norma UNE 103 109

española
ICS 93.020 Junio 1995

TÍTULO Método de ensayo para determinar el índice "Equivalente de

Arena" de un suelo

Test method for determination in a soil, the index called "Sand Equivalent".

Méthode d'essai pour la détermination dans un sol, de l'indice "Equivalent de Sable".

CORRESPONDENCIA

OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE 7-324 de fecha abril de 1976.

ANTECEDENTES Esta Norma Española ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 103
Geotecnia cuya Secretaría desempeña MOPTMA.

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 19682:1995
6 Páginas

© AENOR 1995 Fernández de la Hoz, 52 Teléfono (91) 310 48 51 Grupo 3

Reproducción prohibida 28010 MADRID-España Telefax (91) 310 36 95

AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A UNIVERSIDAD POLITECNICA MADRID

AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A UNIVERSIDAD POLITECNICA MADRID
 -3- UNE 103 109:1995

1 OBJETO
Esta norma tiene por objeto describir un método rápido para determinar el índice, denominado equivalente de are-
na, E.A., que es representativo de ciertas características de un suelo.

2 CAMPO DE APLICACIÓN
Esta determinación se aplica al control de suelos utilizables en estabilización mecánica.

3 NORMAS PARA CONSULTA

UNE 7 050-2 – Tamices de ensayos. Telas metálicas, chapas perforadas y láminas electroformadas. Medidas nomi-
nales de las aberturas.

4 DEFINICIÓN
El equivalente de arena, E. A., se define como el cociente, multiplicado por cien, entre la altura de la parte arenosa
sedimentada y la altura total de los finos floculados.

5 APARATOS NECESARIOS
– Dos probetas cilíndricas transparentes con las siguientes dimensiones :

Diámetro exterior: 40 mm ± 0,5 mm.

Diámetro interior: 32 mm ± 0,5 mm.

Las probetas deben estar graduadas hasta 380 mm de altura de 2 mm en 2 mm, disponiendo de tapones de cau-
cho que ajusten en su boca.

– Un tubo irrigador de latón o cobre de 6 mm ± 0,5 mm de diámetro exterior y 4 mm ± 0,2 mm de diámetro

interior, cerrado por su extremo inferior en forma de cuña. Debe disponer de 2 orificios laterales de 1
mm ± 0,1 mm de diámetro en los lados planos de la cuña, cerca de la punta.

– Un recipiente de unos 4 l de capacidad, con un sifón acoplado consistente en un tapón con dos tubos que lo atra-
viesan, uno de ellos curvado y sumergido en el líquido y el otro sobre su nivel para la entrada de aire. El reci-
piente se sitúa 1 m por encima de la mesa de trabajo y se utiliza para contener la disolución de trabajo.

– Un tubo de goma de unos 5 mm de diámetro y alrededor de 1,50 m de longitud, con una pinza que permita cor-
tar el paso del líquido a través del mismo. Este trozo de goma se utiliza para unir el tubo irrigador con el sifón.

– Una pieza de metal, consistente en una varilla de 6 mm de diámetro y 445 mm de longitud, que tenga en su par-
te inferior un pie en forma de cono, con base circular de 25,4 mm de diámetro y normal al eje de la varilla, que
se continua por su base en un cilindro de igual diámetro y unos 5 mm de altura. En la superficie de este cilindro
debe haber 3 pequeños tornillos para centrarlo dentro de la probeta (de forma aproximada, ya que el conjunto
debe quedar con holgura dentro de la misma). La parte superior de la varilla debe llevar un lastre cilíndrico de
unos 50 mm de diámetro y longitud necesaria para que el conjunto tenga 1 kg de masa (varilla, pié cónico y pe-
so). La varilla debe constar además de un disco que se adapte a la parte superior de la probeta, taladrado en su
centro, de forma que permita el paso de la varilla y sirva para centrarla.

– Una medida de 85 ml ± 5 ml.

AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A UNIVERSIDAD POLITECNICA MADRID

UNE 103 109:1995 -4-

– Opcionalmente un agitador mecánico capaz de imprimir a la probeta un movimiento armónico de 20 cm ± 1 cm

de amplitud con un período de 1/3 de segundo.

