Espec Tecnicas - Alcantarillado Conde de Lavega

PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN
EL AA.HH CONDE DE LA VEGA - DISTRITO DE CERCADO DE LIMA
ESPECIFICACIONES TECNICAS ALCANTARILLADO
05 REDES DE ALCANTARILLADO
05.01 OBRAS PRELIMINARES Y PROVISIONALES ALC.
Señales-iluminación nocturna con lámpara intermitente cada 10m

05.01.01 km
(línea hasta 12")
Descripción
Esta partida se refiere a la señal de iluminación con lámpara intermitente cada 10 m y que ha sido
considerado en las vías principales.
Unidad de Medición:
Esta partida será medida por kilómetro (km.), medidos de acuerdo a lo requerido en el Expediente Técnico de
obra en lo referente a personal y recursos disponibles para esta actividad, con la conformidad Ingeniero
Supervisor.
Forma de Pago:
El pago de la presente partida será cuantificando por kilómetro (km.), colocadas por el precio pactado en el
contrato, entiéndase que dicho precio y pago constituirá la compensación total por la mano de obra,
materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecución de este ítem.
Cerco de malla HDP de 1 m altura para límite de seguridad

05.01.02 m
de obra-SEDAPAL
Descripción
Esta partida se refiere al suministro, colocación y retiro de cerco de mallas HDP para la prevención de
accidentes, para el corte o restricción del tránsito peatonal y vehicular, tanto de día como de noche.
El contratista deberá cumplir las Normas de protección y seguridad, con señalizaciones en el área de trabajo,
con precaución y control permanente para evitar daños e inconvenientes a las personas, actividades y bienes.
El método de medición de esta partida será al precio unitario del presupuesto, se medirán en metros lineales
(m) de instalado de Cerco de malla HDP para protección de zanjas para tendido de tubería, según lo indicado
en los planos y aceptada por el Ingeniero Supervisor.
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro lineal (m), de acuerdo a los planos y la
presente especificación, y aprobadas por el Ingeniero Supervisor, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total para toda la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos
necesarios para la ejecución de la partida indicada en el presupuesto.
Desvío de aguas servidas incl. bombeo y alquiler de tubo

05.01.03 m
p/mantenim. servicio
Descripción:
La partida corresponde a los trabajos que deben realizarse de desvío de aguas servidas de las redes de
alcantarillado existentes en las cuales se van a realizar trabajos de renovación.
El desvío se realizara con equipos de bombeo. Las aguas servidas serán bombeadas al buzón más cercano del
tramo en el cual se ejecuten los trabajos.
ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL AA.HH CONDE DE LA
VEGA - DISTRITO DE CERCADO DE LIMA 1
No se permitirá de ninguna manera realizar trabajos en las líneas ni buzones si no se cuenta con el equipo
necesario para realizar el desvío del desagüe.
Los trabajos ejecutados se medirán en metro lineal (m) de tubería de la cual se ha desviado el desagüe.
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del contrato por metro lineal (m) de acuerdo al avance de la partida,
aprobadas por el Supervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, herramientas, mano de obra
que se usarán para la ejecución de la misma.
Riego de zona de trabajo para mitigar la contaminación

05.01.04 m
-polvo (con autorización de uso de grifo)
Descripción:
Cuando las maquinarias pesadas circulen dentro del predio, se regara la superficie transitada u ocupada con
agua para evitar la generación de polvo. Esta medida será de obligatorio cumplimiento especialmente en las
proximidades a lugares poblados.
En las vías sin pavimentar que sean utilizadas por el contratista, la velocidad de las volquetas y equipo
rodante deberá cumplir con la velocidad establecida por el Supervisor para disminuir la emisión de polvos a
la vez que disminuye el riesgo de accidentes y de atropellos a personas o animales.
Los vehículos destinados al transporte de arena, ripio, tierra, cascajo o materiales de construcción serán
protegidos con una lona de manera que la carga no se derrame sobre la vía y deberán llevar dos banderas de
color rojo de 30 x 50 centímetros colocadas en un lugar visible en la parte delantera y en .la parte trasera del
vehículo. Durante la noche llevaran una luz roja indicativa de peligro. Los operadores deberán estar
capacitados en el manejo de equipos y en medidas de seguridad industrial.
Las mediciones y forma de pago se efectuaran en metro lineal (m)
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro lineal (m)de acuerdo al avance de la partida,
aprobadas por el Supervisor, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación completa para
toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos que completan esta partida.
05.01.05 Proteccion de cable eléctrico de baja tensión und

05.01.06 Proteccion de redes existentes de DN 50 a 80 und
Descripción:
La Partida menciona precisamente la protección que deberá tener el contratista de encontrarse con los cables
de media tensión que se encuentren instaladas de manera subterránea en la zona de la obra, y en lo posible
evitar el cruce que pueda ocasionar accidente o perjudique el servicio de electrificación.
Procedimiento Constructivo
Al momento de la instalación de las tuberías de agua potable que se vean interferidas por las redes de
electrificación existentes, el contratista realizará una sobre excavación para la instalación de las tuberías, de
ésta manera se protegerán los cables eléctricos de alguna fuga de agua que ocasione perjuicio en el servicio
eléctrico.

La menor distancia entre tuberías de agua potable y de servicios diversos se muestran en la siguiente relación,
la medida entre el plano tangente respectivos sea:
 Canalización de regadío 0,80 m

 Cables eléctricos, telefónicos, etc. 1,00 m
 Colectores de alcantarillado 2,00 m
 Estructuras existentes 1,00 m
Forma de medición:
La forma de medición de esta partida será por unidad (und).
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario, conforme al monto asignado en el Contrato, en forma unitaria (unid),
dicho pago incluye el flete por tonelada de traslado de equipos transportados y el alquiler del equipo que lo
hace por los propios medios, durante el tiempo de traslado del equipo, el suministro de toda la mano de obra
e imprevistos necesarios para completar el trabajo.
Trazo y replanteo inicial del proyecto, para líneas-redes

05.01.08 km
con estación total
Descripción:
Se necesitaran datos sobre la topografía de la zona para que se pueda definir el área del proyecto, de las
cuencas y sub cuencas de alcantarillado para el trazado de la red durante la excavación de las zanjas y en el
asentamiento de las tuberías.
El constructor deberá realizar los trabajos topográficos necesarios para el trazo y replanteo de la obra, tales
como: ubicación y fijación de ejes y líneas de referencia por medio de puntos ubicados en elementos
inamovibles. Los niveles y cotas de referencia indicados en los planos se fijan de acuerdo a estos y después
se verificarán las cotas del terreno, etc.
El constructor no podrá continuar con los trabajos correspondientes sin que previamente se aprueben los
trazos. Esta aprobación debe anotarse en el cuaderno de obra.
El trazo, alineamiento, gradiente, distancias y otros datos, deberán ajustarse previa revisión de la nivelación
de las calles y verificación de los cálculos correspondientes.
Cualquier modificación de los perfiles por exigirlos, así circunstancias de carácter local, deberá recibir
previamente la aprobación de la supervisión
El replanteo y control topográfico será medido en kilometro a lo largo de la red, previa verificación y
aprobación por el Supervisor de Obra.
Forma de Pago:
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido según lo
señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Replanteo final de la obra, para líneas redes con estación

05.01.09 km
total
Descripción:

El residente realizara los trabajos de replanteo topográfico finales una vez concluida la obra, este consistirá
en el registro de profundidades de buzones, longitud de tramos, pendientes, etc.
Esta información posteriormente deberá ser procesada en gabinete y ser entregada a través de planos a la
entidad contratante a fin de formar parte de su catastro técnico, todo esto previa conformidad técnica del Ing.
Supervisor.
Los trabajos ejecutados para la partida de trazo de niveles y replanteo de zanjas se medirán en kilómetros de
zanja trazada y ejecutada en el terreno según el replanteo final de Obra (km).
Forma de Pago:
La presente partida estará pagada por kilómetro (km) de trazo de niveles y replanteo de zanjas conforme
lo replanteado en obra incluye Beneficios Sociales por mano de obra.
05.02 MOVIMIENTOS DE TIERRAS
Provisión de material de préstamo seleccionado para reemplazo de

05.02.01 m3
material de relleno
Descripción:
Se usara material de préstamo para el relleno de las zanjas en las zonas donde el material propio excavado
sea de mala calidad y no apta para el uso de rellenos.
Forma de Medición y Pago:

Las mediciones y forma de pago de efectuaran por metro cúbico (m3)
Eliminación de desmonte en terreno normal R=20 km con

05.02.02 m3 5,671.57
maquinaria
Descripción:
Todo material excedente de las excavaciones que no se emplee en rellenos deberá ser eliminado fuera de los
límites del terreno para arrojarse en los lugares permitidos por las autoridades municipales o centros de
acopio autorizados. Se excluye de esta disposición, aquellos excedentes que la entidad requiera para su uso y
dentro de los límites de la obra, los que serán igualmente transportados por el Contratista mediante un sólo
movimiento de carga y descarga.
Los trabajos que de esta naturaleza debe realizarse después de las excavaciones, rellenos, etc., incluyen el
pago por disposición final de residuos en botaderos autorizados, además de la inmunidad de equipos y
herramientas utilizada. La obra debe en todo momento presentar un buen aspecto, orden e inmunidad.
Previa a la recepción de las obras la Empresa deberá realizar una buena inmunidad general.
La distancia a eliminar será de 30m como mínimo.

La unidad de medición será por metro cúbico (m3).
Excav. zanja (pulso) p/tub. terr-normal DN 100 - 150 de 0,60 m a

05.02.03 m
1,00 m prof.
05.02.04 m
1,25 m prof.
05.02.05 m
1,50 m prof.


05.02.06 m
1,75 m prof.
05.02.07 m
2,00 m prof.
05.02.08 m
2,50 m prof.
Excavac. zanja (máq.) p/tub. terr-normal DN 100 - 150 de 1,01 m a
05.02.09 m
1,25 m prof.
05.02.10 m
1,25 m prof.
05.02.11 m
3,50 m prof.
05.02.12 m
5,00 m prof.
05.02.13 m
1,25 m prof.
05.02.14 m
1,50 m prof.
05.02.15 m
1,75 m prof.
05.02.16 m
2,00 m prof.
05.02.17 m
2,50 m prof.
05.02.18 m
3,00 m prof.
05.02.19 m
3,50 m prof.
05.02.20 m
5,00 m prof.
05.02.21 m
6,00 m prof.
Descripción:
La excavación en corte abierto será hecha a mano, a trazos, anchos y profundidades necesarias para la
construcción, de acuerdo a los planos replanteados en obra y/o presentes especificaciones.
Como regla general no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada anticipación al trabajo de
colocación de la tubería.
A menudo, se obtendrán ventajas evitándose tramos demasiado largos de zanja abierta, por ejemplo:
Reduce al mínimo la posibilidad que la zanja se inunde.

Reduce las cavernas causadas por el agua subterránea.
Se evita la rotura del talud de la zanja.
Reducir en lo posible necesidad de entibar los taludes de la zanja.
Reducción de peligros para tránsito y trabajadores.

