2.03 2.02
C 5 VERTICAL 0.92 0.75 0.19 0.17 0.21 0.21 0.29 0.21 0.16 0.16 0.19 0.86 1.40 0.86 0.93 1.03 0.68 1.30 1.03 1.34 0.87 0.82
T
O
AXIAL 2.81 1.99 0.61 0.48 0.75 0.69 0.77 0.77 0.48 0.71 0.42 2.51 4.13 2.51 2.15 3.84 2.29 3.65 2.22 2.88 2.24 2.19
R HORIZONTAL 1.59 1.18 0.48 0.27 0.58 0.57 0.42 0.54 0.35 0.40 0.28 1.25 2.54 1.25 1.37 2.29 1.61 2.34 1.66 1.69 1.63 1.48
A
6 VERTICAL 1.09 0.74 0.23 0.12 0.29 0.56 0.34 0.40 0.17 0.23 0.15 0.98 2.30 0.98 0.67 1.63 0.99 1.77 1.43 0.73 0.96 0.64
AXIAL 1.89 1.39 0.54 0.42 0.58 0.49 0.56 0.63 0.41 0.44 0.33 1.69 3.03 1.68 1.49 2.61 1.49 2.50 1.65 1.43 1.46 1.52
HORIZONTAL 0.72 0.48 0.21 0.10 0.16 0.17 0.15 0.17 0.11 0.18 0.12 0.52 1.19 0.61 0.52 1.04 0.47 1.01 0.52 0.54 0.61 0.64
7 VERTICAL 0.79 0.61 0.21 0.10 0.16 0.18 0.19 0.15 0.12 0.17 0.11 0.57 1.05 0.66 0.52 0.89 0.60 0.86 0.59 0.47 0.64 0.54
AXIAL 0.75 0.44 0.25 0.10 0.17 0.22 0.12 0.13 0.11 0.20 0.09 0.49 1.35 0.39 0.62 1.06 0.61 0.59 0.74 0.61 0.51 0.52
HORIZONTAL 1.02 0.62 0.33 0.14 0.28 0.29 0.21 0.24 0.15 0.25 0.13 0.65 1.23 0.86 0.68 1.28 0.69 1.02 0.69 0.68 0.75 0.62
B 8 VERTICAL 1.30 0.88 0.28 0.16 0.24 0.27 0.23 0.25 0.16 0.25 0.15 0.68 1.24 0.73 0.73 1.70 0.88 1.16 0.76 0.65 0.80 0.79
O
M
AXIAL 0.60 0.41 0.15 0.09 0.16 0.16 0.12 0.16 0.10 0.11 0.08 0.54 0.96 0.45 0.49 0.64 0.52 0.48 0.47 0.41 0.44 0.42
B HORIZONTAL 0.70 0.44 0.15 0.09 0.21 0.20 0.16 0.15 0.10 0.19 0.24 0.46 0.83 0.45 0.53 1.09 0.53 0.82 0.46 0.62 0.47 0.84
A
9 VERTICAL 0.37 0.14 0.06 0.03 0.07 0.07 0.07 0.08 0.03 0.08 0.03 0.20 0.41 0.26 0.20 0.43 0.23 0.33 0.18 0.17 0.82 0.23
AXIAL 0.91 0.55 0.21 0.11 0.20 0.22 0.17 0.28 0.11 0.18 0.12 0.55 0.99 0.58 0.56 1.11 0.59 0.90 0.66 0.57 0.64 0.60
HORIZONTAL 1.13 0.82 0.24 0.16 0.24 0.26 0.22 0.26 0.21 0.20 0.14 0.54 1.43 0.77 0.84 1.23 0.80 1.21 0.70 0.66 0.71 0.86
10 VERTICAL 0.33 0.16 0.09 0.03 0.08 0.13 0.07 0.07 0.06 0.10 0.05 1.31 0.87 0.20 0.29 0.54 0.20 0.48 0.30 0.20 0.22 0.17
AXIAL 0.81 0.56 0.17 0.16 0.18 0.25 0.16 0.22 0.12 0.16 0.12 0.65 1.04 0.51 0.66 1.04 0.69 0.97 0.62 0.67 0.64 0.67
PUNTO ORIENTACION NIVEL TOTAL [gE] RMS - ENERGIA ENVOLVENTE
1 RADIAL 0.20 0.45 0.24 0.42 0.20 0.42 0.13 0.21 0.71 0.24 0.47 0.33 0.22 0.32 0.76 0.55 0.31 0.12 0.24 0.21 0.28 0.15
2 RADIAL 0.10 0.14 0.15 0.10 0.14 0.13 0.07 0.10 0.08 0.10 0.12 0.15 0.22 0.14 0.13 0.10 0.10 0.13 0.10 0.28 0.14 0.16
3 AXIAL 0.30 0.15 0.16 0.11 0.16 0.29 0.19 0.20 0.10 0.18 0.14 0.11 0.27 0.10 0.08 0.19 0.09 0.14 0.10 0.11 0.08 0.08
4 AXIAL 0.22 0.12 0.15 0.10 0.23 0.21 0.18 0.25 0.14 0.17 0.08 0.09 0.22 0.08 0.10 0.22 0.11 0.34 0.09 0.11 0.07 0.10
5 AXIAL 0.23 0.17 0.05 0.02 0.04 0.03 0.05 0.09 0.14 0.03 0.02 0.12 0.17 0.12 0.15 0.21 0.10 0.19 0.11 0.14 0.10 0.14
6 AXIAL 0.10 0.08 0.05 0.02 0.04 0.05 0.03 0.03 0.03 0.03 0.02 0.10 0.17 0.09 0.14 0.16 0.09 0.18 0.10 0.15 0.14 0.10
7 AXIAL 0.04 0.02 0.01 0.05 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.03 0.12 0.03 0.03 0.05 0.03 0.07 0.03 0.13 0.03 0.03
8 AXIAL 0.05 0.02 0.02 0.01 0.02 0.02 0.01 0.03 0.01 0.01 0.01 0.03 0.09 0.03 0.02 0.06 0.02 0.05 0.03 0.12 0.03 0.02
9 AXIAL 0.03 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.02 0.01 0.03 0.14 0.02 0.02 0.04 0.02 0.08 0.03 0.04 0.04 0.03
10 AXIAL 0.03 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.03 0.01 0.02 0.04 0.03 0.09 0.03 0.03 0.03 0.02
TEMPERATURA ( °C )
T1 25.00 20.00 36.00 37.00 38.00 37.00 30.00 33.00 37.00 24.00 27.00 28.00 32.00 28.00 25.00 36.00 38.00 38.00 30.00 28.00 33.00 30.00
MOTOR
T2 40.00 23.00 43.00 45.00 44.00 42.00 38.00 45.00 45.00 36.00 36.00 30.00 32.00 30.00 28.00 45.00 47.00 44.00 41.00 30.00 36.00 36.00
T3 56.00 59.00 64.00 59.00 60.00 64.00 58.00 62.00 53.00 62.00 57.00 53.00 61.00 53.00 56.00 60.00 53.00 59.00 57.00 57.00 62.00 59.00
T4 58.00 59.00 64.00 58.00 61.00 64.00 64.00 62.00 54.00 62.00 53.00 58.00 63.00 58.00 58.00 61.00 58.00 60.00 58.00 57.00 63.00 59.00
REDUCTOR
T5 54.00 63.00 62.00 55.00 60.00 62.00 56.00 60.00 55.00 60.00 57.00 57.00 59.00 57.00 54.00 60.00 56.00 61.00 57.00 57.00 61.00 59.00
T6 55.00 57.00 62.00 53.00 61.00 60.00 57.00 59.00 59.00 59.00 57.00 56.00 60.00 56.00 52.00 59.00 55.00 60.00 56.00 56.00 59.00 58.00
T7 50.00 52.00 57.00 58.00 56.00 57.00 50.00 52.00 52.00 51.00 48.00 51.00 50.00 51.00 45.00 59.00 54.00 56.00 52.00 55.00 54.00 55.00
T8 50.00 51.00 57.00 59.00 59.00 58.00 50.00 55.00 54.00 52.00 56.00 51.00 50.00 51.00 46.00 50.00 54.00 57.00 52.00 55.00 55.00 55.00
BOMBA
T9 45.00 47.00 54.00 55.00 58.00 55.00 47.00 51.00 52.00 46.00 55.00 49.00 47.00 49.00 49.00 46.00 53.00 58.00 49.00 55.00 51.00 50.00
T10 45.00 47.00 54.00 55.00 55.00 55.00 46.00 55.00 54.00 48.00 54.00 49.00 47.00 49.00 47.00 47.00 52.00 58.00 50.00 54.00 52.00 51.00
PARAMETROS DE FUNCIONAMIENTO
% VELOCIDAD 42 44 60 44 61 61 66 62 43 58 43 41 63 43 44 45 44 64 41 41 44 42
AMPERAJE (A) 190 165 165 172 170 171 173 167 167 168 167 173 167 170 170 170 170 158 168 169 167 170
PRESION DESCARGA (PSI) 3532 3475 3568 3571 3580 3589 2598 3583 3574 3570 3574 3572 3560 3607 3587 3600 3600 3308 3470 3500 3543 3555
STROKE DE BOMBA (G/M) 38 37 49 38 50 50 52 50 37 49 37 37 50 37 38 38 38 50 37 37 38 36


1
5KAF84111164501/U
RH 284001523
HP)
1791 / 1750 FRAME 8411S NORMAL < 4.5
/ A)
4000 / 213 ROD. (1/ 2) 6230 ALERTA 4.5 a 7.1
2
3 5
H1SH 15 /192 001
523-002-2
ratio=3.96
4 6
7

