INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO

TECNOECUATORIANO

CARRERA DE SEGURIDAD E HIGIENE DEL TRABAJO

PROYECTO INTEGRADOR DE GRADO PREVIO A LA OBTENCIÓN

DEL TÍTULO DE TECNÓLOGO EN SEGURIDAD E HIGIENE DEL
TRABAJO

TEMA:

IMPLEMENTACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE USO DEL BOTIQUÍN EN LAS

INSTALACIONES DE LA COOPERATIVA RÍO SECOYA UBICADO EN EL
CANTÓN SHUSHUFINDI, PROVINCIA DE SUCUMBÍOS; EN FUNCIÓN AL
SISTEMA DE GESTIÓN.

AUTORES:

SILVIA JIMENA ENCARNACIÓN DIAZ

IVÁN MAURICIO DEL POZO ARTEAGA

DOCENTE:

MSc. JORGE ROBERTO QUISHPE RIERA

QUITO, MAYO DEL 2021

TEMA

Implementación del procedimiento de uso del botiquín en las instalaciones de la

Cooperativa Río Secoya ubicado en el cantón Shushufindi, provincia de Sucumbíos; en
función al sistema de gestión.

PROBLEMA

La Cooperativa de transporte de carga pesada Rio Secoya es una institución que

transporta Diesel, Gasolina, JP1 para su cliente actual EP Petroecuador para lo cual maneja
un sistema de gestión propio donde debe cumplir con lineamientos establecidos en las
Guías de SSA de EP Petroecuador.

Todo el personal de la Cooperativa Rio Secoya debe contar con los recursos
necesarios para atender cualquier tipo de evento sanitario que se produzca; por eso, se debe
contar con un botiquín implementado dentro de la institución y en cada una de los
vehículos que estén operativos, lo más importante, saber utilizarlo de manera adecuada,
para atender estas eventualidades y accidentes que se puedan presentar.

El presente proyecto busca implementar un manual para el uso del botiquín, a nivel
institucional, para brindar los primeros auxilios en caso de emergencia, para atender
algunos eventos o accidentes que se puedan presentar dentro y fuera de las instalaciones de
la Cooperativa Rio Secoya.

JUSTIFICION

En el “REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES Y

MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO”; que indica en el Art. 46.
SERVICIOS DE PRIMEROS AUXILIOS. - Todos los centros de trabajo dispondrán de un
botiquín de emergencia para la prestación de primeros auxilios a los trabajadores durante
la jornada de trabajo. El empleador garantizará el buen funcionamiento de estos servicios,
debiendo proveer de entrenamiento necesario a fin de que por lo menos un trabajador de
cada turno tenga conocimientos de primeros auxilios.

En la actualidad las empresas deben manejar un sistema de gestión donde se

evidencie y cumpla con los factores de riesgo según su naturaleza. Es muy importante que
el departamento de Seguridad Salud y Ambiente aplique cada uno de los procedimientos
para uso y manejo de los mismos.

Por las largas jornadas que se encuentran en la carretera, es preciso que los
conductores de la Cooperativa Rio Secoya tengan conocimientos mínimos acerca de
primeros auxilios. Estos conocimientos van a ayudar a que, en caso de suscitarse algún tipo
de accidente, sepan cómo reaccionar de la manera más adecuada posible, en referencia a la
situación concreta.

En la presente investigación se evidencio de forma visual que dentro del sistema de

gestión de la Cooperativa Rio secoya no se ha implementado el manual de uso del botiquín,
con ayuda del encargado del departamento de Seguridad, salud y ambiente se realizara el
procedimiento respectivo.

OBJETIVO GENERAL

Implementar un procedimiento de uso del botiquín dirigido a la Cooperativa de

Transporte pesado Rio secoya.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

 Determinar el uso correcto de los implementos que se implementara en el botiquín.

 Establecer el personal responsable para la entrega de medicamentos indispensables
para el botiquín.
 Implementar y difundir atreves de charlas y campañas el correcto uso y manejo del
botiquín

MARCO REFERENCIAL / MARCO TEORICO

ANTEDECENTES HISTORICOS

El Comité interinstitucional de seguridad e higiene del trabajo, tiene como objetivo

coordinar las acciones ejecutivas de todos los organismos del sector público con
atribuciones en materia de prevención de riesgos del trabajo. Compuesto por Ministerio del
trabajo, IESS y Ministerio de salud, define las obligaciones de los empleadores y de los
trabajadores, así como también Reglamenta los Comités de Seguridad y Salud. En el Art.
46.- SERVICIOS DE PRIMEROS AUXILIOS. Dispone que, todos los centros de trabajo
dispondrán de un botiquín de emergencia para la prestación de primeros auxilios a los
trabajadores durante la jornada de trabajo. Si el centro tuviera 25 o más trabajadores
simultáneos, dispondrá, además, de un local destinado a enfermería. El empleador
garantizará el buen funcionamiento de estos servicios, debiendo proveer de entrenamiento
necesario a fin de que por lo menos un trabajador de cada turno tenga conocimientos de
primeros auxilios