Es importante tener en cuenta que la dirección de la instalación de un sistema de alcantarillado debe ser
precisa y estar de acuerdo con los planos del proyecto, teniendo en cuenta la rigurosidad necesaria que se
debe tener en el alineamiento y la nivelación.
La inclinación de los taludes de la zanja debe estar en función de la estabilidad de los suelos (niveles
freáticos altos, presencia de lluvias, profundidad de excavaciones y el ángulo de reposo del material) y su
densidad a fin de concretar la adecuada instalación, no olvidando el aspecto económico.
En caso de realizarse los trabajos de excavación en épocas de lluvia, cabe la posibilidad de tener que efectuar
entibados o tablestacados en las paredes de la zanja, a fin de evitar derrumbes.
Despeje
Como condición preliminar, todo el sitio de la excavación en corte abierto, será primero despejado de todas
las obstrucciones existentes.
Sobre-excavaciones
La sobre-excavación se puede producir en dos casos:
Autorizada
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas, no son las apropiadas tales
como: terrenos sin compactar o terreno con material orgánico objetable, basura u otros materiales fangosos.
No autorizada
Cuando el constructor por negligencia, ha excavado más allá y más debajo de las líneas y gradientes
determinadas.
En ambos casos, el Constructor está obligado a llenar todo el espacio de la sobre-excavación con concreto
F’c – 140 kg/cm2 u otro material debidamente acomodado y/o compactado, tal como sea ordenado por la
Empresa.
Espaciamiento de la estructura a la pared de excavación
El espaciamiento de la excavación con respecto a las paredes de los elementos que conforman toda
infraestructura de Alcantarillado, dependerá de la profundidad, el tipo de terreno, el procedimiento
constructivo, etc; recomendándose que en el fondo de toda excavación se mantengan los siguientes
espaciamientos:
En tuberías, ductos, etc.: 0.15 a 0.30 m
El ancho de la zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavación y en general debe obedecer a las
recomendaciones del proyecto.
Por otra parte una zanja muy angosta dificulta la labor de instalación de la tubería (tendido y compactación).
La variación de los espaciamientos entre los límites establecidos, dependerá del área de la estructura,
profundidad de las excavaciones y tipo de terreno. Como recomendación general se sugiere el siguiente
ancho de la zanja a nivel de clave del tubo: De + 0,30 m.

La altura mínima de relleno sobre la clave del tubo debe ser de 1,0 m con encamado y relleno de arena y
material fino selecto compactado hasta por lo menos 0,30 m sobre la clave del tubo.
Dimensiones de las zanjas
El ancho de la zanja dependerá de la naturaleza del terreno en trabajo y del diámetro de la tubería por
instalar, pero en ningún caso será menor de los estrictamente indispensables para el fácil manipuleo de la
tubería y sus accesorios dentro de dicha zanja.
Características de los suelos

En la siguiente tabla se presenta la descripción de las distintas clases de suelos. El Proyecto presenta las
siguientes clases de suelos (Ver sombreados).
ANCHOS DE ZANJA
DIAMETRO
ANCHO DE ZANJA
NOMINAL
mm pulg. Mínimo (cm) Máximo (cm)
110 4 45 70
160 6 45 75
200 8 50 80
250 10 55 85
315 12 60 90
400 16 70 100
450 18 75 105
500 20 80 110
SUELO
CLASE DESCRIPCION
(SIMBOLO)
Gravas bien gradadas y mezclas de Grava y Arena con poco o nada de
II GW
finos
Gravas mal gradadas y mezclas de Grava y Arena con poco o nada de
II GP
finos
III GM Gravas limosas, mezclas de Grava, arena y limo
III GC Gravas Arcillosas, mezclas de Grava, Arcilla y Arena
II SW Arenas bien gradadas, arenas con grava con poco o nada de finos
II SP Arenas mal gradadas y arenas con grava, con poco o nada de finos
III SM Arenas Limosas, mezclas de arena y Limo
III SC Arenas Arcillosas, mezclas de arena y Limo
Limos inorgánicos, arenas muy finas, polvo de roca, limos arcillosos o
IV ML
arenosos ligeramente plásticos.
Arcillas inorgánicas de baja o media plasticidad, arcillas con grava,
IV CL
arcillas arenosas, arcillas limosas y arcillas pobres.
V OL Limos orgánicos y arcillas limosas orgánicas de baja plasticidad.
IV MH Limos inorgánicos, limos micáceos y diatomáceos, limos elásticos.
IV CH Arcillas inorgánicas de alta plasticidad, arcillas francas
V OH Arcillas orgánicas de media a alta plasticidad
V PT Turba y otros suelos altamente orgánicos.
Disposición del material
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podrá ser amontonado y
usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea determinado por la Empresa.
Todo el material excavado deberá ser ubicado de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de
instalación de la tubería.
El material excavado sobrante, y el no apropiado para relleno de las estructuras, serán eliminados por el
Constructor, efectuando el transporte y depósito en lugares donde cuente con el permiso respectivo.
Esta recomendación también es valedera para la excavación donde se ubiquen los buzones y las conexiones
domiciliarias.
Remoción de agua
En todo momento, durante el periodo de excavación hasta su terminación e inspección final y aceptación, se
proveerá de medios y equipos (electrobombas) amplios mediante el cual se pueda extraer prontamente toda el
agua que entre en cualquier excavación u otras partes de la obra. No se permitirá que suba el agua o se ponga
en contacto con la estructura, hasta que el concreto y/o mortero haya obtenido fragua satisfactoria y, de
ninguna manera antes de doce (12) horas de haber colocado el concreto y/o mortero. El agua bombeada o
drenada de la obra, será eliminada de una manera adecuada, sin daño a las propiedades adyacentes u otra obra
en construcción.
El agua no será descargada en las calles sin la adecuada protección de la superficie al punto de descarga. Uno
de los puntos de descarga, podrá ser el sistema de desagües, para lo cual, el Constructor deberá contar
previamente con la autorización de la Empresa y coordinar con sus áreas operativas.
Todos los daños causados por la extradición de agua de las obras, serán prontamente reparadas por el
Constructor.
Clasificación de terreno
Para los efectos de la ejecución de obras de saneamiento para la Empresa, los terrenos a excavar se han
clasificado en tres tipos:
a) Terreno normal
Conformado por materiales sueltos tales como: arena, limo, arena limosa, gravillas. etc. y terrenos
consolidados tales como; hormigón compacto, afirmado o mezcla de ellos, etc. los cuales pueden ser
excavados sin dificultad a pulso.
b) Terreno rocoso
Conformado por roca descompuesta, y/o roca fija, y/o bolonería mayores de (*) de diámetro, en que
necesariamente se requiera para su extracción, la utilización de equipos de rotura y/o explosivos.
(*) 20” = Cuando la extracción se realiza con mano de obra, a pulso.

30” = Cuando la extracción se realiza con cargador frontal o Equipo similar.
(**) 66 dm3 = Cuando la extracción se realiza con mano de obra, a pulso.
230 dm3 = Cuando la extracción se realiza con cargador frontal o Equipo similar.
Unidad de Medición
El método de medición de esta partida será al precio unitario del presupuesto, se medirán en metros lineales
(m) de zanjas para tendido de tubería, según lo indicado en los planos y aceptada por el Ingeniero Supervisor.

Forma de Pago
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro lineal (m), de acuerdo a los planos y la
presente especificación, y aprobadas por el Ingeniero Supervisor, entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá compensación total para toda la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos
necesarios para la ejecución de la partida indicada en el presupuesto.
Refine y nivel de zanja terr-normal para tub. DN 100 - 150 para
05.02.22 m
toda profund.
Refine y nivel de zanja terr-normal para tub. DN 200 - 250 para
05.02.23 m
toda profund.
Descripción:
Consiste en la nivelación y compactación del terreno luego de haber sido cortado según corresponda, en los
ambientes interiores de la zanja. El terreno nivelado estará en condiciones de recibir la capa de afirmado.
Para la ejecución de la partida no se utilizará ningún tipo de material.
Para la ejecución de la partida se utilizará herramientas de uso manual necesarios que permitirán cumplir con
las exigencias establecidas en las especificaciones técnicas.
En cualquier tipo de suelos al ejecutar los trabajos de excavación o nivelación se tendrá la preocupación de
no producir alteraciones en la consistencia del terreno natural de base.
El fondo de zanja deberá ser nivelado rebajando los puntos altos y compactados. Asimismo se debe llegar
hasta una superficie para colocación de tuberías, insumos o accesorios.
En la ejecución de la partida el Supervisor controlará refine y la verticalidad de las zanjas.
El Supervisor previa verificación y control del refine, aceptará los trabajos ejecutados referidos a la partida.
Unidad de Medición
Los trabajos ejecutados se medirán en metros lineales (m) de zanja nivelada en el terreno conforme lo
especifican los planos y de acuerdo a lo aprobado por el supervisor.
Forma de Pago
El pago se efectuará al precio unitario del contrato, en metro lineal (m); de acuerdo al avance de la partida,
aprobadas por el Supervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, mano de obra que se usarán
para la ejecución de la misma.
Relleno comp.zanja(pulso) p/tub t-normal DN 100 - 150 de 0,60 m a

05.02.24 m
1,00 m prof.
05.02.25 m
1,25 m prof.
05.02.26 m
1,50 m prof.
05.02.27 m
1,75 m prof.
05.02.28 m
2,00 m prof.
05.02.29 m
2,50 m prof.
05.02.30 m
1,25 m prof.
05.02.31 m
1,50 m prof.


05.02.32 m
1,75 m prof.
05.02.33 m
2,00 m prof.
05.02.34 m
2,50 m prof.
05.02.35 m
3,00 m prof.
05.02.36 m
3,50 m prof.
05.02.37 m
5,00 m prof.
05.02.38 m
6,00 m prof.
Descripción:
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipos y la ejecución de las operaciones necesarias
para efectuar el relleno compactado con material seleccionado en capas de espesor compactado no mayor de
20 cm. de manera igual rellenar los espacios existentes entre las estructuras terminadas y el terreno natural
hasta alcanzar las cotas exigidas de acuerdo a lo indicado en los planos o lo ordenado por el Ingeniero
Inspector.
El relleno debe efectuarse lo más rápidamente posible después de la instalación de la tubería; y seguir el
tendido del colector tan cerca como sea posible. Esto protege a la tubería de piedras o rocas que pudiesen
caer a la zanja e impacten al tubo, elimina la posibilidad de desplazamiento o flote de la tubería en caso de
inundación y elimina la erosión del soporte de la tubería.
El relleno de la tubería PVC debe ser efectuado conforme a las recomendaciones del proyectista y Teniendo
en cuentas las precauciones siguientes:
El relleno deberá ser ejecutado en tres etapas distintas:

Relleno lateral.
Relleno Superior.
Relleno Final.
Los propósitos básicos para los rellenos lateral y superior son:
1.- Proporcionar un soporte firme y continuo a la tubería para mantener la pendiente del alcantarillado.
2.- Proporcionar al suelo el soporte lateral que es necesario para permitir que la tubería y el suelo tajen en
conjunto para soportar las cargas de diseño.
Relleno Lateral.
Está formado por material selecto que envuelve a la tubería y debe ser compactado manualmente a ambos
lados simultáneamente, en capas sucesivas de 10 a15 cm. de espesor, sin dejar vacíos de relleno. Debe
tenerse cuidado con el relleno que se encuentra por debajo de la tubería apisonándola adecuadamente. La
compactación debe realizarse a los costados de la tubería, es decir, en el área de la zona ubicada entre el
plano vertical tangente al diámetro horizontal de la tubería y el talud de la zanja, a ambos lados
simultáneamente, Tener cuidado con no dañar la tubería.
Relleno Superior.
Tiene por objeto proporcionar un colchón de material aprobado de 15 cm. por lo menos y preferiblemente 30
cm. por encima de la clave de la tubería y entre la tubería y las paredes de la zanja, de acuerdo con las
especificaciones del proyecto. Está conformado por material seleccionado, compactado con pisón de mano al
igual que el relleno inicial o con pisón vibrador. La compactación se hará entre el plano vertical tangente al
tubo y la pared de la zanja, en capas de 10 a 15 cm. La región directamente encima del tubo no debe ser
compactada a fin de evitar deformaciones en el tubo. El compactado con pisón de mano, se puede obtener
resultados satisfactorios en suelos húmedos, gredosos y arenas. En suelos más cohesivos son necesarios los
pistones mecánicos.