ratio=3.965
CAK/W33 ESTANDAR
0.455797471 0.918724359
8
10
ACCION 1.942555259 2.790639195
FECHAS DE LECTURA 1/1/18 18/1/18 15/2/18 23/2/18 9/3/18 30/3/18 11/4/18 26/4/18 7/5/18 25/5/18 30/6/18 20/7/18 22/7/18 2/8/18 23/8/18 26/9/18 24/10/18 5/11/18 18/12/18 26/1/19 14/2/19
TOMADAS POR A. C. A. C. A. C. G. C. G. C. A. C. A. C. A. C. G.C. A. C. A. C. A. C. A. C. G.C G.C G.C G.C A. C. G.C A. C. G.C
HORIZONTAL 1.21 0.72 0.93 1.30 0.53 0.96 0.73 1.52 1.16 2.81 1.31 2.11 1.80 2.10 1.66 1.67 0.63 0.59 0.45 0.83 1.22
M 1 VERTICAL 1.11 0.77 0.74 1.64 1.51 1.15 0.59 1.43 0.65 1.10 0.77 0.89 0.84 0.88 0.98 0.68 0.38 0.56 0.69 0.47 0.46
O AXIAL 1.39 0.57 0.76 0.94 0.64 0.76 0.71 0.79 0.68 1.56 1.35 1.04 1.23 1.03 1.37 0.91 0.81 1.04 0.61 0.91 0.86
T
O HORIZONTAL 2.30 0.73 1.05 0.79 1.60 1.25 0.93 1.43 1.20 2.92 1.79 1.93 2.01 1.92 1.59 1.50 1.03 0.70 1.16 1.08 1.17
R
2 VERTICAL 1.28 0.72 0.82 0.79 0.92 0.77 0.79 1.19 0.59 0.87 0.80 0.79 0.90 0.79 1.01 0.75 0.70 0.57 0.69 0.70 0.71
AXIAL 0.83 0.45 0.87 0.98 0.66 0.80 0.92 1.07 0.60 1.22 1.18 1.02 1.02 1.02 1.06 0.90 0.68 0.52 0.61 0.91 0.88
HORIZONTAL 0.78 1.04 2.07 0.95 1.35 1.76 1.42 2.06 1.57 2.10 1.18 1.46 2.14 1.45 1.20 1.18 1.60 1.51 1.49 2.30 2.16
C 3 VERTICAL 0.86 0.97 1.20 1.54 1.25 1.24 1.73 1.91 1.36 1.63 1.05 0.92 1.84 0.92 1.04 1.01 1.73 1.67 1.26 1.54 1.58
A AXIAL 0.91 1.81 3.70 1.62 3.00 3.99 2.72 3.96 2.77 3.80 1.86 2.00 4.38 2.00 2.53 2.35 2.24 2.46 2.29 3.21 4.00
J
A HORIZONTAL 0.67 1.15 2.42 0.97 1.26 2.59 1.54 2.39 1.93 2.09 1.21 1.36 2.42 1.36 1.34 1.35 1.90 1.40 1.20 2.94 2.75
R
4 VERTICAL 0.87 0.72 1.06 0.70 0.86 1.21 1.29 1.90 1.05 1.43 1.06 1.06 2.95 1.05 0.90 0.82 2.46 0.75 0.76 2.06 1.27
E AXIAL 0.92 2.36 3.73 1.70 3.75 4.08 3.12 3.66 2.24 4.10 2.21 2.60 4.67 2.60 2.85 2.94 2.61 2.15 2.98 4.13 3.24
D
U
HORIZONTAL 0.61 0.87 0.39 0.25 0.22 0.32 0.28 0.34 0.28 0.40 0.24 1.29 1.60 1.28 1.10 1.19 1.39 1.41 1.26 1.75 1.67
C 5 VERTICAL 0.39 0.69 0.18 0.15 0.12 0.22 0.17 0.26 0.45 0.23 0.17 0.65 1.15 0.65 0.89 0.63 1.04 0.64 0.68 1.23 1.75
T
O
AXIAL 0.66 1.66 0.49 0.27 0.50 0.61 0.52 0.69 0.41 0.99 0.43 1.99 4.45 1.98 3.18 2.04 2.30 1.72 2.48 2.47 3.93
R HORIZONTAL 0.66 0.97 0.38 0.07 0.29 0.38 0.29 0.39 0.33 0.37 0.25 1.23 2.13 1.23 1.27 1.43 1.94 1.59 1.87 2.90 2.83
A
6 VERTICAL 0.78 0.75 0.22 0.10 0.17 0.35 0.35 0.26 0.23 0.41 0.12 1.07 2.40 1.07 1.08 0.83 1.10 0.94 1.21 2.21 1.09
AXIAL 0.65 1.35 0.54 0.08 0.38 0.57 0.50 0.61 0.38 0.56 0.29 1.56 2.81 1.55 1.59 1.82 1.54 1.54 1.72 2.19 3.41
HORIZONTAL 0.21 0.36 0.22 0.11 0.12 0.27 0.18 0.27 0.17 0.14 0.09 0.61 0.94 0.61 0.46 0.57 0.80 0.51 0.79 0.61 0.86
7 VERTICAL 0.40 0.73 0.28 0.13 0.16 0.28 0.23 0.28 0.17 0.23 0.12 0.67 0.99 0.66 0.76 0.72 1.00 0.83 0.99 1.10 1.09
AXIAL 0.31 0.34 0.23 0.06 0.11 0.17 0.22 0.17 0.10 0.14 0.08 0.40 1.00 0.39 0.46 0.66 0.56 0.52 0.55 0.68 0.86
HORIZONTAL 0.35 0.63 0.18 0.12 0.16 0.24 0.19 0.34 0.19 0.24 0.15 0.86 1.18 0.86 0.66 1.03 1.00 0.82 0.91 1.04 1.23
B 8 VERTICAL 0.48 0.70 0.21 0.12 0.16 0.30 0.23 0.30 0.18 0.24 0.16 0.74 1.00 0.73 0.73 0.80 0.99 0.79 1.22 1.11 1.29
O AXIAL 0.22 0.31 0.10 0.07 0.08 0.14 0.10 0.20 0.13 0.11 0.07 0.45 0.60 0.45 0.37 0.50 0.98 0.39 0.54 0.57 0.82
M
B HORIZONTAL 0.27 0.43 0.15 0.07 0.12 0.18 0.18 0.27 0.13 0.15 0.09 0.46 0.92 0.45 0.46 0.59 0.84 0.56 0.61 0.65 0.94
A
9 VERTICAL 0.11 0.15 0.05 0.02 0.05 0.07 0.07 0.09 0.04 0.05 0.03 0.26 0.42 0.26 0.15 0.16 0.30 0.17 0.19 0.89 0.40
AXIAL 0.33 0.46 0.16 0.08 0.13 0.24 0.20 0.24 0.17 0.17 0.10 0.58 0.95 0.58 0.56 0.56 0.68 0.56 0.52 0.79 0.95
HORIZONTAL 0.47 0.65 0.20 0.12 0.17 0.25 0.39 0.29 0.18 0.21 0.15 0.77 1.12 0.77 0.66 0.82 0.83 0.74 0.66 0.87 1.54
10 VERTICAL 0.12 0.20 0.06 0.03 0.05 0.08 0.07 0.10 0.09 0.07 0.04 0.21 0.48 0.20 0.24 0.21 0.31 0.24 0.26 0.49 0.37
AXIAL 0.34 0.48 0.16 0.08 0.15 0.26 0.15 0.22 0.21 0.17 0.10 0.52 0.97 0.51 0.52 0.54 0.63 0.62 0.55 0.94 1.22
1 RADIAL 0.11 0.07 0.16 0.09 0.10 0.20 0.10 0.15 0.09 0.11 0.08 0.17 0.09 0.09 0.12 0.10 0.13 0.08 0.12 0.17 0.10
2 RADIAL 0.08 0.12 0.07 0.05 0.27 0.14 0.09 0.09 0.09 0.14 0.13 0.36 0.11 0.10 0.13 0.09 0.29 0.07 0.26 0.10 0.08
3 AXIAL 0.05 0.09 0.27 0.06 0.31 0.22 0.50 0.25 0.16 0.25 0.13 0.12 0.23 0.12 0.12 0.08 0.23 0.54 0.19 0.21 0.24
4 AXIAL 0.09 0.12 0.25 0.09 0.14 0.30 0.19 0.19 0.16 0.17 0.14 0.11 0.19 0.08 0.19 0.11 0.26 0.10 0.18 0.17 0.32
5 AXIAL 0.03 0.12 0.03 0.01 0.02 0.04 0.04 0.04 0.04 0.07 0.02 0.10 0.21 0.13 0.09 0.12 0.22 0.09 0.14 0.23 0.18
6 AXIAL 0.03 0.11 0.04 0.01 0.03 0.05 0.04 0.03 0.05 0.04 0.04 0.11 0.20 0.19 0.11 0.10 0.16 0.14 0.09 0.27 0.21
7 AXIAL 0.01 0.03 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 0.07 0.05 0.13 0.10 0.21
8 AXIAL 0.01 0.02 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.04 0.02 0.01 0.02 0.05 0.03 0.05 0.05 0.05
9 AXIAL 0.01 0.03 0.02 0.01 0.01 0.04 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.06 0.02 0.02 0.02 0.07 0.03 0.15 0.06 0.10
10 AXIAL 0.04 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.03 0.02 0.01 0.02 0.06 0.04 0.02 0.05 0.06
TEMPERATURA ( °C )
T1 24.00 27.00 37.00 31.00 33.00 26.00 23.00 32.00 30.00 25.00 35.00 31.00 32.00 25.00 30.00 32.00 34.00 31.00 31.00 28.00 28.00
MOTOR
T2 34.00 31.00 44.00 42.00 32.00 42.00 32.00 41.00 33.00 32.00 37.00 32.00 37.00 30.00 33.00 38.00 33.00 37.00 35.00 35.00 37.00
T3 45.00 55.00 61.00 51.00 51.00 60.00 57.00 60.00 42.00 56.00 53.00 51.00 50.00 51.00 54.00 54.00 53.00 54.00 45.00 58.00 60.00
T4 45.00 56.00 62.00 55.00 57.00 61.00 59.00 58.00 36.00 57.00 56.00 58.00 52.00 57.00 58.00 50.00 54.00 53.00 54.00 60.00 59.00
REDUCTOR
T5 40.00 50.00 59.00 57.00 56.00 59.00 54.00 58.00 42.00 55.00 53.00 54.00 52.00 50.00 52.00 57.00 50.00 54.00 55.00 58.00 57.00
T6 41.00 50.00 60.00 55.00 58.00 59.00 56.00 57.00 40.00 54.00 55.00 51.00 51.00 51.00 52.00 58.00 56.00 51.00 60.00 54.00 55.00
T7 36.00 47.00 57.00 53.00 55.00 59.00 47.00 56.00 40.00 54.00 53.00 50.00 50.00 47.00 49.00 54.00 53.00 53.00 57.00 52.00 53.00
T8 36.00 47.00 56.00 53.00 56.00 59.00 47.00 56.00 36.00 53.00 53.00 50.00 50.00 47.00 48.00 54.00 55.00 52.00 49.00 49.00 50.00
BOMBA
T9 35.00 43.00 52.00 53.00 54.00 54.00 47.00 51.00 38.00 46.00 51.00 49.00 47.00 43.00 44.00 50.00 51.00 50.00 48.00 49.00 50.00
T10 35.00 44.00 54.00 51.00 55.00 56.00 47.00 52.00 40.00 47.00 53.00 49.00 47.00 47.00 49.00 52.00 50.00 51.00 48.00 49.00 50.00
% VELOCIDAD 42 44 60 44 47 61 66 62 60 58 44 41 62 45 44 45 64 41 41 60 64
AMPERAJE (A) 168 171 171 172 171 170 137 171 176 169 172 171 171 176 173 175 158 169 168 164 173
PRESION DESCARGA (PSI) 3532 3462 3548 3570 3542 3589 2594 3578 3598 3585 3570 3526 3516 3606 3594 3598 3308 3523 3523 3307 3571
STROKE DE BOMBA (G/M) 38 40 40 38 40 50 54 52 57 50 38 36 52 40 40 40 50 37 37 50 53


1
5KAF84111164501/U
RH284001524
HP)
1791 / 1750 FRAME 8411S 1.06 < 4.5
/ A)
4000 / 213 ROD. (1/ 2) 6230 ALERTA 4.5 a 7.1
2
3 5
H1SH 15 /192 001
523-002-1
ratio=3.96
4 6
7