Este recurso básico tuvo sus orígenes en el Antiguo Egipto y luego fue pasado a los
griegos y romanos. Su única función era facilitar el transporte de instrumentos médicos y se
llamaba: "la caja del serrucho", pues allí se depositaba un gran serrucho para cortar huesos.

El primer botiquín moderno fue desarrollado en 1828 por el médico alemán

Whilhelm Wienerschnitzel, quien se asoció con el ingeniero industrial ruso Dimitri
Ivanovich Votikyn para realizar una producción grande de cajas con instrumentos básicos
para dar los primeros auxilios.

Tras 3 años de investigación y experimentación, Votikyn desarrolló el primer

modelo que podía ser cargado a la espalda por un individuo forzudo. Contenía: medicinas
en ampollas y botellas de bolsillo y una camilla desarmable con una manta. Con el paso del
tiempo y la miniaturización de los componentes, el botiquín ha incluido nuevos elementos y
él mismo se ha hecho más pequeño y manejable.

Hoy en día, su contenido básico está compuesto por desinfectante (yodo,

alcohol…) gasas, vendas, tiritas y algodón. También es conveniente que incluya mascarillas
y guantes desechables, tijeras, termómetro, linterna, libreta y lápiz, cerillas, un folleto de
primeros auxilios, pañuelos desechables y algunos analgésicos.

ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACION

Según el “ANÁLISIS DEL GRADO DE CUMPLIMIENTO DE LA LEY DE

PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES, CONTENIDO DEL MATERIAL DE
PRIMEROS AUXILIOS Y FORMACIÓN SANITARIA EN UN POLÍGONO
INDUSTRIAL DE LA REGIÓN DE MURCIA.” De la Revista Electrónica Global del
2009; mediante estudio determino, paradójicamente, la no existencia de persona con
formación en primeros auxilios encargado de las emergencias y el no cumplir las normas
básicas de la LEY DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES son situaciones que
presentan una mayor frecuencia de botiquines en estado correcto, de lo que se deduce que
el buen estado de un botiquín es independiente y no va a estar influenciado por la buena
organización empresarial, existiendo otros factores, probablemente relacionados con la
organización de los trabajadores, que puedan influir más de forma negativa.

En la mayoría de las empresas, 71,4%, el botiquín es accesible a cualquier persona

que lo necesite, es decir, el mismo accidentado utiliza el material de cura oportuno. Parece
ser que esta situación condiciona el mal estado del botiquín por la falta de conocimientos
sobre el uso correcto que se debe hacer con el material ubicado en el botiquín, sobre todo
en lo que respecta a condiciones de asepsia. Ésta podría ser una de las causas que
condicionen los resultados de nuestro estudio, ya que se ha observado que las empresas que
cumplen la LEY DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES presentan peor estado
en sus botiquines, 75% de las mismas, contradiciendo lo esperado al comienzo del estudio,
no encontramos argumentos que nos hagan comprender este resultado. El hecho de que un
71,4% de los botiquines no puedan desplazarse al lugar del accidente, podría repercutir
negativamente en la rapidez y la calidad de los primeros cuidados de la herida o lesión
producida, y nos hace pensar que las empresas no reciben con periodicidad los servicios de
Inspección de Trabajo y a los Técnicos de los Servicios de Prevención contratados que le
obligue corregir estos defectos, a veces propiciados por la ignorancia de los empresarios.

