REAL ACADEMIA ESPANOLA (COLECCION NEBRIJA Y BELLO GRAMATICA DESCRIPTIVA peta LENGUA EspaNOLA Ll Sintaxis basica de las clases dde palabras ii pr IGNACIO, BOSQUE. VIOLETA DEMONTE Presmbulo de Fernando Lazaro Carreter Indices cargo de M+ Vietoria Pavén Lucero => S aS ESPASA© REAL AcaDeaa Esrsoun Conscetgn Nema Best © lanacio Bosque Mulory Vaketa Demonte Barto, 199 & {© Funducidn José Onaga y Onset, 1999 18 De exec: spas Calpe, 8. A, Made, 1959 iso: Juan Pablo Rad Depesito legal M2 1241999 TSN: 8428970172 (Obra completa) IN: BE2300180 (Tomo T) Scrat Ba ea at rics ey toc ree to pies fos cece saree ee ee Inpeeso en spat / Pine in Spin Prinprsta: Grail, 6 Impesin: Rtsapel S 1 dito Espasa Calpe, S.A (Caretra de Tri, kn 1230) Sao Made INDICE GENERAL pn ie : ve nyt a ———————— = elma paar = (rigid i eo coun a {ade conn — ‘PRIMERS PAKKE, SINTAMS SICA DE LAS CLASES DE PALABRAS {Gab 2B Seppo A snr i aes Se SH ei Fam in a st i oft nap ja Wis angen ab abo "tpn per ac em au ohn E Lat sgn er aac A 9s op Ce le pp ERG ea cog Lr es po aga Be Beg rt {Sho 1H et ee te Roce el GBiaR 1 Ec om oo = la Pena sew rm pe ee Ls a {pl Pram aes sme cs i eta Copii Ei pacino fs aon pt por Cam aby Gemma Riga 973 Fie te Ueadtce Ce manson ors mean Ter Coa Sine ape 0s Cox mses i isons pry pis pas “Wow Sidi ime ux ipo kei ok i Pai a ie 88 Oc aelads Ger Copel 2, Ses reins 6 anc ware rnd Ha po ‘owen he SUGUNDS PARTE LAS CONSTRUCIONES SITACTICAS FUNDAMENTALES Cop Thad tabi Hi Caner z ‘Sips 2 Gms inchs tan por a Sede {Git Cros es Md pu eon rr Md cp Cnn pron i or Os Fer ori 5 “tne Tit nth : Cain ole ie wpe por Er Fe al {Sl 3 cea ny wf A Co ‘ogle nme wna a ics nnd op “eof pe Ne De» Bane ca TS ein en ns a cops 30 ttn et sir Deane 9 ein ot cope 81 so ie eg con SC wi rl ia ep ea i sen pi Te Rs as cop es apt ep Lv sa is con nen Cain e ipe . {pa Lx mrp Cama. ‘pl 2a sma porn sa ‘ipl een pS Bacar "TERCERA PARTE, RELACIONES TEMPORALES,ASPECTUALES ¥ MODALES a pr a Len en lle Aan ‘ipa Loe emp cones por Non Con ‘Gs pec en or te Gf oo ett tas etn oe pn or co He ce wh iy his or Med i capi $i lis Tp wi ao La cp 2p i grindio¥ par, por cs Mw | ‘Cp 9 iors ce eu, por Me Feu Lags % Inde Gee ‘xv are, ENTRE LA ORACION HL DISCUS Capa Recs rc tn ot pe Ca = fete $B doy ama nts por Cnty Hand Soa eee ei eam Si tos mene rae 7 ere See ten oer nce pr insasas Ge— svc fs ter ge fa Ca is See eee Seats pre ie wm col ns in pa Me a ‘pensive ao Ts US US Rs ene aplenty ce marcas itn ra on Mac abe ‘QUINTA Pare: MoRFOLOGIL ga rs rg Ll min, Se oe as i vg) Si pt Ci iy Sided il {Shige Nin oe ela ti Cm pmb WE Ra al pe Rai i Ti a a ir ei ae a cle ert a Si le ‘Stab 7 Le engettn pt Pees w — Sn 3 EE il cy a ri (Shue ne Gs pt ps Sled Ve ol Gr (SB 7 cna yr Re ae {Sil Ge pee Roc a i7 LA ESTRUCTURA DEL SINTAGMA NOMINAL: LAS ORACIONES DE RELATIVO Jose Me Baucaar Universitat Astooma de Barcelona noice vss re hi pone See wate rene ea ae a! yaar FT pene nn tn ie ee Ecce enka ocdente de las raves ‘Se maturaeen {ie elatar con antecedeate econ {as relatas con eos ateetentes exins no ori as relates con antecedent elpico T2LL Cancion y les FRE Catena somes F243 a labs ves FET El cal de lor pposiciones n as eaves res 725, La inmptiiad ene los posesvos pesominales yas reas ‘peacates 726, PPemnordanci del reaivo aon el antecdente 7261. Alpina cao de ambigiedad Bah [cdc Sc pren F363. dlwns carr de gga on ls consrcions priv Fed tn aman pracamene condioala Proceso sito que estan seuss elaas 72.1, La extaposin de as cli relat 33% coordi de ts casas elas 733. 