ratio=3.965
CAK/W33 ESTANDAR
0.411859214 0.910703541
8
10
ACCION 2.087210491 2.901420972
TOMADAS POR A. C. A. C. A. C. G. C. G. C. A. C. A. C. A. C. G.C. A. C. A. C. A. C. A. C. G.C G.C G.C G.C A. C. G.C A. C. G.C
HORIZONTAL 1.08 1.01 1.16 1.16 1.09 1.10 1.48 0.99 0.92 0.96 0.81 0.65 0.91 1.06 1.39 0.86 0.92 0.71 0.73 0.76 1.00
M 1 VERTICAL 1.13 1.29 1.53 1.56 1.60 0.78 1.04 1.11 0.97 0.71 0.69 0.81 1.06 0.92 0.84 0.68 0.78 0.77 0.58 0.65 0.87
O
T
AXIAL 1.35 0.80 1.10 1.18 1.10 1.69 1.55 0.93 1.12 1.48 0.91 0.85 1.07 1.26 1.12 0.68 1.21 1.03 0.97 1.04 1.18
O HORIZONTAL 1.71 1.21 1.81 1.69 1.46 1.41 1.71 1.44 1.51 1.36 1.32 0.93 1.30 1.66 1.28 1.26 1.32 0.95 1.11 1.24 1.46
R
2 VERTICAL 1.47 1.39 1.87 1.87 1.02 1.22 1.46 1.17 1.00 1.37 1.05 1.08 1.50 1.28 1.23 0.95 1.59 1.59 0.91 1.42 1.33
AXIAL 2.19 1.13 1.86 2.10 1.96 1.50 1.84 2.38 1.88 2.32 2.47 1.68 1.63 2.24 2.38 0.95 1.73 0.84 1.19 1.81 1.49
HORIZONTAL 2.23 1.34 2.40 1.94 1.89 1.66 1.76 1.45 1.74 1.80 1.64 2.30 2.13 2.16 2.17 1.59 1.69 1.36 2.10 2.06 1.76
C 3 VERTICAL 1.63 1.27 1.61 1.90 0.93 1.88 1.38 1.03 1.69 1.47 1.61 1.56 3.46 1.66 1.65 1.58 2.79 1.66 1.03 2.10 1.32
A AXIAL 2.83 1.84 3.60 3.81 1.70 2.85 2.43 2.12 2.67 2.68 2.13 1.55 3.05 3.50 2.54 2.00 3.08 1.53 2.31 2.78 3.41
J
A HORIZONTAL 2.06 1.18 2.92 2.70 0.96 1.93 1.82 1.71 3.74 2.10 1.25 3.62 2.31 2.15 1.35 2.12 1.66 1.09 1.70 2.17 2.28
R
4 VERTICAL 1.73 1.73 1.58 1.67 0.82 1.41 1.59 1.13 1.66 2.16 1.24 1.37 1.58 1.12 1.14 1.33 1.40 1.31 1.21 1.84 1.17
E AXIAL 2.97 2.08 3.87 4.19 1.81 4.15 2.60 1.99 2.36 3.27 2.07 1.80 4.29 3.58 2.33 1.70 2.47 1.92 1.99 2.71 2.64
D
U
HORIZONTAL 1.39 1.20 0.43 0.35 0.21 0.44 0.34 0.28 0.31 0.35 0.22 1.80 2.04 1.83 1.27 1.63 3.12 1.46 1.21 2.03 2.69
C 5 VERTICAL 1.04 0.75 0.75 0.27 0.13 0.27 0.26 0.21 0.19 0.24 0.25 1.09 1.23 1.27 1.11 1.03 2.10 1.01 0.98 1.28 1.99
T
O
AXIAL 1.71 1.73 0.68 0.68 0.30 0.48 0.50 0.43 0.43 0.54 0.37 2.08 2.74 3.26 2.60 1.61 2.67 1.64 1.37 3.20 2.68
R HORIZONTAL 1.70 1.14 0.55 0.39 0.20 0.68 0.46 0.25 0.49 0.42 0.27 3.00 2.49 2.16 1.85 1.21 2.90 1.38 3.28 2.15 3.45
A
6 VERTICAL 1.27 0.73 0.45 0.25 0.14 0.42 0.29 0.28 0.53 0.31 0.17 1.09 2.48 1.81 1.90 1.01 1.46 1.60 1.54 1.80 1.77
AXIAL 2.35 1.23 0.54 0.56 0.25 0.44 0.42 0.30 0.45 0.48 0.25 2.77 3.17 2.71 1.51 1.72 1.76 1.30 1.66 2.19 1.84
HORIZONTAL 0.70 0.49 0.20 0.18 0.10 0.23 0.17 0.12 0.17 0.20 0.12 0.72 1.07 1.00 0.63 0.60 0.66 0.57 0.64 1.06 1.00
7 VERTICAL 1.41 0.95 0.30 0.28 0.16 0.38 0.28 0.20 0.27 0.34 0.19 1.00 1.64 1.69 1.02 1.14 0.92 0.94 0.95 1.58 1.50
AXIAL 0.65 0.60 0.70 0.16 0.07 0.23 0.33 0.14 0.19 0.15 0.15 0.80 2.27 0.85 0.51 0.53 0.60 0.47 1.48 0.85 0.86
HORIZONTAL 0.74 0.67 0.30 0.21 0.12 0.30 0.21 0.13 0.23 0.24 0.15 0.74 1.26 1.28 1.02 1.10 1.01 0.86 0.73 1.49 1.40
B 8 VERTICAL 0.85 0.89 0.26 0.25 0.17 0.27 0.26 0.16 0.25 0.28 0.17 0.78 1.37 1.38 0.95 0.93 1.09 0.96 0.87 1.43 1.52
O AXIAL 0.41 0.26 0.13 0.11 0.05 0.11 0.11 0.07 0.12 0.11 0.07 0.33 0.55 0.76 0.64 0.45 0.44 0.37 0.53 0.70 0.65
M
B HORIZONTAL 0.63 0.50 0.18 0.17 0.09 0.24 0.21 0.12 0.27 0.19 0.11 0.54 0.90 1.08 0.65 0.64 0.75 0.69 0.58 0.97 1.13
A
9 VERTICAL 0.32 0.24 0.09 0.08 0.04 0.10 0.09 0.05 0.08 0.09 0.06 0.41 0.59 0.41 0.32 0.31 0.34 0.31 0.31 0.53 0.52
AXIAL 0.80 0.64 0.22 0.16 0.08 0.27 0.25 0.13 0.21 0.22 0.14 0.69 1.24 1.12 0.71 0.75 0.92 0.67 0.67 1.02 1.09
HORIZONTAL 0.97 0.71 0.28 0.22 0.11 0.27 0.20 0.13 0.18 0.24 0.14 0.60 1.18 1.20 0.74 0.90 1.15 0.78 0.68 1.44 1.45
10 VERTICAL 0.24 0.20 0.12 0.08 0.03 0.10 0.16 0.07 0.05 0.09 0.05 0.27 0.42 0.32 0.22 0.45 0.39 0.22 0.25 0.45 0.39
AXIAL 0.53 0.49 0.17 0.13 0.07 0.18 0.18 0.10 0.15 0.19 0.11 0.65 0.92 0.84 0.65 0.69 0.70 0.57 0.57 1.02 0.87
1 RADIAL 0.14 0.10 0.13 0.19 0.08 0.13 0.14 0.10 0.13 0.19 0.11 0.10 0.14 0.12 0.10 0.11 0.11 0.09 0.10 0.12 0.15
2 RADIAL 0.26 0.24 0.11 0.20 0.09 0.17 0.18 0.19 0.15 0.15 0.14 0.12 0.14 0.20 0.12 0.13 0.31 0.16 0.31 0.17 0.16
3 AXIAL 0.17 0.11 0.22 0.24 0.08 0.16 0.18 0.15 0.13 0.14 0.12 0.11 0.17 0.20 0.15 0.13 0.16 0.09 0.15 0.16 0.25
4 AXIAL 0.22 0.11 0.46 0.24 0.08 0.28 0.33 0.20 0.19 0.31 0.23 0.11 0.23 0.41 0.21 0.23 0.24 0.14 0.15 0.17 0.25
5 AXIAL 0.17 0.13 0.05 0.04 0.02 0.03 0.08 0.02 0.05 0.06 0.03 0.13 0.23 0.24 0.13 0.14 0.18 0.12 0.11 0.23 0.15
6 AXIAL 0.12 0.08 0.04 0.02 0.01 0.16 0.04 0.02 0.03 0.03 0.02 0.11 0.23 0.17 0.11 0.09 0.17 0.09 0.14 0.14 0.29
7 AXIAL 0.07 0.03 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.02 0.01 0.03 0.16 0.07 0.03 0.02 0.04 0.02 0.03 0.08 0.15
8 AXIAL 0.10 0.07 0.07 0.02 0.01 0.03 0.04 0.01 0.03 0.05 0.01 0.04 0.15 0.24 0.04 0.03 0.07 0.03 0.03 0.17 0.34
9 AXIAL 0.03 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.05 0.07 0.08 0.02 0.04 0.03 0.03 0.03 0.15 0.10
10 AXIAL 0.03 0.03 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.00 0.01 0.02 0.01 0.03 0.07 0.13 0.06 0.07 0.06 0.03 0.04 0.13 0.08
TEMPERATURA ( °C )
T1 33.00 21.00 34.00 31.00 34.00 27.00 15.00 21.00 21.80 30.00 28.00 22.00 22.00 20.00 24.00 28.00 27.00 25.00 35.00 24.00 25.00
MOTOR
T2 34.00 23.00 42.00 37.00 40.00 46.00 26.00 29.00 24.50 47.00 33.00 36.00 36.00 34.00 35.00 35.00 32.00 34.00 39.00 35.00 37.00
T3 58.00 53.00 60.00 58.00 58.00 63.00 58.00 58.00 55.00 59.00 55.00 60.00 57.00 60.00 55.00 54.00 55.00 50.00 63.00 61.00 59.00
T4 59.00 55.00 63.00 55.00 53.00 65.00 61.00 61.00 64.00 63.00 56.00 62.00 62.00 56.00 57.00 60.00 60.00 54.00 46.00 59.00 58.00
REDUCTOR
T5 55.00 50.00 56.00 56.00 59.00 61.00 57.00 55.00 60.00 62.00 53.00 59.00 57.00 58.00 59.00 60.00 60.00 52.00 56.00 59.00 57.00
T6 55.00 50.00 59.00 53.00 55.00 61.00 59.00 56.00 58.00 62.00 54.00 61.00 56.00 59.00 58.00 55.00 58.00 51.00 59.00 59.00 59.00
T7 51.00 51.00 51.00 50.00 51.00 56.00 50.00 41.00 55.00 53.00 56.00 50.00 50.00 51.00 52.00 55.00 54.00 51.00 54.00 54.00 55.00
T8 52.00 51.00 51.00 53.00 55.00 56.00 50.00 41.00 55.00 53.00 55.00 50.00 50.00 51.00 52.00 55.00 54.00 51.00 52.00 54.00 55.00
BOMBA
T9 50.00 50.00 51.00 50.00 49.00 54.00 48.00 45.00 56.00 51.00 55.00 48.00 49.00 50.00 50.00 52.00 55.00 48.00 53.00 51.00 50.00
T10 50.00 49.00 49.00 50.00 50.00 54.00 50.00 43.00 55.00 49.00 54.00 48.00 49.00 49.00 50.00 51.00 55.00 48.00 50.00 54.00 55.00
% VELOCIDAD 42 44 60 44 47 60 66 42 54 62 42 41 63 59 44 44 51 41 41 60 63
AMPERAJE (A) 171 169 172 172 171 170 133 171 151 170 171 169 171 171 174 174 160 168 167 164 169


1
5KAF84111164501/U
RH284001525
HP)
1791 / 1750 FRAME 8411S NORMAL < 4.5
/ A)
4000 / 213 ROD. (1/ 2) 6230 ALERTA 4.5 a 7.1
2
3 5
H1SH 15 /192 001
523-002-4
ratio=3.96
4 6
7

ratio=3.965
CAK/W33 ESTANDAR
0.328264427 1.010214863
8
10
ACCION 1.916814567 3.143369408
TOMADAS POR A. C. A. C. A. C. G. C. G. C. A. C. A. C. A. C. G. C. A. C. A. C. A. C. A. C. G.C G.C G.C G.C A. C. G.C A. C. G.C
HORIZONTAL 1.54 0.97 1.25 0.90 1.62 1.09 0.86 0.94 1.57 0.98 1.26 0.81 1.10 1.06 1.24 0.75 1.02 0.81 0.95 1.04 1.20
M 1 VERTICAL 1.43 1.17 0.93 1.12 0.94 1.09 1.20 1.25 0.92 1.12 0.89 0.87 1.02 1.07 1.41 1.51 1.44 1.92 0.99 0.89 0.99
O AXIAL 1.66 0.90 0.96 1.40 1.29 1.14 0.97 1.03 1.09 1.32 1.56 0.99 1.34 0.98 1.53 1.37 1.31 1.72 1.17 1.09 1.46
T
O HORIZONTAL 2.08 1.20 1.82 1.80 2.26 1.99 1.22 1.78 2.22 1.89 1.47 1.29 1.87 1.90 1.26 1.64 1.54 1.22 1.40 1.60 1.66
R
2 VERTICAL 1.59 1.20 1.36 1.40 1.52 1.39 0.97 1.18 1.43 1.42 1.61 1.02 1.68 1.40 1.12 1.83 1.70 0.99 1.05 1.44 1.04
AXIAL 1.13 0.87 0.96 1.34 0.86 1.11 0.80 1.32 1.29 1.14 0.92 0.83 1.29 1.11 1.10 0.99 1.00 0.83 0.95 1.12 0.99
HORIZONTAL 2.04 1.48 2.43 2.77 1.76 2.00 1.09 2.17 2.06 1.85 1.58 1.59 2.81 3.37 1.50 1.57 1.62 1.45 1.63 2.72 1.81
C 3 VERTICAL 2.27 1.18 1.67 2.15 1.57 2.22 1.32 2.28 2.24 2.06 1.99 1.74 1.94 2.21 1.63 1.66 1.22 1.17 1.38 1.47 1.49
A AXIAL 3.71 2.27 3.85 4.30 2.89 3.72 1.57 3.82 3.87 3.73 2.34 2.27 4.10 3.85 2.62 2.87 2.45 2.45 2.56 3.44 2.21
J
A
HORIZONTAL 1.75 1.17 2.43 2.09 1.63 3.26 1.14 2.53 2.04 2.19 1.88 1.57 2.51 2.67 2.06 1.77 2.46 1.59 1.48 2.55 1.56
R
4 VERTICAL 1.62 0.92 1.73 1.75 1.37 1.37 1.25 3.32 1.83 1.12 1.14 0.98 1.46 3.18 1.21 1.01 1.13 1.07 0.98 1.95 0.98
E AXIAL 3.81 2.12 3.96 3.70 2.75 4.39 1.84 4.05 3.56 4.25 2.19 2.23 4.26 4.29 2.53 3.19 3.03 2.61 2.87 3.80 2.79
D
U
HORIZONTAL 1.57 1.16 0.52 0.50 0.40 0.43 0.20 0.51 0.35 0.49 0.29 2.06 2.23 2.27 1.72 1.75 1.32 1.61 1.87 2.72 2.00
C 5 VERTICAL 1.44 0.80 0.40 0.29 0.17 0.30 0.16 0.47 0.67 0.30 0.19 0.86 1.34 1.94 1.04 0.82 1.06 0.96 0.97 1.31 0.84
T
O
AXIAL 2.72 1.96 0.71 0.74 0.50 0.86 0.34 0.81 0.73 0.73 0.42 2.33 4.14 3.74 2.44 2.68 2.52 2.14 2.61 3.68 2.88
R HORIZONTAL 1.67 1.17 0.56 0.47 0.40 0.35 0.18 0.41 0.73 0.52 0.42 1.48 2.39 1.71 1.40 1.65 1.48 1.33 1.22 2.02 1.50
A
6 VERTICAL 1.49 0.88 0.43 0.40 0.25 0.62 0.22 0.47 0.48 0.92 0.21 1.25 3.75 1.87 1.20 1.19 0.97 1.11 1.08 2.65 1.26
AXIAL 2.83 1.44 0.61 0.66 0.39 0.60 0.29 0.67 0.82 0.83 0.30 1.77 3.13 2.85 1.94 2.31 1.54 2.04 1.67 3.03 1.51
HORIZONTAL 0.68 0.47 0.18 0.18 0.11 0.20 0.11 0.21 0.17 0.21 0.13 0.83 1.30 1.10 0.90 0.60 0.68 0.67 0.83 1.06 0.63
7 VERTICAL 1.15 0.79 0.23 0.27 0.19 0.30 0.14 0.37 0.24 0.30 0.20 1.15 1.84 1.63 1.16 0.99 1.01 1.15 1.10 1.55 1.01
AXIAL 0.68 0.39 0.14 0.18 0.11 0.14 0.08 0.15 0.13 0.14 0.10 0.51 0.79 0.80 0.52 0.52 0.55 0.52 0.65 0.78 0.53
HORIZONTAL 0.86 0.62 0.21 0.22 0.15 0.23 0.11 0.23 0.20 0.21 0.15 0.76 1.36 1.10 0.82 0.78 0.79 0.81 0.83 1.04 0.89
B 8 VERTICAL 1.18 0.76 0.22 0.27 0.18 0.29 0.12 0.29 0.21 0.27 0.17 0.85 1.44 1.35 0.90 0.90 0.80 0.84 0.93 1.33 0.99
O AXIAL 0.52 0.31 0.12 0.15 0.08 0.11 0.05 0.14 0.10 0.11 0.08 0.39 0.68 0.67 0.38 0.41 0.70 0.35 0.52 0.56 0.55
M
B HORIZONTAL 0.72 0.46 0.13 0.18 0.11 0.15 0.09 0.19 0.14 0.16 0.15 0.70 1.13 1.01 0.62 0.66 0.66 0.69 0.70 0.81 0.67
A
9 VERTICAL 0.40 0.17 0.06 0.07 0.04 0.09 0.04 0.08 0.08 0.07 0.05 0.33 0.50 0.42 0.27 0.28 0.28 0.25 0.33 0.48 0.29
AXIAL 0.69 0.43 0.14 0.17 0.11 0.20 0.12 0.18 0.16 0.17 0.11 0.60 0.99 0.93 0.72 0.67 0.59 0.56 0.64 1.01 0.63
HORIZONTAL 0.96 0.65 0.19 0.32 0.16 0.25 0.11 0.25 0.17 0.22 0.15 0.79 1.30 1.37 0.83 0.77 0.80 0.65 0.92 1.17 0.79
10 VERTICAL 0.36 0.20 0.08 0.08 0.05 0.08 0.05 0.07 0.06 0.07 0.08 0.41 0.51 0.45 0.45 0.29 0.25 0.23 0.30 0.37 0.27
AXIAL 1.40 0.46 0.13 0.17 0.12 0.18 0.09 0.15 0.14 0.18 0.11 0.67 0.93 0.78 0.62 0.68 0.54 0.53 0.60 0.83 0.65
1 RADIAL 0.16 0.12 0.20 0.10 0.17 0.15 0.14 0.13 0.15 0.14 0.13 0.13 0.12 0.34 0.14 0.14 0.13 0.10 0.16 0.20 0.33
2 RADIAL 0.17 0.18 0.14 0.07 0.11 0.23 0.44 0.10 0.22 0.10 0.12 0.08 0.18 0.57 0.09 0.18 0.16 0.13 0.12 0.16 0.41
3 AXIAL 0.20 0.13 0.14 0.22 0.13 0.15 0.15 0.15 0.11 0.16 0.12 0.09 0.21 0.22 0.10 0.14 0.17 0.11 0.12 0.16 0.11
4 AXIAL 0.21 0.12 0.26 0.23 0.13 0.27 0.11 0.18 0.18 0.19 0.16 0.11 0.29 0.20 0.13 0.14 0.12 0.10 0.17 0.19 0.17
5 AXIAL 0.11 0.13 0.04 0.05 0.01 0.05 0.03 0.04 0.03 0.03 0.02 0.12 0.17 0.14 0.09 0.10 0.11 0.13 0.14 0.16 0.09
6 AXIAL 0.12 0.10 0.04 0.03 0.02 0.03 0.03 0.04 0.05 0.05 0.02 0.14 0.20 0.15 0.10 0.11 0.11 0.10 0.11 0.16 0.09
7 AXIAL 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 0.04 0.05 0.02 0.02 0.02 0.03 0.03 0.04 0.02
8 AXIAL 0.03 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.06 0.06 0.03 0.02 0.01 0.02 0.01 0.03 0.02
9 AXIAL 0.02 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 0.04 0.07 0.03 0.02 0.02 0.02 0.06 0.07 0.04
10 AXIAL 0.04 0.01 0.01 0.01 0.01 0.03 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.05 0.09 0.02 0.02 0.02 0.02 0.01 0.04 0.03
TEMPERATURA ( °C )
T1 30.00 26.00 31.00 30.00 34.00 32.00 11.00 33.00 21.80 31.00 30.00 29.00 26.00 35.00 22.00 18.00 28.00 19.00 28.00 23.00 27.00
MOTOR
T2 37.00 33.00 43.00 42.00 43.00 36.00 24.00 40.00 24.50 64.00 38.00 35.00 32.00 37.00 38.00 24.00 33.00 25.00 38.00 37.00 35.00
T3 57.00 56.00 64.00 57.00 58.00 63.00 54.00 61.00 55.00 64.00 58.00 52.00 54.00 60.00 55.00 55.00 55.00 49.00 50.00 56.00 50.00
T4 60.00 57.00 64.00 59.00 59.00 64.00 55.00 63.00 64.00 65.00 62.00 55.00 57.00 64.00 60.00 57.00 59.00 53.00 57.00 60.00 57.00
REDUCTOR
T5 58.00 54.00 60.00 53.00 52.00 64.00 53.00 60.00 60.00 60.00 56.00 55.00 57.00 60.00 59.00 52.00 60.00 54.00 64.00 59.00 56.00
T6 60.00 55.00 62.00 59.00 58.00 64.00 53.00 54.00 58.00 63.00 59.00 55.00 56.00 63.00 62.00 55.00 58.00 55.00 57.00 61.00 57.00
T7 56.00 53.00 57.00 53.00 55.00 58.00 50.00 56.00 55.00 55.00 49.00 53.00 54.00 52.00 54.00 47.00 55.00 53.00 55.00 59.00 55.00
T8 55.00 53.00 58.00 56.00 57.00 58.00 50.00 52.00 55.00 55.00 49.00 53.00 54.00 52.00 54.00 47.00 54.00 53.00 55.00 59.00 55.00
BOMBA
T9 50.00 50.00 54.00 52.00 52.00 54.00 47.00 54.00 56.00 50.00 46.00 50.00 48.00 49.00 50.00 43.00 54.00 47.00 54.00 52.00 54.00
T10 52.00 51.00 55.00 55.00 56.00 55.00 47.00 55.00 55.00 51.00 47.00 50.00 49.00 48.00 50.00 46.00 55.00 49.00 55.00 54.00 54.00
% VELOCIDAD 42 44 60 44 47 60 46 62 60 61 44 41 63 62 48 44 51 41 41 60 45
AMPERAJE (A) 169 170 172 172 170 172 135 169 164 169 172 169 169 169 172 172 160 167 168 160 170