Relleno Final.
Completa la operación de relleno y puede ser como el mismo material de excavación, exento de piedras
grandes y/o cortantes. Puede ser colocado con maquinaria. Este relleno final se hará hasta el nivel natural del
terreno. De preferencia se compactará en capas sucesivas (de manera de poder obtener el mismo grado de
compactación del terreno natural) y tendrán un espesor de 20 cm. En todo caso debe humedecerse el material
de relleno hasta el final de la compactación y emplear plancha vibradora u otro equipo mecánico de
compactación.
Herramientas de apisonado.
Dos tipos de pisones deben tener para hacer un buen trabajo de relleno de zanja.
El primero debe ser una barra con una paleta delgada en la parte inferior y se empleará para compactar la
parte plana y se usa para los costados de la tubería.
Estas herramientas son de fácil fabricación, cómodas para manejar y realizar un correcto trabajo.
Clasificación de suelos y compactación.

El tipo de suelo va ala alrededor de la tubería de acuerdo con sus propiedades y calidad, absorberá cierta
cantidad de carga trasmitida por el tubo. Por lo tanto, la clase suelo que se utilice para encamado, relleno
lateral y superior, es fundamental en el comportamiento de la tubería.
De acuerdo a la clasificación Internacional de Suelos en función de sus características granulométricas y su
comportamiento con este tipo de aplicación, se tiene la siguiente tabla:
CLASE DESCRIPCION Y SIMBOLOGIA

I Material granular ¼” a 11/2” de diámetro ( triturado )
II Suelos tipo GW, GP, SW y SP
III Suelos tipo GM, GC, SW y SC
IV Suelos tipo ML, CL, MH y CH
V Suelos tipo OL, OH y PT
Los suelos clase V no son recomendados para encamado soporte lateral y superior de la zanja.
Compactación:
La capacidad de la tubería para transmitir las cargas externas depende engran parte del método empleado en
su instalación, el cual a la vez depende del tipo de material utilizado.
Suelo Clase I: Es un suelo ideal para el encamado de zanjas ya que requiere poca compactación y este
material se extenderá hasta la mitad del tubo y de preferencia hasta la clave. El material restante puede ser
clase II o III de preferencia.
En zonas donde el tubo estará bajo nivel freático (sumergido) o donde la zanja puede estar sujeta a
inundación, se colocará suelo clase I hasta la clave del tubo con baja compactación.
Suelo Clase II: Idóneo para encamado, o relleno lateral o superior. Se compactará en capas de 10 a15 cm. a
un nivel de 85% de máxima densidad seca del proctor modificado ASTMD 698 ó AASHTOT – 180.
Suelo Clase III: Similares características que el suelo tipo II con la salvedad que la compactación debe ser del
90% de la máxima densidad.
Suelo Clase V: Representados por suelo orgánicos como turbas, limos y arcillas orgánicas. No se recomienda
en ningún caso el relleno de zanja con este tipo de suelo
Unidad de Medición
Los trabajos ejecutados para la partida de relleno de zanjas se medirá en metros lineales de zanja rellenada y
compactada en el terreno conforme lo especifican los planos (m).
Forma de Pago
La presente partida estará pagada por metro lineal (m) de zanja rellenada y compactada conforme lo
especifican los planos, con el precio unitario del presupuesto y en las condiciones antes señaladas, según el
avance real de los trabajos, previa verificación del Ingeniero Supervisor.

Elimin. desmonte(carg+v) t-normal D=20km p/tub. DN 100 - 150

05.02.39 m
para toda prof.
Elimin. desmonte(carg+v) t-normal D=20km p/tub. DN 200 - 250
05.02.40 m
para toda prof.
Descripción
El Contratista, una vez terminada la obra deberá dejar el terreno completamente limpio de desmonte.
Consiste en el retiro de todo el material proveniente de la demolición, desmontaje de tubería y de la
excavación que fuera excedente y de todo material inservible. Incluye el material proveniente de
reparaciones, limpieza final de la zona de trabajo y toda eliminación que sea necesario efectuarse prestara
particular atención al hecho que tratándose de trabajos a realizarse en zona urbana, no deberá apilarse los
excedentes interrumpiendo el tránsito peatonal o vehicular así como molestias con el polvo que generan las
tareas de apilamiento, carguío y transporte que forman parte de la partida.
Se clasificará la eliminación en dos tipos, peligrosos y no peligrosos.
Los peligrosos son aquellos provenientes de la demolición de cajas domiciliarias, buzones existentes, carpeta
asfáltica, tuberías de pvc, ac, etc. provenientes del desmontaje y serán eliminados a un centro de acopio
autorizado para materiales peligrosos previa aprobación de la supervisión.
Los no Peligrosos, son los provenientes de material excedente producto de las excavaciones, como tierra,
desmonte, material granular, y todos aquellos materiales excedentes producto de la obra misma (madera,
clavos, tela, etc) y serán llevados a un centro de acopio autorizado (botadero autorizado por la municipalidad)
y previamente acordado por la supervisión.
La eliminación de desmonte deberá ser periódica, no permitiendo que permanezca en la obra más de un mes,
salvo lo que se va a usar en los rellenos.
Unidad de Medición
Los trabajos de esta partida serán medidos en metros cúbicos (m3).
Forma de Pago
El pago se efectuara al precio unitario del contrato, por metro cubico (m3), de acuerdo al avance de la
partida, aprobados por el supervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, mano de obra que se
usarán para la ejecución de la misma.
Entibado metálico tipo cajón (Box), de zanjas de 1.76 a 2.00 m de prof.

05.02.41 m2
(Incl. Instalación, mantenimiento y retiro)
05.02.42 m2
05.02.43 m2
05.02.44 m2
05.02.45 m2
05.02.46 m2
Descripción:
Se define como entibado al conjunto de medios mecánicos o físicos utilizados en forma transitoria para
impedir que una zanja excavada modifique sus dimensiones (geometría) en virtud al empuje de tierras.
Antes de decidir sobre el uso de entibados en una zanja se deberá observar cuidadosamente lo siguiente:
• Al considerar que los taludes de las zanjas no sufrirán grandes deslizamientos, no se deberá olvidar
que probablemente se producirán pequeñas deformaciones que traducidas en asentamientos
diferenciales pueden dañar estructuras vecinas.

• Las fluctuaciones del nivel freático en el terreno modifican su cohesión, ocasionando por lo tanto
rupturas del mismo.
• La presencia de sobrecargas eventuales tales como maquinaria y equipo o la provocada por el

acopio de la misma tierra, producto de la excavación, puede ser determinante para que sea previsto
un entibamiento. En estos casos será la experiencia y el buen criterio los factores que determinen o
no el uso de un entibado.
Los elementos de un entibado que vienen a ser las piezas que se utilizan, reciben sus nombres de acuerdo con
su posición en la zanja (véase figura 3), conforme se indica a continuación:
• Estacas: Son colocadas en posición vertical. El largo utilizado para clavar la estaca se denomina
ficha; si la tierra la empuja directamente se llamarían tablestacas.
• Vigas (o tablones): Llamado también soleras, son colocados longitudinalmente y corren paralelas
al eje de la zanja.
• Puntal: Son colocadas transversa1mente, cortan el eje de la zanja y transmiten la fuerza resultante
del empuje de la tierra desde un lado de la zanja para el otro. Se acostumbran emplear como
puntales rollizos.
Materiales empleados en el entibado.
Para la mayoría de los casos tenemos la madera (ocho, pino u otro tipo de madera de construcción). En casos
de mayor responsabilidad y de grandes empujes se combina el uso de perfiles de hierro con madera, o
solamente perfiles, y muy eventualmente el concreto armado.
• Madera: Son piezas de dimensiones conocidas de 1" x 6"; 1" x 8"; 1" x 10", o en su caso de 2" x
6"; 2" x 8"; 2" x 10" y para listones de 2" x 4"; 3" x 4". Las piezas pueden tener los bordes
preparados para ensamble hembra y macho. Se usarán también como puntales, rollizos en diámetros
mínimos de 4" y 6".
• Acero: Son piezas de acero laminado en perfiles tipo "I" o "H" o perfiles compuestos de los
anteriores, soldados (ejemplo doble II) o en perfiles de sección especial, lo que se denomina Estaca-
Plancha metálica (tablestaca) en este último caso pueden ser de ensamble normalizado. Las
dimensiones son suministradas con dimensiones normalizadas, típicas para cada fabricante (Metal
flex, Armco, Bethlem Steel, etc.). Los más utilizados son los perfiles "I" de 6"; 8" y el perfil "H" de
6" x 6". Se utilizarán también tablestacas de palanca, y tubos huecos en montaje telescópico, que
pueden ser trabados por rosca o presión de aceite.
• Concreto armado: Se utilizan en piezas prefabricadas de diversas secciones (ejemplo:
rectangulares, con ensamble hembra macho) o piezas fabricadas en sitio.
Tipos de entibado
a) Apuntalamiento
El suelo lateral será entibado por tablones de madera (de 1" x 6") espaciados según el caso, trabados
horizontalmente con puntales de madera de 4" y 6" o vigas solera de madera de diferentes secciones
(véase figura 1).
b) Abierto
Es el más usual, utilizado en terrenos firmes y en zanjas poco profundas. Este entibado no cubre
totalmente las paredes de la zanja, dejando descubiertas algunas porciones de tierra (véase figura 2).
c) Cerrado
Empleado en zanjas de una profundidad mediana, variando su utilización en función del tipo de
suelo y de la necesidad de una mayor protección. Este tipo de entibado cubre totalmente las paredes
laterales de la zanja (véase figura 3).

d) Metálico
En este caso el suelo lateral será contenido por tablones de madera 2" _ 6", contenidos en perfiles
metálicos doble "T", de 30 cm (12") espaciados cada 2,0 m e hincados en el terreno con la
penetración indicada en el proyecto y de conformidad con el tipo de terreno y la profundidad de la
zanja. Los perfiles serán soportados con perfiles metálicos doble "T" de 30 cm (12") espaciados cada
3,0 m (véase figura 4).
Aun cuando el suelo no fuera estable, no será necesario el entibado cuando:
• Cuando sea factible excavar la zanja con las paredes inclinadas (véase figura 5), siempre que se
tenga la seguridad de la estabilidad de la zanja, en ese caso el ancho del fondo de la zanja deberá
adoptar los valores presentados en el cuadro 1.

• En algunos casos, las zanjas se vuelven inestables con longitudes de excavación mayor a 5 m; por
tanto, podría evitarse esta inestabilidad si se ejecuta la excavación de forma discontinua; se excavan
extensiones entre 3 y 5 m, dejando e1 suelo intacto entre 0,5 y 1,0 m, y volviendo a excavar
nuevamente. Para ello, se deberá verificar si la estabilidad de la zanja no se vea comprometida. La

parte de la tierra que separa las dos partes excavadas se llama "damero" (véase figura 6). Al nivel de la
solera de la zanja se abre un pequeño túnel bajo el "damero", y se hace la conexión entre los dos
tramos, permitiendo así el asentamiento de la tubería.
Gran parte del material utilizado en el entibado puede volverse a aprovechar, dependiendo, de la
calidad del material, del mantenimiento y del cuidado que se haya tenido al momento de retirarlo.
Como referencia, a continuación se describe el entibado recomendable en función del tipo de suelo.
Los trabajos de esta partida serán medidos en metros cuadrados (m2).
Forma de Pago:
El pago se efectuara al precio unitario del contrato, por metro cuadrados (m2), de acuerdo al avance de la
partida, aprobados por el supervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, mano de obra que se
usarán para la ejecución de la misma.
05.02.47 Desmontaje y retiro de tuberia PVC DN 160- 200 - 250 mm m
Esta partida consiste en el desmontaje y retiro de tuberías existentes hasta 150mm, incluyendo el retiro a una
zona de acopio autorizado previa conformidad de la supervisión.
El procedimiento a seguir, para la extracción de Tubería existente y el corte de servicio se describe a
continuación.
 Desarrollar la excavación de la zanja, de acuerdo al procedimiento descrito en el Ítem 02.02.01.03,

pero teniendo especial cuidado con picar o romper la tubería actualmente en funcionamiento, se
deberá hacer la excavación hasta descubrir la totalidad del tramo a reemplazar.
 Se deberá procurar tener localizadas las áreas de aislamiento de acuerdo a la cantidad de válvulas
existentes con la finalidad de realizar las tandas de rehabilitación de tramos involucrando solo un
área de aislamiento a la vez.
 Instalar tubería provisional de Polietileno de 2” o más de ser necesario, en cada uno de los tramos
que conformen el área de aislamiento, dejando en su recorrido acoples de ½” pulgada, que servirán
para conectar el servicio a cada una de las conexiones domiciliarias de manera provisional, evitando
de esta manera un corte prolongado en servicio. Es necesario acotar que las conexiones se acoplaran
a esta tubería de Polietileno en la segunda llave de paso de la conexione domiciliaria a partir de la
toma.
 Hacer el cierre de válvulas, a partir de lo cual el servicio quedara restringido en dicha área de
aislamiento, durante el tiempo que dure el acoplamiento de las conexiones de domiciliarias a la
Tubería de Polietileno provisional.
 Hecho el acoplamiento de Conexiones a la tubería de Polietileno, quedara establecido el servicio
provisional a las viviendas, mientras se hagan los trabajos de rehabilitación de los tramos y las
conexiones domiciliarias previstas para este cambio.