12 Samulscon de as ass rls1 Indie 396 2331 Le comarca de ras en a misma orion F332. Ta concen de relates en el mismo spa nominal F333, Lax mamas popes 734. Los dominios det lava J34 Reto snl y compl J342. Rescind fomacin de as lata compas F343 Lan elves dacontae F344 Pinconer no rable 7A, La etc ete las clus relat y I gradactin “ULL. La patina de a relatas en estuctuas comple TAL Relay cman FETE ees oto tas sonia compart 9 ger 7414 Vorlons discos os siaggnas nines sapeatos FAIS. La ins en fc de cod pera 742 Las relates efits 7421. Deengsin TERE plates utes y canvas F433 Sicha intinas 0 compar? F434 tgs tina deena F425. Alsat Conant edad 75, Las pronombres, ative ynderbios ratios 75k. El que relativo 75k Bl doble orien dele secuenca ‘peta de nc Sor gina) pro un doen ‘isc nko nina ou ic ue dese concn om ue me Fico dei ro eS nes ne emp lea dere ym anon ‘ten nodosa Seo an 2 cmptamii ca imine dc bn empl setae cin oyster een ropa {chien deur gc tao mis aban en 97 Serge ei ae ean Sissies tnd pan eres cecoicncienes emtaeee FeO Sa cen Se neta eae =m2 | AESTRUCTURA DEL SINTAGMA NOMINAL 08 1 cononto de eniades que pusden seri de antecedent de una reat 9 ucts iio los cosets nominal, aunque esos sean sms ecient, ‘Wien pueden cumple fue bs ponanbespsoales fs aebios pro ‘omnes y as oacoes, como respecvamente se musta e8(} 2) (Bh que no ef acomanbnado per ena’ ee revs como ‘na jess 1. Tremos [ls donde dig. © Utmprors un dics Sriatsino, Leu provaed general ad rachel ‘At sa stro algunos gramitios aad ox Sintra peposicionaes, en cjemplos como Teas de cao fol rine cad ha trmunado ie ‘pt. Enel £72 se extudlardn pormenoiaduente toes eo 608 7.12 Por o que sespst as extrctra intra a sla de elatv presenta In eaacterstiga de spre ecards por un nexo sibordiante que 3 Eve se ‘incl anfreamente al nesedcot,atuando como aumento o ajo mo Ur lt suborinada El sonjunto de eniades usps de camp esta debe fo ‘Sin sel frm pore paradigm de ow promos, ajetos J avers fe Inv de ue oe seyparcns por exeso ete § 7. La aomita de les uniades Incye ls ors pronomunaes que (precedidacrenalmente del aru dete mine) yun fost detrintvs cua! precedes spre dl ats Te determina), cuom ano os aerbios cud cama donde y oon. Serta «eum paraigma relma hatrcamente cone de as prmombres avers introgatvs De ese we ifctenian ncament prs eualdad dc fas tna Pros, conf nc cacepson del reltn ca preseddo del atu, que es Fico (is el ean 3, sabe as lanes ene contac interogatas, rents yeh) Su peel omportamiemo sino se musa en as ‘Gempos de (3), donde hs cotcetsdcitan I sthordinad flat lemeaty S chlse sparese en urs ©) Elio fue Lai te regal es muy interesante 1 La pena [a que me tefero) no est ag © Un er fenina de le cual se elecd eer] perteneis ai ‘insbaci. 4 Ausable asiseron 0 deepal ita de os cuales babian Seo cleidosrecemtenent) a (30), l poaombre reatino que introduce fa subortnad y, sinuineamete, fetus chino Gomplementa ecto del rico ral pr lo due et ler prop ‘Shon dels cuca tlt equal le nora Lae rea Ke ba [reve simultaes eo trod uaa de oto sntagma que Sempre [ES foncin ‘sponds agramataidad dela scuenet estan (tl ‘i gue Lats eal una pa es mu inersant). Por comedad exit Seine de rn pon he de a Omen ‘ai en vitud de in fnein deempeaada por el fronombre relate. As op el ‘Semple anteror st husosoresponde spin eee ecto dl predindo 8 esau eva de bs maa rear 1 heh de que dha osc aya sido ccupad por ef SN we plana Prowoca lk al formas dela ese ‘Como ex astral la fincén que empl el reatno es independents del que esenpca desta de It orcon maize SN que bo coin. Asc (38) ro pe Le eal ata cm sto de To oven attr, micas qu el poe Sombre relat em como ya sea dicho, el complement ecto de pedo ‘Cand su foncin gramatcal 0 serdar, ks prone. Jets) adetbioe relator aperecen peceidos d a pepsin Corespondiate, Ep ede ny ge eS gc in io comlnento einen ‘posto dl peda nfs. En exo cass poo ane pier clement Fee subodinads noe proiamente el prenonbre,aietio 0 atherbio rear, sisoe'SP eneahezno pol pepoucin Sel qbeaauel es trmin.” Lo mi ‘Monde cuando clio e complement de un avebio (%) 0 de un nombre, {le costco pri de (4), ange ne me ese ann ‘Sin pouble li aateposcin de Inca (Asien 6 delgado de or cles ‘nid fabian so eg reenemente)* Ea tod esos enor se apn a Bs Cracones de elo ls anus rersones que rin en general el omden de flares en espaol Ate pr ejemplo, mientras que