TAG DEL EQUIPO 360-AGA-405 EQUIPO Agitador VELOCIDAD (mm/s -RMS) ISO 10816-3
5KS447XS242W6 /
NSG025028
HP)
1800 / 150 FRAME 447TD NORMAL < 4.5
VOLTAJE/ AMPERAJE (V 6318 ZZC3 / 6318
/ A)
460 / 172 ROD. (1/ 2)
ZC3
ALERTA 4.5 a 7.1
ACOPLE FALK TIPO 1600 ACCION > 7.1
1600LHXVD4 /
MARCA FALK MODELO /SN ( gE - RMS )
282638-1
RPM (input / Output) 1750 / 642 / 158 / 46 /
ratio=145 12
ACEITE (60 gl) ISO VG 150 NORMAL < 2.0
HH224346V /
ROD. EJE 1 (3/4) 850V / 832V ROD. EJE 2 (5/6)
HH224310V
ALERTA 2.0 a 4.0
HH234048 /
ROD. EJE 3 (7/8)
HH234010
ROD. EJE 4 (9/10) H859049 / H859010 ACCION > 4.0
Z1:16 / Z2:53 / Z3:17
ROD. EJE 5 (11/12) H859049 / H859010 N° Dientes
/ Z4:59
AGITADOR LIMITES DE ALARMA SEGÚN ESTADISCA DE EQUIPO
HAYWARD
MARCA
GORDON LIMITED
MODELO /SN LHXT-160 / 282637-1 COMPONENTES MOTOR REDUCTOR
N° PALETAS 3 (2 NIVELES) GRASA PROMEDIO 2.44 1.97
DESVIACION
ACOPLE DIRECTO TIPO BRIDA
ESTANDAR
1.229503193 0.89922856
ALERTA 3.67 2.9
ACCION 4.902089719 3.769247597
FECHAS DE LECTURA 2/1/18 17/2/18 20/2/18 24/2/18 6/3/18 30/3/18 5/5/18 19/7/18 29/8/18 30/9/18 5/11/18 19/12/18 26/1/19 28/2/19
TOMADAS POR A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. G. C. A. C. G.C G.C A. C. G.C A.C G.C
HORIZONTAL 1.49 1.16 1.43 1.49 1.48 1.34 1.39 1.36 1.34 1.47 0.96 2.00 1.40 1.46
M 1 VERTICAL 3.86 3.70 2.54 4.95 5.62 4.26 3.02 3.33 4.01 6.89 2.49 3.52 5.94 4.06
O AXIAL 1.29 1.97 3.09 2.59 1.99 2.07 2.54 1.53 1.98 3.60 3.38 2.65 3.16 1.29
T
O HORIZONTAL 1.19 1.49 1.57 1.40 1.41 1.69 1.44 1.53 1.64 1.23 1.28 1.21 1.51 1.23
R
2 VERTICAL 2.76 2.52 2.63 2.98 3.07 2.88 2.25 1.96 3.73 4.15 4.33 4.51 4.49 2.54
AXIAL 2.14 1.97 2.65 2.95 2.12 2.91 1.95 1.30 1.52 1.59 1.16 2.87 2.81 1.57
HORIZONTAL 1.35 0.97 0.88 1.57 1.31 1.33 0.96 1.08 1.44 1.22 0.97 4.36 1.54 1.28
3 VERTICAL 1.28 2.45 1.78 1.96 2.18 1.50 1.53 1.34 2.80 3.11 1.28 2.04 3.71 4.00
AXIAL 1.46 1.78 1.84 2.36 2.61 1.85 1.39 1.34 2.20 2.10 1.70 2.03 3.31 1.36
HORIZONTAL 0.98 1.11 0.85 1.24 0.97 1.34 1.08 1.00 1.01 1.11 0.83 2.14 1.18 0.64
4 VERTICAL 0.91 1.77 1.23 1.67 1.53 1.04 1.32 1.08 1.88 3.17 1.88 1.74 1.76 3.45
AXIAL 1.94 2.11 2.34 2.60 3.25 1.93 2.10 1.15 2.39 2.75 1.26 3.10 2.11 1.07
HORIZONTAL 2.08 1.02 0.99 1.18 1.02 1.18 1.05 0.98 1.22 1.10 0.81 1.71 1.54 0.84
5 VERTICAL 0.94 1.39 1.36 1.73 1.70 1.57 1.10 1.42 3.47 3.78 2.19 4.29 3.12 1.31
AXIAL 2.22 2.05 2.33 2.24 1.94 2.34 1.89 1.91 2.73 1.80 1.14 2.35 2.18 1.43
HORIZONTAL 1.43 0.79 0.70 1.11 0.84 0.88 0.85 0.78 1.31 1.05 0.68 0.95 1.45 0.71
C 6 VERTICAL 0.67 1.96 1.09 1.58 1.18 1.46 2.45 1.36 3.79 2.92 2.12 2.14 3.32 2.18
A AXIAL 1.73 2.49 1.59 1.96 2.06 2.07 2.17 2.03 2.07 3.40 1.73 4.42 2.10 1.07
J
A
HORIZONTAL 2.62 0.46 1.58 2.43 1.64 1.62 2.27 1.23 2.83 3.14 1.17 2.52 1.91 0.96
R
7 VERTICAL 1.52 0.32 2.76 2.72 3.95 2.31 2.31 1.92 2.83 4.05 1.99 3.89 4.31 1.29
E AXIAL 1.23 0.56 1.73 1.56 1.98 1.98 3.11 1.08 1.67 2.24 2.12 1.69 3.21 1.60
D
U
HORIZONTAL 1.21 0.36 3.33 2.03 2.45 2.83 1.53 1.63 2.35 3.04 3.20 4.08 2.05 2.61
C 8 VERTICAL 2.05 0.31 2.99 1.56 2.49 1.60 1.89 1.61 3.92 2.91 1.52 1.56 3.25 1.50
T
O
AXIAL 1.64 0.44 2.34 3.40 1.91 2.49 2.61 1.20 1.98 2.38 1.45 4.21 3.08 1.65
R HORIZONTAL 2.50 0.49 1.72 3.63 2.67 1.89 3.43 1.43 2.58 3.70 2.43 2.04 1.70 2.52
A
9 VERTICAL 2.37 0.62 3.30 2.13 2.90 2.01 2.25 1.88 1.42 2.60 2.82 2.35 2.47 1.41
AXIAL 1.23 0.55 1.85 2.45 2.64 1.94 2.94 0.99 2.28 3.03 0.93 2.22 3.97 0.98
HORIZONTAL 2.54 0.66 1.98 2.20 2.53 1.78 1.96 1.81 4.47 5.05 1.48 2.82 3.53 1.56
10 VERTICAL 2.72 0.50 2.13 2.72 2.44 1.95 2.36 1.86 2.51 2.96 1.12 3.08 2.85 1.47
AXIAL 1.49 0.49 2.08 2.64 2.69 1.69 2.42 1.23 3.36 2.59 0.87 1.76 3.77 0.83
HORIZONTAL 1.96 0.24 1.35 1.15 0.82 1.02 0.97 0.84 1.14 1.14 0.73 1.61 1.49 0.84
11 VERTICAL 2.76 0.46 3.18 2.63 3.36 2.93 2.18 1.44 2.26 3.46 3.46 4.12 3.30 2.52
AXIAL 1.71 0.58 1.98 2.99 2.40 2.00 2.03 1.39 2.04 1.33 1.53 3.05 2.14 1.62
HORIZONTAL 2.67 0.47 2.22 2.08 2.82 2.08 2.31 1.89 0.83 1.51 1.18 1.57 4.00 0.65
12 VERTICAL 2.63 0.76 2.92 2.86 2.05 2.56 2.29 1.56 2.29 4.41 1.44 3.80 2.46 1.86
AXIAL 2.04 0.56 1.71 2.83 2.34 1.88 2.90 1.35 3.18 2.18 0.96 1.22 2.09 1.20
1 RADIAL 0.74 0.92 1.17 0.85 1.25 0.84 1.15 0.66 0.85 0.66 0.67 0.83 0.83 0.82
2 RADIAL 1.26 0.83 1.11 1.15 1.13 1.09 1.26 1.55 1.13 1.15 1.15 1.65 1.48 1.46
3 AXIAL 0.80 1.20 1.36 0.70 0.82 0.79 1.34 0.63 1.18 0.88 0.95 1.01 1.12 0.81
4 AXIAL 0.50 1.03 1.28 0.51 0.79 1.57 1.08 1.41 0.90 0.83 0.68 0.36 1.40 1.32
5 AXIAL 0.85 0.57 0.70 0.43 0.51 0.59 0.81 0.67 0.98 0.72 0.63 0.86 0.85 0.89
6 AXIAL 0.49 0.60 0.67 0.43 0.61 0.83 1.04 0.54 1.09 0.79 0.61 1.25 0.85 0.82
7 AXIAL 0.56 0.09 0.50 0.47 0.82 0.76 0.70 0.50 0.72 0.68 0.74 0.79 1.06 0.92
8 AXIAL 0.65 0.05 0.23 0.35 0.17 0.33 0.20 0.24 0.44 0.27 0.26 0.28 0.48 0.33
9 AXIAL 0.46 0.10 0.85 0.68 0.84 0.97 0.68 0.41 0.66 0.63 0.79 0.75 1.06 0.94
10 AXIAL 0.87 0.05 0.25 0.40 0.28 0.37 0.30 0.20 0.36 0.41 0.17 0.35 0.39 0.37
11 AXIAL 0.53 0.06 0.49 0.51 0.46 0.54 0.37 0.55 0.47 0.39 0.58 0.56 0.71 0.55
12 AXIAL 1.37 0.07 0.35 0.45 0.34 0.32 0.23 0.28 0.81 0.42 0.24 0.71 0.42 1.13
TEMPERATURA ( °C )
T1 15.00 15.00 14.00 17.00 15.00 17.00 20.00 15.00 15.00 18.00 11.00 10.00 7.00 17.00
MOTOR
T2 31.00 30.00 30.00 25.00 24.00 42.00 40.00 36.00 30.00 28.00 32.00 33.00 35.00 38.00
T3 38.00 44.00 45.00 40.00 43.00 49.00 45.00 37.00 35.00 50.00 38.00 40.00 44.00 45.00
T4 42.00 50.00 48.00 44.00 45.00 56.00 55.00 41.00 40.00 58.00 44.00 45.00 49.00 48.00
T5 38.00 50.00 50.00 47.00 47.00 52.00 54.00 37.00 38.00 53.00 38.00 45.00 45.00 47.00
T6 48.00 52.00 48.00 46.00 45.00 57.00 59.00 41.00 45.00 60.00 44.00 46.00 50.00 50.00
T7 39.00 48.00 49.00 44.00 44.00 49.00 50.00 35.00 38.00 49.00 36.00 42.00 43.00 44.00
REDUCTOR
T8 48.00 52.00 0.50 48.00 47.00 54.00 55.00 35.00 45.00 56.00 42.00 43.00 48.00 48.00
T9 38.00 48.00 48.00 46.00 47.00 51.00 52.00 36.00 36.00 46.00 38.00 45.00 45.00 45.00
T10 44.00 49.00 50.00 49.00 48.00 51.00 55.00 33.00 38.00 45.00 42.00 46.00 44.00 44.00
T11 38.00 48.00 47.00 44.00 46.00 51.00 53.00 36.00 36.00 45.00 38.00 41.00 42.00 42.00
T12 41.00 47.00 47.00 48.00 47.00 51.00 52.00 30.00 38.00 50.00 39.00 43.00 43.00 45.00
% CARGA DEL TANQUE 90 99 99 95 99 95 95 70 100 85 80 100 100 50