 Preceder al retiro de la tubería existente y reemplazo por la tubería nueva, tratando en la medida
posible de culminar con los trabajos en una zona de aislamiento antes del cierre del día de trabajo.
 Cambiado el tramo de tubería existente por el nuevo, deberá antes de retirar la tubería provisional,
hacerse la rehabilitación de las Conexiones Domiciliarias consideradas para este procedimiento.
Unidad de Medición
Los trabajos de esta partida serán medidos en metros lineales (m).
Forma de Pago
El pago se efectuara al precio unitario del contrato, por metro lineal (m), de acuerdo al avance de la partida,
aprobados por el supervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, mano de obra que se usarán
Eliminacion y deposito de tuberia de PVC retirada en centro

05.02.48 m3
de acopio autorizado (Incluido pago por disposicion final)
Descripción:
Todo material excedente de las excavaciones que no se emplee en rellenos deberá ser eliminado fuera de los
límites del terreno para arrojarse en los lugares permitidos por las autoridades municipales o centros de
acopio autorizados. Se excluye de esta disposición, aquellos excedentes que la entidad requiera para su uso y
dentro de los límites de la obra, los que serán igualmente transportados por el Contratista mediante un sólo
movimiento de carga y descarga.
Los trabajos que de esta naturaleza debe realizarse después de las excavaciones, rellenos, etc., incluyen el
pago por disposición final de residuos en botaderos autorizados, además de la inmunidad de equipos y
herramientas utilizada. La obra debe en todo momento presentar un buen aspecto, orden e inmunidad.
Previa a la recepción de las obras la Empresa deberá realizar una buena inmunidad general.
La distancia a eliminar será de 30m como mínimo.

La unidad de medición será por metro cúbico (m3).
05.03 TUBERIAS
Tubería PVC-U UF NTP ISO 4435 SN 2 DN 150 incl. anillo + 2%

05.03.01 m
desperdicios
05.03.02 m
desperdicios
05.03.03 m
desperdicios
05.03.04 m
desperdicios
05.03.05 m
desperdicios
Tubería PVC-U UF NTP ISO 4435 SN 8 DN 250 incluye anillo + 2%
05.03.06 m
desperdicio
Descripción:
Esta partida comprende el suministro de las tuberías que formaran parte de la línea de agua potable. Las
tuberías a ser utilizadas no deberán presentar abolladuras, rajaduras o cualquier desperfecto que origine su

mal funcionamiento. Así mismo el residente deberá emitir el certificado de control de calidad de dichas
tuberías, el cual será verificado por el supervisor. Esta partida incluye el suministro del lubricante para juntas.
NTP-ISO 4435: TUBOS Y CONEXIONES DE

POLI(CLORURO DE VINILO) PVC-U NO
Norma de fabricación
PLASTIFICADO PARA SISTEMAS DE DRENAJE Y
ALCANTARILLADO
Tipo de Tubería / Unión Tipo de unión: unión flexible
Longitud 6.0 m
Según norma NTP-ISO 4435. Variable de acuerdo al diámetro

Espesor mínimo de pared
y clase de tubería
Revestimiento interior y
Sin revestimiento
exterior
Para lubricar las uniones solo se utilizara Cemento disolvente

para tubos y conexiones de PVC Según norma NTP
Otros
399.090.
Anillo elastómero según norma NTP-ISO 4633
Color: Naranja
Para profundidades menores a 3.0 m se utilizara tubería de clase S-25. Para profundidades entre 3.0m y 5.0m
se utilizara tubería de clase S-20.
Para profundidades mayores a 5.0m se utilizara tubería de clase S-16.7
Durante el transporte y el acarreo de la tubería, desde la fábrica hasta la puesta a pie de obra, es conveniente
efectuar el transporte en vehículos cuya plataforma sea del largo del tubo, evitando en lo posible el balanceo
y golpes con barandas u otros, el mal trato al material trae como consecuencia problemas en la instalación y
fallas en las pruebas, lo cual ocasiona pérdidas de tiempo y gastos adicionales.
Para la descarga de la tubería en obra en diámetro menores de poco peso, deberá usarse cuerdas y tablones,
cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y deslizarlos durante la bajada. Los tubos que se descargan al
borde de zanjas, deberán ubicarse al lado opuesto del desmonte excavado y, quedarán protegidos del tránsito
y del equipo pesado.
Los tubos deben ser colocados siempre horizontalmente, tratando de no dañar las campanas; pudiéndose para
efectos de economía introducir los tubos uno dentro de otros, cuando los diámetros lo permitan.
En caso sea necesario transportar tubería de PVC de distinta clase, deberán cargarse primero los tubos de
paredes más gruesas.
Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en la caseta de obra, deberán ser apilados en forma
conveniente y en terreno nivelado, colocando cuñas de madera para evitar desplazamientos laterales. Sus
correspondientes anillos de jebe y/o empaquetaduras, deberá conservarse limpios, en un sitio cerrado,
ventilado y bajo sombra.

Es recomendable que el nivel de apilamiento de los tubos no exceda de 1,50 m o como máximo los 2,00 m de
altura de apilado con la finalidad de proteger contra el aplastamiento los tubos de las camas posteriores.
Recepción en almacén de obra:
Al recibir la tubería PVC, será conveniente seguir las siguientes recomendaciones:

Inspeccionar cada embarque de tubería que se recepciones, asegurándose que el material llegó sin pérdidas ni
daños.
Si el acondicionamiento de la carga muestra roturas o evidencias de tratamientos rudos, inspeccionar cada

tubo a fin de detectar cualquier daño.
Verifique las cantidades totales de cada artículo contra la guía de despacho (tubos, anillos de caucho,
accesorios, etc.).
Cada artículo extraviado o dañado debe ser anotado en las guías de despacho.
Notifique al transportista inmediatamente y haga el reclamo de acuerdo a las instrucciones del caso.
Separe cualquier material dañado. No lo use, el fabricante informará del procedimiento a seguir para la
devolución y reposición si fuere el caso.
Tome siempre en cuenta que el material que se recibe puede ser enviado como tubos sueltos, en paquete o
acondicionados de otra manera.
Manipuleo y descarga
El bajo peso de los tubos PVC permite que la descarga se haga en forma manual, pero es necesario evitar:
La descarga violenta y los choques o impactos con objetos duros y cortantes. Mientras se está descargando
un tubo, los demás tubos en el camión deberán sujetarse de manera de impedir desplazamientos.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles daños por abrasión.
También debe prevenirse la posibilidad de que los tubos caigan o vayan a apoyarse en sus extremos o contra
objetos duros, lo cual podría originar daños o deformaciones permanentes.
Almacenamiento
La tubería debe ser almacenada lo más cerca posible del punto de utilización. El área destinada para el
almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para evitar deformaciones permanentes en los tubos.
La tubería de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este soportada a un nivel con la
campana de la unión totalmente libre. Si para la primera hilera de tubería no puede suministrarse una plancha
total, pueden usarse bloques de madera de no menos de 100 mm de ancho y espaciados a un máximo de 1.50
m. De no contarse aún con los bloques de madera, se puede hacer uno de ancho mayor a 5 cm. Del largo de
las campanas y de 3 cm. De profundidad para evitar que éstas queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se recomienda un almacén techado
y no utilizar lonas, permitiendo una ventilación adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duración a un costado de la zanja no es aconsejable, los tubos deben ser traídos
desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilización en forma progresiva a medida que se les necesite.
La altura de apilamiento no deberá exceder a 1.50 m.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios o piezas especiales de
PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debiéndose proteger de los rayos solares.

Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm. De ancho aproximadamente,
distanciados como máximo 1.50 m de manera tal que las campanas de los mismos queden alternadas y
sobresalientes, libres de toda presión exterior.
Cuando la situación lo merezca es factible preparar los tubos a transportar en "atados", esta situación permite
aprovechar aún más la altura de las barandas de los vehículos, toda vez que el "atado" se comporta como un
gran tubo con mayor resistencia al aplastamiento, sobre todo aquellos que se ubiquen en la parte inferior.
Cada atado se prepara con amarres de cáñamo, cordel u otro material resistente, rodeando los tubos
previamente con algún elemento protector (papel, lona, etc.).
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos.
Los trabajos ejecutados se medirán por metros lineales (m) de tubería suministrada.
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del contrato, por metro lineal (m) de tubería suministrada, aprobado
por el Supervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, herramientas, mano de obra que se usarán
Instalación de tubería de PVC p/desagüe DN 150 incluye prueba

05.03.07 m
hidráulica
05.03.08 m
hidráulica
05.03.09 m
hidráulica
Descripción:
Bajada a zanja
Antes de que las tuberías, accesorios, etc., sean bajadas a la zanja para su colocación, cada unidad será
inspeccionada y limpiada, eliminándose cualquier elemento defectuoso que presente rajaduras o
protuberancias.
La bajada podrá efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipo de izamientos, de acuerdo
al diámetro, longitud y peso de cada elemento y, a la recomendación de los fabricantes con el fin de evitar
que sufran daños, que comprometan el buen funcionamiento de la línea.
Cruces con servicios existentes
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separación mínima con la tubería de agua y/o
desagüe, será de 0,20 m, medidos entre los planos horizontales tangentes respectivos.
El tubo de agua preferentemente deberá cruzar por encima del colector de desagüe, lo mismo que el punto de
cruce deberá coincidir con el centro del tubo de agua, a fin de evitar que su unión quede próxima al colector.
Sólo por razones de niveles, se permitirá que tubo de agua cruce por debajo del colector, debiendo cumplirse
lo 0,20 m de separación mínima y, la coincidencia en el punto de cruce con el centro del tubo de agua.
No se instalará ninguna línea de desagüe, que pase a través o entre en contacto con cables de luz, teléfono,
etc., ni con canales para agua de regadío.
Limpieza de las líneas de Desagüe

Antes de proceder a su instalación, deberá verificarse su buen estado, conjuntamente con sus
correspondientes uniones, anillos de jebe y/o empaquetaduras, los cuales deberán estar convenientemente
lubricados.
Durante el proceso de instalación, todas las líneas deberán permanecer limpias en su interior.
Para la correcta colocación de las líneas desagüe, se utilizarán procedimientos adecuados, con sus
correspondientes herramientas.
Instalación de líneas de Desagüe en terrenos agresivos
En terrenos agresivos, que tengan altos contenidos de sulfato, cloruro o donde exista presencia de corrientes
eléctricas vagabundas, se permitirá instalar las líneas de desagüe, cuando mediante un estudio de suelos se
determine el tipo de tubería a instalar, con su correspondiente protección si así lo requiera.
Planos de replanteo
Al término de la obra, el Constructor deberá presentar a la empresa, 1 (un) segundo original y 8 (ocho) copias
de los planos de replanteo, tarjetas esquineras (detallando en los planos y esquineros los empalmes ejecutados
o por ejecutar), la memoria descriptiva valorizada de la obra ejecutada y demás documentos utilizados, los
cuales deberán ser verificados y aprobados por las áreas que intervinieron en la inspección de la obra y, por
las áreas que intervendrán en la operación y mantenimiento de la misma.
Colocación de las líneas de desagüe con uniones flexibles
Nivelación y alineamiento
La instalación de un tramo (entre 2 buzones), se empezará por su parte extrema inferior, teniendo cuidado
que la campaña de la tubería, quede con dirección aguas arriba.
El alineamiento se efectuará colocando cordeles en la parte superior y al costado de la tubería. Los puntos de
nivel serán colocados con instrumentos topográficos (nivel).
Niplería
Todo el tramo será instalado con tubos completos a excepción del ingreso y salida del buzón en donde se
colocarán niples de 0,60 m. como máximo, anclados convenientemente al buzón.
Profundidad de la línea de desagüe