fs racion Encima dels mes, eae ef emcispotectamente rama, a secu De a me, oc ‘Teneo encima concn msn prac que ol 2 queen (3) relativo Sparen presi dl stoma aver ope ee mcs lo ee emo Oo Pe Rast en te enero el ie ® ¢ Botanic t,t on ns iti tee Rome mea panic damn cecum Cece arte teare tees intestate home mea ‘Eee prea cose todo en aga nln a 0 pl a pai de eens Soh rian mae cnn TLR La neces de que los pronombes atin 0 aesioe relatos ap Teoh a fente dea raion sbordinuds puede dere desu arc de nex ‘E saerdinan la presen de tal nia uscona como mares de que el cos- tujene que bs engl conine una suborder. A diferencia de gle ‘tesa ome nowtua {AssTHUCTURA DE ITAA NOMA Pm swede con bs potombres interposition dete enc ican ss carelpntetes oan saps dl Semone ree toe oni loan gtr Glut Se asad cn pai poner {P2"Sap SIPS tod en, tc smo os panei lace SB Sect ade rn bso cman fc Sc a reins eno esa funn poe ssn port pope ct inven (ee cap eas inser ema) fa) ‘Satie pate ks Gompls ee (2) (5) EL Rho que Lat me reals ec my interesante 1 i qu me mil us ea may interesante (6) iO ove eplo Lai? /20ue to La te eas Bid imeresita i te els Lal "10a interesante bo Lai terega Es probable qu eta dard en ta clocacin del ajeto sed asd ferocas seminicas que median ene Tos ements relate por utp, os Interogaon exclaatvos po er. Estos moe som operons ue aca a ‘masa del enunciado: ea cambo, os primers exec de cote mods (de ah que no pueda hablss de ana moda rela). Sie spone qe lc "ack postal blgatria dl jlo es un fennen deride reschcaeb te oracton de una maid mareade (eto ex, no enon) Inert de po ‘son deal elemento en fs stornadsrlatvas queda aecuadunte previa TLL Ya sh coment que 2 diferencia de otros Nexo sborinantes, los ‘ronombres, aetios adverbs elnino son unisaes bunny a due fame acian com atgmestono adn dentro dela wbosinad- Pol a, dk as laos (7) aparece ent ces fs (a) sua cose: ©) & Lada fqye hs express no es compara por do. Laide de faue cl presdeme dima mediate) noes com pera po todo En (Ya), lila suborinads actin como maifcador del sstantno idea. EI oon ela gg aks de fc sin eno sane ce fSmplerents deco del verbo pty se iaterprets en fncon dela ents ‘dem antecedents en ly raion principal Pore conta, en (7) form oe ene como dns fancy Ta de trode In sobordiadsy habla pra qe pueda parecer como azgumento el nembre der. Ni dessipea un fore a mena 0 aja con Tespecto dima nien conscusoes. pede tutsele Snscedente anno. No se tat, por Jo tat, de un pono felt in de ¥ Pm aes eed et lad ti sas na conjncin completva que introduce usa rain soborsinada susan que ‘Gove a ins de complement dt nombre F-> Cap. 33 Tu icrenta que ma ete lar atriones ls cst ststetad e010 zones te onde sno. La entries de ain yon todiadoes mo iol tl mie ee ue i cpa nee fnnan om ‘umewtos pojscinate dean predca (Je ah qe pardan spect come Ike souplerent dct dew vero). No toda be sombre Nene I ape ‘Slo dey Ge sossonar un argimeno proposoual ¥ de asgnare una funclon ‘Soot En eambio, culgucr sustantv puede ser modifica por una lisa {Erretno. AiG nun gue 9 admie la presencia de una saboriada sxtanva ‘urs clement et pombe, scp ain eta a aparcin de una civ or Er uu apt e obers oma ria etracs no argent de as oscines de reli (es dec, desu Jet! yao sustnv}) dea ssenia S una ropes qe siva cariter fara mea dependencia Gea vals al niclco aomaal antecedent.” Las fares de (4) moran el Sonat al que alvdimos @) a La Mes [eset no es compara por todos 12 es gue bm exresat] noes compari por tos. () 2. La Mend [acim del presets no es compart pr todos 18 La de de (que! prose dima meatumente] 90 es con pri por oi. ‘Naturalmente, 6 posible alae pronrbres,adetvoso aves relatos ne ‘noduidos por ns pepo, pero ones es al lesen fora parte opis ella sobordnads en ontast wm Toque sacs en (9 09) En (10) el SP de aque ven eesionado por el pcicad hate (ct Me habe {sn idee mer) Pr fo tana afin que jvc a pepsin noe a de ‘uc a dependccin de la subordinada con respect