N° INFORME: AV-PS1-002 OT: MC108191 FECHA DE INFORME: 28/02/2019
5KS447XS242W6 /
TRG263027
HP)
1800 / 150 FRAME 447TD NORMAL < 4.5
/ A)
460 / 172 ROD. (1/ 2)
ZC3
ALERTA 4.5 a 7.1
1600LHXVD4 /
282638-2
RPM (input / Output) 1750 / 642 / 158 / 46 /
ratio=145 12
HH224346V /
ROD. EJE 1 (3/4) 850V / 832V ROD. EJE 2 (5/6)
HH224310V
ALERTA 2.0 a 4.0
HH234048 /
ROD. EJE 3 (7/8)
HH234010
ROD. EJE 4 (9/10) H859049 / H859010 ACCION > 4.0
Z1:16 / Z2:53 / Z3:17
/ Z4:59
HAYWARD
MARCA
GORDON LIMITED
DESVIACION
ESTANDAR
0.665272967 0.690942019
ALERTA 2.36 2.1
ACCION 3.029097216 2.786555833
FECHAS DE LECTURA 2/1/18 17/2/18 19/2/18 6/3/18 31/3/18 10/4/18 26/4/18 26/5/18 7/7/18 21/7/18 24/8/18 5/11/18 28/2/19
TOMADAS POR A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. G. C. A. C. G.C
HORIZONTAL 0.82 0.84 1.11 1.08 1.45 1.24 0.99 1.20 1.10 2.43 1.38 1.50 1.52
M 1 VERTICAL 1.44 2.79 2.73 1.90 1.88 2.37 1.92 2.67 1.66 2.54 2.03 3.08 3.37
O
T
AXIAL 0.85 1.24 2.12 1.48 1.78 2.90 1.24 2.34 2.32 1.93 2.30 3.24 2.08
O HORIZONTAL 0.67 0.78 0.85 1.01 0.87 0.83 0.84 1.01 0.90 1.79 1.27 1.15 0.95
R
2 VERTICAL 0.81 2.25 1.56 1.68 1.44 2.18 1.91 1.99 1.21 2.24 2.02 2.59 2.42
AXIAL 1.13 1.46 2.17 2.08 1.34 1.25 1.61 2.19 0.99 2.11 1.68 1.75 2.65
HORIZONTAL 0.52 0.72 0.78 0.60 0.62 0.67 0.67 0.64 0.72 1.23 1.31 1.45 0.65
3 VERTICAL 0.82 2.06 1.33 1.48 1.44 1.49 2.12 1.34 0.75 2.60 2.33 0.91 0.84
AXIAL 1.51 1.79 1.81 2.40 1.99 2.92 1.62 1.75 1.52 1.60 1.72 1.42 0.51
HORIZONTAL 0.37 0.55 0.69 0.56 0.63 0.48 0.54 0.49 0.57 2.32 0.97 0.48 0.50
4 VERTICAL 0.72 2.13 1.33 1.36 1.51 1.93 1.12 0.88 0.96 2.20 1.49 1.22 0.81
AXIAL 0.86 1.46 2.37 2.14 2.25 1.56 1.18 1.49 1.17 1.34 1.66 2.94 0.51
HORIZONTAL 0.46 0.62 0.58 0.62 0.58 0.73 0.54 0.59 0.56 2.25 0.80 0.56 0.64
5 VERTICAL 0.77 1.39 1.58 1.58 1.15 1.84 1.49 1.82 0.92 2.17 2.02 1.11 1.00
AXIAL 1.00 1.55 1.77 1.66 1.71 1.73 1.70 2.55 1.56 1.98 2.93 1.95 0.63
HORIZONTAL 0.36 0.69 0.53 0.51 0.62 0.47 0.47 0.52 0.40 1.28 0.61 1.40 0.65
C 6 VERTICAL 0.68 1.32 1.64 1.41 1.63 1.19 1.18 2.45 1.08 2.41 2.57 1.27 0.67
A AXIAL 0.92 1.71 2.31 2.07 1.71 2.43 1.73 2.16 1.16 1.69 2.21 2.03 0.79
J
A HORIZONTAL 1.05 0.22 1.05 1.24 0.99 1.30 1.64 1.21 0.97 1.76 2.28 2.66 1.59
R
7 VERTICAL 0.85 0.42 1.47 1.33 1.58 1.64 1.50 1.29 1.36 2.15 3.27 2.21 1.82
E AXIAL 1.21 0.34 1.65 1.71 1.84 1.61 2.38 1.86 1.06 2.36 1.27 1.60 0.63
D
U
HORIZONTAL 0.85 0.28 1.69 1.38 1.08 1.22 1.57 1.34 1.06 2.26 2.40 1.64 2.19
C 8 VERTICAL 0.86 0.29 1.22 1.27 1.26 1.68 1.41 1.35 1.21 4.47 1.91 1.65 0.78
T
O
AXIAL 1.08 0.39 2.36 1.84 1.98 1.86 1.93 2.26 0.99 1.75 0.92 2.41 0.47
R HORIZONTAL 0.98 0.22 1.12 1.70 0.95 1.10 1.63 1.29 0.71 2.09 2.34 1.18 0.80
A
9 VERTICAL 0.97 0.33 1.59 1.60 1.30 1.63 1.59 1.98 1.08 3.91 3.44 1.54 1.05
AXIAL 1.11 0.40 1.85 1.79 1.63 1.33 1.88 2.21 1.29 1.83 2.05 2.59 0.76
HORIZONTAL 0.88 0.25 1.72 1.68 1.02 1.29 1.59 1.44 1.17 3.43 2.85 2.07 0.66
10 VERTICAL 1.03 0.33 1.40 1.44 1.18 1.47 1.26 1.55 1.16 2.60 3.44 1.32 1.14
AXIAL 1.19 0.38 1.77 1.87 1.89 2.26 1.57 2.48 1.60 1.86 2.93 1.62 0.72
HORIZONTAL 2.74 0.12 0.61 0.52 0.52 0.63 0.53 0.49 0.53 1.80 0.87 1.04 0.83
11 VERTICAL 1.11 0.30 1.70 1.74 1.36 1.28 1.30 1.57 1.13 2.64 2.24 1.66 1.02
AXIAL 1.73 0.40 1.86 1.70 1.46 1.58 1.80 1.92 1.44 1.77 1.85 1.04 0.55
HORIZONTAL 1.03 0.27 1.20 1.75 1.24 1.51 1.57 1.67 1.12 3.74 1.14 1.96 0.61
12 VERTICAL 1.05 0.28 1.16 1.66 1.39 1.77 1.57 1.69 1.13 2.88 2.63 1.78 0.52
AXIAL 1.85 0.35 1.69 2.02 1.64 1.78 1.95 2.00 1.35 1.84 2.12 1.18 0.75
1 RADIAL 0.28 0.47 0.54 0.51 0.55 0.44 0.66 0.58 0.39 0.48 0.89 0.43 0.58
2 RADIAL 0.23 0.42 0.51 0.45 0.44 0.42 0.34 0.40 0.43 0.39 0.34 0.31 0.36
3 AXIAL 0.20 0.19 0.22 0.21 0.29 0.23 0.21 0.23 0.27 0.23 0.21 0.22 0.17
4 AXIAL 0.15 0.27 0.33 0.27 0.49 0.45 0.32 0.26 0.28 0.46 0.30 0.55 0.26
5 AXIAL 0.11 0.18 0.22 0.22 0.17 0.29 0.20 0.19 0.21 0.20 0.22 0.18 0.19
6 AXIAL 0.16 0.21 0.20 0.19 0.23 0.26 0.27 0.22 0.23 0.24 0.27 0.22 0.17
7 AXIAL 0.29 0.05 0.23 0.26 0.27 0.35 0.18 0.38 0.18 0.20 0.25 0.18 0.26
8 AXIAL 0.25 0.03 0.12 0.22 0.25 0.25 0.17 0.14 0.11 0.11 0.21 0.14 0.12
9 AXIAL 0.11 0.05 0.35 0.21 0.32 0.29 0.19 0.36 0.34 0.36 0.16 0.67 0.15
10 AXIAL 0.35 0.03 0.14 0.13 0.16 0.15 0.15 0.10 0.12 0.13 0.22 0.10 0.08
11 AXIAL 0.13 0.04 0.20 0.20 0.27 0.30 0.14 0.37 0.27 0.30 0.23 0.36 0.13
12 AXIAL 0.30 0.03 0.09 0.10 0.18 0.18 0.16 0.12 0.27 0.10 0.26 0.14 0.13
TEMPERATURA ( °C )
T1 12.00 20.00 12.00 10.00 5.00 4.00 19.00 10.00 14.00 12.00 13.00 12.00 23.00
MOTOR
T2 25.00 25.00 40.00 37.00 25.00 30.00 36.00 34.00 36.00 33.00 33.00 30.00 34.00
T3 28.00 28.00 48.00 44.00 42.00 40.00 45.00 42.00 46.00 42.00 42.00 43.00 40.00
T4 34.00 44.00 49.00 48.00 48.00 41.00 52.00 50.00 54.00 48.00 47.00 49.00 45.00
T5 28.00 48.00 50.00 48.00 47.00 41.00 45.00 44.00 52.00 46.00 44.00 46.00 44.00
T6 30.00 50.00 50.00 47.00 54.00 45.00 54.00 52.00 55.00 52.00 49.00 46.00 50.00
T7 38.00 48.00 48.00 49.00 44.00 43.00 45.00 47.00 45.00 40.00 43.00 41.00 45.00
REDUCTOR
T8 30.00 50.00 50.00 50.00 50.00 48.00 45.00 46.00 51.00 48.00 49.00 43.00 45.00
T9 30.00 47.00 50.00 48.00 47.00 45.00 48.00 46.00 48.00 39.00 42.00 39.00 44.00
T10 38.00 50.00 50.00 47.00 50.00 46.00 48.00 46.00 50.00 46.00 45.00 42.00 47.00
T11 35.00 45.00 46.00 48.00 48.00 43.00 45.00 41.00 49.00 39.00 42.00 38.00 42.00
T12 35.00 45.00 47.00 47.00 51.00 44.00 46.00 45.00 47.00 44.00 45.00 32.00 45.00
% CARGA DEL TANQUE 95 99 99 99 99 99 95 99 85 100 90 100 50