En todo tramo de arranque, el recubrimiento del relleno será de 1,00 m como mínimo, medido de clave de
tubo a nivel de pavimento. Sólo en caso de pasajes peatonales y/o calles angostas hasta de 3,00 m de ancho,
en donde no exista circulación de tránsito vehicular, se permitirá un recubrimiento mínimo de 0,60 m.
En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento será igual o mayor a 1,00 m. Tales profundidades serán
determinadas por las pendientes de diseño del tramo o, por las interferencias de los servicios existentes.
Empalmes a buzones existentes

Los empalmes a buzones existentes, tanto de ingreso como de salida de la tubería a instalarse, serán
realizados por el Constructor previa autorización de la empresa.
Cambio de diámetro de la línea de desagüe
En los puntos de cambio de diámetro de línea, en los ingresos y salidas del buzón, se harán coincidir las
tuberías; en la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor diámetro y en fondo cuando el cambio sea de
mayor a menor diámetro.
Prueba Hidráulica
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, serán dirigidos y verificados por la Supervisión (empresa)
con asistencia del Constructor, debiendo este último proporcionar el personal, material, aparatos de prueba,
de medición y cualquier otro elemento que se requiera en esta prueba.

Las pruebas de la línea de desagüe a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre buzones, son las
siguientes:
De acuerdo a las condiciones que pudieran presentarse en obra, podría realizarse en una sola prueba a zanja
abierta, los colectores con sus correspondientes conexiones domiciliarias.
Unidad de Medición
Los trabajos ejecutados para el tendido de tuberías se medirán en metros lineales de tubería tendida en el
terreno conforme lo especifican los planos (m).
Forma de Pago
La presente partida estará pagada por metro lineal (m) de tubería tendida conforme lo especifican los
planos, con el precio unitario del presupuesto y en las condiciones antes señaladas, según el avance real de
los trabajos, previa verificación del Ingeniero Supervisor.
05.04 BUZONES
Demolición de buzoneta en mal estado (incl. acomodo del desmonte

05.04.01 und
para su eliminación)
Demolición de buzón de mal estado, de 1,01 a 1,25 m de profundidad
05.04.02 und
(incl. acomodo del desmonte para su eliminación)
05.04.03 und
05.04.04 und
05.04.05 und
05.04.06 und
05.04.07 und
05.04.08 und
05.04.09 und
05.04.10 und
05.04.11 und
Descripción:
La demolición de buzones existentes se indica en los planos, el contratista escogerá el método o

procedimiento de demolición el cual deberá ser aprobado por el supervisor, teniendo en cuenta las
recomendaciones de impacto ambiental.
Los buzones existentes no indicadas para ser demolidas o trasladadas deberán ser protegidas de daños,
cualquier parte de dicha instalación que sea dañada por el contratista deberá ser restaurada o reemplazada
inmediatamente a costo del contratista.
Todos los desechos y residuos del material resultante de la demolición deberán ser removidos de la zona y
eliminado por el contratista, remitirse al Item “Eliminación de material excedente”
La unidad de medida para la partida demolición de buzones existentes es la unidad (UND).

Forma de Pago:
Se pagará de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida incluye la mano de obra,
herramientas y todo lo necesario para la buena ejecución de la actividad.

05.04.12 Eliminación desmonte por demoliciones m3
Descripción:
El Contratista, una vez terminada la obra deberá dejar el terreno completamente limpio de desmonte u otros
materiales que interfieran los trabajos de jardinería u otras obras. La eliminación de material excedente
deberá ser periódica, no permitiendo que se acumule y permanezca en obra más de un mes, salvo el material
que se usará en rellenos.
El material excedente se depositará solamente en los lugares permitidos por la autoridad municipal.
La unidad de medida para la partida de eliminación de desmonte en terreno normal es en metro cubico (m3).
Forma de Pago:
El pago de estos trabajos se hará por m3, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el presupuesto.
El Supervisor velará porque esta partida se ejecute permanentemente durante el desarrollo de la obra, hasta su
culminación.
05.04.13 Buzonete en terreno normal a pulso hasta 1,00 m profundidad und

Buzonete en terreno normal a pulso de 1,01 m a 1,50 m
05.04.14 und
profundidad
Buzonete en terreno normal a pulso de 1,51 m a 1,75 m
05.04.15 und
profundidad
Buzón I t. normal a máq. 1,01 a 1,25 m profundidad (encof. exterior
05.04.16 und
e interior)
05.04.17 und
e interior)
05.04.18 und
e interior)
05.04.19 und
e interior)
05.04.20 und
e interior)
05.04.21 und
e interior)
05.04.22 und
e interior)
05.04.23 und
e interior)
05.04.24 und
e interior)
05.04.25 und
e interior)
Descripción:
Se Empleara concreto, cuya dosificación será C: H; 1:10, preparados y vaciadas en sitio, en la que los
componentes de esta cumplirán las siguientes especificaciones:
A. – Cemento.-Se empleara cemento Portland Tipo V de acuerdo a la calificación usada en USA, salvo que
se indique lo contrario, en términos generales no deberá tener grumos, por lo que deberá de protegerse
almacenándose en bolsas o silos de manera que no sean afectados por la humedad del medio ambiente o por
cualquier agente externo debiendo cuidarse de que no se encuentre en contacto con el suelo o agua libre

B.- Agua.- El agua a emplearse será fresca y potable, libre de sustancias perjudiciales, como aceites, ácidos,
sales, materiales orgánicos u otras sustancias que puedan perjudicar o alterar el comportamiento del concreto,
tampoco debe tener partículas de carbón, humus ni fibras vegetales.
C.- Agregados.-El agregado será hormigón que deberá de cumplir con las condiciones granulométricas
establecidas, el agregado debe ser limpia, libre de partículas de arcilla plástica en su superficie y proveniente
de rocas que no se encuentren en descomposición.
D.-Mezclado Del Concreto.- Antes de iniciar cualquier preparación, el equipo deberá estar
completamente limpio, el agua que haya estado guardado en depósito, desde el día anterior será eliminado
llenándose los depósitos con agua fresca y limpia.
El equipo deberá estar en perfecto estado de funcionamiento, esto garantizara uniformidad de mezcla en
tiempo prescrito.
El concreto será mezclado de manera manual, y solo en la cantidad que se vaya a usar de inmediato, el
excedente será eliminado, Se prohibirá la adición indiscriminada de agua que aumente el slump.
E. Colocación Del Concreto.-Es requisito fundamental el que los encofrados hayan sido concluidos, estos
deberán ser remojados y/o aceitados. El refuerzo de fierro deberá estar libre de óxidos, aceites, pinturas y
demás sustancias extrañas que puedan dañar el comportamiento.
Deberá evitarse la segregación debido al manipuleo excesivo.
F.-Curado.- Será por lo menos siete días, durante los cuales se mantendrá el concreto en condición
húmeda, esto a partir de las 10 o 12 horas del vaciado Cuando se usan aditivos de alta resistencia, el curado
durara por lo menos 03 días El curado se efectuara con agua acumulando en arroceras de arena conformada
encima de las veredas.
Unidad de Medición
La unidad de medida para la partida construcción de buzones nuevos es la unidad (UND).
Forma de Pago
Se pagará de acuerdo al avance en los periodos por valorizar, el precio de la partida incluye la mano de obra,
herramientas y todo lo necesario para la buena ejecución de la actividad.
05.05 VARIOS - EMPALMES, PAVIMENTOS, PRUEBAS
05.05.01 Prueba hidráulica de tubería p/desague DN 150 m

Descripción:
La finalidad de las pruebas en obra, es la de verificar que todas las partes de línea de desagüe, hayan quedado
correctamente instalados, listas para prestar servicios.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, serán dirigidos y verificados por la empresa con asistencia
del Constructor, debiendo este último proporcionar el personal, material aparatos de prueba, de medición y
cualquier otro elemento que se requiera en esta prueba.
Las pruebas de la línea de desagüe a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre buzones, son las
siguientes:
a. Prueba de nivelación y alineamiento:

- Para redes.
b. Prueba hidráulica a zanja abierta:

- Para redes.
- Para conexiones domiciliarias.

c. Prueba hidráulica con relleno compactado:

- Para redes conexiones domiciliarias.
- Prueba de escorrentía.
De acuerdo a las condiciones que pudieran presentar en obra, podría realizarse en una sola prueba a zanja
abierta, las redes con sus correspondientes conexiones domiciliarias.
a) Pruebas de nivelación y alineamiento

Las pruebas se efectuarán empleando instrumentos topográficos de preferencia nivel.
Se considerará pruebas no satisfactorias de nivelación de un tramo cuando:
- Para pendiente superior a 10o/oo, el error máximo permisible no será mayor que la
suma algebraica ± 10 mm medido entre 2 (dos) o más puntos (véase croquis 1).
- Para pendiente menor a 10 o/oo, el error máximo permisible no será mayor que la
suma algebraica de ± la pendiente, medida entre 2 (dos) o más puntos.
b) Pruebas hidráulicas
No se autorizará realizar la prueba hidráulica con relleno compactado, mientras que el
tramo de desagüe no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
Estas pruebas serán de dos tipos: la filtración cuando la tubería haya sido instalada en
terrenos secos sin presencia de agua freática y, la de infiltración para terrenos con agua
freática.
- Prueba de filtración
Se procederá llenando de agua limpia el tramo por el buzón aguas arriba a una altura
mínima de 0,30 m bajo el nivel del terreno y convenientemente taponado en el
buzón aguas abajo. El tramo permanecerá con agua, 12 horas como mínimo para
poder realizar la prueba.
Para las pruebas a zanja abierta, el tramo deberá estar libre sin ningún relleno, con
sus uniones totalmente descubiertas asimismo no deben ejecutarse los anclajes de
los buzones y/o de las conexiones domiciliarias hasta después de realizada la prueba.
En las pruebas con relleno compactado, también se incluirá las pruebas de las cajas
de registro domiciliarias.
La prueba tendrá una duración mínima de 10 minutos, y la cantidad de pérdida de

agua, no sobrepasará lo establecido en la Tabla 1.
También podrá efectuarse la prueba de filtración en forma práctica, midiendo la
altura que baja el agua en el buzón en un tiempo determinado; la cual no debe
sobrepasar lo indicado.
- Prueba de infiltración
La prueba será efectuada midiendo el flujo del agua infiltrada por intermedio de un
vertedero de medida, colocado sobra la parte inferior de la tubería, o cualquier otro
instrumento, que permita obtener la cantidad infiltrada de agua en un tiempo mínimo
de 10 minutos. Esta cantidad no debe sobrepasar los límites establecidos en la tabla
1.