al mule nial de, sino [2k ints el complement fepascional de regen vera del que! pro- ome rain cs trio, 1 ida del que me bbls apr] me parece de dil plasma, 7.14. Hast ase bt dado por pct gu tad lala rea presi de Si mecdente Hy in esa gor con eas uc eens det Enid wo euch: 1) a, Ege as ape 7 'b. Quien més te quiere te hard orar. peace te a one te ne 8 8 ek emi ns i ry a eh a el a Fanaa ee {Secs nse i sn eee hn an ‘Ss ee lc ren Seok Rats pm sp ge Ssm8 {LAESIRUCTURA DEL SINTAGMA NOMINAL seve qu niggno de kor pronambres slits ue apresen ea (11) cia oo un cleo moinlfnciamente saad auc Se puedo ‘Codi de antecedent Los ders tps de reatos con anecdote epteny i a ops ach aa ov gel stan 2416, La maid lis de toc se. concen “ede sats spree en yin Siem ee a {earn eho con eve junto ye nina co ms en (12): * (2) & Loner gong cnear prepa oben we Neca alguien com quien scene 1a parison del subjunven (2a) st telaonad con cl arse inspect fco de SN qe conten la renin, Notes, en eles queen ese ejemplo Bate mo tee en mente a ingen concn cont, sno ue eter salir connate suc cones a pregunta quel agra sa ae Saket a Yoo connate que cong comer spose). En comb, ca I ‘rain E emcane que con cote a pean het rem il rno set han de un eamurantespeci,por lo qu Wa estes cone tre en indato. La apron de umn sobordiada cat en sugun eo etn suf, pero ab necesava, par que el SN quel cones ros ture inept, El ep! cata con ers edn ademas dl modo etal pars pes fal inkrptetiin. As, por ejenp, en ora Ef emcenante gue Sige conor eta pra bane tx prio ilar el SN to tain ‘nespecen. En execs of mecanne que leva interpreta el enum com stein (com prucka posta de Sonat el slo deers poet ‘Static tdo on el Sto del rain) ol ose rset de inde nar ns opal ym tarde * 1 gue respects (120), et niitvo tambo spate ep in conento de ‘nepeiad pro ade comunich sees untae wed Se pba, plo qv es purafrassie por lata en tj con gun pu nee, Be toe tsos snares que adr el spt las stron aes ‘rar detainee en el cpl 5, en parc en el § 50. as tlts de into serine de eto pomenoria en 1 #35351 «! o 712. Las elas com pronombuepleonistco 0 esuntio En for pura antroes hemor soa dole vr sinticco des lense ean urate sinulaneamente como ey ord 0 StGumentso agjonias de easla qo ln mismo intone, {reiNipmo gue cnet) pono, ste ado eave nc Sfomechns dei fon gue sae gee te siboriads, En determine ‘GRimaoca, no ttt, dno de la pee apace ademis bo sie gue reer a acon dsp por elev como sce oh (Gy eels en a pn de (13) (5) 0 latmeaor, oq spss earn tbe so po a ont entoon ct am semi Hip cr sgn ttn au ben to por ‘amet enc tacts dor En (139) el sintagma a gue esl Sc representantes de a funn Sst diet ern GR), ce ant, camera ei nn ie ‘sa sits prepossonaly e pronomie personal ono fa No obstane, la [lida de apancon de un frondmbre pleosico como cl de (13) en ls ore ‘ones de reao es condaionada por factors inti ¥ semantic tal como ‘estas a contngacin. Ee general a norma del espaol tende 1 conserat ‘eae as Se . ‘in segundo pation de oases de rato con dylan pronominal, am ‘ign conden sormtimente, lo consttuyen empl como hx de (18), pops ss todo de a Feng enegu (14) Ta con un muchacho gue le den el Gord, [Lope Blanch 1984 By bs Se fu de um de gue aor ib vs wet. Loe Bch re Hand emg, ue on pra reser sain {tape inch 13) La dilerencia exe ent fo ejemplos de (13) y ls de (14) esta en gue , que corende sl de> Sobamientofchonal ess mis rib0 aces nl i a a asa nas LA ESTRUCTURA DEL SINTAGMA NOMINAL, 08 (23) a, Esta ex una cesttn que su detest fandamental fe. [Corts Ro- shigce 1987 5) Yo tengo unt hermans de mi madre en Almeria qe el matido ya sensors I Gates Cart (Cons Varnes i & Hy wit quo dees a per. [Lpe lac 18 En (2 lel cpo ta sido ssid por ls combnain de que con ts sfameatsreasunivon cpus de expres I poreson cepa eps ata eteriada on valor de pnesn analy c'ttapa ane de (ssc, soe ls posses yas eacones posing) 7125. a condi: pest a ge cl nico pti admits por norma dele. Patol sel