5KS447XS242W6 /
TRG263030
HP)
1800 / 150 FRAME 447TD NORMAL < 4.5
/ A)
460 / 172 ROD. (1/ 2)
ZC3
ALERTA 4.5 a 7.1
1600LHXVD4 /
282639
RPM (input / Output) 1750 / 642 / 158 / 46 /
ratio=145 12
HH224346V /
ROD. EJE 1 (3/4) 850V / 832V ROD. EJE 2 (5/6)
HH224310V
ALERTA 2.0 a 4.0
HH234048 /
ROD. EJE 3 (7/8)
HH234010
ROD. EJE 4 (9/10) H859049 / H859010 ACCION > 4.0
Z1:16 / Z2:53 / Z3:17
/ Z4:59
HAYWARD
MARCA
GORDON LIMITED
DESVIACION
ESTANDAR
0.86360845 0.862245877
ALERTA 2.78 2.6
ACCION 3.640716899 3.481939372
TOMADAS POR A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. G. C. G.C A. C. G.C G.C
HORIZONTAL 1.36 1.20 1.53 1.31 1.43 1.30 1.40 1.68 2.02 1.53 1.74 2.07 2.30 1.14
M 1 VERTICAL 2.82 2.28 2.48 1.46 2.21 2.37 2.40 1.49 6.08 3.33 3.07 1.65 3.49 1.77
O
T
AXIAL 2.27 2.23 1.98 1.71 1.57 2.49 2.04 3.23 1.89 1.02 2.90 1.79 1.60 0.99
O HORIZONTAL 1.18 0.81 1.14 0.91 0.88 1.11 0.91 0.69 1.62 1.10 0.91 1.03 1.13 0.99
R
2 VERTICAL 2.06 1.60 1.78 1.51 2.34 1.86 1.80 1.65 4.15 3.33 3.46 1.56 2.35 1.27
AXIAL 1.75 1.56 3.45 2.69 1.58 1.81 1.93 1.46 2.06 1.70 2.21 1.20 2.61 2.98
HORIZONTAL 0.69 0.70 0.70 0.63 0.77 0.63 0.66 0.57 1.64 0.87 2.60 1.15 1.14 0.68
3 VERTICAL 1.23 1.71 1.59 1.11 1.76 1.17 2.05 1.22 2.82 1.26 3.71 2.20 1.79 1.52
AXIAL 1.95 1.85 1.68 2.32 0.56 2.21 2.26 2.18 1.86 3.59 1.29 1.87 2.19 0.89
HORIZONTAL 1.36 0.98 0.64 0.59 2.43 0.45 0.63 0.46 1.89 0.52 0.85 1.14 0.87 0.40
4 VERTICAL 1.59 0.98 1.00 1.11 1.64 1.16 1.52 0.83 3.11 4.00 2.91 1.40 1.80 1.38
AXIAL 2.10 2.67 2.15 2.96 2.14 2.26 2.13 1.54 1.86 2.12 2.46 1.24 1.06 1.12
HORIZONTAL 2.75 0.63 0.57 0.59 0.53 0.51 0.61 0.51 0.73 0.66 1.39 0.61 1.12 0.49
5 VERTICAL 2.16 1.20 1.03 1.38 1.31 1.26 2.24 1.31 2.32 1.79 3.18 1.87 1.53 2.68
AXIAL 1.63 1.80 1.60 2.77 1.39 2.30 2.13 1.39 2.30 1.59 1.30 1.66 1.56 1.21
HORIZONTAL 1.77 0.48 0.54 0.52 0.43 0.54 0.49 0.45 1.07 0.57 0.69 0.51 0.83 0.58
C 6 VERTICAL 0.79 0.84 1.53 1.25 1.52 0.93 1.49 1.05 2.41 3.35 2.96 2.25 1.74 0.81
A AXIAL 1.73 2.08 1.81 2.76 2.08 2.72 1.83 1.31 3.55 1.14 2.00 1.65 3.84 1.20
J
A HORIZONTAL 2.95 1.25 0.28 1.16 2.42 1.54 2.05 1.11 2.99 2.02 3.01 2.10 4.00 2.32
R
7 VERTICAL 2.17 2.14 0.41 1.65 2.12 1.94 2.47 1.76 3.64 1.89 2.05 3.98 2.10 1.36
E AXIAL 1.84 2.32 0.45 1.80 2.16 2.25 2.30 2.80 2.23 2.95 1.76 2.67 2.27 0.61
D
U
HORIZONTAL 2.00 1.59 0.40 1.78 2.43 1.78 1.68 1.42 3.12 1.49 3.58 1.49 1.58 1.63
C 8 VERTICAL 1.89 1.67 0.37 1.73 1.82 1.76 2.04 1.96 3.16 2.32 3.00 1.58 1.39 0.95
T
O
AXIAL 1.89 2.01 0.57 2.09 2.36 2.42 2.32 2.20 3.01 1.99 3.56 1.60 1.75 0.58
R HORIZONTAL 2.76 1.77 0.30 1.54 1.60 1.34 0.49 1.81 3.22 2.02 4.22 1.58 1.88 1.32
A
9 VERTICAL 2.40 2.33 0.44 2.17 2.01 2.44 2.37 1.87 2.81 0.99 3.68 3.31 1.90 1.76
AXIAL 1.79 2.37 0.47 2.30 2.33 2.43 2.89 2.68 2.20 1.46 0.91 1.14 3.75 1.91
HORIZONTAL 2.03 1.49 0.44 2.43 2.68 2.53 2.24 1.84 4.36 1.96 4.21 1.03 3.02 1.21
10 VERTICAL 2.16 2.02 0.42 1.84 2.38 1.91 1.62 1.72 2.22 2.46 2.26 0.93 1.91 1.58
AXIAL 2.20 2.03 0.47 2.28 2.05 2.38 2.52 2.94 2.75 1.50 2.04 1.08 2.33 0.70
HORIZONTAL 0.42 0.45 0.10 0.53 0.52 0.48 0.54 0.42 2.09 0.99 1.44 0.86 0.76 0.43
11 VERTICAL 2.35 1.90 0.52 2.63 3.01 3.28 2.45 2.36 3.48 1.82 2.64 1.83 3.06 1.99
AXIAL 1.94 2.29 0.43 2.27 2.39 2.39 2.02 2.57 1.98 1.02 2.22 1.64 1.92 1.19
HORIZONTAL 2.39 2.34 0.50 2.22 2.41 2.73 0.42 2.28 2.67 1.19 0.84 1.71 0.55 0.44
12 VERTICAL 2.48 2.15 0.33 2.34 1.58 2.29 2.45 1.83 4.05 2.06 1.34 0.63 0.87 2.65
AXIAL 2.41 2.20 0.47 1.82 2.91 2.81 2.11 2.06 2.23 2.14 3.28 1.26 1.12 1.20
1 RADIAL 0.66 0.50 0.61 0.62 0.67 0.49 0.70 0.49 0.71 0.60 0.51 0.52 0.33 0.66
2 RADIAL 0.89 0.70 0.76 0.80 0.95 0.78 0.88 0.66 0.96 0.69 0.80 0.72 0.36 0.97
3 AXIAL 0.28 0.27 0.36 0.28 0.41 0.35 0.43 0.38 0.37 0.40 0.11 0.32 0.16 0.71
4 AXIAL 0.65 0.34 0.43 0.40 0.21 0.37 0.34 0.26 0.30 0.56 0.37 0.31 0.30 0.31
5 AXIAL 1.22 0.20 0.23 0.20 0.33 0.18 0.26 0.18 0.30 0.30 0.22 0.24 0.27 0.25
6 AXIAL 0.63 0.22 0.27 0.27 0.46 0.24 0.55 0.24 0.29 0.38 0.15 0.20 0.36 0.28
7 AXIAL 0.29 0.35 0.07 0.37 0.31 0.33 0.24 0.29 0.42 0.23 0.19 0.29 0.16 0.68
8 AXIAL 0.22 0.16 0.03 0.12 0.18 0.10 0.14 0.16 0.10 0.11 0.09 0.08 0.14 0.11
9 AXIAL 0.20 0.32 0.07 0.32 0.37 0.57 0.41 0.30 0.38 0.30 0.26 0.35 0.21 0.46
10 AXIAL 0.18 0.15 0.02 0.09 0.10 0.11 0.12 0.12 0.10 0.11 0.11 0.10 0.14 0.13
11 AXIAL 0.20 0.26 0.04 0.18 0.17 0.70 0.18 0.49 0.48 0.24 0.22 0.49 0.17 0.33
12 AXIAL 0.33 0.09 0.03 0.14 0.15 0.14 0.19 0.14 0.15 0.17 0.17 0.11 0.17 0.20
TEMPERATURA ( °C )
T1 15.00 8.00 10.00 12.00 15.00 14.00 14.00 10.00 11.00 13.00 20.00 12.00 12.00 15.00
MOTOR
T2 31.00 36.00 40.00 42.00 42.00 35.00 36.00 26.00 33.00 42.00 44.00 33.00 32.00 30.00
T3 43.00 38.00 48.00 50.00 50.00 47.00 48.00 41.00 42.00 42.00 45.00 30.00 38.00 43.00
T4 45.00 45.00 55.00 51.00 49.00 52.00 51.00 47.00 48.00 47.00 50.00 37.00 44.00 48.00
T5 48.00 41.00 51.00 52.00 49.00 49.00 53.00 43.00 42.00 57.00 56.00 34.00 45.00 42.00
T6 48.00 46.00 56.00 55.00 51.00 55.00 54.00 50.00 49.00 52.00 56.00 33.00 48.00 52.00
T7 43.00 39.00 49.00 50.00 50.00 45.00 47.00 44.00 39.00 42.00 54.00 33.00 40.00 43.00
REDUCTOR
T8 48.00 42.00 52.00 51.00 47.00 48.00 50.00 48.00 44.00 44.00 45.00 32.00 40.00 48.00
T9 48.00 38.00 48.00 48.00 46.00 45.00 46.00 42.00 38.00 40.00 48.00 29.00 40.00 44.00
T10 44.00 41.00 50.00 50.00 48.00 48.00 48.00 46.00 42.00 40.00 48.00 25.00 39.00 46.00
T11 38.00 36.00 48.00 48.00 47.00 44.00 47.00 42.00 36.00 38.00 36.00 26.00 38.00 44.00
T12 38.00 38.00 48.00 48.00 46.00 44.00 45.00 45.00 39.00 38.00 36.00 20.00 35.00 45.00
% CARGA DEL TANQUE 90 85 99 99 95 99 99 90 100 85 80 80 70 100

5KS447XS242W6 /
GKFT190U004
HP)
1800 / 150 FRAME 447TD NORMAL < 4.5
/ A)
460 / 172 ROD. (1/ 2)
ZC3
ALERTA 4.5 a 7.1
1600LHXVD4 /
282639
RPM (input / Output) 1750 / 642 / 158 / 46 /
ratio=145 12
HH224346V /
ROD. EJE 1 (3/4) 850V / 832V ROD. EJE 2 (5/6)
HH224310V
ALERTA 2.0 a 4.0
HH234048 /
ROD. EJE 3 (7/8)
HH234010
ROD. EJE 4 (9/10) H859049 / H859010 ACCION > 4.0
Z1:16 / Z2:53 / Z3:17
/ Z4:59
HAYWARD
MARCA
GORDON LIMITED
DESVIACION
ESTANDAR
1.202214324 1.264283625
ALERTA 3.47 3.2
ACCION 4.671706426 4.508180583
FECHAS DE LECTURA 17/2/18 19/2/18 24/2/18 11/4/18 26/4/18 10/5/18 26/5/18 6/7/18 22/7/18 23/7/18 3/8/18 25/9/18 19/12/18 26/1/19 28/2/19
TOMADAS POR A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A. C. A.C G.C G.C A.C G.C
HORIZONTAL 2.00 1.67 1.12 1.50 2.31 1.99 1.94 1.04 2.68 4.24 2.44 2.09 4.10 2.34 2.18
M 1 VERTICAL 1.21 2.45 3.38 2.67 2.16 2.70 2.60 1.65 5.60 5.96 3.68 2.86 5.68 5.49 3.12
O
T
AXIAL 3.50 2.97 2.68 2.53 2.02 3.44 2.40 0.96 2.69 2.13 2.89 2.03 1.53 1.65 1.96
O HORIZONTAL 0.83 1.44 1.29 0.93 1.17 1.03 0.97 0.63 1.33 0.91 1.33 1.23 1.16 1.29 0.63
R
2 VERTICAL 1.83 1.90 1.22 1.23 1.69 1.75 1.87 0.92 5.54 4.37 1.76 1.94 3.11 4.31 4.19
AXIAL 2.00 1.99 2.23 2.28 2.72 2.52 1.54 1.03 1.87 1.75 2.82 1.27 2.35 2.57 1.10
HORIZONTAL 0.56 0.54 0.78 0.55 0.69 0.77 0.70 0.53 1.35 2.37 1.15 2.85 1.85 1.03 2.01
3 VERTICAL 1.29 2.69 1.00 1.00 1.42 1.42 1.34 0.57 4.45 4.80 2.54 2.60 3.65 2.74 0.53
AXIAL 2.48 2.72 2.09 1.89 2.15 2.36 1.71 0.46 1.79 2.03 3.24 2.06 2.19 3.84 2.51
HORIZONTAL 0.76 0.66 0.85 0.45 0.77 0.54 0.56 0.31 1.18 2.26 1.32 0.91 1.49 1.14 0.54
4 VERTICAL 0.97 1.16 1.10 0.89 0.97 0.76 0.95 0.54 5.74 5.17 2.22 2.44 1.67 2.57 3.69
AXIAL 2.23 1.19 2.24 2.17 2.46 2.85 3.10 0.86 2.29 2.22 3.00 2.08 2.14 1.64 0.88
HORIZONTAL 0.66 0.80 0.77 0.60 0.73 0.77 0.73 0.47 0.67 1.59 1.14 1.08 1.22 1.52 0.40
5 VERTICAL 1.45 1.24 1.05 1.04 1.73 1.19 1.18 0.67 3.94 3.64 2.87 3.57 5.07 2.87 4.10
AXIAL 1.87 1.44 1.74 1.43 2.35 3.08 3.11 0.76 2.08 3.27 2.82 1.81 3.23 2.21 1.04
HORIZONTAL 0.52 0.61 0.75 0.76 0.74 0.68 0.69 0.32 1.47 1.83 1.29 0.62 1.12 1.09 0.67
C 6 VERTICAL 0.97 1.04 1.46 2.04 1.22 0.99 0.82 0.47 3.77 4.33 3.79 4.40 3.90 3.66 2.38
A AXIAL 2.86 2.73 1.98 2.73 2.48 1.84 1.44 0.82 2.96 2.16 1.95 1.58 2.09 2.43 2.01
J
A
HORIZONTAL 0.28 1.05 1.38 1.26 1.26 1.28 1.06 0.65 1.72 3.92 4.32 3.69 3.74 2.71 3.14
R
7 VERTICAL 0.19 1.49 1.22 1.32 1.69 1.43 1.37 0.72 5.58 5.60 3.00 6.09 3.72 2.73 1.25
E AXIAL 0.48 1.71 3.44 1.83 3.06 2.30 2.14 0.98 1.87 2.99 1.94 1.79 2.22 2.27 0.96
D
U
HORIZONTAL 0.26 1.22 1.28 1.04 0.90 1.23 1.05 0.77 2.21 2.91 1.93 3.82 2.75 3.62 3.30
C 8 VERTICAL 0.31 1.22 1.07 1.15 1.27 1.25 1.08 0.78 6.57 4.61 3.71 1.83 2.58 4.06 3.41
T
O
AXIAL 0.57 2.80 2.56 2.76 2.84 2.33 3.02 1.04 2.37 2.68 1.86 1.61 1.94 1.49 1.64
R HORIZONTAL 0.22 1.19 1.29 1.93 1.16 1.24 1.23 0.71 4.06 2.73 2.56 2.01 3.34 1.30 3.00
A
9 VERTICAL 0.39 1.14 1.43 1.79 1.39 1.32 1.10 0.99 6.86 6.05 4.05 5.33 3.91 2.62 2.11
AXIAL 0.53 2.22 3.16 2.14 2.32 3.32 2.56 0.96 3.42 3.20 1.91 1.97 3.81 1.85 1.32
HORIZONTAL 0.26 1.44 1.23 1.12 0.99 1.23 1.21 0.75 2.74 2.98 2.21 2.79 3.81 1.64 2.12
10 VERTICAL 0.21 1.33 1.20 1.13 1.53 1.33 1.44 0.97 4.41 5.40 3.28 2.54 3.44 2.52 4.11
AXIAL 0.51 2.90 2.64 2.28 2.71 2.28 2.03 0.93 2.40 2.30 3.02 3.52 1.50 2.56 1.50
HORIZONTAL 0.21 0.97 0.84 0.69 0.71 1.09 0.97 0.52 2.27 1.82 1.27 1.08 1.19 0.90 0.89
11 VERTICAL 0.27 1.64 1.91 1.27 1.58 1.49 1.85 1.04 3.81 6.06 4.06 3.98 2.90 5.79 2.21
AXIAL 0.49 3.00 2.85 2.05 2.63 2.82 3.32 1.27 2.70 2.02 2.03 1.26 1.69 4.05 1.50
HORIZONTAL 0.27 1.42 1.40 1.27 1.44 0.98 1.24 0.88 1.64 1.94 1.74 1.13 1.13 5.38 0.47
12 VERTICAL 0.23 1.22 1.36 1.10 1.53 1.42 1.28 0.84 7.45 5.21 2.86 4.82 2.99 2.50 1.72
AXIAL 0.52 2.42 2.79 2.69 2.50 2.26 2.33 0.87 3.13 2.19 1.57 2.27 3.10 1.00 1.64
1 RADIAL 0.16 0.12 0.16 0.18 0.19 0.18 0.20 0.11 0.20 0.15 0.18 0.27 1.27 0.23 0.31
2 RADIAL 0.27 0.45 0.29 0.38 0.42 0.61 0.42 0.35 0.38 0.37 0.30 0.36 0.53 0.32 0.38
3 AXIAL 0.20 0.39 0.22 0.41 0.67 0.49 0.25 0.19 0.36 0.34 0.26 0.71 0.32 0.31 0.17
4 AXIAL 0.22 0.23 0.28 0.24 0.69 0.68 0.27 0.26 0.32 0.18 0.29 0.35 0.47 0.44 0.42
5 AXIAL 0.23 0.25 0.14 0.21 0.39 0.28 0.25 0.32 0.34 0.34 0.18 0.19 0.29 0.24 0.22
6 AXIAL 0.19 0.32 0.22 0.23 0.52 0.32 0.29 0.23 0.21 0.36 0.24 0.48 0.28 0.31 0.33
7 AXIAL 0.06 0.26 0.15 0.17 0.15 0.22 0.16 0.22 0.21 0.42 0.18 0.19 0.25 0.17 0.13
8 AXIAL 0.02 0.08 0.13 0.15 0.20 0.11 0.08 0.08 0.10 0.08 0.07 0.10 0.08 0.10 0.10
9 AXIAL 0.05 0.27 0.12 0.18 0.17 0.10 0.29 0.26 0.31 0.26 0.23 0.19 0.19 0.44 0.15
10 AXIAL 0.04 0.17 0.15 0.16 0.20 0.15 0.12 0.13 0.29 0.20 0.11 0.16 0.18 0.20 0.26
11 AXIAL 0.02 0.09 0.10 0.14 0.15 0.12 0.30 0.35 0.30 0.30 0.15 0.12 0.16 0.24 0.23
12 AXIAL 0.02 0.08 0.46 0.36 0.14 0.10 0.09 0.11 0.08 0.10 0.07 0.09 0.24 0.16 0.11
TEMPERATURA ( °C )
T1 20.00 20.00 20.00 18.00 20.00 19.00 17.00 10.00 18.00 11.00 24.00 17.00 22.00 16.00 20.00
MOTOR
T2 40.00 42.00 40.00 40.00 42.00 41.00 37.00 28.00 38.00 34.00 38.00 38.00 36.00 40.00 34.00
T3 48.00 50.00 48.00 50.00 50.00 51.00 47.00 41.00 48.00 45.00 47.00 47.00 48.00 47.00 45.00
T4 52.00 52.00 50.00 53.00 51.00 55.00 56.00 47.00 52.00 50.00 52.00 53.00 54.00 50.00 51.00
T5 48.00 50.00 50.00 48.00 47.00 52.00 56.00 43.00 47.00 43.00 47.00 48.00 48.00 48.00 43.00
T6 54.00 53.00 52.00 52.00 52.00 58.00 53.00 49.00 53.00 50.00 49.00 50.00 58.00 50.00 38.00
T7 55.00 54.00 51.00 50.00 50.00 54.00 45.00 47.00 44.00 42.00 47.00 49.00 51.00 48.00 50.00
REDUCTOR
T8 58.00 58.00 51.00 50.00 50.00 59.00 50.00 45.00 46.00 43.00 48.00 50.00 49.00 49.00 49.00
T9 53.00 54.00 51.00 52.00 53.00 52.00 46.00 45.00 45.00 42.00 44.00 44.00 48.00 45.00 45.00
T10 52.00 52.00 51.00 52.00 54.00 54.00 43.00 45.00 47.00 45.00 47.00 48.00 47.00 48.00 48.00
T11 56.00 54.00 51.00 50.00 50.00 50.00 45.00 45.00 43.00 42.00 42.00 42.00 45.00 43.00 44.00
T12 56.00 54.00 51.00 52.00 50.00 50.00 35.00 43.00 43.00 45.00 46.00 46.00 47.00 47.00 47.00
% CARGA DEL TANQUE 75 100 100 100 100 10 100 90 90 100 90 90 100 80 100