Para las pruebas a zanja abierta, ésta se hará tanto como sea posible cuando el nivel
de agua subterránea alcance su posición normal, debiendo tenerse bastante cuidado
de que previamente sea rellenada la zanja hasta ese nivel, con el fin de evitar el
flotamiento de los tubos.
Para estas pruebas a zanja abierta, se permitirá ejecutar previamente los anclajes de
los buzones y/o de las conexiones domiciliarias.
- Prueba de humo
Estas pruebas reemplazan a las hidráulicas, sólo en los casos de líneas de desagüe de
gran diámetro y en donde no exista agua en la zona circundante.
El humo será introducido dentro de la tubería a una presión no menor de 1 lib/pulg2,

por un soplador que tenga una capacidad de por lo menos 500 litros por segundo.
La presión será mantenida por un tiempo no menor de 15 minutos, como para

demostrar que la línea esté libre de fugas o que todas las fugas han sido localizadas.
El humo será blanco o gris, no dejará residuo y no será tóxico.
Los trabajos ejecutados se medirán en metros lineales (m) del tramo evaluado y aprobado.
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del contrato, por metro lineal (m) de acuerdo al avance de la partida,
Prueba de compactación de suelos (procto modif

05.05.04 und
densidad campo)
Descripción:
Consiste en compactar el material dentro de un molde metálico y cilíndrico, en varias capas y por la caída de
un pistón. Existen dos variaciones del MÉTODO PROCTOR.
a) Próctor estándar o normal, con pistón de 5 ½ lbs, h = 12’’, N = 25 golpes y 3 capas a compactar. El molde
de φ = 4’’ y volumen 1/30 ft3.
b) Próctor modificado, con pistón de 10 lbs, h = 18’’, N = 25 golpes, y compactando en 5 capas.
Curva de humedad – densidad o de COMPACTACIÓN.

Esta curva da la variación, γd Vs ω, que se obtiene en laboratorio. La densidad seca (y también el γd) va
variando al modificar la humedad, ω, de compactación.
La humedad óptima es la que se corresponde con el máximo de la curva de densidad. La rama seca es la que
se corresponde al suelo bajo de humedad, donde la fricción y cohesión dificultan su densificación.
La rama húmeda, es asintótica a la línea de saturación, que se desplaza hacia la derecha de la humedad
óptima de compactación, dado que la energía de compactación de un suelo muy húmedo la absorbe el agua y
no el esqueleto mineral.
La curva de saturación, o de contenido de aire nulo, es dibujada como auxiliar para el análisis, es teórica y no
depende de los resultados del ensayo. La ecuación es:

Para S = 1 y γw = 1, se tiene
Esto facilita el dibujo rápido de la curva S = 100%. La curva S de los valores de γd que debe tener el suelo
saturado para cada valor de ω En la compactación, sale aire, y no agua. Como es imposible sacarlo todo, la
curva de compactación no podrá llegar a confundir su rama húmeda con la curva S 0 100%.
Esta propiedad nos permite tener en evidencia errores en la curva γd Vs ω. Las otras curvas (S = 80%, por
ejemplo) dicen qué porcentaje de aire queda en el suelo (20%, por ejemplo).
Unidad de Medición
La medición de esta partida es por Prueba ensayada (Und).
Forma de Pago
El trabajo será pagado con el precio unitario de la partida PRUEBA DE COMPACTACION DE SUELOS
del presupuesto, de acuerdo al avance ejecutado y contando con la autorización del Ingeniero Supervisor.
05.05.05 Prueba de calidad del concreto (prueba a la compresión) und
Descripción:
El esfuerzo de compresión, especificado del Concreto F’c para cada elemento de la estructura indicada en el
proyecto, estará basado en la resistencia a la compresión alcanzada a los 28 días, a menos que se especifique
otro tiempo diferente.
En caso de vaciados de poco volumen se tomara por lo menos una muestra diaria (2 probetas).
Unidad de Medición
La unidad de medida será la Unidad (Und).
Forma de Pago
Esta partida se pagará con el precio unitario correspondiente del contrato, de acuerdo al avance ejecutado.
Empalmes de tuberías DN 200 a 250 buzón existente

05.05.06 und
en servicio
Descripción:
La partida comprende la perforación de los orificios para empalme en los buzones existentes y la
construcción de los dados de empalmes de las tuberías nuevas a los mismos. El concreto a utilizar será de f
ć=140 kg/cm2.
Los trabajos ejecutados se medirán en unidades (Und) de empalmes construidos conforme lo especifican los
planos y de acuerdo a lo aprobado por el supervisor.

Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del contrato, por unidad (und) de acuerdo al avance de la partida,
Corte+rotura, ED y reposic. de pavimento flexible asfalto

05.05.07 m2
caliente de e= 2"
Descripción:
La rotura y reposición de pavimentos se realizará estrictamente de acuerdo a lo establecido en las Normas

Técnicas Nacionales ITINTEC N° 339 – 116 “Rehabilitación de Pavimento Urbano”.
Para la rotura no se permitirá el empleo de comba u otra herramienta que afecte la resistencia del pavimento
adyacente en buen estado.
Los espesores mínimos de reposición de pavimentos, son los siguientes:
CAPCACAPA DE
RODADURA BASE SUB BASE
Pavimento flexible (tipo 1) 0,05 m 0,20 m ---

Pavimento rígido (tipo 2) 0,15 m --- 0,20 m
Pavimento mixto (tipo 3) 0,05 m 0,15 m 0,20 m
El material seleccionado para la base y sub base necesariamente serán de afirmado, a excepción del
pavimento mixto en que su base será de concreto. No se permitirá realizar reposiciones con mezclas
bituminosas en frío.
Unidad de Medición
La medición se hará por M2.
Forma de Pago
El costo unitario incluirá a todos los trabajos, herramientas, materiales, y cualquier otro gasto en que incurra
el Contratista para la adecuada ejecución de las obras, incluyendo el acarreo de desperdicios y su disposición
final, así como el material y herramienta para obtener un acabado igual o mejor al encontrado antes de hacer
las rupturas.
Corte+rotura, ED y reposic. de pavimento rígido f'c 210 kg/cm2 de

05.05.08 m2
e= 6"
Corte+rotura, ED y reposición de vereda rígida f'c 140 kg/cm2 de 10
05.05.09 m2
cm espesor
Descripción:
CORTE Y ROTURA DE PAVIMENTO RIGIDO

El corte del pavimento y vereda se efectuará con sierra diamantina ó equipo especial, que obtenga resultados
similares de corte hasta una profundidad adecuada, con la finalidad de proceder posteriormente a romper
dicho perímetro en pequeños trozos con martillos neumáticos ó taladros. No se permitirá efectuarlo con
elementos de percusión. Para el corte de las veredas deberá considerarse paños completos siguiendo las líneas
de las bruñas.
Se cuidará que los bordes aserrados del pavimento existente, presenten caras rectas y normales a la superficie
de la base.
La rotura del pavimento, deberá realizarse teniendo especial cuidado en adoptar formas geométricas
regulares, con ángulos rectos y evitando formar ángulos agudos. Los bordes deben ser perpendiculares a la
superficie. La parte resultante del pavimento debajo del aserrado debe quedar irregular y áspero pero siempre

en un plano vertical, de manera de obtener la adherencia entre el material de reparación y el pavimento

existente.
El desmonte y los cascotes provenientes de la rotura de los pavimentos, veredas y/o sardineles, deberán ser
retirados de la zona de trabajo por seguridad y limpieza de la misma, debiendo efectuarlos antes de continuar
con las reposiciones.
REPOSICION DE PAVIMENTO RIGIDO

Este trabajo consiste en la elaboración, transporte, colocación, consolidación y acabado de una mezcla de
concreto hidráulico como estructura de un pavimento, con o sin refuerzo; la ejecución de juntas, el acabado,
el curado y demás actividades necesarias para la correcta construcción y/o reconstrucción del pavimento, de
acuerdo con los alineamientos, cotas, secciones y espesores indicados en los planos del proyecto y con estas
especificaciones.
La reposición del pavimento rígido se efectuará con concreto f’c = 175 kg/cm2 mínimo para pavimentos de
tránsito ligero y fć = 245 kg/cm2 para tránsito pesado, utilizando cemento tipo V, en cuyo caso el curado
mínimo es de 3 días. Para reposiciones de pequeña magnitud, se podrá utilizar concreto ya preparado en
bolsas al vacío.
Antes de colocar el concreto, previamente se humedecerá la base de afirmado ó material granular y se dará
un baño de lechada de cemento a los bordes del pavimento existente, debiendo permanecer frescos en el
momento de vaciar el concreto.
El concreto se deberá colocar en una sola capa, en la cantidad necesaria para que ocupe completamente el
espacio a reponer, respetando los puntos de dilatación existentes. Una vez depositado será compactado y
vibrado adecuadamente enrasado a la altura de la reparación, no debiendo presentar depresiones ni sobre
elevaciones.
La superficie del pavimento repuesto no será pulido, debiendo verificarse su enrasamiento con el pavimento
existente, mediante una regla a fin de que no presente irregularidades.
El acabado no será pulido, debiendo ser semejante al del pavimento circundante y los bordes del área
reparada, deberá efectuarse con una bruña de 09 mm de diámetro, debiendo procederse al sellado de la
misma con un material bituminoso.
Las juntas del pavimento:

En todos los tipos de juntas, los 4cm. superiores de losa quedarán sellados con material asfáltico de 1cm. de
espesor mínimo (o 1” tratándose de las dilataciones).
Las de contracción se harán en tramos no mayores de 4.50 m de largo.
Las de construcción cumplen también la función de las de dilatación.
Las juntas de dilatación sólo son necesarias después de nueve juntas de contracción.
Detalles de la Carpeta de Concreto Hidráulico:

El cemento utilizado será Portland, el cual deberá cumplir lo especificado en la Norma Técnica Peruana
NTP334.009, Norma AASHTO M85 o la Norma ASTM-C150.
Si los documentos del proyecto o una especificación particular no señalan algo diferente, se empleará el
denominado Tipo V, el que se encontrará en perfecto estado en el momento de utilización, pudiendo ser
provisto a granel o en bolsas con contenido neto de 42.5 kg.
Las bolsas deben estar en buenas condiciones al momento de su uso. Aquellas bolsas que tengan una
variación de más del 5% del peso señalado, pueden ser rechazadas. El cemento a granel será pesado sobre
balanzas debidamente aprobadas.
El cemento que parcialmente presente fragua, que contenga terrones, o que provenga de bolsas dañadas o
parcialmente usadas, no será empleado. Se almacenará en un local o depósito a prueba de humedecimiento,
de modo que preserve el material contra este riesgo. Las rumas de bolsas deberán colocarse sobre entablado,
aún en el caso que el piso del depósito sea de concreto. Los envíos de cemento se colocarán por separado,
indicándose en carteles la fecha de recepción de cada lote para su mejor identificación, inspección y empleo.
El agua a emplearse en las obras de concreto deberá ser limpia y carente de aceites, ácidos, álcalis, azúcar y
materiales vegetales. Si lo requiere la supervisión el agua se ensayará por comparación con otra de calidad
conocida y satisfactoria. Esta comparación se hará por medio de ensayos “Standard” de cemento para
constancia de volumen, tiempo de fraguado y resistencia del mortero. Toda indicación de inestabilidad de

volumen, de un cambio marcado en el tiempo de fraguado, o de una variación en la resistencia de más de

09% en relación con los resultados obtenidos con mezclas que contengan agua de calidad conocida y
satisfactoria, será causa suficiente para rechazar el agua que se ensaya.
Los agregados deberán cumplir los requerimientos de las “Especificaciones para agregados del concreto”
(ASTM C-33). Como norma general, podrán usarse como agregados las arenas y gravas naturales, rocas
trituradas u otros productos cuyo empleo se halle sancionado por la práctica.
Los agregados deberán provenir solo de fuentes de abastecimiento aprobadas. Preferiblemente se utilizarán
agregados machacados, triturados o piedras partidas. Los agregados serán de dos tipos, entendiéndose como
fino al que pase la malla Nº 4 y al retenido en la malla Nº 4 como agregado grueso. todos ellos deberán ser
limpios, libres de polvo, materia orgánica, greda u otras sustancias perjudiciales y no contendrán piedra
desintegrada, mica, cal libre o ácidos.
El agregado fino será una arena lavada; silícea, limpia, que tenga granos sin revestir, resistentes, fuertes y
agudos. El grueso deberá ser grava o piedra caliza triturada o rota, de grano completo y de calidad dura.
El agregado fino se considera como tal, a la fracción que pase la malla de 4.75 mm (N° 4) y provendrá de
arenas naturales o de la trituración de rocas o gravas. El porcentaje de arena de trituración no podrá constituir
más del treinta por ciento (30%) del agregado fino.
El agregado fino deberá cumplir con los siguientes requisitos de granulometría:
Tamiz (mm) Porcentaje que pasa