uc ips dul fini desompetith pol cathe eee fad pr mc dean promi peronal aro stort heathens Acs tesa con Recency epciinenicenl eng aba a Yersones mis stanza el pronombre auntie sat su Hees ee ema doce ot Gis pc to deg a eat atc atta como tian dela Sresuncate prea Ack ot ieoe de Meh sme quo plo par Le Sanh see ‘ep n el hut madnlotafsomesponient orn on onsen [Me hls de tena gu Jomo pac pina sed Toro fae ein cn ret haces guts guesds jr Inara ae ata prin dn prone ress el mgr see ese Wasp det chen, como ss be mostady en E754 713. Ts dias eas: eit (o esha y expats o ‘incientales) « ae 7 st as certo dri de sca ths sh es tga dno sos cee cee cad ln ln pe sau Soe eae gin ln ea a a a Se, emits oarbuas)y hs Sapheaes oe -cidentales’ © “apositivas’) oa : . ‘goo ua sae an pumice i ee seam cg Shc ee cs San Se Spine banstan bans ann me Ser maa ‘ce te juts ene ines y naa, eo wa feo Las eg Ststtan See, ag que" La selon cabon Sec semua ie pr st dos gg en RAE 3 Frise reo ln ses Ma el ue ern asl muon ‘Sher pe 2c ae ols page to us ofr ‘Ron's facil nt eet apa bo ede po ne eal ha continua, vamos conser con agin detenininto el comrste {ue 6 mani en ln jmpoe de (22) aos amterormente en (> (4) a, La tena do abies que dab pare (=Ia) (© 3 12 cs to dor hbase, oe saben pre-e) Las dos onciones de (24) pesestan dren consoles interpreta. Gn pct a ns prieraco (ta) teas do elo no forma grup iso propio oro users cloccon tao st SN ue concn a ela forma ona rere aad cbc En coseccac nds rters de grupo foc mace {ede apres en intro de tal orc debra tae ene ve Sa traconprincpl y's complement deco (Lecanto habtaconr que din af par En carn, cm (4) a sabordnaa forma un eo ie pop fecedids dun toned Seman o supe il amo ex omn a oos [comtujats purentticor neers Pr fo at, et enon puede se rico sis mel La cae tet ds hte dab a [fare Io ten Contes (Les on dot hbtaciomes que dato page (yfeo en amos caso a ea conforms am gropo foie papa Esa diferencia ‘hleacna se pass crtosicannte cna cola de mac de punacn ‘iiss de ard btn cna ro abe ‘Theres putts 0 ran)" El cotta ee ino qe Pesan ‘orcas de mowiteaders ooriomlee ls expeseats La nse dot ha Alone con saat apr) 7 os expats ideale (eco fen dor Iahaciones ami can nal para). En comszoe, i ina place fone eo do ts de csr Telos 90 © So una comet = 5 Aint haturalera como modifeadores somal Ta 0) ee yo har cone a one ho ste raat nSdane nia ne Serebae ya ‘etait ete frome an en133 LA ESTRUCTURA DE SINTAGMA NOMINAL, a0 et SW expla que los determinants y os cutifeadre ncyan bajo s bite 4 los complements espetatios, ya qe ests farman parte del pupa nomial sobre el que aes ices. AS del msm mado go eh ori Ext ca ‘ay das habatones errs se iaterpcta quest nme don cae & abi domes verons ao solaments 4 habizions, en ln oresponinte version con Fela especticaa (ea cua hay dow hacen gu an al exe) Hees ‘Ge comenir quel cada ds se signa a todo pups oma habacnes ‘eda al exr¥'b0 merament al melo nonnal atoms La proba de gh hte ude ror tw niente ora eh in proporcionan gens de coordaaign con eps como Et ead ye Iahancones gue dena ero yn auc, cuca, Nts gue pats att te [retain del segundo mzmiro coord debe report grupo nomial que Faye a lt epics, ‘AS ps ls flats petits eres la foncién de complements re tio dl ome grupo minal gue sctiasomo atesdete en comscacn- ‘it incense uniddesitensonas, dando Iara te wens def si du en pom owen he de tale juefen su vbr etesiondl Desh que we aera sponges la denon defen tq se epan cae or el cota, a fant de slats epizats, como a de tos los ommplemeniosajuion det SN, no conse en rein lnetenson el SN, snd apis ffrmacon aoa abe la edad deagnada Por a avs de na pric de segundo orden qu se uperpone pital Pr J tanto, sa teenie cs todo et SN, una categoria So vl extensional Este taalen ‘molifcadorexero del SN ealies gus, a eestor deo digs poe atee- ence fa relatva epi Sa totsmente prs, Aa en to cnteto co que (20) sea wear enunciag retante de spi casa e, {ambien lo st (es dei, habe de er certo que la esa eng do abaciones) = En cambio eso mo puede gurantzase en (243), dado quo en ete eto lat partici de mane cracl ena desgnacin dl SN; por que de ea acon fo puede inerive que cl nie de habtacones 6 lacs set sclamente de dos rota pare a relic partite que es psc evalce en ocsoes cate lei net 7 Ss arte crn 0 woods Sen da Inco de qu eonuyen una tgundn predicactn soe fanless ue ac como velo de ama. . 