Equipo de uso corriente como:

– Un tamiz 5,00 mm Norma UNE 7 050-2, con fondo.

– Un cuarteador de 5 mm de abertura.

– Una espátula y una cuchara.

– Un embudo de abertura suficiente para introducir la muestra en la probeta cilíndrica.

– Un cronómetro que mida segundos.

– Una escobilla para limpieza de las probetas.

– Una balanza con capacidad mínima de 400 g y precisión de 1 g.

– Una estufa de desecación con temperatura regulable hasta 115 °C.

– Agua destilada.

– Mortero y mazo de goma.

6 REACTIVOS ESPECIALES

Disolución tipo:
La disolución tipo se compone de 480 g de cloruro cálcico anhídro, 2 170 g de glicerina pura y 50 g de disolución
de formaldehído al 40% en volumen.

Se prepara disolviendo los 480 g de cloruro cálcico anhidro en 2 l de agua destilada. Se deja reposar y se filtra. A
continuación, se añaden los 2 170 g de glicerina y los 50 g de formaldehído a la disolución filtrada. Se homogenei-
za y se diluye con agua destilada hasta 4 l.

Disolución de trabajo:
Se prepara diluyendo 85 ml de la disolución tipo en agua destilada, hasta 4 l.

AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A UNIVERSIDAD POLITECNICA MADRID

 -5- UNE 103 109:1995

7 PREPARACIÓN DE LA MUESTRA
Una vez extendida y secada al aire la muestra recibida, se desmenuza con el mazo de goma y se tamiza por el
5,00 mm Norma UNE 7 050-2. La fracción que pasa, se introduce en estufa y se deseca hasta masa constante. Se
retira de la estufa y se cuartea para obtener dos porciones de unos 120 g cada una.

Los ensayos con suelos húmedos dan generalmente valores del equivalente de arena más bajos. Se puede ahorrar
mucho tiempo no secando el material antes del ensayo, sobre todo en obra. Esto es admisible y los resultados váli-
dos, siempre que queden dentro de los límites fijados por las especificaciones. No obstante, las muestras que por
este procedimiento den resultados del equivalente de arena saliéndose de las especificaciones, deben ensayarse de
nuevo, secándolas previamente.

8 PROCEDIMIENTO OPERATORIO

Para cada una de las dos porciones obtenidas se realizan las siguientes operaciones:

Se ceba el sifón soplando en el recipiente de la disolución por el tubo recto y con la pinza del tubo de goma abierta.

Se llena la probeta con la disolución de trabajo hasta una altura de unos 10 cm.

Se vierte dentro de la probeta el contenido de la medida de 85 ml llena de suelo preparado. Una medida llena contiene
un promedio de 110 g de suelo suelto. Se golpea la parte baja de la probeta varias veces con la palma de la mano, para
desalojar las posibles burbujas de aire y ayudar a humedecer el material. Se deja reposar durante 10 min.

Al cabo de ese tiempo, se tapa la probeta y se agita vigorosamente de un lado a otro, manteniéndola en la posición
horizontal. Se hacen 90 ciclos en unos 30 s, usando el recorrido de unos 20 cm. Un ciclo consta de un movimiento
hacia un lado seguido de otro hacia el contrario. Para agitar la probeta a esta velocidad, es necesario que el operador
mueva los antebrazos solamente, relajando el cuerpo y los hombros.

También puede hacerse mediante agitador mecánico que produzca en la probeta el movimiento descrito.

Se quita el tapón y se introduce el tubo irrigador. Se lava el tapón y los lados de la probeta con la disolución de trabajo,
que se recoge dentro y se mete el tubo irrigador hasta el fondo de la misma. Se lava el material arcilloso haciéndole
ascender hacia la parte alta de la arena por medio del líquido que sale por el citado tubo, mientras se mantiene la
probeta en posición vertical. Se aplica al tubo un movimiento suave, ascendente, descendente y de giro entre los dedos
de una mano, mientras se gira la probeta con la otra. Cuando el nivel del líquido alcanza la señal de los 38 cm se eleva
el tubo despacio, sin cortar el paso del líquido, manteniendo el nivel del mismo alrededor de dicha señal mientras que
aquél esté siendo extraído. Se regula el paso del líquido en el momento en que el tubo va a terminar de ser extraído,
de forma que cuando lo esté totalmente, el nivel quede en 380 mm. Se deja reposar durante 20 min ± 15 s.