Encontramos material caducado en 33 (67,3%), pudiendo ser debido a que sólo en

un 28,6% de las empresas había una persona autorizada para el manejo del botiquín,
encargada de revisarlo, eliminar el material caducado y reponerlo. En 29 (59,2%) empresas
la persona que respondió al cuestionario sobre conocimientos en primeros auxilios,
presentaba nulos conocimientos frente a intoxicaciones en general, siendo este resultado
especialmente llamativo, debido a que en la mayoría de las empresas existe algún tipo de
agente tóxico relacionado directamente con la actividad que desempeñan, lacas,
disolventes, pegamentos, pintura, etc. En el análisis para conocer cómo son las variables
relacionadas con la organización empresarial, la productividad y el cumplimento de LEY
DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES, observamos que las empresas que
disponían de botiquines que operativamente podían desplazarse al lugar del accidente
presentaban una frecuencia más elevada de botiquines en perfecto estado, 50% frente al
22,9% que disponían del botiquín fijo, rozando esta diferencia la significación estadística,
con un valor de p: 0,063, lo cual nos hace pensar que probablemente los que no se pueden
desplazar podrían corresponder a las empresas con mayor antigüedad, sin renovación, no
comprendiendo cómo los servicios de prevención ajenos concertados no les hacen la
observación y vigilan el perfecto uso y contenido del material, por formar parte de la
cadena de medidas que toda empresa debe cumplir en materia de prevención de riesgos.
Existen dos situaciones donde es más frecuente la existencia de un botiquín correcto, uno
cuando la empresa dispone de un listado con su contenido, aunque la diferencia es mínima,
32,0% frente a 29,2%, lo cual pone en evidencia la necesidad de disponer del mismo, donde
haya constancia del material utilizado y del que se introduce con su fecha de caducidad
para mantener en buen uso el botiquín, sin tener que recurrir a la improvisación; la otra
situación, cuando la empresa se dedica a una actividad de servicios o transporte, estas
presentan el botiquín correcto en un 36,8% de los casos, frente al 26,7% de frecuencia del
grupo de empresa con actividad de producción fabricación, las cuales disponen de
maquinaria, esto puede deberse al menor uso de los mismos, por presentar menos
accidentabilidad que precise su uso con el consiguiente desgaste y deterioro.

La controversia encontrada en nuestros resultados respecto a que un mayor grado de

implantación de la LEY DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES conlleva peor
estado de los botiquines, situación dada en 21 empresas, 75,0%, debería ser una
consecuencia de la falta de variables en el estudio que nos pudieran aportar mayor
información sobre los aspectos relacionados con el uso de los botiquines en las pequeñas
industrias de los polígonos industriales, considerando que un aspecto a controlar en
estudios futuros sería una variable que midiera la realización de una revisión periódica del
buen estado del material ubicado en los botiquines. Los resultados analizados hay que
valorarlos en el contexto global del diseño del mismo, es un estudio descriptivo donde no
pretendíamos en el análisis de resultados determinar relación “efecto-causa”, simplemente
describir en una muestra representativa las características de la organización empresarial en
relación a la LEY DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES, el estado de los
botiquines y los conocimientos en primeros auxilios de las personas encargadas de los
mismos. Por otra parte, el hecho de no encontrar diferencias estadísticamente significativas
en el análisis estadístico, no significa que no existan, simplemente que las muestras
comparadas eran demasiado pequeñas.

Consideramos necesario promocionar estos tipos de estudios, los cuales, con sus
resultados, aportarían información precisa de la situación real de las pequeñas industrias en
lo que concierne a primeros auxilios, material disponible, y tipo de formación sanitaria y en
seguridad recibida por los trabajadores. El hecho de que la mitad de las empresas
analizadas, 42,9%, no cumplen la LEY DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES,
la elevada frecuencia de botiquines en malas condiciones, 69,4%, y la ignorancia de los
responsables de primeros auxilios, hacen replantear la necesidad de un profesional sanitario
que controle en los polígonos industriales la asistencia y formación en primeros auxilios.

FUNDAMENTACION TEORICA / MARCO CONCEPTUAL

PRIMEROS AUXILIOS

Los primeros auxilios, son un conjunto de técnicas empleadas en una persona que
acaba de tener un accidente o que enferma sorpresivamente, de algo que requiere asistencia
inmediata.

El objetivo de los mismos, es aliviar el dolor de la victima y apaciguar sus nervios

para evitar que empeore su estado y en los casos más extremos, mantenerlo con vida hasta
que llegue la ayuda médica.

Un ejemplo de lo anterior, es cuando alguien c+asi se ahoga en la playa y al sacarlo,

se le realiza una serie de compresiones torácicas (RCP) para mantener su sangre circulando,
mientras llega el personal médico calificado para poder atenderle.