TAG DEL EQUIPO 360-PPS-411 EQUIPO Bomba de Carga VELOCIDAD (mm/s -RMS) ISO 10816-3
5KS447XS247 /
UR6304030
HP)
1790 / 150 FRAME NORMAL < 4.5
/ A)
460 / 170 ROD. (1/ 2) 6318 ZC3/ NU318 ALERTA 4.5 a 9.0
GRASA Nº Fajas / Tipo 4 / 5VX 1180 ACCION > 9.0
BOMBA NIVELES MAXIMOS DE ENERGIA - ENVOLVENTE
MARCA WARMAN MODELO /SN ASH 6X6 SRH ( gE - RMS )
PRESION MAX. DE
TRABAJO (PSI)
234 CAUDAL (m3/h) 264-300 NORMAL < 1.5
SKF NU217/
RPM 1200-1500 RODAMIENTOS 3/4
TIMKEN 90021
ALERTA 1.5 a 4.0
Ǿ Polea Motriz/ Polea
Bomba
235/276 N° ALABES 5 ACCION > 4.0
FECHAS DE LECTURA 10/11/17 15/2/18 11/3/18 26/4/18 27/5/18 5/6/18 20/7/18 26/8/18 2/9/18 27/10/18 4/2/19
HORIZONTAL 4.96 5.19 0.32 3.17 7.20 7.88 6.82 3.48 4.38 5.58 8.88
M 1 VERTICAL 3.55 16.09 0.32 12.38 11.36 15.60 12.74 11.69 7.78 8.49 17.00
O
T
AXIAL 5.00 5.85 0.27 8.69 6.20 8.52 8.95 7.99 6.20 6.49 9.74
O HORIZONTAL 5.50 10.90 0.30 4.83 11.99 13.60 14.92 8.88 6.68 7.90 17.80
R
2 VERTICAL 2.80 4.16 0.54 5.71 12.14 8.70 10.57 8.13 4.39 5.90 14.18
AXIAL 4.66 3.94 0.47 7.69 5.52 7.87 8.46 7.68 7.18 6.53 9.20
HORIZONTAL 1.03 1.54 0.41 1.28 4.22 1.86 1.90 2.57 3.03 1.86 5.60
B 3 VERTICAL 0.53 1.83 0.45 1.45 3.71 1.66 2.09 2.96 2.38 1.16 2.19
O AXIAL 1.70 3.47 2.37 4.40 2.84 3.94 2.85 2.57 1.51 1.29 4.35
M
B HORIZONTAL 1.02 1.50 0.75 1.28 3.09 1.76 1.90 2.63 2.97 1.43 5.36
A
4 VERTICAL 0.98 1.58 0.34 0.99 2.41 0.43 2.52 5.68 3.11 1.47 4.08
AXIAL 1.92 3.40 2.87 4.24 4.66 3.70 3.40 2.60 1.62 1.31 4.41
1 RADIAL 0.41 0.44 0.24 0.38 0.45 0.41 0.70 0.39 0.69 0.66 0.36
2 RADIAL 0.41 0.71 0.20 0.57 0.43 0.38 0.94 0.35 0.55 0.50 0.39
3 RADIAL 0.30 0.39 0.09 0.51 0.66 0.66 0.38 0.73 0.75 1.30 1.05
4 RADIAL 0.88 0.99 0.06 1.09 1.18 1.30 0.93 1.63 0.68 0.91 1.06
TEMPERATURA (° C)
T1 16.00 13.00 15.00 15.00 18.00 13.00 19.00 19.00 17.00 18.00 16.00
MOTOR
T2 36.00 37.00 35.00 34.00 46.00 26.00 34.00 45.00 30.00 36.00 28.00
T3 47.00 47.00 52.00 45.00 30.00 40.00 50.00 42.00 32.00 37.00 39.00
BOMBA
T4 25.00 23.00 25.00 33.00 18.00 28.00 27.00 18.00 25.00 26.00 28.00
VELOCIDAD (RPM) 1125 1275 675 1200 1425 1350 1307 1425 1425 1425 1425
PRESION (BAR) --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

UBICACIÓN PS-1 FECHA 28.02.2018 ENVOLVENTE (gE -RMS) SKF, Clase CL2
5KS447XS247 /
UR6304030
HP)
1790 / 150 FRAME NORMAL < 4.5
/ A)
460 / 170 ROD. (1/ 2) 6318 ZC3/ NU318 ALERTA 4.5 a 7.1
PRESION MAX. DE
TRABAJO (PSI)
234 CAUDAL (m3/h) 264-300 NORMAL < 1.5
SKF NU217/
TIMKEN 90021
ALERTA 1.5 a 4.0
Bomba
FECHAS DE LECTURA 31/3/18 8/5/18 4/6/18 22/7/18 24/7/18 27/7/18 29/8/18 1/9/18 29/9/18 5/11/18 18/12/18 30/1/19 28/2/19
TOMADAS POR A.C G C. A.C A. C. A. C. A. C. G.C G.C G.C A. C. G.C G.C G.C
HORIZONTAL 2.98 0.38 1.48 2.79 5.41 4.63 18.96 4.13 4.85 3.12 1.73 3.70 2.81
M 1 VERTICAL 1.16 0.70 1.05 1.53 5.65 8.13 3.07 2.40 2.31 1.54 1.19 1.98 1.40
O
T
AXIAL 2.66 0.39 1.96 2.26 5.39 7.85 16.26 3.53 4.65 2.80 1.99 3.11 3.32
O HORIZONTAL 2.37 0.42 2.00 1.68 6.82 7.28 30.00 6.00 6.92 2.77 0.89 4.33 2.70
R
2 VERTICAL 2.26 1.26 1.98 1.73 4.23 5.49 11.28 3.12 4.75 2.84 2.84 4.17 2.15
AXIAL 2.43 0.75 2.20 2.46 4.13 6.74 13.36 3.20 4.18 2.77 1.19 2.43 2.72
HORIZONTAL 0.53 0.12 0.40 0.93 0.91 1.14 6.14 6.24 3.67 1.31 0.97 1.89 0.93
B 3 VERTICAL 0.54 0.19 0.42 0.67 1.32 0.90 3.47 1.70 1.45 0.71 0.80 3.51 1.08
O
M
AXIAL 1.45 0.85 1.20 1.37 1.28 2.53 3.36 4.26 3.55 1.29 2.74 2.99 2.24
B HORIZONTAL 1.95 0.19 1.37 1.10 1.03 0.98 2.61 3.89 2.24 1.15 2.05 1.09 1.43
A
4 VERTICAL 1.02 0.38 0.94 0.71 1.27 1.38 3.26 4.28 2.69 2.01 0.97 2.24 1.37
AXIAL 1.59 0.85 1.26 1.47 1.46 2.61 2.81 4.06 2.82 1.28 2.50 4.21 2.09
1 RADIAL 0.32 0.35 0.21 0.37 0.31 0.53 0.37 0.37 0.37 0.35 0.38 0.66 0.28
2 RADIAL 0.26 0.19 0.24 0.38 0.38 0.46 0.70 0.70 0.74 0.54 0.64 0.47 0.52
3 RADIAL 0.52 0.04 0.43 0.36 0.38 0.19 0.19 0.28 0.57 0.64 0.89 0.48 0.36
4 RADIAL 0.40 0.02 0.20 0.22 0.31 0.37 0.43 0.43 0.60 0.36 0.51 0.69 0.62
TEMPERATURA (° C)
T1 23.00 11.00 20.00 16.00 12.00 15.00 17.00 15.00 18.00 16.00 16.00 16.00 21.00
MOTOR
T2 40.00 11.00 35.00 22.00 20.00 23.00 25.00 24.00 25.00 40.00 40.00 30.00 32.00
T3 36.00 12.00 30.00 34.00 35.00 37.00 34.00 32.00 38.00 59.00 59.00 38.00 35.00
BOMBA
T4 30.00 12.00 32.00 45.00 43.00 40.00 40.00 35.00 35.00 52.00 52.00 39.00 15.00
VELOCIDAD (RPM) 1200 975 1000 1074 1238 1425 1425 1425 1425 1388 1380 1500.00 1425.00
PRESION (BAR) --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