Al final de ese tiempo, se lee la altura h1, del nivel superior del floculado arcilloso, con una aproximación de 2 mm
y se anota.

Después se baja suavemente la varilla lastrada dentro de la probeta, hasta que descanse sobre la arena. Se gira la varilla
ligeramente, sin empujar hacia abajo, hasta que uno de los tornillos para el centrado pueda ser visto. Se lee la altura
h2 del nivel superior de la arena sedimentada en el centro del tornillo con una aproximación de 2 mm y se anota. Las
alturas se miden con respecto al fondo de la probeta.

Se repite el proceso con la otra porción.

AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A UNIVERSIDAD POLITECNICA MADRID

UNE 103 109:1995 -6-

9 OBTENCIÓN DE LOS RESULTADOS

El equivalente de arena para cada porción, se deduce de la siguiente fórmula:

Se toma el número entero más próximo al deducido de la fórmula anterior.

Como valor del equivalente de arena del ensayo se adopta la media aritmética de las dos determinaciones efectuadas.

10 PRECAUCIONES ESPECIALES
– Cuando las probetas utilizadas sean de plástico, no se deben exponer a la luz directa del sol más que lo necesario.

– Si el cloruro cálcico ha absorbido agua, se debe preparar una disolución en agua a una densidad de 1,177 (20% de
cloruro cálcico anhidro). De esta disolución, se tomarán 2 400 g y sobre ella se añaden la glicerina, el formaldehído
y el agua hasta 4 l.

– La disolución de trabajo se debe preparar cada 30 dias, no recomendándose su empleo si ha transcurrido dicho
tiempo.

– La disolución tipo se debe utilizar sólo durante 6 meses a partir de la fecha de obtención, transcurrido ese tiempo
no se debe emplear.

– El ensayo se debe hacer en sitio protegido de vibraciones que puedan ser causa de que el material en suspensión
sedimente a mayor velocidad de la normal.

– Aúnque ligeras variaciones en el volumen del suelo no afectan mucho a los resultados, se debe llenar la medida
siempre igual; con este fin, se recomienda producir una ligera compactación mediante pequeños golpes del borde
del fondo sobre la mesa antes de enrasar la medida.

– Se debe comprobar la manera de agitar de cada nuevo operador, para asegurar que se ajusta a las normas reco-
mendadas. Se trata de completar 90 ciclos en 30 s; esto quiere decir que los 90 ciclos se deben hacer en un tiempo
tan próximo a los 30 s como sea físicamente posible. Se ha observado que hay tendencia, sobre todo en operadores
nuevos, a medir meticulosamente los 30 s; la consecuencia de esto es que los ciclos se distribuyen irregularmente
y la agitación resulta considerablemente más o menos vigorosa que la que pretende el procedimiento de ensayo.

Se ha demostrado que la forma en que se realiza la agitación por diferentes operadores puede afectar a los resultados
de los ensayos efectuados con ciertos materiales. Esto se explica por el grado en que los finos adheridos son
erosionados por las partículas gruesas durante la agitación. Cuando sea posible, se deben ejecutar ensayos por
duplicado con varios materiales, por operadores nuevos y experimentados, con objeto de poder comparar los
resultados.

11 BIBLIOGRAFÍA

NLT - 113/87 – Equivalente de arena.

ASTM D-2419 – Sand Equivalent Value of Soils and fine aggregate.

AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A UNIVERSIDAD POLITECNICA MADRID

AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A UNIVERSIDAD POLITECNICA MADRID
Dirección Fernández de la Hoz, 52 Teléfono (91) 432 60 00 Telefax (91) 310 36 95 Telegrama AENOR
28010 Madrid-España

AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO A UNIVERSIDAD POLITECNICA MADRID