9,5 mm ( 3 /8”) 090
4,75 mm (N° 4) 95 -090
2,36 mm (N° 8) 80 -090
1,18 mm (N° 16) 50 - 85
600 mm (N° 30) 25 - 60
300 mm (N° 50) 09 - 30
150 mm (N° 090) 02 - 09
En ningún caso, el agregado fino podrá tener más de cuarenta y cinco por ciento (45%) de material retenido
entre dos tamices consecutivos. El Modulo de Finura se encontrará entre 2.3 y 3.1.
Durante el período de construcción no se permitirán variaciones mayores de 0.2 en el Módulo de Finura con
respecto al valor correspondiente a la curva adoptada para la fórmula de trabajo.
La granulometría del agregado grueso deberá cumplir con alguno de los siguientes requisitos
granulométricos:
Porcentaje que pasa

Tamiz
CH-1 CH-2
63.5 mm (2 ½”) 090 -
50 mm (2”) 95 – 090 090
37,5 mm (1 ½”) - 95 – 090
25,0 mm (1”) 35 – 70 -
19,0 mm (¾”) - 35 – 70
12,5 mm ( ½”) 09 – 30 -
9,5 mm ( 3 /8”) - 09 – 30
4,75 mm (N° 4) 0–5 0–5
El tamaño máximo nominal del agregado grueso no deberá ser mayor de cincuenta milímetros (50 mm).
La curva granulométrica obtenida al mezclar los agregados grueso y fino en el diseño y construcción del
concreto, deberá ser continua y asemejarse a las teóricas.

Todos los agregados serán almacenados en forma tal que se impida que los diferentes tamaños se mezclen
unos con otros, o que se mezclen con la tierra u otras sustancias extrañas. Los agregados no serán
depositados sobre la subrasante o sub-base terminada. En general, se deberá cumplir con la especificación
AASHTO M-80.
En principio, se autoriza el empleo como aditivos al concreto de todo tipo de productos, siempre que se
justifique mediante los oportunos ensayos que el aditivo agregado en las proporciones previstas produce el
efecto deseado sin perturbar excesivamente las características restantes del concreto. No se permitirá el uso
de cloruro de calcio o de productos que lo contengan, debiéndose en todo caso cumplir con las
especificaciones AASHTO M-194 ó ASTM C-494 para aditivos.
La relación agua-cemento, en peso, no deberá exceder de 0.5 y al fijar la cantidad de agua que debe añadirse
a la masa será imprescindible tener en cuenta la que contiene el agregado fino y eventualmente el resto de
los agregados. En ningún caso el agua de mezcla excederá de 6 ½ galones por saco de cemento para una
tanda individual.
La mezcla producirá un concreto trabajable y tal que ensayada en el cono de Abrams, presente un
asentamiento comprendido entre 1-1/2” a 3” para concreto no vibrado y entre 1/2” a 1-1/2” para concreto
vibrado. Se deberá utilizar el ensayo ASTM C-143 (AASHTO T-119).
La dosificación deberá ser capaz de proporcionar un concreto que posea por lo menos las calidades mínimas
de consistencia y resistencia exigidas. Para confirmar este extremo, antes de iniciar las obras se preparará
con dicha dosificación un concreto de prueba, determinándose el asentamiento con el cono de Abrams y las
características de resistencia a la flexión y compresión a los 7 y 28 días. Los valores obtenidos se
aumentarán (para el asentamiento) y se disminuirán (para la resistencia característica) en un 15%, para tener
en cuenta las variaciones de calidad de los concretos ejecutados en laboratorio y en obra, comparándose con
los límites prescritos.
Si los resultados son favorables, la dosificación puede admitirse como buena. Los especímenes de
laboratorio se prepararán de acuerdo con ASTM C-142 (AASHTO T-126).
El concreto ser preparará siempre en máquina concretera que sea capaz de realizar una mezcla regular e
íntima de los componentes, proporcionando un concreto de color y consistencia uniformes dentro del tiempo
especificado y sin segregación al descargar la mezcla. Estará equipada con dispositivos automáticos que
permitirá medir exactamente la cantidad de agua añadida a la mezcla. Tanto el agregado grueso y el
cemento, se pesarán por separado. La precisión de las pesadas será del 2% para los agregados y del 1% para
el cemento. Cada 15 días como máximo se controlarán los aparatos de medida para verificar su perfecto
funcionamiento. El mezclado podrá efectuarse en el lugar de la obra o en una planta central.
El concreto deberá ser transportado al lugar de colocación tan pronto como sea posible, por métodos que
impidan o prevengan toda segregación, evaporación de agua o introducción de cuerpos extraños en la masa.
En ningún caso se tolerará la colocación en obra de concretos que acusen un principio de fraguado o
presenten cualquier otra alteración. La máxima caída libre de la mezcla, en cualquier punto de su recorrido,
no excederá de un metro, procurándose que la descarga se realice lo más cerca posible del lugar de su
ubicación definitiva, para reducir al mínimo las manipulaciones posteriores.
El concreto será colocado sobre la base o sub-base aprobada y preparada según especificaciones respectivas,
con el menor manipuleo posible y de preferencia por medios mecánicos.
Será consolidado enteramente a lo largo de las caras de los encofrados mediante un vibrador con el objeto de
evitar cangrejeras y de manera que cuando la losa este compactada y terminada, su altura en todos los puntos
sea la fijada por la cota prevista.
No se permitirá el tránsito del personal sobre el concreto fresco, debiendo disponerse para tal fin de pasarelas
adecuadas. Si cualquier elemento de transferencia de carga es movido durante el vaciado o compactado,
deberá ser vuelto a su lugar entes de continuar con las operaciones.
No deberá colocarse concreto alrededor de los buzones u otras obras de arte hasta que estos hayan sido
llevados a la pendiente y alineamiento exigidos y se haya aplicado el material usado para el relleno de juntas.

El concreto se colocará tan cerca de las juntas como sea posible, sin disturbarlas. Luego será paleado a
ambos lados manteniendo igual presión. El concreto adyacente a las juntas será compactado con un vibrador
que trabajará a ambos lados y a todo lo largo de las mismas.
Cuando el pavimento se construya por carriles separados, no se permitirá una desviación mayor de 1/2” en
las juntas longitudinales, debiendo pintarse con alquitrán o producto análogo todo el borde de la banda
existente, para evitar la adhesión del concreto nuevo con el antiguo. Si el pavimento es construido en una
sola operación a todo lo ancho, deberá provocarse la junta longitudinal por medio de aserrado mecánico.
El empleo de productos químicos para curado está prevista en los documentos del proyecto, se empleará un
producto químico de calidad certificada que, aplicado mediante aspersión sobre la superficie del pavimento
garantice el correcto curado de éste. El producto por utilizar deberá satisfacer todas las especificaciones de
calidad que indique su fabricante.
El material para el curado deberá asegurar una perfecta conservación del concreto, formando una película
continua sobre la superficie del mismo que impida la evaporación del agua durante su fraguado y primer
endurecimiento y que permanezca intacta durante tres días por lo menos después de su aplicación.
La arpillaría (material protector para el curado) será hecha de yute y al momento de ser usada estará en
buenas condiciones, libre de agujeros, suciedades, arcillas o cualquier otra.
El corte, la rotura y la reposición de pavimento rígido serán medidos en metros cuadrado (m2).
Forma de Pago:
El costo unitario incluirá a todos los trabajos, herramientas, materiales, y cualquier otro gasto en que incurra
el Contratista para la adecuada ejecución de las obras, incluyendo el acarreo de desperdicios y su disposición
final, así como el material y herramienta para obtener un acabado igual o mejor al encontrado antes de hacer
las rupturas.
06 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO
06.01 OBRAS PRELIMINARES Y PROVISIONALES ALC.
Cerco de malla HDP de 1 m altura para límite de seguridad de obra-

06.01.01 m
SEDAPAL
Descripción:

Se deberá informar a los trabajadores acerca de los riesgos existentes en el trabajo y las medidas de control
que se deberán seguir, como así también se deberá impartir la formación necesaria para la realización de cada
tarea.
Se deberá vallar el sector de obra para evitar el acceso al mismo de personas que no trabajen en ella. Se
crearán accesos seguros a las zonas de trabajo.
Se señalizará y demarcará adecuadamente la presencia de obstáculos de acuerdo con la norma colocándose
carteles, o señales que indiquen los riesgos presentes.
Se verificará la existencia de indicaciones de advertencia (como por ejemplo: uso obligatorio de casco, uso
obligatorio de calzado de seguridad, uso obligatorio de cinturón de seguridad, peligro contacto con la
corriente eléctrica, peligro caída de objetos, peligro caída al vacío, etc.) en lugares de buenas visibilidad para
el personal.
Como protecciones contra la caída de personas se usarán, según el caso, cubiertas sólidas que permitan
transitar sobre ellas, barandas de un metro de altura, con travesaños intermedios y zócalos y protecciones
colectivas constituidas por redes.
Todas las zonas de trabajo y de tránsito estarán adecuadamente iluminadas.
Para la seguridad vehicular y peatonal EL CONTRATISTA deberá tener una adecuada Señalización, los
cuales deberán ser adecuadamente colocados en forma muy visible en cada uno de los lugares donde se
ejecutarán los trabajos. Cualquier situación que origine daños o accidentes ocasionada por ausencia y
descuido en la protección señalada, será de responsabilidad de EL CONTRATISTA y se aplicarán las
penalidades respectivas.
El cerco de malla es un elemento especial, conformado por una malla de polietileno de alta densidad,
incluyendo aditivos para la protección a los rayos UV; su color es naranja, y la dimensión en cuanto su altura
mínima es de 1.00m e ira asegurada en postes de madera pintados colocados cada 2.40m o de las mismas
tranqueras.
Su empleo es obligatorio, e ira a ambos bordes de aquellas zanjas excavadas que superan los 2.00m de
profundidad y que se encuentra en zonas urbanas de tránsito peatonal fluido.
Unidad de Medición
El trabajo ejecutado se medirá y pagara por metro lineal de cerco de malla que se cumpla con lo especificado.
Forma de Pago
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por unidad (m) de acuerdo al avance de la partida,
Riego de zona de trabajo para mitigar la contaminación

06.01.02 m
-polvo (con autorización de uso de grifo)
Descripción:
Cuando las maquinarias pesadas circulen dentro del predio, se regara la superficie transitada u ocupada con
agua para evitar la generación de polvo. Esta medida será de obligatorio cumplimiento especialmente en las
proximidades a lugares poblados.
En las vías sin pavimentar que sean utilizadas por el contratista, la velocidad de las volquetas y equipo
rodante deberá cumplir con la velocidad establecida por el Supervisor para disminuir la emisión de polvos a
la vez que disminuye el riesgo de accidentes y de atropellos a personas o animales.
Los vehículos destinados al transporte de arena, ripio, tierra, cascajo o materiales de construcción serán
protegidos con una lona de manera que la carga no se derrame sobre la vía y deberán llevar dos banderas de
color rojo de 30 x 50 centímetros colocadas en un lugar visible en la parte delantera y en .la parte trasera del
vehículo. Durante la noche llevaran una luz roja indicativa de peligro. Los operadores deberán estar
capacitados en el manejo de equipos y en medidas de seguridad industrial.
Unidad de Medición
Las mediciones y forma de pago se efectuaran en metro lineal (m)

