SISTEMA DE GESTION EN SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO
MANUAL FUNCION MAQUINA PLANA

1. Procedimiento de operación de la máquina de coser

1) Pulse el botón ON 1 del interruptor de alimentación

eléctrica para conectar la alimentación eléctrica.
(Precaución) Si el alumbrado de fondo del panel de
operación no se enciende después
que se activa (ON) el interruptor de la
corriente eléctrica, desconecte (OFF)
de inmediato la alimentación y com-
pruebe el voltaje. Además, en este
caso, espere de 2 a 3 minutos o más
antes de reactivar (ON) el interruptor
de alimentación eléctrica después de
haberlo desactivado (OFF).
2) Cuando la barra de agujas1 no se encuentra en la posición UP (arriba), automáticamente se posiciona en la posición
UP.
(Precaución) Al conectar (ON) la alimentación eléctrica por primera vez, puede darse el caso de que la
sincronización para ejecutar el trabajo de inicialización sea ligeramente retardada. Cuan-
do se conecta (ON) la alimentación eléctrica, la barra de agujas se mueve. Por lo tanto, no
ponga sus manos o cosas debajo de la aguja.

3) El pedal se opera en los cuatro pasos siguientes :

a. La máquina funciona a baja velocidad cuando usted
presiona ligeramente la parte delantera del pedal.
3
5 b. La máquina funciona a alta velocidad cuando usted

4 presiona más la parte delantera del pedal.

(Si se ha presionado el dispositivo inverso automá- tico, la
3 máquina funciona a alta velocidad después que completa
el pespunte de transporte inverso). 3
c. La máquina se para (con su aguja arriba o abajo)
cuando usted repone la posición original de los
pernos del pedal.
d. La máquina corta los hilos cuando usted presiona
completamente la parte posterior del pedal. 5
* Cuando se utiliza el elevador automático (dispositivo AK), se provee un interruptor de operación
adicio-
nal entre el interruptor de parada de la máquina de coser y el interruptor de corte de hilo.
El prensatelas sube cuando usted presiona ligeramente la parte posterior del pedal 4, y si usted
presio- na aún más la parte posterior, se actúa el cortahilo 5. Cuando el cosido se inicia en el
estado en que el
prensatelas se ha elevado con el elevador automático y se presiona la parte posterior del pedal,
des- ciende el prensatelas solamente.
• Si usted repone el pedal a su posición neutral durante el pespunte de transporte inverso automático al inicio de la
costura, la máquina se para después que completa el pespunte de transporte inverso.
• La máquina ejecutará el corte de hilo normal aunque usted presione la parte posterior del pedal inme-
diatamente después de cosido a alta o baja velocidad.
• La máquina ejecutará completamente el corte de hilo aunque usted reponga el pedal a su posición neu- tral
inmediatamente después que la máquina ha comenzado la acción de corte de hilo.
SISTEMA DE GESTION EN SEGURIDAD Y SALUD EN EL
TRABAJO
MANUAL FUNCION MAQUINA PLANA
 SISTEMA DE GESTION EN SEGURIDAD Y SALUD EN EL
TRABAJO
MANUAL FUNCION TERMOFIJADORAS

4) La costura de transporte inverso al

inicio del co- sido, la costura de
transporte inverso al fin del cosido y
diversos patrones de cosido se pueden
ajustar en el panel incorporado 6 en
el cabezal
de la máquina.
6

5) Para algunos tipos de cabezal de

máquina de co- ser, el transporte
inverso se ejecuta pulsando el
interruptor de transporte inverso 7.

6) Al término del cosido, pulse el botón

OFF 2 del interruptor de alimentación
eléctrica para desco- nectar la
alimentación eléctrica después de
con-
firmar que se haya detenido la
máquina de coser.
(Precaución)
En caso de que la máquina de
coser no se use por tiempo
2 prolongado, retire el enchufe del
to- macorriente de clavija.

C:\Documents and Settings\Administrador\Mis

documentos\Documents\ISO9001VERSION2008\PRODUCCION\instructivo%20mecanizado[1].doc