Los primeros auxilios varían según las necesidades de la victima y según la

preparación del socorrista. Saber lo que no se debe hacer es tan importante como saber lo
que se debe hacer", porque una medida terapéutica mal aplicada puede producir
complicaciones graves.
 La regla de oro es "no producir más daño".
Con independencia de las lesiones ocasionadas, hay que observar una serie
de normas generales:
 Siempre hay que evitar el pánico y la precipitación. 
 Intentar proteger de nuevos riesgos al accidentado, así como a nosotros mismos
y a los presentes. 
 Deben evitarse los cambios de posición hasta que se determine el tipo de
lesiones, de no ser que la colocación de la víctima le exponga a lesiones
adicionales. 
 Se debe tranquilizar a la víctima explicándole que ya ha sido solicitada la ayuda
médica.  
 La cabeza debe mantenerse al mismo nivel que el tronco, excepto cuando exista
dificultad respiratoria.  
 Si se producen náuseas o vómitos debe girarse la cabeza hacia un lado para
evitar que se ahogue con sus propios fluidos. 
 La primera actuación debe ser procurar al paciente la respiración aceptable:
Conseguir la desobstrucción de las vías respiratorias para evitar la asfixia,
extrayendo los cuerpos extraños y retirando la lengua caída hacia atrás.
Si el paciente no respira por sí solo habrá que ventilarlo desde el exterior
mediante respiración boca a boca hasta disponer de un dispositivo mecánico.
 El segundo aspecto a corregir es el referente al sistema circulatorio. Una
valoración inicial se obtiene tomando el pulso:
Esto permite valorar la frecuencia y ritmo cardiaco, y su "fortaleza" nos indica
una adecuada tensión arterial.
Si presenta heridas o hemorragias intente taponarlas para controlar la pérdida de
sangre.
 No se deben administrar fármacos estimulantes, ni alcohol, ni alimentos. 
 Explicarle qué se va a hacer. Responder honradamente a sus preguntas para
disipar sus temores. Si no sabemos una respuesta, debemos decírselo. 
  No debemos alejarnos de una persona si está moribunda, muy enferma o herida
de gravedad. Aunque ya no podamos hacer nada, debemos seguir hablando a la
víctima y sujetar su mano, jamás debe sentirse sola.

BOTIQUÍN

CONCEPTO

Un botiquín es un elemento médico que se utiliza para contener los medicamentos y

utensilios indispensables para brindar los primeros auxilios o para tratar dolencias comunes.

Los botiquines son algo muy común que podemos encontrar en nuestra casa, en el
trabajo, en polideportivos e instalaciones deportivas, etc. y debe estar accesible en todo
momento para poder auxiliar a los accidentados. Generalmente es una caja o similar capaz
de ser transportado, pero también se aplica el término a una instalación fija ubicada en un
área. De hecho, en muchos sitios es obligatoria por ley la presencia de un botiquín
prescriptivo para auxiliar personas con dolencias o accidentadas.

TIPOS DE BOTIQUÍN

 Botiquín de viaje

El botiquín de viaje suele ser el más complicado de todos, debido a que puede

cambiar según el lugar de viaje. Los más empleados al momento de orientar en la elección
de productos son los botiquines de viajes internacionales que van a agregarse con un extra
de vacunaciones si la región de destino así lo requiere.

Debido a esto es necesario tener información previa de la situación higiénico-

sanitaria de la zona de destino, sea un viaje laboral, una estancia efímera o unas vacaciones.

Se recomienda tener una lista de fármacos que ya está tomando (se aconseja escribir
el nombre comercial, laboratorio y principio activo) ya que en otras naciones éstos pueden
cambiar el título, no venderse o estas vinculados a otros principios.

 Botiquín casero
 Todos sus compuestos se deben conservar juntos en la misma caja. No pueden estar
cerca de los niños, sin embargo, no debe cerrarse con llave, debido a que cuando se
requiera puede tener problemas para obtenerlo. Es importante dejarlo en un espacio fresco,
seco y lejos de la luz, para que no cambie su contenido si hay fármacos. El baño y la cocina
no son zonas apropiadas.

Es fundamental conocer lo que tiene el botiquín. Puede tener un manual de primeros

auxilios, que le auxilie en caso de accidentes específicos. Se recomienda verificar su
contenido, viendo su fecha de vencimiento y buen estado, y hay que reintegrar lo que se
utilice o se bote. Los fármacos deben estar bien identificados, para ello es esencial que se
conserven con su envase y datos impresos.

Al momento de fabricar un botiquín es importante usar un recipiente cerrado. Debe

tener material de cura, fármacos y accesorios.

 Botiquín empresarial

Si ocurre un accidente, los espacios de trabajo deben tener material de primeros

auxilios suficiente para englobar a todos los empleados de una institución y a los riesgos
que éstos estén o puedan estar visibles. Este material se adaptará a las facultades
profesionales de los trabajadores para su prestación.

La repartición y situación del material debe asegurar su accesibilidad para una

atención eficaz. Todo espacio laboral debe tener como mínimo un botiquín portátil con
elementos tales como: venda, algodón hidrófilo, pinzas, desinfectantes, guantes
desechables, gasas estériles, tijeras, entre otros.