713. Una conscuenca ques sigue de todo Io anterior es gue bs relat "specifleatvas no pueden apurce en SSNN cay nile soma dete por so tad references. E30 Suide Gn los nombres props on los pono aun asic en l 133 pnionles, que a diferencia de los nombres comunes desgnan iectament 3s ‘erent, Ia aya de determinants complemeats expectation, Tal te {tn no alec somo es lg, sels expats, que no patcipan en {i deteminasion dl refrete del SNal que complementa. Las contastes Ge (2) Felsjun el dvr eoportamiento de amas ses deltas (25) a *Laisque esuba en desaeverd con la ropes ue dest fl. te Tigo eras ca desuero co Is prope fn destin fl ce Tyo gle aethabe de incrporime a a reunin ignoraba fo suce- 4 Mee acaba de nmr ei, rat ah No conse ep aera enn rm eases (5 08) 2 La ge meg cee wpm te is tae ep me ma 8 spent ees a ep ms ema et ‘uapcrere tee ee meet aerate Seka case etree elaine eet ‘eae once an mam inion pr tes mc tan eae Siomesereieacarman tact ieee secusmnccmca Eee ame Se Sema Seria eee emmaeerence seclputheammemekcnceaeuemars Fagactm imme ebnrereecrans Seems meres scant ercente wane area ‘Saw molto apart so nat ena ura sre cro Renee iactak aren cereeearorbars Foca ae, tm ome ena Sn cet ce gu crn dct 8 agatinnracmensamese ree ee saath eee ee pte ge te tn Eee anas tae desc ate ete noe pn See (SPN Sint pe tr dt ours me ar un om erent eStodas, an ‘Sle For ens eon Css pe se come me trae de (36, en Eye cee emerge Siar po te ee mc sor en eo pitas lin pia rm rr Ye aaa Od ‘sa en crn hd de este sa ee iit, imi mdi ec en mic ok ber le feet hiner tar indteyarac ohh Se centaeaomemasmarees ee wn ee wees genes {fet deme en rats naon pt sae om ets ‘ge ee deh co weno pr is pos ee a os sient cewfaue ma Dyce ase Sheriaree acne puaeate arya neces Ss pepee thes meetin oe Eevee oes ction Spas eerie meme roe SEG ge pee eueirs icigtaek et Seeis catieeneeea cet gemaens 7134 Ohm fren ene explatvs y eseifeats que también deriva de {free eldest a eer bs cas anced (27) alneme, bandon a ruin fn ms prado i Doss mantener reclame fal pc pe «© Eloy exabn bao ino, o que peed va cane ‘on den “ “ ns gmp snes lanes dl elt no a de oe SAN ‘cacn mtr snot propouion sue encaerse pdiadopral, A ok Gta) ois prudent fc atundonar a en) fo ple rode a, Sato sncaeato fe ber do mato su mcamaciny e070) Be proved canccaincs de rel fe ge tempus eesiow bo Stee a a a a ais acinar nl ea mss pesibiidad de coma con un anecdenteoraconal queda Hnitadn fs relatas pbs io der de ls popa atures seman dl content acon, ‘spade aprecer somo agumentoslssionag por reid (ct Ose gaat {nd spond que ie impsean wma en donde el peda supe eke flona dos ocnessuberdinadtssustamtas Ser Teprogudo coo aumento {eotapredcacin a través de formas pronominles (res uy ingen ex0 evo omer enamine oa un dmostravo que feat contend propoitonal ‘primer miemro de acorn). Pr J tan, en his eons Spornas iss cranes etn habia prs ssi fancont ngumentales dent de ora prediaion. De ahi posted de guy a gol gue cee con el rexto de oe Sgumestn, pudan inerpoar com adjosoracones de rlavo expla 4 igus son, as vez de antecedent es may ingens, gue are ‘nomiande Por el cata, ls lavas especiatas fo puedch ct on a fteedetes orasonaln puto que 90 se recinan on arguments, ind Son tides intnsonales de len fro. De ln restrcsnnes que ata en sles thin de Io relats con anteente orginal ns ope em ot $722 78S. Las selves enlatias rchuzan las contusions de initio ys ‘muy espostiamente atten el aon, como most In mala formacn 8 Fee eempls de 23): (25) ‘ALi tallanos ol