5KS447XS247 /
UR6304030
HP)
1790 / 150 FRAME NORMAL < 6.0
/ A)
460 / 170 ROD. (1/ 2) 6318 ZC3/ NU318 ALERTA 6.0 a 8.0
PRESION MAX. DE
TRABAJO (PSI)
234 CAUDAL (m3/h) 264-300 NORMAL < 1.5
SKF NU217/
TIMKEN 90021
ALERTA 1.5 a 4.0
Bomba
FECHAS DE LECTURA 19/2/18 5/7/18 22/7/18 26/7/18 26/7/18 23/8/18 25/8/18 28/8/18 31/8/18 28/10/18 27/1/19 7/2/19
TOMADAS POR A. C. A. C. A. C. G.C A.C A.C A.C G.C G.C G.C A.C G.C
HORIZONTAL 6.77 13.30 2.98 3.63 3.75 3.21 20.19 16.54 2.86 12.30 28.90 4.91
M 1 VERTICAL 6.90 15.90 2.67 1.87 1.87 1.10 5.22 2.77 2.84 8.00 14.60 3.56
O
T
AXIAL 7.19 14.50 2.26 1.09 2.49 1.38 14.59 13.63 5.17 6.89 20.80 5.70
O HORIZONTAL 6.60 13.70 2.61 0.94 2.78 1.83 38.31 27.45 5.49 19.00 42.80 7.61
R
2 VERTICAL 7.60 14.40 2.29 1.34 2.30 1.24 26.57 4.50 1.46 6.22 29.40 2.49
AXIAL 7.69 13.10 1.87 0.78 2.30 1.34 17.24 11.71 3.42 15.70 21.20 4.86
HORIZONTAL 1.53 3.68 1.88 1.15 1.14 0.76 2.27 1.87 2.50 3.24 4.68 1.18
B 3 VERTICAL 0.92 1.24 1.13 1.07 0.99 0.48 1.66 1.23 3.82 1.36 0.74 1.97
O
M
AXIAL 1.72 2.21 1.40 1.09 1.56 1.55 1.59 1.86 4.00 2.28 1.68 2.02
B HORIZONTAL 1.11 0.68 3.45 1.33 1.00 0.69 1.65 0.71 3.86 2.57 3.19 2.13
A
4 VERTICAL 0.62 1.37 3.85 0.98 1.21 0.94 2.15 1.19 2.26 0.97 2.18 2.08
AXIAL 2.21 1.81 2.86 1.28 1.35 1.11 1.77 1.79 4.30 2.31 2.06 2.00
1 RADIAL 0.36 0.67 0.52 0.31 0.53 0.47 0.78 0.45 0.26 0.52 0.82 0.55
2 RADIAL 0.43 0.82 0.87 0.44 0.71 0.32 0.36 0.28 0.22 0.75 0.90 0.89
3 RADIAL 0.51 0.89 1.37 0.39 0.51 0.18 0.54 0.71 1.35 0.46 0.42 0.81
4 RADIAL 0.32 2.08 4.82 0.32 0.52 0.56 0.40 0.88 0.11 0.52 0.43 0.73
TEMPERATURA (° C)
T1 15.00 5.00 7.00 16.00 18.00 20.00 18.00 18.00 17.00 20.00 10.00 15.00
MOTOR
T2 34.00 21.00 16.00 39.00 40.00 45.00 32.00 30.00 20.00 22.00 22.00 25.00
T3 40.00 30.00 25.00 31.00 32.00 39.00 27.00 25.00 22.00 24.00 42.00 41.00
BOMBA
T4 17.00 9.00 10.00 28.00 28.00 45.00 30.00 30.00 25.00 25.00 18.00 19.00
VELOCIDAD (RPM) 1432.00 1425 1074 1235 1425 1313 1425 1425 1425 1500 1500 1500
PRESION (BAR) --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

Bomba
TAG DEL EQUIPO 360-PPR-415 EQUIPO VELOCIDAD (mm/s -RMS) ISO 10816-3
Refrigeración
5KS364XS208D23/O
RG083237
HP)
1780 / 60 FRAME NORMAL < 4.5
/ A)
460 / 72.5 ROD. (1/ 2) SKF 6314 Z C3 ALERTA 4.5 a 7.1
GRASA Nº Fajas / Tipo 4 / 5VX850 ACCION > 7.1
PRESION MAX. DE
TRABAJO (PSI)
15 CAUDAL (m3/h) 40 / 100 NORMAL < 1.5
SKF NU213
RPM 1250 / 1550 RODAMIENTOS 3/4
/TIMKEN 90042
ALERTA 1.5 a 4.0
Bomba
216 / 250.7 N° DE ALABES 5 ACCION > 4.0
TOMADAS POR G. C. A. C. A.C G.C A. C. A. C. G.C G.C G.C G.C A.C G.C G.C G.C
HORIZONTAL 1.36 2.06 1.63 2.74 1.96 1.54 1.25 1.07 1.35 1.60 1.82 1.41 1.49 1.79
M 1 VERTICAL 1.25 1.42 1.38 0.78 1.71 1.25 1.29 3.31 3.31 3.20 1.50 1.88 1.75 1.97
O
T
AXIAL 1.51 4.52 2.25 1.63 2.76 3.56 6.74 1.96 2.84 2.50 4.42 4.42 4.26 4.40
O HORIZONTAL 0.98 1.66 1.00 0.89 1.17 1.23 1.43 0.94 0.91 1.10 1.40 1.29 1.10 3.27
R
2 VERTICAL 1.29 1.83 1.07 0.91 1.92 1.98 1.53 1.09 1.88 1.89 1.57 1.70 1.42 2.02
AXIAL 1.33 3.30 1.43 1.31 2.19 3.81 5.00 2.00 1.86 2.10 3.36 3.80 4.40 4.27
HORIZONTAL 4.72 4.59 1.08 2.45 0.56 1.38 0.72 1.90 1.90 1.15 1.23 1.02 1.34 0.54
B 3 VERTICAL 2.20 1.99 1.22 0.97 0.54 0.72 0.37 0.72 0.72 1.20 0.96 0.67 0.83 0.39
O AXIAL 2.64 2.54 2.12 1.69 2.19 1.38 0.84 1.74 1.74 1.78 1.52 1.51 1.37 0.97
M
B HORIZONTAL 4.85 3.66 2.36 0.70 2.41 1.33 0.57 0.81 0.81 0.99 0.71 0.76 1.01 0.95
A
4 VERTICAL 2.54 1.80 1.38 0.60 2.43 1.18 0.60 0.72 0.72 0.81 0.74 1.65 0.70 0.34
AXIAL 4.15 2.67 2.38 1.59 2.17 1.24 0.89 2.32 2.32 2.30 2.28 1.33 1.29 1.06
1 RADIAL 0.19 0.55 0.22 0.14 0.14 0.17 0.13 0.18 0.11 0.16 0.20 0.13 0.15 0.12
2 RADIAL 0.12 0.39 0.17 0.13 0.14 0.13 0.13 0.11 0.16 0.20 0.15 0.13 0.16 0.13
3 RADIAL 0.67 0.46 0.49 0.24 0.66 0.23 0.48 0.72 0.82 0.75 0.75 1.25 1.32 0.21
4 RADIAL 1.25 0.38 0.32 0.37 0.33 0.30 0.52 0.43 0.22 0.30 1.53 1.83 2.20 0.44
TEMPERATURA ( °C )
T1 19.00 23.00 21.00 15.00 19.00 25.00 18.00 19.00 19.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00
MOTOR
T2 20.00 40.00 35.00 35.00 25.00 41.00 39.00 40.00 20.00 21.00 35.00 36.00 35.00 35.00
T3 25.00 37.00 43.00 42.00 34.00 31.00 16.00 16.00 17.00 19.00 52.00 51.00 22.00 24.00
BOMBA
T4 15.00 17.00 17.00 17.00 8.00 15.00 10.00 12.00 10.00 15.00 45.00 47.00 12.00 13.00
VELOCIDAD (RPM) 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
PRESION (BAR) --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

6. CONCLUSIONES. –
 PPS 413: Después de realizar el alineamiento y corregir la pata coja, los niveles vibracionales
del conjunto se encuentran por debajo de los límites de Alarma y Parada, lo cual califica a este
equipo como ACEPTABLE.
 PPR 415: Después de cambiar el portarodamientos dañado y realizar el alineamiento, los niveles
vibracionales del conjunto se encuentran por debajo de los límites de Alarma y Parada, lo cual
califica a este equipo como ACEPTABLE.
 PPS 411: Los valores globales de vibración están fuera del límite permisible cuando el motor
opera por encima del 80% de su velocidad nominal, espectralmente presenta picos
predominantes a 1X; indica problemas de soltura mecánica y desalineamiento, lo cual califica a
este equipo en estado de ALERTA.
 AGA 405: Los niveles de energía envolvente (gE) se encuentran en ligera acentuación en los
rodamientos del motor eléctrico (puntos 1 y 2). Del análisis espectral se evidencia falla de
rodamiento del lado acople, en la pista interna del rodamiento (6318 ZC3).
7. RECOMENDACIONES. -
 PPS 411:
 Programar el alineamiento de poleas entre motor-bomba y verificación de pata coja en la

base del motor.
 Reemplazar las poleas y correas de transmisión, ya que en el último alineamiento se

colocarón poleas con las ranuras desgastas y fajas en malas condiciones.
 Por último, verificar las mejoras mediante el análisis vibracional.
 AGA 405:
 Prever el cambio del rodamiento con falla o remplazo del motor eléctrico.
 Realizar/ Verificar el alineamiento laser del sistema motor-reductor.
 Por último, verificar las mejoras mediante el análisis vibracional.

Informe AV-Equipos Rotativos PS1 - Feb 2019

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe AV-Equipos Rotativos PS1 - Feb 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SERVICIO DE MONITOREO DE

INFORME DE ANALISIS DE VIBRACIONES

28 de Febrero del 2019

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

Lima, 28 de Febrero del 2019

COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A

Att.: Ing. Jaime Jarufe

REF.: INFORME TÉCNICO DE ANALISIS VIBRACIONAL REALIZADA A LOS EQUIPOS ROTATIVOS

En la confianza de seguir atendiéndoles, quedamos de Ustedes.

Ing. Pedro Sebastián A. Gianfranco Carignani F.

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

El personal de INSPECTORATE SERVICES PERU S.A.C una vez realizado el monitoreo de

El objetivo es implantar el análisis vibracional de los equipos en la estación PS-1 de operación

Motivo del Informe : Informe mensual de Monitoreo AV.

Datos Valores Comentarios

Datos Valores Comentarios

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

Distribución de puntos de monitoreo: Bomba WIRTH

Distribución de puntos de monitoreo: Bomba de Refrigeración

Distribución de puntos de monitoreo: Bomba Lubricación

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

Distribución de puntos de monitoreo: Intercambiadores de Calor

Distribución de puntos de monitoreo: Bomba de Carga y Sumidero

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

Distribución de puntos de monitoreo: Agitador

Distribución de puntos de monitoreo: Bomba de Lubricación- Agitador

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

5. RESULTADOS DEL ANÁLISIS. -

BOMBAS WIRTH Y ACCESORIOS, BOMBAS DE CARGA, SUMIDERO Y TANQUES AGITADORES

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

REPORTES, INFORMES Y TENDENCIAS

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

PROYECTO: MONITOREO DE CONDICIÓN - MINERODUCTO

REGISTRO DE INSPECCION DE ANALISIS VIBRACIONAL

CODIGO: F-ISP-AV-S FECHA: 01.01.2018 REVISIÓN: 1

N° INFORME: AV-PS1-002 OT: MC108191 FECHA DE INFORME: 28.02.2019

DATOS TÉCNICOS DE PLACA NORMAS Y REFERENCIAS ESQUEMA Y DISTRIBUCION DE PUNTOS

CLIENTE: CIA. MINERA ANTAMINA NORMAS: ISO 10816-3 , CHARLOTTE y SKF

MOTOR ELECTRICO NIVELES MAXIMOS DE VIBRACION - MODO VELOCIDAD

BOMBA TRIPLEX LIMITES DE ALARMA SEGÚN ESTADISCA DE EQUIPO

MARCA WIRTH MODELO /SN TPK 7.5”x14” COMPONENTES MOTOR REDUCTOR

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

PROYECTO: MONITOREO DE CONDICIÓN - MINERODUCTO

REGISTRO DE INSPECCION DE ANALISIS VIBRACIONAL

CODIGO: F-ISP-AV-S FECHA: 01.01.2018 REVISIÓN: 1

N° INFORME: AV-PS1-002 OT: MC108191 FECHA DE INFORME: 28.02.2019

DATOS TÉCNICOS DE PLACA NORMAS Y REFERENCIAS ESQUEMA Y DISTRIBUCION DE PUNTOS

CLIENTE: CIA. MINERA ANTAMINA NORMAS: ISO 10816-3 , CHARLOTTE y SKF

MOTOR ELECTRICO NIVELES MAXIMOS DE VIBRACION - MODO VELOCIDAD

BOMBA TRIPLEX LIMITES DE ALARMA SEGÚN ESTADISCA DE EQUIPO

MARCA WIRTH MODELO /SN TPK 7.5”x14” COMPONENTES MOTOR REDUCTOR

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha

PROYECTO: MONITOREO DE CONDICIÓN - MINERODUCTO

REGISTRO DE INSPECCION DE ANALISIS VIBRACIONAL

CODIGO: F-ISP-AV-S FECHA: 01.01.2018 REVISIÓN: 1

N° INFORME: AV-PS1-002 OT: MC108191 FECHA DE INFORME: 28.02.2019

DATOS TÉCNICOS DE PLACA NORMAS Y REFERENCIAS ESQUEMA Y DISTRIBUCION DE PUNTOS

CLIENTE: CIA. MINERA ANTAMINA NORMAS: ISO 10816-3 , CHARLOTTE y SKF

MOTOR ELECTRICO NIVELES MAXIMOS DE VIBRACION - MODO VELOCIDAD

BOMBA TRIPLEX LIMITES DE ALARMA SEGÚN ESTADISCA DE EQUIPO

MARCA WIRTH MODELO /SN TPK 7.5”x14” COMPONENTES MOTOR REDUCTOR

Ubicación: Estación PS1 – EQUIPOS Campamento Yanacancha