Forma de Pago

El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro lineal (m)de acuerdo al avance de la partida,
06.01.03 Proteccion de cable eléctrico de baja tensión und

06.01.04 Proteccion de cable eléctrico de media tensión und
06.01.05 Proteccion de cables telefónicos und
Idem a la Partida 05.01.05

06.01.07 Proteccion de redes existentes und
06.01.08 Trazo y replanteo inicial para conexión domiciliaria und
Descripción:
El Contratista y la Supervisión tienen la obligación de verificar que el trazado de las conexiones

domiciliarias de agua potable se haya realizado de acuerdo al catastro de usuarios elaborado en el expediente
técnico.
El trazado de las zanjas será perpendicular a las tuberías de agua instalada y paralela a las conexiones de
desagüe. El ancho de las zanjas será de 50 cm en terreno normal, semirocoso, rocoso y variable en terreno
arenoso y conglomerado.
Los trabajos ejecutados se medirán en unidad (und) trazada y replanteada en el terreno conforme lo
especifican los planos y de acuerdo a lo aprobado por el supervisor.
Forma de Pago:
06.01.09 Replanteo final de la obra para conexión domiciliaria und
Descripción:
Comprende los trabajos de campo y gabinete para identificar las conexiones domiciliarias que han instaladas
y/o renovadas, para lo cual deberá presentar a la Supervisión el catastro definitivo de usuarios con su
respectivo plano de replanteo final de obra.
Los trabajos ejecutados se medirán en unidad (und).
Forma de Pago:

06.02 MOVIMIENTOS DE TIERRAS
Provisión de material de préstamo seleccionado para reemplazo de

06.02.01 m3
material de relleno
Eliminación de desmonte en terreno normal R=10 km con

06.02.02 m3
maquinaria
Excav. zanja (pulso) p/tub. terr-normal DN 100 - 150 de

06.02.03 m
1,01 m a 1,25 m prof.
Refine y nivel de zanja terr-normal para tub. DN 100 - 150

06.02.04 m
para toda profund.
Relleno comp.zanja(pulso) p/tub t-normal DN 100 - 150

06.02.05 m
de 1,01 m a 1,25 m prof.
Elimin. desmonte(carg+v) t-normal D=20km p/tub. DN 100

06.02.06 m
- 150 para toda prof.
06.03 TUBERIAS
06.03.01 m
desperdicios
Instalación de tubería de PVC p/desagüe DN 150 incluye

06.03.02 m
prueba hidráulica
Suministro de elemento de empotramiento de tubería de PVC-U

06.03.03 und
DN 150
Instalación de elemento de empotramiento de tubería PVC-U DN
06.03.04 und
150 a 200
Descripción:
La conexión domiciliaria de desagüe estará constituida por los siguientes elementos
Elementos de reunión:
Caja de registro, constituida por un solado de concreto simple fć = 175 kg/cm2 de 0,10 m de espesor.
Las paredes pueden ser de albañilería la misma que será enlucida interiormente con mortero 1:3. Podrán ser
también de concreto simple fć = 175 kg/cm2 de 0,10 m de espesor, sus dimensiones deben de adecuarse a lo
especificado en el Reglamento Nacional de Construcciones, el mismo que se indica a continuación:

DIAMETRO
DIMENSIONES INTERIORES PROFUNDIDAD MAXIMA
MAXIMO
0,25 x 0,50 m (10” x 20”) 100 mm 0,60 m
0,30 x 0,60 m (12” x 24”) 100 mm 0,80 m
0,45 x 0,60 m (18” x 24”) 150 mm 1,00 m
0,60 x 0,60 m (24” x24”) 200 mm 1,20 m
Cuando se trate de cajas prefabricadas, las dimensiones serán de acuerdo a lo indicado anteriormente, el
espesor de los elementos será de cinco centímetros y el concreto a usar será de fć = 210 kg/cm2.
El marco y tapa para la caja de desagüe será de fierro fundido núcleo gris de las siguientes dimensiones 300 x
600 mm
Para el caso en que no exista vereda, se protegerá la tapa y marco con una losa de concreto fć = 210 kg/cm2
de 0,60 x 0,80 x 0,20 m de espesor la misma que irá al ras del terreno natural.
El acabado interior será cara vista con superficie pulida sin porosidades o cangrejeras, en el fondo de la caja
se hará la media caña respectiva.
Elementos de conducción:
La línea de conducción deberá tener la profundidad, que la parte del tubo que pase debajo de cualquier
tubería de agua potable mantendrá una separación mínima de 20 cm. Como profundidad mínima, en la acera
se considera 60 cm y máxima 200 cm.
Para profundidades mayores se recurre al empleo de accesorios o elementos especiales de empotramiento, los
cuales serán protegidos con concreto simple fć = 175 kg/cm2, hasta un espesor de 15 cm.
Los tubos se colocarán con una pendiente mínima de 1,5% y máxima de 10%, el lineamiento de la
conducción se hará a 90° con el alineamiento de la red pública.
Cuando el colector sea de un diámetro menor o igual a 400 mm, la conexión se hará con una yee y un codo;
si es mayor que 400 mm se ejecutará con una simple tee.
Figura 1 Detalle de conexión domiciliaria.
Tuberías PVC
Cuando se emplean tuberías PVC en la instalación de conexiones domiciliarias se presentan dos casos
específicos los mismos que se presentan a continuación:
Yee Domiciliaria

Se utiliza cuando la conexión domiciliaria se efectúa paralelamente al avance de la instalación de la tubería

colectora.
Su conexión es bastante simple y se instala como cualquier tee, debiendo tener cuidado en el alineamiento
entre la tubería colectora y la trayectoria o ángulo de derivación.
Empalme Yee
Se utiliza cuando se decide efectuar una conexión domiciliaria después que se ha instalado la tubería
colectora.
A continuación se presenta los pasos a seguir para poder efectuar una adecuada conexión domiciliaria:
(1) presentar el accesorio montado sobre el colector nivelándolo con precisión a la altura de la caja de
registro y marcar sobre éste el orificio a perforar y el perímetro de la montura en el colector.
(2) perforar utilizando una broca de diente circular de diámetro similar al orificio a perforar, a de lo contrario
un sacabacodo adecuadamente calentado.
(3) nuevamente presentar el accesorio sobre la tubería y verificar el adecuado montaje entre el accesorio y el
colector a fin de prever zonas que propician obstrucciones o la presencia de puntos de luz que generen fugas
al momento de la prueba hidráulica.
(4) limpiar y secar adecuadamente las zonas a pegar para seguidamente aplicar adhesivo al interior de la
montura del accesorio y a la zona de contacto sobre el colecto
(5) presentar finalmente el accesorio sobre el colector, inmovilizar y presionar mediante zunchos por espacio
de 2 horas a fin de lograr una adecuada soldadura entre las partes, enseguida monte las abrazaderas en los
extremos de la yee (silla) y ajústelas firmemente.
(6) un codo de 90° o 45° da la orientación necesaria a la conexión domiciliaria.
Figura 2 Instalación de conexiones domiciliarias de PVC.


Figura 3 Conexiones domiciliarias con tuberías PVC.
Unidad de Medición
Los trabajos de esta partida serán medidos en unidad (und).
Forma de Pago

El pago se efectuara al precio unitario del contrato, por unidad (und), de acuerdo al avance de la partida,
06.04 CAJAS
Demolición de caja y tapa en mal estado, de conex. dom. desague (incl.

06.04.01 und
acomodo del desmonte para su eliminación)
Descripción:
Esta partida consiste en la demolición de la caja existente que conforma la obra a mejorar, incluyendo el
retiro a una zona de acopio autorizado del material resultante de esta.
Unidad de Medición
Los trabajos de esta partida serán medidos en unidad (und).
Forma de Pago
El pago se efectuara al precio unitario del contrato, por unidad (und), de acuerdo al avance de la partida,
06.04.02 Eliminación desmonte por demoliciones m3
Suministro de caja de concreto simple y tapa concreto

06.04.03 und
armado de 0,30 m x 0,60 m
06.04.04 Instalación de caja de concreto y colocado de tapa und
Ver la Partida 06.03.03
Prueba de compactación de suelos (procto modif

06.04.05 und
densidad campo)
06.05 PAVIMENTOS
Corte+rotura, ED y reposic. de pavimento flexible asfalto caliente

06.05.01 m2
de e= 4"
Corte+rotura, ED y reposic. de pavimento rígido f'c 210 kg/cm2 de

06.05.02 m2
e= 8"
Corte+rotura, ED y reposición de vereda rígida f'c 140 kg/cm2 de 10
06.05.03 m2
cm espesor
06.05.04 Prueba de calidad del concreto (prueba a la compresión) und



Espec Tecnicas - Alcantarillado Conde de Lavega

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Espec Tecnicas - Alcantarillado Conde de Lavega

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROYECTO: MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN

EL AA.HH CONDE DE LA VEGA - DISTRITO DE CERCADO DE LIMA

ESPECIFICACIONES TECNICAS ALCANTARILLADO

05.01 OBRAS PRELIMINARES Y PROVISIONALES ALC.

Señales-iluminación nocturna con lámpara intermitente cada 10m

Cerco de malla HDP de 1 m altura para límite de seguridad

Desvío de aguas servidas incl. bombeo y alquiler de tubo

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Riego de zona de trabajo para mitigar la contaminación

05.01.05 Proteccion de cable eléctrico de baja tensión und

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

 Canalización de regadío 0,80 m

Trazo y replanteo inicial del proyecto, para líneas-redes

Replanteo final de la obra, para líneas redes con estación

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

05.02 MOVIMIENTOS DE TIERRAS

Provisión de material de préstamo seleccionado para reemplazo de

Forma de Medición y Pago:

Eliminación de desmonte en terreno normal R=20 km con

La distancia a eliminar será de 30m como mínimo.

Forma de Medición y Pago:

Excav. zanja (pulso) p/tub. terr-normal DN 100 - 150 de 0,60 m a

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Excav. zanja (pulso) p/tub. terr-normal DN 100 - 150 de 1,51 m a

Reduce al mínimo la posibilidad que la zanja se inunde.

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Espaciamiento de la estructura a la pared de excavación

En tuberías, ductos, etc.: 0.15 a 0.30 m

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Dimensiones de las zanjas

Características de los suelos

Disposición del material

(*) 20” = Cuando la extracción se realiza con mano de obra, a pulso.

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Para la ejecución de la partida no se utilizará ningún tipo de material.

En la ejecución de la partida el Supervisor controlará refine y la verticalidad de las zanjas.

Relleno comp.zanja(pulso) p/tub t-normal DN 100 - 150 de 0,60 m a

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Relleno comp.zanja(pulso) p/tub t-normal DN 200 - 250 de 1,51 m a

El relleno deberá ser ejecutado en tres etapas distintas:

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Clasificación de suelos y compactación.

CLASE DESCRIPCION Y SIMBOLOGIA

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Elimin. desmonte(carg+v) t-normal D=20km p/tub. DN 100 - 150

Los trabajos de esta partida serán medidos en metros cúbicos (m3).

Entibado metálico tipo cajón (Box), de zanjas de 1.76 a 2.00 m de prof.

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

• La presencia de sobrecargas eventuales tales como maquinaria y equipo o la provocada por el

Materiales empleados en el entibado.

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Aun cuando el suelo no fuera estable, no será necesario el entibado cuando:

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

05.02.47 Desmontaje y retiro de tuberia PVC DN 160- 200 - 250 mm m

 Desarrollar la excavación de la zanja, de acuerdo al procedimiento descrito en el Ítem 02.02.01.03,

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

Los trabajos de esta partida serán medidos en metros lineales (m).

Eliminacion y deposito de tuberia de PVC retirada en centro

Forma de Medición y Pago:

Tubería PVC-U UF NTP ISO 4435 SN 2 DN 150 incl. anillo + 2%

ESPECIFICACIONES TECNICAS – REDES Y CONEXIONES DE ALCANTARILLADO

NTP-ISO 4435: TUBOS Y CONEXIONES DE