camino, por donde expr "Todi be enn presidente, que no guea ques eipa ce Fn ol primer cs, fs mayor independ sina de gv gran bs expats trig oes emporaiad se expres trv de formse vere fint Poo ie ‘expecta #surevtenca al sin, el dre dl lor nespeton que som fean us vlaas en tal pod a SN, To qoe fas nba ata teloionase eon tkadesdefiasetennenlnnte Com est cx prsiamtate a naturlra det Snecodente de a clas ean rr pce que tal ease de subordinadss ten incompatible cose sauna. Ente 1s eontades casos que aden epi thas cn suopnive fiutan cece como 275! parame neeia ote prado (essa rman creda ag, Ia presen Sel deerminante oo en st SN Snccedent a lcturainepecin qe este tino reibe en vd des depen ‘ncn de un prdindo itemsonl como csi sop Bs fares ge fata Ie ‘grin de areata expcatva en subjntvo, Ntee que Taser de I = ia como epclictha comport uf cambio semantic, ya que catonees de beri spomere qo el esctadr gu Se dees Susie tn ose a uaa ‘lesrity emi soda go que no se ile del contenido del anterior a ‘lon, No obtant, soins Sol que ea et jmp muchos hablants prefe ian sotocar dent dl ino explana wn anesedet especie pars lata, com cigs 0 ein propums neces ct preety, sien ge ‘ep ames, De ee modi iordnadnposria sr epee A (100: 15,13) presen ora case de raciones expats cb Su ting, que een condones sobve un anecedente icspctco, Hey on dian ‘ue ge dena, lar, erecr rund © Un be qe en Bend ‘por Speci ade tn, Estas oracones poset onda como ig136 “LA ESTRUCTURA DEL SINTAGMA NOMINAL. ag impetus eon ilu vera, oe fo que equvalen a ung plats condor (i dipone de diner 9 pre ar sponge dinero}. Ea‘ eecasent, la eres qe tein con a cores pondlnt erst spt, qu intrprea lesson somo mis contingent. ‘Senonacion presenta una freien en ls lines samara que aac tersa os incor prettion La feeyente presen e latte de ly sbor- ‘oda de operadores inedentls de carter foal como er spur et ‘alae eritr indepensable dele condcn exrecda por lt sobordnada, La serra permite en sts casos el recurso ln rye oy emia nen ge ‘Siping Edo, le cubes ncore oman 71.36, Leos (1990.73.78) mension ora ferencia asada ambiéa en azoes ‘mdi: Slo as elsstns expects pucden concur cw aatesedese es pets [> 81252 @9) No ha veido singin inspector gue ays strizad et somite de gat. /*No ha venido sap ipetr. que (ny orang suing tb Note wito a ole que pense as" penser) «Teo ims gue oye un nacoluto se ing. Todo ing, aque oye un anal, nga. be vio « aac, que En os empl e 2) amtcedente dol elt es un sintapma no refers, peso gue nose lade 2 nga ido eapectin. Como ia eats expats Sevinclan Sempre un aatocdene dlado de propieddes extensional, la te [eon de comreetenente relat y antecedents crag impose En camisn 1 eracones expecta qu apareven en (29) expen condones due sea tena o expres pore ncio del antecedent, poo que cumple shat funcsn estctva As, (28) puede eauncrse cou popidad en an context ene ge el psoriasis 7132 Cingue (988 § 9.11.14) sla una asimeti nite ambas lass cuando latcedente es coed [-> $425 mien gue expats adaion gue ‘os determinants de cada no de low membros de oordinacin sean de data ‘lhe ls especies requeren quot eado de deteriacn de eas Somer ‘ent dn enon sen eno ($0) a Un dragaminasy una cobeta qu acababan de czar el Estes <& Gila se digron lneditament ha del ses, 7 ein in en parc oe cm SS a eS as setts ee de dts n38 1, TEL daguminas y usa eoeta que acaban de cuzar ef Eseebo 4: Gitar se digrontniatmente liar del sce. El drains ya cob, que saaban de cate! Extcho de Gita s€ drigronimetstamente Iga del Sues. En (3), Ine determinants de los miembros de Ia coortinasionpetencsn a It sma chse yen cnsecvnsia, es posite colar apa rela peice ue Fes ats conjunos Po ct cantar, ts dvrsaaatufleza de ls dete ants presents en (tb) procs ls arama de secon. Finalmente, (ie) musta que es poubleclocar una sla exhetva reer don ate: {ener com detrmisate de dns cle Ete rgusin de congrsn tbe ox ‘etrminates que presetan fs especies tee que vr eon el Bech de