El material debe chequearse de forma periódica y se irá reintegrando tan pronto se

venza o se utilice dicho material.

 Botiquín escolar
 El botiquín escolar es el conglomerado de materiales concretos para hacer pequeñas
curas de emergencia o tratar síntomas hasta que el infante sea atendido por profesionales de
la medicina o sea trasladado a un centro médico.

Es fundamental en las escuelas, debido a que los accidentes en los niños se generan
habitualmente y sin aviso previo, por lo que es importante asistir al niño hasta conseguir
ayuda médica.

MANTENIMENTO DEL BOTIQUÍN

En todos los centros, empresas e instituciones se dispone de un botiquín de primeros

auxilios, sin embargo, ¿cuándo lo han revisado por última vez?

Algunos consejos para el mantenimiento de los botiquines.

 Sólo contendrá material de primeros auxilios.

 El contenido estará ordenado, bien empaquetado y etiquetado.
 Periódicamente se revisará, reponiendo el material usado y verificando la fecha de
caducidad de los productos.
 Sustituir cualquier material sucio, caducado, en mal estado o con un etiquetado poco
visible.
 Después de cada uso, lavar y desinfectar o en su caso esterilizar todo el instrumental
que se haya utilizado.
 Debe almacenarse en un lugar adecuado. Lejos de los alimentos y productos de
limpieza. Se colocará en un lugar alejado de la humedad y del calor excesivo.
 Para facilitar la tarea del inventario, es buena idea confeccionar una lista de los
materiales que contiene y sus características de uso. Se puede pegar en un lugar
visible en el interior del botiquín.

RECOMENDACIONES GENERALES PARA EL USO DE UN BOTIQUIN

DE PRIMEROS AUXILIOS.
 El botiquín de primeros auxilios sirve para actuar en caso de lesiones leves o
indisposiciones que, en principio, no requieren asistencia médica. En tu área de trabajo y en
todo lugar donde exista concentración de personas debe haber un botiquín de primeros
auxilios.

Si en tu centro de labores ya cuentan con un botiquín, es importante tomar en cuenta

las siguientes recomendaciones:

 Solo use medicinas con indicación médica.

 Antes de administrar un medicamento, asegúrese de que el afectado no sea

alérgico al mismo. También debe considerar eventuales contraindicaciones
especificadas en el folleto.

 Mantenga los medicamentos en su envase original para siempre tener a la mano

las indicaciones de uso y fecha de vencimiento.

 Evite su uso en mujeres embarazadas (primer trimestre).

 La humedad y el calor pueden alterar los medicamentos. No ubique el botiquín

en el baño o la cocina.

 Realice revisiones periódicas para su correcto mantenimiento y deseche las

medicinas caducadas.

 Procure que los envases de los medicamentos estén bien cerrados y

guardados en un lugar fresco, seco y oscuro.

 Use envases plásticos para los líquidos, pues el vidrio puede romperse

fácilmente.

 Lavarse las manos antes y después de usar el botiquín para evitar cualquier tipo

de contagio.

 El botiquín no debe tener cerradura.

 Haga una lista de contenido y péguelo en la contratapa del botiquín.

  Debe contar con una lista de teléfonos de emergencia y manual de primeros
auxilios.

En caso de que seas precavido y cuentes con un botiquín de primeros auxilios en tu

hogar, te sugerimos leer estas recomendaciones adicionales:

 Si un miembro de la familia padece de alguna enfermedad, el botiquín deberá

contener los fármacos recetados por el médico. Ej: Insulina para la diabetes,
inhaladores para asma, medicina para cirrosis, entre otros.

 Si un miembro de la familia sufre de alergia o tiene reacción alérgica a

picaduras de insectos, siempre debe tener disponible una jeringa cargada con ½
mc3 de adrenalina para inyección subcutánea inmediata.

 Mantener el botiquín fuera del alcance de los niños.

QUE DEBE CONTENER UN BOTIQUIN

Lo que tiene que contener el botiquín: vendas, algodón hidrófilo, desinfectantes y

antisépticos (agua oxigenada, alcohol), apósitos adhesivos, esparadrapo, gasas estériles,
tijeras, pinzas y guantes.

Lo que no tiene que contener: medicamentos. Eso es muy importante. Porque

incluso los medicamentos más comunes como la aspirina o el paracetamol pueden provocar
alergias o reacciones adversas. No es competencia de las empresas almacenar esos
productos.

Es importante recordar que el objetivo de tener un botiquín es la atención primaria

de pequeñas heridas, nada más. Para casos más graves hay que acudir a los servicios
médicos.