ue se rar de clisaas que qucdan bajo el dni de nena auc, 728 Un const importante ene espeieatns y expcatas eel que se reir alr diferenis de comportamiena que mania les pronomtes ade {hos 9 adr eats al apuecer en uno eto ipo de suboriaad, Aga 805 Haremosprsetar muy acntamentsepeolena ge so esa co Sor detenimnto en 47S. Para that beso de ee Tenomen, 2 Inctaaemon mostra el dno funciona de os pronombres lt gach $l cui etond a inegran en rela espeeatn om ntevodente Te (G1) a. “EL peso quien iol novia en primi eva tes fared E pecs, quien do Ta Hts en primi, dss despa, 1. Eleva gin se atbuye le dulgain dl rumor eva es (st deaparcds. H pendix que se teu a dlc ‘trum, eva tres dis despre. «.‘elea' ep pam scl sca emp gue no serbia en, He evan reparar I puma, acl haa tempo qe m0 ‘cen bien 44 Done al musco ta puma con la eul sla esi todas sus nove [ae ond al mus llama, eon cual sl sce tds 5s owen Com mesean as aneioes aims, es ponomes relatos eel y glen ‘so paden sparse en ls ivan eapocfctan ca atesdens lc Cao Stan somo femipo de reposin. en cambio, tl resign no opera his xpi, como se eee def gramataiad det segndo jmp de eds uno (ls pares de Por ota pt, ise aende al conraste de (32) se compra que so en as, slays espeieatias puede aparce el relat qu como muta de eras pee sites (emo con) ta a concurrence cul 2) Doo al muso ls plums con que sola sci todas us novels / DD a seo a plums con ls qe sala esata us novelsma9 [LA ESTRUCTURA DELSINTAGMA NOMINAL, ‘Don al musco ls plum, con que sol serbia ss nove. Dona muse pms conf ue sols eri das ts novelas 7148, Come yeh a I iin cm on anes de tea ‘pcticar hr eat) mete ahem ep stu amen ee pay wasn Tc rtm ee ctor in star tris a eb a fe tsa Seo tesco G3). ae ppc Pete Dag (9 3) (63) 4 Lo sans gen dar ete ex del pfs. 1. Ti tomes, etn drain m eens a penne rene En (90) ba es ons (9) da pe lo: el pe te ead es enc, spare ic a popu a {ete cnjoms de mr Gaon ocr re, Nts ue der cts ch fava sont eens al tno te qe haber whom Rs | eee es ee cmos Seo So re eh verre Sec nero ante at ah ari aniegetgrcmaracet rts re aces oroniemuotmereineemranees ES are amet gepreeta haan {amples guest ev I cn ana, Ase Tone tenes ge Be Siecle eens io ees Erp Sect ee ecru nee ‘Bins gu opm sna wis por erste gus ec ge Be Eeciceeaeteeeee cee sega te eta a cece oat icemanpe mene marries {Ths pre de nc eles especies que noes pempmn fered mane doy endo prea none ems he ee Simamnokeemrndinianaes mae ans Sect adeat guineas aaa fat daoe gen cata tine eg age eras ae Sais eh ames eo sen eee BShiies else En 9p ed es 17 esr en i dae maa ‘Lite te ntl etna (ote eee sain) Port aa et Sacre Sag es ae oop ee eat de, 1 a esi tn i a niin y oes ‘in edn conus oe fle om mee on hn eens nec amet ‘Srey ge nem oe en ox papain tes) in lr SECS SS SS caus fou TH acne t mee sw lor S88 ocr tae (24 Un tid gs vet con deus gs «mo 5. Uh ini Ss secon debs mp nom se ge cao de (8) 08 nomic eo can Per [Edie yao coo wh cnexie an, proline fe sapoond ‘pn tn ceded oa ne Pr ce ge Dr [son (3) emo ome spr a ove urna ee us ts a cone inne fpen gts Eeoneee siren ci a ms Seni re he ‘Spina ema cases oe ide’ aes dca ene eo ‘Sc meen ten cr cman dt Jose GS m0 Sel cat rence nee tec > ‘Stenger cs ur en ene rs mil $713 1114. El el de dependenca de las elas Las reatnas yxtapuestas De la caacteszaci dens elatas presentada hasta gu se deduce qu con- fonman eirctrs saborinadas un antecedents, Habioaiment, cl amccsente ‘Svan elemento de usa orion Soper, com cb (34), 0 Ben tala la eran mati, como en (350 69 1. EI pianiea qu acompaabe als rgues e dciplode Richer. 1 El puma es espa de Riche, lo cul constine oda wr En los dos ct anteriores puede deci que Ia relat una orcin su borinad soa pra, puesto gus ests cotanida en ell Sin embarg,e me «St ec ena en os (5) Had a de ‘spbestns, a esina no seiner en fs oaioe maiz dictamec com umento& adjunto de prdindo ing ves de su reason de medcador {specfeate oIncental gon un aniecedeme inraraciond